function result = distribute_trace_data(trace, bin_edges)

result = histcounts(trace, bin_edges);

end