# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-20 11:59+EET\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"


#: config.py:48
msgid ""
"Determines whether the bot will always try to\n"
"    rejoin a channel whenever it's kicked from the channel."
msgstr ""

#: plugin.py:46
#, docstring
msgid ""
"This plugin provides various commands for channel management, such\n"
"    as setting modes and channel-wide bans/ignores/capabilities. This is\n"
"    a core Supybot plugin that should not be removed!"
msgstr ""

#: plugin.py:78
#, docstring
msgid ""
"[<channel>] <mode> [<arg> ...]\n"
"\n"
"        Sets the mode in <channel> to <mode>, sending the arguments given.\n"
"        <channel> is only necessary if the message isn't sent in the channel\n"
"        itself.\n"
"        "
msgstr ""

#: plugin.py:85
msgid "change the mode"
msgstr ""

#: plugin.py:89
#, docstring
msgid ""
"[<channel>] [<limit>]\n"
"\n"
"        Sets the channel limit to <limit>.  If <limit> is 0, or isn't given,\n"
"        removes the channel limit.  <channel> is only necessary if the message\n"
"        isn't sent in the channel itself.\n"
"        "
msgstr ""

#: plugin.py:99
msgid "change the limit"
msgstr ""

#: plugin.py:104
#, docstring
msgid ""
"[<channel>]\n"
"\n"
"        Sets +m on <channel>, making it so only ops and voiced users can\n"
"        send messages to the channel.  <channel> is only necessary if the\n"
"        message isn't sent in the channel itself.\n"
"        "
msgstr ""

#: plugin.py:111
msgid "moderate the channel"
msgstr ""

#: plugin.py:115
#, docstring
msgid ""
"[<channel>]\n"
"\n"
"        Sets -m on <channel>, making it so everyone can\n"
"        send messages to the channel.  <channel> is only necessary if the\n"
"        message isn't sent in the channel itself.\n"
"        "
msgstr ""

#: plugin.py:123
msgid "unmoderate the channel"
msgstr ""

#: plugin.py:127
#, docstring
msgid ""
"[<channel>] [<key>]\n"
"\n"
"        Sets the keyword in <channel> to <key>.  If <key> is not given, removes\n"
"        the keyword requirement to join <channel>.  <channel> is only necessary\n"
"        if the message isn't sent in the channel itself.\n"
"        "
msgstr ""

#: plugin.py:139
msgid "change the keyword"
msgstr ""

#: plugin.py:144
#, docstring
msgid ""
"[<channel>] [<nick> ...]\n"
"\n"
"        If you have the #channel,op capability, this will give all the <nick>s\n"
"        you provide ops.  If you don't provide any <nick>s, this will op you.\n"
"        <channel> is only necessary if the message isn't sent in the channel\n"
"        itself.\n"
"        "
msgstr ""

#: plugin.py:156
msgid "op someone"
msgstr ""

#: plugin.py:160
#, docstring
msgid ""
"[<channel>] [<nick> ...]\n"
"\n"
"        If you have the #channel,halfop capability, this will give all the\n"
"        <nick>s you provide halfops.  If you don't provide any <nick>s, this\n"
"        will give you halfops. <channel> is only necessary if the message isn't\n"
"        sent in the channel itself.\n"
"        "
msgstr ""

#: plugin.py:172
msgid "halfop someone"
msgstr ""

#: plugin.py:193
#, docstring
msgid ""
"[<channel>] [<nick> ...]\n"
"\n"
"        If you have the #channel,voice capability, this will voice all the\n"
"        <nick>s you provide.  If you don't provide any <nick>s, this will\n"
"        voice you. <channel> is only necessary if the message isn't sent in the\n"
"        channel itself.\n"
"        "
msgstr ""

#: plugin.py:201
msgid "voice someone"
msgstr ""

#: plugin.py:206
#, docstring
msgid ""
"[<channel>] [<nick> ...]\n"
"\n"
"        If you have the #channel,op capability, this will remove operator\n"
"        privileges from all the nicks given.  If no nicks are given, removes\n"
"        operator privileges from the person sending the message.\n"
"        "
msgstr ""

#: plugin.py:213
msgid "I cowardly refuse to deop myself.  If you really want me deopped, tell me to op you and then deop me yourself."
msgstr ""

#: plugin.py:221
msgid "deop someone"
msgstr ""

#: plugin.py:226
#, docstring
msgid ""
"[<channel>] [<nick> ...]\n"
"\n"
"        If you have the #channel,op capability, this will remove half-operator\n"
"        privileges from all the nicks given.  If no nicks are given, removes\n"
"        half-operator privileges from the person sending the message.\n"
"        "
msgstr ""

