An updated version of this libosxunwind commit:

Author: Keno Fischer <kfischer@college.harvard.edu>
Date:   Tue Aug 27 15:01:22 2013 -0400

    Add option to step with DWARF

---
diff -pur a/libunwind/include/libunwind.h b/libunwind/include/libunwind.h
--- a/libunwind/include/libunwind.h	2021-06-28 18:23:38.000000000 +0200
+++ b/libunwind/include/libunwind.h	2022-05-04 18:44:24.000000000 +0200
@@ -108,6 +108,7 @@ extern "C" {
 
 extern int unw_getcontext(unw_context_t *) LIBUNWIND_AVAIL;
 extern int unw_init_local(unw_cursor_t *, unw_context_t *) LIBUNWIND_AVAIL;
+extern int unw_init_local_dwarf(unw_cursor_t *, unw_context_t *) LIBUNWIND_AVAIL;
 extern int unw_step(unw_cursor_t *) LIBUNWIND_AVAIL;
 extern int unw_get_reg(unw_cursor_t *, unw_regnum_t, unw_word_t *) LIBUNWIND_AVAIL;
 extern int unw_get_fpreg(unw_cursor_t *, unw_regnum_t, unw_fpreg_t *) LIBUNWIND_AVAIL;
Only in b/libunwind/include: libunwind.h.orig
diff -pur a/libunwind/src/UnwindCursor.hpp b/libunwind/src/UnwindCursor.hpp
--- a/libunwind/src/UnwindCursor.hpp	2021-06-28 18:23:38.000000000 +0200
+++ b/libunwind/src/UnwindCursor.hpp	2022-05-04 18:45:11.000000000 +0200
@@ -437,6 +437,9 @@ public:
   virtual bool isSignalFrame() {
     _LIBUNWIND_ABORT("isSignalFrame not implemented");
   }
+  virtual void setForceDWARF(bool) {
+    _LIBUNWIND_ABORT("setForceDWARF not implemented");
+  }
   virtual bool getFunctionName(char *, size_t, unw_word_t *) {
     _LIBUNWIND_ABORT("getFunctionName not implemented");
   }
@@ -894,6 +897,7 @@ public:
   virtual void        getInfo(unw_proc_info_t *);
   virtual void        jumpto();
   virtual bool        isSignalFrame();
+  virtual void        setForceDWARF(bool force);
   virtual bool        getFunctionName(char *buf, size_t len, unw_word_t *off);
   virtual void        setInfoBasedOnIPRegister(bool isReturnAddress = false);
   virtual const char *getRegisterName(int num);
@@ -963,7 +967,7 @@ private:
                                             const UnwindInfoSections &sects);
   int stepWithCompactEncoding() {
   #if defined(_LIBUNWIND_SUPPORT_DWARF_UNWIND)
-    if ( compactSaysUseDwarf() )
+    if ( _forceDwarf || compactSaysUseDwarf() )
       return stepWithDwarfFDE();
   #endif
     R dummy;
@@ -1198,6 +1202,7 @@ private:
   unw_proc_info_t  _info;
   bool             _unwindInfoMissing;
   bool             _isSignalFrame;
+  bool             _forceDwarf;
 #if defined(_LIBUNWIND_TARGET_LINUX) && defined(_LIBUNWIND_TARGET_AARCH64)
   bool             _isSigReturn = false;
 #endif
@@ -1207,7 +1212,7 @@ private:
 template <typename A, typename R>
 UnwindCursor<A, R>::UnwindCursor(unw_context_t *context, A &as)
     : _addressSpace(as), _registers(context), _unwindInfoMissing(false),
-      _isSignalFrame(false) {
+      _isSignalFrame(false), _forceDwarf(false) {
   static_assert((check_fit<UnwindCursor<A, R>, unw_cursor_t>::does_fit),
                 "UnwindCursor<> does not fit in unw_cursor_t");
   static_assert((alignof(UnwindCursor<A, R>) <= alignof(unw_cursor_t)),
@@ -1217,7 +1222,8 @@ UnwindCursor<A, R>::UnwindCursor(unw_con
 
 template <typename A, typename R>
 UnwindCursor<A, R>::UnwindCursor(A &as, void *)
-    : _addressSpace(as), _unwindInfoMissing(false), _isSignalFrame(false) {
+    : _addressSpace(as), _unwindInfoMissing(false), _isSignalFrame(false),
+    _forceDwarf(false) {
   memset(&_info, 0, sizeof(_info));
   // FIXME
   // fill in _registers from thread arg
@@ -1273,6 +1279,10 @@ template <typename A, typename R> bool U
   return _isSignalFrame;
 }
 
+template <typename A, typename R> void UnwindCursor<A, R>::setForceDWARF(bool force) {
+  _forceDwarf = force;
+}
+
 #endif // defined(_LIBUNWIND_SUPPORT_SEH_UNWIND)
 
