@node
@converters=Cale Johnson, Dirk Roorda
@description=essential part of a sign or of a word using non-ascii characters
@editor=Cale Johnson et. al.
@institute=CDL
@name=AbB Old Babylonian Cuneiform
@valueType=str
@writtenBy=Text-Fabric
@dateWritten=2019-03-08T08:59:37Z

a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
en
lil₂
ša
du
u₂
ni
ma
d
utu
u₃
d
marduk
a
na
da
ri
a
tim
li
ba
al
li
ṭu₂
u₂
ka
diš
še
ep
d
suen
a₂
gal₂
dumu
um
mi
a
meš
ki
a
am
u₂
lam
mi
da
an
ni
um
ma
šu
u₂
ma
diš
sa
am
su
ba
ah
li
ša
pi₂
ir
ma
tim
2(eše₃)
a
ša₃
ṣi
bi
it
diš
ku
un
zu
lum
ša₃
gud
a
ša₃
a
gar₃
na
ag
ma
lum
uru
x
x
x
ki
ša
d
utu
ha
zi
ir
iš
tu
mu
7(diš)
kam
id
di
nu
šum
u₃
i
na
uru
x
šum
ki
ša
ak
nu
id
di
a
am
ma
2(eše₃)
a
ša₃
šuku
i
li
ib
bu
ṣi
bi
it
nagar
meš
a
ša₃
a
gar₃
uru
ra
bu
um
x
…
x
x
x
x
x
x
…
$ rest broken
$ beginning broken
x
x
x
x
…
x
x
x
…
x
x
x
ṣi
bi
it
gir₃
se₃
ga
x
x
x
x
x
ir
ub
lam
in
na
me
er
ma
x
a
ša₃
ṣi
bi
it
ku
un
zu
lum
a
ša₃
a
gar₃
na
ag
ma
lum
uru
gan₂
x
x
ki
a
na
sa
am
su
ba
ah
la
x
x
li
ig
bu
mi
im
ma
a
ša₃
ṣi
bi
it
nagar
meš
u₂
ul
na
di
iš
šum
a
na
ki
ma
i
na
dub
e₂
gal
lim
ša
d
utu
ha
zi
ir
ub
lam
in
na
am
ru
aš
ṭu₃
ra
am
dub
uš
ta
bi
la
kum
a
wa
tim
ša
ma
ah
hi
rum
u₂
lam
ma
du
u₂
ma
aš
šum
e₂
gal
lim
la
lum
mu
di
…
dub
pi₂
u₂
ša
ab
ba
x
…
x
ti
u₂
ul
a
ga
am
ma
x
…
u₂
ul
a
ša
ap
pa
x
…
at
ta
ki
ma
ti
du
u₂
wa
ar
ka
az
zu
pu
ru
us
x
x
…
a
na
i₃
li₂
i
qi₂
ša
am
qi₂
bi₂
ma
um
ma
dingir
x
zi
x
…
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
x
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
…
dub
pi₂
a
na
nu
un
na
tum
aš
šum
sig₂
uq
ni
a
ti
ta
ak
la
tim
ša
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ša
mi
im
ma
šu
bu
lim
uš
ta
bi
la
aš
šu
sig₂
uq
ni
a
ti
ta
ak
la
tim
ša
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
li
ša
ma
ak
kum
ma
li
qi₂
a
am
u₃
aš
šum
2(diš)
a
za
mi
il
la
tim
i
na
ka₂
ki
lam
ša
mi
im
ma
le
qe₂
e
em
u₂
na
hi
i
id
ka
2(diš)
a
za
mi
il
la
tim
dam
qa₂
tim
ša
ma
am
ma
li
qi₂
a
am
a
na
da
da
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
x
na
su
x
ma
$ rest missing
x
te
li
i
it
ti
dam
gar₃
am
ra
am
ma
šu
bi
lam
a
na
ka
šum
ma
ša
aq
bu
ku
la
ta
ma
ši
ki
me
er
tam
i
na
la
hi
a
nim
šu
bi
lam
bi
il
la
tam
šu
bi
lam
iš
tu
iti
sig₄
a
aš
šum
ṣe
eh
he
ru
ti
ia
i
ta
ap
lu
si
im
u₂
na
ah
hi
id
ka
u₄
4(diš)
kam
a
di
i
na
an
na
ṭe₄
em
ši
ip
ra
tim
ma
la
i
pu
šu
u₃
a
ša₃
še
geš
i₃
ša
i
pu
šu
u₂
ul
ta
aš
pu
ra
am
diš
na
bi
d
suen
a
na
babila₂
ki
i
li
a
am
ma
ṭe₄
em
ka
ri
qa₂
am
u₂
ul
ta
aš
pu
ra
am
i
na
an
na
na
bi
d
suen
a
na
ma
ah
ri
ka
aṭ
ṭar
dam
it
ti
šu
a
na
a
ša₃
ri
id
ma
a
ša₃
ši
ip
ra
tim
ma
la
i
pu
šu
u₃
a
ša₃
še
geš
i₃
ša
i
pu
šu
i
ta
ap
la
as₂
ma
i
na
tup
pi₂
ka
pa
nam
šu
ur₂
ši
a
am
ma
šu
up
ra
am
lu
uš
pu
ra
ak
kum
ma
še
um
a
na
šuku
ṣe
eh
he
ru
tim
u₃
duh
duru₅
a
na
ša₃
gal
gu₄
hi
a
li
in
na
di
in
diš
tak
la
ku
a
na
d
marduk
it
ti
na
bi
d
suen
a
na
babila₂
ki
ṭu₂
ur
dam
i
nu
ma
i
na
e₂
da
…
ma
ah
ri
ia
ta
az
…
ki
ma
še
u₃
ku₃
babbar
la
qe₂
er
ba
am
ma
duh
duru₅
ud
du
a
na
ša₃
gal
gu₄
hi
a
ia
ṣa
ma
da
am
la
e
lu
u₂
aq
bi
kum
ma
a
na
3(u)
gur
duh
ud
du
šu
bu
lim
u₂
na
ah
i
id
ka
u₃
ša
la
ši
šu
ṭup
pa
ti
ia
u₂
ša
bi
la
ak
kum
gu₄
hi
a
ša
iti
šu
numun
a
iti
ne
ne
gar
u₃
iti
kin
d
inanna
ša₃
gal
la
i
ku
lu
ba
al
ṭu₂
u₂
a
na
mi
nim
ma
ru
uš
tam
an
ni
tam
te
pu
ša
an
ni
lu
u₂
ta
al
li
kam
u₃
lu
ta
aš
pu
ra
am
a
na
a
wa
ti
ka
u₂
ul
uš
ta
i
še
u₃
ku₃
babbar
u₂
ul
qe₂
er
ba
am
ma
sa
bu
tam
a
na
ad
di
ta
…
še
u₃
ku₃
babbar
ad
di
na
ak
kum
ma
u₂
ne
eh
…
1(diš)
amar
mu
3(diš)
i
na
i
ni
ia
ta
…
i
na
gu₄
hi
a
ia
ta
as
su₂
uq
ma
a
na
…
te
el
qi₂
a
na
mi
na
a
uš
ta
a
ak
kum
ka
bi
it
tam
an
ni
tam
te
pu
ša
an
ni
diš
d
nanna
ibila
ma
an
sum
a
na
ma
ah
ri
ka
aṭ
ṭa
ar
dam
šum
ma
3(u)
gur
duh
ud
du
šum
ma
6(diš)
gin₂
ku₃
babbar
i
di
in
šum
gu₄
hi
a
li
ša
ak
ši
dam
…
i
na
la
ša₃
gal
la
i
mu
tu
qa₂
ti
ia
la
tu
…
a
na
ra
bi
a
an
iri
ku
ta
al
la
ki
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
i
din
nam
ma
be
el
a
wa
ti
šu
ša
diš
na
wi
ir
tum
a
na
ṣe
ri
ia
ṭu₂
ur
dam
$ blank space
$ blank space
a
na
im
me
ri
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
nu
ur₂
i₃
li₂
šu
ma
ki
i
ba
ti
im
ša
e₂
a
i
din
nam
a
wa
si₂
na
gu
um
ra
ma
šu
up
ra
nim
an
ni
ki
a
am
lu
um
hu
ur
ši
na
ti
la
te
e
gi₄
a
pu
tum
a
wi
lam
ša
a
di
u₄
2(u)
kam
a
na
e
le
e
em
pa
ni
šu
iš
ta
ak
nu
a
wi
le
e
šu
di
a
nim
ma
it
ti
šu
an
ni
ki
a
am
lu
ud
bu
ub
la
ta
pa
aṭ
ṭa
ra
nim
ma
ma
na
ha
ti
ku
nu
la
tu
ha
la
qa₂
a
di
u₄
2(u)
kam
šu
ta
al
bi
ba
nim
ma
a
ša₃
lam
ši
qi₄
a
a
ra
tam
bi
ra
u₃
sahar
ša
i
ka
ša
du
šu
e
ep
ša
x
x
…
dumu
lu₂
…
ARAD
d
…
$ beginning broken
…
x
x
…
…
x
lu
ba
al
ṭa₂
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
har
d
x
u₃
d
x
lu
da
ri
šum
ma
a
hi
at
ta
…
ta
AD
DA
…
a
na
pa
ni
ka
…
a
ša₃
u₂
ul
e
ri
iš
…
in
nu
u₂
ul
i
šu
u₂
šum
ma
la
in
nu
la
ku
ru
ma
tu
ia
x
x
x
a
tum
it
ta
za
az
za
i
mu
ut
ta
…
x
tup
pu
x
x
a
na
ma
har
a
wi
le
e
$ rest broken
$ beginning broken
i
na
pu
uh₂
ri
i
na
ma
har
a
wi
le
e
diš
i
bi
d
en
lil₂
diš
pi₄
d
utu
ra
bi
x
di
ku₅
meš
u₃
sipa
meš
it
ta
za
az
zu
ki
a
am
iq
bi
um
ma
šu
u₂
ma
x
x
x
x
sanga
d
utu
a
ša₃
u₃
gu₄
ša
1(aš)
gu₂
un
ku₃
babbar
ma
ra
a
am
a
na
ku
a
na
d
suen
na
di
in
šu
mi
maš₂
šu
gid₂
gid₂
a
na
ad
di
im
ma
1(aš)
gu₂
un
ku₃
babbar
diš
d
suen
na
di
in
šu
mi
maš₂
šu
gid₂
gid₂
an
ni
tam
i
na
pu
uh₂
ri
iq
bi
i
ku₃
babbar
i
šu
u₂
ma
la
ši
ma
ti
šu
a
na
ku₃
babbar
na
da
nim
ih
ta
du
x
x
x
ma
a
na
ma
ah
ri
ka
il
li
kam
x
x
x
x
a
na
la
ma
di
ka
aš
pu
ra
am
…
x
x
x
x
x
x
am
ṭa
ba
am
$ rest broken
$ beginning broken
…
x
…
x
…
x
…
x
…
x
a
na
x
x
DA
a
al
la
ak
5(diš)
ma
na
geš
zu₂
gešimmar
šu
bi
lam
u₃
i
na
ur
ra
am
gu₄
hi
a
šu
nu
ṣu₂
ha
ru
u₂
li
it
ru
nim
$ beginning broken
…
x
x
…
e
pe
šum
ša
te
pu
ša
am
da
mi
iq
uz
ni
ia
li
x
…
a
na
ku
i
x
…
$ rest broken
$ beginning broken
x
…
x
…
x
…
$ rest broken
…
x
sa₃
bi
ti
…
…
i
di
in
…
a
na
dingir
šu
ib
ni
qi₂
bi₂
ma
um
ma
geme₂
d
utu
ma
be
li
u₃
be
el
ti
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa₃
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
ri
iš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
dumu
gi
mil
lum
di
ku₅
ki
a
am
aš
pu
ra
aš
šu
um
ma
a
na
ku
ma
la
ki
a
ta
li
ki
x
u₂
ul
x
…
e₂
a
na
dingir
šu
ib
ni
uš
še
er
ma
ku₃
babbar
li
pu
ul
ka
an
ni
tam
aš
pu
ur₂
šu
am
ti
la
i
ma
at
a
na
dingir
šu
ib
ni
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i
lu
ni
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
ša
ta
aš
pu
ra
am
um
ma
at
ta
ma
diš
ip
qu₂
i₃
li₂
šu
di
ku₅
i
na
pu
uh₂
ri
im
ma
ga
al
id
bu
ba
am
li
iš
ša
ap
ra
am
ma
ar
ka
at
da
ba
bi
ia
li
ip
pa
ri
is
ša
ta
aš
pu
ra
am
a
na
a
wi
lim
aq
bi
ma
tup
pi₂
a
wi
lim
a
na
gal
ukken
na
a
na
ip
qu₂
d
na
bi
um
šu
i
tup
pa
a
na
ṭe₄
mi
šu
a
na
d
suen
re
me
ni
di
ku₅
u₃
tup
pi₂
pu
uh₂
ri
a
na
a
wi
le
e
di
ku₅
meš
u₂
da
an
ni
na
am
ma
uš
ta
bi
lam
i
na
pu
uh₂
ri
im
i
na
da
ba
bi
im
pa
ni
ip
qu₂
i₃
li₂
šu
šu
a
ti
la
tu
ub
ba
al
ma
la
a
wa
ti
ku
nu
ša
at
ta
u₃
šu
u₂
i
na
pu
uh₂
ri
a
wi
lum
a
na
pa
ni
a
wi
lim
ta
da
ab
bu
ba
a
wi
lu
u₂
i
na
mu
uh₂
hi
ip
qu₂
i₃
li₂
šu
di
ku₅
i
ša
as₂
su
u₂
u₃
tup
pa
ti
šu
nu
me
eh
ra
am
u₂
ša
ab
ba
lu
nim
a
na
zi
mi
da
ba
bi
ša
i
še
em
mu
u₂
a
wi
lum
šar
ra
am
u₂
la
am
ma
ad
aš
šum
še
ŠEŠ
ša
ta
aš
pu
ra
am
tup
pi₂
e
tel
pi₄
d
na
bi
um
enku
a
na
enku
zimbir
ki
a
pa
li
ka
ar
ki
d
nin
urta
ni
šu
u₂
ša
ab
ba
lam
1(diš)
5/6(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ša
igi
6(diš)
gal₂
ku₃
babbar
zu₂
lum
dilmun
na
u₃
geš
nu
ur₂
ma
diš
d
nin
urta
ni
šu
a
na
ma
ah
ri
ka
uš
ta
bi
lam
a
na
dingir
šu
ib
ni
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i
lu
ni
ma
aš
šum
tup
pi₂
ka
ša
tu
ša
bi
lam
a
wi
lam
u₂
de
ek
ki
ma
tup
pi₂
šar
ri
im
u₃
tup
pi₂
a
wi
lim
a
na
a
li
im
diš
ip
qu₂
i₃
li₂
šu
di
ku₅
šu
li
im
it
ta
al
kam
diš
ip
qu₂
i₃
li₂
šu
šu
a
tu
…
x
x
x
x
ra
…
tup
pi₂
im
lu
x
x
x
x
x
x
x
al
li
x
…
a
ša₃
am
šu
ta
ak
ši
id
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i
lu
ni
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
diš
d
tu
tu
na
ṣi
ir
u₃
d
suen
i
din
nam
a
na
ma
ah
ri
ka
aṭ
ṭar
dam
gu₄
hi
a
ša
ma
ah
ri
ka
u₃
gu₄
ša
ta
aq
bi
a
am
i
di
in
šu
nu
ši
a
na
babila₂
ki
li
ib
lu
nim
ar
ha
iš
te
en
x
lu
up
qi₂
is
su₂
nu
ti
ma
a
na
ma
ah
ri
ka
li
tu
ru
u₂
nim
aš
šum
gu₄
ša
ma
ah
ri
ka
i
da
am
la
tu
ša
ar
ša
a
na
dingir
šu
ib
ni
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
na
bi
um
na
ṣi
ir
ma
še
a
am
a
na
al
du₃
e
ka
diš
d
x
ra
bi
il
qe₂
a
am
ma
a
na
ma
ah
ri
ka
it
ta
al
kam
a
ša₃
pi₂
ha
ti
ka
šu
ta
ak
ši
id
ma
ne
me
et
tam
la
ta
ra
aš
ši
aš
šum
dingir
šu
ib
ni
ša
pir
zimbir
ki
ša
ki
a
am
ta
aš
pu
ra
am
um
ma
at
ta
ma
1(diš)
gu₄
ar
ki
a
a
na
gu₄
ki
ma
gu₄
pu
uh₂
hi
ad
di
in
šum
ma
1(diš)
gu₄
mu
2(diš)
id
di
nam
ka
ni
ik
ši
ma
tim
nu
uš
te
zi
ib
x
i
na
an
na
dingir
šu
ib
ni
ša
pir
zimbir
ki
um
ma
šu
ma
gu₄
ka
u₂
ta
ar
ra
ak
ku
ša
ta
aš
pu
ra
am
diš
dingir
šu
ib
ni
šu
a
ti
u₂
qe₂
er
ri
bu
nim
ma
ki
a
am
aq
bi
šum
i
qa₂
ab
bu
ma
gu₄
ar
ki
a
a
na
1(u)
gin₂
ku₃
babbar
id
di
nu
ni
ik
ku
u₃
ka
ni
ik
ši
ma
tim
ta
ad
di
in
mi
nu
u₂
a
wa
tum
ma
da
ba
ba
am
tu
še
er
ši
diš
dingir
šu
ib
ni
ša
pir
zimbir
ki
um
ma
šu
ma
a
na
ku
u₃
dingir
šu
ib
ni
ARAD
ka
gu₄
ki
ma
gu₄
nu
up
te
eh
ma
ka
ni
ik
ši
ma
tim
nu
uš
te
TE
zi
ib
gu₄
ša
el
qu₂
u₂
iti
1(diš)
kam
ma
ah
ri
ia
iš
ša
ak
na
ri
ik
sa
ti
ia
u₂
ul
e
en
ni
an
ni
tam
iq
bi
aš
šum
2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ša
a
na
be
el
šu
nu
dumu
dingir
da
mi
iq
n
n
GAN₂
a
ša₃
la
te
pu
šu
ku₃
babbar
e
se
ri
im
ma
šu
bu
lim
ša
ta
aš
pu
ra
am
x
x
x
x
dumu
e₂
dub
ba
a
a
na
ku₃
babbar
šu
a
ti
x
x
x
x
šu
ud
du
nim
a
wa
tam
ap
ta
qi₂
id
…
x
ti
ka
…
ARAD
d
ul
maš
ši
tum
ugula
gidri
x
x
a
ša₃
x
x
x
x
x
u₂
da
an
ni
na
am
ma
uš
ta
bi
lam
aš
šum
še
e
šuku
ka
ša
mu
4(diš)
kam
ša
i
na
qa₂
ti
ARAD
d
ul
maš
ši
tum
ugula
gidri
šu
ud
du
nim
ša
ta
aš
pu
ra
am
i
nu
ma
ARAD
d
ul
maš
ši
tum
šu
u₂
a
na
babila₂
ki
i
il
la
kam
tup
pa
ka
šu
bi
lam
ugula
gidri
šu
a
ti
li
x
x
x
še
e
šuku
ka
li
ša
li
mu
ka
a
na
dingir
šu
ib
ni
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
na
bi
um
na
ṣi
ir
ma
aš
šum
a
ša₃
ša
d
nanna
ibila
ma
an
šum₂
dub
sar
za₃
ga
tup
pi₂
a
na
ip
qu₂
d
na
bi
um
šu
i
u₃
d
suen
re
me
ni
di
ku₅
aš
šum
tap
pu
ut
da
ba
bi
ka
a
la
ki
im
uš
ta
bi
lam
diš
d
suen
i
din
nam
diš
d
suen
mu
ša
lim
u₃
u₂
ṣur
pi₄
eš₁₈
dar
a
na
ma
ah
ri
ka
aṭ
ṭar
dam
it
ti
šu
nu
a
na
a
ša₃
ri
id
ma
a
na
a
ša₃
šu
a
tu
li
ka
bi
is
še
a
am
ša
a
ša₃
ma
la
e
er
šu
x
x
x
x
x
x
šu
ud
di
in
x
x
x
x
x
x
x
e
ma
x
x
x
x
x
šu
bi
lam
x
x
x
ša
pa
ra
am
ma
x
x
x
x
šu
a
tu
x
x
x
x
še
e
ia
x
x
x
šu
i
le
eq
qu₂
nim
a
na
dingir
šu
ib
ni
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
na
bi
um
na
ṣi
ir
ma
aš
šum
ša
ta
aš
pu
ra
am
um
ma
at
ta
ma
diš
ip
qu₂
i₃
li₂
šu
di
ku₅
ša
e
li
ia
mar
ṣa
at
i
te
pu
uš
u₃
abul
hi
a
uš
ta
di
a
an
ni
ša
ta
aš
pu
ra
am
ma
har
be
li₂
ia
ad
bu
um
ma
tup
pi₂
be
li₂
ia
a
na
ip
qu₂
i₃
li₂
šu
šu
a
ti
a
na
babila₂
ki
šu
li
i
šu
i
il
la
kam
ṣi
bi
it
ṭe₄
mi
ri
ši
ša
pa
ni
ka
na
ap
li
is
ma
ki
ma
tup
pi₂
šar
ri
ta
ta
am
ru
it
ti
ip
qu₂
i₃
li₂
šu
šu
a
ti
a
na
babila₂
ki
si
in
qa₂
am
a
na
dingir
šu
ib
ni
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
na
bi
um
na
ṣi
ir
ma
aš
šum
a
ša₃
a
gar₃
na
ši
a
ri
iš
ša
ta
aš
pu
ra
am
a
ša₃
šu
a
ti
u₂
ta
aš
še
ru
ni
ik
ku
u₃
tup
pi₂
a
na
d
suen
re
me
ni
di
ku₅
u₃
ib
ni
d
mar
tu
ugula
mar
tu
aš
šum
gu₄
apin
hi
a
na
da
nim
ma
tap
pu
ti
ka
a
la
ki
im
it
ta
al
kam
la
ma
ša
at
tum
it
ta
al
ku=LU
a
ša₃
šu
a
ti
šu
ta
ak
ši
id
ma
ne
me
et
tam
la
ta
ra
aš
ši
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
dingir
šu
ib
ni
ma
gu₄
apin
hi
a
ša
be
li₂
ia
ša
al
mu
ki
ma
be
li₂
i
du
u₂
diš
u
bar
d
na
bi
um
lu₂
nimgir
ša₃
nimgir
erin₂
ka₂
e₂
gal
meš
ša
ina
qi₂
bi
it
e₂
gal
i
na
abul
meš
zimbir
ki
aš
bu
ma
ka₂
u₂
sa
an
na
qu₂
i
nu
ma
geš
apin
hi
a
ša
iri
ki
x
x
u₂
ša
aṣ
ṣa
ra
ma
la
u₂
x
x
x
u₂
diš
u
bar
rum
d
na
bi
um
ma
$ rest broken
$ beginning broken
u₂
mi
…
diš
u
bar
d
na
bi
um
šu
u₂
1(diš)
sag
ARAD
a
ta
ar
tam
ša
e₂
a
bi
šu
nu
ma
x
4(diš)
at
hu
u₂
qa₂
du
uš
šu
a
na
ku₃
babbar
im
id
di
nu
ma
1(diš)
a
hu
šu
ša
i
na
babila₂
ki
ma
har
a
wi
lim
a
bi
erin₂
i
da
ab
bu
bu
1(u)
2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
am
il
qe₂
u₃
šu
nu
5(diš)
ta
am₃
il
qu₂
u₂
i
na
an
na
u
bar
rum
d
na
bi
um
šu
a
ti
a
na
babila₂
ki
a
na
ma
har
a
wi
lim
a
bi
erin₂
uš
te
lu
ni
iš
šu
be
li₂
ki
ma
ra
bu
ti
a
na
a
wi
lim
a
bi
erin₂
li
iq
bi
ma
da
ba
ab
šu
li
in
na
me
er
u₃
ki
ma
a
hu
šu
ra
bu
um
x
x
bu
1(u)
2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
li
…
be
li₂
a
wi
lam
a
bi
erin₂
…
li
iš
i
x
…
li
il
qe₂
šu
ma
li
iš
te
bi
ir
šu
ma
a
na
pi₂
ha
ti
šu
li
it
ta
al
kam
be
li₂
at
ta
al
kam
a
na
d
na
bi
um
at
pa
lam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
be
la
nu
um
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
u₂
ba
al
ṭa
ta
lu
u₂
ša
al
ma
ta
a
na
šu
ul
mi
ia
ta
aš
pur
ra
am
ša
al
ma
ku
ša
la
am
ka
a
na
da
ri
a
tim
d
marduk
li
iq
bi
iš
tu
i
na
an
na
u₄
2(diš)
kam
a
na
ku
a
na
zimbir
ki
a
al
la
kam
aš
šum
ṣu₂
ha
re
e
ša
ta
aš
pur
am
a
na
dumu
d
utu
aš
tap
ra
am
i
na
ad
di
na
ak
kum
a
na
d
na
bi
um
at
pa
lam
ša
d
marduk
u₂
ba
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ig
mil
d
suen
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
6(diš)
ma₂
hi
a
i₇
ir
ni
na
ma
šu
qa₂
al
pi₂
a
am
ša
ta
aš
pur
am
tup
pi₂
ARAD
i₃
li₂
šu
is₃
ni
qa₂
am
um
ma
mi
i
na
u₄
1(u)
3(diš)
kam
x
x
ka
mi
is₃
pa
ni
ma₂
hi
a
ka
ṣa
ab
tam
ma
a
la
kam
ep
ša
ki
ma
tup
pi₂
ARAD
i₃
li₂
šu
is₃
ni
qa₂
am
ma₂
hi
a
as
sa₃
ki
ip
a
na
ku
aš
šum
ṣe
tim
a
di
i
na
an
na
u₂
uh
hi
ir
mu
ši
tam
a
ra
ka
am
ma
še
er
tam
ma
i
na
pi₄
i₇
d
utu
a
na
ku
3(diš)
ma₂
hi
a
ša
ta
aš
pur
am
i₇
zimbir
ki
iq
qa₂
la
pi₂
a
ni
im
i₇
ir
ni
na
na
qa₂
al
pi₂
a
am
u₂
ul
i
le
a
$ single ruling
a
na
d
na
bi
um
at
pa
lam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i₃
li₂
ip
pa
al
sa₃
am
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
x
x
x
SU
sar
ša
qa₂
ti
diš
mi
x
x
x
x
x
ša
aš
pur
ra
am
dumu
x
x
x
aṭ
ṭar
dam
a
na
d
suen
a
ša
re
ed
qi₂
bi
i
ma
SU
sar
šu
la
i
ka
al
la
$ blank space
a
na
d
na
bi
um
at
pa
lam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i₃
li₂
ip
pa
al
sa₃
am
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
diš
be
el
šu
nu
ma
am
ma
an
la
du
ub
bu
bi
im
a
na
d
na
bi
um
ma
lik
diš
nu
ur₂
ra
tum
u₃
dingir
šu
ba
ni
i
na
tam
li
tim
a
wi
lum
iq
bi
ma
ma
am
ma
an
la
du
ub
bu
ub
šu
iq
ta
bi
šu
nu
ši
im
pi₂
qa₂
at
ma
am
ma
an
i
la
kam
ma
x
x
šu
u₂
da
ab
ba
ab
qi₂
bi
ma
ma
am
ma
an
la
u₂
da
ab
ba
ab
šu
a
nu
um
ma
x
x
diš
be
el
šu
nu
a
na
mu
uh
hi
x
x
x
ti
šu
aṭ
ṭar
da
aš
šu
aš
šu
mi
ia
i
ša
ri
iš
a
pu
ul
šu
la
tu
uš
ta
ha
šum
a
na
d
na
bi
um
at
pa
lam
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ku
ub
bu
tum
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
x
x
x
i₃
li₂
šu
x
x
x
1(u)
4(diš)
lu₂
nagar
x
x
x
an
ni
ma
x
x
x
x
x
x
ṣi
bu
us
su₂
ma
ṭu₂
ur
da
aš
šu
u₂
ma
x
ṣi
bu
ti
li
pu
uš
u₃
šum
ma
ha
aš
ha
as
su₂
li
tu
ra
kum
ma
ṣi
bu
ut
ka
li
pu
uš
u₃
x
x
x
tup
pa
ka
ar
hi
iš
šu
bi
la
am
a
na
d
na
bi
um
at
pa
lam
ša
d
marduk
u₂
ba
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ku
ub
bu
tum
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
ša
a
na
babila₂
ki
ta
al
li
ku
ma
di
iš
na
ak
da
ku
šu
lum
ka
u₃
ṭe₄
em
ka
šu
up
ra
am
a
na
d
na
bi
um
at
pa
lam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
marduk
mu
ša
lim
ma
aš
šum
1(bur₃)
1(eše₃)
GAN₂
a
ša₃
gibil
ša
iš
ku
un
d
suen
ki
ki
a
am
ta
aq
bi
a
am
um
ma
at
ta
ma
dumu
ka
d
da
gan
ra
bi
ma
a
ša₃
um
a
na
eš₂
gar₃
2(diš)
gu₄
apin
hi
a
ša
d
eš₁₈
dar
u₂
ul
ka
ši
id
1(bur₃)
1(eše₃)
GAN₂
a
ša₃
ša
dumu
meš
ni
id
na
at
d
suen
li
id
di
nu
nim
ma
u₃
ab₂
gu₄
hi
a
x
x
ia
lu
uš
ta
am
li
ki
a
am
ta
aq
bi
a
am
ma
i
na
qa₂
be₂
e
ka
1(bur₃)
1(eše₃)
GAN₂
a
ša₃
šu
a
ti
a
na
d
da
gan
ra
bi
ad
di
in
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
…
…
…
a
ša₃
ša
qa₂
ti
ia
x
…
še
um
li
in
na
di
in
ma
i
ni
a
tum
li
iš
ša
ap
ka
ma
1(bur₃)
1(eše₃)
GAN₂
a
ša₃
šu
u₂
ši
ip
ra
am
li
in
ne₂
pu
uš
ki
a
am
iš
pur
am
i
na
qa₂
be
e
ka
a
ša₃
šu
a
ti
a
na
d
da
gan
ra
bi
ad
di
in
i
na
an
na
diš
d
da
gan
ra
bi
ki
a
am
iš
pur
am
um
ma
šu
u₂
ma
x
x
e
li
e
mu
qi₂
ia
ka
aṣ
ra
ki
a
am
iš
pur
am
LU
gu₄
u₄
ma
am
an
ni
a
am
šu
up
ra
am
u₃
aš
šum
gu₄
hi
a
diš
d
da
gan
ra
bi
ki
a
am
iš
pur
am
um
ma
šu
u₂
ma
i
na
gu₄
hi
a
ia
4(diš)
gu₄
is
su₂
qu₂
u₂
ma
a
na
gu₄
apin
ka
it
ta
ad
di
nu
u₃
d
marduk
mu
dam
mi
iq
ki
a
am
iš
pur
am
um
ma
šu
ma
i
na
4(diš)
gu₄
nig₂
šu
d
da
gan
ra
bi
u₃
2(diš)
gu₄
nig₂
šu
i₃
li₂
u₃
d
utu
i
na
6(diš)
gu₄
hi
a
ša
id
di
nu
nim
4(diš)
gu₄
x
ša
LU
x
wa
ar
ka
x
x
x
x
ki
a
am
iš
pur
am
$ rest broken
a
na
d
na
bi
um
at
pa
lam
u₃
i₃
li₂
iu
u₂
ta
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
marduk
mu
ša
lim
ma
a
nu
um
ma
1(u)
erin₂
e
pi₂
iš
tam
u₃
1(diš)
lu₂
ar₃
ar₃
šu
nu
a
na
u₂
ra
ti
ku
nu
se
e
ri
im
aṭ
ṭar
dam
u₂
ra
ti
ku
nu
li
se
e
ru
i
na
se
ri
ku
nu
a
di
u₂
ur
e₂
i₃
dub
ša
ga
gi₄
a
ki
u₃
ki
di
im
la
se
e
ru
u₂
ra
am
ša
ni
a
am
la
te
se
e
er
ra
iš
tu
u₂
ur
e₂
i₃
dub
ša
ga
gi₄
a
ki
u₃
ša
ki
di
im
te
es
se₂
ra
u₂
ra
ti
ku
nu
a
hi
a
tim
se
e
ra
a
na
d
na
bi
um
at
pa
lam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
marduk
mu
ša
lim
ma
aš
šum
a
ša₃
im
ša
a
wa
tu
šu
la
ga
am
ra
ki
a
am
u₂
na
ah
hi
id
um
ma
a
na
ku
ma
a
wa
at
a
ša₃
im
gu
mu
ur
ka
ni
ka
am
šu
ze₂
em
ma
ṭe₄
em
a
ša₃
im
šu
up
ra
am
ki
a
am
u₂
na
ah
hi
id
ma
am
mi
nim
iš
tu
ta
al
li
li
ku
ṭe₄
em
a
ša₃
im
ša
a
wa
tu
šu
la
ga
am
ra
ša
u₂
na
ah
hi
du
ka
ša
pa
rum
ma
u₂
ul
ta
aš
pur
am
a
wa
a
at
a
ša₃
im
ša
la
ga
am
ra
ta
ag
da
ma
a
ar
x
ka
ni
kam
tu
uš
te
zi
i
ib
šum
ma
a
wa
at
a
ša₃
im
ša
la
ga
am
ra
ta
ag
da
mar
ka
ni
kam
tu
uš
te
zi
ib
ka
ni
kam
šu
a
ti
a
na
ṣu₂
ha
ar
tim
i
di
im
ma
tup
pi₂
ṣu₂
ha
ar
tim
ša
ka
ni
kam
ša
a
ša₃
im
ki
a
am
u₃
ki
a
am
diš
d
na
bi
um
at
pa
lam
ub
lam
a
na
ṣe
ri
ia
šu
bi
lam
$ single ruling
a
na
d
na
bi
um
at
pa
lam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
marduk
mu
ša
lim
ma
aš
šum
d
na
bi
um
šar
rum
ša
ta
aš
pu
ra
am
x
x
ni
su₂
uq
KU
x
…
x
an
da
ah
šum
sar
…
x
x
x
sar
x
tu
uš
ta
na
ab
ba
lam
x
ma
ZUM
ša
be
li₂
ia
x
x
x
ša
ki
ma
an
da
ah
šum
sar
ša
tu
uš
ta
na
ab
ba
lam
x
x
x
an
da
ah
šum
sar
x
x
$ rest broken
i
na
an
na
diš
x
…
1(geš₂)
3(u)
an
da
ah
šum
sar
x
x
ša
e
li
šu
nu
dam
qu₂
x
x
la
i
ba
aš
šu
u₂
u₂
ša
bi
la
kum
…
…
…
…
šu
bi
lam
a
na
d
na
bi
um
at
pa
lam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
marduk
mu
ša
lim
ma
lu₂
eb
bu
tum
ša
šu
ut
sipa
ki
meš
ṭe₄
em
šu
nu
u₂
te
er
ru
nim
ma
u₃
ki
a
am
iq
bu
nim
um
ma
šu
nu
ma
2(geš₂)
2(u)
še
gur
geš
ba
ri₂
ga
a
na
al
du₃
šu
li
id
di
iš
šum
4(u)
še
gur
zi
ga
kislah
šuku
e₂
ša
a
di
iti
šu
numun
a
LI
x
x
ki
a
am
iq
bu
nim
nig₂
ka₉
e
pu
uš
ma
a
na
3(geš₂)
še
gur
al
du₃
ka
mi
im
ma
u₂
ul
i
šu
ki
ma
tup
pi₂
an
ni
a
am
ta
am
ma
ru
a
na
babila₂
ki
al
kam
ma
a
wa
tam
an
ni
tam
ap
la
an
ni
a
na
d
na
bi
um
at
pa
lam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
marduk
mu
ša
lim
ma
geš
še
du₁₀
hi
a
ša
diš
i₃
li₂
ki
nu
um
ugula
mar
tu
i
zi
ba
ak
kum
a
na
mi
nim
a
na
babila₂
ki
la
tu
ša
bi
la
šu
nu
ti
a
nu
um
ma
a
na
diš
be
la
nu
um
ugula
mar
tu
aš
tap
ra
am
1(diš)
geš
ma₂
u₃
1(u)
erin₂
am
i
na
ad
di
na
ak
kum
geš
še
du₁₀
hi
a
šu
nu
ti
ṣe
na
am
ma
a
na
babila₂
ki
li
ib
lu
nim
u₃
geš
še
du₁₀
hi
a
šu
nu
i
na
gi
sa
hi
a
lu
ku
ut
tu
mu
a
na
d
na
bi
um
at
pa
lam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
marduk
mu
ša
lim
ma
aš
šum
diš
d
inanna
e
pi₂
ri
ša
ta
aš
pur
am
diš
d
inanna
e
pi₂
ri
šu
u₂
it
ti
ia
in
na
we
er
a
na
sa₃
ki
pi₂
šu
i
zi
is
sum₂
ma
ma
am
ma
an
x
x
la
u₂
da
ab
ba
ab
šu
$ single ruling
a
na
d
na
bi
um
at
pa
lam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
marduk
mu
ša
lim
ma
5(diš)
sar
sig₄
al
ur₃
ra
ha
aš
ha
ku
šum
ma
sig₄
al
ur₃
ra
ṣa
ri
ip
tum
i
ba
aš
ši
ṭe₄
em
ka
šu
up
ra
am
ma
ma₂
hi
a
lu
uṭ
ru
da
ak
kum
ma
sig₄
al
ur₃
ra
li
ṣe
nu
nim
šum
ma
sig₄
al
ur₃
ra
ṣa
ri
ip
tum
la
i
ba
aš
ši
5(diš)
sar
sig₄
al
ur₃
ra
ma
ar
hi
iš
ṣu₂
ru
up
ma
ṭe₄
em
ka
šu
up
ra
am
ma
ma₂
hi
a
lu
uṭ
ru
da
kum
a
na
d
na
bi
um
at
pa
lam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
marduk
mu
ša
lim
ma
aš
šum
wa
ar
ka
at
hu
za
la
tum
pa
ra
si
im
diš
d
marduk
re
me
ni
u₃
d
iškur
ba
ni
aš
pu
ra
am
x
x
tu
mušen
hi
a
u₃
zi₃
da
ki
ma
d
iškur
ba
ni
i
ir
re
šu
ka
i
di
in
ma
wa
ar
ka
at
hu
za
la
tum
li
ip
pa
ri
is
ma
diš
d
iškur
ba
ni
ne
me
tam
la
i
ra
aš
ši
a
na
d
na
bi
um
at
pa
lam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
marduk
mu
ša
lim
ma
aš
šum
ha
za
nu
um
sar
a
di
la
ba
aš
lu
la
na
pa
lim
diš
ku
ub
bu
tum
iš
pur
am
šum
ma
ha
za
nu
um
sar
la
ba
aš
lu
ma
u₃
mi
ik
ru
ha
mu
uṭ
ha
za
nu
um
sar
i
ka
am
x
x
al
la
x
ma
a
di
la
ba
aš
lu
la
in
na
ap
pa
lu
a
na
mi
nim
ha
za
nu
um
sar
la
ba
aš
lu
us
su₂
nu
in
na
ap
pa
lu
u₃
mi
nu
um
ša
aš
šum
a
ša₃
im
a
wa
a
tim
tu
za
ab
ba
lu
a
na
a
wa
a
tim
an
ne₂
tim
zu
ub
bu
lim
u₂
ul
tu
ta
aš
šar
ka
ni
kam
ar
hi
iš
u₂
ul
tu
še
ze
eb
šu
ma
lu
ti
de
ki
ma
tup
pi₂
ta
am
ma
ru
a
la
lum
u₂
lu
ul
šu
ma
ka
ni
kam
šu
ze₂
eb
šu
$ single ruling
a
na
d
na
bi
um
at
pa
lam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
marduk
na
ṣi
ir
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
ṣu₂
ha
ri
ka
ša
eš₁₈
dar
illat
su₂
i
na
qa₂
ti
šu
nu
še
a
am
iṣ
ba
tu
ma
ik
lu
šu
nu
ti
ma
ta
aš
pur
am
ki
ma
iš
ti₇
iš
šu
aq
bi
šum
ma
u₂
ul
iš
me
a
ni
a
wi
lum
ša
gi
il
at
wa
am
u₂
ul
i
ma
ha
ar
e
zu
ub
la
ṣu₂
ha
ri
ka
ṣu₂
ha
ri
u₂
ša
ni
šu
dan
nam
ugula
e₂
sukkal
še
a
am
na
šu
ma
iṣ
ba
su₂
nu
ti
ma
nu
pa
aṭ
ṭe₄
er
šu
ma
u₂
ul
im
gur
an
ni
a
ti
um
ma
šu
ma
a
wa
tim
an
ni
a
ti
in
diš
d
na
bi
um
at
pa
lam
ma
i
pu
ul
ši
na
ti
tup
pa
ka
šu
bi
la
aš
šum
a
na
d
na
bi
um
at
wa
la
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
e
ri
ba
am
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
a
nu
um
ma
diš
ar
wa
am
aṭ
ṭar
da
ku
1/3(diš)
ma
na
ku₃
babbar
ša
qa₃
ti
a
a
na
dumu
er
ṣe
tim
i
di
in
a
na
d
na
bi
um
at
pa
lam
ša
d
marduk
u₂
ba
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
i
na
ma
tim
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
diš
dingir
ha
bil₂
iri
KUR
bi
d
UH₃
ša
qe₂
er
bu
kum
aš
šu
mi
šu
u₂
ul
ta
aš
pur
ra
am
aš
šu
mi
ka
ma
ah
ri
ia
iš
ku
un
aṭ
ṭar
da
ak
ku
uš
šu
a
di
wa
aš
ba
a
ku
ṣi
bu
ut
ka
li
pu
uš
a
na
…
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
na
bi
um
at
pa
lam
diš
iš
me
d
suen
ki
a
am
iš
pur
am
um
ma
šu
ma
1(u)
5(aš)
še
gur
ša
lu₂
kurun₂
na
i
na
pu
us₂
ki
le
qe₂
a
ku
a
na
ša
at
ti
ia
ib₂
tak₄
al
du₃
ia
i
na
pu
us₂
ki
ma
li
id
di
nu
nim
ki
a
am
diš
iš
me
d
suen
iš
pur
am
a
na
ša
at
ti
šu
še
a
am
a
na
al
du₃
šu
i
na
pu
us₂
ki
ma
id
na
šu
u₃
qi₂
bi
a
šum
ma
i
na
gu₂
un
…
1(diš)
sila₃
še
la
i
ka
al
la
a
na
be
el
šu
nu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
na
bi
um
at
pa
lam
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
a
hi
ka
ša
ta
aš
pu
ra
am
a
za
az
re
ša
am
u₂
ka
al
u₃
mi
nu
um
ša
ki
a
am
ta
aš
pu
ra
am
um
ma
at
ta
a
ma
a
ša₃
am
a
na
pa
ni
ka
uš
ta
na
sa
aq
a
di
ki
ma
i
na
an
na
šu
ta
su
qu₂
um
ma
tu
uš
ta
na
sa
aq
lu
u₂
ti
de
e
aš
tap
ra
ku
um
i
na
zu
mur
u₄
1(u)
kam
ba
zal
gu₄
hi
a
iš
ka
ra
am
li
iṣ
ba
tu
lu
ti
de
e
aš
tap
ra
ku
um
ni
ti
a
hi
im
la
ta
ra
ši
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
na
bi
um
at
pa
lam
ARAD
ka
ma
aš
šum
še
e
ar
hi
iš
la
ka
ma
si
im
ša
be
li₂
iš
pur
am
še
e
šu
ut
sipa
meš
ki
i
na
za
re
e
em
ka
mi
is
še
e
iri
d
gu
la
ki
a
na
zimbir
ki
at
ba
lam
i
na
u₄
1(u)
4(diš)
kam
ša
iti
NE
NE
gar
a
na
še
e
šu
ut
sipa
meš
ki
pa
ša
ri
im
qa₂
ti
a
ša
ak
ka
an
aš
šum
ša
um
ma
be
li₂
ma
ša
iš
ku
un
d
en
lil₂
ki
i
na
pa
ni
ka
še
am
am
mi
ni
ik
mi
su
nim
iš
tu
du
ri
im
ma
ti
ma
še
am
i
na
pa
ni
ia
u₂
ul
ik
mi
su
nim
diš
a
pil₂
d
ki
it
tum
dumu
hi
IZ
BI
ŠI
5(diš)
šu
ši
še
gur
ša
a
na
x
x
x
u₃
i
na
zu
mur
iri
ki
2(diš)
šu
ši
x
…
iri
ki
ka
lu
šu
a
na
šu
nu
ši
im
ma
x
…
iš
tu
še
um
a
na
ma
aš
ka
nim
i
lu
u₂
3(u)
aga
us₂
ta
am₃
i
na
ma
ah
ri
šu
nu
u₂
ul
ip
pa
aṭ
ṭa
ru
a
na
ku
i
na
lu₂
hun
ga₂
meš
ma
am
ta
ah
ha
aṣ
i
na
pa
ni
ia
ki
i
x
x
ka
am
aš
šum
še
e
hal
hal
la
ki
ša
x
x
x
x
x
…
x
x
x
x
x
x
x
x
ni
iš
…
$ rest broken
a
di
i
na
an
na
x
…
še
e
be
li₂
ia
ki
ma
x
…
še
um
ša
i
na
iri
d
gu
la
ki
…
ib
ba
šu
u₂
5(geš₂)
3(u)
še
gur
geš
ban₂
geš
me
še
qum
ša
a
na
zimbir
ki
il
li
kam
1(geš₂)
še
gur
geš
ban₂
geš
me
še
qum
a
na
al
du₃
in
ne
ez
ba
am
šunigin
6(geš₂)
2(u)
1(aš)
5(ban₂)
še
gur
geš
ban₂
geš
me
še
qum
ša
i
na
iri
d
gu
la
ki
ib
ba
šu
u₂
…
aš
šum
tup
pi₂
ša
a
na
ig
mil
d
suen
…
šu
bu
lim
ša
a
na
be
li₂
ia
x
x
x
x
aš
pur
am
ma
um
ma
be
li₂
ma
tup
pa
am
a
na
ig
mil
d
suen
…
uš
ta
bi
lam
tup
pi₂
be
li₂
ia
mi
im
ma
a
na
ig
mil
d
suen
u₂
ul
il
li
kam
tup
pi₂
be
li₂
ia
a
na
ig
mil
d
suen
ar
hi
iš
li
il
li
kam
ma
še
am
lu
ut
ba
lam
a
na
d
nanna
in
du₈
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
iškur
ma
gir
a
hu
ka
a
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
še
geš
i₃
a
ša
am
ma
a
na
sag
geme₂
ru
ku
sa
ku
1/3(diš)
ma
na
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
na₄
d
utu
2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
u₂
lu
3(diš)
gin₂
ku₃
babbar
a
na
mu
uh
hi
ri
ik
si₂
im
diš
d
suen
i
ta
šu
li
re
di
diš
d
suen
i
din
nam
u₃
d
suen
i
ta
šu
it
ti
ka
li
il₅
li
ku
ma
sag
geme₂
šu
ba
ri
ta
ša
du
un
nu
na
at
u₂
ṣe₂
eh
re
et
ša
u₂
ba
lu
ša
ma
am
u₂
la
šu
ma
še
geš
i₃
ša
a
ša
mu
u₂
ul
i
na
ad
di
nu
ni
gi
im
la
an
ni
pi₂
ia
la
i
sa₃
ra
ar
ša
u₂
zu
be₂
e
i
šu
u₂
a
na
d
nanna
in
du₈
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
iškur
na
ṣir
ma
d
utu
li
ba
li
iṭ
ka
a
nu
um
ma
e
ri
iš
sag
il₂
aṭ
ṭar
da
ak
kum
ma
la
ma
i
ir
ri
šu
ka
la
ta
ka
al
la
ši
im
u₃
a
wi
la
tim
ša
i
la
ka
ni
ik
kum
ka
ni
kam
šu
zi
ib
ši
na
ti
a
na
d
nanna
in
du₈
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
wi
il
d
mar
tu
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
uruda
hi
a
ša
aq
bu
kum
a
nu
um
ma
diš
d
iškur
ha
ze₂
er
aṭ
ṭar
da
ak
kum
uruda
hi
a
ša
aq
bu
kum
šu
bi
la
aš
šu
la
ta
ka
al
la
a
šu
aš
šu
mi
ka
a
na
ma
am
ma
an
ša
ap
ti
ia
u₂
ul
x
x
x
iš
e
bu
ru
um
qe₂
ru
ub
a
na
d
nanna
in
tu
uh
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
wi
li
ia
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
a
na
gu
sa
nim
ša
ma
ah
ri
ka
mi₂
be
le
su
nu
a
ha
ti
u₃
ma
si
ik
tam
aṭ
ṭar
da
ak
kum
gu
sa
nam
i
di
in
la
ta
ka
la
ši
na
ti
a
na
d
nanna
in
du₈
qi₂
bi₂
ma
um
ma
be
el
ta
ni
ma
d
i
šar
ki
di
SU
u₃
d
ma
mi
ka
la
tum
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
u₃
d
utu
ša
mah
ri
šu
wa
aš
ba
a
ta
a
na
na
ṣa
ri
ka
a
ia
i
gu
iš
ti
iš
šu
ši
ni
šu
x
hi
a
u₂
ul
tu
ša
bi
la
am
u₃
am
ša
li
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
i
nu
ma
ta
al
li
kam
u₂
ul
ta
ad
di
na
am
a
na
a
wi
il
tim
diš
be
el
ta
ni
dumu
munus
x
x
ra
3(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ka
an
kam
a
na
ra
ma
ni
ka
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ka
an
kam
a
na
x
x
nim
ma
šu
bi
lam
u₃
aš
šum
ṭe₄
mi
im
ša
tu
up
ši
ki
im=NIM
ṣu₂
ha
ar
tam=TUM
tup
pa
am
an
ni
a
am
u₂
ul
u₂
ša
bi
la
kum
na
ka
ar
tam
u₂
ša
bi
la
kum
x
ṣi
bu
tum
mi
im
ma
im
qu₂
ta
ni
a
na
ki
a
x
…
a
na
d
nanna
in
du₈
qi₂
bi₂
ma
um
ma
be
el
ta
ni
ma
d
utu
u₃
d
i
šar
ki
di
SU
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
a
na
nam
ra
d
še
rum
ṣu₂
ha
ri
im
a
hi
ia
1(barig)
še
a
am
i
di
iš
šum
ma
u₄
5(diš)
kam
li
ib
ta
li
iṭ
an
ni
a
am
a
na
gi
mi
il
li
im
šu
uk
nam
a
di
a
ap
pa
lu
ka
ka
ni
ki
ki
il
a
na
d
nanna
in
du₈
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ib
ba
tum=TIM
a
hu
ka
a
ma
d
utu
u₃
dingir
ka
aš
šu
mi
ia
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
ki
ma
ia
ah
su
uk
dingir
i
la
kam
ma
tup
pa
ka
la
ub
ba
la
aš
šu
u₂
ma
an
ni
it
ka
la
an
ni
it
ka
i
na
pa
ni
tim
a
na
a
ma
az
ki
ta
al
li
ik
ma
ša₃
ma
tim
iti
1(diš)
kam
tu
ši
im
ma
ma
ti
ma
tup
pa
ka
u₂
ul
il
li
kam
u₃
a
na
di
na
tim
ta
ta
ap
la
an
ni
ša
bi
ri
it
u₄
mu
ka
al
a
la
ki
im
u₂
ul
ta
aš
pu
ra
am
i
na
an
na
iš
tu
ša₃
ma
tim
iti
1(diš)
kam
wa
aš
ba
ta
ma
u₂
ul
ta
aš
pu
ra
am
a
nu
um
ma
diš
ia
ah
su
uk
dingir
3(u)
2/3(diš)
ma
na
8(diš)
gin₂
an
na
kam
uš
ta
bi
la
ku
nu
ši=ŠU
a
ša
ri
iš
id
na
šu
u₂
ma
ku₃
babbar
šu
u₂
i
na
ku
nu
ka
ti
ku
nu
li
ka
ni
ik
a
na
tug₂
hi
a
ku₃
babbar
it
ta
ab
ši
šum
ma
ša
li
im
KI
dingir
lam
ša
al
ma
a
li
ik
šum
ma
a
ša
ri
iš
ku₃
babbar
i
ba
ši
a
na
5(diš)
gin₂
a
i
di
in
tug₂
hi
a
tu
ka
u₂
ul
an
ni
ki
am
x
mi
de
diš
dumu
d
utu
i
la
ka
ku
um
ma
tug₂
hi
a
ti
šu
i
ri
iš
ka
um
ma
at
ta
a
ma
i
na
geš
ma₂
ma
a
na
d
nanna
in
du₈
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ib
ba
tum
a
hu
ka
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
ṣu₂
ha
rum
diš
be
el
šu
nu
dumu
a
hi
ia
a
na
di
nim
i
ga
ra
ni
a
ti
aš
šum
a
wa
tim
ša
i
din
d
nu
muš
da
dumu
a
ta
a
ša
i
na
a
ba
tim
ki
iṣ
ba
ta
ni
ma
um
ma
šu
u₂
ma
1(u)
2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
e
li
diš
u₂
te
e
a
hi
ka
i
šu
a
na
ni
iš
dingir
i
di
nu
ni
šu
ma
it
mu
ma
1/3(diš)
ma
na
5(diš)
gin₂
ku₃
babbar
aš
šu
mi
ia
diš
d
da
gan
zi
im
ra
ti
ku₃
babbar
iš
qu₂
lu
a
nu
um
ma
a
na
e
ri
ib
sin
u₃
ṣil₂
li₂
d
be
el
šinig
aš
tap
ra
am
i
zi
iz
ma
a
wi
lam
d
da
gan
zi
im
ra
ti
a
na
e₂
d
utu
es
ra
ma
i
na
e₂
d
utu
ši
bu
su
li
iq
bi
ma
hi
si
ku
nu
ka
ti
šu
nu
li
qe₂
ma
ri
iš
ni
li
ki
il₅
a
na
a
wa
tim
an
ni
tim
a
ah
ka
la
a
ta
na
di
ma
di
iš
ṣi₂
ri
im
a
na
d
nanna
in
du₈
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ib
ba
tum
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
ša
al
ma
a
ku
i
na
ia
ab
li
ia
ki
a
na
ku
da
mi
iq
e
pe₂
šu
ma
an
nu
um
ša
te
pu
ša
an
ni
ša
i
na
pa
ni
wa
ṣi₂
ti
ia
la
ni
in
na
am
ru
a
na
e₂
ti
u₃
ṣu₂
ha
ri
la
te
gi
pi₂
qa
at
a
na
tu
up
ši
ki
im
e₂
ta
am
u₂
da
ba
bu
u₂
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
a
ša
ar
diš
mi₂
ta
ri
ib
tum
i
qa
bu=BI
ku
um
i
di
in
$ single ruling
a
na
d
nanna
in
du₈
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ib
ba
tum
a
hu