#: plugin.py:233
msgid "I cowardly refuse to dehalfop myself.  If you really want me dehalfopped, tell me to op you and then dehalfop me yourself."
msgstr ""

#: plugin.py:241
msgid "dehalfop someone"
msgstr ""

#: plugin.py:246
#, docstring
msgid ""
"[<channel>] [<nick> ...]\n"
"\n"
"        If you have the #channel,op capability, this will remove voice from all\n"
"        the nicks given.  If no nicks are given, removes voice from the person\n"
"        sending the message.\n"
"        "
msgstr ""

#: plugin.py:253
msgid "I cowardly refuse to devoice myself.  If you really want me devoiced, tell me to op you and then devoice me yourself."
msgstr ""

#: plugin.py:262
#, docstring
msgid ""
"[<channel>]\n"
"\n"
"        If you have the #channel,op capability, this will cause the bot to\n"
"        \"cycle\", or PART and then JOIN the channel. <channel> is only necessary\n"
"        if the message isn't sent in the channel itself.\n"
"        "
msgstr ""

#: plugin.py:275
#, docstring
msgid ""
"[<channel>] <nick>[, <nick>, ...] [<reason>]\n"
"\n"
"        Kicks <nick>(s) from <channel> for <reason>.  If <reason> isn't given,\n"
"        uses the nick of the person making the command as the reason.\n"
"        <channel> is only necessary if the message isn't sent in the channel\n"
"        itself.\n"
"        "
msgstr ""

#: plugin.py:283
msgid "I cowardly refuse to kick myself."
msgstr ""

#: plugin.py:288
msgid "The reason you gave is longer than the allowed length for a KICK reason on this server."
msgstr ""

#: plugin.py:293
msgid "kick someone"
msgstr ""

#: plugin.py:299
#, docstring
msgid ""
"[<channel>] [--{exact,nick,user,host}] <nick> [<seconds>] [<reason>]\n"
"\n"
"        If you have the #channel,op capability, this will kickban <nick> for\n"
"        as many seconds as you specify, or else (if you specify 0 seconds or\n"
"        don't specify a number of seconds) it will ban the person indefinitely.\n"
"        --exact bans only the exact hostmask; --nick bans just the nick;\n"
"        --user bans just the user, and --host bans just the host.  You can\n"
"        combine these options as you choose.  <reason> is a reason to give for\n"
"        the kick.\n"
"        <channel> is only necessary if the message isn't sent in the channel\n"
"        itself.\n"
"        "
msgstr ""

#: plugin.py:316
msgid "kick or ban someone"
msgstr ""

#: plugin.py:324
#, docstring
msgid ""
"[<channel>] [--{exact,nick,user,host}] <nick> [<seconds>]\n"
"\n"
"        If you have the #channel,op capability, this will ban <nick> for\n"
"        as many seconds as you specify, otherwise (if you specify 0 seconds or\n"
"        don't specify a number of seconds) it will ban the person indefinitely.\n"
"        --exact can be used to specify an exact hostmask. You can combine the\n"
"        exact, nick, user, and host options as you choose. <channel> is only\n"
"        necessary if the message isn't sent in the channel itself.\n"
"        "
msgstr ""

#: plugin.py:338 plugin.py:564
msgid "ban someone"
msgstr ""

#: plugin.py:358
msgid "I haven't seen %s."
msgstr ""

#: plugin.py:368
msgid "I cowardly refuse to kickban myself."
msgstr ""

#: plugin.py:377
msgid "I cowardly refuse to ban myself."
msgstr ""

#: plugin.py:405
msgid "%s has %s too, you can't ban them."
msgstr ""

#: plugin.py:416
#, docstring
msgid ""
"[<channel>] [<hostmask|--all>]\n"
"\n"
"        Unbans <hostmask> on <channel>.  If <hostmask> is not given, unbans\n"
"        any hostmask currently banned on <channel> that matches your current\n"
"        hostmask.  Especially useful for unbanning yourself when you get\n"
"        unexpectedly (or accidentally) banned from the channel.  <channel> is\n"
"        only necessary if the message isn't sent in the channel itself.\n"
"        "
msgstr ""

#: plugin.py:436
msgid "All bans on %s matching %s have been removed."
msgstr ""

#: plugin.py:440
msgid "No bans matching %s were found on %s."
msgstr ""

#: plugin.py:443
msgid "unban someone"
msgstr ""

#: plugin.py:450
#, docstring
msgid ""
"[<channel>]\n"
"\n"
"        List all bans on the channel.\n"
"        If <channel> is not given, it defaults to the current channel."
msgstr ""

#: plugin.py:454
msgid "No bans."
msgstr ""

