https://github.com/chrislgarry/Apollo-11
Raw File
Tip revision: 422050965990dfa8ad1ffe4ae92e793d7d1ddae5 authored by panoreak on 11 October 2020, 02:01:06 UTC
Proof INPUT_OUTPUT_CHANNEL_BIT_DESCRIPTIONS.acg #592 (#708)
Tip revision: 4220509
CONTRIBUTING.ko_kr.md
# ๊ธฐ์—ฌํ•˜๊ธฐ

๐ŸŽŒ
[ฤŒeลกtina][CZ],
[Deutsch][DE],
[English][EN],
[Espaรฑol][ES],
[Franรงais][FR],
[Kurdi][KU],
[Nederlands][NL],
[Portuguรชs][PT_BR],
[Tรผrkรงe][TR],
[ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ][AR],
[ๆ—ฅๆœฌ่ชž][JA],
[ๆญฃ้ซ”ไธญๆ–‡][ZH_TW],
[็ฎ€ไฝ“ไธญๆ–‡][ZH_CN],
**ํ•œ๊ตญ์–ด**

[AR]:CONTRIBUTING.ar.md
[CZ]:CONTRIBUTING.cz.md
[DE]:CONTRIBUTING.de.md
[EN]:CONTRIBUTING.md
[ES]:CONTRIBUTING.es.md
[FR]:CONTRIBUTING.fr.md
[JA]:CONTRIBUTING.ja.md
[KO_KR]:CONTRIBUTING.ko_kr.md
[KU]:CONTRIBUTING.ku.md
[NL]:CONTRIBUTING.nl.md
[PT_BR]:CONTRIBUTING.pt_br.md
[TR]:CONTRIBUTING.tr.md
[ZH_CN]:CONTRIBUTING.zh_cn.md
[ZH_TW]:CONTRIBUTING.zh_tw.md

## ์œ ์šฉํ•œ ํ™•์žฅ๊ธฐ๋Šฅ๋“ค

GitHub์€ ๋‚ด์žฅ ์—๋””ํ„ฐ์—์„œ AGC๋ฌธ๋ฒ•์„ ์ง€์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋ถˆํ–‰ํ•˜๊ฒŒ๋„ ๋Œ€๊ฐœ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ์—๋””ํ„ฐ๋“ค์€ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ํ™•์žฅ ๊ธฐ๋Šฅ์ด ์ง€์›๋˜๋Š” ์—๋””ํ„ฐ๋“ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

- [Atom][Atom]โ€ 
- [CodeBlocks][CodeBlocks]
- [Eclipse][Eclipse]
- [Kate][Kate]
- [ProgrammersNotepad][ProgrammersNotepad]
- [Sublime Text 3][Sublime Text]โ€ 
- [TextPad][TextPad]
- [Vim][Vim]
- [Visual Studio Code][VisualStudioCode]โ€ 
- [jEdit][jEdit]

โ€  ์ž๋™ ํฌ๋งคํŒ… ์ง€์›

[Atom]:https://github.com/Alhadis/language-agc
[CodeBlocks]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/CodeBlocks
[Eclipse]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/Eclipse
[Kate]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/Kate
[ProgrammersNotepad]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/ProgrammersNotepad
[Sublime Text]:https://github.com/jimlawton/AGC-Assembly
[TextPad]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/TextPad
[Vim]:https://github.com/wsdjeg/vim-assembly
[VisualStudioCode]:https://github.com/wopian/agc-assembly
[jEdit]:https://github.com/virtualagc/virtualagc/tree/master/Contributed/SyntaxHighlight/jEdit

## ํฌ๋งคํŒ…

**์ฐธ๊ณ :** Github ๋‚ด์žฅ ์—๋””ํ„ฐ์™€ ์œ„์˜ ์„ธ ํ™•์žฅ๊ธฐ๋Šฅ๋“ค์€ ์ด ๋ฌธ๋‹จ์—์„œ ์ •์˜ํ•˜๋Š” ํฌ๋งคํŒ…์„ ์ž๋™์œผ๋กœ ์ˆ˜ํ–‰ํ•ด์ค๋‹ˆ๋‹ค.

- ํƒญ ๋“ค์—ฌ์“ฐ๊ธฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
- ๋“ค์—ฌ์“ฐ๊ธฐ ํฌ๊ธฐ๋Š” 8์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
- ๋’ค์— ๋ถˆํ•„์š”ํ•˜๊ฒŒ ๋ถ™๋Š” ๊ณต๋ฐฑ ๋ฌธ์ž๋Š” ์ œ๊ฑฐํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

## ํ™•์ธํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ๋“ค

### ์ฃผ์„

- ์˜ฎ๊ฒจ์ง„ ์ฝ”๋“œ์˜ ์ฃผ์„๋“ค์€ ์Šค์บ”๋ณธ๊ณผ ์ผ์น˜ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  - ์˜๋„์ ์ธ ์˜คํƒ€๋‚˜ ์ „์ฒด ์ฃผ์„์„ ์‚ญ์ œ/์ถ”๊ฐ€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ด€๊ณ„๊ฐ€ ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

### ๊ฐœํ–‰

- 1์—ด์—์„œ `R0000`๋กœ ๊ฐœํ–‰๋˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์Šค์บ”๋ณธ๊ณผ ์ผ์น˜ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
- 1์—ด์—์„œ `R0000`*__์—†์ด__* ย ๊ฐœํ–‰๋˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ 1~2๊ฐœ์˜ ๋นˆ ์ค„์ด ์žˆ์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  - ๋งŒ์•ฝ 3๊ฐœ ์ด์ƒ์˜ ๊ฐœํ–‰์ด ์žˆ๋Š”๊ฒฝ์šฐ ์ดˆ๊ณผ๋ถ„์„ ์ œ๊ฑฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
    - 1์—ด์— `R0000`๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ๋นˆ ์ค„๋กœ ์น˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  - ์†Œ์Šค ์ด๋ฏธ์ง€๋Š” 8์—ด์˜ ์ธ์‡„๋˜์ง€ ์•Š์€ ์ˆซ์ž๋กœ ์ƒ์„ฑ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  ๋‘ ๋ถ€๋ถ„์— ๋‘ ๊ฐœ์˜ ๊ณต๋ฐฑ๊ณผ(๋นˆ ์ค„ ํ•œ ๊ฐœ), ์„ธ ๋ถ€๋ถ„์— 3๊ฐœ์˜ ๊ณต๋ฐฑ์ด(๋นˆ ์ค„ ๋‘ ๊ฐœ) ๊ฐ•์ œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  4-8์˜ ๊ฐ’๋“ค์€ ์ •์˜๋˜์—ˆ์ง€๋งŒ ์‚ฌ์šฉ๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ [#159][7]๋ฅผ ์ฐธ๊ณ ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ์ด ์ฝ”๋“œ๋Š”:

```plain
R0819   SUBROUTINE TO SKIP...
R0820



 0821   LAMPTEST  CS  IMODES33
```

์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ณ ์ณ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค:

```plain
R0819   SUBROUTINE TO SKIP...
R0820


 0820   LAMPTEST  CS  IMODES33
```

[0]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/pull/new/master
[1]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Luminary099/
[2]:http://www.ibiblio.org/apollo/ScansForConversion/Comanche055/
[6]:https://github.com/wopian/agc-assembly#user-settings
[7]:https://github.com/chrislgarry/Apollo-11/issues/159
back to top