 #if defined(_LIBUNWIND_ARM_EHABI)
@@ -1941,7 +1951,13 @@ void UnwindCursor<A, R>::setInfoBasedOnI
         // record that we have no unwind info.
         if (_info.format == 0)
           _unwindInfoMissing = true;
+  #if defined(_LIBUNWIND_SUPPORT_DWARF_UNWIND)
+        if (!(_forceDwarf || compactSaysUseDwarf(&dwarfOffset)))
+          return;
+  #else
         return;
+  #endif
+
       }
     }
 #endif // defined(_LIBUNWIND_SUPPORT_COMPACT_UNWIND)
diff -pur a/libunwind/src/libunwind.cpp b/libunwind/src/libunwind.cpp
--- a/libunwind/src/libunwind.cpp	2021-06-28 18:23:38.000000000 +0200
+++ b/libunwind/src/libunwind.cpp	2022-05-04 18:44:24.000000000 +0200
@@ -71,6 +71,7 @@ _LIBUNWIND_HIDDEN int __unw_init_local(u
   new (reinterpret_cast<UnwindCursor<LocalAddressSpace, REGISTER_KIND> *>(cursor))
       UnwindCursor<LocalAddressSpace, REGISTER_KIND>(
           context, LocalAddressSpace::sThisAddressSpace);
+  static_assert(sizeof(unw_cursor_t) >= sizeof(UnwindCursor<LocalAddressSpace,REGISTER_KIND>), "libunwind header outdated");
 #undef REGISTER_KIND
   AbstractUnwindCursor *co = (AbstractUnwindCursor *)cursor;
   co->setInfoBasedOnIPRegister();
@@ -79,6 +80,54 @@ _LIBUNWIND_HIDDEN int __unw_init_local(u
 }
 _LIBUNWIND_WEAK_ALIAS(__unw_init_local, unw_init_local)
 
+_LIBUNWIND_HIDDEN int __unw_init_local_dwarf(unw_cursor_t *cursor,
+                                       unw_context_t *context) {
+  _LIBUNWIND_TRACE_API("__unw_init_local_dwarf(cursor=%p, context=%p)",
+                       static_cast<void *>(cursor),
+                       static_cast<void *>(context));
+#if defined(__i386__)
+# define REGISTER_KIND Registers_x86
+#elif defined(__x86_64__)
+# define REGISTER_KIND Registers_x86_64
+#elif defined(__powerpc64__)
+# define REGISTER_KIND Registers_ppc64
+#elif defined(__ppc__)
+# define REGISTER_KIND Registers_ppc
+#elif defined(__aarch64__)
+# define REGISTER_KIND Registers_arm64
+#elif defined(__arm__)
+# define REGISTER_KIND Registers_arm
+#elif defined(__or1k__)
+# define REGISTER_KIND Registers_or1k
+#elif defined(__hexagon__)
+# define REGISTER_KIND Registers_hexagon
+#elif defined(__mips__) && defined(_ABIO32) && _MIPS_SIM == _ABIO32
+# define REGISTER_KIND Registers_mips_o32
+#elif defined(__mips64)
+# define REGISTER_KIND Registers_mips_newabi
+#elif defined(__mips__)
+# warning The MIPS architecture is not supported with this ABI and environment!
+#elif defined(__sparc__)
+# define REGISTER_KIND Registers_sparc
+#elif defined(__riscv) && __riscv_xlen == 64
+# define REGISTER_KIND Registers_riscv
+#else
+# error Architecture not supported
+#endif
+  // Use "placement new" to allocate UnwindCursor in the cursor buffer.
+  new (reinterpret_cast<UnwindCursor<LocalAddressSpace, REGISTER_KIND> *>(cursor))
+      UnwindCursor<LocalAddressSpace, REGISTER_KIND>(
+          context, LocalAddressSpace::sThisAddressSpace);
+  static_assert(sizeof(unw_cursor_t) >= sizeof(UnwindCursor<LocalAddressSpace,REGISTER_KIND>), "libunwind header outdated");
+#undef REGISTER_KIND
+  AbstractUnwindCursor *co = (AbstractUnwindCursor *)cursor;
+  co->setForceDWARF(true);
+  co->setInfoBasedOnIPRegister();
+
+  return UNW_ESUCCESS;
+}
+_LIBUNWIND_WEAK_ALIAS(__unw_init_local_dwarf, unw_init_local_dwarf)
+
 /// Get value of specified register at cursor position in stack frame.
 _LIBUNWIND_HIDDEN int __unw_get_reg(unw_cursor_t *cursor, unw_regnum_t regNum,
                                     unw_word_t *value) {
diff -pur a/libunwind/src/libunwind_ext.h b/libunwind/src/libunwind_ext.h
--- a/libunwind/src/libunwind_ext.h	2021-06-28 18:23:38.000000000 +0200
+++ b/libunwind/src/libunwind_ext.h	2022-05-04 18:44:24.000000000 +0200
@@ -25,6 +25,7 @@ extern "C" {
 
 extern int __unw_getcontext(unw_context_t *);
 extern int __unw_init_local(unw_cursor_t *, unw_context_t *);
+extern int __unw_init_local_dwarf(unw_cursor_t *, unw_context_t *);
 extern int __unw_step(unw_cursor_t *);
 extern int __unw_get_reg(unw_cursor_t *, unw_regnum_t, unw_word_t *);
 extern int __unw_get_fpreg(unw_cursor_t *, unw_regnum_t, unw_fpreg_t *);