Raw File
MenuPanel_fr_FR.properties
# MenuBar

txt_Projet = Projet
txt_Nouveau = Nouveau
txt_Ouvrir = Ouvrir
txt_ImporterListe = Importer des listes
txt_ExporterListe = Exporter des listes
txt_AjouterListe = Ajouter une liste
txt_SupprimerListe = Supprimer des listes
txt_FusionnerListe = Fusionner des listes
txt_Quitter = Quitter

txt_Liste = Liste
txt_AjouterMessages = Ajouter des messages
txt_RegrouperMessages = Regrouper des messages
txt_AjouterForumMessages = Télécharger des messages (forum)
txt_Analyse = Analyse
txt_ScinderListe = Scinder
txt_Cartographier = Cartographier

txt_Messages = Messages
txt_Nettoyer = Nettoyer
txt_Locuteurs = Locuteurs
txt_Sujets = Sujets
txt_Automatiquement = Automatiquement
txt_Manuellement = Manuellement
txt_ChargerFichierCorrespondance = Charger un fichier de correspondances de noms

txt_Affichage = Affichage
txt_FenetreActivites = Fenêtre d'activités

# Action Performed

txt_NouveauProjet = Nouveau projet
txt_ProjetNonCharge = Projet non chargé.
txt_ListeNonSelectionnee = Liste non sélectionnée.
txt_ProjetVide = Votre projet ne contient aucune liste.
txt_ListeVide = La liste sélectionnée ne contient aucun message.
txt_AnalyseNonEffectuee = Analyse non effectuée.
txt_PasAssezLocuteurs = Cartographie des locuteurs impossible : pas assez de locuteurs.
back to top