ka
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
diš
d
da
gan
zi
im
ra
ti
ša
aš
pu
ra
ak
kum
a
nu
um
ma
zi
…
x
x
el
da
…
a
na
e
ri
ib
sin
uš
ta
bi
lam
a
wi
lam
diš
d
da
gan
zi
im
ra
ti
a
na
e₂
d
utu
šu
ri
ba
am
ši
bu
su
li
iq
bi
ma
hi
si
ku
nu
ka
tim
ša
a
wi
li
i
li
qe₂
a
na
d
nanna
in
du₈
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ib
ba
tum
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
a
wa
tim
an
ni
tim=IM
tup
pa
am
iš
ti
iš
šu
u₂
tu
ša
bi
lam
ma
x
BI
ta
tu
ur
ma
u₂
ul
tu
ša
bi
lam
šum
ma
ku₃
babbar
i
ri
šu
ka
a
nu
um
ma
2(diš)
ma
na
ku₃
babbar
ša
ki
in
x
šu
u₂
u₃
x
bu
x
x
x
la
te
gi
e
hi
id
a
na
a
wa
tim
an
ni
a
tim
ni
di
a
hi
im
la
ta
ra
aš
ši
a
na
u₄
2(diš)
kam
ka
aš
da
ka
me
hi
ir
tup
pi₂
ia
šu
bi
lam
diš
a
pil₂
i₃
li₂
šu
u₃
ri
iš
d
utu
šu
bi
lam=IB
a
na
d
nanna
in
du₈
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i₃
li₂
iš
me
a
an
ni
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
x
du
i
na
3(u)
erin₂
meš
li
id
di
nu
ni
im
tup
pa
am
it
ta
ad
nu
nim
x
x
mu
ri
a
na
ku
u₃
šu
u₂
x
x
x
x
x
x
x
x
ni
…
…
…
x
al
li
a
am
…
ia
sag
us₂
…
i
in
ka
x
x
x
x
x
e₂
gal
x
u₃
ša
ar
ra
am
…
x
e
bu
ri
im
ta
at
ta
na
aš
ši
a
an
ni
i
na
e
bu
ri
im
a
pa
al
ka
šu
lu
um
ka
šu
up
ra
a
na
d
nanna
i
in
tu
uh
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ip
qu₂
d
ša
la
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
5(diš)
sila₃
i₃
geš
ša
it
ti
ia
il
qu₂
nim
sag
geme₂
it
ta
ba
ak
a
nu
um
ma
a
pil
ku
bi
aṭ
ṭar
da
kum
1(diš)
sila₃
i₃
geš
ša
pi₂
ša
ti
im
šu
bi
lam
diš
ta
ri
bu
um
um
ma
šu
u₂
ma
a
la
ak
a
hi
a
ta
ra
am
u₂
ul
il
li
ik
qi₂
bi
šum
ma
li
il
li
ik
ma
a
ha
šu
li
it
ra
am
ma
la
ma
at
ta
al
ku
ni
ka
si
šu
nu
li
pu
šu
me
hi
ir
tup
pi₂
ia
šu
bi
lam
a
na
a
hi
ia
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ip
qu₂
d
ša
la
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka=KI
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa₃
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
ah
ri
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
ki
a
am
ta
aq
bi
a
am
um
ma
a
ta
ma
ki
ma
a
na
iri
zimbir
ki
ma
u₂
x
x
x
ṭe₄
mi
a
ša
pa
ra
ak
ku
um
šu
lum
ka
u₂
ul
ta
aš
pu
ra
am
aš
šum
gi
ku
ru
pe₂
e
aš
šum
ha
nu
x
x
x
x
mi
aš
šum
ša
ma
aš
ki
li
ša
u₂
na
i
du
ka
šu
uš
qu₂
ul
a
nu
um
ma
d
marduk
mu
ša
lim
tup
pi₂
uš
ta
bi
la
ak
ku
um
u₃
gi
ku
ru
pe₂
e
ha
nu
x
x
x
tim
x
ma
BI
ma
x
x
šu
bi
lam
u₃
ki
ma
ša
a
na
ku
al
li
ka
am
a
na
pa
ni
šu
i
zi
iz
u₃
a
ša₃
DIŠ
ša
ta
mi
ir
ia
a
di
u₂
ul
a
ṣa
mi
id
šu
lum
ka
ar
hi
iš
šu
up
ra
am
u₃
me
hi
ir
tup
pi₂
ia
šu
bi
lam
$ single ruling
a
na
d
nanna
in
du₈
qi₂
bi₂
ma
um
ma
si₂
ki
il
tum
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
i
nu
ma
al
li
ka
am
4(barig)
5(ban₂)
gur
kaš
i
na
x
x
x
x
ri
im
x
x
3(ban₂)
kaš
a
na
zimbir
ki
ub
lu
nim
1(barig)
4(ban₂)
še
a
na
x
x
x
x
u₂
ul
ta
ad
di
in
x
x
1(barig)
4(ban₂)
kaš
a
na
si
ia
tum
i
di
in
x
še
a
na
x
mu
ša
li
im
i
di
in
la
ta
ka
al
la
ši
ma
am
it
ti
šu
nu
la
qi₂
a
ku
x
x
x
x
x
x
x
bi
la
aš
šu
x
x
x
x
x
an
ni
im
x
x
x
x
u₄
2(diš)
kam
…
x
hi
a
i
na
e₂
ti
šu
nu
el
qi₂
la
ta
ka
la
šu
nu
ši
im
a
na
d
nanna
in
du₈
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
i
din
nam
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
a
wi
lu
u₂
lu₂
ma
an
ki
sum₂
ki
še
a
am
ša
il
qu₂
nim
a
na
ṣi
bu
tim
iš
ta
ak
nu
u₂
ma
še
a
am
ha
aš
hu
u₂
1(u)
še
gur
i
di
iš
šu
nu
ši
im
ma
diš
be
el
šu
nu
ra
bi
a
nu
um
u₃
ši
bu
ut
iri
ki
ka
ni
kam
li
zi
bu
nim
šum
ma
šu
nu
ti
tu
sa₃
al
li
im
šu
nu
ti
a
na
ku
it
ti
šu
nu
ka
ni
kam
lu
zi
ba
kum
ma
ti
ma
a
na
ṣi
bu
tim
u₂
ul
aš
pu
ra
kum
u₃
šum
ma
it
ti
ib
ri
ka
ta
ma
ra
am
a
na
ša
aš
pu
ra
kum
la
tu
uš
ta
ha
i
na
an
ni
tim
at
hu
ut
ka
lu
mu
ur
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
i
din
nam
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
u₂
ša
al
ma
a
ta
lu
u₂
ba=ŠA
al
ṭa
a
ta
aš
šum
numun
šum₂
sikil
sar
ša
aq
bu
ku
um
u₂
ul
ru
qa₂
a
ku
u₂
ma
a
na
ka
ap
ri
im
$ at least 2 lines broken
al
li
ik
ma
a
di
i
na
an
na
u₂
ul
x
x
x
a
nu
um
ma
iš
me
d
suen
na
aš
bar
aš
tap
ra
ku
um
5(diš)
sila₃
numun
šum₂
sikil
sar
šu
bi
lam
re
qu₂
us₂
su
la
ta
ṭar
ra
da
aš
šu
aš
šum
numun
an
ni
im
iš
tu
mu
2(diš)
kam
aq
bi
kum
a
na
d
nanna
in
du
uh
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
za
ba₄
ba₄
ba
ri
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
li
ṭu₂
ka
a
nu
um
ma
d
za
ba₄
ba₄
a
ša
re
ed
1/2(diš)
gin₂
1(u)
še
ku₃
babbar
na₄
d
utu
uš
ta
bi
la
kum
ka
ra
at
i
la
ku
ša
ma
šu
ma
ku
un
ka
ma
šu
bi
lam
i
na
an
na
an
ni
tim
a
hu
ut
ka
lu
mur
x
x
x
x
qa₂
tim
šu
bi
lam
$ rest broken
a
na
in
ba
tum
u₃
d
iškur
na
ṣir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
nanna
in
du₈
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
li
ṭu₂
ku
nu
ti
a
na
ṣi₂
bu
tim
ša
al
li
kam
a
di
ni
ṣi₂
bu
ti
u₂
ul
e
pu
uš
tup
pi₂
i
na
a
ma
ri
im
diš
d
iškur
na
ṣi
ir
u₃
d
iškur
nu
ri
a
la
kam
li
pu
šu
nim
a
na
še
e
im
ša
mi
im
an
ni
ki
a
am
u₂
ul
i
ba
aš
ši
ma
a
na
iri
i
ši
in
ki
at
ta
la
ak
a
na
e₂
la
te
gi
i
šum
ma
še
a
am
la
ti
ša
a
ku₃
babbar
ša
ta
am
ta
ha
ra
ṣu₂
ha
rum
li
di
im
ma
še
a
am
li
ša
ma
ku
nu
ši
im
šum
ma
še
geš
i₃
a
na
ṣa
ha
tim
ta
ad
di
na
i₃
geš
ma
ah
ru
um
ma
la
ma
e
bu
ri
im
šu
di
na
šum
ma
nu
ur₂
d
mar
tu
it
ta
al
ka
am
ma
siki
hi
a
na
ši
um
ma
at
ta
a
ma
5(diš)
gu₂
un
siki
hi
a
a
na
d
nanna
in
du₈
u₂
ṣu₂
ur
šum
ma
ši
ma
am
na
ši
1(diš)
ši
ma
am
li
ṣu₂
ra
am
ṭe₄
ma
am
an
ni
a
am
diš
d
iškur
na
ṣir
li
ib
la
am
x
a
na
d
suen
e
ri
ba
am
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
wi
il
dingir
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
ku₃
babbar
a
na
tug₂
hi
a
ka
ZI
i
ma
tug₂
hi
a
ša
na
da
nim
a
di
in
ma
ša
pi₂
il
ti
tug₂
hi
a
ia
i
na
i
ma
ar
ki
dam
gar₃
ru
ta
am
i
na
qa
tim
ta
ki
il
tim
ag
mu
ur
ma
a
na
ha
ši
im
ki
a
na
ku₃
babbar
ma
ha
ri
im
a
ta
ṣi₂
a
nu
um
ma
6(diš)
ma
na
ku₃
babbar
ša
am
hu
ru
ri
iš
d
utu
uš
ta
bi
la
kum
3(diš)
ma
na
ku₃
babbar
ku
nu
ku
ia
la
i
pe₂
tu
u₂
u₃
3(diš)
dug
he
el
di
tum
a
na
i
bi
d
nin
šubur
diš
a
pil₂
i₃
li₂
šu
u₃
diš
ib
ba
tum
ta
ša
si
i
ma
ta
na
di
in
3(diš)
ma
na
ku₃
babbar
a
ša
ar
ni
iṭ
li
ka
ta
na
di
in
ku₃
babbar
maš₂
la
i
ka
ṣa
ra
na
ši
im
a
na
d
suen
e
ri
ba
am
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
wi
il
dingir
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
ša
al
ma
a
ku
3(diš)
ši
ma
am
a
ša
am
ma
u₂
ul
aṭ
ru
da
kum
um
ma
a
na
ku
u₂
ma
it
ti
šu
ma
ši
ma
am
ša
ru
di
im
lu
re
di
i
ma
lu
ut
ta
la
ak
i
na
e
ri
ib
ti
gi
ri
im
ma
ah
ri
tim
ša
i
ru
ba
am
ši
ma
am
ša
i
ma
qu₂
ta
am
šum
ma
d
utu
it
ba
lam
a
ša
ma
am
ma
ar
hi
iš
at
ta
la
kam
di
in
d
utu
a
nu
um
i
pe₂
šum
ša
te
pu
šu
šum
ma
a
wi
lum
a
wi
lam
ma
la
i
de
ki
a
am
i
pi₂
iš
a
wi
lum
diš
mi₂
ba
ka
tum
x
siki
u₂
ul
i
šu
ma
ku₃
babbar
i
ri
iš
ka
ma
ku₃
babbar
u₂
ul
ta
na
di
ši
im
u₂
lu
u₂
ma
siki
u₂
ul
ta
ša
am
ši
a
na
mi
nim
e
te
pu
ša
am
an
ni
a
am
te
te
ne
pi₂
iš
u₃
še
a
am
ša
u₂
na
i
du
ka
u₂
ul
ta
aš
pu
ra
am
a
na
x
ši
im
ma
ta
aš
ta
ka
an
4(diš)
ši
ma
am
ša
bi
ri
ni
a
na
diš
i₃
li₂
u₃
d
utu
a
di
nam
ku₃
babbar
ši
i
im
ši
na
ša
TE
KU
u₂
ku₃
babbar
am
ma
li
ku₃
babbar
im
li
ih
ru
AZ
ma
ša
pi₂
il
ti
ku₃
babbar
ba
am
ta
am
li
di
na
kum
u₃
ga
mi
ir
ši
mi
ka
hu
ru
AZ
a
na
d
suen
e
ri
ba
am
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
wi
il
dingir
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
a
nu
um
ša
u₂
na
i
du
ka
um
ma
a
na
ku
u₂
ma
ki
ma
e
re
bi
ka
ku₃
babbar
qa
ti
a
wi
li
im
u₂
su
uh
ku₃
babbar
qa
ti
a
wi
li
im
u₂
ul
ta
su
uh
u₃
ku₃
babbar
maš₂
u₂
ṣa
ab
di
in
d
utu
e
pe₂
šum
a
nu
um
ša
te
pu
šu
šum
ma
ku₃
babbar
qa
ti
a
wi
li
im
a
di
ni
la
ta
na
sa
ah
ku₃
babbar
qa
ti
a
wi
lim
u₂
su
uh
u₃
ṭe₄
em
ka
ar
hi
iš
šu
up
ra
am
u₃
ša
pi₂
il
ti
ku₃
babbar
ša
i
na
qa
ti
ka
i
ri
hu
1(diš)
še
ku₃
babbar
a
na
ma
ma
an
ba
lu
ia
la
tu
ši
ṣi₂
1(diš)
še
ku₃
babbar
tu
ši
ṣi₂
ma
a
pa
li
ia
u₂
ul
te
le
i
u₃
ši
mu
um
u₂
ul
i
ba
aš
ši
ma
u₂
ul
at
ta
al
kam
diš
i
lu
d
utu
ši
ma
am
ša
i
ba
aš
šu
u₂
i
la
qe₃
a
ma
a
na
5(diš)
u₄
mi
i
la
kam
u₃
a
na
ku
ri
iš
e
ri
ib
ti
ša
i
ru
ba
am
u₂
qa₂
šum
ma
ši
mu
um
im
ta
aq
tam
ar
hi
iš
at
ta
la
kam
ša
ar
hi
iš
at
lu
ki
im
i
na
qa
ti
ia
ṣa
ab
ta
ku
a
na
d
suen
e
ri
ba
am
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
wi
il
dingir
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
ša
al
ma
a
ku
tug₂
hi
a
ti
ia
at
ta
di
in
u₃
a
na
ku
a
na
a
šu
ur
ki
at
ta
ṣi₂
geš
ma₂
ša
na₄
ur₅
diš
a
da
ia
tum
a
hu
ka
ra
ki
ib
i
na
geš
ma₂
ši
a
ti
ba
am
tum=TAM
i
ia
tu
un
lu
u₂
lu₂
at
ta
it
ti
šu
ri
ka
am
ma
na₄
ur₅
hi
a
bu
ri
a
ma
ba
ma
at
ri
ik
si
im
u₃
ša
i
ba
aš
šu
u₂
ma
ha
aṣ
aš
tap
ra
kum
lu
u₂
lu₂
at
ta
na₄
ur₅
iš
te
en₆
dam
qa₂
am
u₂
su
uq
ma
a
na
e₂
i
di
in
a
na
d
suen
e
ri
ba
am
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
wi
il
dingir
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
ša
al
ma
a
ku
a
na
ia
ab
li
ia
ki
e
te
ru
ub
i
la
ta
am
ak
ta
aš
da
am
it
ti
i
la
tim
nu
ta
ka
al
ma
nu
ṣi₂
dug
na
aš
pa
ka
am
ša
diš
i
lu
d
utu
u₂
ša
bi
lam
i
na
e₂
diš
ṣil₂
li₂
d
be
el
šinig
li
ša
ki
in
u₃
a
na
hi
ši
ih
tim
ša
diš
ba
ka
tim
i
zi
iz
šum
ma
d
utu
iq
ta
bi
a
na
ku
ar
hi
iš
at
ta
la
kam
lu₂
a
wi
lum
at
ta
a
na
d
suen
e
ri
ba
am
qi₂
bi₂
ma
um
ma
lu₂
dingir
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
ša
al
ma
a
ku
mi
im
ma
la
ta
na
ak
ku
ud
ku₃
babbar
u₂
ul
im
hu
ra
an
ni
ma
a
na
sa
ma
nim
ki
e
te
tu
uq
aš
šum
sag
ARAD
ša
a
na
diš
su
um
ma
dingir
ad
di
nu
sag
ARAD
ša
a
tu
it
ti
su
mu
ha
am
mu
su
ha
yi
im
a
na
šu
ba
ri
a
ša
am
ši
bu
ia
diš
a
ba
a
dumu
d
we
er
i
din
nam
diš
ip
qa₂
tum
tap
pu
šu
u₃
i
tu
ur
aš
du
u₂
a
pi
iš
diš
su
mu
ha
am
mu
i
na
babila₂
wa
aš
bu
a
li
ik
tu
ra
aš
šu
ma
ši
bu
šu
li
iq
bu
ma
a
wa
tum
ši
na
li
iq
qa₂
bi
ia
a
pi
iš
lu₂
i
na
babila₂
wa
aš
bu
ni
di
a
hi
la
ta
ra
aš
ši
x
a
wa
tim
ši
na
ti
gu
mu
ur
sag
ARAD
a
na
1(u)
9(diš)
gin₂
ku₃
babbar
i
na
aš
šu
ur
ki
id
di
nam
a
na
d
suen
e
ri
ba
am
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
wi
il
dingir
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
ša
al
ma
a
ku
mi
im
ma
la
ta
na
ku
ud
tug₂
hi
a
at
ta
di
in
a
na
tu
ku
ul
ti
d
utu
a
na
a
šu
ur
ki
at
ta
ṣi₂
5(u)
tug₂
hi
a
ša
be
el
šu
nu
i
di
nam
2(diš)
1/2(diš)
ma
na
1(diš)
1/2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
na₄
su
hi
im
ki
u₃
7(diš)
gin₂
ku₃
babbar
na₄
d
utu
ša
e
li
ia
i
šu
3(diš)
gin₂
ku₃
babbar
a
na
ga
am
ri
šu
AH
ru
AZ
ma
4(diš)
gin₂
ku₃
babbar
an
ni
a
am
u₃
an
ni
a
am
diš
d
suen
na
ap
še
ra
am
uš
ta
bi
la
šu
i
zi
iz
ma
ka
ni
ki
li
qe₃
ma
re
ši
li
ki
il
a
na
d
suen
e
ri
ba
am
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
wi
il
dingir
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
ša
al
ma
a
ku
i
na
a
šu
ur
ki
a
na
ku
ṣi
bu
ti
e
te
pu
uš₂
ši
ma
am
ši
na
ša
la
ša
at
e
i
lam
ma
ar
hi
iš
at
ta
la
kam
geš
ma₂
ša
na₄
ur₅
hi
a
diš
a
hu
ka
ir
ka
ba
am
i
na
li
ib
bi
im
ba
am
tum
i
ia
tu
aš
pu
ra
kum
lu
u₂
a
wi
lum
at
ta
na₄
ur₅
hi
a
šu
nu
ti
a
na
ri
ik
si
im
te
ra
šu
nu
ti
ma
ba
ma
at
ri
ik
si
im
ma
ha
aṣ
ṣi₂
bi
it
ṭe₄
mi
im
a
na
pa
ni
ia
lu
u₂
ti
šu
ar
hi
iš
at
ta
la
kam
a
na
ARAD
d
suen
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ta
ri
ša
dumu
munus
ka
a
ma
d
utu
u₃
d
a
šur
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
a
mu
ur
ri
tim=TUM
ša
ta
aš
pu
ra
am
um
ma
at
ta
a
ma
ṭu₂
ur
da
aš
ši
ṣu₂
ha
rum
u₂
ul
wa
ši
ib
ma
a
mu
ur
ri
ta
am
u₂
ul
aṭ
ru
da
kum
ki
ma
ṣu₂
ha
rum
iš
tu
ma
at
šu
bar
tim
it
ta
al
kam
a
mu
ur
ri
ta
am
u₃
ṣu₂
ha
ra
am
at
ta
ra
da
kum
aš
šum
ṭe₄
em
ta
ma
ar
ti
ša
i
bi
d
utu
u₂
ša
bi
la
kum
diš
d
suen
i
din
nam
na
ap
ṭa
ri
tup
pa
am
u₂
ša
bi
lam
u₃
d
suen
i
din
nam
ih
ri
iš
er₃
ra
3(diš)
eš₂
ša
ti
na
tim
a
na
ṣu₂
ha
ar
tim
u₂
ša
bi
lam
id
di
nu
ni
ku
um
dingir
u₃
d
utu
gi
mi
il
ma
ki
ma
a
lum
iš
mu
ma
ik
ru
ba
kum
x
i
na
an
na
li
iš
me
ma
li
ik
ru
ba
am
diš
be
el
ti
la
ma
si₂
qa
du
um
dumu
munus
meš
ša
ṭu₂
ur
da
aš
ši
it
ti
d
suen
i
din
nam
u₃
ri
ik
sa
u₃
tug₂
lu
ba
re
e
šu
bi
lam
a
na
ta
tu
ur₂
ma
tum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ta
ri
ša
a
ma
d
eš₁₈
dar
u₃
d
taš
me
tum
li
ba
al
li
ṭa
ki
aš
šum
a
mu
ur
ri
tim
u₃
d
a
šur
ta
a
ia
ar
ša
ta
aš
pu
ra
nim
um
ma
at
tu
nu
ma
ṭu₂
ur
di
iš
šu
nu
ti
ṣu₂
ha
rum
i
na
ma
a
at
šu
bar
tim
wa
ši
ib
ma
u₂
ul
aṭ
ru
da
aš
šu
nu
ti
ki
ma
ik
ta
aš
dam
a
ṭa₂
ra
da
šu
nu
ti
aš
šum
ṭe₄
em
ta
ma
ar
ti
ša
i
bi
d
utu
u₂
ša
bi
lam
diš
d
suen
i
din
nam
na
ap
ṭa
ri
tup
pa
am
u₂
ša
bi
lam
u₃
d
suen
i
din
nam
ih
ri
iš
er₃
ra
3(diš)
eš₂
ša
ti
na
tim
u₂
ša
bi
la
ki
im
id
di
nu
ni
ik
ki
im
ki
ma
a
ha
ti
at
ti
a
lum
a
šur
iš
me
ma
i
ka
ra
ba
ku
nu
ši
im
u₃
a
na
ku
ma
ha
ar
eš₁₈
dar
u₃
d
taš
me
tum
a
na
ba
la
ṭi₃
ku
nu
ak
ta
na
ra
ab
diš
be
el
ti
la
ma
si₂
qa₂
du
um
dumu
munus
meš
ša
it
ti
d
suen
i
din
nam
ṭu₂
ur
da
aš
ši
u₃
ri
ik
sa
am
ša
lu₂
d
iškur
u₃
wa
ak
lu
ik
nu
ku
u₃
tug₂
lu
ba
re
e
šu
bi
la
nim
a
na
d
suen
a
ha
am
i
din
nam
ra
bi
a
an
zimbir
ki
diš
ip
qu₂
d
na
bi
um
u₃
ib
ni
d
utu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
am
mi
ṣa
du
qa₂
ma
a
na
d
marduk
mu
ša
lim
gal
ukken
na
it
ta
aš
pa
ar
diš
ip
qu₂
d
na
bi
um
šu
i
a
na
zimbir
ki
ia
ah
ru
rum
li
il
li
kam
it
ti
d
marduk
mu
ša
lim
dub
sar
x
u₃
ARAD
d
marduk
šu
i
li
iz
zi
iz
ma
er₂
hi
a
ma
ah
ri
ku
nu
li
iš
ku
nu
ki
ma
er₂
hi
a
iš
ta
al
mu
a
na
pi₂
ha
ti
šu
li
tu
ra
am
$ blank space
a
na
a
bi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
be
el
numun
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
diš
i
na
e₂
ul
maš
numun
a
na
ma
ah
ri
ka
aṭ
ru
da
aš
šu
ki
ma
ša
e₂
a
na
e₂
il
li
ka
am
re
qu₂
us
su₂
ta
aṭ
ru
da
aš
šu
i
na
an
na
ha
bil₂
we
du
um
ki
ma
i
na
e₂
ul
maš
numun
dumu
x
x
x
im
a
na
ma
ah
ri
ka
aṭ
ṭar
da
aš
šu
ki
ma
is
sa₃
an
qa₂
ak
kum
i
zi
is
su₂
x
x
x
x
ma
am
hu
ur
i
na
e₂
ul
maš
numun
ša
aq
bu
u₂
ma
la
tu
TA
bi
lam
šum
ma
1(diš)
tug₂
na
ah
ra
ma
am
šum
ma
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
šu
bi
lam
x
x
x
x
lu
uk
ru
ba
ak
ku
a
wa
tam
i
da
am
la
tu
ša
ar
ša
ma
la
ta
ša
ap
pa
ra
am
aš
šum
ha
bil₂
we
du
um
ša
aš
pu
ra
ak
kum
i
zi
is
su₂
ma
tup
pa
am
me
he
er
tup
pi₂
ia
šu
bi
lam
a
na
e
li
e
re
sa
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
marduk
na
ṣi
ir
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
li
ba
li
ṭu₂
ki
aš
šum
a
wa
at
diš
a
ma
at
d
suen
iš
tu
ṣe
eh
re
et
ma
diš
na
na
a
a
na
dumu
a
wi
lim
a
na
a
ha
zi
ša
qa₂
ba
am
iš
ku
un
am
ša
li
i
nu
ma
ugula
mar
tu
il
li
kam
ta
az
zi
im
ti
a
lim
i
du
ur
ma
tup
pi₂
ma
ru
ti
ša
a
na
a
ma
at
d
suen
id
di
iš
ši
im
diš
ki
iš
ši
ia
tum
ki
ma
ša
ti
u₃
dumu
a
wi
lim
ša
i
hu
zu
ši
ni
si
ir
ma
2(u)
še
gur
nu
ša
ad
di
iš
šu
nu
ti
mi
id
de
ki
a
am
ta
qa₂
bi
ma
a
na
nu
ma
at
am
ti
x
x
x
i
in
šu
nu
iš
šu
ma
x
x
x
u₂
li
lu
ši
u₃
mi
id
de
mi
im
ma
ta
qa₂
bi
ma
ugula
mar
tu
a
wa
tum
i
ka
ša
ad
mi
im
ma
la
ta
qa₂
ab
bi
mu
ut
ni
ta
ra
mi
ma
ba
la
aṭ
ni
te
ze
ri
ki
ma
ti
de
e
i
na
qi₂
ib
d
be
el
ṣar
bi₂
i
li
a
li
ni
qa₂
bu
um
u₃
na
ba
al
ku
tum
2(u)
še
gur
diš
a
si
rum
x
x
na
di
nu
ub
ba
la
ki
im
še
šu
mu
uh₂
ri
šu
la
tu
ša
za
qi₂
šu
u₃
ku
ur
bi
šum
ma
li
il
li
kam
a
na
dingir
šu
ba
ni
ugula
x
qi₂
bi₂
ma
um
ma
dingir
utu
ma
i
nu
ma
diš
d
iškur
ra
bi
i
na
pa
lu
uh
ti
d
UH₂
u₃
nin
gar₃
sa₆
x
hu
ru
šu
ma
u₂
te
ni
a
am
na
hi
iš
tim
šu
ri
in
ku₃
sig₁₇
u₂
ṣi₂
ma
a
wi
lum
a
ša₃
li
bi
ir
a
wi
lum
nu
ru
um
li
ṣi₂
dumu
ta
ri
x
a
na
la
a
ša₃
šu
šu
ri
in
ku₃
sig₁₇
i
su
uh
la
PI
li
ku
la
mi
im
ma
i
na
sila
i
mu
ur
ma
aš
šum
a
ša₃
ša
tu
x
x
x
na
aš₂
ši
1(iku)
GAN₂
a
ša₃
u₂
ul
i
zi
ib
2(iku)
GAN₂
u₂
ṣi₂
ib
3(iku)
GAN₂
u₂
ul
zi
ib
iš
ši
ka
la
a
ša₃
iš
ta
ar
ši
u₃
a
na
e₂
ul
maš
x
x
x
u₂
ši
ri
ib
ši
a
wi
lum
d
x
šum₂
ibila
a
na=HU
a
ša₃
ir
gu
um
šum
ma
um
ma
nu
ru
um
li
ṣi₂
ma
a
ša₃
ša
e₂
a
bi
ka
ma
an
nu
um
i
si
ka
ma
a
wi
il
tum
dumu
munus
d
x
x
x
x
x
a
na
dumu
munus
x
x
x
x
x
x
a
bu
diš
nu
ru
um
li
ṣi₂
ṣa
ab
ta
am
ma
dingir
šu
mu
ba
li₂
iṭ
dumu
x
x
x
x
x
ša
it
ti
x
x
x
x
x
ZA
SU
x
x
x
x
x
x
ki
a
am
x
x
x
x
x
x
x
aš
ši
…
x
x
x
x
a
wa
ti
šu
a
na
d
utu
x
x
x
x
x
x
ma
x
x
x
x
aš
šum
ni
iš
d
utu
x
x
bi
lu
x
bi
am
u₂
ma
li
ši
ma
x
x
ZI
a
ŠI
um
ma
d
utu
a
na
ša
aš
pu
ra
kum
a
ah
ka
la
ta
na
ad
di
a
ah
ka
ta
na
di
ma
DI
ti
ka
a
ša
x
i
li
ik
šu
i
de
ma
$ beginning broken
…
x
nim
x
x
i
na
zimbir
ki
bi
ru
u₂
i
de
ma
li
ib
li
tu
x
aš
šum
ša
geme₂
ka
tup
pi₂
a
na
be
li₂
ia
ka
ta
u₂
ša
bi
lam
um
ma
a
na
ku
ma
lu₂
na
aš
bar
ša
ta
aṭ
ru
dam
mi
im
ma
u₂
ul
i
pu
uš
ar
hi
iš
be
li₂
x
x
x
x
x
tup
pi₂
ša
ša
d
x
x
x
x
x
šu
i
ar
hi
iš
1(diš)
lu₂
x
x
x
x
x
li
iṭ
ru
dam
ma
a
wa
tu
ia
li
in
nam
ra
u₃
a
šar
ka
li
a
ku
li
še
ṣu₂
ni
in
ni
ša
a
na
be
li₂
ia
aš
pu
ra
am
ar
ki
tup
pi₂
ša
a
na
be
li₂
ia
ka
ta
u₂
ša
bi
lam
ša
iti
gu₄
si
sa₂
u₄
2(diš)
kam
diš
d
suen
na
ṣi
ir
ugula
e₂
…
še
er
tam
ma
iš
tu
zimbir
ki
am
na
num
a
na
zimbir
ki
ia
ah
ru
rum
a
na
abul
nun
na
u₂
…
iq
bu
nim
ma
a
na
d
suen
na
ṣi
ir
ugula
e₂
…
x
x
x
x
d
na
bi
um
x
x
x
…
x
x
d
utu
šu
mu
un
dib
di
ku₅
x
x
a
am
tim
aš
pu
ur
ma
…
ki
a
am
iq
bu
šum
um
ma
šu
nu
ma
diš
d
suen
na
din
šu
mi
x
a
na
mi
nim
ka
li
ma
i
ma
a
at
x
i
na
da
ba
bi
im
u₂
ma
ah
hi
ṣu₂
šu
ma
u₂
še
ṣu₂
ni
in
ni
ni
id
bu
ub
ma
um
ma
be
el
a
wa
ti
ia
ma
a
na
ku
iti
bara₂
za₃
gar
at
ta
ṣi₂
x
x
x
u₂
iti
gu₄
si
sa₂
x
x
…
an
ni
tam
ni
id
bu
ma
iš
tu
iti
gu₄
si
sa₂
u₄
2(diš)
kam
a
na
x
x
x
ZI
ia
e
ru
ub
ma
it
ti
ugula
e₂
i
na
zimbir
ki
am
na
num
a
na
ku
be
li₂
a
na
a
wi
le
e
qa₂
bu
um
ma
li
iq
bi
a
na
ku
it
ti
ugula
e₂
a
al
li
a
am
a
na
be
li₂
ia
ka
ta
a
qa₂
ab
bi
ma
ki
ma
be
li₂
i
qa₂
ab
bi
a
am
e
ep
pu
uš
lu₂
na
aš
bar
la
ta
ṭa
ra
dam
ma
e
li
i
na
an
na
ugula
e₂
šu
u₂
la
iṣ
ṣa
ar
ra
ha
am
$ beginning broken
…
x
x
…
aš
šum
da
ba
bi
im
ša
be
li₂
at
ta
tu
na
ah
i
da
an
ni
ki
ma
be
li₂
at
ta
tu
na
ah
i
da
an
ni
a
na
a
wi
lim
ri
iš
d
marduk
ad
da
bu
ub
ki
ma
a
wi
lum
ri
iš
d
marduk
ša
ap
ti
ia
iš
mu
u₂
a
na
ma
har
a
wi
lim
ib
ni
d
utu
a
bi
erin₂
iš
pu
ra
an
ni
ma
a
wi
lum
ib
ni
d
utu
a
bi
erin₂
ma
la
be
li₂
at
ta
tu
na
ah
i
da
an
ni
ša
ap
ti
ia
iš
te
mi
mi
im
ma
u₂
ul
i
pu
la
an
ni
a
na
a
wi
lim
d
marduk
mu
ba
li₂
iṭ
qa₂
ab
ba
i
im
ad
bu
um
ma
um
ma
šu
u₂
ma
šu
u₂
ki
i
la
i
la
a
am
ma
i
na
la
a
ša
bi
i
šu
bi
ru
ta
am
ša
še
e
u₃
ku₃
babbar
e
li
šu
u₂
x
…
u₃
a
wi
lum
la
pi₂
iš
tum
šu
i
u₂
ṣa
am
ma
i
na
e₂
ur
x
…
x
x
x
x
x
x
x
…
$ broken
…
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
a
na
a
bi
ia
ša
d
marduk
u₂
ba
al
li
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
na
di
in
šu
mi
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
a
bi
ka
ta
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
a
bi
lu
ša
lim
lu
ba
li₂
iṭ
dingir
na
ṣi
ir
a
bi
ia
ri
iš
a
bi
ia
li
ki
il
a
na
šu
lum
a
bi
ia
aš
pu
ra
am
šu
lum
a
bi
ia
ka
ta
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
ki
ma
a
bi
at
ta
ti
du
u₂
i
ta
a
am
ša
ka₂
ka
re
e
u₂
ul
ti
de
e
iš
tu
a
na
zimbir
ki
ta
al
li
ku
u₂
x
ni
ma
še
a
am
a
na
dumu
a
ab
ba
a
u₃
ri
iš
d
utu
u₃
be
el
ti
e₂
ta
ad
di
nu
ma
am
ma
an
1(diš)
sila₃
še
u₂
ul
i
di
na
am
iš
tu
u₄
5(diš)
kam
ba
ri
a
ku
u₂
šuku
ku
ru
um
ma
ta
am
u₂
ul
i
šu
u₂
i
na
pa
ni
a
na
zimbir
ki
a
la
ki
ma
ki
a
am
u₂
na
i
dam
um
ma
a
na
ku
ma
diš
mi₂
du
uh
ši
ta
am
ṭu₂
ur₂
da
am
x
x
x
x
x
li
iq
bi
ma
…
x
x
…
x
u₃
x
x
x
i
na
an
na
ma
har
x
…
ta
aṭ
ru
dam
u₃
1(ban₂)
zi₃
da
u₂
ul
tu
ša
bi
la
am
i
na
an
na
ku₃
babbar
im
ta
ah
ru
ne
en₆
ni
i
na
u₄
5(diš)
kam
še
am
a
ma
ha
ar
ar
hi
iš
ku
uš
da
am
ma
am
ma
an
x
x
x
ša
5(diš)
gin₂
…
na
x
…
u₂
ul
e
x
x
ar
hi
iš
u₂
ul
ta
ka
la
še
um
ih
ha
aš
še
eh
x
x
lam
it
ti
ka
u₂
ul
a
da
ab
bu
ub
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
i
šum
ib
ni
šu
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
a
ta
lu
ba
al
ṭa
a
ta
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pur
ra
am
šu
lum
ka
šu
up
ra
am
aš
šum
gu₄
hi
a
ša
i
na
babila₂
ki
ni
id
bu
bu
ma
a
na
d
utu
da
a
a
an
dumu
qu₂
ra
ad
dingir
ki
a
am
ta
aq
bu
u₂
um
ma
at
ta
ma
i
na
larsa
ki
ki
ma
a
al
la
ku
3(diš)
gu₄
u₃
1(diš)
ab₂
a
na
an
di
ik
kum
ma
a
na
d
i
šum
ib
ni
šu
tu
ša
ab
ba
al
x
…
…
x
…
ma
x
x
x
…
x
ni
tim
5(aš)
še
gur
še
a
am
hu
bu
ta
ta
am
ar
hi
iš
u₂
ul
tu
ša
ab
ba
lam
ma
n
še
gur
še
a
am
x
a
ha
ba
at
a
na
gu₄
hi
a
ša
x
x
x
x
x
x
x
la
tu
ma
a
aq
šum
ma
ni
ṭi
il
ka
gu₄
hi
a
šu
nu
ti
a
na
ma
aṣ
ṣa
ar
tim
ma
tu
ša
bi
lam
gu₄
hi
a
šu
nu
ti
a
na
aṣ
ṣa
ar
ma
re
eš
ka
u₂
ka
al
lu
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
al
li
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
su
mu
akšak
ki
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
i
bi
d
iškur
dam
gar₃
i
da
ma
ra
az
ki
nig₂
šu
d
utu
ma
dingir
ni
i
na
pa
ni
tim
i
nu
ma
a
na
tam
li
tim
a
na
e₂
duru₅
bi₂
sa₃
ki
a
wi
lum
il
li
kam
aš
šum
i
bi
d
iškur
šu
a
ti
ki
a
am
aq
bi
kum
um
ma
a
na
ku
ma
a
wi
lu
u₂
ša
iš
di
in
la
i
šu
u₂
ma
a
na
pi₂
ha
ti
šu
nu
la
iz
za
az
zu
i
na
aga
us₂
meš
ta
as
su₂
ha
šu
nu
ti
ma
ṣi
bu
ut
ku
nu
i
ip
pu
šu
i
na
an
na
i
bi
d
iškur
an
nu
um
ši
pi₂
ir
i
ki
šu
UD
x
x
x
x
x
x
x
x
x
a
na
a
wi
lim
…
a
ša₃
lam
šu
a
ti
a
na
i
di
ka
te
er
šu
ma
KU
pa
ar
tam
ša
e₂
tim
ša
dumu
munus
e₂
tim
li
il
qe₂
ma
iš
ti
a
at
li
pu
uš
ki
a
am
a
wa
tam
an
ni
tam
aq
bi
kum
ma
a
an
nam
ta
pu
la
an
ni
i
na
an
na
i
bi
d
iškur
šu
u₂
a
na
babila₂
ki
wa
ar
ki
ka
il
li
kam
tup
pi₂
ik
šu
da
ak
ka
ma
a
na
ṣe
ri
ka
aṭ
ṭar
da
aš
šu
šum
ma
a
wa
tum
i
in
ka
ma
ah
ra
at
tup
pa
ka
a
na
a
wi
lim
šu
bi
lam
ma
u₃
a
na
ku
an
ni
ki
a
am
lu
uš
ter
di
šu
ma
a
na
i
di
ka
te
er
šu
ša
ni
tam
um
ma
šu
u₂
ma
diš
ARAD
d
da
gan
ma
di
iš
ia
ti
u₃
ša
e₂
na
ap
ṭa
ri
ia
u₂
na
az
zi
IB
x
ki
a
am
iq
bi
a
am
a
wi
lum
šu
u₂
qe₂
er
ba
am
wa
ar
ka
as
su₂
pu
ru
us₂
x
$ beginning broken
um
ma
x
x
…
aš
šum
še
im
a
na
na
da
nim
ša
ta
aš
pur
am
šum
ma
i
na
geš
ban₂
d
ki
it
tim
in
na
ad
di
in
i
na
geš
ban₂
d
ki
it
tim
li
in
na
di
in
šum
ma
i
na
geš
ban₂
d
utu
in
na
ad
di
in
a
na
1(ban₂)
še
gur
ta
mi
nam
ma
ṭi
šum
ma
i
na
geš
ban₂
d
ki
it
tim
in
na
ad
di
in
ṭe₄
em
ka
ga
am
ra
am
šu
up
ra
am
u₃
a
di
a
ša
ap
pa
ra
ak
kum
ma
am
ma
an
ku₃
babbar
am
la
ta
ma
ha
ar
u₃
x
x
x
x
$ rest broken
$ beginning broken
i
ba
aš
ši
aš
šum
sag
geme₂
šu
a
ti
a
na
ma
ah
ri
ia
šu
ri
i
im
a
na
ra
bi
a
an
zimbir
ki
aš
pur
ra
am
u₃
1/3(diš)
ma
na
ku₃
babbar
a
na
sa₁₀
sag
geme₂
šu
a
ti
a
na
d
marduk
ha
si
is
na
da
nim
uš
ta
bi
lam
diš
d
marduk
ha
si
is
šu
tam
gi
ir
1/3(diš)
ma
na
ku₃
babbar
šu
um
hi
ir
šu
ma
sag
geme₂
šu
a
ti
a
na
ma
ah
ri
ia
$ rest broken
a
na
a
wi
lim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
na
bi
um
na
ṣi
ir
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
d
marduk
u₃
be
li₂
ia
am
mi
ṣa
du
qa₂
lu
da
ri
ki
ma
ti
du
u₂
i
na
a
lim
ma
ah
ri
ka
anše
hi
a
ia
iz
za
az
zu
mi
nu
u₂
a
wa
tum
ma
diš
ip
qu₂
i₃
li₂
šu
di
ku₅
x
x
ar
di
e₂
ia
u₃
ṣe
eh
he
ru
ti
ia
ra
ki
is
diš
ip
qu₂
i₃
li₂
šu
šu
u₂
ša
a
na
e
mu
qi₂
im
u₂
te
er
ru
ni
a
ša₃
šu
ṣu₂
ti
i
ri
šu
x
iš
tu
a
na
pi₂
i
ri
ik
sa
ti
ia
x
x
ma
har
be
li₂
ia
a
da
ab
bu
bu
ma
a
ša₃
bi
ir
tam
e
le
eq
qu₂
u₂
u₃
ip
qu₂
i₃
li₂
šu
šu
a
ti
di
nam
ma
ar
ṣa
ma
har
be
li₂
ia
u₂
ka
al
la
am
šu
aš
šum
a
ša₃
a
gar₃
na
ši
a
re
eš
ma
har
be
li₂
ia
id
da
ab
ba
ba
a
na
a
ša₃
šu
a
ti
ṣu₂
up
pi₂
tim
a
na
sa
na
qi₂
im
u₃
gu₂
un
hi
a
a
ša₃
ša
iš
tu
mu
3(diš)
kam
us
su₂
ri
im
ma
šu
ud
du
nim
a
wi
lum
d
nanna
ma
an
šum₂
gal
ukken
na
erin₂
ka₂
e₂
gal
u₃
ṣu₂
ha
ar
šu
a
na
zimbir
ki
iṭ
ru
dam
u₃
a
ša₃
a
na
dingir
šu
ib
ni
be
el
pi₂
ha
ti
ia
x
x
x
u₃
gu₂
un
hi
a
a
ša₃
šu
ud
du
na
ma
ša
ak
na
x
x
u₂
te
er
ra
am
gu₄
apin
hi
a
ia
x
x
x
x
a
na
NA
a
na
dingir
šu
ib
ni
be
el
pi₂
ha
ti
ia
i
hi
id
ma
la
ma
ša
at
tum
it
ta
al
ku
a
ša₃
šu
a
ti
li
iš
ta
ak
ši
id
u₃
gu₄
hi
a
ia
i
na
a
ša₃
šu
a
ti
…
a
wi
li
…
a
na
…
ša
d
…
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
…
mu
ša
lim
ma
d
…
li
ba
al
li
iṭ
ka
lu
ša
al
ma
ta
diš
si
in
na
tum
a
na
ma
ah
ri
ka
aṭ
ṭar
dam
x
x
KI
KA
…
kam
x
x
x
x
x
x
x
ma
a
na
babila₂
ki
…
x
x
ba
am
ṭu₂
ur
dam
$ blank
$ beginning broken
GA
ni
a
tum
ha
ša
a
am
šu
UG
x
x
a
na
mi
nim
ta
ap
ru
sa
am
GA
ni
a
tum
ha
ša
a
am
šu
UG
x
x
šu
uṭ
ra
am
ma
šu
bi
lam
i
na
ša
ra
ma
ni
ka
la
ta
na
di
in
ma
la
ta
at
ta
na
di
nu
šu
up
ra
am
ma
ka
ni
kam
lu
di
na
kum
a
na
šum
ma
d
utu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
be
el
ta
ni
ma
be
li₂
d
i
šar
ki
di
SU
u₃
d
ma
mi
ka
la
tum
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
li
ṭu₂
ka
2(diš)
tug₂
hi
a
a
ša
pa
ra
kum
an
nu
u₂
ma
ah
ri
ia
ša
ak
nu
aš
šum
1/2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ša
qa₂
ti
ka
siki
hi
a
ah
še
eh
ma
aš
pu
ra
kum
5(diš)
ma
na
siki
hi
a
dam
qa₂
tim
ša
ka
pu
la
ši
na
la
aq
tu
šu
bi
lam
ma
har
be
li₂
ia
a
ka
ra
ba
kum
$ single ruling
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
marduk
ni
šu
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
a
bi
ia
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
ki
ma
ša
eš
mu
u₂
ab₂
gu₄
hi
a
ia
lu₂
ni
it
ba
al
diš
ib
ni
d
suen
ma
ra
ka
a
na
ma
ah
ri
ka
aṭ
ṭar
dam
a
hu
tu
ša
la
i
du
ni
in
ni
1(u)
ab₂
hi
a
u₂
ša
bi
lu
nim
1(diš)
ab₂
mu
2(diš)
du
um
mi
qa₂
am
ma
šu
bi
lam
re
eš
ka
li
ki
lam
ma
a
an
ni
ta
ma
har
d
marduk
li
ik
ru
ba
ak
kum
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i₃
li₂
a
si
i
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
da
mi
iq
ti
ka
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
aš
šum
ša
d
suen
i
tu
ra
am
u₃
d
suen
še
mi
ša
tup
pa
ka
tu
ša
bi
lam
um
ma
at
ta
ma
a₂
geš
ma₂
u₃
el
me
šum
ra
ma
an
ka
šu
ta
as
si₂
iq
ma
…
erin₂
tu
ub
ba
al
šu
nu
ši
x
TUG₂
še
am
u₃
ku₃
babbar
i
di
in
ma
erin₂
li
li
ka
am
ša
ta
aš
pu
ra
am
a
na
ša
aš
pu
ra
am
ni
di
a
hi
im
u₂
ši
ra
am
a
na
u₂
um
a
da
nim
ša
aš
ku
nu
šu
nu
ši
li
il
li
ku
nim
ma
sa₁₀
siki
ša
ha
aš
ha
at
li
il
qu₂
u₂
a₂
geš
ma₂
a
na
u₄
2(u)
kam
li
li
kam
a
na
da
da
a
u₃
d
suen
u₂
se₂
li
qi₂
bi₂
ma
um
ma
še₂₀
ep
d
suen
ma
d
utu
u₃
d
ašnan
aš
šum
ia
a
na
da
ri
a
tim
li
ba
al
li
ṭu₃
u₂
ka
u₄
um
un
ne
du
uk
ki
ta
am
ma
ru
la
ta
bi
ta
ni
u₄
ma
ka
al
la
te
ne₂
zi
ba
ni
ar
hi
iš
pa
ni
ku
nu
lu
mu
ur
lu
u₂
a
wi
il
IR
x
x
lu
u₂
ma
ri
šu
ši
im
ki
ta
ak
la
ša
su
x
…
ti
di
a
i
ti
ku
nu
a
na
ta
ap
pa
šu
uk
na
nim
ma
i
ti
ku
nu
li
il
li
ka
u₄
ma
ka
al
la
te
ne₂
zi
ba
ar
hi
iš
pa
ni
ku
nu
lu
mu
ur
mi
de
e
u₄
5(diš)
kam
ta
ga
ru
ra
u₂
ul
a
wa
ta
a
a
i
qa₂
bu
ma
ar
du
um
i
na
a
li
i
e
le
em
u₃
ma
ṭi
i
ZI
x
RI
IM
u₃
i
na
ma
ṭi
i
ra
he
e
i
ṣa
ba
at
1(u)
gin₂
ku₃
babbar
gu
um
ra
ma
i
na
dam
gar₃
re
e
wa
ṣi₂
i
ṣa
ab
ta
šu
nu
ti
ma
diš
a
na
d
utu
tak
la
ku
u₃
ARAD
d
utu
pa
ni
ia
ku
li
ma
ma
lu
u₂
x
li
at
tu
nu
u₂
ul
ta
ṣa
ri
ma
ma
u₂
ul
a
wa
ta
a
a
i
ti
ku
nu
li
il
qu₂
ni
u₃
a
na
x
x
x
x
x
šu
ša
ma
ah
ri
ku
nu
2(diš)
2/3(diš)
ma
na
x
x
re
e
i
ti
šu
nu
li
qe₂
a
nim
ma
u₄
um
un
ne
du
uk
ki
ta
am
ma
ra
a
nagga
hi
im
mi
li
qe₂
a
nim
ma
ki
la
lu
ku
nu
la
te
ne₂
zi
ba
ni
ar
hi
iš
pa
ni
ku
nu
lu
mu
ur
a
na
ka
lu
mi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
e
ri
ib
eš₁₈
dar
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
lu
da
ri
aš
šum
ṭe₄
mi
ia
li
ib
bi
mar
ṣa
am
ša
ah
hi
ia
a
na
a
bi
ia
aš
pu
ra
am
i
zi
is
su₂
nu
u₂
ši
im
tup
pi₂
x
…
aš
šu
mi
ia
a
na
a
bi
ia
qi₂
bi₂
ma
la
tu
uš
ta
ha
a
am
a
na
a
bi
ia
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
tu
nu
hu
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
a
bi
li
ba
al
li
ṭu₂
diš
še
li
bu
ugula
mar
tu
ki
a
am
iq
be₂
e
um
ma
šu
ma
2(aš)
gur
i₃
geš
li
qe₂
e
ma
a
na
tu
un
nu
hi
i
di
in
um
ma
a
na
ku
ma
tu
un
nu
ha
u₂
ul
i
de
e
an
ni
tam
iq
be₂
e
i
na
an
na
tup
pi₂
uš
ta
bi
la
ku
ša
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
i₃
geš
1(u)
še
gur
x
x
x
x
x
…
$ rest broken
a
na
x
x
x
e
li
iz
zi
za
tup
pi₂
tu
un
nu
hu
x
x
zu₂
lum
šu
bi
lam
i₃
li₂
ba
ni
i
dumu
ZA
AB
ra
tum
ARAD
d
suen
u₃
d
x
x
a
na
ša
mu
uh
d
iškur
qi₂
bi₂
ma
um
ma
e
ri
iš
ti
d
x
x
be
li₂
u₃
be
el
ti
aš
šu
mi
ia
aš
šum
…
ra
im
ki
u₃
ka
ti
li
ba
li
ṭu₂
x
x
x
x
d
marduk
ip
pa
al
sa₃
am
x
x
x
$ rest broken
$ beginning broken
diš
i₃
li₂
šu
ul
li
ma
an
ni
ARAD
ki
te₄
mi
x
x
x
aṭ
ṭar
da
aš
šu
ma
ha
ar
ra
i
mi
ki
ma
x
x
ki
ma
ia
ti
it
ti
šu
nu
li
id
bu
ub
x
ul
la
nu
ra
i
mi
ki
a
ba
am
pa
ri
is
…
u₂
ul
i
šu
u₂
ki
ma
a
ab
ba
a
iq
…
a
na
ra
i
mi
ki
qi₂
bi
i
ma
…
a
na
a
wa
ti
ia
la
uš
ta
a
x
x
$ single ruling
a
na
a
bi
ia
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
du
ul
lu
uq
tum
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
a
bi
at
ta
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
dingir
na
ṣi
ir
a
bi
ia
ka
ta
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
lum
a
bi
ia
aš
pu
ra
am
šu
lum
a
bi
ia
ka
ta
ma
har
d
utu
lu
da
ri
a
nu
um
ma
a
bi
at
ta
…
…
x
…
$ rest broken
x
x
x
x
a
bi
ia
…
u₂
ša
bi
lam
…
2(diš)
gu₂
un
la
ap
ta
am
sar
šum₂
sar
šum₂
sikil
sar
še
bu
uq
li
im
hi
še
eh
tam
ma
la
i
na
ka
ap
ri
im
i
šu
u₂
ṣi
im
dam
ma
šu
bi
lam
a
na
ku
a
na
še
im
še
i₃
geš
u₃
ku₃
babbar
x
a
na
babila₂
ki
lu
ša
bi
il
1(u)
geš
nu
ur₂
ma
hi
a
x
x
a
na
ia
a
ši
im
šu
bi
lam
ša
i
na
ka
ap
ri
im
i
šu
u₂
šu
bi
lam
$ rest broken
a
na
d
suen
na
di
in
šu
mi
qi₂
bi₂
ma
um
ma
u₂
tul₂
eš₁₈
dar
ma
diš
d
na
bi
um
na
ṣi
ir
nimgir
a
na
bad₃
am
mi
di
ta
na
ki
ša
pi₂
i
i₇
si₂
la₂
kum
aṭ
ṭar
dam
ki
ma
is
sa₃
an
qa₂
ak
kum
ki
ma
d
suen
mu
ša
lim
nimgir
i
na
pi₂
ha
at
a
lim
li
ši
ib
a
na
ugula
gidri
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
mu
ša
lim
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
lu
ša
al
ma
ta
1(u)
gin₂
ku₃
babbar
da
qa₂
ti
ib
ni
d
mar
tu
ugula
mar
tu
mu
hu
ur
ma
ša
1(u)
gin₂
ku₃
babbar
šu
a
ti
u₂
lu
ma
ah
ri
ka
u₂
lu
i
na
a
lim
e
ma
i
ba
aš
šu
u₂
ša
a
am
ṭe₄
ma
am
šu
up
ra
am
ma
i
na
zimbir
ki
a
na
pu
uh₂
hi
lu
ud
di
in
ma
pu
uh₂
šu
i
na
babila₂
ki
lu
ul
qe₂
a
na
a
bi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
be
el
šu
nu
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
uruda
hi
a
ša
6(diš)
gin₂
ku₃
babbar
a
na
diš
be
el
šu
nu
ad
di
in
i
na
na₄
kišib₃
ia
ak
nu
kam
ma
a
na
ma
ah
ri
ka
x
aṭ
ṭar
dam
ki
ma
is
sa₃
an
qa₂
ak
kum
qa₂
ti
ra
ma
ni
šu
uruda
hi
a
ša
6(diš)
gin₂
ku₃
babbar
šu
a
ti
qa₂
tam
a
na
lu₂
simug
ša
e
mu
uq
dingir
ši
it
mar
u₂
ub
ba
la
ak
kum
u₂
su
uh
me
he
er
tup
pi₂
ia
šu
bi
lam
a
na
…
qi₂
bi₂
ma
um
ma
…
x
…
a
na