#: plugin.py:459
#, docstring
msgid ""
"[<channel>] <nick>\n"
"\n"
"        If you have the #channel,op capability, this will invite <nick>\n"
"        to join <channel>. <channel> is only necessary if the message isn't\n"
"        sent in the channel itself.\n"
"        "
msgstr ""

#: plugin.py:468
msgid "invite someone"
msgstr ""

#: plugin.py:487
msgid "%s is already in %s."
msgstr ""

#: plugin.py:494
msgid "There is no %s on this network."
msgstr ""

#: plugin.py:506
#, docstring
msgid ""
"[<channel>]\n"
"\n"
"            If you have the #channel,op capability, this will \"lobotomize\" the\n"
"            bot, making it silent and unanswering to all requests made in the\n"
"            channel. <channel> is only necessary if the message isn't sent in\n"
"            the channel itself.\n"
"            "
msgstr ""

#: plugin.py:521
#, docstring
msgid ""
"[<channel>]\n"
"\n"
"            If you have the #channel,op capability, this will unlobotomize the\n"
"            bot, making it respond to requests made in the channel again.\n"
"            <channel> is only necessary if the message isn't sent in the channel\n"
"            itself.\n"
"            "
msgstr ""

#: plugin.py:536
#, docstring
msgid ""
"takes no arguments\n"
"\n"
"            Returns the channels in which this bot is lobotomized.\n"
"            "
msgstr ""

#: plugin.py:551
msgid "I'm currently lobotomized in %L."
msgstr ""

#: plugin.py:554
msgid "I'm not currently lobotomized in any channels that you're in."
msgstr ""

#: plugin.py:568
#, docstring
msgid ""
"[<channel>] <nick|hostmask> [<expires>]\n"
"\n"
"            If you have the #channel,op capability, this will effect a\n"
"            persistent ban from interacting with the bot on the given\n"
"            <hostmask> (or the current hostmask associated with <nick>).  Other\n"
"            plugins may enforce this ban by actually banning users with\n"
"            matching hostmasks when they join.  <expires> is an optional\n"
"            argument specifying when (in \"seconds from now\") the ban should\n"
"            expire; if none is given, the ban will never automatically expire.\n"
"            <channel> is only necessary if the message isn't sent in the\n"
"            channel itself.\n"
"            "
msgstr ""

#: plugin.py:588
#, docstring
msgid ""
"[<channel>] <hostmask>\n"
"\n"
"            If you have the #channel,op capability, this will remove the\n"
"            persistent ban on <hostmask>.  <channel> is only necessary if the\n"
"            message isn't sent in the channel itself.\n"
"            "
msgstr ""

#: plugin.py:600
msgid "There are no persistent bans for that hostmask."
msgstr ""

#: plugin.py:605
#, docstring
msgid ""
"[<channel>] [<mask>]\n"
"\n"
"            If you have the #channel,op capability, this will show you the\n"
"            current persistent bans on the <channel> that match the given\n"
"            mask, if any (returns all of them otherwise).\n"
"            Note that you can use * as a wildcard on masks and \\* to match\n"
"            actual * in masks\n"
"            "
msgstr ""

#: plugin.py:623
msgid "%q (expires %t)"
msgstr ""

#: plugin.py:626
msgid "%q (never expires)"
msgstr ""

#: plugin.py:630
msgid "There are no persistent bans on %s."
msgstr ""

#: plugin.py:637
#, docstring
msgid ""
"[<channel>] <nick|hostmask> [<expires>]\n"
"\n"
"            If you have the #channel,op capability, this will set a persistent\n"
"            ignore on <hostmask> or the hostmask currently\n"
"            associated with <nick>. <expires> is an optional argument\n"
"            specifying when (in \"seconds from now\") the ignore will expire; if\n"
"            it isn't given, the ignore will never automatically expire.\n"
"            <channel> is only necessary if the message isn't sent in the\n"
"            channel itself.\n"
"            "
msgstr ""

#: plugin.py:655
#, docstring
msgid ""
"[<channel>] <hostmask>\n"
"\n"
"            If you have the #channel,op capability, this will remove the\n"
"            persistent ignore on <hostmask> in the channel. <channel> is only\n"
"            necessary if the message isn't sent in the channel itself.\n"
"            "
msgstr ""

#: plugin.py:667
msgid "There are no ignores for that hostmask."
msgstr ""

#: plugin.py:672
#, docstring
msgid ""
"[<channel>]\n"
"\n"
"            Lists the hostmasks that the bot is ignoring on the given channel.\n"
"            <channel> is only necessary if the message isn't sent in the\n"
"            channel itself.\n"
"            "
msgstr ""

#: plugin.py:681
msgid "I'm not currently ignoring any hostmasks in %q"
msgstr ""