…
ma
x
x
x
x
…
gu₄
hi
a
x
x
…
in
nu
a
na
x
…
uš
te
ri
bu
…
a
na
tab
ba
x
…
diš
u
bar
rum
x
…
u₂
nu
tam
ša
x
x
…
li
ša
bi
…
1(aš)
še
a
na
šuku
…
u₃
x
x
…
i
na
še
x
…
i
na
ru
ug
bi
im
at
ba
lam
be
li₂
at
ta
šu
up
ra
am
ma
šuku
DI
in
na
am
ma
lu₂
meš
a
wi
li
ša
x
x
x
…
lu
uṣ
ba
at
i
na
mu
uh
hi
4(aš)
3(barig)
li
x
…
x
ab
ku
um
ma
x
x
x
…
ša
a
na
ku
a
na
d
utu
x
x
…
tab
ba
a
x
diš
hu
um
mu
…
ki
a
am
iq
bi
um
ma
šu
u₂
ma
x
x
x
x
x
u₃
x
an
…
x
x
x
x
šu
li
šu
…
um
ma
ši
ma
i
na
li
ib
bi
x
…
še
um
a
na
ka₂
ur
ra
dam
x
…
tap
ap
pu
ut
ka
a
na
mi
nim
…
an
ni
tam
a
na
e
ta
wi
ra
šum
be
li₂
li
iš
pu
ra
am
ma
x
ka
…
u₃
nin
dingir
x
x
…
u₃
ṣe
he
er
be
li₂
…
be
li₂
li
iš
pu
ra
am
…
šuku
lu
ud
di
in
u₃
maš₂
šu
gid₂
gid₂
x
x
x
x
i
ba
x
diš
ku
ub
bu
rum
maš₂
šu
gid₂
gid₂
be
li₂
li
iṭ
ru
dam
a
na
a
ha
su₂
nu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i
šu
ru
um
ma
d
utu
u₃
d
inanna
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
im
li
ba
al
li
ṭu₂
ki
da
mi
iq
ša
a
na
ma
ri
ia
si
dingir
ta
aš
pu
ri
u₂
ul
a
na
ku
aš
šum
sag
ARAD
it
ti
d
x
lugal
a
di
in
u₃
ki
a
am
aq
bi
um
ma
a
na
ku
ma
ṣu₂
ha
ru
um
ša
u₂
x
x
ša
qa₂
ti
ia
it
ti
aš
ša
at
d
suen
im
gur
ra
an
ni
wa
ki
il
dam
gar₃
GA
AM
aṣ
ba
at
a
di
ṣu₂
ha
ra
am
a
na
qa₂
ti
ia
u₂
te
ru
um
ma
a
na
ku
ma
ma
ha
ar
be
li₂
ša
li
ik
ta
ra
ba
a
na
a
bi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
be
el
šu
nu
ma
ru
ka
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
a
wa
a
tim
ša
e₂
a
ha
ti
ia
qu₂
ut
ti
ši
na
u₃
ga
ma
ri
ši
na
diš
ša
am
hu
um
u₃
a
hu
ši
na
ah
hu
ia
a
na
babila₂
ki
il
li
ku
nim
ma
diš
aš
di
ṣu₂
ra
i
mu
ur
šu
nu
ti
ma
a
na
še
im
ša
ma
ah
ri
ka
pe₂
te
e
u₃
ta
ba
lim
diš
i
din
d
suen
la
wa
aš
ra
am
u₃
2(diš)
lu₂
it
ti
šu
iṭ
ṭa₃
ar
dam
ki
ma
iš
tu
pa
na
ta
ag
mi
la
ni
u₃
gi
mi
il
la
ka
ra
bu
um
e
li
ia
ša
ak
nu
zimbir
ki
ka
lu
šu
i
de
e
i
na
an
na
še
a
am
šu
a
ti
a
na
pe₂
te
la
ta
na
ad
di
in
ki
a
am
qi₂
bi
um
ma
at
ta
ma
a
na
ri
ib
ba
ti
šu
li
ka
li
u₃
i
nu
ma
a
wa
tim
ša
e₂
a
ha
ti
šu
1(u)
gin₂
ku₃
sig₁₇
1(diš)
ma
na
ku₃
babbar
a
na
ši
im
še
im
it
ti
dam
gar₃
il
qe₂
e
ma
aš
šu
mi
šu
a
na
dam
gar₃
qa₂
ba
am
aš
ku
un
šu
zu
ub
ka
ra
bi
a
am
lu
mur
ki
ma
ša
si₂
si₂
ik
ta
ka
i
ṣa
ab
ba
tu
ma
la
i
ba
šu
ku
ul
li
ma
an
ni
a
na
e
ri
ib
d
suen
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ku
ur
ku
ur
tum
a
ha
at
ka
ma
d
utu
u₃
be
li₂
d
iškur
aš
šu
mi
ia
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
ša
al
ma
ku
a
na
ku
u₃
at
ta
a
ma
ni
ir
te
eh
i
ša
ni
ma
um
mi
u₂
la
da
ni
a
na
mi
ni
im
i
na
la
a
li
ia
u₂
šu
mi
ia
a
ta
na
qi₃
u₃
pi₂
la
ki
me₂
he
er
ti
ia
u₂
ka
al
a
nu
um
ma
diš
sin
e
ri
ba
diš
i
bi
d
utu
u₃
ib
ni
še
rum
ši
ta
a
al
ša
i
te
pu
ša
ni
i
na
bi
ti
im
re
qi₂
im
wa
aš
ba
ku
u₂
mu
ut
ma
ti
i
a
ma
at
i
na
pu
hu
ur
sa₃
bi
i
i
ta
bi
a
ma
um
ma
šu
ma
ma
ra
at
nu
ku
us₂
ti
ma
ra
at
hu
tu
up
ti
ša
be
el
le
et
ta
ah
nu
qa₂
u₂
ma
am
ma
ra
at
diš
sin
ma
gir
be
li
ka
a
ta
ha
AD
al
ka
am
ma
wa
ar
ka
ti
pu
ru
us₂
šum
ma
la
ki
a
am
ma
a
bi
a
ṣa
ba
at
la
a
na
me
e
a
ma
qu₂
ut
u₂
pi₂
e
iš
ta
am
a
ša
ka
ak
ka
at
ta
ba
al
ṭa₃
ta
u₂
a
na
ku
mu
ut
i
ta
x
a
ma
at
a
na
d
suen
ib
ni
qi₂
bi₂
ma
um
ma
gi
mil
d
marduk
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
a
di
ša
šuku
i
la
ka
am
ši
te
i
ma
zi₃
da
šuku
šu
bi
lam
ma
ŠI
LA
a
ha
aš
ši
ih
u₃
zi₃
da
šu
bi
lam
ši
ip
ra
tum
da
an
na
ku₃
babbar
ša
a
ša
pa
ra
ma
diš
ARAD
ku
ME
i
na
zimbir
ki
u₂
ba
az
za
u₂
šu
li
ba
ti
ia
la
ta
ma
la
diš
ta
ak
la
ku
a
na
d
marduk
li
li
kam
mi
im
ma
ša
i
na
i
si
in
d
utu
i
ib
ba
aš
ši
a
šu
la
te
gu
i
na
ša₃
zi₃
da
ša
tu
ša
ba
la
am
šu
ku
ša
ma
šu
bi
lam
ša
tu
ša
bi
lam
a
ku
ul
ma
ak
ku
da
ak
ku
x
…
x
…
x
a
na
…
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
x
x
x
na
ṣi
ir
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
x
x
x
lu
u₂
ša
al
ma
ta
aš
šum
ṣi
bu
ti
ka
ša
ta
aš
pu
ra
am
x
x
x
x
šu
u₂
i
na
li
ib
bi
ia
i
ba
aš
ši
ki
ma
a
ša₃
ka
i
na
e
re
ši
im
tu
uq
te
et
tu
u₂
x
a
na
babila₂
ki
x
x
li
a
am
ma
ṣi
bu
ut
ka
li
in
ne
ep
ša
ak
ku
u₃
aš
šum
gu₄
ša
aš
pu
ra
ak
ku
i
na
ši
ni
šu
tup
pi₂
a
na
ma
ah
ri
ka
šu
bu
lim
1(diš)
gu₄
tu
ša
bi
lam
i
na
an
na
aš
tap
ra
ak
ku
a
wi
lum
a
bi
erin₂
iq
bi
a
am
1(diš)
gu₄
ša
ŠI
DI
ka
aš
du
šu
bi
lam
ma
ar
hi
iš
ṣi
bu
ut
ka
li
in
ne
ep
ša
ak
ku
a
na
ša
pi₂
ri
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
be
el
numun
ARAD
ka
ma
ša
pi₂
ri
at
ta
it
ti
ia
ARAD
ki
nu
ni
dumu
še₂₀
ep
d
suen
a
na
dumu
KU
UL
a
wi
li
de
ki
i
ku₃
babbar
ta
aṭ
ru
dam
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ša
aq
bi
a
ku
1/2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ar
du
um
dumu
dingir
x
x
x
id
di
nam=LAM
u₃
1/2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ar
ra
bu
ašgab
id
di
nam=LAM
u₄
ma
am
ku₃
babbar
šu
a
ti
ša
pi₂
ri
at
ta
u₂
ul
ta
am
hu
ur
ma
i
na
qa₂
ab
li
a
ti
ša
pu
uh₂
ri
ša
a
wi
le
e
x
x
x
x
x
x
x
gin₂
ku₃
babbar
x
ZUM
ma
$ rest broken
x
x
x
x
ka
ar
x
x
i
na
qa₂
ti
ša
pi₂
ri
ia
ka
ta
x
x
x
x
x
bi
li
a
la
aq
qe₂
a
am
ma
x
x
x
x
x
RA
a
na
ma
har
ša
pi₂
ri
ia
u₂
ub
ba
lam
x
x
x
x
i
na
pa
ni
na
pi₂
iš
ti
ia
a
na
ša
pi₂
ri
ia
ka
ta
ak
ta
na
ar
ra
ab
ar
hi
iš
ša
pi₂
ri
tup
pa
šu
a
na
ar
ra
bu
li
il
li
kam
ma
la
i
ta
ar
ma
la
i
da
ab
bu
ub
u₂=NA
ku
le
e
ša
a
ku
lu
u₃
aš
tu
u₂
i
na
li
ib
bi
ia
u₂
ul
i
de
e
u₃
x
AŠ
ŠE
RA
ša
ninda
u₃
kaš
ša
a
ku
lu
u₃
aš
tu
u₂
a
na
ṭe₄
mi
šu
ma
a
ṣa
am
mi
da
am
ma
a
na
ma
har
ša
pi₂
ri
ia
ka
ta
a
al
la
kam
…
x
x
mi
a
gi
…
da
an
ni
…
ze₂
eh
pi₂
ša
pi₂
ri
ia
li
li
kam
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
a
ha
am
i
din
nam
ma
aš
šum
ṭe₄
em
a
ša₃
im
ša
be
li₂
a
na
ia
ši
id
di
nam
x
x
x
x
x
x
a
ia
ba
aš
sag
ga₂
ka
ar
ṣi₂
ia
a
na
šar
ri
im
i
ku
ul
ma
a
ša₃
am
i
te
ek
mu
ni
in
ni
u₃
a
na
dingir
šu
ba
ni
ugula
gidri
a
ša₃
am
id
di
nu
$ rest broken
tup
pi₂
be
li₂
ia
…
li
il
li
kam
ma
a
ša₃
am
ki
ma
a
ša₃
im
i
na
ṣi₂
ib
ta
at
diš
a
pil
d
suen
dingir
a
ša₃
am
li
di
nu
ni
im
la
e
BI
ir
ki
nu
ni
la
u₂
da
ab
ba
ab
a
na
a
hi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
am
ma
ar
i₃
li₂
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
5(diš)
sila₃
gar₃
šum
sar
ša
ARAD
eš
še
ši
a
hi
at
ta
šu
mi
ta
az₂
ku
ru
am
ta
ha
ar
u₃
har
ra
num
ša
i
na
e
mar
ki
aš
bu
u₂
a
di
ni
u₂
ul
i
sa
ni
qa₂
am
ma
ta
ma
ar
ta
ka
u₂
ul
u₂
ša
bi
la
ak
ku
i
na
an
na
5(diš)
sila₃
BU
ra
x
x
diš
ARAD
eš
še
ši
uš
ta
bi
la
ak
ku
a
hi
at
ta
li
ib
ba
ti
la
ta
ma
al
la
šum
ma
a
la
ak
ṣe
eh
ri
i
ba
aš
ši
hi
še
eh
ta
ma
la
ta
ša
ap
pa
ra
lu
ša
bi
la
ak
ku
u₃
šum
ma
ṣe
eh
ru
la
i
il
la
ka
tup
pa
ka
ar
hi
iš
šu
up
ra
am
ma
hi
še
eh
ta
ma
la
ta
ša
ap
pa
ra
lu
ša
bi
la
ak
ku
geš
qa₂
aš
ta
u₃
na₄
ka
pa
ṣi
a
tug₂
bar
si
ig
ta
AH
ti
i
ma
a
na
ku₃
babbar
ša
ma
am
ma
šu
bi
lam
a
na
be
li
ni
qi₂
bi₂
ma
um
ma
pi₂
qa₂
dingir
u₃
d
na
bi
um
mu
ša
lim
ki
ma
be
li₂
at
ta
ta
aš
pu
ra
ni
a
ti
a
na
iri
ia
ab
li
ia
ki
ni
is
ni
iq
ma
a
na
i₃
geš
u₂
ul
ku₃
babbar
u₂
ul
še
um
u₃
na
gi
rum
is
si
ma
še
am
u₂
ul
id
di
nu
ni
a
ši
ku₃
babbar
u₂
ul
ni
im
hu
ur
i
na
an
na
tup
pa
ni
a
na
ma
har
be
li₂
ka
ta
nu
uš
ta
bi
lam
be
el
at
ta
tup
pa
ka
pa
nam
šu
ur
ši
ma
ma
la
be
li₂
at
ta
ta
ša
ap
pa
ra
i
ni
pu
uš
u₃
ku₃
babbar
i
na
x
x
x
x
x
ni
ip
ṭu₂
ur
ma
1(u)
2(diš)
udu
nita₂
hi
a
si
im
tam
ma
ah
ṣu₂
d
suen
i
qi₂
ša
am
a
na
be
li₂
nu
uš
ta
bi
lam
u₃
geš
ma₂
ša
be
lum
ki
ma
ma
ah
ṣa
at
ma
udu
hi
a
u₂
ul
u₂
ša
ar
ki
ib
tup
pi₂
be
li₂
ka
ta
li
il
li
kam
ma
ar
hi
iš
i
ni
it
ta
al
kam
u₃
a
na
1(diš)
sila₃
i₃
geš
2(barig)
še
u₂
ul
i
ba
aš
ši
$ illegible
$ illegible
aš
šum
8(aš)
še
gur
gu₂
un
1(bur₃)
GAN₂
a
ša₃
u₃
4(aš)
2(barig)
3(ban₂)
še
gur
la
bi
ir
tim
ki
ma
tu
ki
in
nu
a
pa
la
am
a
na
zalag₂
ba
ni
ti
a
hi
ia
aq
bi
i
ma
um
ma
šu
nu
ma
u₂
ul
ni
na
ad
di
in
a
na
ma
har
ša
pi₂
ri
ni
ni
la
ak
ma
ša
pi₂
ir
ni
še
am
ma
da
da
am
u₂
ka
an
na
an
ni
a
ši
im
i
na
an
na
tup
pa
ni
a
na
ugula
mar
tu
nu
uš
ta
bi
la
am
re
eš
tup
pi₂
šu
a
ti
ki
i
il
ma
diš
d
na
bi
um
na
ṣi
ir
ARAD
i₃
li₂
šu
u₃
ARAD
x
nu
it
ti
zalag₂
ba
ni
ti
a
bi
i
šu
nu
ti
li
id
bu
bu
u₂
ma
še
am
i
na
mu
uh₂
hi
še
ša
na
me
e
KI
la
i
ša
ak
ka
nu
u₂
ma
la
i
mu
ut
tu
$ single ruling
a
na
dingir
i₃
in
tu
uh
qi₂
bi₂
ma
um
ma
pa
hu
ra
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
li
ṭu₂
ka
i
nu
u₂
ma
a
ta
u₃
a
na
ku
u₂
ni
in
na
am
ru
u₂
um
ma
a
na
ku
u₂
ma
ku₃
babbar
a
nu
um
me
a
am
id
nam
am
ki
a
am
ta
pu
la
an
ni
um
ma
at
ta
ma
gi
ir
ra
am
al
li
ik
ku₃
babbar
u₂
ul
na
ši
a
ak
ku
um
ma
at
ta
ma
u₄
n
kam
i
na
zimbir
ki
lu
ši
im
ma
ku₃
babbar
lu
ša
bi
la
ku
a
nu
um
ma
diš
sig
d
suen
aṭ
ṭar
da
ku
u₂
ku₃
babbar
šu
bi
lam
it
ti
ku₃
babbar
a
hu
ka
li
il
li
ka
am
ma
ar
ši
ip
ri
im
ša
aš
pur
ra
am
la
u₂
la
pa
ta
am
ar
hi
iš
ṭu₂
ur
da
a
na
be
el
ia
d
mar
mar
tu
ša
i
na
ma
har
d
utu
qi₂
bi
is
su₂
ša
ma
at
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ar
du
um
sag
ARAD
ka
ma
it
ti
a
mi
li
ta
ab
na
an
ni
ma
su
qa₃
am
tu
še
te
qa₃
an
ni
u₂
ša
at
ti
ša
udu
siskur₂
re
a
la
qe₂
ku
ma
a
na
i
lu
ti
ka
ka
bi
it
tim
i
ip
pu
uš
i
na
an
na
na
ak
ru
ik
šu
da
an
ni
ma
mu
uš
ke
ne₂
ku
ma
a
ah
hu
a
u₂
ul
i
a
ri
ru
ni
šum
ma
AN
ka
ra
bi
tum
ša
ra
am
i
na
geš
nu₂
na
da
a
ku
di
ki
an
ni
udu
siskur₂
re
ṭa₃
ah
da
am
lu
ul
qe₂
a
am
ma
a
na
ma
har
dingir
ti
ka
lu
ul
li
ka
ak
ku
da
mu
ZA
ši
KI
il
ma
ZU
la
ma
x
ma
qi₂
in
ni
la
ip
pa
ra
ar
a
mi
ru
ia
a
na
dingir
ti
ka
ba
ni
tim
u₂
ša
aq
ri
ib
$ single ruling
a
na
i₃
li₂
a
si
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ip
qu₂
d
ša
la
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
iš
tu
ša
ad
da
aq
dam
a
na
še
numun
ša
ša
ma
aš
ki
il
li
u₂
na
i
id
ka
ma
u₂
ul
tu
ša
x
…
tup
pa
ti
ia
a
di
ha
am
ši
šu
u₂
ša
bi
la
ku
ma
me
he
er
tup
pa
ti
ia
u₂
ul
tu
ša
bi
lam
u₃
ṭe₄
em
ka
u₂
ul
ta
aš
pu
ra
am
ki
ša
ta
al
la
kam
a
na
u₂
di
ia
šu
ur
ku
bi
im
uz
na
ia
i
ba
aš
ši
a
x
diš
d
ia
ab
li
ia
iš
ta
mar
x
…
ki
ma
u₂
de
e
ku
un
nu
ki
im
1(u)
gin₂
ku₃
babbar
i
na
gi
ir
ri
im
ma
…
aš
šu
ki
a
am
ma
lu
up
pu
da
ku
iti
kin
d
inanna
u₄
3(u)
kam
a
na
ma
ah
ri
ka
a
al
la
kam
1(ban₂)
ze₂=ŠE
ra
am
ša
ša
ma
aš
ki
il
li
…
na₄
ku
nu
kam
a
na
d
ia
ab
li
ia
iš
ta
mar
i
di
im
ma
a
na
ma
ah
ri
ia
ṭu₂
ur
dam
ša
at
tum
la
i
iz
zi
ba
an
ni
1(aš)
še
gur
i
di
in
ma
gi
x
x
na
hi
a
u₃
gi
x
hi
a
šu
pi₂
iš
a
na
a
wi
lim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ARAD
d
la
ah
mi
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
a
ša₃
še
geš
i₃
i
mi
ir
ti
i
ni
ka
ša
ta
mu
ru
a
bi
at
ta
it
ti
ka
ru
ub
bi
a
an
ni
x
x
x
x
x
x
x
x
…
x
x
$ rest broken
a
na
ma
har
a
bi
ia
ka
ta
a
al
la
kam
a
na
a
bi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ARAD
ku
bi
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
aš
šum
da
ba
ab
ARAD
d
taš
me
tum
nagar
ša
a
na
i₃
li₂
i
qi₂
ša
am
a
hi
šu
ki
a
am
aq
bu
u₂
um
ma
a
na
ku
ma
1/2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ša
e
li
a
hi
šu
i
šu
u₂
bi
lam
šum
ma
la
ki
a
am
gu₄
hi
a
ša
e₂
ka
guru₇
i
na
a
ša₃
ka
a
ra
ah
ha
aṣ
diš
i₃
li₂
i
qi₂
ša
am
šu
u₂
ki
a
am
i
pu
la
an
ni
um
ma
šu
u₂
ma
ARAD
d
taš
me
tum
šu
u₂
i
na
x
ZI
GA
UD
x
ZI
KI
ki
il
šu
ma
mi
im
mu
ka
li
qe₂
an
ni
tam
iq
bi
a
am
ARAD
d
taš
me
tum
šu
a
tu
aṣ
ba
su₂
ma
1/2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
i
na
qa₂
ti
šu
il
te
qe₂
ki
ma
1/2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ša
i
na
qa₂
ti
šu
il
qu₂
u₂
2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
i
na
kar
zimbir
ki
a
na
pi₂
qa₂
dingir
at
ta
di
in
a
na
ARAD
ku
bi
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i
din
x
x
x
…
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa₂
ta
x
x
x
uṭ
ṭe
tum
x
x
ta
ad
di
nam
x
x
x
a
na
ša
di
di
e
ri
iš
ka
ma
u₂
ul
ta
ad
di
nam
iš
ti
it
tu
u₃
ši
ni
šu
aš
pu
ra
ak
kum
ma
šu
mi=UL
u₂
ul
ta
az₃
ku
ur
tu
ša
bi
lam
u₂
ul
tu
ša
bi
lam
diš
d
ia
ab
li
ia
iš
ta
mar
a
na
ma
ah
ri
ka
aš
tap
ra
am
x
ze₂
ra
am
ša
ša
ma
aš
ki
il
li
na₄
ku
un
kam
ma
šu
bi
lam
i
na
iti
kin
d
inanna
u₄
3(u)
kam
ma
ah
ri
ka
a
na
ku
i
da
am
la
tu
ša
ar
ša
am
ma
la
ta
ša
ap
pa
ra
am
ša
at
tum
la
i
iz
zi
ba
an
ni
$ single ruling
aš
šum
a
ša₃
ha
za
nu
um
sar
a
ma
ri
im
a
di
ši
ni
šu
aš
ta
ap
ra
ak
ku
nu
ši
im
ṭe₄
em
ku
nu
u₂
ul
ta
aš
pu
ra
nim
1(iku)
GAN₂
a
ša₃
ha
za
nu
um
sar
x
x
ši
ip
ra
tim
x
e
ep
ša
ma
re
eš
ku
nu
li
ki
il
x
u₃
šum
ma
ma
an
numun
ha
za
nu
um
sar
ma
ṭe
e
la
tu
x
x
a
na
babila₂
ki
a
al
ka
a
nim
ma
numun
ha
za
nu
um
sar
li
qe₂
a
$ single ruling
a
na
be
el
numun
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
i
qi₂
ša
am
ma
diš
hu
za
lum
ša₃
erin₂
gu
ti
um
a
na
ma
ah
ri
ka
aṭ
ṭar
dam
1(diš)
gu₂
un
ŠA
KU
BA
sar
5(diš)
pu
u₂
ri
ša
šum₂
el
lum
sar
5(diš)
ri
ik
si
ša
še
lu₂
sar
5(diš)
x
x
x
ša
ga
raš
sar
x
x
x
ma
šu
bi
lam
$ blank space
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
ra
i
im
a
wi
le
e
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
hi
ta
li
mi
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
2(diš)
ṣu₂
ha
re
e
ša
sig
an
tum
ša
ki
a
am
ta
aš
pu
ra
am
um
ma
at
ta
ma
ṣu₂
ha
re
e
šu
nu
ti
diš
sig
an
tum
u₂
ul
id
di
nam
2(diš)
ṣu₂
ha
re
e
pu
uh₂
šu
nu
ṭu₂
ur
dam
ša
ta
aš
pu
ra
am
diš
sig
an
tum
a
ša
al
ma
um
ma
šu
u₂
ma
2(diš)
ṣu₂
ha
ru
u₂
it
ti
diš
d
na
bi
um
at
pa
lam
2(diš)
ṣu₂
ha
re
e
x
pu
uh₂
šu
nu
te
el
te
qe₂
x
2(diš)
ṣu₂
ha
re
ša
sig
an
tum
ṭu₂
ur
dam
a
na
be
ia
u₃
šum
ma
d
utu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i
bi
d
nin
šubur
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ku
nu
ti
ša
al
ma
a
ku
mi
im
ma
la
ta
na
zi
qa₃
x
x
x
GA
am
e
te
ti
iq
ša
al
ma
a
ku
dumu
ar
wi
i
u₂
hu
ur
ku₃
babbar
am
ki
ma
il
li
ka
ku
mu
hu
ur
ma
i
di
iš
šum
$ single ruling
a
na
i₃
li₂
a
si
i
qi₂
bi₂
ma
um
ma
e
tel
pi₄
d
marduk
ma
aš
šum
2(diš)
pi₂
ti
ša
ta
aq
bi
a
am
diš
d
utu
ra
bi
a
na
ma
ah
ri
ka
aṭ
ṭar
dam
2(diš)
pi₂
ti
ša
šum₂
sar
u₂
pu
ul
ma
diš
d
utu
ra
bi
šu
bi
lam
$ single ruling
a
na
d
suen
e
ri
ba
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i
din
d
iškur
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
ṣu₂
ha
ri
ka
x
x
x
la
hu
un
d
da
gan
$ rest broken
$ beginning broken
um
ma
a
na
ku
ma
a
na
ši
im
ṣu₂
ha
ri
1(u)
6(diš)
gin₂
ku₃
babbar
aš
qu₂
ul
um
ma
šu
ma
a
na
ku
ma
ku₃
babbar
aš
qu₂
ul
ma
ṣu₂
ha
ra
am
el
qe₂
an
ni
tam
iq
bi
a
am
i
na
an
na
ki
ma
te
le
u₂
e
pu
uš
ma
ša
1/2(diš)
ma
na
ku₃
babbar
ka
ki
la
hu
un
d
da
gan
li
qe₂
a
am
x
…
ku₃
babbar
pi₂
u₃
x
…
šu
bi
lam
a
na
a
ha
tum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
še
mi
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ki
ša
al
ma
ku
a
na
qa₂
ta
ni
at
ta
ṣi₂
a
na
d
suen
na
di
in
šu
mi
u₃
ṣu₂
ha
ra
at
a
ha
ti
ki
la
te
gi
i
qa₂
ti
šum
ma
d
utu
tug₂
hi
a
ša
1/2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
x
li
di
na
ki
im
ma
la
ta
ri
qi₂
ih
di
še
am
u₃
i₃
geš
ni
ka
sa₃
ki
diš
d
nanna
in
du₈
li
di
na
ki
u₃
ta
ra
bi
ma
lu
uš
li
ma
ki
ku
ru
ma
ti
a
na
bi
ri
ki
la
i
pa
ra
as₂
x
x
tum
ma
du
tup
pa
ki
diš
d
nanna
in
du₈
li
ša
bi
lam
a
na
a
HU
su
nu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
iq
bi
d
suen
ma
a
bu
ki
ma
siki
5(diš)
ma
na
u₃
li
pi₂
a
am
2(diš)
ma
na
u₂
ša
bi
la
ki
a
mi
ni
ki
ma
u₄
um
ša
na
tim
mi
hi
ir
hi
si
ia
la
tu
ša
bi
lim
a
na
a
da
ia
ti
im
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i₃
li₂
u₃
d
utu
ma
d
utu
u₃
il
ka
li
ba
li
ṭu₂
ka
ša
al
ma
ku
iš
tu
i
id
ne
te
mi
id
am
ta
am
an
ne
ta
am
ma
ah
ri
ša
la
a
tu
ši
ši
ib
ši
i
na
ma
ah
ri
ka
pa
ni
ša
nu
wi
ir=AR
ma
i
na
zimbir=|UD.KIB.NU|
ki
u₃
ba
bi
li
im
la
ta
na
bi=BA
it
ri
di
ši
ma
i
di
in
ši
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
iš
me
a
ni
ARAD
ka
ma
diš
i
lu
ni
i
na
zimbir
ki
qa₂
as
su₂
na
sa
ha
am
i
da
ab
bu
ub
mi
nu
um
ša
um
ma
at
ta
ma
lu
uš
pu
ur
šum
ma
še
am
la
u₂
ša
ab
ba
al
šum
i
na
qa₂
ti
ia
x
x
x
…
la
i
le
eq
qu₂
u₂
ṭe₄
em
šu
a
na
i
li
im
x
x
ni
li
li
kam
še
am
ma
la
i
ba
aš
šu
u₂
a
pu
ul
šu
ne
me
ta
am
la
tu
ša
ar
ša
šu
x
x
x
x
x
a
na
a
wi
lim
ugula
maš₂
šu
gid₂
gid₂
ki
a
am
iq
bi
a
am
um
ma
šu
u₂
ma
…
aš
pu
ur
ma
…
u₂
ša
ba
lu
ni
kum
…
x
nam
a
na
a
wi
lim
x
x
x
x
x
x
a
na
ku
a
ša
ap
pa
ar
mi
in
de
i
na
ti
ib
u₂
ri
tup
pa
am
diš
d
nin
urta
ni
šu
u₂
ša
ba
lu
ni
kum
tup
pa
ka
a
na
a
wi
lim
bu
un
ni
a
am
ma
šu
bi
lam
u₃
a
na
pa
ni
diš
d
nin
urta
ni
šu
šu
a
ti
mi
im
ma
la
ta
qa₂
ab
bi
diš
d
nanna
tum
ugula
e₂
x
x
x
u₄
mi
ša
am
u₂
na
ah
ha
ad
ma
sag
ARAD
ša
be
li₂
at
ta
x
…
li
ša
bi
lu
ni
šu
a
na
e₂
sin
šeš
i
din
nam
a
li
ik
ma
i
na
mu
uh
hi
šu
ši
si
ma
mi₂
ṣu₂
ha
ar
ta
šu
li
…
x
x
x
x
nu
aṭ
ṭar
dam
i
na
sa₁₀
2(diš)
gin₂
igi
6(diš)
gal₂
ku₃
babbar
ša
ma
ah
ri
ka
a
na
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
šum₂
sar
u₃
šum₂
el
lum
sar
šu
bi
lam
$ single ruling
aš
šum
ša
ta
aš
pu
ra
am
um
ma
at
ta
ma
šu
up
ra
am
ma
erin₂
aga
us₂
meš
li
il
li
ku
ni
ik
ku
diš
d
nanna
ma
an
šum₂
ku₃
dim₂
ša
a
ša₃
iš
ta
ad
da
ad
ku
ma
la
a
wi
lu
u₂
ša
ap
ti
šu
iš
mu
u₂
a
na
ma
hi
ir
ša
iš
ta
x
u₂
ul
wa
ši
ib
x
x
d
marduk
nimgir
i
na
pu
uh₂
ri
it
bi
a
am
ma
gal
unken
na
u₃
di
ku₅
meš
id
ki
a
am
ma
it
ta
al
ka
ak
ku
a
na
pa
ni
šu
i
li
iṣ
a
na
li
x
il
li
ka
u₃
še
am
li
qe₂
u₃
ba
x
x
a
na
x
x
x
x
x
x
x
x
…
a
na
ša
pi₂
ri
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
sin
šeš
i
din
nam
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
lum
ša
pi₂
ri
ia
ka
ta
aš
pu
ra
am
šu
lum
ša
pi₂
ri
ia
ka
ta
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
ki
ma
ša
pi₂
ri
at
ta
ti
du
u₂
mu
ki
il
ku
ta
al
lim
x
x
nu
ša
d
marduk
x
iz
zi
zu
…
x
x
…
x
mi
a
na
ad
di
in
…
x
i
na
an
na
…
uš
…
a
na
zimbir
ki
…
u₂
…
x
…
$ rest broken
x
x
x
x
x
a
na
a
hi
ti
ia
i
zi
iz
a
na
ni
ši
i
ni
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
še
mi
a
hu
ki
ma
be
el
ki
u₃
be
le
et
ki
li
ba
al
li
ṭu₂
ki
ša
al
ma
ku
a
na
qa₂
ta
ni
at
ta
ṣi₂
a
na
a
wa
tim
an
ni
a
ti
in
a
na
2(u)
gin₂
ku₃
babbar
le
qe₂
e
em
at
ta
al
kam
šum
ma
NI
PA
AL
ab
bu
ta
ni
gu
li
bi
ki
ma
a
wi
lu
ti
ki
ep
ši
e
li
am
ti
ki
a
ha
tum
u₃
wa
ar
di
ki
diš
sin
na
di
in
a
ah
ki
la
ta
na
di
i
x
x
x
am
ta
am
ni
x
x
šu
ri
ig
mi
…
šum
ma
i
ša
ka
an
u₃
ta
ra
bi
ma
lu
uš
li
ma
am
a
na
e
te
el
pi₂
d
iškur
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ša
at
d
a
a
ma
1(u)
gi
wa
ne
e
1(u)
gi
tu
up
ši
ka
tim
1(diš)
gi
ki
tam
1(diš)
gi
pisan
ha
al
li
im
šu
bi
lam
a
na
a
da
ia
tum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
še
me
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
ša
al
ma
ku
ki
ma
te
iš
te
ne₂
mu
u₂
a
na
pa
an
gi
ir
ri
im
an
ni
im
u₂
ṣi₂
ma
te
eq
ru
ba
tam
x
x
x
x
x
ma
u₂
ul
i
di
šu
nu
ši
ma
…
x
nim
$ 2-3 lines broken
x
x
x
x
ka
aš
da
ka
x
x
x
x
tum
x
x
x
x
x
x
x
x
ta
ka
AD
la
i
si₂
ik
šum
ma
a
hi
at
ta
ṭe₄
em
ka
u₃
ṭe₄
em
e₂
na
ap
ṭa₃
ri
šu
šu
up
ra
am
a
x
ra
am
aš
šu
re
em
u₃
tup
pi₂
x
x
x
ka
šu
ṭi
ir
šu
$ beginning broken
x
x
x
x
x
x
IZ
šu
bi
la
am
ma
ma
la
ša
ha
aš
ha
ta
i
na
tup
pi₂
ka
šu
up
ra
am
ma
ṣi
bu
tam
ma
la
ta
ša
pa
ra
am
lu
pu
ša
ak
ku
la
ma
mu
u₂
i
na
aš
šu
ni
ar
hi
iš
šu
bi
lam
ma
it
ti
gi
ir
ri
ṣa
am
di
lu
ul
li
ik
ṣi
bu
ut
ta
ša
pa
ra
am
lu
ul
qe₂
e
ma
la
ma
e
bu
ri
a
na
ma
ah
ri
ka
lu
ut
ta
al
ka
i
na
an
ni
tim
ta
ka
li
ta
ma
ar
u₃
tup
pa
ka
a
na
d
nanna
ibila
ma
an
šum₂
dub
sar
erin₂
šu
bi
lam
ma
$ rest broken
a
na
ṣil₂
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
ra
am
ma
dingir
a
bi
ma
ša
te
pu
ša
an
ni
du
um
mu
qa₂
at
a
na
u₄
1(diš)
kam
a
al
la
ka
ak
ku
i
na
an
na
be
el
ku₃
babbar
diš
na
qi₂
mu
ku₃
babbar
u₃
maš₂
uš
ta
bi
la
am
ma
šum
ma
ku₃
babbar
la
tu
ša
ba
lam
diš
dumu
zimbir
ki
x
x
x
e
še
e
er
ma
ku₃
babbar
e
le
eq
qe₂
a
na
i
din
x
x
x
qi₂
bi₂
ma
um
ma
x
x
x
x
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
an
nu
u₂
ša
a
na
ku
u₃
at
ta
ni
id=DI
bu
bu
ša
at
ti
x
x
x
x
x
…
aš
ku
nu
x
x
x
x
x
…
u₂
ul
ti
de
e
ar
hi
iš
ku₃
babbar
u₃
ne₂
me
el₂
šu
li
qe₂
a
am
ma
ku
uš=AL
da
an
ni
a
na
mi
im
ma
ša
ad
di
na
ku
…
a
na
ARAD
eš₃
eš₃
la
tu
ša
sa
ak
it
ti
ka
a
da
bu
ub
ta
al
la
kam
ma
ne₂
me
lam
ti
le
eq
qe₂
diš
ARAD
eš₃
eš₃
…
ṢI
x
…
dumu
d
suen
na
ṣir
la
ti
gi
i
na
še
e
ša
ma
ah
ri
ka
4(aš)
še
gur
geš
ban₂
d
marduk
a
na
d
nin
urta
ni
šu
i
di
in
ma
a
na
babila₂
ki
ar
hi
iš
li
ib
lam
u₃
1(ban₂)
še
sak
ku
ut
ta
ku
un
kam
ma
šu
bi
lam
a
na
ARAD
si
gar
qi₂
bi₂
ma
um
ma
gi
mil
d
marduk
ma
ki
ma
ta
aṭ
ṭu₂
la
an
ni
a
na
e₂
ia
pa
ni
ia
u₂
ul
u₂
sa
hi
ir
it
ti
um
mi
ia
u₂
ul
am
ta
li
ik
ki
ma
ti
du
u₂
ša
ha
ar
ra
ni
im
ša
pa
ni
ia
u₃
a
ma
at
u₃
ba
al
ṭa₂
ku
u₃
li
i
de
e
a
ša₃
šu
ta
ak
ši
id
a
na
e₂
ti
ka
la
te
gu
la
i
ha
ṭi₃
a
ma
li
bi
la
i
ri
iq
u₃
a
na
um
mi
ka
la
te
gu
šuku
i
di
in
ar
hi
iš
2(barig)
zi₃
da
šu
bi
lam
a
ma
tum
i
na
e₂
gal
u₂
zu
ba
ni
da
hi
im
la
ta
ra
ši
a
am
u₃
la
i
ha
ṭi₃
ma
li
bi
la
i
ma
ra
aṣ
it
ti
ka
šu
un
ṣi₂
ir
ka
a
na
ša
aš
pu
ra
ak
ku
ni
da
hi
im
la
ta
ra
aš
ši
a
na
li
bu
ma
ti
im
la
ta
la
ak
a
bi
a
hi
at
ta
ma
ni
da
hi
im
la
ta
ra
ši
a
am
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
id
da
tum
ma
ša
el
me
šum
ARAD
ka
i
pu
ša
an
ni
be
li₂
at
ta
u₂
ul
ti
de
e
da
ba
ba
am
iš
pu
ra
am
ma
um
ma
šu
ma
a
di
pa
ni
ia
la
ta
mu
ru
la
te
ep
pe₂
eš
an
ni
tam
iš
pu
ra
am
ma
a
li
ik
ma
šu
uz
zu
qa₂
ku
u₃
ku₃
babbar
um
mi
a
ni
ia
a
na
šuku
meš
i
il
la
ka
am
tup
pi₂
a
na
ma
har
be
li₂
ia
ka
ta
uš
ta
bi
lam
it
ti
geš
ma₂
hi
a
ša
i
il
la
ka
nim
tup
pi₂
be
li₂
ia
ka
ta
diš
ša
al
lu
rum
ARAD
ka
li
il
qe₂
a
am
a
na
ma
har
be
li₂
ia
ka
ta
lu
ul
li
ka
la
a
ma
a
at
a
me
ru
u₂
a
a
na
be
li₂
ia
ka
ta
li
ik
ru
bu
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
na
ṣi
ir
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
ṣu₂
ha
ri
im
ša
ta
aš
pur
ra
am
di
in
šu
u₂
pu
ru
sa
am
uš
ta
ar
ši
a
na
ša
pi₂
ri
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
nin
šubur
tukul
ti
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
ša
pi₂
ri
li
ba
al
li
ṭu₂
aš
šum
gir₂
mu
ša
ki
lim
ša
ša
pi₂
ri
iq
bi
a
am
um
ma
ša
pi₂
ri
ma
gir₂
mu
ša
ki
lam
ga
am
ra
am
u₂
ša
ab
ba
la
kum
gir₂
mu
ša
ki
lam
šu
a
ti
šu
bi
lam
ma
ma
har
d
marduk
lu
ša
bi
la
kum
a
na
d
suen
e
ri
ba
am
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ta
ri
ba
tum
1/2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
a
na
bu
ra
tum
i
di
in
$ blank space
a
na
a
ia
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i₃
li₂
u₃
d
utu
ma
d
utu
u₃
dingir
be
li
ki
li
ba
al
li
ṭu₂
ki
ša
al
ma
a
ku
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
u₂
ša
bi
lam
ma
te
re
tum
u₂
ul
iš
li
ma
ma
u₂
ul
u₂
ṣu₂
nim
1(diš)
sila₃
i₃
geš
e
li
diš
d
nanna
in
du₈
i
šu
šu
up
ri
ma
li
il
qu₂
ni
ki
pi₂
qa₂
at
ša
il
ki
ia
i
ša
su
ni
ki
im
tap
pe₂
e
u₂
na
a
id
še
am
šum
ma
1(barig)
4(ban₂)
šum
ma
2(barig)
3(ban₂)
li
qe₂
e
ma
id
ni
šum
ma
tap
pe₂
e
la
id
di
na
ki
a
ša₃
a
hi
ia
al
qe₂
ma
um
ma
at
ti
ma
a
di
a
hu
ka
i
la
kam
še
am
lu
u₂
1(barig)
4(ban₂)
lu
u₂
2(barig)
3(ban₂)
id
nam
ma
lu
ud
di
in
šum
ma
la
i
di
nu
ni
ki
im
ar
hi
iš
ka
aš
da
ki
šu
bi
li
šu
nu
ti
a
na
ugula
gidri
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
du
ul
lu
qum
ma
ze
eh
pi₂
qe₂
er
bi
a
am
u₃
a
li
a
am
ak
nu
kam
ma
uš
ta
bi
la
ak
kum
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
a
na
ARAD
ku
bi
i
di
in
ma
a
na
ma
ah
ri
ia
šu
bi
lam
ze
eh
pi₂
a
na
ši
bu
ti
ia
ki
i
il
i
dam
la
tu
ša
ar
ša
am
ma
la
ta
ša
ap
pa
ra
du
lu
qum
dumu
…
ARAD
d
marduk
a
na
d
suen
na
tum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i₃
li₂
d
utu
ma
d
utu
u₃
d
mar
tu
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
a
bu
ka
ma
ru
uṣ₄
ma
u₂
ul
a
li
ka
x
x
1(barig)
1(ban₂)
zi₃
da=ID
1(diš)
1/2(diš)
sila₃
i₃
geš
ša
sin
na
tum
1(barig)
zi₃
da=ID
ša
i
pa
li
is=KU
i
na
zi₃
ta
bi
ID
a
na
lu
u₂
numun
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
wi
il
d
iškur
diš
ar
du
a
hi
a
na
ma
ah
ri
ka
aṭ
ṭar
dam
1(diš)
šu
ši
gi
id
li
ša
šum₂
sar
u₃
1(u)
gi
id
li
ša
el
lu
tum
sar
ša
igi
6(diš)
gal₂
ku₃
babbar
šu
bi
lam
ni
di
a
hi
la
ta
ra
aš
ši
a
na
ka
d
utu
diš
d
nin
urta
e
ri
iš
u₃
im
gur
d
suen
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
er₃
ra
ga
mil
ma
aš
šum
di
nim
ša
ta
di
na
ne
i
ia
tim
i₃
li₂
ma
ha
ar
ri
iš
d
utu
gi
im
la
ni
a
na
ib
ba
tim
qi₂
bi
ma
ku₃
babbar
li
ša
bi
lam
a
na
ib
ba
tim
qi₂
bi₂
ma
ku₃
babbar
la
ma
du
la
me
ma
a
nu
ma
ku₃
babbar
šu
bi
lam
šum
ma
ku₃
babbar
a
bi
la
i
di
na
ku
u₃
a
na
ku
aš
pu
ra
ku
iq
qa
ab
li
it
e
ri
iš
hi
gal
tup
pa
an
ne₂
em
iq
qa
ab
li
it
e
ri
iš
hi
gal
hi
pi₂
šu
ma
u₃
at
la
ak
u₄
mi
ša
tu
BE
bu
3(diš)
pa
ar
si
ka
tim
kaš
5(diš)
pa
ri
si
še
a
na
ki
sa₃
tim
ša
ṣu₂
ha
re
e
$ single ruling
tup
pi₂
d
er₃
ra
ga
mil
a
na
ka
d
utu
diš
d
nin
gal
e
ri
iš
u₃
im
gur
d
suen
$ (uninscribed)
tup
pi
a
hi
i₃
li₂
ia
a
na
šar
rum
d
iškur
a
na
ša
pi₂
ri
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
nu
uh
dingir
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
ša
pi₂
ri
x
x
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
ša
pi₂
ri
lu
ša
lim
lu
ba
li
iṭ
lu
da
ri
dingir
na
ṣi
ir
ša
pi₂
ri
ia
ṣi
bu
tam
a
ia
ir
ši
šu
lum
ša
pi₂
ri
ia
ma
ha
ar
d
utu
lu
ka
ia
an
aš
šum
4(iku)
GAN₂
a
ša₃
ša
x
x
x
x
x
x
x
x
i
ri
šu
ma
x
x
x
x
x
ia
mu
x
x
x
x
x
x
x
pu
šu
x
x
x
x
x
x
x
x
x
…
x
x
x
x
x
x
…
iš
tu
mu
4(diš)
kam
…
x
x
x
x
x
x
…
…
…
x
x
x
…
x
šu
…
1(iku)
GAN₂
…
x
u₃
ba
x
x
ib
ru
u₂
i
na
mu
2(diš)
kam
ih
li
qu₂
ni
in
ni
ša
at
tam
il
qi₂
i
šum
ma
2(iku)
GAN₂
a
ša₃
i
ri
iš
ma
x
x
hi
a
ma
šu
u₂
u₃
x
x
i
ha
al
li
qu₂
ARAD
i₃
li₂
šu
šu
u₂
x
x
i₃
li₂
šu
aš
šu
mi
šu
i
da
ab
bu
bu
2(eše₃)
GAN₂
a
ša₃
šu
i
na
a
gar₃
la
ša
na
an
u₃
1(eše₃)
GAN₂
a
ša₃
i
na
a
gar₃
ha
ra
rum
u₃
ne
eb
ri
tam
it
ti
aga
us₂
bi
ru
tim
i
na
ad
di
nu
šum
i
na
an
na
1(u)
erin₂
diš
zalag₂
i₃
li₂
il
qi₂
a
am
ma
dumu
ri
iš
d
utu
u₃
ma
ra
as
su₂
is
sa₃
na
ah
hu
ur
šu
nu
ti
ma
u₂
ul
ti
mu
ur
šu
nu
ti
diš
dam
ri
iš
d
utu
it
ta
bi
a
am
ša
pi₂
ri
x
x
x
x
x
x
x
x
x
…
diš
dam
ri
iš
d
utu
x
x
x
x
x
x
x
x
…
$ beginning broken
x
…
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
i
na
ma
har
d
utu
lu
da
ri
ki
ma
at
ta
ti
du
u₂
aš
pu
ra
ak
kum
um
ma
a
na
ku
ma
i
na
qa₂
be₂
e
…
udu
nita₂
meš
…
an
ni
tam
aš
pu
ra
ak
ku
um
x
x
x
x
i
na
x
x
x
x
x
x
x
…
am
$ rest broken
$ beginning broken
a
ša
am
ma
re
eš
ka
u₂
ka
al
lu
an
ni
tam
iš
me
ma
ih
du
i
na
an
na
dumu
u₄
2(u)
kam
šu
a
ti
tup
pi₂
uš
ta
bi
la
ak
kum
diš
ku
ru
u₂
ša
a
na
ma
ah
ri
ka
aš
pu
ra
aš
šu
udu
nita₂
meš
i
di
iš
šum
ma
ar
hi
iš
ṭu₂
ur
da
aš
šu
an
ni
tam
ep
ša
am
i
na
an
ni
tim
at
hu
ut
ka
lu
mu
ur
x
x
x
…
$ rest broken
…
x
ma
…
e
pe₂
šum
a
na
ša
aš
pu
ra
ak
ku
um
la
tu
uš
ta
a
a
na
a
ša₃
i
na
e
re
ši
im
la
ik
ka
bi
su
diš
na
bi
d
en
lil₂
u₃
mu
ba
al
li
iṭ
a
na
babila₂
ki
la
i
il
la
ku
ni
a
na
e₂
duru₅
bi
sa₃
ki
šu
pu
ur₂
ma
duh
had₂
du
li
il
qu₂
nim
a
na
ša
aš
pu
ra
am
ni
di
a
hi
im
la
ta
ra
aš
ši
diš
su
ra
ra
am
a
di
wa
aš
bu
2(diš)
sila₃
ninda
u₃
2(diš)
sila₃
kaš
li
ip
qi₂
du
šu
iš
tu
ta
al
li
ku
ṭe₄
em
a
ša₃
ma
la
te
ri
šu
u₃
še
geš
i₃
u₂
ul
ta
aš
pu
ra
am
duh
had₂
du
ša
e₂
duru₅
bi
sa₃
ki
il₅
te
qu₂
ni
ik
ku
um
diš
i₃
li₂
i
qi₂
ša
am
aṭ
ṭar
dam
ṭe₄
em
a
ša₃
ma
la
a
di
i
na
an
na
in
ne
er
šu
u₃
še
geš
i₃
i
na
tup
pa
ka
pa
nam
šu
ur₂
ši
a
am
ma
šu
up
ra
am
a
na
a
hi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
be
el
šu
nu
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
a
hi
ka
ta
li
ba
al
li
ṭu₂
a
hi
lu
ša
lim
lu
ba
li₂
iṭ
dingir
na
ṣi
ir
a
hi
ia
re
eš
a
hi
ia
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
lum
a
hi
ia
aš
pu
ra
am
šu
lum
a
hi
ia
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
ki
ma
a
hi
at
ta
ti
du
u₂
x
x
x
x
a
na
x
x
x
x
ki
a
am
aq
bi
um
ma
a
na
ku
ma
ki
ma
še
am
ta
ma
ah
ha
ru₃
a
na
a
hi
ka
qi₂
bi
ma
1(aš)
še
am
li
qe₂
a
am
i
na
buru₁₄
še
am
a
na
ma
aš
ka
ni
šu
u₂
ta
ar
u₄
kam
iti
1(u)
6(diš)
kam
ša
iti
udru
duru₅
diš
ib
ni
d
marduk
a
na
x
x
u₈
udu
hi
a
x
x
ša
a
na
x
x
x
x
x
ki
a
am
iq
bi
um
ma
šu
ma
3(barig)
1(ban₂)
numun
SAR
RA
tu
x
x
x
šu
u₂
u₂
ul
im
gur
ši
pi₂
ir
tum
i
ṣa
at
ma
i
na
li
ib
bi
u₂
ul
aš
ṭu₂
ur
$ single ruling
a
di
be
li₂
at
ta
mu
ša
ki
li
e
ša
am
ta
al
li
ku
ma
AN
NU
UM
AZ
ZA
ŠI
AM
an
ni
a
am
i
qa₂
ab
bi
a
am
i
na
an
na
šum
ma
be
li₂
i
qa₂
ab
bi
a
na
dumu
e
tel
pi₄
ša
it
ta
la
ak
1(diš)
tug₂
a
la
qe₂
am
am
mu
uh
hi
1/3(diš)
ma
na
ku₃
babbar
5(diš)
gin₂
ku₃
babbar
u₃
4(diš)
gin₂
ku₃
sig₁₇
si
bi
a
na
ku
am
mu
uh
hi
e
te
di
IG
3(diš)
gin₂
ku₃
babbar
$ single ruling
ki
ma
u₂
pa
hi
ru
ša
be
li₂
ia
ma
a
na
x
x
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
…
x
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
x
ri
iš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
diš
sin
i
din
nam
x
x
x
x
a
na
ma
ah
ri
ka
aṭ
ṭar
dam
diš
x
x
x
x
d
utu
x
x
x
x
x
ma
a
na
x
x
x
x
x
ma
ri
x
x
x
x
x
x
u₃
ze
eh
pi₂
x
x
ki
i
il
$ single ruling
a
na
d
suen
re
me
ni
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
a
bu
šu
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
x
x
x
x
a
ša₃
im
x
x
x
x
x
x
tu
ni
šu
$ rest broken
$ blank space
diš
i
lu
la
tum
ša₃
erin₂
hi
ri₂
tum
ki
ša
aṭ
ru
da
ak
kum
ma
3(ban₂)
2(diš)
sila₃
i₃
geš
ša
geš
ban₂
d
marduk
na
da
nu
iš
ša
ap
ra
ak
kum
at
ta
i
na
na
ma
ad
di
ma
ṭi
i
i₃
geš
ta
ad
di
in
ma
2(diš)
sila₃
i₃
geš
a
na
ZU
hu
ur
ri
x
ti
šu
pur
ma
uš
ta
ah
ri
ṣu₂
ni
in
ni
u₃
ni
ša
am
i
na
ša
ap
ti
ni
šu
ku
un
ma
i₃
geš
id
na
šum
x
x
x
x
x
x
te
te
ep
ša
am
diš
i
lu
la
tum
šu
u₂
a
na
zimbir
ki
it
ta
al
kam
i₃
geš
uš
še
er
šum
ma
li
il
qe₂
a
am
u₃
ṭe₄
em
ka
a
na
ugula
mar
tu
i
na
tup
pi₂
u₂
ul
ta
aš
pu
ra
am
ma
u₂
ul
aq
bi
šum
i
na
li
li
a
ti
a
na
babila₂
ki
u₂
še
eš
še
er
ṭe₄
em
ka
ma
am
ma
ar
ki
ia
a
na
ugula
mar
tu
šu
up
ra
am
a
na
a
wi
lim
ra
i
im
a
wi
le
e
ša
d
marduk
u₂
ba
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
na
bi
um
ma
lik
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
a
ta
lu
ba
al
ṭa₂
a
ta
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pur
am
šu
lum
ka
šu
up
ra
x
x
x
x
x
a
na
an
za
gar₃
en
lil₂
la₂
ki
a
na
ša
am
mi
šu
ku
li
im
is
su₂
ha
am
tup
pa
ka
a
na
d
marduk
na
ṣir
ṣu₂
ha
ri
ka
ša
i
na
i
ta
at
an
za
gar₃
en
lil₂
la₂
ki
li
il
li
ik
ma
x
x
TUR
li
id
du
ma
ša
am
mi
li
ša
ki
lu
x
i
x
x
BI
im
ma
la
x
x
x
x
ru
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i₃
li₂
i
qi₂
ša
am
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ba
al
ṭa
ta
šu
lum
ka
ma
har
d
marduk
lu
da
ri
dingir
na
ṣi
ir
ka
ṣi
bu
tam
a
ia
ir
ši
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
har
d
marduk
lu
u₂
da
ri
diš
d
suen
a
bu
šu
a
na
ša
tam
mu
ut
e₂
d
inanna
be
el
ti
x
x
x
x
x
x
u₂
wa
e
ra
aš
šu
ma
a
na
zimbir
ki
a
na
ma
ah
ri
ka
it
ta
al
kam
it
ti
ka
a
wi
lum
šu
u₂
u₂
ul
na
ka
ra
an
ni
a
ši
im
a
hu
ni
li
ib
bu
ki
im
ti
ni
e₂
na
ap
ṭa
ri
im
ṭa
ba
am
šu
ku
uš
šu
um
it
ti
šu
i
ša
ri
iš
du
bu
ub
li
ib
ba
šu
la
i
ma
ar
ra
aṣ
ma
x
x
x
e
še
em
me
e
ma
li
ib
bi
la
i
ma
ar
ra
ṣa
ak
kum
a
na
a
wa
ti
šu
la
tu
uš
ta
a
a
na
ia
ku
un
a
šar
x
ru
x
BU
uš
x
šar
ri
qa₂
ba
am
iš
ku
un
ma
x
x
x
x
x
x
x
a
bu
šu
x
x
x
ru
ma
ku₃
babbar
ša
ta
ad
di
nu
diš
ia
ku
un
a
šar
šu
a
ti
…
x
x
…
…
…
x
x
…
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
x
x
mu
ša
lim
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
be
li₂
ka
ta
li
ba
al
li
ṭu₂
ki
ma
ša
mu
u₂
u₃
er
ṣe
tum
da
ru
u₂
x
aš
šu
mi
ia
lu
da
ri
a
ta
x
x
x
ti
im
ma
x
i
qa
ab
bi
ka
x
x
x
aš
pu
ra
am
x
x
x
x
e
gu
u₂
x
…
x
x
x
x
x
x
x
x
x
it
ti
ugula
šu
i
ma
di
iš
uš
te
ṣi₂
x
x
am
u₂
ub
bi
la
an
ni
ma
u₂
ṭu₂
ul
x
la
id
bu
ba
am
u₃
a
na
ku
x
x
x
x
šu
x
…
…
x
…
diš
a
bu
um
wa
qar
u₃
…
a
na
ṭe₄
mi
tu
ur
ri
…
8(diš)
u₄
mi
ki
a
am
x
x
x
x
u₂
ul
u₂
te
er
ru
nim
a
di
i
na
an
na
uq
ti
šu
nu
ti
u₃
ṭe₄
em
a
la
ki
ia
u₂
ul
ta
aš
pu
ra
am
a
di
u₄
um
u₄
2(u)
5(diš)
kam
wa
aš
ba
a
ku
aš
šum
ne
me
et
tim
e
li
ia
la
ra
ši
e
re
ša
am
u₂
ki
il
x
KI
la
il
li
ku
nim
at
ta
la
ka
am
a
na
la
ma
di
ka
aš
pu
ra
am
u₃
ki
ma
be
li₂
x
TI
u₂
ne
HI
hu
li
iq
bu
ni
ik
kum
mi
id
de
sig
d
ša
la
i
na
la
a
ša
bi
ia
ne₂
pu
ti
i
ne₂
ep
pi
x
x
x
x
x
x
li
IZ
ZI
$ illegible
$ illegible
x
x
…
x
…
ZU
x
…
dumu
x
x
…
u₂
ZI
x
…
x
ša
ZU
DA
DI
…
it
ta
la
ak
mu
3(diš)
kam
i
na
x
x
x
x
BU
x
…
i
na
…
x
x
…
…
x
x
x
ma
an
x
…
x
x
x
ip
pa
li
is
n
ma
na
ku₃
babbar
ša
qa₂
at
a
bi
ia
diš
ARAD
i₃
li₂
šu
im
hu
ur
ki
ra
am
ša
aš
ša
ti
aš
pu
uk
ma
ša
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
x
x
x
a
ša
am
u₂
ka
al
šu
x
ka
…
di
qa
x
x
…
…
…
$ beginning broken
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
u₂
da
ri
ša
ad
da
aq
dam
i
nu
ma
2(diš)
sar
te
el
qu₂
u₂
3(u)
sar
ta
ad
di
nam
ša
at
tam
2(diš)
sar
a
na
e₂
gal
il
qu₂
u₂
u₃
2(diš)
sar
a
na
šuku
ka
te
el
qe₂
e
i
na
ma
ah
ri
im
tup
pi₂
ki
a
am
u₂
ša
bi
la
ku
um
ma
x
x
x
x
1(diš)
ma
na
ku₃
babbar
šu
bi
lam
ma
x
x
x
lu
ša
bi
la
ku
x
x
aš
pu
ra
kum
ma
tup
pa
ka
u₂
ul
tu
ša
bi
lam
x
x
x
x
x
x
x
x
geš
gu
za
ša
tu
…
x
x
x
x
ṣi₂
bu
tim
e
pe₂
ši
im
x
x
x
x
ma
mar
ṣa
a
ku
x
x
x
x
kum
a
na
ma
ah
ri
ka
u₂
ša
bi
lam
x
x
x
x
a
na
šuku
ka
ša
ak
nu
x
x
x
ša
bi
lam
ma
šum
ma
ku₃
babbar
ma
ah
ri
ia
u₂
ša
bi
la
kum
ša
ta
aš
pu
ra
am
ma
i
na
babila₂
ki
ku₃
babbar
x
…
1(u)
sar
x
x
ša
te
el
qu₂
u₂
u₂
sa
tum
lu₂
ta
ak
lam
u₂
ul
i
šu
u₂
ma
u₂
ul
aš
pu
ra
kum
ma
x
u₂
ul
i
ša
mu
nim
x
x
i
na
qa
ti
ia
ma
du
ul
lu
li
x
x
li
il
li
ku
x
x
x
…
x
x
x
geš
gu
za
x
x
x
x
x
x
…
a
na
ib
ni
d
mar
tu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
sag
il₂
ma
an
šum₂
ma
aš
šum
a
ša₃
im
ša
na
di
tim
aš
ta
na
pa
ra
ku
ma
at
ta
da
a
ta
ma
u₂
ul
ta
ša
al
a
nu
um
ma
aš
ta
ap
ra
kum
še
a
am
ma
ma
an
$ broken
$ illegible
x
x
x
x
KI
e
iq
bi
a
am
…
be
el
pi₂
ha
ti
šu
i
il
la
ka
am
x
x
ša
am
ma
šu
up
li
is
su₂
…
i
na
babila₂
ki
la
i
ra
AG
GA
GA
an
ni
um
ma
at
ta
ma
ga
me
er
a
ša₃
x
e
x
an
ni
ta
am
qi₂
bi
šum
ma
be
el
pi₂
ha
ti
šu
ša
il
li
ka
am
1(diš)
anše
šu
li
te
er
ra
am
…
x
x
šu
bi
la
am
$ beginning broken
a
na
tug₂
hi
a
ma
u₂
x
…
it
ti
ak
ka
di
i
a
ša
am
ma
2(diš)
sila₄
hi
a
a
na
2(diš)
u₄
mi
u₂
ša
ab
ba
la
ak
ki
aš
pu
ra
ak
ki
im
ma
gi
kid
ku
tu
um
mi
u₂
ul
tu
ša
bi
lim
i
na
an
na
tup
pi₂
uš
ta
bi
la
ki
u₃
mi₂
d
utu
la
ma
as
si₂
x
x
x
x
x
x
x
$ beginning broken
ma
ha
ar
d
utu
…
u₃
ku
ru
up
pu
x
…
iz
ku
ra
am
ma
PA
ša
ki
…
um
ma
ši
i
ma
mi
im
ma
ša
it
ti
mu
ti
ia
a
di
nu
ma
e
li
ka
ka
x
ma
5(diš)
gin₂
ku₃
babbar
a
na
di
na
ti
ša
ag
mu
ur
u₄
mi
mu
7(diš)
kam
mah
ri
ia
a
di
i
mu
tu
u₂
ši
ib
ma
ša₃
gal
siki
ba
i₃
ba
u₃
ma
aš
ti
ta
am
at
ta
aš
ši
i
ši
u₄
um
i
mu
tu
1(diš)
tug₂
5(diš)
tug₂
bar
si
iš
šu
tum
3(diš)
ninda
mu
igi
4(diš)
gal₂
ku₃
babbar
šu
nu
igi
6(diš)
gal₂
ku₃
babbar
ša
dug
la
ah
ta
nim
1(aš)
gur
kaš
1(diš)
sila₃
dabin
2(diš)
sila₃
i₃
geš
a
di
u₄
7(diš)
kam
ta
am₃
x
x
x
x
x
DA
x
x
…
x
$ beginning broken
bu
qu
mu
i
na
e₂
a
ki
tim
iš
ša
ak
ka
an
ki
ma
tup
pi₂
an
ni
a
am
ta
am
ma
ra
pa
ni
u₈
udu
hi
a
ša
te
re
eh
za
ṣa
ab
ta
nim
u₃
ka
ni
ka
a
at
u₈
udu
hi
a
x
…
ša
a
na
ṣi
i
tim
tu
še
ṣi
a
li
qe₂
a
nim
ma
a
na
babila₂
ki
al
ka
a
nim
la
tu
la
ap
pa
ta
nim
$ rest broken
$ blank space
a
na
…
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
marduk
x
…
tup
pi₂
an
ni
a
am
i
na
a
ma
ri
im
lu
ti
de
diš
d
suen
i
din
nam
x
x
tah
he
e
ta
ri
x
x
li
qe₂
a
am
ma
li
ib
bu
u₄
mi
im
an
ni
im
a
na
kar
d
utu
ki
si
in
qa₂
am
lu
ti
de
še
er
tam
ma
pa
ni
ka
lu
mu
ur
ṣi
bu
us
su₂
ma
di
iš
la
u₂
uh₂
ha
ra
am
a
la
kam
ep
ša
am
d
marduk
ra
i
im
ka
aš
šu
mi
ia
li
la
ab
bi
ir
ka
lu
ša
al
ma
ta
iš
tu
ib
ni
d
marduk
u₃
mu
ba
li₂
iṭ
d
marduk
1(diš)
gu₄
u₂
te
er
ru
ni
kum
iti
1(diš)
kam
ki
a
am
a
na
ib
ni
d
marduk
u₃
mu
ba
li₂
iṭ
d
marduk
at
ta
ku
ud
4(diš)
u₃
5(diš)
udu
nita₂
ša
aš
pu
ra
ak
kum
u₂
ul
tu
ša
bi
la
am
x
x
x
x
x
erin₂
ka
aš
ši
a
$ rest broken
…
x
ka
…
x
x
x
udu
nita₂
i
di
iš
šum
ma
it
ti
ib
ni
d
marduk
u₃
mu
ba
li₂
iṭ
d
marduk
a
na
babila₂
ki
x
x
x
ar
hi
iš
li
li
kam
$ beginning broken
x
…
id
dam
x
…
x
ki
im
ma
ša
tup
pu
um
…
ki
a
am
ta
aq
bi
um
ma
at
ti
ma
ṣu₂
ha
rum
ša
gu
za
la₂
li
li
kam
ma
lu
ud
di
in
a
wi
il
tum
be
le
et
nu
ma
tim
it
ta
al
ka
ki
im
mi
im
mu
ša
id
ni
ši
im
$ single ruling
$ blank space
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
na
bi
um
na
ṣi
ir
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
a
ša₃
ša
kaskal
kar
d
utu
ša
e
bara₂
d
inanna
nin
…
x
ki
ša
ib
ni
d
suen
a
bu
ka
a
na
d
marduk
mu
ša
lim
ša₁₃
dub
ba
id
di
nu
diš
ib
na
tum
lu₂
engar
ku
ul
lim
ma
ṭe₄
em
šu
li
te
er
$ single ruling
$ blank space
$ illegible
a
na
ugula
dam
gar₃
meš
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
utu
ba
ni
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
lu
da
ri
a
ta
a
nu
um
ma
…
$ rest broken
$ beginning broken
x
…
im
x
x
x
x
…
ta
qa₂
ab
bu
u₂
x
x
x
x
iq
bi
ah
hi
ša
ṭu₂
ur
dam
ma
it
ti
ah
hi
ša
li
il
li
ka
diš
x
x
x
x
i
ni
mu
ur
lu
u₂
it
tu
1(diš)
ma
na
siki
nu
ur₂
d
iš
ha
ra
id
di
nam
u₃
3(diš)
u₈
udu
hi
a
diš
d
še
rum
ba
ni
id
di
nam
i
nu
ma
ma
ar
ṣu₂
u₃
lu
u₂
it
tu
i
na
u₂
ri
im
siki
3(diš)
u₈
udu
hi
a
a
na
d
nin
si₄
an
na
ni
qi₂
a
am
ta
qi₂
it
ta=TU
ša
ki
it
ta
am
šu
up
ra
a
nim
a
na
it
ti
ki
it
ti
lu
ul
li
ka
$ single ruling
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
marduk
dingir
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
ki
ma
ti
du
u₂
i
na
e₂
zimbir
ki
…
x
x
x
…
$ rest broken
$ beginning broken
$ blank space
a
na
a
ta
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
nu
ur₂
d
utu
ma
a
wi
il
tum
ša
zi
im
ra
ha
mu
la
ta
ka
as₂
si
mi
ṭi
sa
ma
ah
ra
ku
li
te
eq
be
li₂
d
na
bi
um
aš
šu
mi
ia
li
la
ab
bi
ir
ka
lu
ša
al
ma
ta
iš
ti
iš
šu
u₃
ši
ni
šu
aš
šum
5(diš)
udu
nita₂
a
na
za₃
ga
qa₂
be₂
e
u₃
a
na
ARAD
ku
bi
mu
ti
a
ha
ti
ka
qa₂
be₂
e
em
ma
udu
nita₂
hi
a
u₃
ha
za
nu
um
šu
bi
bu
li
im
aš
pu
ra
ak
kum
ma
ṭe₄
em
ka
ri
qa₂
am
u₂
ul
ta
aš
pu
ra
am
i
na
an
na
tup
pi₂
uš
ta
bi
la
ak
kum
ša
gu₂
un
hi
a
a
ša₃
ia
u₃
zu₂
keš₂
e₂
5(diš)
udu
nita₂
u₃
at
ta
8(diš)
udu
nita₂
šu
bi
lam
ma
ur₂
ra
am
i
na
ka₂
bu
qu₂
mi
5(diš)
udu
nita₂
lu
te
er
ra
ak
kum
1(u)
udu
nita₂
mi
it
gu
ru
ti
ṣi
im
da
am
ma
šu
bi
lam
1(u)
am
lu
ma
li
i
na
iti
apin
du₈
a
u₄
3(u)
kam
šu
bi
lam
a
na
ša
aš
pu
ra
ak
kum
la
tu
uš
ta
a
i
na
u₈
udu
hi
a
ka
udu
nita₂
a
na
1(u)
udu
nita₂
šu
bi
lam
i
na
babila₂
ki
1(u)
udu
nita₂
a
na
ad
di
na
ak
kum
$ blank space
$ broken
$ illegible
a
na
a
zi
ir
d
da
gan
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
be
el
numun
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
ša
te
pu
ša
an
ni
da
mi
iq
aq
bi
i
ma
8(diš)
sila₃
i₃
geš
a
na
ṭa
ab
ti
i
di
nu
ku
kum
ṭa
ab
ta
am
u₂
ul
tu
ša
bi
lam
u₃
a
wi
lum
ma
ga
al
i
te
ep
ša
an
ni
u₄
ma
ti
i
ma
mi
im
ma
la
iq
bi
am
u₃
u₂
ne₂
ti
ia
ša
a
na
ša
iri
ki
a
ha
nu
ta
at
lu
ki
ṣe₂
ne₂
e
ku
ma
geš
ma₂
uš
ta
PI
la
an
ni
um
ma
šu
u₂
ma
8(diš)
sila₃
i₃
geš
ša
ta
aq
bi
am
ma
a
na
a
wi
lim
ad
di
nu
id
na
am
ma
u₂
ne₂
ti
ka
lu
wa
ši
ra
ku
8(diš)
sila₃
i₃
geš
2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
u₂
ba
al
x
ŠI
ik
lu
ni
in
ni
ša
2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ṭa
ab
ta
am
bi
la
am
ma
ma
ga
al
la
i
pu
šu
ni
ni
a
na
be
el
bi
tim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
dumu
munus
d
suen
x
x
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
bi
tum
ša
lim
u₃
ṣu₂
ha
ru
u₂
ša
al
mu
u₃
gu₄
hi
a
ši
ru
šu
nu
ša
lim
i
na
a
ša₃
im
še
am
3(u)
še
gur
i
el
qe₂
i
na
a
ša₃
x
x
lim
9(aš)
še
gur
el
qe₂
u₃
ki
a
am
ta
aš
pu
ra
am
um
ma
at
ta
ma
al
wa
am
u₂
ša
bi
la
ki
im
al
wa
am
u₂
ul
i
di
nu
ni
a
wi
lum
ša
al
wa
am
tu
ša
bi
la
ak
ku
um
ma
šu
up
ra
ma
a
wi
la=LI
am
ša
tu
a
al
wa
am
lu
ri
iš
u₃
at
ta
iš
tu
u₄
mi
im
ša
al
li
ku
ṭe₄
em
ka
u₂
ul
ta
aš
pu
ra
am
diš
a
pil₂
d
mar
tu
dumu
i₃
li₂
um
ma
ti
a
la
ak
ta
šu
sa
ad
ra
at
ma
ki
a
am
aq
bi
šu
um
ma
a
na
ku
ma
su
hu
ur
šu
ma
ṭe₄
em
šu
šu
up
ra
am
u₃
a
na
a
ša₃
še
geš
i₃
a
hi
u₂
ul
na
di
i
a
na
puzur₄
d
a
šur₄
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
ma
gir
ma
e
pe
šum
an
nu
um
da
mi
iq
kum
ša
tu
ša
hi
zu
u₂
ma
nu
geš
kiri₆
ia
i
du
ku
a
ša₃
u₂
sal
TUM
ka
lu
ši
na
ša
šar
ri
im
ma
ma
an
nu
um
ša
a
ša₃
u₂
sal
la
a
ṣa
ab
tu
ma
ia
ti
i
ma
tu
ba
qa₂
ra
an
ni
diš
a
hu
ni
sukkal
1(diš)
uš
a
ša₃
u₂
sal
pu
ut
a
ša₃
šuku
aga
us₂
e
ne
ṣa
bi
it
am
mi
ni
aga
us₂
e
ne
la
a
ib
qu₂
ru
u₂
x
x
ša
i
na
larsa
ki
wa
aš
bu
ša
šar
ri
im
ma
ša
i
na
ṣe
ri
im
wa
aš
bu
x
x
x
x
ši
pi
ir
…
i
pu
šu
…
u₂
ul
…
x
x
…
…
i
x
…
x
x
x
x
x
x
x
x
x
ma
u₃
a
na
ku
u₃
at
ta
i
ni
in
na
me
er
li
x
x
x
ša
an
ki
ma
gu₄
hi
a
u₃
u₈
udu
hi
a
ka
ba
ab
du
ri
ia
la
a
i
ba
ri
u₂
e
pe
eš
u₃
ki
ma
a
ša
ri
iš
x
x
x
x
ša
x
dug
meš
ka
…
ri
ia
…
x
BUR
meš
…
…
x
x
x
x
x
i
at
ta
di
in
a
na
d
suen
i
qi₂
ša
am
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
i
din
nam
ma
a
nu
um
ma
diš
ARAD
KU
x
x
NI
qa₂
du
um
…
x
šu
uh
…
x
i
na
iri
…
d
la
ga
ma
al
u₂
qa₂
a
šu
nu
ti
pa
nu
x
x
i
na
a
ma
ri
i
ka
geš
ma₂
hi
a
ka
la
ši
na
a
ma
la
wa
ar
ki
ia
i
li
ka
ni
im
ša
i
na
ka
i₇
da
na
di
a
gu
um
ra
am
iš
ti
a
at
la
te
zi
ba
am
a
na
NI
x
x
x
qi₂
bi₂
ma
um
ma
si
im
me
GAL
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₃
ka
a
nu
um
ma
diš
še
li
bu
um
aṭ
ṭar
da
ak
kum
1(ban₂)
i₃
gu
la
1(diš)
HU
x
x
UD
šu
bi
lam
a
na
x
x
x
x
x
x
x
li
ib
ba
…
ah
hu
tam
bu
un
ni
i
na
mah
ri
im
x
x
u₂
ša
bi
la
am
x
x
x
i
na
an
na
a
na
x
x
x
im
la
te
gi
ša
aš
pu
ra
ak
kum
šu
bi
lam
a
na
d
suen
ba
ni
qi₂
bi₂
ma
um
ma
x
x
x
dingir
3(u)
še
gur
x
ša
i
ti
ka
x
x
x
x
ki
2(u)
3(aš)
še
gur
ri
ha
at
x
x
ir
tim
ša
ša
da
aq
di
im
5(u)
še
gur
ša
nu
geš
kiri₆
ša
ka
x
x
mu
du
ud
ma
x
ka
…
u₃
a
na
ka
ri
im
šu
pu
uk
ap
pu
tum
guru₇
la
te
pe₂
te
ta
mu
ut=AD
a
na
i
ki
im
la
te
gi=NAM
ta
mu
ut
la
ma
sa₃
am
ša
uš
ka
pu
um
at
ma
i
ka
am
šu
a
ti
e
tu
da
ni
in
bi
it
a
bi
ka
ka
la
šu
lu
uš
ma
at
a
na
x
x
d
suen
qi₂
bi₂
ma
um
ma
x
ma
sum₂
ma
d
šakkan₂
u₃
d
dumu
zi
li
ba
al
li
ṭu₃
ka
še
a
am
ša
ki
ma
a
na
a
wi
il
i₃
li₂
ta
na
di
nu
da
am
qa₂
i
di
šu
ma
u₃
an
ni
ki
a
am
da
am
qa₂
li
di
nam
u₃
ṣi₂
ib
tam
ku
un
ka
aš
šu
$ broken
$ broken
$ broken
a
na
d
suen
na
ṣir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
an
pi₄
d
a
a
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
ṣi
bu
ut
ka
ma
du
tum
ir
šu
ma
iš
pu
ru
x
x
…
u₂
ul
ta
al
li
kam
na
ṭu₂
ša
te
pu
šu
aš
šum
lu
uš
ta
mar
d
iškur
ša
a
ba
šu
x
x
x
e
x
e
x
x
x
x
TU
ša
te
pu
šu
ma
ah
…
x
x
x
i
na
…
aš
pu
ra
…
a
wi
lam
…
la
tu
da
ba
ab
x
x
šu
ta
ah
ri
su₂
um
ma
a
šar
na
ṭu₂
u₂
e
si₂
ik
a
wi
lum
x
x
ma
di
iš
be₂
ri
ki
ma
qa₂
qa₂
ad
aga
us₂
šu
la
sa
ra
hi
im
e
pu
uš
u₃
a
hi
diš
šar
rum
d
iškur
ki
ma
ti
du
u₂
e
pu
uš
$ beginning broken
x
…
u₃
be
li₂
…
ma
har
d
utu
a
na
be
li₂
ia
…
a
na
be
li₂
ia
x
…
u₃
a
na
ku
ARAD
ka
u₂
ul
x
…
iš
ri
qa₂
am
ku
nu
uk
lu₂
d
iškur
ra
…
a
na
aṣ
ṣa
ar
ki
ma
be
li₂
i
du
u₂
mi
šar
ma
tim
šar
rum
iš
ku
un
di
pa
ar
ku₃
sig₁₇
a
na
ma
tim
iš
ši
u₃
ma
li
ma
tim
im
si
a
na
ku
a
na
ma
tim
ša
ni
a
ku
u₃
ki
ma
i
na
la
wa
ša
bi
ia
ki
ma
še
um
i
na
e₂
sin
i
din
nam
ARAD
ka
la
i
ba
aš
šu
u₂
a
na
šar
rum
ta
aq
bu
u₂
eš
me
e
ma
ma
har
d
utu
a
na
be
li₂
ia
ka
ta
ak
ru
ub
i
na
an
na
2(diš)
tup
pa
tim
…
ša
1(geš₂)
še
gur
i
na
še
…
a
na
kar
d
utu
x
…
ka
ni
ka
at
7(geš₂)
še
gur
ša
u₂
x
…
ša
be
li₂
ia
ka
ta
a
wi
il
sin
ša₁₃
dub
ba
u₃
x
x
meš
na
ši
a
ku
u₃
i
nu
ma
be
li₂
at
ta
a
na
ab₂
gu₄
hi
a
u₃
u₈
udu
hi
a
ša
dumu
munus
lugal
šu
bu
ri
im
be
li₂
il
li
kam
ma
i
na
zimbir
ki
uš
bu
diš
a
wi
il
d
suen
gal
ukken
na
erin₂
ka₂
e₂
gal
a
na
šuku
erin₂
ug₃
IL₂
ša
qa₂
ti
šu
na
da
nim
iq
bi
i
ma
tup
pi₂
lugal
a
na
be
li₂
ia
ka
ta
ša
i
na
še
im
ša
sin
i
din
nam
…
šuku
ug₃
IL₂
x
…
$ rest broken
a
na
lu₂
d
iškur
ra
u₃
kar
zimbir
ki
al
li
kam
ma
du
…
be
li₂
ki
ma
ra
bu
ti
šu
a
na
lugal
li
iq
bi
ma
ki
ma
…
a
na
re
ṣu₂
u₂
se₂
li
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
utu
mu
na
wi
ir
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
a
nu
um
ma
dingir
li
ṭu₃
ul
ugula
gidri
aṭ
ṭar
da
ak
kum
5/6(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ṣa
ar
pa
am
a
na
i
gi
se
e
i
di
šum
la
ta
ka
la
šu
na₄
d
utu
a
na
x
x
ṣi₂
bu
tim
…
ṣi₂
bu
tim
…
…
i
di
im
ma
…
im
…
ar
x
x
x
x
a
na
li
pi₂
it
eš₁₈
dar
qi₂
bi₂
ma
um
ma
KI
NI
x
x
še
mi
ma
diš
i
din
…
i
li
kam
ma
um
ma
šu
u₂
ma
diš
e
ma
a
a
i
ti
ia
li
il
li
ik
še
ba
a
wi
li
im
li
il
li
ka=TA
am
ma
li
ta
al
kam
a
mi
ni
a
wi
lam
ta
ak
la
a
wi
lam
wu
ši
ra
am
šu
um
ma
mi
im
ma
ša
a
ti
u₃
be
el
a
wa
ti
šu
šu
ri
a
am
a
na
ku
i
na
qa₂
ti
ia
lu
ša
re
kum
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
…
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
be
li₂
a
na
ṣe
ri
ka
al
li
ka
am
ma
diš
sag
il₂
x
ri
a
am
x
x
x
a
ša₃
li
i
te
ek
ma
an
ni
u₃
a
na
ša
AB
ru
ut
x
x
x
x
iš
ta
aṭ
ra
an
ni
šum
ma
i
na
ki
tim
a
bi
u₃
be
el
na
pi
iš
ti
ia
at
ta
i
na
an
ni
tim
eṭ
ra
an
ni
i
ma
lu
wa
ra
ad
ka
ša
da
ri
a
tim
a
na
ku
ap
pu
tum
$ single ruling
$ blank space
$ blank space
a
na
i₃
li₂
x
x
AD
qi₂
bi₂
ma
um
ma
be
lum
ma
a
na
mi
ni
im
a
na
tu
uk
la
ti
AD
GA
al
ma
geš
mar
gid₂
da
la
aṭ
ru
da
am
ku₃
babbar
ma
la
i
ri
šu
ka
lu
4(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ma
la
ga
ma
ri
šu
a
na
šu
mi
a
hi
ia
i
di
in
ma
li
li
kam
ma
a
na
ku
ku₃
babbar
lu
ša
bi
la
x
šu
ma
a
hi
at
ta
la
ta
ka
la
a
na
ša
pi₂
ri
ia=I
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ta
ri
bu
um
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
ša
pi₂
ri
li
ba
al
li
ṭu₂
i
na
iri
dag
la
a
gu₄
hi
a
ni
ka
su₂
ma
gu₄
iš
tu
ši
ip
ri
ki
ma
pa
ṭa
ri
šu
nu
a
na
a
ša₃
el
še
geš
i₃
id
da
ri
ir
be
el
a
ša₃
lim
gu₄
hi
a
u₂
ši
li
a
am
ma
i
na
pa
ši
im
ši
ip
gu₄
iš
te
bi
ir
gu₄
ša
ši
ip
šu
iš
bi
ru
gu₄
egir
a
na
qa₂
ba
al
ti
x
x
a
na
i
ri
ši
im
gu₄
hi
a
ni
uš
ta
ri
am
ma
ša
pi₂
ri
a
na
a
hu
wa
qa₂
ar
u₃
ri
im
d
iškur
li
iš
pu
ur
ma
wa
ar
ka
tam
li
ip
ru
su₂
ma
ṭe₄
e
ma
am
a
na
ša
pi₂
ri
ia
li
te
er
ru
nim
a
na
hu
uš
šu
tum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
eš₁₈
dar
x
x
x
ma
d
eš₁₈
dar
u₃
d
na
na
a
be
le
tu
ki
li
ba
al
li
ṭu₃
ki
diš
ma
an
ni
ia
e
ri
iš
ši
šu
ma
mi
im
ma
i
na
qa₂
ti
ia
u₂
ul
i
ba
aš
ši
ma
u₂
ul
u₂
la
ab
bi
su₂
u₃
ZA
bu
ki
a
na
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
a
na
2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
i
na
qa₂
ti
ia
la
i
ba
aš
šu
u₂
a
na
d
nin
iri
ki
a
na
d
utu
mu
ba
li₂
iṭ
gala
at
ma
u₃
bi
tum
ka
lu
šu
e
ri
iš
ši
šu
ma
$ rest broken
$ beginning broken
…
x
x
…
it
ta
al
ka
am
e
ri
iš
ši
šu
u₂
ma
am
ri
i
ma
tug₂
ṣu₂
ba
tam
lu
bi
ši
šu
e
ri
iš
ši
šu
la
i
il
la
kam
a
na
ša
at
ti
ni
ma
a
na
sin
tu
uk
la
um
ma
lu₂
d
ha
ia₃
a
mi
ni
re
x
ti
pu
uš
bi
ti
te
er
di
i
na
ma
ar
tim
ša
u₂
ra
bu
u₂
ši
ma
u₃
x
x
x
x
ibila
sa
a
mi
ni
ta
su
ha
ni
i
na
pe₂
em
tim
ia
tim
zi₃
da
ka
ta
aš
ku
un
a
mi
ni
ki
ma
mi
x
x
ta
ap
qi₂
dam
ma
sa₃
la
tam₂
ta
ah
x
x
la
ni
ṣa
al
ma
la
e
ha
du
ni
a
ši
mi
ma
ib
šu
u₂
ma
u₂
ṣu₂
ur
ma
ša
a
hi
i
ni
pu
uš
šum
ma
la
ṭa
ab
ma
i
mi
ir
tam
u₂
la
ta
ha
ba
la
ni
a
na
d
suen
še
mi
qi₂
bi₂
ma
um
ma
lu₂
d
ha
ia₃
ma
e₂
d
ba
ba₆
e₂
d
nin
gir₂
su
a
ka
ra
ab
ku
um
be₂
ri
a
ku
u₂
ma
aš
pu
ra
ku
um
qa₂
ti
za
ka
at
bu
li
ṭa
ni
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
id
nam
ma
lu
ku
ul
u₃
la
a
ta
ba
al
du
um
qa₂
am
e
pi₂
iš
ka
5(diš)
ku₆
šu
bi
lam
a
na
d
ba
ba₆
šum
ma
i
ba
šu
u₂
a
na
a
na
nin
tak₂
la
ku
um
ma
lu₂
d
ha
ia₃
d
ba
ba₆
d
suen
d
nin
gir₂
su
x
x
x
a
x
x
x
x
…
ma
ri
la
iq
bi
am
ma
am
ti
la
iq
bi
am
ma
na
ak
ru
um
ma
iq
bi
am
ma
$ rest broken
$ beginning broken
x
x
x
ŠI
ba
…
u₃
a
pi₂
il
šu
nu
ki
ma
il
ma
du
ki
ša
iq
bi
am
ma
d
nin
geš
zi
da
lu
it
ma
am
BI
i
ṣu₂
ru
um
ša
la
i
ka
lu
d
nin
geš
zi
da
x
x
x
x
um
x
x
a
DAM
u₃
KU
ZA
x
…
x
x
x
ši
il
x
…
$ beginning broken
x
x
…
x
x
…
diš
be
el
šu
nu
tu
x
x
x
x
x
x
u₃
ša
x
e
zi
iz
za
…
še
am
u₃
ku₃
babbar
iš
tu
u₄
mi
…
ni
le
eq
qe₂
ma
nu
ta
ar
šu
nu
ši
u₃
ka
ni
kam
…
u₂
ul
ni
ša
al
li
…
x
x
be
le
e
ia
x
x
ta
da
bu
bu
…
x
šu
nu
…
ma
am
x
x
…
…
x
x
x
…
$ rest broken
$ beginning broken
…
x
šu
nu
ti
ma
…
be
le
e
ia
…
x
KU
ni
iš
šu
nu
ti
diš
x
KUR
me
e
be
le
e
ia
$ single ruling
$ beginning broken
x
x
x
hu
i
na
x
li
šu
x
…
ša
a
na
bala
ri
kar
d
utu
ki
ni
…
u₂
še
bi
ru
x
x
i
na
an
na
ab₂
gu₄
hi
a
…
a
na
bala
ri
kar
d
utu
ki
il
li
ku
…
ša
ta
aš
pu
ra
am
x
x
x
x
x
x
ab₂
gu₄
hi
a
x
x
x
ti
x
x
x
$ rest broken
$ beginning broken
ab₂
gu₄
hi
a
…
a
na
bala
ri
x
…
la
u₂
še
eb
be₂
ru
…
$ single ruling
a
na
sin
iš
me
an
ni
qi₂
bi₂
ma
um
ma
sin
im
gur
ra
an
ni
ma
ši
ip
d
iškur
ga
mil
x
…
diš
ib
ni
d
suen
…
il
li
kam
ma
ṣi
bu
ta
am
iš
ti
a
at
u₂
ul
x
…
a
na
x
x
…
il
li
ik
ma
…
u₃
x
…
ma
am
ma
…
a
na
x
…
a
na
x
…
ga
ma
x
…
1(aš)
še
gur
a
na
…
i
na
di
in
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
1(u)
še
…
a
na
ka
lu
mu
um
i
na
di
in
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
marduk
mu
ba
li₂
iṭ
d
suen
u₃
d
nin
gal
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
u₂
ša
al
ma
a
ta
lu
u₂
ba=ŠA
al
ṭa
a
ta
lu
u₂
da
ri
a
ta
a
na
šu
ul
mi
ia
ša
ta
aš
pu
ra
am
ša
al
ma
a
ku
d
marduk
dingir
a
li
ka
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₃
ka
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
šu
up
ra
am
a
na
a
bi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
x
x
akšak
ki
x
x
x
x
x
x
ša
la
mi
ka
a
bi
at
ta
lu
ša
al
ma
ta
x
x
x
x
x
x
x
x
ti
x
x
x
x
diš
ar
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
diš
ARAD
ku
bi
uš
ta
bi
lam
3(diš)
gin₂
ku₃
babbar
še
am
ša
1(diš)
x
UD
x
a
na
di
in
u₃
x
x
x
x
x
x
x
$ single ruling
$ beginning broken
1(diš)
x
…
1(diš)
2/3(diš)
gin₂
…
a
na
hu
x
…
dumu
sin
ga
mi
il
u₃
a
na
x
x
x
x
dumu
i
za
x
a
di
in
i
nu
ma
ma
ah
ri
ka
diš
nu
ur₂
d
x
x
diš
dingir
šu
ba
ni
diš
nu
ur₂
…
x
…
$ rest broken
x
x
a
x
x
x
x
x
x
ni
$ broken
$ beginning broken
x
x
x
x
…
x
x
da
ak
x
…
tu
ša
bi
lam
…
ša
…
x
…
$ rest broken
…
šum
ma
la
ta
…
…
li
a
ma
ha
ar
…
a
na
sin
re
me
ni
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ARAD
d
utu
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
ki
a
am
aš
pu
ra
kum
um
ma
a
na
ku
u₂
ma
ṭe₄
em
x
x
x
x
x
x
x
x
šu
up
ra
am
mi
im
ma
u₂
ul
ta
aš
pur
ra
am
mi
im
ma
x
x
x
x
x
x
ra
an
ni
u₃
li
pi₂
it
d
suen
x
am
mi
ni
ta
ad
di
in
a
na
d
utu
na
ṣi
ir
ki
a
am
x
x
bi
um
ma
…
ma
$ rest broken
$ beginning broken
pa
šu
ši
ia
i
na
x
…
li
ib
ti
ru
u₂
ma
še
a
am
ta
at
ta
di
in
i
na
an
na
šuku
erin₂
meš
am
mi
ni
x
x
x
x
še
a
am
ša
el
qu₂
u₂
ku
nu
ka
tim
a
na
pe₂
te
e
em
la
ta
na
ad
di
in
1(diš)
ṣu₂
ha
ra
am
šu
up
ra
am
x
x
x
x
i₃
geš
li
il
qu₂
ni
kum
šu
lu
um
erin₂
meš
u₃
u₈
udu
hi
a
ka
šu
up
ra
am
AŠ
x
il
qe₂
a
am
x
x
x
ra
i
na
re
eš
ma
ak
ku
ri
im
hu
ru
uṣ
x
x
x
x
ma
iš
pu
ru
ni
im
ma
a
x
x
it
ba
al
x
a
na
be
el
ti
ia
$ illegible
a
na
be
el
šu
nu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
be
el
šu
nu
ma
4(diš)
gu₂
un
siki
hi
a
i
na
siki
hi
a
ša
d
utu
ri
iš
x
x
i
na
na₄
3(u)
ma
na
ki
la
al
le
en
šu
qu₂
ul
ma
ŠI
GA
am
x
x
x
šum
…
x
$ rest broken
$ blank space
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
ṭe
em
šu
ul
mi
ta
aš
pu
ra
am
i
na
ma
ah
ri
ia
šu
ul
mu
d
utu
i
na
ma
ah
ri
ka
šu
ul
ma
li
iš
ku
un
1(diš)
gi
NIG₂
sig₄
hi
a
1(diš)
gu₂
un
x
a
ta
ŠI
u₃
dug
hu
bu
un
i₃
du₁₀
ga
ša
ma
ah
ri
ka
diš
ri
iš
d
utu
šu
bi
lam
$ single ruling
ar
ki
ze
eh
pi₂
ia
an
ni
i
ṭe
e
em
šu
ul
mi
a
ša
ap
pa
ra
ak
kum
$ single ruling
iš
tu
iti
2(diš)
kam
ku₃
babbar
ad
di
na
ak
kum
geš
ma
nu
ma
la
ak
ki
su
i
na
ša
ka
ta
e
ti
qu₂
u₃
ba
a
u₂
im
šu
uh₂
ma
i
bi
is
si₂
a
te
te
em
da
an
ni
i
na
an
na
geš
ma
nu
na
ki
is
ma
ša
ki
in
ar
hi
iš
geš
ma₂
hi
a
li
qe₂
a
am
lu
ut
ba
al
ma
la
i
ha
al
li
qu₂
aš
šu
mi
ka
wa
aš
ba
ku
ar
hi
iš
u₂
ul
ta
al
la
ka
am
ma
ta
at
ta
al
kam
ki
ma
ṣi
im
da
ti
n
ma
na
ku₃
babbar
u₂
ša
ad
da
an
ka
tup
pi₂
a
na
ši
bu
ti
ia
ki
i
il
diš
mi₂
ra
bi
a
at
d
nin
tu
aš
ti
d
marduk
ra
bi
iš
ma
ru
ša
šu
mu
un
da
ak
še
er
diš
mi₂
du₁₀
at
a
ha
tu
ma
ra
as
sa₃
ra
bi
tum
diš
d
ištaran
ki
nam
i
de
x
x
x
x
ša
it
ti
ša
il
qu₂
u₂
x
lu
u₂
it
tu
i
na
e₂
ni
id
na
ti
ap
ṭu₂
ra
ak
ki
ma
a
na
su
um
i
la
ub
la
ak
ki
aš
tap
ra
ak
ki
qa₂
at
ki
a
na
qa₂
ti
diš
ARAD
d
marduk
dam
gar₃
šu
uk
ni
im
ma
at
la
ki
la
ta
x
x
x
a
na
ARAD
i₃
li₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
na
bi
um
mu
dam
mi
iq
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
i
nu
u₂
ma
al
li
kam
ki
a
am
ta
aq
bi
a
am
um
ma
at
ta
ma
iš
tu
i
na
an
na
u₄
1(u)
kam
a
ka
ša
da
ak
ka
i
na
an
na
iš
tu
al
li
kam
ma
x
x
aṣ
ṣe
er
at
ta
la
ta
al
li
kam
u₃
ṭe₄
em
ka
a
ma
u₂
ul
ta
aš
pu
ra
am
šum
ma
ni
ṭi
il
ka
ṭe₄
em
ka
šu
up
ra
am
ma
…
x
al
kam
$ about 5 lines broken
…
x
…
x
…
i
na
ku
uṣ
ṣi₂
ma
…
x
ia
a
ša
al
ma
x
u₂
ul
i
le
i
u₃
ki
ma
as
hu
ru
ka
x
ki
a
am
as
hu
ur
ka
iš
tu
i
na
an
na
u₄
5(diš)
kam
u₂
ul
ta
al
la
kam
ma
a
na
ad
di
a
am
ma
at
ta
al
la
kam
$ 1 line erased
a
na
x
x
x
x
x
qi₂
bi₂
ma
um
ma
hu
x
x
tum
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
li
ṭu₂
ka
1(aš)
1(barig)
še
gur
geš
ban₂
d
utu
geš
me
še
qa₂
am
a
na
qi₂
iš
tim
i
di
in
$ blank space
$ blank space
d
marduk
ra
i
im
ka
x
x
a
bi
ka
ta
li
it
ta
am
u₃
ši
bu
tam
li
še
eb
bi
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba=ŠA
al
ṭa₂
ta=KA
a
bi
ka
ta
lu
mu
ur
ki
ma
a
bi
at
ta
ti
du
u₂
ša
at
ta
a
ša₃
it
ti
x
x
x
x
x
a
na
tab
ba
šu
ip
ta
qi₂
id
še
am
x
x
x
x
x
x
x
x
ra
x
…
x
x
…
a
na
x
…
li
…
a
na
x
…
x
x
a
na
ma
ah
ri
…
x
x
x
ti
x
x
a
…
x
x
x
BU
x
x
x
x
x
$ single ruling
a
na
ARAD
ku
bi
qi₂
bi₂
ma
um
ma
šu
eš₁₈
dar
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
aš
šum
ṭe₄
em
a
ga
ri
ni
…
ša
ta
aš
ku
nu
x
x
x
ra
at
u₂
ul
i
ba
aš
ša
a
…
UD
$ 5-6 lines broken
i
na
x
x
…
a
na
bi
ti
i
qi₂
bi₂
ma
um
ma
dumu
zimbir
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ki
a
nu
um
ma
a
na
pe₂
ru
ru
tim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
dumu
zimbir
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ki
i
na
u₄
mi
aš
tap
ra
ak
ki
mi
i
na
ka
ni
ka
tim
a
hi
a
tim
ša
i
ba
aš
ši
a
x
ka
ni
ka
ša
diš
IŠ
KUR
ra
NE
x
li
we
di
ma
li
il
qe₂
šum
ma
i
na
ka
ni
ka
tim
a
he₂
tim
la
i
ta
ma
ar
ka
ni
ka
li
we
di
ma
i
na
pi₂
ša
an
ni
ku
nu
ka
tim
ka
ni
ik
šu
li
we
di
ma
li
il
qe₂
ku
nu
x
šum
ma
i
na
ku
nu
ka
tim
a
hi
a
tim
la
u₂
we
di
ma
la
i
mu
ur
pi₂
ša
an
na
li
ip
te
ma
ka
ni
ka
li
we
di
ma
li
il
qe₂
i
na
ku
nu
ki
šu
li
ik
nu
uk
a
na
…
qi₂
bi₂
ma
um
ma
…
ti
a
…
…
x
x
…
x
x
x
x
x
x
na
gada
x
x
x
x
x
x
x
x
x
…
x
x
x
…
x
…
u₂
ul
x
x
…
…
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
bi
ta
x
x
al
x
x
x
x
ša
x
na
x
a
AB
x
i
ba
aš
šu
u₂
ma
an
x
x
la
i
ta
ab
ba
al
šum
ma
a
ša
ar
ta
sa₃
hu
ru
x
x
BI
u₂
ka
lu
a
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
…
la
a
ta
sa₃
la
ah
$ single ruling
$ blank space
$ blank space
a
na
d
pa₄
nigar
gar
ra
lugal
x
x
x
x
x
x
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
ri
im
d
suen
be₂
e
el
ka
a
ma
aš
šum
a
ša₃
lim
ša
diš
d
suen
gi
im
la
an
ni
ša
i
na
be₂
e
ri
tim
ṣa
ab
tu
un
ne
du
uk
ki
i
na
a
ma
ri
i
ka
a
ša₃
diš
d
suen
gi
im
la
an
ni
ma
la
i
na
be₂
e
ri
i
tim
i
ba
aš
šu
u₂
a
na
id
na
tim
i
di
in
$ single ruling
$ blank space
$ blank space
a
na
i₃
li₂
a
a
ba
aš
qi₂
bi₂
ma
um
ma
x
x
a
x
x
x
x
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
a
nu
um
ma
diš
d
utu
ba
ni
u₃
d
suen
re
me
ni
1(u)
gin₂
ku₃
babbar
uš
ta
bi
la
ak
ku
i
na
u₄
mi
im
ša
pa
ni
šu
nu
ta
am
ma
ru
um
ku₃
babbar
ša
qa₂
ti
šu
nu
li
qe₂
e
ma
5(diš)
tug₂
hi
a
id
na
šu
nu
ti
ar
hi
iš
ṭu₃
ur
da
šu
nu
ti
ap
pu
tum
$ single ruling
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ib
ni
d
mar
tu
ARAD
ka
ma
i
nu
ma
a
na
erin₂
i₃
si
in
na
ki
be
li₂
iš
ku
na
an
ni
4(bur₃)
1(eše₃)
3(iku)
GAN₂
a
ša₃
šuku
ša
bala
ri
i₇
ir
ni
na
it
ba
lu
1(bur:u)
5(bur₃)
GAN₂
a
ša₃
i
na
i₃
si
in
na
ki
be
li₂
it
ba
al
ma
it
ti
dam
gar₃
il
qe₂
e
ma
na
ha
tim
ra
bi
a
tim
aš
ku
un
ma
gi
mi
il
li
u₂
ul
u₂
te
er
i
nu
ma
i
na
kaskal
a
na
ku
i
ki
mu
ni
in
ni
ma
a
na
sa₃
ni
iq
pi₄
d
utu
dumu
x
ra
am
ma
dub
sar
ša
5(bur₃)
GAN₂
a
ša₃
i
ik
ka
lu
it
ta
an
di
in
a
na
e
mu
ut
ba
lum
ki
a
na
a
nu
um
pi₂
d
marduk
x
x
a
li
ik
pa
ni
ia
na
da
nim
x
be
li₂
a
na
d
suen
i
din
nam
iš
ta
ap
pa
ar
ma
a
ša₃
u₂
ul
id
di
nam
ma
u₂
ul
i
ri
iš
x
x
x
x
x
x
šu
iš
tu
al
li
kam
ma
a
na
e
mu
ut
ba
lum
ki
al
li
ku
ma
ha
ar
d
suen
i
din
nam
aš
ta
ak
ka
an
ma
ti
x
tim
ša
ma
ti
ma
la
in
ne₂
ep
ša
am
AZ
x
am
al
x
…
a
ša₃
na
da
nu
um
…
iš
tu
x
li
…
$ rest broken
$ beginning broken
i
na
x
x
x
x
x
x
x
x
x
in
na
ṣa
ar
…
diš
e
tel
pi₄
d
marduk
ma
aṣ
ṣa
ri
i
du
kam
u₂
ša
x
x
x
x
a
na
be
li₂
ia
aš
pur
am
ma
be
li₂
d
suen
i
din
nam
u₃
d
utu
ha
zi
ir
i
ša
al
šu
nu
ti
ma
ki
ma
a
ša₃
a
na
gu₂
un
a
na
e
tel
pi₄
d
marduk
la
id
di
nu
ma
a
ia
ši
im
id
di
nu
nim
a
na
be
li₂
ia
iq
bu
u₂
be
li₂
a
na
d
suen
i
din
nam
še
am
ma
ka
sa
am
iq
bi
x
x
u₃
a
na
e
tel
pi₄
d
marduk
iš
pur
a
di
i
na
an
na
ma
aṣ
ṣa
ri
ma
aš
ka
nam
i
na
aṣ
ṣa
ar
x
x
i
di
iš
iz
ru
u₂
ma
še
am
uš
te
ri
ib
ma
aṣ
ṣa
ri
iṭ
ṭa
ar
du
nim
aga
us₂
meš
ša
a
ša₃
ti
šu
nu
i
ri
šu
še
am
im
ku
su
ma
a
ia
ši
im
1(diš)
sila₃
še
u₂
ul
in
na
ad
nam
ba
ri
a
ku
i
na
buru₁₄
an
ni
im
1(aš)
še
gur
a
na
bi
ti
ni
u₂
ul
u₂
še
ri
bu
a
na
4(bur₃)
1(eše₃)
3(iku)
GAN₂
4(u)
sar
a
ša₃
pe₂
te
e
em
ša
be
li₂
i
si
ha
an
ni
2(diš)
gu₄
apin
ia
ša
i
šu
u₂
aṭ
ru
ud
ma
a
na
ša₃
gal
gu₄
hi
a
2(diš)
ṣe
eh
he
ru
ti
ia
at
ta
di
in
zi₃
kaskal
i
na
mi
nim
li
iš
pu
ku
nim
u₃
a
ša₃
i
na
mi
nim
lu
ri
iš
be
li₂
li
iš
pur
ma
mi
ik
sa
at
a
ša₃
ia
li
id
di
nu
nim
ma
la
e
be₂
er
ri
me
e
u₂
ul
id
di
nu
nim
ma
a
ša₃
u₂
ul
aṣ
pu
u₃
i
na
ki
ma
i
na
an
na
1(diš)
sar
ip
še
tim
u₂
ul
i
šu
u₂
$ single ruling
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
u₄
bala
nam
he₂
ki
a
am
iš
pur
am
um
ma
šu
u₂
ma
bad₃
d
asar
lu₂
hi
ša
kar
utu
ki
si₂
ik
ru
um
ša
li
il
li
u₃
si₂
ik
ru
um
ša
i₇
kur
ra
ša
bad₃
hub₂
bi
im
u₂
ul
ṣu₂
ub
bu
tu
ma
x
x
u₂
ša
i₇
buranun
ša
be
li₂
u₂
ša
ab
šu
u₂
x
x
a
AB
ba
ma
šu
ur
du
u₂
pi₂
i
tu
šu
nu
li
iṣ
ṣa
ab
bi
tu
x
x
x
x
ša
uri₂
ki
mu
u₂
li
im
lu
u₂
ki
a
am
iš
pu
ra
am
tup
pi₂
an
ni
a
am
i
na
a
ma
ri
im
x
x
x
x
a
na
tam
li
tim
mu
ul
li
i
im
…
ta
aš
ku
nu
…
x
larsa
ki
$ rest broken
$ beginning broken
x
x
ša
a
na
pa
nim
šu
a
ti
qe₂
er
bu
ṣu₂
de
e
ar
hi
iš
pi₂
i
ti
šu
nu
ti
ṣu₂
ub
bi
it
ma
ap
pa
ra
a
tim
ša
uri₂
ki
me
e
li
im
lu
u₂
u₃
iš
tu
pi₂
i
ti
an
nu
tim
tu
ṣa
ab
bi
tu
ṭe₄
em
ka
šu
up
ra
am
$ single ruling
a
na
be
li₂
ni
qi₂
bi₂
ma
um
ma
x
x
x
dingir
u₃
d
marduk
x
x
x
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
ma₂
i₃
dub
ša
be
el
ni
i
si₂
ha
an
ni
a
ši
im
5(geš₂)
gur
it
ti
a
bu
wa
qar
5(geš₂)
gur
it
ti
še
ep
d
suen
ki
ma
be
el
ni
i
du
u₂
a
di
e
bu
ur₂
ni
ni
ik
mi
su₂
ma₂
i₃
dub
1(geš:u)
gur
qa₂
du
erin₂
šu
i
na
qa₂
ti
šu
nu
u₂
ma
u₄
um
še
am
nu
za
ak
ku
u₂
ma
ma₂
i₃
dub
ni
ri
šu
šu
nu
ti
6(diš)
ma₂
hi
a
a
na
ma₂
i₃
dub
5(geš₂)
gur
diš
še
ep
d
suen
id
di
na
an
ni
a
ši
im
ma
5(geš₂)
gur
še
am
ni
is
ru
uq
ši
na
a
ši
im
ma
4(geš₂)
2(u)
gur
ma
še
am
iš
ši
a
u₃
ma₂
i₃
dub
šu
ka
lu
u₂
šu
me
e
i
na
an
di
a
i
na
mu
uh₂
hi
i
šu
ni
iš
si
li
ib
ba
a
ti
šu
ni
im
la
a
šu
ma
1(diš)
ma₂
u₂
PI
ha
…
še
am
ni
…
$ single ruling
diš
a
bu
wa
qar
6(diš)
ma₂
hi
a
ma₂
i₃
dub
5(geš₂)
gur
na
da
an
šu
ma
5(geš₂)
gur
ma₂
hi
a
id
di
na
an
ni
a
ši
im
i
na
1(diš)
ma₂
5(aš)
gur
še
am
ni
it
bu
uk
ma
me
e
id
di
a
am
ma
iṭ
ṭe
bu
u₂
ma
an
še
ša
ni
it
ta
pa
al
u₃
1(diš)
ma₂
ša
iš
tu
ša
da
aq
di
iṭ
bu
u₂
ma₂
DU
TUR
ša
be
el
ni
šu
ru
ba
am
iq
bi
šum
u₃
d
suen
i
din
nam
ARAD
be
li
ni
aga
us₂
a
na
ma₂
šu
ru
bi
im
iš
ku
un
u₃
ma₂
u₂
ul
uš
ri
ib
a
wi
x
x
x
x
x
ni
di
a
hi
im
i
šu
u₂
dub
be
li
ni
a
na
aga
us₂
li
il
li
ka
aš
šu
nu
ši
im
ma
ma₂
i₃
dub
x
li
im
ta
lu
ni
a
ti
ma
še
am
…
nu
ša
ba
lam
x
x
x
…
a
na
…
x
$ about 3 lines broken
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
i
na
šu
ku₆
ša
šu
ti
sa₃
sum₂
ša
e₂
ši
ip
ri
im
diš
pa
ia
kum
šu
ku₆
diš
d
mar
tu
illat
ti
a
na
šu
ku₆
ša
e₂
ši
ip
ri
im
u₂
ša
aš₂
ṭe₄
er
šu
iš
tu
u₄
mi
im
ša
d
mar
tu
illat
ti
a
na
šu
ku₆
ša
e₂
ši
ip
ri
im
u₂
ša
aš₂
ṭe₄
ru
šu
u₄
1(diš)
kam
i
li
ik
e₂
ši
ip
ri
im
u₂
ul
il
li
ik
ha
la
qum
ma
ha
li
iq
…
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
ma
diš
pa
ia
kum
e
ri
is
su
li
ir
di
a
ak
kum
ma
a
na
babila₂
ki
šu
ri
a
aš
šu
šum
ma
diš
pa
ia
kum
la
it
ba
la
ak
kum
1(diš)
šu
ku₆
ta
ak
la
am
ki
ma
diš
pa
ia
kum
e
ri
is
su
li
ir
di
a
ak
kum
ma
šu
ku₆
šu
a
ti
a
na
babila₂
ki
šu
ri
a
am
ma
a
na
e₂
ši
ip
ri
im
li
in
na
di
in
$ single ruling
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
tup
pi₂
an
ni
a
am
i
na
a
ma
ri
im
a
na
ša
pi₂
ir
ma
tim
ša
li
tim
ki
ta
ša
qa₂
ti
ka
ši
ta
ap
pa
ar
gu₄
hi
a
u₃
udu
nita₂
hi
a
ša
na
ak
ka
ma
tim
ša
qa₂
ti
šu
nu
te
li
tam
ki
ma
qa₂
tim
a
na
babila₂
ki
li
še
lu
nim
$ single ruling
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
aš
šum
ri
ib
ba
a
at
sipa
meš