#: plugin.py:692
#, docstring
msgid ""
"[<channel>] <nick|username> <capability> [<capability> ...]\n"
"\n"
"            If you have the #channel,op capability, this will give the\n"
"            <username> (or the user to whom <nick> maps)\n"
"            the capability <capability> in the channel. <channel> is only\n"
"            necessary if the message isn't sent in the channel itself.\n"
"            "
msgstr ""

#: plugin.py:708
#, docstring
msgid ""
"[<channel>] <name|hostmask> <capability> [<capability> ...]\n"
"\n"
"            If you have the #channel,op capability, this will take from the\n"
"            user currently identified as <name> (or the user to whom <hostmask>\n"
"            maps) the capability <capability> in the channel. <channel> is only\n"
"            necessary if the message isn't sent in the channel itself.\n"
"            "
msgstr ""

#: plugin.py:727
msgid "That user didn't have the %L %s."
msgstr ""

#: plugin.py:736
#, docstring
msgid ""
"[<channel>] {True|False}\n"
"\n"
"            If you have the #channel,op capability, this will set the default\n"
"            response to non-power-related (that is, not {op, halfop, voice})\n"
"            capabilities to be the value you give. <channel> is only necessary\n"
"            if the message isn't sent in the channel itself.\n"
"            "
msgstr ""

#: plugin.py:754
#, docstring
msgid ""
"[<channel>] <capability> [<capability> ...]\n"
"\n"
"            If you have the #channel,op capability, this will add the channel\n"
"            capability <capability> for all users in the channel. <channel> is\n"
"            only necessary if the message isn't sent in the channel itself.\n"
"            "
msgstr ""

#: plugin.py:769
#, docstring
msgid ""
"[<channel>] <capability> [<capability> ...]\n"
"\n"
"            If you have the #channel,op capability, this will unset the channel\n"
"            capability <capability> so each user's specific capability or the\n"
"            channel default capability will take precedence. <channel> is only\n"
"            necessary if the message isn't sent in the channel itself.\n"
"            "
msgstr ""

#: plugin.py:785
msgid "capability"
msgstr ""

#: plugin.py:788
msgid "I do not know about the %L %s."
msgstr ""

#: plugin.py:795
#, docstring
msgid ""
"[<channel>]\n"
"\n"
"            Returns the capabilities present on the <channel>. <channel> is\n"
"            only necessary if the message isn't sent in the channel itself.\n"
"            "
msgstr ""

#: plugin.py:807
#, docstring
msgid ""
"[<channel>] [<plugin>] [<command>]\n"
"\n"
"        If you have the #channel,op capability, this will disable the <command>\n"
"        in <channel>.  If <plugin> is provided, <command> will be disabled only\n"
"        for that plugin.  If only <plugin> is provided, all commands in the\n"
"        given plugin will be disabled.  <channel> is only necessary if the\n"
"        message isn't sent in the channel itself.\n"
"        "
msgstr ""

#: plugin.py:823 plugin.py:862
msgid "The %s plugin does not have a command called %s."
msgstr ""

#: plugin.py:830 plugin.py:869
msgid "No plugin or command named %s could be found."
msgstr ""

#: plugin.py:846
#, docstring
msgid ""
"[<channel>] [<plugin>] [<command>]\n"
"\n"
"        If you have the #channel,op capability, this will enable the <command>\n"
"        in <channel> if it has been disabled.  If <plugin> is provided,\n"
"        <command> will be enabled only for that plugin.  If only <plugin> is\n"
"        provided, all commands in the given plugin will be enabled.  <channel>\n"
"        is only necessary if the message isn't sent in the channel itself.\n"
"        "
msgstr ""

#: plugin.py:883
msgid "%s was not disabled."
msgstr ""

#: plugin.py:892
#, docstring
msgid ""
"[<channel>] [--count]\n"
"\n"
"        Returns the nicks in <channel>.  <channel> is only necessary if the\n"
"        message isn't sent in the channel itself. Returns only the number of\n"
"        nicks if --count option is provided.\n"
"        "
msgstr ""

#: plugin.py:907
msgid "You don't have access to that information."
msgstr ""

#: plugin.py:921
#, docstring
msgid ""
"Internal message for notifying all the #channel,ops in a channel of\n"
"        a given situation."
msgstr ""

#: plugin.py:924
msgid "Alert to all %s ops: %s"
msgstr ""

#: plugin.py:926
msgid " (from %s)"
msgstr ""

#: plugin.py:935
#, docstring
msgid ""
"[<channel>] <text>\n"
"\n"
"        Sends <text> to all the users in <channel> who have the <channel>,op\n"
"        capability.\n"
"        "
msgstr ""