u₃
ensi₂
meš
šu
ud
du
nim
a
na
nam
ti
la
ni
i₃
du₁₀
aš
tap
pa
ra
am
u₃
2(diš)
aga
us₂
x
meš
aṭ
ṭar
dam
ši
tap
pa
ar
šu
nu
ši
im
ma
ri
ib
ba
a
at
sipa
meš
u₃
ensi₂
meš
ar
hi
iš
li
ša
ad
di
nu
$ single ruling
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
a
nu
um
ma
e
ri
…
qa₂
du
um
lu₂
meš
we
du
tim
ša
i
na
ka₂
e₂
gal
iz
za
az
zu
ša
i
na
ma
az
za
az
tim
pa
aṭ
ru
aṭ
ṭar
dam
i
nu
ma
is
sa₃
an
qu₂
ni
ik
kum
a
wa
a
ti
šu
nu
a
mu
ur
wa
ar
ka
as
su₂
nu
pu
ru
us₂
ma
di
nam
ki
ma
di
i
nim
ša
i
na
an
na
i
na
e
mu
ut
ba
lum
id
di
in
nu
šu
hi
is
su₂
nu
ti
a
pu
ul
šu
nu
ti
šu
te
še
er
šu
nu
ti
$ single ruling
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
a
nu
um
ma
d
suen
he₂
u₃
tu
ra₂
gaba
lu₂
na
kam
tum
aṭ
ṭar
da
ak
kum
ki
ma
qa₂
tim
ma₂
hi
a
i
di
iš
šu
nu
ši
im
ma
gu₄
hi
a
u₃
udu
nita₂
hi
a
ša
na
kam
ti
larsa
ki
u₃
bad₃
tibira
ki
$ single ruling
li
ša
ar
ki
bu
nim
$ single ruling
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
diš
dumu
ip
qu₂
ša
ku₃
dim₂
ki
a
am
u₂
lam
mi
da
an
ni
um
ma
šu
u₂
ma
ša
ad
da
aq
di
im
lu₂
ša
ar
ra
qu₂
bi
ti
ip
lu
šu
ma
mi
im
mu
ia
il
te
qu₂
u₂
i
na
an
na
ap
pu
na
ma
i
na
qa₂
ti
šu
nu
i
tu
ru
bi
ti
ip
lu
šu
ma
lu₂
ša
ar
ra
qi₂
šu
nu
ti
aṣ
ṣa
ba
at
ki
a
am
iq
bi
a
am
a
nu
um
ma
dumu
ip
qu₂
ša
šu
a
ti
a
na
ṣe
ri
ka
aṭ
ṭar
dam
lu₂
ša
ar
ra
qi₂
ša
iṣ
ba
tu
ku
sa
a
am
ma
ma
ṣa
ri
šu
uk
na
aš
šu
nu
ši
im
ma
a
na
ma
ah
ri
ia
šu
ri
a
aš
šu
nu
ti
u₃
lu₂
ši
i
bi
ša
dumu
ip
qu₂
ša
ṭu₂
ur
dam
$ single ruling
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
diš
d
utu
tukul
ta
šu
x
…
ki
a
am
u₂
lam
mi
da
an
ni
um
ma
šu
u₂
ma
diš
d
nanna
tum
a
ša₃
x
x
x
x
x
x
KI
a
am
d
suen
illat
a
na
er
re
šu
tim
i
te
ne
er
ri
iš
ma
še
am
mi
ki
is
a
ša₃
ia
ša
at
ti
ša
am
i
na
ad
di
nam
i
na
an
na
še
am
mi
ki
is
a
ša₃
ia
u₂
ul
id
di
nam
u₃
tup
pa
am
uš
te
li
a
am
um
ma
šu
u₂
ma
a
ša₃
ka
a
na
gu₂
un
na
ad
nam
ki
a
am
u₂
lam
mi
da
an
ni
tup
pu
um
ša
a
ša₃
gu₂
un
d
nanna
tum
in
na
me
er
ma
5(bur₃)
GAN₂
ma
a
ša₃
i
na
iri
ur
sa₆
ga
ki
a
na
d
nanna
tum
a
na
gu₂
un
na
di
in
a
na
mi
nim
d
nanna
tum
a
ša₃
am
ša
la
na
ad
nu
šum
x
x
x
diš
d
nanna
tum
a
ša₃
am
ša
i
na
…
ša
x
x
x
x
x
x
x
li
…
$ 2-3 lines broken
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
diš
dumu
d
suen
ki
a
am
iq
bi
a
am
um
ma
šu
u₂
ma
diš
a
pil
d
mar
tu
x
x
x
x
ab₂
gu₄
hi
a
ra
x
x
x
x
x
aš
šum
ri
ib
ba
ti
šu
diš
d
suen
ša
mu
uh₂
x
diš
a
li₂
wa
aq
rum
diš
la
li
ia
u₃
dumu
a
pil
i₃
li₂
šu
qa₂
ba
am
iš
ku
nu
nim
u₃
ka
ni
kam
u₂
še
zi
bu
nim
ma
a
na
qa₂
be₂
e
šu
nu
ab₂
gu₄
hi
a
ri
ib
ba
at
diš
a
pil
d
mar
tu
a
pu
ul
i
na
an
na
ab₂
gu₄
hi
a
ša
qa₂
ba
am
iš
ku
nu
nim
u₂
ul
id
di
nu
nim
ki
a
am
iq
bi
a
am
a
nu
um
ma
1(diš)
aga
us₂
sag
aṭ
ṭar
dam
a
wi
le
e
ša
qa₂
ba
a
am
iš
ku
nu
šum
li
si
ir
ma
a
na
pi₂
i
ka
ni
ki
šu
nu
ab₂
gu₄
hi
a
…
$ rest broken
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
aš
šum
lu₂
e
di
ki
meš
ša
aš
šum
a
ša₃
šu
nu
ša
gu₂
A
IRI
ṣu₂
up
ri
u₂
lam
mi
du
ni
in
ni
ma
aš
pu
ra
ak
kum
šum
ma
ki
ma
u₂
lam
mi
du
ni
in
ni
pu
uh₂
a
ša₃
šu
nu
ša
KI
x
x
x
x
ša
mu
ṣi₂
u₂
ša
AD
x
x
šu
nu
ti
diš
…
…
…
x
x
AN
…
a
ša₃
am
…
a
na
ni
…
še
am
…
a
ša₃
x
x
…
te
e
er
šum
ma
d
utu
ha
zi
ir
a
ša₃
am
a
na
lu₂
e
di
ki
meš
la
ip
lu
uk
ma
lu₂
e
di
ku
meš
u₂
wa
at
tu
u₂
ni
ma
u₂
lam
mi
du
ni
in
ni
lu₂
e
di
ki
meš
ar
nam
e
mi
id
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
diš
ha
am
mu
ra
bi
mu
ba
li₂
iṭ
ša
e₂
ši
ip
ri
im
ki
a
am
u₂
lam
mi
da
an
ni
um
ma
šu
ma
diš
i₃
li₂
a
wi
lim
ugula
nam
1(u)
u₃
sig
i₃
li₂
šu
šeš
a
ni
a
wi
lu
u₂
ša
e₂
ši
ip
ri
im
ša
qa₂
ti
ia
diš
d
suen
im
gur
an
ni
ugula
mar
tu
u₃
d
suen
be
el
ap
lim
dumu
…
iṣ
ba
tu
šu
nu
ti
ma
a
na
ši
ip
ri
im
ša
na
ri
im
…
ša
ih
he
er
ru
u₂
uṭ
ṭe₄
eh
hu
u₂
šu
nu
ti
ki
a
am
u₂
lam
mi
da
an
ni
a
na
mi
nim
a
wi
le
e
ša
e₂
ši
ip
ri
im
a
na
ši
ip
ri
im
u₂
ṭe₄
eh
hu
u₂
wa
ar
ka
at
lu₂
meš
šu
nu
ti
pu
ru
us₂
ma
a
wi
le
e
šu
nu
ti
wu
uš
še
er
$ single ruling
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
aš
šum
me
he
er
dub
i
si
ih
tim
ša
e
pi₂
iš
tim
ša
ia
mu
ut
ba
lim
ša
li
i
tim
an
ta
u₃
li
i
tim
ki
ta
šu
bu
li
im
ša
ta
aš
pu
ra
am
a
nu
um
ma
dub
i
si
ih
tim
šu
a
ti
uš
ta
bi
la
ak
kum
$ single ruling
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
dumu
meš
si₂
ia
tum
ki
a
am
u₂
lam
mi
du
ni
in
ni
um
ma
šu
nu
ma
1(diš)
sag
geme₂
ša
bi
ti
ni
qa₂
du
um
ma
ra
ti
ša
u₂
da
ap
pi₂
ir
ma
i
na
e₂
i₃
li₂
ma
x
…
i
na
bad₃
tibira
ki
i
ba
aš
ši
ki
a
am
u₂
lam
mi
du
ni
in
ni
a
nu
um
ma
dumu
meš
si₂
ia
tum
a
na
ṣe
ri
ka
aṭ
ṭar
dam
it
ti
šu
nu
šu
pur
ma
sag
geme₂
ša
iq
bu
u₂
qa₂
du
um
ma
ra
ti
ša
li
it
ru
ni
ik
kum
wa
ar
ka
tam
pu
ru
us₂
ma
šum
ma
sag
geme₂
ši
i
ša
dumu
meš
si₂
ia
tum
ma
du
up
pu
rum
u₂
da
ap
pi₂
ir
sag
geme₂
x
x
ši
a
ti
qa₂
du
um
ma
a
ra
ti
ša
a
na
dumu
meš
si₂
ia
tum
te
e
er
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
aš
šum
ri
ib
ba
at
igi
sa₂
ša
ša
pi₂
ir
ma
tim
ša
li
ti
ka
šu
ud
du
nim
aš
pu
ra
ak
kum
ma
ri
ib
ba
at
igi
sa₂
u₂
ul
tu
ša
ad
di
in
u₃
ṭe₄
em
ka
ša
pa
ru
um
ma
u₂
ul
ta
aš
pu
ra
am
da
mi
iq
e
pe₂
šum
an
nu
u₂
um
ša
te
pu
šu
a
nu
um
ma
1(diš)
aga
us₂
sag
dub
ri
ib
ba
at
igi
sa₂
ša
ša
pi₂
ir
ma
tim
ša
li
ti
ka
ša
iš
tu
mu
e₂
me
te
ur
sag
a
di
mu
kilib
gu₂
du₃
a
bi
ša
a
na
d
suen
mu
ša
lim
ugula
e₂
a
na
šu
ud
du
nim
na
ad
nu
uš
ta
bi
la
ak
kum
it
ti
šu
lu₂
meš
ta
ak
lu
tim
šu
ku
un
ma
a
na
pi₂
i
tup
pi₂
im
ša
u₂
ša
bi
la
ak
kum
ri
ib
ba
at
igi
sa₂
li
ša
ad
di
nu
ma
a
na
ma
ah
ri
ia
šu
bi
lam
$ single ruling
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
tup
pi₂
an
ni
a
am
i
na
a
ma
ri
im
diš
a
na
d
suen
tak₂
la
ku
dumu
ip
qu₂
d
na
na
a
diš
lu₂
d
nin
šubur
kam
diš
an
pi₂
ša
diš
ša
lim
ṭe₄
eh
hi
u₃
diš
i₃
li₂
i
qi₂
ša
am
4(diš)
šeš
meš
a
na
d
suen
tak₂
la
ku
diš
ib
ni
d
iškur
diš
qa₂
aq
qa₂
da
nu
um
diš
še
li
be₂
nu
um
u₃
sig
eš₁₈
dar
4(diš)
dumu
meš
a
na
d
suen
tak₂
la
ku
lu₂
iri
ra
ha
bi
ki
meš
a
na
babila₂
ki
ṭu₂
ur
dam
$ single ruling
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
diš
d
suen
u₂
se
li
x
x
x
ki
a
am
u₂
lam
mi
da
an
ni
um
ma
šu
ma
diš
geštu₂
la₂
ma
ri
iš
tu
mu
8(diš)
kam
ih
li
qa₃
an
ni
ma
ba
al
ṭu₂
us
su₂
u₂
ul
i
de
e
ma
ki
ma
mi
tim
ki
is
pa
am
ak
ta
as
si₂
ip
šum
i
na
an
na
i
na
iri
e
ba
ri
i
ki
i
na
e₂
ib
ni
e₂
a
ra₂
gaba
ku₃
dim₂
dumu
ṣil₂
li₂
d
utu
wa
aš
bu
us
su₂
iq
bu
nim
a
na
iri
i
ik
ba
ri
i
ki
al
li
ik
ma
i
na
pa
ni
ia
uš
ta
ar
qu₂
u₂
šu
ma
it
ta
ak
ru
ni
in
ni
ki
a
am
u₂
lam
mi
da
an
ni
a
nu
um
ma
1(diš)
aga
us₂
sag
u₃
d
suen
u₂
se
li
šu
a
ti
a
na
ṣe
ri
ka
aṭ
ṭar
dam
ki
ma
is
sa₃
an
qu₂
ni
ik
kum
iš
te
en
ta
ak
lam
it
ti
šu
nu
ṭu₂
ru
ud
a
na
iri
e
ba
ri
i
ki
li
il
li
ku
ma
diš
geštu₂
la₂
dumu
d
suen
u₂
se
li
u₃
ib
ni
e₂
a
ša
geštu₂
la₂
iš
tu
mu
8(diš)
kam
i
na
e₂
šu
ik
lu
šu
a
na
ma
ah
ri
ka
li
it
ru
ni
ik
kum
ma
a
na
babila₂
ki
šu
ri
a
am
$ single ruling
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
diš
i
din
ia
tum
ki
a
am
iq
bi
a
am
um
ma
šu
ma
diš
d
suen
še
mi
1(diš)
1/2(diš)
ma
na
ku₃
babbar
a
na
d
suen
u₂
se
li
dumu
ta
ri
bu
um
a
na
hu
bu
ul
lim
id
di
in
ma
diš
d
suen
u₂
se
li
a
na
ši
ma
ti
šu
it
ta
la
ak
i
na
an
na
ta
ri
bu
um
ha
la
d
suen
u₂
se
li
ma
ri
šu
it
ba
al
u₃
d
suen
še
mi
x
x
ku₃
babbar
am
ša
hu
bu
ul
lim
u₂
ul
im
hu
ur
ki
a
am
diš
i
din
ia
tum
iq
bi
a
am
ka
ni
ik
d
suen
u₂
se
li
a
mu
ur
ma
a
na
pi₂
i
ka
ni
ki
šu
ku₃
babbar
am
diš
ta
ri
bu
um
ša
zi
it
ti
ma
ri
šu
il
qu₂
u₂
li
pu
ul
$ single ruling
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
a
nu
um
ma
ka
ni
ik
geš
eme
sig
hi
a
ša
na
ši
gu₂
un
hi
a
ša
li
ti
ka
a
na
ša
lu
uš
ti
ma₂
i₃
dub
ša
qa₂
ti
šu
nu
e
pe₂
ši
im
ak
nu
kam
ma
uš
ta
bi
lam
a
na
pi₂
i
ka
ni
ki
im
ša
u₂
ša
bi
lam
na
ši
gu₂
un
hi
a
li
il
li
ku
nim
i
na
gu₂
i₇
buranun
e
li
tim
geš
eme
sig
hi
a
li
ik
ki
su₂
ma
ša
lu
uš
ti
ma₂
i₃
dub
ša
qa₂
ti
šu
nu
li
pu
šu
$ single ruling
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
i
na
erin₂
um
ma
tim
ša
li
tim
ša
qa₂
ti
ka
erin₂
am
ša
ša
ka
nim
šu
ku
un
x
x
x
x
erin₂
bi
i
ir
tim
ša
x
x
x
x
x
x
x
x
x
…
e₂
ka
x
x
x
x
li
iq
ni
šu
$ single ruling
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
diš
d
suen
i
din
nam
ugula
mar
tu
ša
iri
ra
pi₂
qum
ki
wa
aš
bu
qa₂
du
um
erin₂
šu
a
na
ṣi
bu
tim
ip
ta
aṭ
ru
nim
tup
pi₂
an
ni
a
am
i
na
a
ma
ri
im
i
na
ugula
mar
tu
meš
ša
erin₂
ma
tim
ša
li
ti
ka
ša
a
na
kaskal
im
la
il
li
ku
ma
erin₂
šu
nu
i
na
li
bu
ma
tim
in
ne
ez
bu
1(diš)
ugula
mar
tu
qa₂
du
um
x
erin₂
šu
a
na
ra
pi₂
qum
ki
ṭu₂
ru
ud
ma
i
na
ra
pi₂
qum
ki
li
ši
ib
$ single ruling
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
marduk
mu
ša
lim
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
geme₂
ša
i₃
li₂
ia
tum
lu₂
u₂
ba
la
tim
iš
te
šu
ši
ni
šu
aš
tap
ra
kum
di
in
šu
di
in
a
wa
su₂
a
mu
ur
ma
geme₂
te
er
šu
$ single ruling
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
diš
d
suen
gim
la
an
ni
ugula
nam
5(diš)
ki
a
am
u₂
lam
mi
da
an
ni
um
ma
šu
ma
a
na
im
gur
d
suen
dam
gar₃
mi
im
ma
ša
1(diš)
ma
na
ku₃
babbar
am
ub
ba
lu
a
na
ma
aṣ
ṣa
ar
tim
ad
di
iš
šum
ma
e
te
er
ri
is
su
ma
u₂
ul
id
di
nam
ki
a
am
u₂
lam
mi
da
an
ni
šu
pur
im
gur
d
suen
dam
gar₃
li
it
ru
ni
ik
kum
ma
a
wa
a
ti
šu
nu
a
mu
ur
ma
di
nam
ki
ma
ṣi
im
da
tim
šu
hi
is
su₂
nu
ti
$ blank space
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
n
me
erin₂
i₃
li₂
ip
pa
al
sa₃
am
u₃
5(u)
erin₂
ša₃
ša
d
iškur
ni
šu
nu
banda₃
e
šuš₃
ša
dingir
i
na
iti
gu₄
si
sa₂
u₄
2(u)
5(diš)
kam
ṭu₂
ur
dam
ma
i
na
iti
sig₄
a
u₄
1(diš)
kam
a
na
babila₂
ki
a
na
ma
an
za
aš
ti
šu
nu
li
is
ni
qu₂
nim
$ single ruling
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
tup
pi₂
an
ni
a
am
i
na
a
ma
ri
im
diš
ta
ri
bu
um
u₃
šu
i₃
li₂
šu
wa
ar
ke
e
ša
larsa
ki
a
na
babila₂
ki
ṭu₂
ur
dam
a
la
kam
li
pu
šu
nim
ma
ar
hi
iš
a
na
babila₂
ki
li
is
ni
qu₂
nim
$ single ruling
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
aš
šum
1(u)
erin₂
gi
il₂
ka
1(u)
erin₂
gi
il₂
d
utu
mu
ša
lim
1(u)
d
nanna
tum
bad₃
tibira
ki
1(u)
d
na
bi
um
ma
lik
larsa
ki
1(u)
zi
im
ru
akšak
ki
x
x
x
5(u)
erin₂
gi
il₂
ṣa
ma
di
im
u₃
ṭa
ra
di
im
aš
ta
ap
ra
ak
kum
ma
a
na
ha
da
nim
ša
iš
ša
ap
ra
kum
ma
u₄
1(diš)
kam
u₂
la
ap
pi₂
tu
$ rest broken
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
ku₃
babbar
e₂
d
ki
it
tim
ša
še
ep
d
suen
ugula
dam
gar₃
meš
ša
larsa
ki
9(diš)
ma
na
ku₃
babbar
um
a
di
ni
u₂
ul
šu
ud
du
un
um
ma
še
ep
d
suen
ma
ša
pi₂
ir
na
a
ri
ip
ta
na
ar
ri
ku
nim
ma
ku₃
babbar
um
šu
u₂
u₂
ul
uš
ta
ad
di
in
1(diš)
aga
us₂
sag
it
ti
mu
ša
ad
di
nim
ša
ku₃
babbar
e₂
d
ki
it
tim
u₂
ša
ad
da
nu
šu
ku
un
ma
9(diš)
ma
na
ku₃
babbar
am
ga
am
ra
am
li
ša
ad
di
nu
nim
ma
a
na
babila₂
ki
li
ib
lu
nim
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
a
na
erin₂
en
nu
e₂
gal
ša
li
ti
im
ki
ta
a
la
kum
iš
ša
ap
ru
ni
im
ma
a
di
ni
u₂
ul
i
sa
an
ni
qu₂
nim
tup
pi₂
an
ni
a
am
i
na
a
ma
ri
im
erin₂
en
nu
e₂
gal
ša
li
ti
ka
gu
um
me
ra
am
ma
ṭu₂
ur
dam
u₃
1(diš)
dumu
e₂
dub
ba
ka
pa
ni
šu
nu
li
iṣ
ba
tam
a
la
kam
li
pu
ša
am
ma
ar
hi
iš
a
na
babila₂
ki
li
is
ni
qa₂
am
$ single ruling
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
marduk
mu
ša
lim
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
tup
pi₂
be
li₂
ia
ki
a
am
il
li
kam
um
ma
ri
ib
ba
at
sipa
meš
ša
šu
ud
du
nu
um
iš
ša
ap
ra
ak
kum
ma
tu
ša
ad
di
nu
a
na
ṣe
er
lu₂
meš
ša
a
na
ZA
la
tim
il
li
ku
ṭu₂
ru
ud
ma
li
ip
qi₂
du
u₃
ši
im
tam
li
iš
ku
nu
ki
a
am
tup
pi₂
be
li₂
ia
il
li
kam
ki
ma
a
na
ia
ši
im
iš
ša
ap
ra
am
u₃
a
na
ka
ši
im
iš
ša
ap
ra
ak
kum
me
he
er
tup
pi₂
im
ša
be
li₂
ia
ki
i
ta
pu
ul
i
na
ri
ib
ba
at
sipa
meš
ša
šu
ud
du
nu
um
iš
ša
ap
ra
ak
kum
u₈
udu
hi
a
ki
ma
ṣi
u₂
ša
ad
di
nu
ni
ik
kum
u₈
udu
hi
a
ša
u₂
ša
ad
di
nu
ni
ik
kum
mi
im
ma
a
a
na
ṣe
er
lu₂
meš
ta
aṭ
ru
ud
ṭe₄
em
ka
ga
am
ra
am
šu
up
ra
am
u₃
aš
šum
ri
ib
ba
at
sipa
meš
ša
šu
ud
du
nu
um
iš
ša
ap
ra
an
ni
a
ši
im
ki
ma
šu
ud
du
nam
la
ni
le
u₂
a
na
be
li₂
ia
aq
bi
u₃
at
ta
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi
ma
ṭe₄
ma
am
ša
be
li₂
i
ip
pa
lu
ka
šu
up
ra
am
$ single ruling
$ beginning broken
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
im
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
diš
e₂
a
mu
ša
lim
ki
a
am
iq
bi
a
am
um
ma
šu
u₂
ma
a
na
mu
ha
du
um
u₃
a
pil
d
šakkan₂
ša
pi₂
ri
a
na
ta
ri
im
iš
pur
an
ni
aš
šum
ša
pi₂
ri
tu
up
pa
šu
aš
šum
mi
šu
nu
la
u₂
ša
bi
lam
um
ma
a
na
ku
u₂
ma
a
na
nu
pu
uš
li
ib
bi
ša
ša
pi₂
ri
ia
tu
up
pi₂
lu
ša
bi
il
a
wi
le
e
ša
aš
šum
mi
šu
nu
a
na
ša
pi₂
ri
ia
sa₃
ar
tam
iq
bu
u₂
diš
a
hu
um
u₃
na
ra
am
i₃
li₂
šu
eb
bu
tum
ša
ša
pi₂
ri
x
x
iš
ku
nu
…
5(diš)
sila₃
i₃
geš
…
a
na
tap
pu
ti
šu
nu
a
la
ki
im
diš
mu
ha
du
um
u₃
a
pil
d
šakkan₂
aš
ku
un
u₃
a
na
a
hu
um
u₃
na
ra
am
i₃
li₂
šu
eb
bu
tim
ša
ša
pi₂
ri
ia
ki
a
am
aq
bi
um
ma
a
na
ku
u₂
ma
aš
šum
i
ṣa
tu
nu
a
na
tap
pu
ti
ku
nu
a
la
ki
im
aš
ku
nu
šu
nu
ti
i
na
ni
iš
dingir
li
ib
ba
ku
nu
u₂
na
pa
šu
…
x
…
$ rest broken
…
a
na
ṣe
er
ša
pi₂
ri
ia
…
x
a
la
ki
im
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
tup
pi₂
an
ni
a
am
i
na
a
ma
ri
im
diš
ap
lum
dumu
i
din
ia
tum
diš
pir
hu
um
dumu
nu
ur₂
i₃
li₂
šu
diš
i₃
li₂
i
qi₂
ša
am
dumu
d
suen
a
ša
re
ed
diš
gi
mil
d
suen
dumu
d
suen
pa
ṭe₄
er
x
x
x
x
ša
ra
ab
tu
um
5(diš)
lu₂
meš
an
nu
ti
in
lu₂
la
ga
aš
ki
meš
…
x
gu₄
hi
a
a
na
ma
ah
ri
ia
šu
ri
a
am
$ single ruling
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
ki
ma
qa₂
tim
…
geš
ma₂
hi
a
i
di
in
ma
ab₂
hi
a
u₃
udu
nita₂
hi
a
te
li
tam
ša
na
kam
ti
larsa
ki
u₃
na
kam
ti
bad₃
tibira
ki
a
na
iri
babila₂
ki
li
še
lu
nim
$ single ruling
$ blank space
a
na
ša
pi₂
ri
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
za
ba₄
ba₄
na
ṣi
ir
ma
ki
ma
iš
tu
babila₂
ki
a
na
ku
ba
tim
ki
as₂
ni
qa₂
am
u₂
ul
d
suen
im
gur
an
ni
is
ni
qa₂
am
u₂
ul
ta
ri
bu
um
ša
ša
pi₂
ri
u₂
wa
e
ra
aš
šu
a
mu
ur
u₃
aš
šum
a
na
a
la
ak
erin₂
im
a
na
ha
da
an
a
na
ša
pi₂
ri
ia
iš
ša
ap
ra
am
mu
ši
u₃
ur
ri
a
la
kum
qa₂
bu
u₂
a
di
ugula
mar
tu
meš
u₃
erin₂
šu
nu
is
ni
qa₂
am
i
na
ku
ba
tim
ki
re
ša
am
u₂
ki
il
ma
ki
ma
as₂
ni
qa₂
am
ṭe₄
ma
am
a
na
ša
pi₂
ri
ia
aš
pur
am
šum
ma
ša
pi₂
ri
iš
pur
am
erin₂
am
nu
še
eš
še
er
ma
ṭe₄
em
erin₂
im
a
na
ša
pi₂
ri
ia
u₂
ta
ar
ra
am
wa
ar
ki
erin₂
im
an
ni
i
im
i
na
iti
še
sag₁₁
ku₅
u₄
1(u)
kam
a
na
erin₂
u₂
ṣi
nu
rum
u₃
ia
di
du
um
x
x
x
x
…
x
im
a
na
babila₂
ki
a
la
qi₂
a
šu
nu
ti
a
na
ša
pi₂
ri
ia
iš
ša
ap
pa
ra
am
u₃
a
na
u₂
ṣi
nu
rum
u₃
ia
di
du
um
i
na
e₂
gal
im
a
na
ha
da
an
a
na
ša
pi₂
ri
ia
iš
pu
ru
ni
in
ni
iq
qa₂
bi
šu
nu
ši
im
a
na
la
ma
ad
ša
pi₂
ri
ia
aš
pur
am
šum
ma
ša
pi₂
ri
i
qa₂
ab
bi
li
ib
te
er
ri
šu
nu
ši
im
ma
ṣi
bi
it
ṭe₄
mi
im
li
ir
šu
u₂
x
x
x
x
x
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
diš
ha
am
mu
ra
bi
mu
ba
li₂
iṭ
ša
e₂
ši
ip
ri
im
ki
a
am
iq
bi
a
am
um
ma
šu
ma
dumu
meš
ṣil₂
li₂
d
utu
ugula
mar
tu
lu₂
e
mu
ut
ba
lum
diš
ap
lum
aga
us₂
ša
qa₂
ti
ia
x
x
ri
x
…
x
x
x
x
x
…
$ rest broken
$ beginning broken
a
wa
ti
šu
nu
a
mu
ur
ma
di
nam
ki
ma
ṣi
im
da
tim
šu
hi
is
su₂
nu
ti
$ single ruling
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
aš
šum
a
la
ki
ka
ša
ta
aš
pu
ra
am
la
ma
ta
ša
ap
pa
ra
am
ma
aš
šum
a
la
ki
ka
aš
ta
ap
pa
ra
am
ki
ma
aš
pu
ra
ak
kum
al
kam
la
tu
la
ap
pa
tam
ar
hi
iš
si₂
in
qa₂
am
$ blank space
$ blank space
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
tup
pi₂
an
ni
a
am
i
na
a
ma
ri
im
diš
a
bi
i
din
nam
lu₂
iri
ku
ta
al
la
ki
a
na
babila₂
ki
šu
ri
a
am
u₃
lu₂
ma
aṣ
ṣa
ru
li
iṣ
ṣu₂
ru
ni
iš
šu
$ single ruling
$ blank space
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
aš
šum
diš
a
pil
d
mar
tu
ka
bar
lu₂
e₂
lugal
ki
ša
qa₂
du
um
2(u)
ab₂
gu₄
hi
a
ša
e₂
d
utu
a
na
bad₃
ki
in
na
bi
tu
u₃
2(diš)
lu₂
bad₃
ki
meš
ša
6(diš)
ab₂
gu₄
hi
a
ša
e₂
d
utu
iš
ri
qu₂
ma
i
na
bad₃
ki
wa
aš
bu
a
na
lu₂
meš
šu
nu
ti
šu
ri
i
im
a
na
su₂
la
mu
um
ta
aš
pu
ra
am
ma
diš
su₂
la
mu
um
lu₂
e₂
lugal
ki
u₃
2(diš)
lu₂
bad₃
ki
meš
la
u₂
ša
ri
a
kum
ša
aš
pu
ra
ak
kum
diš
su₂
la
mu
um
šu
a
ti
x
x
di
in
ma
x
x
lu₂
meš
šu
nu
ti
a
na
ma
ah
ri
ka
u₂
ša
ar
ra
am
lu₂
meš
šu
nu
ti
a
na
e₂
d
utu
šu
ri
a
am
i
na
e₂
d
utu
li
be₂
er
ru
šu
nu
ti
ma
a
wi
lam
ša
a
wa
as
su₂
i
hi
il
tam
i
šu
u₂
a
na
ma
ah
ri
ia
šu
ri
a
am
$ single ruling
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
ma₂
hi
a
nig₂
šu
ta
ri
ba
tum
u₃
d
suen
dingir
gu
um
me
ra
am
ma
ṭu₂
ur
dam
$ single ruling
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
diš
e
pe₂
eš
dingir
en
nu
e₂
gal
ki
a
am
u₂
lam
mi
da
an
ni
um
ma
šu
u₂
ma
a
ša₃
am
ša
d
utu
ha
zi
ir
sa₁₂
du₅
ip
lu
ka
am
dumu
lu₂
d
asar
lu₂
hi
ib
qu₂
ra
an
ni
ma
še
e
it
ba
al
u₃
geš
kiri₆
e
tel
pi₄
d
marduk
ib
qu₂
ra
an
ni
ma
zu₂
lum
ia
it
ba
al
ki
a
am
u₂
lam
mi
da
an
ni
a
nu
um
ma
diš
e
pe₂
eš
dingir
šu
a
ti
aṭ
ṭar
dam
šu
pur
be
el
a
wa
ti
šu
li
is
su
ni
ik
kum
ma
wa
ar
ka
tam
pu
ru
us₂
ma
šum
ma
a
ša₃
šu
u₃
geš
kiri₆
šu
ha
bi
il
a
ša₃
am
u₃
še
a
šu
geš
kiri₆
am
u₃
zu₂
lum
šu
te
e
er
šum
$ single ruling
a
na
ša
pi₂
ri
ni
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ra
bi
a
an
iri
a
ta
šum
ki
u₃
ši
bu
ut
a
lim
ma
d
utu
u₃
d
marduk
ša
pi₂
ir
ni
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
aš
šum
še
e
im
ša
ša
pi₂
ir
ni
id
di
na
an
ne₂
ši
im
ma
a
na
lu₂
hun
ga₂
meš
ni
id
di
nu
diš
d
utu
mu
ša
lim
ša
pi₂
ir
ma
tim
diš
ib
na
tum
aga
us₂
iš
pu
ra
an
ne₂
ši
im
ma
um
ma
šu
nu
ma
a
na
dingir
šu
na
ṣi
ir
u₃
d
utu
ba
ni
na
ad
na
tu
nu
a
ša₃
gu₂
un
šu
nu
te
ṣi
da
u₃
tu
ka
am
ma
sa
a
na
a
ša₃
el
d
suen
i
din
nam
u₂
ul
ta
la
ka
u₃
še
a
am
ša
a
na
lu₂
hun
ga₂
meš
ta
ad
di
na
a
na
ri
im
d
iškur
te
er
ra
diš
x
x
d
iškur
x
x
u₃
ri
im
d
iškur
x
x
…
x
x
šu
…
a
na
pi₂
ha
at
a
pa
li
ka
la
ta
ṣa
ab
ba
ta
an
ni
$ beginning broken
d
e₂
a
d
utu
d
marduk
u₃
d
…
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
diš
an
pi₂
d
nin
šubur
u₃
diš
a
wi
li
ia
ša
ensi₂
meš
ša
qa₂
ti
ia
ša
u₂
lam
ma
du
ka
ma
ša
aš
ta
na
ap
pa
ra
am
i
na
te
er
ti
ia
ensi₂
meš
ša
qa₂
bi
ia
u₂
ul
i
ip
pu
šu
erin₂
en
nu
e₂
gal
a
ap
pa
al
šu
nu
ti
a
la
kam
u₂
ul
e
le
i
ma
ṭe₄
e
em
te
er
ti
ia
mah
ri
ka
u₂
ul
aš
ku
un
a
na
ṣe
ri
ka
aṭ
ṭar
da
aš
šu
nu
ti
aga
us₂
ka
šu
ku
un
šu
nu
ši
im
ma
diš
še
ep
d
suen
a
na
ṣe
ri
ka
li
ir
du
nim
ma
di
nam
šu
hi
is
su₂
nu
ti
$ rest broken
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
diš
e
tel
li
ia
lu₂
pu
ru
us₂
sa
ki
ki
a
am
u₂
lam
mi
da
an
ni
um
ma
šu
ma
diš
dumu
dumu
d
mar
tu
lu₂
ha
šu
ur₂
ki
diš
a
hu
ši
na
ma
ri
tah
hu
ša
šum
ma
an
la
d
utu
en
nu
e₂
gal
a
na
kuš
usan₃
iṣ
ba
at
ma
ip
ta
a
ad
ki
a
am
u₂
lam
mi
da
an
ni
ma
tup
pu
um
ša
e₂
gal
in
na
me
er
ma
diš
a
hu
ši
na
x
x
dumu
e
tel
li
ia
a
na
kuš
usan₃
u₂
ul
ša
ṭe
er
a
na
tah
hi
šum
ma
an
la
d
utu
ma
ša
ṭe
er
a
na
mi
nim
ma
ri
dumu
d
mar
tu
a
wi
lam
ša
la
na
ad
nu
šum
iṣ
ba
at
wa
ar
ka
tam
pu
ru
us₂
ma
diš
a
hu
ši
na
dumu
e
tel
li
ia
ša
dumu
dumu
d
mar
tu
a
na
kuš
usan₃
iṣ
ba
tu
wu
uš
še
er
$ single ruling
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
diš
d
suen
še
me
e
dumu
d
suen
…
ki
a
am
u₂
lam
mi
da
an
ni
um
ma
šu
ma
x
x
su₂
un
qi₂
im
i
na
ki
…
x
x
x
d
utu
dingir
…
x
x
x
še
id
di
nam
…
…
x
…
$ rest broken
$ beginning broken
…
x
x
x
…
…
d
utu
dingir
x
…
iš
pu
ru
ni
iš
šum
tup
pa
šu
a
mu
ur
ma
šum
ma
tup
pu
um
šu
u₂
um
ki
ma
ṣi
im
da
tim
x
x
…
x
x
…
$ rest broken
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
a
nu
um
ma
ig
mil
d
suen
dumu
puzur₄
d
utu
u₃
na
bi
ia
tum
ra₂
gaba
a
na
nam
ri
ia
tim
ša
larsa
ki
nig₂
šu
d
na
bi
um
ma
lik
ma
ha
ri
im
u₂
wa
e
ra
am
ma
aṭ
ṭar
dam
u₃
d
utu
ha
zi
ir
sa₁₂
du₅
aṭ
ṭar
dam
i
nu
ma
is
sa₃
an
qu₂
ni
ik
kum
$ rest broken
$ beginning broken
ki
ma
x
x
…
ap
la
šu
nu
ti
ma
šu
ta
aṣ
bi
ta
šu
nu
ti
u₃
ka
ni
ik
nam
ri
a
tim
ša
tu
pa
aq
qa₂
du
šu
nu
ši
im
i
na
ku
nu
uk
ka
ti
šu
nu
šu
uk
ni
ka
šu
nu
ti
ma
a
na
ma
ah
ri
ia
šu
bi
la
nim
$ single ruling
a
na
ha
ia
ab
ni
dingir
diš
d
marduk
na
ṣi
ir
diš
ku
ub
bu
tum
u₃
ARAD
d
utu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
sa
am
su
i
lu
na
ma
i
na
erin₂
bi
ir
tim
erin₂
am
lu
up
ta
ma
še
am
ša
e₂
ṭa₃
ab
e
li
ma
tim
u₃
e₂
nu
ur₂
a
li
šu
li
ip
pu
ṣu₂
u₃
a
na
guru₇
li
še
ri
bu
$ single ruling
a
na
d
suen
i
din
nam
kar
zimbir
ki
u₃
di
ku₅
meš
zimbir
ki
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
bi
e
šu
uh
ma
x
x
x
NI
dumu
e₂
dub
ba
a
x
x
NI
aga
us₂
x
x
x
x
x
3(eše₃)
GAN₂
e
li
zimbir
ki
x
x
x
x
a
me
er
ta
šu
i
mu
ur
x
wa
ar
ka
at
x
x
a
me
er
ti
šu
pu
ur
sa
ma
šum
ma
x
x
x
ti
i
mu
ur
a
na
…
x
x
x
x
x
ma
am
ma
an
x
x
x
x
x
di
in
x
x
x
la
e
ri
x
x
x
x
di
i
x
re
ša
am
u₂
ka
al
ṭe₄
ma
am
šu
up
ra
nim
$ single ruling
a
na
ib
ni
d
marduk
diš
d
suen
i
din
nam
kar
zimbir
ki
u₃
di
ku₅
meš
zimbir
ki
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
bi
e
šu
uh
ma
diš
na
bi
d
utu
ša₁₃
dub
ba
ša₃
e₂
gal
a
na
u₂
nu
ti
im
ša
i
na
e₂
gal
zimbir
ki
x
x
ša
ak
na
at
pa
qa₂
di
im
iš
pu
ra
am
a
na
u₂
nu
tim
šu
a
ti
pa
qa₂
di
diš
na
bi
d
…
u₃
d
na
bi
um
na
ṣi
ir
x
x
IZ
u₂
nu
tim
u₂
wa
e
ra
am
ma
aṭ
ṭar
dam
ki
ma
is
sa₃
an
qu₂
ni
ik
ku
nu
ši
im
at
tu
nu
it
ti
šu
nu
i
zi
iz
za
u₂
nu
tam
šu
a
ti
šu
up
qi₂
da
ma
ṭe₄
ma
am
šu
up
ra
nim
$ single ruling
a
na
d
suen
i
din
nam
x
x
kar
zimbir
ki
u₃
di
ku₅
meš
zimbir
ki
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
bi
e
šu
uh
ma
anše
hi
a
a
na
gi
ir
ri
im
ih
ha
aš
hu
ma
lu₂
meš
kar
hi
a
dusu₂
hi
a
a
na
ša
mi
im
i
si
hu
u₃
ku
nu
ti
ki
ma
lu₂
meš
kar
hi
a
2(u)
ma
na
ku₃
babbar
sa₁₀
1(diš)
šu
ši
dusu₂
hi
a
anše
1(diš)
e
1/3(diš)
ma
na
ta
a
na
ša
mi
im
i
si
hu
ku
nu
ti
1(diš)
šu
i
aṭ
ṭar
dam
ki
ma
is
sa₃
an
qa₂
ak
ku
nu
ši
im
2(diš)
lu₂
meš
we
du
tim
a
na
babila₂
ki
ṭu₂
ur
da
nim
2(u)
ma
na
ku₃
babbar
sa₁₀
anše
hi
a
li
il
qu₂
ni
ik
ku
nu
ši
im
a
di
lu₂
meš
ta
ṭa
ar
ra
da
nim
ma
ku₃
babbar
i
le
eq
qu₂
ni
ik
ku
nu
ši
im
anše
hi
a
dam
qu₂
tim
da
an
nu
tim
a
di
iti
še
sag₁₁
ku₅
u₄
1(u)
4(diš)
kam
x
x
x
x
re
eš
gi
ir
ri
im
li
ki
lu
i
na
iti
x
x
u₄
1(u)
4(diš)
n
kam
…
dusu₂
hi
a
x
x
x
x
x
x
x
x
anše
1(diš)
e
1(diš)
ma
na
ku₃
sig₁₇
u₂
ša
aš
qa₂
lu
ku
nu
ti
$ single ruling
a
na
d
mar
tu
illat
ti
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
ri
im
d
suen
ma
a
na
na
me
er
ti
ia
mu
ut
ba
lum
ki
ša
ka
nim
u₃
ni
ši
šu
sa₃
ap
ha
tim
pu
uh
hu
ri
im
dingir
gal
gal
e
ne
i
na
ke
eš
iri
ki
ba
ni
ti
ia
iš
di
gu
za
ia
u₂
ki
in
nu
ki
ma
ma
tum
ka
lu
ša
iš
mu
u₂
ma
ih
du
u₂
u₃
il
li
ku
nim
ma
it
ti
ia
in
na
am
ru
u₃
at
ta
al
kam
ma
it
ti
ia
na
an
me
er
tup
pi₂
i
na
a
ma
ri
im
al
kam
ma
it
ti
ia
na
an
me
er
šu
um
ka
ra
bi
iš
a
za
ka
ar
diš
d
x
x
x
li
we
er
ṣu₂
ha
ra
am
ša
i
na
x
x
ki
u₂
še
ni
qu₂
šu
ṭu₂
ur
dam
$ single ruling
a
na
li
pi₂
it
eš₁₈
dar
u₃
lu₂
d
ba
ba₆
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
hu
um
ma
1(diš)
gu₄
ka
ab
ra
am
KU
BU
ri
am
6(aš)
gur
nig₂
gu₇
ša
šu
uh₂
mu
ṭi₃
im
ku
nu
ki
i
na
a
ma
ri
ku
nu
li
ih
mu
ṭu₂
ni
im
u₄
ra
am
lu
mu
ur
$ single ruling
a
na
li
pi₂
it
eš₁₈
dar
diš
lu₂
d
ba
ba₆
u₃
qi₂
iš
d
ma
ma
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
hu
um
ma
diš
dumu
ki
ir
ki
ri
im
di
nam
ša
ka₂
d
šara₂
ša
at
tu
nu
tu
ša
hi
za
šu
i
na
di
i
ma
i
nu
ma
i
la
kam
x
x
x
x
tim
$ rest broken
$ beginning broken
še
geš
i₃
šu
ri
ba
a
ša
ni
tam₂
aš
šum
diš
hu
nu
bi
im
ša
ta
aš
pu
ra
ni
im
še
a
am
i
pi₂
ir
šu
pa
ni
a
am
ma
id
na
a
šum
la
ta
pa
ra
sa₃
2(diš)
tu
ha
la
tim
ša
su₂
lu
pi₂
i
i
na
u₄
ma
ka
al
u₃
x
gur
ta
ra
tim
li
ta
di
nu
u₂
$ beginning broken
x
x
…
li
ki
in
šum
šum
ma
la
u₂
ki
in
a
ra
an
ši
na
ti
lu
mi
is
si₂
na
ti
u₃
ku
nu
ka
a
tim
ša
ta
ak
nu
ku
ba
ab
qa₂
a
ti
ši
na
šu
uṭ
ra
am
ma
šu
bi
lam
ša
ni
tam₂
ku
nu
kam
aš
šum
diš
dumu
a
la
li
im
re
eš
ta
am
ma
la
a
ṭa₂
ra
da
aš
šu
ku
nu
kam
u₂
ša
bi
la
kum
i
nu
ma
šu
u₂
i
li
kam
x
x
x
x
x
x
i
šum
a
na
lu₂
d
ba
ba₆
diš
qi₂
iš
d
ma
ma
x
d
suen
i
qi₂
ša
am
u₃
ZA
ra
qi₂
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
hu
um
ma
a
na
mi
ni
im
i₃
geš
ša
dam
gar₃
ri
qa₂
al
la
am
ta
am
hu
ra
ma
i₃
geš
tu
qa₂
li
la
šu
up
ra
šu
nu
ti
ma
i₃
geš
li
da
mi
qu₂
ša
ni
tam₂
diš
dingir
dingir
še
me
a
ku₃
babbar
ap
i
x
e
a
na
ṣe
ri
ia
li
ib
lam
$ 0-2 lines broken
a
na
li
pi₂
it
eš₁₈
dar
u₃
lu₂
d
ba
ba₆
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
hu
um
ma
a
nu
um
ma
a
wi
lam
ša
diš
d
suen
i
qi₂
ša
am
ṣu
ud
di
a
šu
ma
n
gur
še
a
am
id
na
šum
ma
ha
ar
diš
li
pi₂
it
eš₁₈
dar
a
ka
lam
li
ku
ul
bi
it
i
me
ri
pi₂
iq
da
šu
5(bur₃)
GAN₂
a
ša₃
i
na
a
ša₃
a
ku
ul
ṣi₂
la
al
a
šar
dam
qu
ma
šum
ma
al
pu
šu
i
ba
šu
u₂
li
ri
šu
x
šum
ma
la
i
ba
šu
u₂
i
na
al
pi₂
ša
e₂
gal
lim
er
ša
šu
ma
u₃
bi
ta
am
a
ša
ar
dam
qu₂
šu
šu
uk
na
ki
ma
ša
a
na
ku
wa
aš
ba
ku
li
ba
šu
ṭi₃
ib
ba
$ single ruling
a
na
lu₂
d
ba
ba₆
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
hu
um
ma
bi
ri
it
ku
ba
tim
ki
ša
ku
ru
ti
šu
ki
u₃
ša
x
d
suen
ki
x
UB
tum
ša
ki
in
i
na
qa₂
ti
ri
ig
mi
im
ra
ab
bu
um
ma
qa₂
qa₂
di
x
x
x
x
ri
ig
mu
um
an
ni
a
am
ki
ma
a
na
x
x
x
ki
šar
ru
um
u₂
ZA
x
…
u₂
x
…
DI
x
…
x
ti
…
i
na
ZA
x
…
u₂
ZI
x
x
ša
al
ma
qa₂
du
um
mi
im
ma
ša
il
qu₂
u₂
ṣu₂
ub
bi
su₂
nu
ti
ma
šu
up
ra
am
šum
ma
x
x
umma
ki
a
x
x
u₂
ma
x
x
ma
da
am
ma
šu
up
ra
am
x
ri
u₂
ul
x
ZI
i
ma
x
x
ma
ri
ia
x
x
x
ni
mi
id
x
x
ti
ma
x
x
x
ka
ma
šar
ru
um
i
ša
al
ka
$ single ruling
aš
šum
1/3(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ša
qa₂
ti
ka
šu
bu
lim
aš
pu
ra
ak
kum
ma
um
ma
at
ta
ma
a
na
zimbir
ki
a
al
la
ak
ma
a
na
ta
ri
ba
at
d
suen
a
na
ad
di
in
ša
ta
aš
pu
ra
am
i
na
an
na
tup
pi₂
uš
ta
bi
la
ku
1/3(diš)
gin₂
ku₃
babbar
i
di
iš
šum
ka
ni
ka
ti
ka
li
qe₂
a
na
la
ma
at
ti
it
ti
ia
la
te
ze
ni
ṣu₂
ha
ri
ri
qu₂
us
su
la
tu
ta
ar
ra
aš
šu
$ single ruling
a
na
ib
ni
d
iškur
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ta
ri
ba
tum
ma
a
na
ku
u₃
at
ta
an
ni
ki
a
am
ki
ni
id
bu
ub
ki
a
am
aq
bi
kum
um
ma
a
na
ku
ma
an
ni
a
am
e
pu
uš
ma
i
ni
da
ri
ir
ma
u₃
šuku
i
ni
ir
ši
iš
tu
ma
aq
bi
kum
ma
la
ta
am
gur
an
ni
šar
rum
a
na
zimbir=|UD.KIB|
ki
i
la
kam
i
ṣa
ba
at
ka
u₂
ul
a
wa
ti
aš
šum
aq
bu
kum
ma
la
ta
am
gur
an
ni
a
na
ša
i
mi
ri
$ single ruling
la
ta
la
ak
u₄
ma
ti
ka
im
mu
ul
lu
a
na
a
wi
le
e
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
marduk
la
ma
sa₃
šu
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ku
nu
ti
lu
ša
al
ma
tu
nu
lu
ba
al
ṭa
tu
nu
dingir
na
ṣi
ir
ku
nu
re
eš
ku
nu
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
ku
nu
aš
pu
ra
am
šu
lum
ku
nu
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
i
na
tup
pi₂
šar
ri
im
aš
šum
ma
an
nu
um
ba
lum
i₃
li₂
šu
u₃
ARAD
ku
bi
šitim
meš
ša
ma
ah
ri
ku
nu
a
na
babila₂
ki
ṭa
ra
di
im
iš
ša
ap
ra
am
1(diš)
aga
us₂
sag
u₃
lu₂
mu
ka
al
li
ma
am
a
na
ma
ah
ri
ku
nu
it
ta
al
ku
nim
diš
ma
an
nu
um
ba
lum
i₃
li₂
šu
u₃
ARAD
ku
bi
šitim
meš
šu
nu
ti
ṭu₂
ur
da
nim
ma
a
na
babila₂
ki
lu
uṭ
ru
us
su₂
nu
ti
$ single ruling
d
marduk
ra
i
im
ka
šu
ma
am
dam
qa₂
am
ša
ta
ra
am
mu
la
ma
as
si₂
qa₂
be₂
e
u₃
ma
ga
ri
im
aš
šu
mi
ia
li
iš
ru
ka
ak
kum
tup
pa
ka
ša
tu
ša
bi
lam
eš
me
la
ma
ta
ša
ap
pa
ra
am
ma
i
na
pu
uh₂
ri
im
ma
har
a
wi
le
e
ad
da
bu
ub
u₃
ki
ma
tup
pa
ka
eš
mu
u₂
ma
har
a
wi
le
ad
bu
um
ma
tup
pi₂
pu
uh₂
ri
im
ša
a
wi
le
e
1(diš)
tup
pu
a
na
d
suen
x
…
diš
a
pil₂
i₃
li₂
šu
x
x
u₃
ib
ni
d
marduk
x
x
x
u₃
1(diš)
tup
pu
a
na
a
ba
zum
su
hu
x
ud
da
an
na
nam
ma
i
il
la
kam
x
at
ta
a
na
a
ša₃
im
ši
ip
ri
im
la
e
pe₂
ši
im
i
na
pu
uh₂
ri
im
ne
me
et
tam
ma
ri
ta
aš
ši
x
x
a
na
ku
i
na
iti
NE
NE
gar
u₄
2(u)
kam
aš
šum
di
ib
ba
at
pa₅
nam
kar
ri
im
ša
a
wi
lim
d
nanna
ma
an
šum₂
dub
sar
a
wi
lim
be
li₂
iq
bi
a
am
ma
a
na
iri
gu₂
du₃
a
ŠI
DI
uš
te
še
er
a
ša₃
šu
u₂
lu
u₂
e
ri
iš
te
le
eq
qi₂
a
di
ša
pa
a
tum
i
sa
an
ni
qa₂
ni
ik
kum
ne
me
de
tim
ri
ta
aš
ši
a
na
d
nanna
tum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
KA
d
utu
ma
d
utu
u₃
il=AL
ka
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
u₂
ul
ti
de
e
ki
ma
ku₃
babbar
e₂
gal
u₃
ṣi₂
ib
tam
i
ka
ṣa
ru
ta
ah
ta
ab
la
an
ni
gi
ir
ru
um
ka
lu
šu
it
ta
ṣi₂
i
ia
ti
ta
ša
la
an
ni
u₃
pi₄
ša
da
nu
tap
pe₂
e
i
na
mu
hi
ia
iš
ta
na
as₂
si
a
la
ka
am
ma
ki
ma
la
a
hi
at
ta
e
pu
uš
ka
x
tug₂
hi
a
ša
aq
ba
ku
ša
tu
ni
kum
la
tu
ta
ar
a
na
a
bi
ia
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ib
ni
d
marduk
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
geme₂
i
na
ša
mi
ri
ša
AM
ša
a
bi
at
ta
tu
ši
ra
aš
ši
ma
ta
ad
di
na
aš
ši
a
na
i
di
ša
a
na
be
el
ti
ša
ka
ni
ki
ša
ar
hi
iš
e
zi
bu
a
di
a
la
ki
ka
ar
ki
i
6(diš)
u₄
mi
ir
ru
ša
i
ša
ru
2(diš)
u₄
mi
iṣ
ne₂
e
ma
i
na
e₂
ti
d
na
bi
um
mu
ša
lim
u₂
ši
ib
8(diš)
u₄
mi
ma
ra
ka
tu
ša
x
x
iš
tu
i
na
ma
ah
ri
ia
a
bi
at
ta
a
na
zimbir
ki
tu
še
še
ru
ar
ki
ka
ma
iš
qu₂
ma
a
na
zimbir
ki
it
ta
la
ak
ia
a
ti
u₂
ul
u₂
la
mi
da
an
ni
ba
lu
ša
la
nu
ia
a
ma
it
ta
la
ak
ki
ma
ra
bu
ti
ka
a
bi
at
ta
mi₂
be
le
es
sa₃
li
is
sa₃
ni
ik
ku
ma
ki
ma
i
na
a
lim
te
eš
te
ne₂
em
mu
di
na
a
na
be
el
ti
ša
qi₂
bi
a
na
a
wa
at
a
na
a
bi
ia
aš
pu
ra
am
ni
da
hi
im
la
ta
ra
aš
ši
uz
na
ia
ki
ma
d
utu
i
ba
aš
ši
a
ni
ku
šum
ma
at
ta
lu
pu
ta
at
ma
la
i
qa₂
ab
bu
ni
ku
i
na
tup
pi₂
ka
šu
ṭu₂
ur
ma
šu
up
ra
am
me
he
er
tup
pi₂
ia
šu
up
ra
am
$ single ruling
a
na
d
…
re
me
ni
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
utu
a
ia
ba
aš
ma
a
hu
ka
a
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
ṭe₄
em
a
ša₃
im
ša
ki
a
am
ta
aš
pu
ra
am
um
ma
at
ta
a
ma
2(bur₃)
GAN₂
a
ša₃
e
ri
iš
2(bur₃)
GAN₂
a
ša₃
e
te
ri
iš
u₃
šu
up
ra
am
ma
ša
ki
ma
ru
di
im
lu
re
di
$ single ruling
a
na
…
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
…
i
din
nam
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
5(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ak
nu
uk
ma
a
na
ma
ah
ri
ka
uš
ta
bi
lam
ša
3(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ha
za
nu
um
sar
ša
2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
gar₃
šum
sar
ki
ma
i
na
iri
ka
i
il
la
ku
ša
ma
am
ma
i
na
ku
nu
uk
ki
ka
ku
un
kam
ma
šu
bi
lam
$ single ruling
$ blank space
a
na
ARAD
d
suen
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
wi
il
d
na
bi
um
ma
diš
mu
ti
dingir
aṭ
ṭar
dam
5(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ša₃
1(u)
8(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ša
qa₂
ti
ka
a
na
si
iz
za
tum
i
di
in
$ single ruling
d
marduk
ra
im
ka
aš
šu
mi
ia
li
la
bi
ir
ka
x
x
meš
kal
bu
ze
nu
u₂
a
na
la
ša
al
mi
it
ti
a
hi
ia
ka
ta
uz
za
an
nu
ni
in
ni
eš
te
me
i
nu
ma
a
hi
at
ta
ša
ap
ti
ia
te
eš
te
mu
u₂
pa
ni
ia
la
ta
…
a
na
mu
x
x
x
…
aš
šu
a
hi
at
ta
la
ta
qa
ab
bu
u₂
i
na
an
na
x
ma
x
i
la
x
…
x
ru
x
iq
bu
nim
x
x
x
KA
x
x
x
$ single ruling
be
li₂
d
na
bi
um
aš
šu
mi
ia
li
ba
al
li
iṭ
ka
tup
pa
ka
ša
tu
ša
bi
lam
eš
me
šum
ma
e₂
gu₄
u₃
a
ša₃
ša
ad
di
na
ak
kum
i
in
ka
la
ma
ah
ru
x
meš
šu
nu
ti
u₃
a
ša₃
am
a
na
x
x
ki
in
numun
u₃
x
x
x
x
pi₂
qi₂
id
ma
še
ša
gu₂
un
ma
la
u₂
še
el
lu
nim
li
še
lu
nim
i
dam
la
tu
ša
ar
ša
da
ba
ba
am
la
tu
na
as
sa₃
aq
ma
ri
ṭi
ib
tum
la
it
ta
aṣ
ṣi₂
u₃
šu
nu
ne
me
et
tam
la
i
ra
aš
šu
u₂
aš
šum
siki
hi
a
ša
ta
aš
pu
ra
am
a
wi
lum
d
suen
im
gur
an
ni
um
ma
šu
ma
dam
gar₃
meš
wa
ši
ib
zimbir
ki
ki
ma
ka
ta
ma
ia
ši
im
u₂
wa
du
nim
ṣe
eh
he
ru
ti
šu
nu
a
na
siki
hi
a
iṭ
ru
du
nim
am
mi
ni
ki
ma
ka
ta
tup
pa
šu
nu
a
na
ia
ši
im
la
u₂
ša
bi
lu
ma
x
x
x
x
x
x
tug₂
hi
a
x
…
x
…
x
x
x
…
x
x
x
x
x
diš
d
suen
i
din
nam
i
na
babila₂
ki
1(diš)
1/2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
a
na
še
e
ša
mi
im
a
na
ka₂
ka
re
e
id
di
in
ma
a
di
ni
še
am
u₂
ul
i
le
eq
qe₂
i
na
an
na
šuku
i
na
zimbir
ki
u₂
ul
i
šu
ma
ud
da
ab
bi
ba
an
ni
1(aš)
še
gur
geš
ban₂
d
marduk
i
na
e₂
ti
a
wi
lum
i
na
pa
le
šu
maš₂
šu
gid₂
gid₂
ma
ah
ri
ka
li
id
di
in
šu
u₃
e₂
ta
i
na
ku
nu
uk
ki
šu
li
ik
nu
uk
aš
šum
geš
ma₂
gur₈=TE
ša
aq
bu
kum
a
na
ib
na
tum
ma₂
lah₅
qi₂
bi
ma
ar
hi
iš
li
iš
qa₂
al
pi₂
a
am
ma
a
na
zimbir
ki
lu
uš
qa₂
a
$ single ruling
i
nu
ma
i
na
zimbir
ki
nu
uš
ta
tu
u₂
aš
šum
siki
ša
gu₂
un
a
ša₃
ia
aq
bi
kum
ma
ki
a
am
ta
aq
bi
a
am
um
ma
at
ta
ma
ki
ma
a
na
babila₂
ki
a
na
ezem
KI
SAR
a
al
li
a
a
la
aq
qi₂
a
an
ni
tam
ta
aq
bi
a
am
i
na
babila₂
ki
re
ši
ka
aš
ši
a
u₂
ul
a
mu
ur
ka
siki
ma
la
tu
ša
ab
ba
lam
a
na
ha
am
ri
in
bi
sin
i
di
in
u₃
ze
eh
pa
ka
šu
bi
lam
a
na
um
mi
ia
u₃
be
el
ti
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ma
la
ku
ma
ma
ru
ki
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
im
li
ba
al
li
ṭu₃
ki
ša
al
ma
ku
i
na
ha
la
ab
wa
aš
ba
a
ku
aš
šum
ṣu₂
ba
ti
im
ta
qa₂
bi
šum
n
ṣu₂
ba
ti
a
na
pa
ni
ia
li
ir
di
u₂
ul
ti
de
e
a
na
ka
ši
im
ma
ta
ak
la
ku
tup
pi₂
ar
ki
i
x
x
re
e
x
x
ri
im
iš
te
mu
u₂
$ broken
a
na
d
marduk
ni
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
marduk
na
ṣir
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
tup
pa
ka
ša
tu
ša
bi
x
x
a
na
um
mi
ka
aq
bi
x
ka
u₂
ka
al
li
mu
ni
in
ni
ma
i
nam
u₂
ul
ma
hi
ir
ma
iš
tu
ṭe₄
ne
e
em
ma
ah
ri
im
u₂
ul
u₂
ša
bi
la
ak
kum
i
na
an
na
ma
erin₂
ka
ip
ta
ar
ka
u₂
ša
ab
ba
la
ak
kum
1(diš)
ṣu₂
ha
ar
tam
sag
geme₂
ka
a
ṭar
ra
da
ak
kum
x
x
x
x
x
x
meš
ša
ta
aš
pur
am
a
ṭar
ra
da
ak
kum
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
geme₂
x
x
tum
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
aš
šum
zimbir
ki
li
wi
ir
ša
u₂
na
ah
i
du
ka
ki
a
am
aq
bi
a
kum
um
ma
a
na
ku
ma
diš
zimbir
ki
li
wi
ir
šu
a
ti
šu
pu
ur
a
na
ma
ah
ri
ka
li
qe₂
er
ri
bu
ni
ik
ku
uš
šu
ṭe₄
ma
am
ga
am
ra
am
šu
up
ra
am
ma
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
uk
ta
ar
ra
ba
ku
aš
šum
gu₂
un
a
ša₃
im
ša
mu
am
mi
ṣa
du
qa₂
lugal
e
bad₃
am
mi
ṣa
du
qa₂
ka
i₇
zimbir
ki
ša
i
na
qa₂
ti
ka
iz
zi
zu
i
na
li
ib
bu
1/3(diš)
gin₂
ku₃
babbar
te
eq
ru
ba
tum
u₃
1(aš)
še
gur
ta
ad
di
nam
a
na
ši
ta
at
ti
diš
el
me
šum
a
hi
ka
ni
kam
il=AL
qi₂
a
am
ma
il
li
ka
ak
ku
um
ma
at
ta
ma
diš
e
ri
ba
am
d
na
na
a
li
id
di
na
ak
kum
a
na
ku
u₂
a
ša₃
am
a
na
a
bi
ia
ka
ta
ad
di
in
mi
nu
um
wa
ma
tum
ma
iš
tu
6(diš)
kaskal
gid₂
da
ri
qu₂
su
u₂
ta
ṭa
ra
da
aš
šu
i
na
an
na
diš
el
me
šum
a
na
ma
ri
a
na
a
bi
ia
it
ta
al
kam
ši
ta
at
gu₂
un
a
ša₃
ša
ša
ad
da
aq
dam
u₃
ša
at
tam
i
di
in
šum
ma
ar
hi
iš
a
na
babila₂
ki
ṭu₂
ur
da
aš
šu
wa
ma
tam
i
da
am
la
tu
ša
ar
ša
ma
la
ta
ša
pa
ra
am
e
SU
ub
la
ia
a
ti
aga
us₂
meš
gu₂
un
a
ša₃
im
ša
mu
ub
lam
i
na
qa₂
ti
er
re
ši
im
il
te
qe₂
e
$ single ruling
i
na
WA
hi
tim
iš
me
e
ma
ensi₂
meš
i
na
erin₂
meš
še
geš
i₃
i
na
na
pa
ṣi
im
šu
te
em
ṭu₂
u₂
ze₂
eh
pi₂
a
na
ma
ah
ri
ka
uš
ta
bi
lam
5(aš)
še
gur
a
na
el
me
šum
u₃
ku
ub
bu
rum
i
di
in
ma
erin₂
hun
ga₂
li
gu
ru
ma
še
geš
i₃
li
ip
pu
SU
u₃
a
na
ku
a
al
la
kam
šum
ma
ku₃
babbar
ganba
a
lim
šum
ma
še
am
a
na
e₂
i₃
dub
šu
lu
te
er
$ single ruling
a
na
gi
mil
lum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
da
an
šu
li
ik
šu
ud
ma
aš
šum
diš
ia
aš
ni
dingir
diš
nu
bar
ki
ba
diš
tu
ul
bi
ia
u₃
ah
la
an
du
4(diš)
nu
geš
kiri₆
meš
nig₂
šu
pir
hi
i₃
li₂
šu
nu
geš
kiri₆
diš
pir
hi
i₃
li₂
šu
a
ša
al
ma
ki
a
am
iq
bi
a
am
um
ma
šu
ma
i
nu
ma
a
na
iri
ba
ṣum
ki
al
li
ku
nu
geš
kiri₆
meš
šu
nu
ti
it
ti
ia
a
na
ta
re
e
em
aq
bi
ma
diš
gi
mil
lum
u₂
ul
im
gur
an
ni
a
na
ku
i
na
iri
ba
ṣum
ki
wa
aš
ba
ku
a
na
šum₂
sar
ša
i
na
x
ri
i
pu
šu
diš
gi
mil
lum
u₂
še
ṣi
šu
nu
ti
ma
2(diš)
nu
geš
kiri₆
lu₂
didli
ka
aš
šu
u₂
il
te
qe₂
šu
nu
ti
ki
a
am
iq
bi
a
am
šum
ma
nu
geš
kiri₆
šu
nu
i
na
zimbir
ki
ma
ah
ri
ka
wa
aš
bu
a
na
babila₂
ki
ṭu₂
ur
da
aš
šu
nu
ti
šum
ma
ki
ma
iq
bu
nim
lu₂
didli
il
qe₂
šu
nu
ti
x
qa₂
du
1/2(diš)
ma
na
ku₃
babbar
a
na
ma
ah
ri
ia
šu
bi
lam
$ single ruling
diš
ib
ni
d
suen
d
suen
i
din
nam
dumu
meš
e₂
dub
ba
a
diš
i
din
d
er₃
ra
i₃
li₂
u₂
sa
ti
u₃
gi
mil
d
na
na
a
aṭ
ṭar
dam
2(u)
še
gur
ša₃
še
gur
ša
ib
ni
d
suen
u₃
at
ta
ta
am
hu
ra
a
na
ib
ni
d
suen
diš
d
suen
i
din
nam
diš
i
din
d
er₃
ra
i₃
li₂
u₂
sa
ti
u₃
gi
mil
d
na
na
a
i
di
in
ka
ni
ik
šu
li
qe₂
e
ma
a
na
babila₂
ki
šu
bi
lam
u₃
e₂
i₃
dub
ša
še
im
at
ta
u₃
ib
ni
d
marduk
dumu
ib
ni
d
suen
ku
un
ka
$ single ruling
a
na
nu
ni
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
utu
na
din
šu
mi
ma
be
el
ki
ma
pa
na
nu
um
za
zu
x
x
x
diš
a
wi
il
d
iškur
ni
za
az
i
na
an
na
še
geš
i₃
a
na
da
li
im
na
da
ni
im
u₃
i
sa
…
i
na
…
šum
ma
ša
pa
rum
šu
up
ri
ma
še
am
a
na
da
li
im
ša
še
geš
i₃
lu
di
in
a
na
ku
e
re
ša
a
ṣa
ba
at
1(u)
6(aš)
3(barig)
4(ban₂)
2(diš)
n
sila₃
še
gur
geš
ban₂
d
utu
nig₂
šu
x
x
x
x
ma
ah
ra
ku
2(u)
6(aš)
2(barig)
3(ban₂)
še
gur
2(aš)
5(ban₂)
geš
ban₂
d
utu
nig₂
šu
dumu
eš₁₈
dar
ša
nu
ka
ri
bi
u₃
ge₆
d
ištaran
a
na
šu
mu
x
x
x
x
x
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ri
iš
d
marduk
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
li
ṭu₂
ka
aš
šum
ma₂
i₃
dub
hi
a
a
di
AN
x
x
ki
a
am
iš
pur
am
um
ma
šu
u₂
ma
a
na
zimbir
ki
aš
ta
ap
pa
ra
am
ma₂
i₃
dub
hi
a
an
ni
a
tim
i
ṭar
ra
du
ni
kum
ki
a
am
iš
pu
ra
am
iš
tu
iš
pu
ra
am
u₄
1(u)
kam
im
ta
lu
u₂
diš
d
suen
im
gur
an
ni
aṭ
ṭar
da
ak
kum
ma₂
i₃
dub
ku
li
im
šu
ma
ṭu₂
ur
dam
ma
še
a
am
lu
ṣe
en
še
e
i
na
babila₂
ki
še
ra
i
ka
aš
ša
ad
ar
hi
iš
ma₂
i₃
dub
hi
a
ṭu₂
ur
dam
a
na
…
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
wi
il
d
na
bi
um
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
ši
ma
am
ša
tu
ša
bi
lam
a
mu
ur
ma
i
ni
u₂
ul
im
hu
ur
diš
be
el
šu
nu
a
na
ma
ah
ri
ka
aṭ
ṭar
dam
x
x
x
x
ku₃
babbar
x
x
x
x
x
$ rest broken
a
na
dumu
munus
er
ṣe
tim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
hu
up
pa
ia
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ki
diš
i₃
li₂
e
ri
ba
am
ṣu₂
ha
ra
am
ma
ah
ri
ki
iti
šu
numun
a
u₄
5(diš)
kam
a
na
puzur₄
d
nin
tu
a
hi
a
zu
a
na
ig
ri
im
ad
di
iš
šu
al
ki
ma
a
na
e₂
a
gi
ri
šu
ṣu₂
ha
ra
am
tu
re
e
em
ma
a
na
ma
ah
ri
ia
a
na
kar
d
na
bi
um
ṭu₂
ur
di
iš
šu
ma
li
il
li
kam
iš
tu
wa
ra
ah
šu
um
ta
al
lu
u₄
1(diš)
kam
a
na
e₂
a
gi
ri
šu
la
i
il
la
ak
at
ti
u₃
be
el
ta
ni
x
il
da
am
pi₂
ti
a
ma
n
sila₃
i₃
geš
i
na
ma
as₂
ha
ar
tim
li
iš
pu
ka
am
ma
li
il
qe₂
a
am
u₃
1(barig)
še
ša
ra
ma
ni
ki
id
ni
šum
šum
ma
še
am
la
ti
ši
i
qu₂
up
pa
tam
ia
at
tam
pi₂
ti
a
ma
x
še
a
am
x
di
iš
šum
x
x
…
ša
pa
x
…
ši
ka
ra
am
x
…
a
na
a
bi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
…
ma
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
…
…
…
…
am
…
TE
…
…
…
…
…
x
su
ti
i
…
x
x
GU
…
ma
…
i
na
ma
har
a
wi
lim
a
pi₂
tam
ub
ta
ah
i
il
a
na
i
lu
ni
qa₂
ta
am
ud
da
an
ni
nu
ma
an
da
a
it
ta
du
šu
a
bi
ki
ma
ra
bu
ti
šu
li
id
bu
ub
li
pa
aṭ
ṭe
er
šu
ma
lu
u₂
a
ra
ar
ra
šu
i
na
zimbir
ki
a
me
ru
šu
ma
har
d
utu
d
marduk
u₃
an
nu
ni
tum
a
na
a
bi
ia
li
ik
ru
bu
diš
x
x
x
x
x
id
ša
a
na
ma
har
a
bi
ia
aṭ
ru
dam
e₂
re
di
im
li
ka
al
li
im
li
il
li
kam
ma
a
wa
ti
šu
li
iš
ta
as
si₂
ih
šum
ma
la
i
la
ka
a
bi
sag
geme₂
li
ša
ba
al
a
na
ša
aš
pu
ra
am
a
bi
la
uš
ta
a
$ single ruling
a
na
a
bi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
šu
mu
x
x
x
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
a
bi
li
ba
al
li
ṭu₂
a
bi
lu
ša
li
im
lu
ba
li
iṭ
dingir
na
ṣi
ir
a
bi
ia
re
eš
a
bi
ia
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
lum
a
bi
ia
aš
pu
ra
am
šu
lum
a
bi
ia
ma
ha
ar
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
aš
šum
ša
x
x
x
x
x
x
im
šar
ri
ki
a
am
iq
bi
a
ku
um
ma
šu
ma
1/2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
gu₂
un
a
ša₃
ia
a
bi
li
id
di
na
am
ma
a
na
na
ga
ri
ša
x
x
x
x
i
pu
šu
lu
di
in
aš
tap
ap
ra
ku
a
bi
at
ta
la
tu
uš
ta
a
ma
1/2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
gu₂
un
a
ša₃
šu
i
di
in
šu
ma
a
na
na
ga
ri
li
di
in
na
ga
ru
la
i
ri
qu₂
$ single ruling
a
na
be
el
x
…
qi₂
bi₂
ma
um
ma
su
mu
li
ṣi₂
a
hu
ki
ma
ra
bi
a
mu
ur
ri
im
u₂
lam
mi
da
ma
um
ma
šu
u₂
ma
še
am
mu
hu
ur
ma
a
na
ṣe
er
šar
ri
im
lu
uṭ
ru
ud
ka
di
nam
la
ta
ga
ma
ri
u₃
ni
iš
i
li
im
la
tu
ša
az
ka
ri
šu
ni
iš
i
li
im
x
x
x
…
$ rest broken
$ beginning broken
mi
im
ma
…
DA
ba
x
…
a
wi
lum
u₂
ul
na
bu
ut
i
na
mar₂
da
ki
ṣa
ba
as
su₂
u₂
ma
ba
ši
it
ka
šu
ud
di
in
šu
še
am
a
ma
ha
ar
ma
ka
aš
da
ak
ki
a
na
a
wa
tim
la
ta
ar
ru
ri
šu
$ single ruling
a
na
a
bi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
hu
ni
i
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
a
bi
li
ba
al
li
ṭu₂
aš
šum
geš
taskarin
hi
a
ša
ta
aš
pu
ra
am
um
ma
at
ta
ma
3(diš)
šu
ši
geš
taskarin
hi
a
x
x
ma
šu
bi
lam
ša
ta
aš
pur
ra
am
AR
x
x
ki
ma
iš
tu
x
x
x
x
a
di
x
x
x
x
x
3(diš)
šu
ši
geš
taskarin
hi
a
la
i
ba
aš
šu
u₂
ša
ta
aš
tap
ra
am
i
nu
ma
1(diš)
šu
ši
geš
taskarin
hi
a
at
ta
ak
mu
a
ša
ap
pa
ra
ak
kum
šu
up
ra
am
ma
li
il
qu₂
ni
ik
kum
$ single ruling
a
na
a
bi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ip
qu₂
an
nu
ni
tum
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
a
bi
ka
ta
li
ba
al
li
ṭu₂
a
bi
lu
ša
lim
lu
ba
li₂
iṭ
dingir
na
ṣi
ir
a
bi
ia
re
eš
da
mi
iq
tim
ša
a
bi
ia
li
ki
il
a
na
šu
lum
a
bi
ia
aš
pu
ra
am
šu
lum
a
bi
ia
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
ki
ma
a
bi
i
du
u₂
diš
d
tu
tu
na
ṣi
ir
ša₃
kar
zimbir
ki
i
na
pa
ni
be
el
hu
bu
ul
li
šu
a
na
e₂
duru₅
bi₂
sa₃
ki
il
li
ik
ma
u₄
mi
mu
1(diš)
kam
it
ti
x
x
x
il
li
ik
ki
ma
mi
ša
ru
iš
ša
ak
nu
a
na
zimbir
ki
a
li
ID
šu
it
tu
ra
am
diš
i
din
d
suen
ensi₂
a
na
še
am
u₃
ku₃
babbar
e
li
šu
la
i
šu
u₂
a
na
e₂
na
ap
ṭa
ri
šu
iš
pu
ur
ma
tug₂
bar
si
hi
a
ša
wa
ša
ab
tim
ša
e₂
na
ap
ṭa
ri
šu
x
te
BI
e
i
na
an
na
a
ša
ab
tum
ši
i
a
na
zimbir
ki
il
li
ka
am
ma
diš
d
tu
tu
na
ṣi
ir
šu
a
ti
u₂
ka
al
diš
d
tu
tu
na
ṣi
ir
šu
u₂
x
x
ma
ah
ri
ia
u₂
ul
x
x
x
u₂
ul
aṭ
ru
da
ak
kum
a
na
a
bi
ia
aš
tap
ra
am
a
bi
ki
ma
ra
bu
ti
šu
ša
ap
ti
i
din
d
suen
šu
a
ti
li
iš
me
e
ma
mi₂
ni
pu
tam
ša
ip
pu
u₂
a
bi
li
wa
še
er
še
am
u₃
ku₃
babbar
ma
la
e
li
šu
i
šu
u₂
a
bi
ze
eh
ep
šu
li
ša
bi
la
am
ma
a
na
ku
lu
pu
ul
a
bi
a
wa
tam
i
dam
la
u₂
ša
ar
ša
ma
la
i
ša
ap
pa
ra
am
aš
šum
di
ib
ba
at
sag
ARAD
ša
a
bi
iš
pu
ra
am
ki
ma
a
wi
lum
is
sa₃
an
qa₂
am
a
bi
li
iš
pu
ra
am
ma
a
na
ma
har
a
bi
ia
lu
ul
li
ka
am
a
na
me
er
si
ia
u₃
na
ra
am
ta
ni
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
im
gur
an
ni
ma
a
na
mi
ni
im
ṣu₂
ha
ar
tam
a
na
mu
um
mi
ta
ad
di
i
wa
ak
lu
ti
i
te
ep
pi₂
ši
u₂
lu
ku
ru
ma
sa₃
ta
na
ad
di
ni
ma
a
al
la
kam
ma
ia
at
tam
u₂
ka
ta
ga
gu
um
i
de₄
u₂
ša
am
ti
ia
diš
d
a
a
mu
ba
li₂
ṭa
at
GIR
ZI
im
i
x
x
ni
šu
$ single ruling
a
na
d
suen
re
me
ni
qi₂
bi₂
ma
um
ma
il
ta
ni
ma
diš
geme₂
d
ma
mu
dumu
munus
d
suen
e
ri
ba
am
ki
a
am
iq
bi
a
am
um
ma
šu
u₂
ma
x
x
x
x
x
it
ti
ia
x
x
x
x
uk
ti
in
nu
nim
x
x
x
x
x
x
na
AD
x
x
x
x
x
x
i₃
geš
ša
$ rest broken
$ beginning broken
x
x
x
x
x
x
ši
im
ma
x
x
x
ṣi
ir
ma
u₂
ul
tu
ša
bi
la
aš
ši
u₃
2(barig)
še
ta
aq
bi
ši
im
ma
u₂
ul
tu
ša
bi
la
aš
ši
i
na
an
na
aš
tap
ra
kum
ma
la
ša
aš
pu
ra
kum
diš
na
ra
am
ta
ni
i
na
pi₂
ti
ša
li
id
bu
ba
kum
2(barig)
še
ša
ta
aq
bu
ši
šu
bi
la
aš
ši
$ single ruling
1(u)
še
gur
…
a
na
…
it
ti
…
x
$ rest broken
$ beginning broken
e
x
ra
as
su₂
x
x
it
ti
i
din
d
er₃
ra
dam
gar₃
1(u)
še
gur
ih
bu
ut
at
ta
d
suen
še
mi
u₃
lu
u₂
numun
it
ti
šu
li
iz
zi
zu
ma
ma₂
i₃
dub
x
…
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
im
gur
an
ni
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
im
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
a
na
d
suen
še
mi
…
aš
šum
še
e
šu
a
na
…
$ rest broken
$ beginning broken
x
x
…
…
…
la
pi₂
it
x
…
x
UD
$ single ruling
a
na
a
wi
lim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i₃
li₂
i
qi₂
ša
am
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
1(diš)
gu₄
it
ti
erin₂
su
ti
i
el
qe₂
ma
diš
a
hi
il
li
kam
ma
…
i
na
ma
ah
ri
ia
…
1(u)
gin₂
ku₃
babbar
ku
nu
uk
ma
šu
bi
lam
a
na
sa₁₀
i₃
geš
ki
ma
ma
hi
ra
at
i₃
geš
i
il
la
ku
u₂
lu
ma
ah
ri
ka
u₂
lu
x
x
a
am
ra
am
ma
i₃
geš
x
lu
ud
di
in
ma
1(u)
gin₂
ku₃
babbar
šu
a
ti
a
na
ma
ah
ri
ia
la
tu
ša
ab
ba
lam
erin₂
su
ti
i
lu
uš
pu
ra
ak
kum
qa₂
tam
u₂
su
uh₂
šu
nu
ši
im
$ single ruling
a
na
a
wi
lim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
marduk
mu
ba
li₂
iṭ
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
d
marduk
u₃
be
li₂
ia
…
lu
da
ri
i
nu
ma
i
na
zimbir
ki
x
x
x
ki
a
am
ta
aq
bi
a
am
um
ma
at
ta
ma
a
na
5(diš)
u₄
mi
tup
pi₂
u₂
ša
ba
la
kum
ṣi
bu
ut
a
ša
ap
pa
ra
ak
kum
te
ep
pu
ša
am
iš
tu
a
na
babila₂
ki
ta
al
li
ku
tup
pa
ka
u₂
ul
tu
ša
bi
lam
$ rest broken
$ beginning broken
ṣi
bu
ut
ka
…
u₂
ul
ta
aš
pu
ra
am
ma
ṣi
bu
ut
ka
u₂
ul
e
pu
uš
i
na
an
na
diš
x
x
…
a
na
ma
ah
ri
ka
aṭ
ṭar
da
aš
šu
ṭe
em
ka
ga
am
ra
šu
up
ra
am
ma
ša
ta
qa₂
ab
bu
u₂
x
x
…
a
na
ARAD
d
e₂
ul
maš
mi
im
ma
ṣi
bu
tam
aš
pu
ra
am
ma
…
…
u₃
ARAD
a
x
…
šum₂
sar
šum₂
el
lum
sar
x
…
ap
pu
tum
ar
hi
iš
šu
bi
lam
x
x
x
iz
za
ša
ta
aq
bi
a
am
u₂
ul
tu
ša
bi
lam
x
x
x
ti
ka
e
re
x
DU
$ single ruling
a
na
a
hi
ia
ša
be
li₂
u₃
be
el
ti
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
be
el
ta
ni
dumu
munus
d
ašnan
ma
an
šum₂
ka
ri
ib
ta
ka
ma
be
li₂
u₃
be
el
ti
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
šuku
ka
ṣa
tim
u₃
li
li
a
tim
ma
har
be
li₂
ia
u₃
be
el
ti
ia
a
na
ba
la
ṭi
ka
lu
uk
ta
ra
ba
kum
aš
šum
diš
d
suen
i
din
nam
a
hi
ia
ša
i
na
ši
pi₂
ir
ti
ka
i
na
gi
ir
ri
im
qu₂
tu
ki
is
ka
ša
li
im
tam
it
ta
ad
na
ak
ku
mi
nu
um
a
wa
tum
ma
mi
im
mu
u₂
a
hi
ia
te
le
eq
qe₂
e
ma
ta
ka
an
na
ak
iš
tu
u₂
ma
mi
im
mu
u₂
ka
a
hi
la
i
pu
lu
ka
2(diš)
dam
gar₃
meš
ša
it
ti
a
hi
ia
il
li
ku
u₂
ma
a
wa
a
tim
mu
du
u₂
a
na
ma
ah
ri
ia
ṭu₂
ur
da
aš
šu
nu
ti
ma
i
na
ma
har
be
li₂
ia
lu
ša
al
šu
nu
ti
ma
še
am
u₃
ku₃
babbar
ša
x
…
ta
na
BU
u₂
ma
la
…
a
na
ku
a
ap
pa
al
ka
mi
im
mu
u₂
a
hi
ia
a
na
mi
nim
tu
ka
al
ma
la
ta
na
di
na
am
aš
tap
ra
ak
kum
ṭe₄
ma
am
ga
am
ra
am
me
hi
ir
tup
pi₂
ia
šu
bi
lam
ma
ki
ma
ta
ša
pa
ra
am
lu
pu
uš
$ beginning broken
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
aš
šum
da
ba
bi
ša
dumu
ki
d
en
lil₂
qi₂
in
ni
ša
a
hi
at
ta
ta
aš
pu
ra
am
i
na
pa
ni
tim
i
nu
ma
i
na
zimbir
ki
a
na
ku
a
wi
lum
ugula
dam
gar₃
meš
iš
pu
ra
am
ma
mi₂
ni
pa
at
dumu
meš
ki
d
en
lil₂
qi₂
in
ni
šu
nu
ti
a
pa
ad
ma
a
hi
at
ta
DI
x
da
ba
bu
šu
u₂
a
di
e
ri
ib
x
ugula
dam
gar₃
meš
ša
aq
bi
a
kum
mi₂
ni
pu
tam
šu
a
ti
u₂
te
ru
i
na
u₄
mi
šu
ma
be
el
šu
nu
lu₂
egir
ra
u₂
ul
i
mi
id
ma
a
na
ma
har
a
wi
lim
a
na
iri
LU
x
x
x
x
it
ta
la
ak
da
ba
ba
ša
x
x
x
x
x
ša
ad
bu
bu
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
ub
ma
…
x
šu
$ rest broken
…
x
i
ID
be
li₂
ia
e
te
qa₂
u₂
ul
e
le
e
$ beginning broken
a
na
ba
la
ṭi₃
ka
ak
ta
na
ra
ab
diš
i₃
li₂
u₃
d
suen
aga
us₂
ša
ta
aš
ku
nam
2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ne
ba
ah
šu
ad
di
in
šum
e
zu
ub
ku
ru
ma
ti
šu
u₃
ta
ri
im
ti
šu
x
a
ša₃
i
geš
kiri₆
i
x
gu₄
hi
a
u₈
udu
hi
a
ia
u₃
ba
ši
ti
u₂
ul
u₂
ša
ṣi₂
a
am
a
ša₃
i
a
na
er
re
ši
im
geš
kiri₆
i
a
na
ša
ak
ki
nim
u₂
ul
id
di
in
ma
ap
pu
na
ma
diš
e
tel
pi₄
d
na
bi
um
a
hi
x
x
x
x
la
an
ni
$ rest broken
…
x
na
ma
šar
ra
am
…
ha
ar
a
na
a
wi
li
im
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
na
bi
um
na
ṣi
ir
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
$ rest broken
$ beginning broken
x
…
x
x
…
pi₂
qi₂
id
ma
…
siki
u₈
udu
hi
a
x
x
…
u₃
ma
la
tu
ša
ab
ba
la
am
šu
bi
lam
$ single ruling
$ blank space
a
na
šum
ma
d
utu
$ (uninscribed)
$ beginning broken
$ blank space
$ (uninscribed)
…
x
x
x
…
diš
ni
šu
i
ni
šu
dumu
d
marduk
mu
ba
li₂
iṭ
ARAD
d
x
$ beginning broken
…
x
x
…
aš
šum
a
na
la
ba
ni
a
tim
pa
ni
ka
ta
aš
ku
nu
u₂
x
u₃
a
ba
ka
a
na
la
a
bi
ka
ta
aš
ku
nu
u₂
DIŠ
KAM
ad
di
i
ma
tug₂
ṣu₂
ba
tam
a
na
bu
ni
ka
u₂
ul
u₂
ul
e
pu
uš
tug₂
ṣu₂
ba
at
ka
$ single ruling
iš
tu
i
na
an
na
u₄
n
kam
i
pa
ra
su₂
u₂
ku₃
babbar
ap
ša
ar
tim
ba
ni
tim
ša
a
wi
lu
u₂
x
x
x
x
x
x
i
la
ku
nim
x
x
x
x
x
x
x
NA
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
…
x
x
x
x
x
x
BI
x
…
x
x
x
x
x
x
ma
x
…
$ rest broken
$ beginning broken
x
x
x
x
x
x
HA
x
…
x
x
x
ID
ki
a
nu
um
ma
aš
tap
ra
ak
ki
it
ti
ia
ah
hi
a
bi
šu
nu
ma
la
wa
aš
bu
u₂
ul
i
ba
aš
ši
a
na
ku
u₂
ma
a
na
bi
it
a
ba
wa
aš
ba
a
ku
um
ma
šar
ru
um
ma
ba
ma
su₂
nu
lu
wa
aš
bu
ba
ma
su₂
nu
li
li
ku
u₃
ki
im
tu
li
ṣe
di
šu
nu
ti
a
na
ku
ma
wa
aš
ba
a
ku
ah
hi
a
bi
ia
la
aš
šu
u₂
iš
tu
u₂
ma
a
bi
re
mu
šu
nu
ti
ma
la
iṭ
ru
du
šu
nu
ti
x
u₃
ki
ma
i
ia
ti
la
uš
bu
x
x
še
a
am
ku₃
babbar
u₃
zi₃
da
x
x
ki
ma
šar
ru
um
iq
bu
u₂
x
x
li
ṣe
du
ni
in
ni
x
al
ki
i
ma
es
ri
šu
nu
ti
šum
ma
la
im
gu
ru
ki
šu
up
ri
im
ma
ma
ha
ar
ARAD
meš
lugal
e
zu
ub
diš
nu
ra
tum
a
na
d
utu
ba
ni
u₃
kar
zimbir
ki
ka
li
šu
nu
x
x
x
x
ša
am
mi
na
am
ha
ab
la
ta
x
x
x
x
x
lim
lu
uš
ku
um
ma
x
x
x
x
li
it
ru
ni
im
še
a
am
ku₃
babbar
u₃
zi₃
da
šu
di
ni
ši
nu
ti
ma
x
x
ni
di
a
hi
im
la
ta
ra
aš
ši
i
…
x
x
x
x
…
$ rest broken
aš
šum
ka
ni
ki
…
mi
nu
u₂
i
du
…
ka
ni
kam
šu
a
ti
x
x
…
iš
tu
a
wa
ti
i
ta
hu
zu
u₃
aš
šum
ka
ni
ki
ta
ša
ap
pa
ra
am
ki
ma
aš
šum
ka
ni
ki
šu
a
ti
ta
ba
lim
diš
d
suen
im
gur
an
ni
a
na
di
ku₅
meš
a
wa
tam
ip
qi₂
du
u₂
ul
u₂
ši
ib
ka
ni
kam
šu
a
ti
x
x
x
x
qa
ti
di
ku₅
meš
i
ka
aš
ša
ad
ma
ka
bi
it
tam
te
ep
pu
uš
a
wi
lum
gal
ukken
na
ša
ap
ti
di
ku₅
meš
u₃
lukur
d
utu
li
iš
me
e
ma
a
di
a
na
2(diš)
u₄
mi
a
ša
aq
qa₂
a
dumu
munus
be
el
u₂
ni
a
tim
li
ki
in
nu
ma
a
na
be
el
ti
šuku
šuku
li
te
er
ru
nim
šum
ma
a
wa
tum
i
dam
i
ra
aš
ši
ka
ni
kam
šu
a
ti
ku
un
kam
ma
a
na
ṣe
ri
ia
šu
bi
lam
i
na
e₂
d
utu
ma
har
šar
ri
im
lu
uš
ku
un
a
na
a
bi
ia
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
e
tel
pi₄
d
na
bi
um
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
a
bi
li
ba
al
li
ṭu₂
a
bi
lu
ša
lim
lu
ba
li
iṭ
lu
da
ri
dingir
na
ṣi
ir
a
bi
ia
re
eš
e₂
ka
…
li
ki
il
a
na
šu
lum
a
bi
ia
aš
pu
ra
am
šu
lum
a
bi
ia
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
aš
šum
ša
ki
a
am
ta
aš
pu
ra
am
um
ma
at
ta
ma
diš
x
x
x
x
i
na
li
ib
bu
ma
tim
u₂
ul
i
ba
aš
ši
n(bur₃)
GAN₂
a
ša₃
x
x
x
4(bur₃)
GAN₂
a
ša₃
x
x
te
er
ra
i
na
hi
ri
tum
ki
x
x
x
x
x
x
BA
x
KI
x
x
x
x
x
x
al
ma
a
ša₃
am
x
x
x
…
x
…
x
…
x
x
x
…
x
x
x
x
nu
um
i
na
tu
x
…
x
x
ir
ri
x
x
x
x
x
x
ar
ku
um
x
x
x
x
x
…
i
na
er
ṣe
et
hi
ri
tum
ki
x
x
x
x
aga
us₂
meš
u₂
x
x
x
x
…
a
ša₃
am
ma
la
e
mu
qi₂
ka
i
nu
še
ṣi
ma
i
ni
pu
uš
x
x
ša
at
tam
a
na
zimbir
ki
a
na
e₂
x
…
x
x
x
ka
ab
tu
x
x
x
la
ma
x
u₂
ku
le
e
iš
tu
x
meš
il
li
ku
nim
ma
a
ša₃
am
iṣ
ba
tu
u₂
x
x
x
x
ma
a
ša₃
am
ma
la
e
mu
qi₂
ka
i
nu
še
ṣi
ma
a
na
re
e
ši
im
a
na
hi
ṭi
im
la
ta
x
x
x
x
x
x
x
nu
uš
tam
lu
u₂
ma
x
x
x
x
x
x
hi
a
ka
šuku
li
IZ
x
x
x
…
x
x
ru
ma
x
$ about 3 lines broken
…
x
KI
x
x
x
x
a
mu
ur
x
…
…
a
na
ša
pi₂
ri
ni
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ši
bu
ut
hi
ri
tum
ki
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ni
da
ri
iš
u₄
mi
ša
pi₂
ir
ni
li
ba
al
li
ṭu₂
a
wi
lum
la
ba
x
x
…
še
a
am
a
na
anše
hi
a
x
…
a
na
x
x
x
…
x
x
x
x
x
…
x
x
x
x
BI
IR
…
x
x
x
x
i
x
…
$ illegible
$ blank space
a
na
e₂
nam
ti
la
x
x
x
x
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
marduk
a
ia
ba
aš
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
i
nu
ma
i
na
ezem
d
utu
i
na
zimbir
ki
ni
in
na
am
ru
u₂
ki
a
x
a
x
x
um
ma
a
na
ku
ma
x
x
e₂
ga
gi
im
x
x
x
ha
ar
ti
im
x
x
ti
ka
lu
pu
uš
x
x
x
x
x
x
ma
a
x
x
ku₃
babbar
meš
x
x
u₂
ul
x
x
x
x
1(u)
gin₂
ku₃
babbar
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
ša
a
na
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
ša
ma
am
ma
šu
bi
lam
$ single ruling
a
na
ra
bi
a
an
gu₂
i₇
idigna
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
na
bi
um
ma
lik
ma
ša
e₂
d
ki
it
tum
ša
a
na
ku₃
babbar
šu
ud
du
nim
i
x
x
x
ku₃
babbar
šu
a
ti
la
u₂
ša
ad
da
an
ku₃
babbar
a
li
im
ra
bi
a
nu
um
li
ša
ad
di
in
li
id
di
in
u₃
ka
ni
ik
šu
li
qe₂
a
am
$ single ruling
a
na
ka
lu
mu
um
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
hu
ši
na
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
i
na
pa
ni
tim
i
nu
ma
a
na
hi
ri
tim
ki
qa₂
du
erin₂
ia
ša
ak
na
ku
ma
i
na
zimbir
ki
it
ti
ia
ta
an
nam
ru
ki
a
am
aq
bi
kum
um
ma
a
na
ku
ma
i
na
zimbir
ki
e₂
na
ap
ṭa
ri
u₂
ul
i
šu
1(diš)
e₂
am
ra
am
ma
ku₃
babbar
lu
uš
qu₂
ul
ma
lu
ša
am
at
ta
ki
a
am
ta
pu
la
an
ni
um
ma
at
ta
a
ma
am
mi
nim
ku₃
babbar
ma
ar
ṣu₂
us
su₂
ta
ša
aq
qa₂
al
ša
pi₂
ir
erin₂
at
ta
qa₂
qa₂
rum
ni
di
tum
i
ba
aš
ši
ma
ta
am
ma
ra
am
ma
qa₂
qa₂
ra
am
ta
ša
am
e₂
šu
u₂
x
x
x
x
x
x
x
a
am
ma
a
wa
tam
a
na
bi
it
ri
i
im
…
e
li
ia
i
ṭi
ib
ki
ma
ta
aq
bi
a
am
ku₃
babbar
aš
qu₂
ul
ma
qa₂
qa₂
ra
am
a
ša
am
diš
dumu
d
il
tum
u₃
ha
bil
da
du
ma
ah
ri
ka
e
zi
im
ma
sahar
hi
a
is
su₂
hu
sahar
hi
a
šu
nu
ma
la
tam
li
e₂
u₂
ul
ma
ṣu₂
u₂
u₃
3(diš)
gin₂
ku₃
babbar
e
zu
ub
še
a₂
lu₂
hun
ga₂
meš
u₃
šuku
erin₂
ša
a
na
be
el
sahar
hi
a
ra
bi
a
ni
id
di
nu
ma
sahar
hi
a
ma
la
tam
li
e₂
ma
u₂
ul
in
na
as₂
hu
i
na
an
na
ši
ip
rum
ṣa
ab
ta
an
ni
ma
erin₂
e
mu
qa₂
tim
u₂
ul
aṭ
ru
da
kum
u₃
še
am
a
na
a₂
lu₂
hun
ga₂
meš
u₂
ul
u₂
ša
bi
lam
ki
ma
ar
ti
qu₂
erin₂
am
a
ṭa
ar
ra
da
kum
u₃
še
am
e
ṣe
en
nam
ma
u₂
ša
ab
ba
la
ku
a
nu
um
ma
1(u)
erin₂
qa₂
du
šuku
iti
1(diš)
kam
u₃
ha
bil
da
du
aṭ
ṭa
ar
da
kum
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
a
na
be
el
e₂
u₃
1(aš)
še
gur
a
na
šuku
ka
uš
ta
bi
la
kum
a
di
erin₂
am
u₃
še
am
a
ṭa
ar
ra
da
kum
erin₂
šu
u₂
sahar
hi
a
ma
la
tam
li
e₂
šu
us
si₂
ih
be
el
sahar
hi
a
x
la
tap
pa
ar
ra
ak
šum
x
x
a
na
ka
lu
mu
um
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
hu
ši
na
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
tup
pa
ka
ša
tu
ša
bi
lam
eš
me
e
tup
pi₂
pa
nam
u₂
ša
ar
ši
a
am
ma
a
na
be
la
nu
um
uš
ta
bi
lam
at
ta
ša
pi₂
ha
at
e₂
la
qe₂
a
ta
u₃
ki
ma
pa
ag
ri
ia
i
na
mu
uh
hi
erin₂
ia
wa
aš
ba
a
ti
a
na
a
wa
tim
am
mi
nim
pa
ni
x
x
x
x
x
x
…
x
ha
a
…
…
x
…
$ 2-3 lines broken
x
x
x
ki
ma
be
el
sahar
hi
a
i
ta
wu
u₂
a
na
sanga
d
utu
qi₂
bi
ma
li
ša
hi
is
su₂
x
ši
pi₂
ir
u₄
1(u)
kam
guru₇
uh
hu
ur
ki
ma
guru₇
ag
da
am
ru
ma
ah
ri
ka
a
na
ku
at
ta
a
na
sahar
hi
a
na
sa
hi
im
ni
di
a
hi
im
la
ta
ra
aš
ši
sahar
hi
a
iš
tu
ma
li
tam
li
e₂
ta
at
ta
as₂
hu
a
na
sahar
hi
a
erin₂
ka
ṣu₂
uh
hi
ir
šum
ma
ra
bi
a
nu
u₂
da
ab
ba
ab
ka
1(diš)
udu
nita₂
ha
bil
da
du
li
ša
am
ma
li
ṭe₄
eh
hi
šum
ni
di
a
hi
im
a
na
ši
ip
ri
im
šu
pu
ši
im
la
ta
ra
aš
ši
še
a
am
šuku
erin₂
u₃
2(diš)
uruda
mar
a
za
mi
lam
ma
u₂
ša
ba
la
ku
a
na
be
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
wi
il
eš₁₈
dar
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
2(u)
gin₂
ku₃
babbar
u₃
5(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ša
qa₂
ti
ka
aš
šum
ki
a
am
ta
aš
pu
ra
am
um
ma
at
ta
ma
x
x
ta
la
ka
am
i
na
qa₂
ti
a
bu
um
ki
ma
dingir
1/3(diš)
ma
na
5(diš)
gin₂
ku₃
babbar
il
ti
qe₂
ki
ma
ta
am
hu
ra
an
ni
1/3(diš)
ma
na
5(diš)
gin₂
ku₃
babbar
na₄
d
utu
a
na
a
bu
um
ki
ma
dingir
i
di
in
1(diš)
2/3(diš)
ma
na
5(diš)
gin₂
uruda
i
di
in
im
ma
x
x
x
x
x
ru
a
na
a
bu
um
ki
ma
dingir
i
di
in
a
na
i₃
li₂
ip
pa
al
sa₃
am
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
pil
d
iškur
ma
d
utu
u₃
d
nin
tu
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
diš
d
utu
ma
gir
1(diš)
ma₂
a
na
ra
ka
bi
ia
i
ip
pi₂
ša
am
$ rest broken
$ beginning broken
x
x
x
…
la
ta
ka
al
la
šum
a
na
i
pa
…
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ka
lu
mu
um
ma
a
nu
um
ma
tup
pa
am
a
na
d
na
bu
um
x
…
uš
ta
bi
lam
ša
qa₂
ti
na
aš
is
qi₂
im
1(aš)
1(barig)
še
gur
geš
ban₂
d
utu
li
di
in
šum
ma
qa₂
ti
na
aš
is
qi₂
im
la
i
di
na
ku
mi
im
ma
la
te
le
qe₂
ki
ma
ur
ra
am
a
wa
tam
e
li
ka
la
ra
ši
im
e
pu
uš
ur
ra
am
ki
a
am
i
qa₂
bi
kum
um
ma
šu
u₂
ma
sa
na
qum
ma
u₂
ul
is₃
ni
qa₂
am
a
wa
tam
e
li
ka
i
ra
ši
ta
ta
hi
id
ma
pa
nu
šu
u₂
ul
ku
tu
x
x
a
na
ṣe
er
sin
e
ri
ba
am
a
li
ik
ma
šu
mi
zu
ku
ur
šum
ma
it
ti
šu
su
li
im
aš
šum
sin
i
din
nam
dumu
dingir
x
…
ša
ta
aš
pu
ra
am
iš
tu
i
na
an
na
u₄
n
kam
ma
ah
ri
ka
a
na
ku
a
di
a
la
kam
du
bu
ub
šu
la
ta
ma
ṭi₃
$ beginning broken
x
x
…
tup
pi₂
a
na
diš
x
x
…
uš
ta
bi
lam
tup
pa
am
šu
a
ti
diš
ha
bil
da
du
li
ṭe
hi
1(aš)
še
gur
a
na
ku
ru
ma
ti
ka
diš
ha
bil
da
du
um
uš
ta
bi
la
kum
it
ti
še
e
ša
ni
im
diš
dumu
d
il
tim
i
il
la
kam
am
mi
ni
a
na
šu
pu
ši
im
ni
di
a
hi
im
ti
šu
a
na
erin₂
im
ša
it
ti
diš
ha
bil
da
du
il
li
kam
a
na
ši
ip
ri
im
šu
pu
ši
im
ni
di
a
hi
im
la
ta
ra
aš
ši
u₄
ma
ka
li
a
am
i
na
mu
uh
hi
šu
nu
i
zi
iz
sahar
hi
a
ma
ah
ru
tim
u₃
wa
ar
ku
tim
i
na
geš
tukul
ša
d
utu
a
ma
ha
ar
ka
x
x
x
ar
šu
nu
u₄
ma
ka
li
am
$ rest broken
…
x
sahar
hi
a
iš
tu
u₂
ša
li
…
mi
ši
il
erin₂
sahar
hi
a
…
x
u₂
ša
ar
ka
ab
a
na
be₂
li
i
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
u₂
ba
li
is
su₂
ma
d
utu
u₃
d
mar
tu
aš
šum
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₃
ka
a
wa
ti
ia
gi
me
er
ši
na
iš
tu
u₄
5(diš)
kam
mah
ri
ka
ṭe₄
mi
ga
am
ra
am
aš
ku
un
ki
ma
ti
du
u₂
iš
tu
mu
3(diš)
kam
ki
ma
x
…
x
x
x
…
a
na
e₂
d
marduk
AM
PI
al
li
kam
ma
um
ma
a
na
ku
ma
a
na
larsa
ki
ma
lu
ul
li
ik
ma
ṭe₄
mi
lu
ud
di
iš
šum
ši
pi
im
ta
ra
aṣ
ma
x
x
…
x
ti
$ rest broken
$ beginning broken
…
…
…
x
x
x
x
x
x
x
ma
x
x
x
x
x
x
x
e
x
x
x
x
x
x
x
du
ma
…
id
di
nu
kum
…
…
…
x
am
x
x
x
x
x
ba
am
la
qe₂
a
ku
u₃
a
x
x
x
x
x
tum
e
li
ia
i
ba
aš
ši
a
na
e₂
ra
bi
qi₂
bi₂
ma
um
ma
e₂
a
an
pi₄
šu
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
ša
a
na
šu
ul
mi
ia
ta
aš
pu
ra
am
ša
pa
ar
ka
an
ni
a
am
d
marduk
li
ra
am
aš
šum
x
u₂
ul
ta
aš
pu
ra
am
ma
a
na
be
li₂
ia
u₂
ul
aq
bi
x
x
…
$ rest broken
a
na
d
utu
a
bi
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
utu
ra
bi
ma
d
utu
u₃
d
nin
mar
li
ba
al
li
ṭu₃
u₂
ka
ki
i
ma
a
li
ka
am
be₂
ri
a
ku
ši
ip
ra
am
u₂
ul
e
pu
uš
ma
u₂
ul
u₂
ši
li
a
ma
u₂
ul
a
ka
al
ki
i
ta
aq
bi
a
am
um
ma
at
ta
ma
a
ša₃
am
i
hi
id
a
ša₃
am
ša
diš
gi
mil
d
…
i
zi
ba
ak
ku
a
la
ka
am
u₂
ul
i
le
i
ma
u₂
ul
a
la
ka
ku
a
nu
um
ma
diš
li
pi₂
it
eš₁₈
dar
aṭ
ṭar
da
ku
um
7(aš)
3(barig)
2(ban₂)
gur
še
i
na
me
še
qi₂
u₃
su₂
ti
ia
mu
da
am
ma
id
na
šu
um
ma
li
ib
lam
al
ka
am
ma
ku
up
ra
am
bu
qa
ma
3(ban₂)
2(diš)
sila₃
še
geš
i₃
id
na
ni
iš
šu
$ single ruling
a
na
ša
pi₂
ri
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
nanna
tum
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
ša
pi₂
ri
li
ba
al
li
ṭu₂
aš
šum
a
ša₃
gu₂
un
ša
a
na
ku
u₃
d
na
bi
um
ma
lik
ni
zu
zu
diš
d
na
bi
um
ma
lik
i
na
a
ša₃
lim
u₃
me
e
x
u₂
da
ar
ri
sa
an
ni
ma
u₃
diš
d
suen
i
din
nam
gal
zu
ukken
na
a
wi
lum
e
x
x
x
a
na
x
x
x
x
…
…
x
ma
$ rest broken
$ beginning broken
a
na
ma
har
…
it
ta
al
kam
ki
ma
ša
pi₂
ri
i
du
u₂
pi₂
ha
as
su₂
an
ni
ki
a
am
na
di
a
at
ti
ša
pi₂
ri
i
ša
ri
iš
li
pu
la
aš
šu
ma
ar
hi
iš
li
iṭ
ru
da
aš
šu
$ single ruling
a
na
d
suen
u₂
se₂
el
li
qi₂
bi₂
ma
um
ma
dingir
šu
ib
ni
šu
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
aš
šum
še
e
im
ša
ta
aš
pu
ra
am
ki
i
ma
te
eš
mu
u₂
iš
tu
ni
il
li
kam
a
ah
hi
a
bi
ia
lu
uh
hu
šu
ni
a
ti
aš
šum
še
e
im
ša
ta
aš
pu
ra
am
še
a
am
šu
a
ti
a
na
d
utu
li
wi
ir
ni
im
ta
da
ad
ma
šum
ma
di
gi
il
ka
i
na
še
e
im
ša
i
na
iri
za
ku
rum
ni
zu
zu
ṭe₄
em
ka
šu
up
ra
am
ma
še
a
am
ša
x
x
…
lu
ša
bi
la
kum
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
ia
tu
ma
a
wa
tam
ša
la
x
x
x
a
ša
pa
ra
kum
a
wa
at
a
wi
li
im
hu
UB
x
a
ša₃
im
um
ma
šar
ru
um
ma
a
na
ku
i
x
x
x
a
wi
la
am
ša
i
na
qa₂
tim
ṣa
ab
tu
u₂
u₃
NI
TI
IZ
ṣu₂
ha
ra
am
x
x
x
šu
ri
a
am
i
du
ku
u₂
šu
a
pu
tum
ma
ru
ši
ri
im
ša
A
GA
LI
x
wa
aš
bu
u₂
a
al
ka
ša
li
im
um
ma
at
ta
ma
am
x
x
a
na
d
marduk
na
ṣi
ir
ugula
dam
gar₃
x
u₃
di
ku₅
meš
zimbir
ki
am
na
nu
um
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ta
ri
ba
tum
ma
x
x
x
x
x
ugula
gidri
ša
erin₂
a
wi
lum
x
…
ki
a
am
iq
bi
a
am
um
ma
šu
ma
diš
d
marduk
na
ṣi
ir
ugula
dam
gar₃
x
x
u₃
di
ku₅
meš
zimbir
ki
am
na
nu
dub
d
…
na
di
in
šu
mi
sipa
ab₂
gu₄
hi
a
u₃
dub
…
nu
sipa
u₈
udu
hi
a
x
x
u₂
ul
ik
nu
ku
ni
in
ni
ma
tup
pi₂
ma
ah
ru
tim
…
x
x
ra₂
gaba
ki
ma
u₂
…
…
x
it
te
x
…
ki
a
am
iq
bi
a
am
…
$ rest broken
$ beginning broken
a
na
be
li₂
ia
u₂
ul
AD
x
…
a
wa
tum
ši
i
ki
i
ep
še
et
x
ṭe₄
ma
am
pa
nam
šu
ur
ši
a
nim
ma
a
na
be
li₂
ia
lu
uq
bi
$ single ruling
$ beginning broken
…
x
ki
a
am
iq
bi
a
am
um
ma
šu
ma
aš
šum
udu
šu
gi
na
ša
i
na
iti
1(diš)
kam
ša
a
na
e₂
an
nu
ni
tum
ne
me
et
ti
lu₂
x
x
x
x
x
ša
wa
ar
hi
ša
am
a
na
e₂
an
nu
ni
tum
i
na
ad
di
nu
iš
tu
iti
du₆
ku₃
udu
šu
gi
na
u₂
ul
i
na
ad
di
nu
x
udu
šu
gi
na
a
na
e₂
an
nu
ni
tum
u₂
ul
i
il
la
ku
nim
ki
a
am
iq
bi
a
am
diš
d
suen
la
ma
sa₃
šu
agrig
aṭ
ṭar
dam
ki
ma
is
sa₃
an
qa₂
ak
ku
nu
ši
im
a
wi
le
e
ša
udu
šu
gi
na
ne
me
et
ta
šu
nu
a
na
e₂
an
nu
ni
tum
la
id
di
nu
i
na
e₂
an
nu
ni
tum
bi
ir
ra
a
ma
a
na
babila₂
ki
ṭu₂
ur
da
ni
iš
šu
nu
ti
$ rest broken
$ beginning broken
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
a
bi
ka
ta
li
ba
al
li
ṭu₂
a
bi
lu
ša
li
im
lu
ba
li
iṭ
lu
da
ri
dingir
na
ṣi
ir
a
bi
ia
re
eš
da
mi
iq
ti
šu
li
ki
il
a
na
šu
lum
a
bi
ia
aš
pu
ra
am
šu
lum
a
bi
ia
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
aš
šum
…
x
x
…
ša
i
na
e₂
…
x
aš
pu
ra
am
še
am
šu
a
ti
it
ti
d
utu
na
ṣi
ir
ugula
dam
meš
a
na
ku
u₂
še
ṣi
i
u₃
LU₂
KA
x
MI
a
na
erin₂
meš
al
li
ik
ki
ma
erin₂
meš
aṭ
ru
du
x
x
…
x
at
e₂
gal
aš
šum
gu₄
hi
a
…
x
…
x
x
TA
x
x
x
x
x
x
x
ia
ip
pa
ri
is
ma
x
x
erin₂
ia
la
wa
aš
bu
u₂
x
x
x
x
x
x
u₂
qa₂
as
su
u₂
bi
il
ma
x
x
x
x
x
x
u₂
še
lu
u₂
x
x
x
x
x
i
pu
uš
x
x
x
…
x
ra
ma
ah
ri
ka
x
x
li
x
x
ki
a
am
iq
bi
a
am
um
ma
šu
u₂
ma
x
x
ugula
dam
meš
ma
ki
ma
pa
al
hi
im
ma
x
x
uš
ta
na
ab
la
ak
ku
um
ki
a
am
iq
bi
a
am
ma
diš
dingir
šu
ib
ni
a
na
ma
ah
ri
ia
aṭ
ṭar
dam
gu₄
hi
a
ia
al
la
al
ma
a
ša₃
i
ni
ri
iš
mi
in
de
a
wi
la
tum
ku₃
babbar
ša
dumu
munus
lugal
i
ta
ar
ra
am
ma
ga
ar
x
…
$ rest broken
…
ni
lu
da
ri
x
…
…
iš
KU
u₂
ša
x
…
a
na
i₃
li₂
am
ta
ha
ar
qi₂
bi₂
ma
um
ma
li
pi₂
it
d
mar
tu
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
aš
šum
diš
ta
ri
bu
a
na
ni
pu
ut
diš
u
bar
eš₁₈
dar
a
wi
lam
i
na
ṣi
bi
it
tim
ta
ka
al
la
a
šum
ma
a
wi
lum
šu
u₂
im
tu
ut
pi
ha
at
a
wi
lim
ša
a
ti
i
na
mu
uh
hi
ka
u₂
ul
i
ša
ak
ka
nu
a
wi
lum
šu
u₂
ša₃
kaskal
na
tim
ša
an
za
gar₃
lugal
a
wi
lam
ša
a
ti
šu
ṣi
a
aš
šu
u₂
ma
a
na
ṣe
ri
ia
šu
ri
a
aš
šu
$ single ruling
a
na
i₃
li₂
am
ta
ha
ar
u₃
ši
bu
ut
a
lim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
li
pi₂
it
d
mar
tu
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ku
nu
ti
1(aš)
gur
še
a
am
u₃
maš₂
bi
diš
dingir
šu
ib
ni
šu
a
na
d
i
šar
pa
dan
e
mu
qi₂
i
na
ad
di
in
$ single ruling
$ blank space
$ broken
$ blank space
li
pi₂
it
d
mar
tu
dumu
d
marduk
iš
me
an
ni
ARAD
d
mar
tu
a
na
dingir
šu
ib
ni
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
i
din
nam
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
diš
bi
la
nu
dumu
ARAD
eš₁₈
dar
…
a
na
ṣu₂
ha
ar
diš
še
ep
d
suen
ša
i
la
ka
ak
kum
i
di
in
u₃
d
marduk
gim
la
an
ni
ARAD
ša
d
utu
ha
x
…
um
ma
be
el
šu
u₂
ma
x
x
ARAD
i
x
…
1(diš)
ma
na
ku₃
babbar
x
x
x
x
aš
TAB
BU
x
x
x
x
x
ARAD
x
…
$ rest broken
a
na
a
wi
lim
ta
ri
bu
um
dumu
d
suen
re
me
ni
ARAD
d
e₂
a
a
na
a
bi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
na
ṣi
ir
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
a
bi
ka
ta
li
ba
al
li
ṭu₂
a
bi
at
ta
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
dingir
na
ṣi
ir
a
bi
ia
re
eš
a
bi
ia
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
…
x
$ rest broken
$ beginning broken
x
x
x
x
x
x
a
hi
d
suen
x
x
x
x
x
x
x
x
x
ba
ab
ba
bu
x
x
x
x
x
x
x
i
ša
ap
pa
ra
am
ma
…
x
x
šu
a
ti
…
x
x
tum
$ single ruling
be
li₂
d
…
aš
šu
mi
ia
li
ba
al
li
iṭ
ka
ki
ma
te
eš
te
mu
u₂
dam
gar₃
meš
wa
ši
ib
babila₂
ki
a
lik
i
di
ka
1(diš)
gin₂
ku₃
sig₁₇
ta
il
qu₂
u₂
ma
it
ti
a
wi
lim
ša
pi₂
ri
šu
nu
in
nam
ru
qa₂
ti
dam
gar₃
meš
a
wi
lum
i
ri
im
an
ni
iš
me
e
ma
um
ma
šu
ma
dam
gar₃
meš
ša
pi₂
i
qa₂
ti
an
ni
tim
am
mi
ni
la
tu
ga
am
me
ra
ma
it
ti
ia
la
in
nam
ru
an
ni
tam
iq
bi
a
am
ma
x
i
na
mu
uh₂
hi
ia
x
x
x
x
a
na
babila₂
ki
x
x
x
x
it
x
…
a
na
d
suen
še
me
qi₂
bi₂
ma
um
ma
pi
ša
ah
dingir
ma
a
na
mi
ni
im
ša
ha
am
ti
el
qe₂
ma
la
tu
te
ra
am
šu
up
ra
am
ma
ša
ha
am
li
di
nu
ni
ni
pa
ti
ka
u₂
še
ri
ib
ša
ha
am
e₂
gal
lum
i
te
er
ša
an
ni
a
na
d
suen
u₂
se₂
el
li
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
pa
ṭe₄
er
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
a
nu
um
ma
d
iškur
ta
a
a
ar
aṭ
ṭar
da
ak
kum
x
x
x
ša
tu
ha
al
x
x
ša
ma
ah
ri
ka
pi
iq
da
aš
šu
um
ma
i
na
ku
nu
uk
ki
ka
ku
un
ka
am
ma
šu
bi
la
am
$ single ruling
a
na
…
qi₂
bi₂
ma
um
ma
du
hi
ša
tum
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
ku₃
babbar
ad
di
in
u₂
ne₂
tim
u₃
ka
ni
kam
iš
tu
e₂
gal
uš
te
ṣu₂
u₂
u₃
ka
ni
kam
ma
ah
ri
ia
a
di
ta
al
la
kam
ak
ta
la
ma
ha
ar
ka
x
x
x
ia
ki
a
am
iq
bi
…
x
x
$ rest broken
a
na
a
bi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i₃
li₂
tu
ra
am
ma
d
utu
mu
1(šar₂)
kam
li
ba
al
li
iṭ
ka
ma
ri
a
ka
ša
al
ki
ma
al
pa
am
la
i
šu
u₂
al
pa
am
ša
ta
aš
pu
ra
am
um
ma
at
ta
a
ma
al
pa
am
ša
ši
ip
šar
ri
im
u₂
ša
aš
ša
qu₂
ka
a
na
an
di
ik
kum
šum
ma
i
na
x
x
x
x
x
x
…
x
…
$ 2 lines broken
al
pa
am
li
x
x
x
x
x
$ single ruling
$ blank space
a
na
i₃
li₂
tu
ra
am
qi₂
bi₂
ma
um
ma
li
pi₂
it
eš₁₈
dar
d
utu
li
ba
li
iṭ
ka
iq
bu
nim
ma
ah
du
ki
i
ma
a
na
ku
u₂
al
li
ku
te
pu
uš
ki
i
ma
tu
ba
li
ṭa₂
an
ni
šu
ur
di
i
ma
x
x
x
x
ba
AD
…
x
x
x
…
x
…
ni
im
…
x
ba
bu
$ broken
tu
te
er
a
na
d
suen
ma
gir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
iškur
šar
rum
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
a
nu
um
ma
diš
šar
rum
d
iškur
aṭ
ṭar
da
kum
n
1/2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ša
d
iškur
i
di
šum
lu
it
tum
um
ma
at
ta
a
ma
wa
ar
ka
at
i
si₂
nu
um
a
na
ša₃
gu₄
ki
a
la
ak
$ single ruling
a
na
ṣa
ab
rum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
mu
ha
du
um
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
aš
šum
1(diš)
udu
nita₂
ša
ta
aq
bi
a
am
1(diš)
udu
nita₂
ka
ab
ra
a
na
x
x
x
PA
KU
ša
AN
x
x
…
id
na
aš
šum
ki
ma
ta
na
di
nu
šum
ma
am
ma
an
la
i
ma
ar
a
na
d
suen
he₂
u₃
tu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ma
an
nu
um
ba
lum
d
utu
ma
d
utu
u₃
d
gu
la
a
na
da
ri
a
tim
li
ba
al
li
ṭu₃
ka
a
nu
um
ma
diš
na
bi
d
utu
1(aš)
gur
še
a
am
i
na
geš
ma₂
x
x
KA
lum
i
ka
na
kam
ma
a
na
larsa
ki
ub
ba
al
qi₂
bi
ma
la
i
ma
ki
su₂
šu
$ single ruling
a
na
d
marduk
na
ṣi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
bi
e
šu
uh
ma
diš
ib
ni
d
x
x
x
ki
a
am
x
x
x
u₂
lam
mi
da
an
ni
um
ma
šu
u₂
ma
a
na
d
marduk
na
ṣi
ir
ugula
dam
gar₃
aš
šum
šah
ne
me
et
ti
šu
ša
iti
gan
gan
e₃
a
na
babila₂
ki
šu
bu
li
im
aš
ta
na
ap
pa
ar
šum
ma
šah
ne
me
et
ti
šu
a
na
babila₂
ki
u₂
ul
u₂
ša
bi
lam
ki
a
am
u₂
lam
mi
da
an
ni
a
na
mi
nim
a
di
i
na
an
na
šah
ne
me
et
ti
ka
ša
iti
gan
gan
e₃
a
na
babila₂
ki
la
tu
ša
bi
lam
ki
ma
tup
pi₂
an
ni
a
am
ta
am
ma
ru
šah
ne
me
et
ti
ka
ša
iti
gan
gan
e₃
a
na
babila₂
ki
šu
bi
lam
$ single ruling
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
pir
hi
d
mar
tu
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
a
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
aš
šum
a
ša₃
dumu
munus
d
marduk
la
ma
sa₃
šu
ša
ta
aš
pu
ra
am
a
na
a
wi
lim
iš
me
d
suen
a
hi
ša
aq
bi
x
x
x
x
bi
im
ma
$ rest broken
$ beginning broken
ša
la
ma
x
…
i
na
šu
ul
mi
im
u₃
ba
la
ṭi
im
al
kam
ma
bu
nu
nam
ru
tum
ša
d
marduk
i
li
a
li
ka
li
im
hu
ru
ka
ba
al
ṭu₂
ut
ka
u₃
ša
al
mu
ut
ka
al
kam
ma
lu
mu
ur
ka
$ single ruling
a
na
a
wi
lim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
marduk
na
ṣi
ir
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa=MA
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
aš
šum
ša
ta
aš
pu
ra
am
um
ma
at
ta
ma
x
AH
hu
x
…
x
x
x
…
$ rest broken
$ beginning broken
ša
x
…
la
ta
x
…
u₃
a
na
šuku
…
ni
di
a
hi
im
la
ta
ra
aš
ši
$ single ruling
a
na
a
bi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ib
ni
d
mar
tu
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
im
a
bi
li
ba
al
li
ṭu₂
aš
šum
dumu
meš
e₂
d
suen
ša
ia
ad
ru
uk
li
im
u₃
d
marduk
mu
ba
li₂
iṭ
ša
a
bi
iš
pur
am
i
na
dumu
meš
e₂
d
suen
ša
ia
ad
ru
uk
li
im
diš
a
pil
er
ṣe
tim
ma
ma
ah
ri
ia
diš
bad₃
ki
ga
mil
ma
har
a
bi
ia
diš
a
pil
er
ṣe
tim
uš
ta
ri
a
am
x
meš
…
$ rest broken
$ beginning broken
$ blank space
a
na
d
suen
u₂
se₂
li
qi₂
bi₂
ma
um
ma
e₂
a
la
ma
si₂
ma
d
utu
u₃
d
x
x
x
x
aš
šum
ia
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
a
wi
lum
diš
li
pi₂
it
e₂
a
u₂
ul
na
ka
ra
am
a
na
diš
i
bi
d
suen
qi₂
bi₂
ma
di
in
šu
ki
ma
ša
a
na
ku
az
za
az
zu
li
di
in
u₃
at
ta
a
ma
a
na
a
li
šu
la
ta
al
la
ak
a
wi
lum
it
ta
al
kam
tup
pi₂
a
wi
lim
a
na
diš
i
bi
d
suen
u₂
ša
u₂
ša
bi
lam
a
ah
ka
e
li
šu
la
ta
na
an
di
$ single ruling
$ beginning broken
x
x
x
x
x
x
x
…
x
x
x
i
mu
ur
ma
x
x
x
x
x
x
x
…
x
x
x
tup
pa
ti
ši
na
ti
x
x
x
x
x
ma
a
na
ma
har
be
li₂
ia
x
x
x
x
bi
i
na
ša
al
d
utu
ra
i
im
be
li₂
ia
x
x
x
a
ma
…
aš
šum
4(diš)
ma
na
1(u)
gin₂
ku₃
babbar
ia
x
x
x
il
x
…
a
na
šu
a
ti
be
li₂
u₂
ul
it
x
x
x
x
…
i
na
ṭa
a
at
ra
ma
ni
ia
i
GA
x
x
x
…
a
x
tu
ša
ad
da
aq
da
e₂
ti
im
šu
uh
wa
ar
ka
at
e₂
ia
ša
im
ma
aš
hu
be
li₂
x
…
ša
at
tam
diš
ku
ub
bu
rum
diš
ṣi
li₂
d
utu
diš
x
x
x
…
u₃
hu
za
lum
1(diš)
ab₂
il
te
qu₂
u₂
UG
du
u₂
…
ša
ad
da
aq
da
x
x
x
x
a
na
e
re
ši
im
u₂
ul
…
$ rest broken
$ broken
a
na
be₂
li
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ma
ri
d
mar
tu
ma
d
utu
u₃
d
mar
tu
a
na
da
ri
a
tim
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
diš
bi
it
ti
i
uš
te
ṣu₂
ni
a
na
qa₂
ti
i
ša
ṣa
ba
a
tim
a
wi
lam
aš
ta
pa
ar
diš
i₃
li₂
ip
pa
al
sa₃
am
iš
tu
i
na
an
na
u₄
5(diš)
kam
u₂
ši
ṣu₂
ni
im
u₃
i₃
li₂
i
qi₂
ša
am
a
na
še
geš
i₃
ša
TE
ER
x
x
ṣi
im
ša
ki
in
ab₂
gu₄
hi
a
u₃
x
x
tim
UG
BA
ta
a
nu
diš
a
hi
ti
wa
aq
ra
am
it
ti
ni
pa
a
ti
x
x
x
da
a
x
x
…
it
ba
lu
u₂
nim
iš
tu
lugal
aga
u₂
ṣa
mi
du
diš
d
na
bu
um
x
x
x
a
it
ba
a
x
x
aš
šum
ab₂
gu₄
hi
a
…
x
…
id
na
ši
na
a
ti
x
x
x
…
x
…
x
x
x
…
MA
x
x
…
i
na
a
li
im
x
x
x
im
x
…
gu₄
u₃
udu
hi
a
x
x
x
x
sipa
ša
ta
qa₂
ab
bu
u₂
im
tu
ut
ma
an
nu
um
x
i
na
mu
uh
hi
ši
na
li
DI
in
ta
na
sa₃
ah
ši
na
ti
u₂
ul
im
gu
ra
an
ni
a
ša₃
ki
kal
ṣu₂
pi₂
a
aš
šu
um
x
x
a
x
MA
LI
x
x
a
ša₃
ki
kal
mi
x
…
ab₂
gu₄
hi
a
ša
d
utu
x
x
x
ka
a
x
…
x
x
i
na
ZA
x
…
a
na
d
suen
ni
i
šu
um
ma
lu
uš
ta
mar
d
utu
d
utu
u₃
d
ašnan
aš
šum
ia
a
na
da
re
tim
li
ba
al
li
ṭu₃
u₂
ka
a
nu
um
ma
li
wi
ir
eš₁₈
dar
it
ta
al
ka
ku
2(ban₂)
i₃
geš
i
di
šu
ri
qu₂
su₂
la
i
tu
ra
$ single ruling
2(diš)
sila₃
za₃
hi
li
a
sar
u₃
1/3(diš)
numun
x
sar
diš
ta
ri
bu
šu
bi
lam
$ single ruling
$ blank space
$ blank space
a
na
a
bi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
na
di
in
šu
mi
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
im
a
bi
ka
ta
li
ba
al
li
ṭu₂
a
bi
at
ta
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
dingir
na
ṣi
ir
a
bi
ia
ka
ta
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
lum
a
bi
ia
ka
ta
aš
pu
ra
am
šu
lum
a
bi
ia
ka
ta
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
$ rest broken
$ beginning broken
x
x
x
x
x
ka
i
di
in
an
ni
tam
aq
bi
a
am
ki
ma
BI
ŠE
d
marduk
ra
i
mi
ka
ta
ad
di
nu
a
na
ba
la
ṭi
im
tu
uš
te
še
er
ma
it
ti
a
bi
ia
u₂
ul
uš
ša
ab
i
na
an
na
ARAD
d
taš
me
tum
ARAD
ka
aṭ
ṭar
dam
i
na
a
li
ia
gu₂
gal
u₃
gu₂
nig₂
ar₃
ra
u₂
ul
i
ba
aš
ši
a
2(ban₂)
gu₂
gal
u₃
1(ban₂)
gu₂
nig₂
ar₃
ra
a
bi
li
ša
bi
lam
a
bi
i
dam
la
u₂
ša
ar
ša
…
i
na
an
ni
tim
e
pe₂
eš
a
bi
ia
…
$ broken
$ blank space
$ (uninscribed)
a
na
gi
mil
d
marduk
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
na
bi
um
na
ṣi
ir
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
d
marduk
aš
šu
mi
ia
1(diš)
šu
ši
i
na
an
e
šum
ka
dam
qa₂
am
li
iz
kur
1(eše₃)
GAN₂
a
ša₃
i
na
ha
bu
uz
ki
u₂
še
ṣi
ma
ṣe
eh
ri
a
na
me
e
ṣa
pe₂
e
šu
aṭ
ru
ud
ma
ud
da
ar
ri
su
šu
u₃
dumu
lu₂
qe₂
er
bi
aṭ
ru
ud
ma
ud
da
ar
ri
su
šu
ki
ma
ti
du
u₂
we
du
tam
at
ta
la
ak
a
la
ka
u₃
e₂
na
ap
ṭa
ri
ia
na
ša
a
u₂
ul
e
le
i
šum
ma
ta
ga
am
mi
la
an
ni
$ single ruling
a
nu
um
ma
li
wi
ra
šum
aṭ
ṭar
da
ak
ku
uš
šu
iš
te
en
ša
ta
ta
ak
ka
lu
šu
it
ti
šu
ṭu₂
ru
ud
ma
a
ša₃
am
šu
a
ti
me
e
li
iṣ
pa
aš
šu
ki
ma
ti
du
u₂
ša
at
tum
it
ta
la
ak
gu₂
un
a
ša₃
i
na
mu
uh
hi
ia
la
iš
ša
ka
an
la
tu
uš
ta
a
ki
ma
ta
ag
da
na
am
mi
la
an
ni
gi
im
la
an
ni
$ single ruling
a
na
ša
pi₂
ri
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
x
x
x
x
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
$ rest broken
$ beginning broken
…
x
x
x
…
…
x
RI
i
ra
aš
ši
x
x
x
a
na
ša
pi₂
ri
ia
…
aš
tap
ra
am
2(diš)
geš
…
4(diš)
geš
LI
x
x
x
4(diš)
geš
nig₂
x
…
2(diš)
gi
me
es
su₂
x
x
x
ki
ma
a
mu
ru
1(diš)
AN
KA
x
x
x
ma
ah
ṣa
am
AB
x
x
x
aš
šum
a
ša₃
iri
ereš₂
ki
a
na
ṣu₂
ha
ri
im
ša
diš
d
mar
tu
na
ṣir
i₇
a
na
ša
DI
im
u₂
ki
il
ma
u₂
ul
im
hu
ra
an
ni
um
ma
šu
u₂
ma
a
ša₃
lam
a
ka
ar
ra
ar
e
ri
iš
a
na
sag
ARAD
ki
a
am
aq
bi
um
ma
a
na
ku
ma
a
na
ka
ra
ri
im
la
ta
na
ad
di
in
a
ša₃
lam
a
na
x
li
NI
x
…
at
ta
di
in
u₃
ka
ni
kam
uš
te
zi
ib
šu
…
$ rest broken
a
na
ba
la
ṣu₂
ra
ma
u₃
su
mu
la
el₃
na
da
qi₂
bi₂
ma
um
ma
nu
ṭu₂
up
tum
ma
a
nu
um
ma
diš
lu₂
…
u₃
a
…
aṭ
ṭar
da
ak
kum
u₈
udu
hi
a
x
x
x
x
BUR
KUR
i
ab₂
gu₄
hi
a
ša
HI
A
…
$ beginning broken
x
x
x
…
la
UB
BU
x
x
x
x
ma
la
i
qa₂
ab
bu
u₂
x
x
geš
apin
hi
a
x
x
a
šu
um
x
x
qa₂
šu
nu
ti
ma
li
ib
lu
nim
$ single ruling
a
na
ka₂
gi₄
x
x
x
u₃
x
…
qi₂
bi₂
ma
um
ma
na
ra
am
…
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ku
nu
ti
2(diš)
tug₂
hi
a
ugula
gidri
ša
x
…
uš
ta
bi
la
ak
ku
nu
ši
im
n
sila₃
numun
ga
raš
sar
…
1(diš)
geš
mar
uruda
ugula
gidri
…
uš
ta
bi
la
ku
nu
ši
im
…
x
sar
$ single ruling
šum
ma
ta
ša
x
…
x
x
a
ša₃
šu
x
…
…
ga
ar
…
$ single ruling
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
marduk
dingir
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
1/2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ša
ar
du
ha
al
gi
tu
u₂
ša
qa₂
ta
am
ta
as
su₂
hu
a
na
d
i
šum
na
ṣi
ir
i
di
in
šum
ma
ku₃
babbar
la
qu₂
ur
ru
ba
ak
ku
še
am
ša
1/2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
i
di
in
šu
tup
pi₂
at
ta
di
in
šu
x
x
ID
me
he
er
tup
pi₂
ia
šu
bi
lam
$ single ruling
a
na
d
na
na
a
ib
ni
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
dingir
šu
ib
ni
šu
ma
a
nu
um
ma
ṣu₂
ha
ar
d
suen
da
a
a
ni
aṭ
ṭar
da
ak
kum
1(diš)
x
SA
x
NI
PA
a
na
x
x
x
x
pi₂
qi₂
id
ma
a
na
ṣu₂
ha
ar
d
suen
da
a
a
ni
li
id
di
in
i
na
mu
ši
im
$ single ruling
i
na
edin
li
bi
it
u₃
ki
ma
x
pu
UD
ma
diš
ta
ri
bu
ma
ah
ri
ka
ak
lu
u₂
a
na
d
marduk
ni
šu
qi₂
bi
ma
la
i
na
ak
ku
ud
i
na
ti
bi
im
ma
ah
ri
ka
ni
nu
$ single ruling
a
na
GA
ti
lu
x
x
qi₂
bi₂
ma
um
ma
u
bar
d
uraš
ma
iš
tu
u₄
1(u)
kam
a
na
1(u)
lu₂
meš
ha
am
ši
šu
aš
tap
ra
kum
u₃
i
na
i
in
a
wi
lim
ki
ma
ša
iš
tu
u₄
n
kam
mah
ri
ia
wa
aš
bu
3(diš)
lu₂
meš
il
li
ku
nim
ma
u₃
it
ta
al
ku
u₃
mi
im
ma
a
ša
lu
ka
…
…
aš
pur
a
na
mi
nim
la
ta
na
di
nam
an
ni
tam
la
an
ni
tam
šu
up
ra
am
ma
a
na
a
wi
lim
lu
uš
pur
u₃
ad
kup₄
mah
ri
ia
u₂
ul
i
ba
aš
ši
a
di
a
wi
lum
i
la
kam
ma
1(diš)
ad
kup₄
a
na
qa₂
ti
ia
i
na
di
nam
1(u)
gi
dusu
hi
a
1(diš)
gi
ma
an
sim
1(diš)
gi
ma
an
sim
nig₂
ar₃
ra
1(diš)
gi
KAB
LU
tim
x
la
ta
ka
la
a
am
a
na
gi
mil
d
…
qi₂
bi₂
ma
um
ma
nu
ur₂
i₃
li₂
šu
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
diš
li
pi₂
it
d
en
lil₂
um
mi
a
ki
a
am
iq
bi
a
am
um
ma
šu
ma
diš
d
en
lil₂
mu
ba
li₂
iṭ
a
hi
i
na
kiš
ki
i
sa
an
qa₂
ma
ša
pi₂
ir
kiš
ki
a
na
ba
ab
bi
lu
tim
ša
še
geš
i₃
iṣ
ba
as
su₂
ma
ik
ta
la
šu
ki
a
am
iq
bi
a
am
x
u₃
x
…
…
x
wa
aš
bu
…
x
x
…
…
d
en
lil₂
…
x
ri
…
x
iq
bi
a
am
x
x
ka
lu
u₂
…
x
še
geš
i₃
x
x
x
x
x
i
na
x
x
…
$ about 2 lines broken
a
na
…
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ib
ni
d
suen
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ba
al
ṭa=ID
a
ta
lu
ša
al
ma
ta
lu
da
ri
a
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
ṣi
bu
tam
a
a
ir
ši
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lu
um
ka
šu
up
ra
am
…
x
x
$ rest broken
$ beginning broken
x
x
x
x
BI
ti
x
x
x
li
qe₂
e
ma
x
še
a
am
u₃
še
geš
i₃
x
x
ša
ma
am
ma
šu
bi
lam
$ single ruling
a
na
a
bu
um
ki
ma
i₃
li₂
x
x
x
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
gim
la
an
ni
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
du
um
mu
uq
ta
ka
iš
x
x
it
ta
ab
ši
a
am
re
eš
du
um
mu
uq
ti
ka
a
na
e₂
ti
ni
i
na
mu
uh
hi
a
…
ša
at
ba
la
…
$ single ruling
…
x
x
x
x
MA
x
x
x
x
$ single ruling
a
na
ši
x
x
x
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
…
mu
ša
lim
ma
x
x
x
x
x
x
a
ša₃
mu
ku
ur
x
x
x
x
x
x
AN
x
AN
DA
x
x
x
x
x
u₂
x
x
x
x
ma
x
x
x
x
d
nin
šubur
tu
x
x
il
lu
$ single ruling
a
na
a
hi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
x
x
d
x
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
i
na
ša₃
ku₃
babbar
ša
ma
ah
ri
ka
igi
6(diš)
gal₂
gin₂
ku₃
babbar
a
na
diš
pa
ṭe₄
er
e
il
tim
i
di
in
$ single ruling
a
na
ZI
…
qi₂
bi₂
ma
um
ma
x
x
x
x
tum
ma
d
utu
d
marduk
u₃
d
mar
tu
ba
ni
ka
aš
šum
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
u₂
ba
al
ṭa
a
ta
lu
u₂
ša
al
ma
a
ta
lu
u₂
da
ri
a
ta
…
x
…
…
x
x
ka
x
x
x
x
x
x
x
x
ib
ba
x
x
x
na
ra
am
nu
uš
x
x
x
x
u₃
a
ša₃
ma
ki
ir
mi
im
ma
la
ta
na
ku
ud
diš
um
mi
wa
aq
ra
at
si₂
in
ni
iš
ta
ka
ša
li
im
ša
al
ma
at
u₃
ba
al
ṭa
at
ki
ma
na
az
x
x
…
u₂
ul
ti
de
e
x
x
x
x
IZ
lu
x
x
x
x
x
x
x
ra
am
x
x
x
x
x
x
na
ZI
x
x
x
x
a
na
a
bi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
marduk
dingir
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
a
bi
ka
ta
li
ba
al
li
ṭu₂
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
dingir
na
ṣi
ir
a
bi
ia
ka
ta
re
eš
a
bi
ia
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
a
bi
ia
ka
ta
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
gi
ir
ru
a
di
ni
u₂
ul
i
sa
an
ni
qa₂
am
siki
hi
a
ša
aq
bi
a
ak
kum
u₂
la
qi₂
ta
am
ma
x
x
x
x
x
i
na
an
na
i₃
li₂
i
qi₂
ša
am
x
…
x
…
u₃
x
…
uš
…
šum
ma
ta
x
x
…
šum
ma
x
x
…
u₃
x
…
$ rest broken
a
na
d
suen
e
mu
qi₂
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i
ka
x
x
x
x
…
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
li
ṭu₂
ka
tup
pi₂
i
na
a
ma
ri
im
x
NI
ib
ba
x
IG
…
x
x
x
ša
uš
x
x
x
x
x
GA
AM
x
x
x
x
x
ti
x
x
$ beginning broken
$ blank space
a
na
be
el
ti
ia
d
nin
mug
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
nin
urta
qar
ra
ad
wa
ra
ad
ki
ma
qa₂
ba
ki
d
i
šum
i
še
mi
a
na
an
ni
tim
hi
ṭi
tim
ša
ub
lam
qa₂
ta
ti
ia
it
ti
d
i
šum
li
qe₂
a
i
nu
u₂
ma
qa₂
ta
ti
ia
te
el
te
qe₂
i
na
pa
ni
in
na
am
ru
tim
a
na
d
i
šum
ni
qi₂
a
am
ub
ba
la
am
u₃
a
na
ka
ši
im
udu
nita₂
ub
ba
la
am
i
nu
u₂
ma
da
li
li
a
na
ma
har
d
i
šum
a
da
la
lu
u₃
da=DI
li
li
ki
lu
ud
lu
ul
$ single ruling
a
na
e
ṭi
rum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
mu
na
wi
rum
ma
eš₁₈
dar
u₃
d
za
ba₄
ba₄
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
i
na
kiš
ki
ki
a
am
ta
aq
bi
a
am
um
ma
at
ta
ma
i
nu
ma
ṣi
bu
ti
ka
šu
up
ra
am
ma
lu
ud
di
in
ki
a
am
ta
aq
bi
a
am
i
na
an
na
gur
ru
rum
tup
pi₂
u₃
ka
ni
kam
uš
ta
bi
la
ak
kum
2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
i
di
iš
šum
la
ta
ka
al
la
$ single ruling
a
na
ŠI
x
x
x
x
qi₂
bi₂
ma
um
ma
gi
mil
d
marduk
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
diš
x
x
x
d
suen
ki
a
am
iš
pur
am
um
ma
šu
u₂
ma
…
x
ka
…
x
x
x
$ rest broken
$ beginning broken
…
x
…
…
x
ša
am
ma
…
x
ad
di
kum
x
ki
a
am
ta
aq
bi
a
am
tup
pi₂
uš
ta
bi
la
ak
kum
še
am
a
na
ṣu₂
ha
ri
ia
i
di
in
$ single ruling
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
x
x
x
x
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
diš
in
bi
d
utu
a
na
ma
ah
ri
ka
aṭ
ṭar
da
am
x
x
x
ka
x
x
x
x
x
x
ne₂
e
…
kum
n
gin₂
ku₃
babbar
i
di
in
šum
ṣu₂
ha
ar
rum
šuku
u₂
ul
i
šu
$ single ruling
$ illegible
a
na
i₃
li₂
ha
zi
ri
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ni
šu
x
am
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
a
nu
um
ma
diš
i
KI
x
x
aṭ
ṭar
da
kum
x
x
x
il
a
wi
lim
x
x
il
qu₂
ni
x
x
x
x
ARAD
x
x
x
x
ma
x
x
i
ri
šu
ka
x
x
x
la
ta
ka
la
ta
ka
la
šum
$ single ruling
$ beginning broken
li
ba
al
li
ṭu₂
ku
nu
ti
a
na
ka
ti
u₃
ra
i
mi
ki
be
el
ki
d
x
x
a
na
na
ṣa
ri
ku
nu
a
a
i
gu
ki
ma
ša
mu
u₂
u₃
er
ṣe
tum
da
ru
u₂
at
ti
u₃
ra
im
ki
lu
u₂
da
ri
a
tu
nu
x
x
ku₃
babbar
a
wi
lum
i
ri
ša
an
ni
ma
x
x
x
x
x
ti
ia
x
x
ni
ma
…
x
il
šum
…
na
x
x
x
ni
…
x
u₂
ta
ra
ki
…
qa₂
ba
am
iš
ku
nam
…
x
ša
mu
uh
ma
ad
di
šu
…
x
x
x
x
ma
$ rest broken
a
na
a
wi
le
e
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
li₂
ta
li
mi
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ku
nu
ti
lu
ša
al
ma
tu
nu
lu
ba
al
ṭa
tu
nu
dingir
na
ṣi
ir
ku
nu
re
eš
ku
nu
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
ku
nu
aš
pu
ra
am
šu
lum
ku
nu
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
diš
ti
il
ga
ab
ugula
mar
tu
ša
a
na
be₂
eh
ru
tim
ma
x
x
iz
za
az
zu
a
na
tug₂
u₂
pu
ur
tim
u₃
ṣi
il
li
im
a
na
be
eh
ru
tim
le
qe₂
e
em
4(diš)
gin₂
ku₃
babbar
x
x
x
x
$ rest broken
$ beginning broken
la
tu
uš
ta
ha
diš
ti
il
ga
ab
ar
hi
iš
tug₂
u₂
pu
ur
tam
u₃
ṣi
il
li
a
am
li
il
qe₂
x
u₃
i
…
x
ma
u₃
x
x
…
x
x
a
na
…
x
x
x
d
marduk
qi₂
bi₂
ma
um
ma
x
x
x
x
ma
x
x
x
aš
tap
ra
ak
kum
4(barig)
zi₃
da
5(diš)
pi₂
hu
kaš
ul
li
a
am
ma
u₃
i
si
im
ma
na
a
am
ša
3(u)
gin₂
ku₃
babbar
li
qe₂
a
am
a
na
ma
ah
ri
ia
al
kam
3(diš)
gin₂
ku₃
babbar
i
na
qa₂
ti
lu₂
šu
i
ki
ma
pa
ni
ka
li
qe₂
a
am
ma
ar
hi
iš
at
la
kam
$ single ruling
a
na
ib
ni
d
iškur
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
marduk
na
ṣi
ir
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
še
ia
ša
i
na
šu
ur
qi₂
im
il
le
qu₂
u₂
ma
šu
ur
qa₂
am
šu
a
ti
ta
aṣ
ba
tu
u₃
tup
pa
ti
ka
tu
ša
bi
lam
tup
pa
ti
ka
ša
tu
ša
bi
lam
x
x
x
a
ar
…
x
x
…
x
x
mu
ni
in
ni
še
am
šu
a
ti
u₂
ul
tu
ša
al
la
ma
an
ni
ma
ma
har
be
li₂
ia
še
am
šu
a
ti
i
na
mu
uh
hi
ka
u₂
ša
aš
ka
an
i
na
pa
la
ah
diš
u₂
ṣi
su
mu
a
bu
um
a
wa
a
tim
i
na
qa₂
tim
la
tu
ka
a
al
$ single ruling
a
na
si₂
ia
tum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
a
bu
šu
ma
diš
la
ma
sum₂
it
ti
ka
a
na
kiš
ki
ri
de
e
ma
x
x
ša
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
še
a
am
x
…
…
x
…
$ broken
x
x
x
…
li
di
in
u₃
a
ša₃
am
a
nu
um
mi
a
am
šum
ma
lu
x
…
gu₄
hi
a
li
la
bi
ku
u₂
i
na
a
la
ki
ia
ku₃
babbar
lu
uš
qu₂
ul
šum
ma
la
ki
a
am
u₂
lu
u₂
a
na
igi
3(diš)
gal₂
am₃
u₂
lu
u₂
a
BI
il
…
$ broken
AD
x
x
…
ša
x
x
x
x
di
x
…
wa
aš
ba
ku
ma
igi
6(diš)
gal₂
ku₃
babbar
it
ti
ma
ma
an
am
ri
im
ma
šu
bi
li
im
1(barig)
4(ban₂)
še
ša
it
ti
ka
d
suen
ri
iš
a
pu
ul
$ single ruling
a
na
d
suen
x
x
x
qi₂
bi₂
ma
um
ma
…
x
ma
…
x
am
…
x
…
NI
NI
$ 3 lines broken
a
mu
ur
ma
ap
pu
tum
$ single ruling
a
na
a
pil
ku
bi
qi₂
bi₂
ma
um
ma
x
la
ma
si
i
ma
a
ha
at
ka
a
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
li
ṭu₂
u₂
ka
am
mi
nim
iš
tu
u₄
um
tu
ṣu₂
u₂
šu
lu
um
ka
la
ta
aš
pu
ra
am
a
na
ku
u₂
an
ni
ki
u₂
mi
ša
i
na
bi
ta
ki
i
na
ia
i
ta
ah
ma
ṭa
tup
pi₂
ki
ma
te
eš₃
te
mu
šu
lu
um
ka
šu
up
ra
am
ma
li
ib
bi
li
nu
uh
$ single ruling
a
na
gi
mil
d
marduk
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
marduk
na
ṣi
ir
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
mi₂
geme₂
d
asar
lu₂
hi
ma
ra
as
sa₃
ha
ab
la
at
ma
a
na
x
a
ri
ša
it
ta
al
x
x
x
x
x
x
x
ša
qa₂
ti
šu
UG
DI
ir
$ single ruling
a
na
babila₂
ki
li
il
li
kam
ma
di
nam
ki
ma
ṣi
im
da
tim
li
iq
bu
ši
im
$ single ruling
a
na
…
x
…
qi₂
bi₂
ma
um
ma
x
x
i₃
li₂
x
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
a
wi
lim
an
ni
im
ša
ṣu₂
ha
ra
am
a
hi
im
ha
ṣu₂
x
x
šar
ri
im
a
na
qa₂
be₂
e
ma
i
na
e₂
gal
ki
a
am
ta
aq
bi
a
am
um
ma
at
ta
a
ma
a
na
šar
ri
im
ta
qa₂
ab
bi
ki
ma
a
na
lu₂
x
x
x
…
$ rest broken
$ beginning broken
x
x
x
x
x
…
a
wi
lam
šu
ri
a
am
ma
pi₂
ha
as
su₂
li
pu
ul
a
wi
lam
u₂
ul
ta
ṭa
ra
dam
ma
a
na
šar
ri
im
a
qa₂
ab
bi
$ single ruling
a
na
x
an
nu
x
x
qi₂
bi₂
ma
um
ma
x
x
x
x
a
ni
ma
i
na
li
ib
bi
2(u)
še
gur
ša
e
li
ka
i
šu
u₂
ni
ka
si₂
ni
te
pu
uš
ma
3(aš)
še
gur
e
li
ka
u₂
x
x
…
x
x
x
x
diš
hu
nu
bu
um
aš
ta
ap
ra
ku
um
id
na
šu
um
ma
li
ib
lam
$ single ruling
$ beginning broken
it
ti
i
ka
…
ki
a
am
aq
bi
um
ma
a
na
ku
ma
diš
d
suen
i
qi₂
šam
ugula
gidri
it
ta
aṣ
ṣi
a
am
lu
uk
šu
us
su₂
ma
ṣi
bu
ti
lu
pu
uš
u₃
a
wi
il
d
utu
i
na
kiš
ki
ak
šu
ud
ma
um
ma
šu
ma
a
wi
lu
u₂
u₂
ul
ma
ah
ri
ia
u₂
ma
am
u₃
ur
ra
am
ku
ru
ma
su₂
nu
a
ṣa
mi
id
ma
a
ṭa
ra
da
ak
ku
šu
nu
ti
a
wa
tam
šu
a
ti
a
na
diš
gi
mil
ia
ap
qi₂
id
ma
um
ma
a
na
ku
ma
erin₂
hi
a
geš
ma₂
1(u)
gur
aga
silig
zabar
ṣi
im
dam
ṭu₂
ur
dam
a
di
al
li
kam
diš
mu
na
wi
rum
ša
a
al
nu
uh
u₂
u₃
bi
tum
be₂
ri
erin₂
hi
a
ma
la
iš
tu
mah
ri
i
ka
il
li
kam
u₃
mah
ri
ia
wa
aš
bu
aṣ
mi
id
ma
geš
pa
i
na
ki
su
i
na
erin₂
hi
a
ša
ma
har
a
wi
il
d
utu
te
si₂
hu
diš
ṭa₃
ab
na
as₂
hu
ur
d
utu
u₂
ul
il
li
kam
ṣu₂
ha
re
e
i
na
iri
bi
ir
bi
ri
ki
e
zi
ba
am
ma
aš
šum
1(barig)
še
a
na
šuku
šu
nu
a
ma
ri
im
a
na
iri
du
um
ki
e
li
a
am
1(barig)
še
ša
pa
ni
ia
i
le
qu₂
ma
a
la
kam
geš
ma₂
d
utu
ri
im
i₃
li₂
u₃
ṣu₂
ha
re
e
es
ha
am
ma
ṭu₂
ur
dam
geš
hi
a
ma
la
i
ma
ha
ru
šu
nu
ti
i
na
ki
su
x
x
x
x
…
$ rest broken
…
n
sila₃
še
i
na
iri
du
um
ki
…
u₂
ul
i
ba
aš
ši
2(diš)
aga
silig
zabar
1(diš)
uruda
MA
ma
ah
rum
ub
lu
nim
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
li
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
x
x
x
x
bi
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
me
e
te
ep
te
e
ma
a
di
ni
x
li
u₂
ul
es
ki
ir
ma
x
x
x
x
u₂
ul
ta
aṭ
ru
dam
i
na
an
na
ta
ki
rum
ša
i₇
x
DI
la
tim
te
ep
te
e
ma
diš
a
li₂
ta
li
mi
ki
a
am
iš
pur
am
um
ma
šu
u₂
ma
a
na
se
ke
ri
im
al
li
ik
diš
gi
mil
d
marduk
ra
bi
a
an
kiš
ki
diš
d
marduk
ni
šu
uš
ta
ad
du
ni
in
ni
i
na
ki
im
na
an
na
a
na
mi
li
ki
iš
ša
tim
i₇
nu
geš
kiri₆
ip
pe₂
et
te
e
a
na
e
pe₂
ši
im
an
ni
im
be
li₂
i
še
em
me
e
ma
hi
ṭum
šu
u₂
ša
i₇
a
di
i
na
an
na
x
KU
x
RI
ID
i
na
mu
uh
hi
ka
hi
ṭum
iš
ša
ak
ka
an
x
x
x
x
e
ma
x
x
x
x
x
x
es
ki
ir
x
x
x
x
x
x
ni
ma
x
x
x
x
x
x
x
x
x
…
x
la
ta
ap
pa
lu
…
lu₂
u₃
i₇
ta
ki
rum
ša
i₇
x
DI
la
tim
qa₂
at
ka
u₂
su₂
uh
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
PA
x
x
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
ša
um
ma
at
ta
a
ma
diš
nam
ra
ša
ru
ur
dumu
a
bi
ia
2(diš)
ma
na
ku₃
babbar
ia
a
na
ṣi
bu
tim
a
na
nibru
ki
u₂
ša
bi
il
ma
ṣu₂
ha
ru
ša
i
na
ga
ra
ta
ia
mi
ki
il
qu₂
u₂
x
x
šu
bi
lam
šum
ma
la
ki
a
am
a
na
e₂
gal
a
ša
par₂
ša
tu
ur₂
ri
im=KAM
ma
x
x
ra
am
ša
pa
rum
an
nu
um
na
ṭu₂
u₂
lu₂
nu
kar₂
ki
meš
ku₃
babbar
am
i
le
qu₂
u₂
ṣu₂
ha
re
e
ša
d
marduk
na
ṣir
nu
AZ
su₂
nu
ad
di
im
ma
u₂
x
x
in
šu
nu
ti
u₃
la
ma
tup
pa
ka
i
sa
an
ni
qa₂
am
a
na
nam
ra
ša
ru
ur
ki
sa
am
nig₂
GAZ
zabar
u₃
tug₂
lu
ba
ar
tam
i
na
qa₂
ti
ibila
meš
u₂
pi₂
hu
ma
it
ta
ad
nu
šum
ša
la
ši
ri
ka
am
mi
ni
an
ni
tam
ta
aš
pur
am
i
nu
ma
kar
d
na
bi
um
ki
uš
bu
šu
ri
ni
ša
e₂
gal
i
qi₂
ša
am
i
na
gi
kid
šu
i
ṣu₂
ha
ri
ia
a
na
nu
kar₂
ki
u₂
ša
bi
lam
ma
diš
pir
hu
um
ṣu₂
ha
ar
diš
d
marduk
na
ṣir
ša
i
na
an
na
gir₂
zabar
i
na
qa₂
ti
šu
ṣa
ab
tu
ih
bu
us
su₂
nu
ti
i
na
mi
it
hu
ri
1(diš)
dumu
nu
kar₂
ki
di
i
ik
$ single ruling
diš
ṭa₃
ab
ṣil₂
lum
a
wa
tim
ši
na
ti
i
de
e
gir₂
zabar
ša
it
ta
nu
ugula
mar
tu
it
ti
šu
wa
ar
ka
tam
pu
ru
us₂
a
na
i₃
li₂
x
x
x
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
i
qi₂
ša
am
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
diš
dingir
d
mar
tu
x
x
a
na
ma
ah
ri
ka
aṭ
ṭar
dam
ki
ma
is
sa₃
an
qa₂
ak
kum
ku₃
babbar
iti
x
x
x
x
ša
maš₂
šu
gid₂
gid₂
…
x
…
i
di
iš
šum
ma
a
na
ma
ah
ri
ia
ṭu₂
ur
da
šu
maš₂
šu
gid₂
gid₂
la
u₂
da
ab
ba
ba
an
ni
a
na
dumu
munus
er
ṣe
tim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i
din
d
za
ba₄
ba₄
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ki
…
BU
šu
…
x
hi
NI
x
x
pu
ra
ma
x
x
x
ku₃
babbar
li
iš
ti
ma
…
x
am
…
x
x
x
x
x
x
x
NI
šu
a
na
ma
ah
ri
ka
x
x
lu
uš
KI
x
x
x
i
zi
x
…
an
ni
ki
a
am
x
x
x
x
a
ša₃
am
x
x
x
…
…
x
a
na
x
ZA
x
…
x
i
di
in
…
x
a
na
mi
nim
x
UD
x
pa
ga
ar
GA
a
na
uš
x
x
x
x
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
x
x
ša
al
ma
ti
x
mi
im
ma
x
x
x
še
a
am
ša
i
na
ša
i
na
ha
ra
ab
x
x
e
ri
šu
mu
du
ud
ma
a
na
…
mu
du
ud
ma
šu
…
2(diš)
x
…
ki
ma
x
x
x
ra
ma
ni
ka
i
hi
id
ša
la
ka
ti
x
mu
ša
al
li
x
x
x
x
x
i
x
…
x
x
x
a
ah
ka
la
ta
na
an
di
a
na
dingir
mu
tab
bil
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
hu
da
di
ma
…
x
x
x
x
$ rest broken
$ beginning broken
x
la
x
…
la
ta
bi
ta
am
$ double ruling
a
na
d
utu
ga
mi
il₅
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
re
me
ni
ma
ha
ra
an
šar
ri
im
x
x
BI
ID
…
x
$ rest broken
$ beginning broken
DI
RU
BI
DA
x
x
x
x
$ single ruling
a
na
dingir
šu
x
x
x
x
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
utu
lu
mur
ma
3(barig)
še
1/2(diš)
sila₃
i₃
geš
a
na
ni
x
li
ia
lu
x
x
x
x
$ single ruling
a
na
a
x
x
u₃
a
wi
il
d
iškur
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
li
tu
um
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ku
nu
ti
1(aš)
še
gur
x
x
x
x
x
…
x
u₂
ul
x
x
…
a
nu
um
ma
li
x
…
x
x
x
…
$ rest broken
$ beginning broken
u₂
x
…
x
x
x
x
x
tup
pi₂
x
x
x
x
x
x
a
x
ka
x
x
x
x
x
x
x
ar
x
x
x
x
x
ti
x
x
x
x
a
x
tum
ma
ṣu₂
ha
ru
la
ša
li
im
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
e
te
x
x
x
x
x
im
ma
…
x
še
am
ša
sa₁₀
ku₃
babbar
x
a
di
ni
u₂
ul
i
ma
ah
ha
ar
zi₃
da
a
na
re
ši
im
ku
ul
lim
diš
gi
mil
d
marduk
ša
qa₂
bu
šu
u₂
ul
iš
te
en
i
na
an
na
ze
eh
pi₂
uš
ta
bi
la
ak
kum
1(barig)
še
a
na
gi
mil
d
marduk
i
di
in
ma
a
hi
tum
ša
it
ti
ia
ma
da
at
diš
mi₂
su
ur
ra
tum
x
x
u₃
ni
ih
du
ši
x
x
x
zi₃
da
ma
la
šuku
ia
ša
u₄
mi
li
iš
ta
lu
ši
ma
i
dam
la
tu
ša
ar
ša
x
x
a
sa₁₀
ku₃
babbar
ša
a
ša
am
mu
x
x
x
a
ap
pa
al
ka
$ 1 line blank
$ single ruling
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
al
li
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
wi
il
d
na
bi
um
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
a
nu
um
ma
diš
an
pi₄
d
na
bi
um
aṭ
ṭar
da
ak
kum
$ rest broken
$ beginning broken
id
na
šum
$ single ruling
a
na
UŠ
GA
x
x
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i
din
d
za
ba₄
ba₄
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ki
x
x
x
ip
qu₂
an
nu
ni
tum
…
x
…
nim
$ rest broken
$ beginning broken
…
x
GI
x
…
…
x
x
…
…
x
x
d
ištaran
…
x
x
x
ša
ta
aš
pu
ra
am
a
ka
ša
ad
x
x
x
ID
ki
x
x
…
x
x
x
x
ša
d
x
x
…
…
i
din
d
za
ba₄
ba₄
dumu
x
x
…
ARAD
d
za
ba₄
ba₄
$ beginning broken
…
x
x
x
…
a
ša₃
ša
i
na
a
ah
x
…
x
x
x
wa
ar
ka
at
ku₃
babbar
ša
ta
ad
di
nu
pu
ru
us₂
ṣu₂
ba
tam
babbar
ap
ta
ra
as₂
u₃
a
na
aš
la
ki
im
at
ta
di
in
ri
qa₃
ku
i
na
ku₃
babbar
ša
a
na
i
ni
a
tim
na
ši
a
ta
a
na
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
siki
hi
a
ša
ma
am
šum
ma
siki
hi
a
la
im
qu₂
ta
ni
ik
kum
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
šu
bi
lam
ma
a
na
ku
an
ni
ki
a
am
lu
na
AB
BI
IK
ma
…
lu
ša
am
ma
$ rest broken
…
ka
la
i
ba
aš
ši
…
me
he
er
tup
pi₂
ia
šu
bi
lam
a
na
a
wi
lim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
marduk
dingir
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
iš
ti
tu
u₃
ši
nu
aš
pu
ra
ak
kum
ma
še
am
u₂
ul
tu
ša
bi
la
i
na
an
na
e
tel
pu
aš
ta
ap
ra
am
še
am
ša
1/2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
šu
bi
lam
i
dam
la
tu
ša
ar
ši
a
am
$ single ruling
$ blank space
a
na
mi
nam
e
pu
uš
dingir
lam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i₃
li₂
i
qi₂
ša
am
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
$ rest broken
$ beginning broken
anše
d
suen
x
…
šum
ma
x
x
x
x
la
ki
a
x
u₃
UB
BU
…
x
…
x
x
he
e
$ single ruling
a
na
a
wi
lim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ARAD
d
mar
tu
d
utu
u₃
d
…
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₃
ka
$ rest broken
$ beginning broken
a
na
ša
ka
an
šuku
x
x
…
i
na
i
di
ka
an
ni
tam
ep
ša
am
$ single ruling
a
na
x
x
x
ru
u₂
qi₂
bi₂
ma
um
ma
x
x
x
d
marduk
ma
$ rest broken
$ beginning broken
$ blank space
a
na
d
suen
be
el
numun
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
e
ri
ba
am
ma
aš
šum
x
x
x
šu
NI
ia
TE
KU
u₂
x
šum
ma
dingir
a
ta
di
šum
ku₃
babbar
šum
ma
i
te
ri
iš
ka
ku₃
babbar
ta
na
di
in
$ blank space
$ beginning broken
…
x
…
tup
pi₂
uš
ta
bi
lam
me
he
er
tup
pi₂
ia
u₂
ul
tu
ša
bi
lam
i
na
x
x
šu
i
x
x
x
ma
ah
ra
x
x
x
x
a
ša₃
iš
tu
1(u)
u₄
mi
e
ri
iš
mu
u₂
iš
tu
5(diš)
u₄
mi
ib
ba
šu
u₂
ma
x
am
ha
a
ZU
u₃
ma
am
ma
an
u₂
ul
i
ša
…
x
x
a
wi
lum
el
me
šum
x
x
x
x
x
x
x
$ rest broken
…
x
tum
…
x
…
x
x
x
a
na
i
bi
ab
lu
uṭ
qi₂
bi₂
ma
um
ma
e
tel
pi₄
d
marduk
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ki
a
nu
um
ma
d
suen
iri
ba
am
aṭ
ṭar
da
ak
ki
im
$ single ruling
uruda
šen
ša
ma
ah
ri
ki
ša
ak
na
at
id
ni
šum
x
x
i
na
du₁₀
gar
ki
ki
nu
x
x
x
ti
e
pu
šu
x
x
x
ti
x
x
x
x
x
NI
x
…
ar
hi
iš
ap
li
šu
ku₃
babbar
ša
qa₃
tim
ša
u₂
bi
la
ki
a
na
be
le
tum
id
ni
$ beginning broken
x
x
x
x
x
pu
uš
šum
ma
x
x
x
ṣi
bu
tam
šu
a
ti
te
ep
pu
uš
ṭe₄
em
ka
ar
hi
iš
šu
up
ra
am
$ single ruling
$ 1 line erased
x
da
ba
ab
x
x
x
x
il
li
ka
ak
kum
ma
x
x
x
tup
pa
ka
a
na
šu
x
x
x
x
ka
ma
la
ṣi
bu
tim
ša
a
na
e
pe₂
ši
im
…
x
x
…
x
x
$ rest broken
x
x
x
x
x
KI
šu
ri
x
x
x
x
x
mu
ku␣DU
x
x
x
x
me
KI
1(diš)
x
x
KI
x
x
ni
u₂
mu
ku␣DU
x
x
x
tum
x
x
x
x
x
še
am
x
x
x
x
a
na
x
x
x
x
x
i
x
x
x
x
i
x
x
x
x
$ rest broken
$ beginning broken
a
hu
it
ti
x
x
x
x
uš
ta
ri
id
UD
x
x
x
1(diš)
ARAD
mu
ku␣DU
d
suen
x
x
a
na
i
si
in
ki
uš
ta
ri
id
uš
tu
i
ZA
x
x
x
x
2(diš)
ARAD
HAR
HI
UD
TE
ta
x
x
2(diš)
sila₃
lal₃
2(diš)
sila₃
i₃
nun
1(diš)
sila₃
x
5(ban₂)
eša
sa₂
du₁₁
d
ba
ba₆
IB
x
x
a
na
i
si
in
ki
i₃
li₂
tab
ba
e
uš
ta
ri
id
uš
tu
za
ba
a
a
be
li₂
i
na
geš
gu
za
im
uš
bu
ma
a
ni
a
am
ka₃
la
ma
i
din
x
a
a
kum
ša
uš
tu
ur
nigar
gar
ra
x
x
x
x
ma
ša
li
KI
ta
šu
x
x
x
x
x
x
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
li
pi₂
it
er₃
ra
ma
um
ma
nu
ša
iri
ku
ru
ru
ki
u₄
7(diš)
kam
pi₂
li
ik
u₄
2(diš)
kam
na
du
u₂
ma
a
di
ni
u₂
la
i
li
u₂
ni
im
aš
šum
la
pu
te
e
mi
im
ma
qa₂
ba
a
am
u₂
la
e
le
i
šu
up
ra
šu
nu
ši
im
a
na
bu
ut
ta
tim
u₃
d
suen
ka₃
ši₂
id
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
hu
um
ma
bi
it
x
šu
i
pi₂
ti
a
ma
2(geš:u)
u₂
x
1(u)
gin₂
ši
im
x
gu₂
za
ba
lum
1(u)
ma
na
ši
im
li
it
ti
lu₂
meš
li
qi₂
a
ni
im
ma
id
na
ni
im
ma
li
ih
mu
ṭu₂
nim
a
na
dingir
na
da
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
hu
um
ma
a
wi
lam
i
nu
ma
a
ša
pa
ra
kum
x
li
ša
tu
ša
ak
ša
ad
a
nu
um
ma
lu₂
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
ak
x
x
mu
ul
šu
um
qa₂
du
ṣi
li₂
d
x
u₃
aš
ša
ti
šu
hi
ri
im
šu
ma
a
na
a
li
im
ta
ru
šu
i
na
an
ni
tim
a
wi
lu
ut
ka
a
ma
ar
la
te
gi
a
pu
tum
a
na
lu₂
d
ba
ba₆
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
hu
um
ma
am
ši
i
ma
u₂
la
aq
bi
kum
hu
mu
uṭ
i
na
ṭe₄
he
e
ka
pi
qi₂
tam₂
šu
ud
di
na
šu
nu
ti
pi
iq
da
ma
su₂
ni
iq
šu
nu
ti
ma
iš
ka
ra
ti
šu
nu
e
ri
iš
su₂
nu
ti
ma
iš
tu
ne₂
ba
ha
tim
qa₂
at
na
tim
re
eš₁₅
tam₂
u₃
ka
ab
ra
tim
at
ta
u₃
li
pi₂
it
eš₁₈
dar
su₂
ni
qa₂
a
ma
i
na
gi
pisan
ku
un
ka
ni
im
ma
šu
bi
la
ni
im
a
na
a
wi
lim
ša
d
utu
u₂
ba
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
…
ma
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
li
ba
al
li
iṭ
ka
x
x
x
x
x
am
la
i
ša
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
ru
nim
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
a
na
a
ša₃
ba
aq
ri
x
x
a
na
x
x
x
i
ka
al
ṭu₂
ur
dam
ma
ma
ha
ar
mu
x
x
lu
uš
ku
un
ma
ba
aq
ri
i
ša
a
x
lu
u₂
SU
lam
diš
ib
ba
ia
aš
aš
ta
ap
ra
kum
a
ṭa₂
ra
ad
a
na
na
x
gi
x
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
bi
d
utu
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₃
ka
aš
šum
ṭe₄
em
ku₃
babbar
im
ša
ta
aš
pu
ra
am
$ rest broken
$ broken
$ beginning broken
x
x
x
zi
x
x
x
ri
a
li
ik
ma
na
pa
al
ta
am
ma
la
i
ip
pa
lu
ka
me
he
er
ze
eh
pi
ia
x
ta
am
x
x
x
$ rest broken
a
na
ba
ba
li
e
ra
ah
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
im
gur
an
ni
ma
d
utu
mu
1(šar₂)
kam
li
ba
li
iṭ
ka
aš
šum
lu₂
hun
ga₂
ša
um
ma
a
na
ku
u₂
wu
ši
ra
aš
šu
aq
bu
ku
um
um
ma
a
na
ku
u₂
ma
a
di
ṭe₄
em
šu
i
ṣa
ba
tu
la
a
da
la
ah
šu
i
na
an
na
ši
ip
ra
am
mi
ta
aṣ
ṣa
ba
at
šum
ma
i
na
ki
tim
a
hi
at
ta
ta
diš
a
bu
um
dingir
lu₂
hun
ga₂
ša
ša
d
suen
ni
ia
a
na
ensi₂
meš
a
na
iri
ki
an
za
gar₃
ku
na
nu
um
ki
wu
uš
ši
ra
aš
šu
u₃
a
na
iri
x
gu
nu
um
ki
a
li
ik
ma
še
a
am
am
ta
da
ad
u₃
še
a
am
ša
ta
aq
bi
a
am
a
hi
ta
a
ma
aš
ta
ka
an
mi
še
um
x
x
x
mi
u₂
KU
x
x
šu
up
ra
am
ma
a
ša
ar
ki
ma
ta
qa₂
bu
u₂
lu
ud
di
in
a
na
nu
ur₂
d
utu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
utu
na
ṣi
ir
ma
mi
nu
um
ša
ni
iš
lugal
i
pi₂
a
wi
le
e
tu
ur
gul
la₂
ki
meš
ta
aš
ta
na
ka
nu
um
ma
at
ta
a
ma
ni
iš
lugal
ša
a
na
a
ša₃
ma
u₂
ra
du
a
na
na
sa
hi
im
u₂
ša
ka
nim
qa₂
at
ka
a
i
te
li
na
sa₃
hu
u₃
ša
ka
nu
ša
qa₂
ti
ša
qa₂
ti
ka
a
nu
um
ma
aš₂
tap
ra
am
a
wi
le
e
i
na
iš
ka
ri
šu
nu
ma
am
ma
an
la
u₂
da
ab
ba
ab
šu
nu
u₃
a
na
tu
ur
gul
la₂
ki
la
ta
ta
ar
ma
la
ta
la
ak
i
na
a
ka
li
u₃
ša
ti
im
a
wi
le
e
ta
ad
da
al
pa
ša
3(diš)
šu
ši
zu₂
lum
mi
nu
um
ma
x
du
um
at
tu
nu
u₄
1(u)
kam
tu
uš
ba
ma
a
wi
le
e
ta
da
al
pa
a
na
ba
li
e
ra
ah
qi₂
bi₂
ma
um
ma
qi₂
iš
tum
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
aš
šum
še
e
em
ša
ta
aš
pu
ra
am
mi
im
ma
la
ta
ta
na
aš
ša
aš
ši
ur
ra
am
šum
ma
diš
ṣi
li₂
d
gu
la
šum
ma
a
na
ku
u₂
ni
il
la
kam
ma
še
a
am
x
bi
si
le
e
tim
nu
ša
ar
ša
$ blank space
$ blank space
a
na
ku
ru
na
x
qi₂
bi₂
ma
um
ma
e
te
lum
ma
ka
ta
a
am
a
mu
ur
ma
a
ša
ar
a
na
bu
lu
ṭi₃
im
i
li
x
x
ki
a
šu
bu
li
is
su₂
ma
a
ša
ar
i
in
ka
la
ma
ah
ra
at
x
x
li
KU
x
u₃
na
ra
am
x
iš
du
gu
un
gu
nu
um
im
ta
ag
ru
ka
se₂
ke
er
a
na
gu
un
gu
nim
um
ma
i
pa
um
ma
šum
ma
a
bi
u₃
be
li₂
at
ta
iš
tu
8(diš)
mu
me
ša
dumu
munus
i₃
li₂
iš
ma
ni
a
5(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ki
diš
ku
ba
ša
i
ba
aš₂
ši₂
ma
a
na
a
wi
lim
u₂
la
ip
pa
al
la
as
si₂
ni
iq
šu
ma
ku₃
babbar
am
u₃
maš₂
bi
šu
ud
di₃
iš
šum
a
na
pa
na
i₃
li₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
šu
d
dumu
zi
tu
ta
ki
la
ni
ma
aš
šu
mi
ka
GAN₂
lam
u₂
la
u₂
še
ṣi
šum
ma
i
ki
ti
im
a
hi
at
ta
GAN₂
ma
x
$ rest broken
$ broken
a
na
d
en
lil₂
i
su₂
qi₂
bi₂
ma
um
ma
im
gur
d
suen
ma
ta
al
li
kam
ma
mi
ri
iš
ti
ta
mu
ur
u₂
ul
e
gi
i
ma
GAN₂
lam
u₂
le
ri
iš
ma
i
na
a
wa
tim
u₂
ul
ta
ṣa
ba
ta
an
ni
šum
ma
i
na
ki
tim
be
li
at
ta
še
gu₂
un
a
na
re
ba
tim
ṣu₂
hi
ir
ma
a
na
ba
la
aṭ
lu
um
du
ud
mi
im
ma
a
a
lu
di
in
ma
1(u)
še
gur
al
pi
lu
ša
ki
il₅
šum
ma
mi
im
ma
re
di
šar
ri
im
ta
ša
pa
ra
am
i
na
na
a
ma
lu
ta
al
kam
ma
wa
ar
ki
al
pi
ka
lu
ul
li
ik
a
na
d
suen
eri
ba
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
pil
x
x
ma
at
ta
a
na
x
x
x
x
d
nanna
$ rest broken
$ beginning broken
u₂
x
a
bi
i
x
a
wi
lam
u₂
ha
di
ir
u₃
ni
pi
at
a
wi
li
im
ip
pe
e
x
ba
ri
x
ši
ni
ka
da
AZ
x
iš
ši
x
x
x
x
šu
ma
x
x
x
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
tup
pi₂
an
ni
a
am
i
na
a
ma
ri
im
i
na
ha
x
x
x
x
ugula
meš
ma₂
i₃
dub
hi
a
ša
le
et
x
x
ša
qa₂
ti
ka
ša
a
na
na
x
x
x
hi
a
in
na
ad
nu
5(diš)
ma₂
lah₅
meš
ša
a
na
ta
ri
ba
tum
in
na
ad
nu
ugula
d
utu
ma
gir
5(diš)
a
na
d
nanna
tum
u₃
še
ep
d
suen
3(diš)
a
hu
ia
tum
u₃
i₃
li₂
i
din
nam
2(diš)
an
pi₂
d
utu
u₃
na
ra
am
d
suen
5(diš)
ugula
a
bu
um
wa
qar
4(diš)
d
na
bi
um
ma
lik
4(diš)
u₄
bala
ni
nam
he₂
8(diš)
ugula
i
din
d
mar
tu
3(diš)
x
ugula
dingir
dingir
še
me
a
3(diš)
x
ugula
d
utu
ma
gir
2(diš)
x
ugula
i
din
d
mar
tu
6(diš)
ki
d
utu
mu
ša
lim
3(u)
3(diš)
ma₂
lah₅
meš
ep
pe₂
ši
an
nu
tim
ša
li
ti
ka
a
na
pi₂
i
tup
pi₂
im
an
ni
i
im
ša
u₂
ša
bi
la
ak
kum
li
pa
ah
hi
ru
ni
ik
kum
ma
a
na
babila₂
ki
ṭu₂
ur
da
aš
šu
nu
ti
lu
ti
de
aš
tap
ra
ak
kum
i
na
ma₂
lah₅
meš
ep
pe₂
ši
an
nu
tim
1(diš)
lu₂
la
te
ez
zi
ba
am
a
na
x
da
a
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
x
x
ki
ma
šum
ma
be
li₂
at
ta
a
na
ku
geme₂
am
ad
di
in
geme₂
am
a
na
be
li₂
ia
a
na
ši
pi₂
ir
e₂
i
di
im
ma
a
na
larsa
ki
li
ir
de
ši
$ single ruling
$ (needs to be added)
a
na
ri
im
d
suen
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
PI
il
tum
ma
d
suen
li
ba
al
li
iṭ
ka
an
ka
d
en
lil₂
ki
a
am
iš
pu
ra
am
um
ma
šu
u₂
ma
1(geš)
4(u)
gur
še
i
na
uru
dumu
meš
ma
šum
si
it
še
2(u)
gur
še
mu
hu
ur
geš
ma₂
la
ta
ka
la
ṭu₃
ur
da
am
a
na
sag
ir₃
u₃
a
ma
tim
gu₄
hi
a
u₃
anše
hi
a
ša
i
na
qa₂
ti
diš
šu
i₃
li₂
šu
a
ba
ra
ak
ki
im
šu
pu
ur
ma
li
wa
ši
…
an
nu
um
i
x
…
u₂
ul
BI
x
…
mi
im
ma
ša
x
…
ša
ni
ip
pu
x
ta
ki
il
ka
ṭu₃
ru
ud
ma
la
ta
ka
al
la
a
na
qur₂
di
iš₈
tar₂
u₃
u₂
ba
a
a
tum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i
bi
dingir
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ku
nu
ti
diš
na
bi
d
suen
aṭ
ṭar
da
ak
ku
nu
ši
im
a
na
i
bi
d
en
lil₂
u₃
na
bi
d
suen
lu₂
hun
ga₂
meš
id
na
a
ma
x
na
ZI
IB
hi
im
a
ša₃
hi
ri
tum
x
x
x
x
x
x
x
x
x
$ rest missing
ki
ma
UD
AD
DI
i
na
ad
di
x
a
na
i
bi
d
en
lil₂
qi₂
bi₂
a
ma
a₂
bi
lu₂
hun
ga₂
meš
li
id
di
in
a
na
BI
ia
a
u₃
i
bi
d
nin
šubur
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
nu
ti
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i₃
li₂
a
pi₂
li
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ku
nu
ti
dingir
na
ṣi
ir
ku
nu
ṣi
bu
tam
a
ia
ir
ši
aš
šum
ta
ri
ba
tum
ša
iš
tu
mu
3(diš)
kam
geš
kiri₆
e₂
gal
ṣa
ab
tu
u₂
ma
lu₂
še
gur₁₀
ku₅
šu
i
il
la
ku
DU
x
LI
ta
šu
i
ip
pa
lu
u₃
ki
ma
re
du
tim
i
li
ik
geš
kiri₆
ša
a
ti
i
il
la
ak
ma
aš
ka
an
ku
zi
il
li
…
a
tim
x
x
x
x
x
ma
x
x
x
aga
us₂
meš
x
x
im
ID
x
hi
ma
a
na
geš
kiri₆
i
ha
ba
lu
šu
x
x
i
ba
aš
ši
i
…
x
i
mu
ia
…
x
a
na
ku
az
za
az
ma
…
x
la
i
ha
ba
lu
…
x
IR
NI
ru
ma
…
…
…
x
lu
ma
na
ha
at
x
x
x
ka₂
dingir
ra
ki
…
ma
har
ša
pir
aga
us₂
meš
a
pa
li
ia
u₂
ul
i
le
i
a
na
x
x
x
x
a
na
d
utu
ha
zi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
diš
e₂
a
ki
ma
i₃
li₂
ia
nar
a
ša₃
šu
ki
ma
iš
tu
pa
na
ma
ṣa
ab
tu
lu
ṣa
bi
it
1(diš)
sar
a
ša₃
am
la
ta
na
aš
ša
ar
šu
$ blank space
$ blank space
a
na
d
utu
ha
zi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
3(bur₃)
GAN₂
a
ša₃
am
ša
dumu
meš
puzur₄
ša
ša
pa
na
nu
um
iṣ
ba
tu
u₂
te
er
šu
nu
ši
im
i
na
an
na
a
na
mi
nim
i
na
a
ša₃
šu
nu
u₂
še
lu
šu
nu
ti
a
na
a
ša₃
šu
nu
u₃
še
šu
nu
ma
am
ma
an
la
i
ṭe₄
eh
hi
$ blank space
a
na
d
utu
ha
zi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
diš
qi₂
iš
tum
u₃
a
wi
il
dingir
ensi₂
meš
ki
a
am
iš
pu
ru
nim
um
ma
šu
nu
ma
i
na
a
ša₃
eš₂
gar₃
ni
ša
i
na
ad
na
an
ni
a
ši
im
3(bur:u)
GAN₂
a
ša₃
i
ki
mu
ni
a
ti
ma
a
na
d
utu
ša
ta
ka
lim
id
di
nu
i
na
an
na
d
utu
ša
ta
ka
lim
a
ša₃
am
ša
id
di
nu
šum
u₂
ul
i
ri
iš
a
na
lu₂
er
re
e
ši
im
id
di
in
ma
lu₂
er
re
e
šu
i
ri
šu
ki
a
am
iš
pu
ru
nim
at
ta
u₃
d
utu
mu
ša
lim
i
zi
iz
za
diš
qi₂
iš
tum
diš
a
wi
il
dingir
u₃
d
utu
ša
ta
ka
lim
li
is
su₂
ni
ik
ku
nu
ši
im
a
wa
a
ti
šu
nu
am
ra
ma
di
nam
gu
um
ra
šu
nu
ši
im
u₃
ṭe₄
em
di
nim
ša
ta
ga
am
ma
ra
šu
nu
ši
im
šu
up
ra
nim
a
na
d
utu
ha
zi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
a
nu
um
ma
ka
ni
kam
ša
1(bur:u)
9(bur₃)
GAN₂
a
ša₃
ša
a
na
1(u)
7(diš)
lu₂
GA
ri
ri
meš
lu₂
ia
mu
ut
ba
lum
in
na
ad
di
nu
uš
ta
bi
la
ak
kum
a
na
pi₂
i
ka
ni
ki
im
šu
a
ti
a
ša₃
am
a
na
lu₂
GA
ri
ri
meš
i
di
in
a
na
d
utu
ha
zi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
ša
pi₂
ir
ma
tim
ša
e
mu
ut
ba
lum
a
di
ni
še
gu₂
un
šu
nu
a
na
babila₂
ki
u₂
ul
i
ka
am
mi
su
nim
ša
pi₂
ir
ma
tim
du
uk
ki
si₂
ni
iq
šu
nu
ti
ma
ar
hi
iš
še
gu₂
un
šu
nu
a
na
babila₂
ki
li
ik
mi
su
nim
še
gu₂
un
šu
nu
a
na
babila₂
ki
u₂
ul
i
ka
am
mi
su
nim
ma
a
ra
an
šu
nu
i
na
mu
uh₂
hi
ka
iš
ša
ak
ka
an
a
na
d
utu
ha
zi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
4(bur:u)
8(bur₃)
1(eše₃)
GAN₂
a
gar₃
ha
am
rum
a
ša₃
šuku
erin₂
didli
ša
nu
banda₃
meš
u₃
ugula
meš
la
iz
zi
zu
ma
mu
da
sa
am
la
id
di
nu
a
lum
iri
ia
e
ki
šum
ma
a
ša₃
an
nu
u₂
um
na
di
ma
re
eš
e₂
gal
im
u₂
ka
a
al
a
na
lu₂
hub₂
bi
meš
nig₂
šu
šu
d
mar
tu
nar
gal
i
di
in
šum
ma
a
ša₃
šu
u₂
a
na
e₂
aga
us₂
meš
na
di
in
ṭe₄
em
a
ša₃
šu
a
ti
šu
up
ra
am
a
na
d
utu
ha
zi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
a
na
i
nu
uh₂
sa
mar
u₃
d
utu
mu
ša
lim
aš
tap
ra
am
a
na
i₇
ga
bi
i
im
i
il
la
ku
ma
sahar
hi
a
ša
i
na
i₇
ga
bi
i
im
in
na
sa₃
hu
i
im
ma
ru
nim
tup
pi₂
an
ni
a
am
i
na
a
ma
ri
im
a
na
ṣe
er
diš
i
nu
uh₂
sa
mar
u₃
d
utu
mu
ša
lim
a
na
i₇
ga
bi
i
im
a
li
ik
ma
ki
ma
a
na
re
eš
a
ša₃
im
ta
as
sa₃
an
qu₂
ši
bu
ut
a
lim
dumu
meš
u₂
ga
ri
im
li
iz
zi
zu
sahar
hi
a
ša
i
na
i₇
ga
bi
i
im
a
na
na
sa
hi
im
i
re
ed
du
u₂
i
na
geš
tukul
ša
dingir
bi
ir
ra
sahar
hi
a
ša
ta
am
ma
ra
a
na
a
gar₃
ša
i
na
i₇
ga
bi
i
im
me
e
i
ša
at
tu
u₂
1(bur₃)
GAN₂
e
ki
a
am
sahar
hi
a
ik
šu
dam
em
da
a
ma
ṭe₄
em
sahar
hi
a
ša
i
na
i₇
ga
bi
i
im
in
na
as
sa₃
hu
u₃
sahar
hi
a
ša
i
na
a
gar₃
te
em
mi
da
pa
nam
šu
ur
ši
a
nim
ma
šu
up
ra
nim
ṭe₄
em
ku
nu
li
ih
mu
ṭam
a
na
d
utu
ha
zi
ir
diš
d
suen
mu
ša
lim
u₃
tap
pe₂
e
šu
nu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
sipa
meš
ab₂
gu₄
hi
a
u₃
u₈
udu
hi
a
nig₂
šu
a
pil
d
utu
u₃
sa₃
lu
hu
um
sipa
meš
šu
nu
ši
it
ti
šu
nu
i
na
la
bi
ri
iš
a
ša₃
hi
a
ṣa
ab
tu
ša
lu
uš
ta
šu
nu
a
ša₃
hi
a
u₂
ul
ṣa
ab
tu
i
nu
ma
u₂
wa
e
ru
ku
nu
ti
a
na
sipa
meš
ša
a
ša₃
hi
a
la
ṣa
ab
tu
a
ša₃
hi
a
na
da
nam
aq
bi
ku
nu
ši
im
ki
ma
u₂
wa
e
ru
ku
nu
ti
sipa
meš
ša
i
na
la
bi
ri
iš
a
ša₃
hi
a
ṣa
ab
tu
i
na
a
ša₃
hi
a
šu
nu
la
tu
na
aš
ša
šu
nu
ti
a
na
sipa
meš
ša
a
ša₃
hi
a
šu
nu
la
ṣa
ab
tu
a
na
ap
ši
te
e
em
ša
qa₂
bu
u₂
ku
nu
ši
im
a
ša₃
hi
a
id
na
šu
nu
ši
im
i
na
sipa
meš
ab₂
gu₄
hi
a
u₃
u₈
udu
hi
a
1(diš)
lu₂
ša
a
ša₃
um
u₂
ul
na
ad
na
šum
la
u₂
lam
ma
da
an
ni
sipa
meš
ab₂
gu₄
hi
a
ša
d
utu
ša
…
it
ti
ia
u₂
ul
in
nam
ru
ma
…
a
ša₃
na
da
nam
aq
bi
…
it
ti
ia
u₂
ul
in
nam
ru
ma
a
ša₃
na
da
nam
u₂
ul
aq
bi
šu
nu
ši
im
…
x
a
ma
a
na
sipa
meš
ša
d
utu
tap
pe₂
šu
nu
ša
it
ti
ia
la
in
na
am
ru
…
tap
pe₂
e
šu
nu
a
na
ap
ši
te
e
em
a
ša₃
hi
a
id
na
šu
nu
ši
im
a
na
a
pil
d
utu
u₂
tul₂
n
4(bur₃)
GAN₂
a
ša₃
li
ib
bu
a
ša₃
ši
iš
ša
ugula
mar
tu
a
na
a
ša₃
šuku
ti
šu
ka
ni
kum
ik
ka
ni
ik
ma
in
na
di
iš
šum
a
ša₃
am
šu
a
ti
a
na
a
pil
d
utu
la
ta
na
ad
di
na
a
na
dumu
meš
ši
iš
ši
ma
te
er
ra
šu
a
na
KA
ka
ni
ki
im
ša
a
pil
d
utu
u₂
tul₂
u₂
ka
al
la
mu
ku
nu
ti
a
ša₃
ki
ma
a
ša₃
im
a
na
a
pil
d
utu
a
me
er
ta
šu
id
na
šum
a
na
d
utu
ha
zi
ir
qi₂
bi
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
a
ša₃
d
en
lil₂
ša
du
u₂
šu
ša
pa
na
nu
um
iṣ
ba
tu
u₂
ma
i
na
an
na
i
na
qa₂
ti
ka
i
ba
aš
šu
u₂
šum
ma
a
ša₃
am
šu
a
ti
ga
me
er
šu
a
na
ṣi
tim
la
tu
še
ṣi
i
na
a
ša₃
šuku
šu
pa
ni
tim
2(bur:u)
GAN₂
a
ša₃
am
ša
i
na
an
na
im
ma
ak
ka
ru
ma
gu₄
hi
a
šu
ši
ip
ra
am
i
ip
pe₂
šu
u₂
ga
ri
ša
am
šu
uṭ
ra
am
ma
šu
bi
lam
šum
ma
a
ša₃
d
en
lil₂
ša
du
u₂
šu
ga
me
er
šu
a
na
ṣi
i
tim
tu
uš
te
ṣi
i
na
a
ša₃
im
ma
ak
ri
im
ša
i
na
qa₂
ti
ka
i
ba
aš
šu
u₂
2(bur:u)
GAN₂
a
ša₃
am
u₂
ga
ri
ša
am
šu
uṭ
ra
am
šu
bi
lam
ma
a
na
pi₂
i
tup
pi₂
ka
ša
tu
ša
ab
ba
lam
ka
ni
kum
ik
ka
an
na
ak
kum
ma
a
ša₃
am
ta
na
ad
di
iš
šum
a
na
lu₂
d
nin
urta
diš
bala
mu
nam
he₂
diš
ip
qu₂
er₃
ra
u₃
ma
an
nu
um
ki
ma
d
suen
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
ri
im
d
suen
be
el
ku
nu
ma
aš
šum
ṣu₂
ha
ra
am
a
na
ti
nu
ri
im
id
du
u₂
at
tu
nu
sag
ARAD
a
na
u₂
tu
nim
i
di
a
$ blank space
a
na
d
utu
ha
ṣi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
mu
na
wi
rum
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
a
ša₃
d
utu
ma
gir
a
bi
a
di
ma
ti
i₃
li₂
ṣu₂
ha
ri
ia
a
wi
lum
ki
ma
IA
um
u₂
ul
ti
de
e
a
ša₃
am
ša
iš
tu
mu
4(u)
kam
i
ka
lu
a
na
ša
ša
at
tam
a
na
il
ki
im
i
li
a
am
a
ša₃
šu
ta
na
ad
di
in
na
ṭu₂
u₂
e
pe₂
šum
an
nu
um
ša
te
pu
šu
ma
ti
ma
a
na
mi
im
ma
u₂
ul
aš
pu
ra
kum
a
nu
um
ma
d
utu
ma
gir
aš
tap
ra
kum
a
ša₃
šu
te
er
šum
ma
u₃
i
ša
ri
iš
ap
la
aš
šu
ṭu₂
ur
da
aš
šu
a
na
d
utu
ha
zi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
lu₂
d
nin
urta
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
aš
šum
diš
a
li₂
wa
aq
rum
diš
sa₃
ni
iq
pi₄
d
utu
ša
a
ša₃
lam
ib
qu₂
ru
u₂
šu
ki
i
qa₂
as
su₂
i
na
mi
nim
i
li
ik
šu
x
ru
ma
an
nim
šu
u₂
a
ša₃
lam
ša
a
ti
ki
i
ib
qu₂
ur
šu
i
x
diš
a
pil
d
mar
tu
šu
u₂
i
x
la
ma
as
sa₃
tum
šu
u₂
ma
ga
na
ṭe₄
e
em
šu
šu
up
ra
am
a
na
d
utu
ha
zi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
lu₂
d
nin
urta
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
tup
pa
am
ša
še
ep
d
suen
na
šu
kum
a
mu
ur
ma
ša
pi
i
tup
pi
ša
a
ti
a
ša₃
lam
u₂
pu
ul
ma
a
na
tup
pi
ka
ṣi
i
ib
an
ni
ki
a
am
a
na
ku
u₂
a
na
tup
pi
ia
at
ta
ṣa
ab
u₃
a
ša₃
el
nagar
ša
a
na
še
ep
d
suen
na
ad
nu
u₂
la
i
na
aš
u₃
si
it
ti
a
ša₃
lim
ša
i
na
tup
pi₂
ša
ak
nu
šum
i
na
i
ta
a
at
a
li
i
šu
qi₂
bi
ma
li
id
di
nu
šum
u₃
ša
a
ša₃
el
nagar
meš
ša
še
ep
d
suen
ṣa
ab
tu
i
pa
ar
ri
ka
ak
kum
ṭu₃
ur
da
am
an
ni
ki
a
am
a
na
ku
lu
pu
ul
šu
a
na
lu₂
igi
sa₆
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i
šar
ku
bi
ma
ni
pu
ta
am
ša
d
nanna
ma
an
šum₂
dumu
ip
qu₂
eš₁₈
dar
wu
še
ra
am
a
pu
tum
la
te
ṭe₆
he
šum
a
na
ša
ku
bi
ša
qi₂
bi₂
ma
la
i
ṭe₆
he
šum
a
wi
lum
ša
ARAD
d
nanna
a
na
lu₂
igi
sa₃
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i
šar
ku
bi
ma
ši
ip
ru
um
e
li
ta
ši
im
ti
ka
šu
up
lam
u₂
ba
an
šu
up
pi₂
il
šar
ru
um
ši
ip
ra
am
i
im
ma
ar
a
na
lu₂
igi
sa₃
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i
šar
ku
bi
ma
5(diš)
erin₂
hi
a
a
gu
ur
ma
it
ti
diš
d
iškur
illat
gan₂
lam
li
ṣi
du
a
na
lu₂
igi
sa₃
qi₂
bi₂
ma
um
ma
nu
ur₂
d
suen
ma
pa
al
ga
am
ša
a
x
HI
ša
a
na
ku
u₂
u₃
at
ta
nu
uk=AZ
ta
la
al
li
mu
dumu
ku₃
d
nanna
i
he
er
ri
la
ma
qa₂
as
su₂
iš
ku
nu
at
ta
hi
i
ri
u₃
a
na
i
šar
ku
bi
qi₂
bi₂
a
na
li
pi₂
it
d
suen
qi₂
bi₂
ma
um
ma
lu₂
igi
sa₆
ma
al
pu
ša
ra
ma
ni
ia
i
ti
ka
li
ku
lu
a
na
lu₂
igi
sa₃
qi₂
bi₂
ma
um
ma
nu
ur₂
d
suen
ma
dumu
ṢI
ZA
a
ni
im
a
wa
ti
ia
u₃
te
er
ti
id
di
a
am
it
ta
al
ka
am
u₂
la
i
ša
la
an
ni
ki
ma
qa₂
ne₂
e
em
ku
up
ra
aš
šu
a
pu
tum
a
na
lu₂
igi
sa₆
qi₂
bi₂
ma
um
ma
nu
ur₂
d
suen
ma
gan₂
lam
ša
i
la
nu
pi₂
dingir
ša
pi₂
ra
ta
mi
i
i
KU
u₂
a
u₂
su
u₂
hi
ni
pa
te
šu
te
er
šu
a
pu
tum
a
na
lu₂
igi
sa₆
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ba
nu
u₂
um
ma
a
nu
um
ma
1(geš₂)
4(u)
udu
nita₂
uš
ta
ri
a
ku
um
u₃
1(geš₂)
4(u)
udu
nita₂
ri
iš
ka
u₂
ka
lu
mi
im
ma
la
ta
na
hi
id
u₃
d
da
mu
gal
zu
i
li
kam
ma
um
ma
šu
ma
a
na
bi
it
i₃
li₂
a
a
eṭ
hi
ma
ma
an
la
i
ṭe₄
he
e
mi
im
ma
ša
ta
qa₂
bu
li
pu
šu
u₃
šu
lu
um
ka
šu
up
ra
am
a
na
lu₂
gi
sa₃
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
hu
um
ma
ki
ma
diš
dingir
šu
ba
li₂
iṭ
i
IA
u₂
um
at
ta
u₃
la
ti
di
i
u₃
1(u)
ma
na
ku₃
babbar
it
ti
šu
u₂
at
ta
u₂
la
ti
di
a
na
bi
ti
šu
ma
ma
an
la
i
ṭe₄
hi
šu
lu
um
šu
e
li
i
ka
i
šu
u₂
šum
ma
ta
ra
ma
ni
šu
li
im
šu
gi
mi
la
am
šu
a
ti
i
li
ia
ti
šu
a
na
ARAD₂
ku
bi
qi₂
bi₂
ma
um
ma
lu₂
igi
sa₆
ma
gu
šu
ri
ta
aq
bi
am
ma
a
na
tu
uk
la
ti
ka
u₂
la
a
mu
ur
šu
bi
lam
a
na
ARAD₂
ku
bi
lu₂
igi
sa₆
dumu
a
li₂
a
hu
um
a
na
nu
ur₂
d
suen
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
lu₂
igi
sa₆
ma
re
di
ka
i
ti
ku
nu
ki
ia
li
li
ik
ma
ni
pa
ti
im
li
ša
ak
ši
dam
ši
pi₂
ir
ka
na
di
u₃
ni
pu
ta
am
ša
diš
da
da
a
dumu
pa
ap
pa
wu
uš
še
er
a
na
i
šar
ku
bi
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
lu₂
igi
sa₆
ma
2(bur₃)
GAN₂
šu
ku
si₂
la
bi
ir
tum
ša
i₇
da
ša
diš
nu
ur₂
d
suen
ṣa
ab
ta
ak
ku
u₃
3(bur₃)
GAN₂
at
ta
tu
re
x
am
diš
nu
ur₂
d
suen
a
na
aga
us₂
e
ne
it
ta
di
in
šum
ma
be
li₂
at
ta
šu
ku
si₂
ši
im
ta
am
la
i
ša
ka
nu
še
am
e
em
da
an
ni
ma
lu
um
du
ud
gan₂
lam
la
i
ki
mu
ni
in
ni
a
na
i
šar
ku
bi
be
li₂
ia
lu₂
igi
sa₆
dumu
a
li₂
a
hu
um
a
na
lu₂
igi
sa₆
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ku₃
d
nanna
ma
šum
ma
i
ki
tim
a
hi
at
ta
diš
d
suen
i
din
na
aš
la
ta
ka
la
am
šu
še
ra
šu
mi
im
ma
ša
ha
aš
ha
ti
it
ti
d
suen
i
din
na
aš
ma
am
ma
an
ṭu₃
ur
da
am
ma
lu
ša
bi
la
ku
um
a
na
lu₂
igi
sa₆
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ba
nu
u₂
um
ma
gan₂
lum
i
na
e
ṣe₂
di
im
ga
me
er
šum
ma
a
bi
at
ta
a
na
nu
ur₂
d
suen
qi₂
bi₂
ma
lu
ta
al
kam
i
na
e₂
gal
li
ia
la
tu
re
qa₂
an
ni
a
la
ki
a
am
ar
ši
i
ka
u₃
ip
qu₂
d
lamma
a
ṣe₂
er
eq
lam
it
ba
lu
u₂
u₃
ki
ri
a
am
ša
a
ah
na
ri
im
it
ba
al
a
na
nu
ur₂
d
suen
qi₂
bi₂
ma
lu
li
kam
ma
di
nam
li
ša
hi
iz
ne
ti
ku=LU
nu
ka
ka
šu
bi
lam
ma
a
na
nu
ur₂
d
suen
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
lu₂
igi
sa₆
ma
šum
ma
i
na
ki
ti
im
be
li₂
at
ta
2(barig)
še
gur
a
na
ARAD
ku
bi
i
di
in
ma
mu
u₂
i
na
ma
qa₂
tim
a
na
na
aš
pa
ki
šu
li
te
e
er
šum
ma
a
na
ARAD
ku
bi
ta
na
hi
su₂
um
x
UD
a
wi
lu
u₂
an
nu
u₂
tum
ku
nu
ka
šu
nu
li
zi
bu
ku
um
u₂
la
še
am
u₃
bi
bi
il
šu
i
na
nina
ki
li
im
hu
ru
šum
ma
be
li₂
at
ta
aš
ša
as
su₂
la
i
ha
al
la
lu
a
na
lu₂
igi
sa₆
qi₂
bi₂
ma
um
ma
šu
mi
a
hi
ia
ma
diš
im
gur
d
suen
dumu
diš
ma
nu
um
ki
ma
d
suen
i
na
še
er
ha
ni
im
i
na
qa₂
ti
im
u₂
ul
i
ba
aš
ši
ki
ma
a
li
šu
i
na
ma
mi
ti
im
it
ta
ma
a
na
ta
gi
ir
ti
im
i
za
az
ku
um
a
wi
lum
IA
u₂
um
ni
pa
ti
i
šu
wu
še
er
šum
a
na
lu₂
igi
sa₆
qi₂
bi₂
ma
um
ma
nu
ur₂
d
suen
ma
a
na
di
ku
ut
i₇
nu
bi
dar
diš
i
šar
ku
bi
iš
ta
ap
ra
am
um
ma
šu
ma
3(geš:u)
lu₂
hun
ga₂
a
gu
ur
ma
ri
iš
ka
li
ki
lu
iš
pu
ra
am
ši
ta
al
ma
1(u)
ma
na
ku₃
babbar
i
di
in
ma
ag
ri
a
gu
ur
u₃
a
di
at
ta
ta
ri
iq
qu₂
u₂
ma
ma
an
ša
ša
ka
ni
ka
šu
ku
un
ma
i
na
pa
ni
um
ma
ni
im
li
li
ik
a
na
lu₂
igi
sa₆
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
nanna
ma
an
šum₂
u₃
dam
gar₃
e
ne
ma
5(diš)
ma
na
ku₃
babbar
la
qi₃
ip
3(diš)
1/2(diš)
ma
na
ku₃
babbar
da
da
a
3(diš)
1/2(diš)
ma
na
ku₃
babbar
ur
d
ba
ba₆
d
suen
na
wi
ir
i
te
ṭe₄
er
ni
a
ti
um
ma
šu
u₂
ma
diš
i
šar
ku
bi
iš
pu
ra
am
a
na
im
me
ri
i
ša
mi
im
ta
aš
pu
ra
am
ku₃
babbar
ša
a
ša
ru
u₂
u₂
la
i
ba
aš
ši
wa
ar
ka
as
sa₃
la
ta
ša
al
ni
a
ti
ku
nu
uk
diš
i
šar
ku
bi
u₃
aga
us₂
u₄
ra
am
lu
mu
ur
šum
ma
la
tu
da
ni
na
am
me
eh
ri
ka
u₂
ta
ra
ak
ku
um
ma
ku
nu
ki
e
he
pi
i
a
na
lu₂
gi
sa₃
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ba
tu
lum
ma
aš₂
di
ia
ma
ri
a
ha
ti
ia
qa₂
su₂
ṣa
ba
at
i
na
i
di
šu
i
zi
iz
ma
ti
ma
a
na
mi
im
ma
u₂
la
aš
pu
ra
ku
um
šu
um
ma
a
hi
at
ta
i
na
i
di
šu
i
zi
iz
a
pu
tum
a
na
er₃
ra
qu₂
ra
ad
qi₂
bi₂
ma
um
ma
lu₂
igi
sa₆
ma
2(eše₃)
GAN₂
4(u)
sar
sahar
i
na
li
bi
šu
nu
3(iku)
GAN₂
4(u)
sar
sahar
te
pu
uš
iš
tu
u₂
la
ta
BU
KU
ma
i
ki=BA
ka
a
na
di
ma
i
šar
ku
bi
i
ša
al
ka
a
pu
tum
ši
pi₂
ir
ka
na
di
i
šu
up
ra
am
ma
ṣa
ba
am
i
na
ši
ip
ri
im
li
pu
šu
i
šar
ku
bi
la
ma
ik
šu
da
a
na
AB
x
x
qi₂
bi₂
ma
um
ma
lu₂
igi
sa₆
ma
a
ni
ki
am
wa
ar
ka
ti
ip
ru
su₂
nim
a
na
ta
GI
i
ti
im
iš
ta
ak
nu
ni
ṣa
bu
ka
ah
za
ma
hu
um
ṭam
a
pu
tum
la
tu
ha
ra
am
šu
um
ma
at
ta
la
ta
la
ka
am
a
na
nu
ur₂
d
suen
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
lu₂
igi
sa₆
ma
diš
i₃
li₂
i
di
na
aš
ša
IA
e
em
ṣu₂
um
e
pe
ru
šu
u₄
hu
ru
diš
šu
mi
a
hi
ia
dumu
UD
ri
tum
diš
er₃
ra
qu₂
ra
ad
diš
mu
ni
ia
diš
i₃
li₂
sukkal
dumu
ku₃
dingir
ra
šu
ri
a
šu
nu
ti
e
pe
ru
šu
nu
u₄
hu
ru
a
na
mi
nam
e
pu
uš
dingir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i
na
aṭ
ṭa
al
dingir
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
a
na
hi
IZ
BI
šu
sag
geme₂
ša
ṣil₂
la
šu
nu
ir
di
a
ku
um
la
te
gi
i
na
ka
e
li
ša
li
ib
ba
ši
a
a
na
šu
mi
i₃
li₂
šu
u₃
d
še
rum
i₃
li₂
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ap
lum
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ku
nu
ti
ki
a
am
aq
bi
ku
nu
ši
im
um
ma
a
na
ku
u₂
ma
e₂
gal
lam
u₂
la
am
ma
ad
um
ma
at
tu
nu
ma
a
di
ṭe₄
e
em
ni
nu
ta
ra
kum
e₂
gal
lam
la
tu
la
ma
ad
ṭe₄
em
ku
nu
te
ra
nim
ma
x
…
aš₂
…
a
na
ši
ma
at
d
suen
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i₃
li₂
a
pil
šu
nu
ma
aš
šum
a
wa
ti
im
ša
ta
aš
pu
ri
ni
ša
pi
ri
i
i
ša
la
an
ni
ma
um
ma
a
na
ku
ma
a
wi
le
e
nu
še
ši
ib
ma
mi
im
ma
i
na
a
wa
ti
im
u₂
la
iṣ
ba
tu
ma
i
ša
ri
iš
i
it
ta
ap
la
a
an
ni
mi
im
ma
la
ta
an
na
hi
id
um
ma
šu
u₂
ma
a
na
mi
ni
im
a
na
ki
id
di
i
im
u₂
uṣ
ṣi₂
i
um
ma
a
na
ku
ma
a
na
bi
it
1(diš)
dingir
x
ma
u₂
uṣ
ṣi₂
i
aq
bi
šum
um
ma
šu
u₂
ma
a
na
bi
it
1(diš)
dingir
šu
um
šu
u₂
la
i
la
ak
x
ZA
a
x
x
AB
pa
a
am
x
na
x
x
x
a
na
ku
x
x
x
x
x
li
ta
al
la
ak
x
x
diš
ba
ni
i
im
x
bi
i
ma
um
ma
šu
u₂
ma
a
na
mi
ni
im
x
ta
x
x
x
ga
am
ra
am
KU
x
x
x
x
ma
ba
a
nu
um
x
a
na
ṭa₂
ri
di
im
qi₂
bi₂
ma
um
ma
er₃
ra
ba
ni
ma
ka
ti
i
i
šu
ka
ma
ša
ni
a
am
e
ši
i
ma
ṭa₂
ab
ku
um
šum
ma
be
li₂
at
ta
ku
nu
ka
ti
ia
a
na
šar
ri
im
šu
ri
i
ma
u₃
u₂
hu
ru
ti
ia
ṭu₂
ur
dam
a
na
ba
ni
im
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i
ku
pi₄
d
suen
ma
ša
aš
pu
ra
ku
um
šum
ma
sa₃
ri
iš
a
ta
PI
al
diš
su₂
mu
dingir
be₂
li
lu
a
PI
al
iš
tu
a
na
ku
u₂
ha
la
ku
u₂
ša
nu
um
wa
ar
hu
um
PI
al
gu
u₂
a
su
ku
ru
u₂
u₃
wa
ar
di
i
di
ik
i
iš
tu
ma
ar
ši
ip
ri
im
ša
diš
nu
ur₂
d
suen
i
mu
ru
a
na
ku
u₂
a
na
PI
al
gi
ia
pe
te
em
a
li
ik
ma
u₃
ia
ti
NI
i
du
ka
ni
u₃
na
as
ha
at
x
BI
NI
igi
d
nanna
ma
an
šum₂
igi
x
x
ti
li
IG
i₃
li₂
igi
d
suen
na
ṣi
ir
igi
šu
mi
a
bi
ia
igi
mu
mu
igi
hu
ba
ZUM
igi
e
te
el
lum
igi
dingir
lum
BI
NI
igi
im
lik
d
suen
igi
a
pil
a
hi
a
na
d
suen
ni
i
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
ka
ti
ia
a
ha
at
ka
ma
d
en
lil₂
d
nin
urta
u₃
d
nin
imma₃
aš
šum
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₃
ka
a
na
i
li
ša
pa
ni
ka
u₃
ka
la
ma
an
ni
i
na
qu₃
ut
ri
na
tim
qa₂
ta
a
a
pu
lu
ša
iš
tu
u₄
mi
mu
3(diš)
kam
am
a
ša₃
lum
u₂
ul
BI
ri
a
na
ku
u₂
ba
al
ṭa
a
ku
a
ša₃
lum
i
na
an
na
še
am
ma
li
at
ta
lu
ša
am
šu
ma
ṣe₂
et
ka
lu
uš
ta
ha
an
at
ta
lu
e
re
nu
um
ma
i
na
ṣi₂
li
ka
ṣe₂
tum
x
a
a
ih
mu
ṭa
ni
x
a
mi
ni
a
ša
ar
x
x
x
a
ša₃
li
a
bi
ia
x
x
x
i
ba
aš
šu
e
pe
ri
x
x
x
u₃
ṣu₂
ha
ra
am
iš
te
en
u₃
ra
bi
ma
um
ma
a
na
ku
u₂
ma
a
na
qe₃
be₂
ri
ia
li
ir
bi
a
i
na
an
na
a
dam
gar₃
ru
u₃
ka
la
ni
um
ma
šu
ma
bu
ka
na
šu
tu
KI
a
na
a
ma
at
e₂
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
marduk
na
ṣi
ir
ma
al
pa
am
ša
im
gur
d
suen
a
na
lu₂
igi
sa₆
i
di
ni
ma
le
el
tu
uk
šum
ma
al
pu=PA
um
ka
ba
ar
la
ta
na
di
ni
i
a
pu
tum
a
na
um
mi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
utu
ba
ni
ma
ru
ki
ma
d
nin
šubur
u₃
d
lugal
nam
tar
ra
mu
1(šar₂)
kam
li
ba
al
li
ṭu₃
ka
aš
šum
d
suen
ga
mil
ša
ta
aš
pu
ri
i
iš
tu
u₄
mi
im
ša
ta
aš
pu
ri
a
na
hi
sa₃
ti
i
ki
ru
uq
i
na
bi
ti
ta
pi
iš
ti
wa
ši
ib
tug₂
bar
si
u₃
tug₂
hi
a
tu
ru
šu
ki
i
ma
ša
i
na
bi
ti
šu
wa
aš
bu
u₂
pu
nu
u₂
šu
da
ag
lu
i
na
wa
ṣi₂
šu
u₂
ta
ša
li
šu
ki
i
ma
li
bi
ki
i
la
ma
ra
ṣi₂
a
di
i
a
wi=PA
lum
i
la
ka
ma
u₂
ši
ṣu₂
uš
pa
ni
šu
a
da
ga
al
a
na
ku
u₂
a
na
ša
ta
ša
pa
ri
a
hi
i
a
na
di
i
a
na
a
bi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
an
pi₄
d
nin
šubur
ma
d
utu
u₃
d
gu
la
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
diš
da
da
a
dumu
ku
bu
lum
DU
x
x
2/3(diš)
ma
na
2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
a
na
sa₁₀
1(diš)
sag
ARAD
a
na
d
suen
e
ri
ba
am
dumu
i
ba
lu
uṭ
iš
tu
mu
1(diš)
kam
id
di
im
ma
u₂
ul
sag
ARAD
ku₃
babbar
am
a
na
da
da
a
u₂
te
er
u₄
mi
ma
du
tim
il
li
ik
i
na
li
ib
bu
1/3(diš)
ma
na
2(diš)
x
ku₃
babbar
1(u)
2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
diš
e₂
a
ma
dingir
dumu
e₂
a
ha
zi
rum
iš
tu
iti
NE
NE
gar
u₄
1(u)
6(diš)
kam
u₂
ša
bi
la
aš
šum
a
nu
um
ma
diš
da
da
a
šu
u₂
it
ta
al
ka
ak
kum
a
wa
a
ti
šu
ma
ah
ri
ka
li
iš
ku
un
ma
la
ih
ha
ab
ba
al
iš
tu
u₄
um
ku₃
babbar
am
id
di
nu
šum
ṣi₂
ba
a
tim
a
na
um
mi
a
nim
uṣ
ṣa
ab
diš
da
da
a
šu
u₂
pur
šu
x
x
x
x
x
ma
har
…
li
ik
ru
ba
kum
ša
i
ša
ri
iš
a
pu
ul
šu
me
he
er
tup
pi₂
ia
a
bi
li
ša
bi
lam
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
er₃
ra
ba
ni
ma
iš
tu
u₄
5(diš)
kam
a
na
na
ri
im
qa₂
ti
ša
ak
na
at
a
šu
um
aš
ku
nu
li
ba
ti
ia
ma
lu
u₂
i
na
pu
su₂
si₂
im
i
na
ku₃
babbar
dam
gar₃
im
na
ba
al
ka
ta
ti
im
ša
la
aš
a
ba
al
ki
it
5(bur:u)
GAN₂
ki
duru₅
sa
an
ga
ru
um
5(bur₃)
GAN₂
ki
duru₅
i
la
ni
4(bur:u)
GAN₂
ki
BAD
2(bur:u)
GAN₂
ki
duru₅
dumu
a
bi
ia
1(bur:u)
GAN₂
ki
duru₅
5(bur₃)
GAN₂
ki
BAD
ba
ti
ia
1(bur:u)
GAN₂
ki
duru₅
iš
me
d
iškur
1(bur:u)
GAN₂
ki
duru₅
4(bur₃)
GAN₂
ki
BAD
dumu
meš
d
suen
ba
ni
šum
ma
be
li₂
at
ta
a
ma
at
ma
ṭa₂
ab
ku
um
a
na
mu
ka
bi
li
ia
bur
zi
su₂
nu
ši
im
ma
li
li
ku
ni
im
ša
tum
i
ta
la
ak
a
na
šu
mi
a
hi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
er₃
ra
ba
ni
ma
ka
ti
i
i
šu
ka
ma
ša
ni
a
am
e
ši
i
šum
ma
a
hi
at
ta
ku
nu
ka
ti
im
ša
u₂
ša
ba
lam
šar
ra
am
lu
mi
id
a
pu
tum
a
na
nu
ur₂
d
utu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
er₃
ra
ba
ni
ma
pe₂
el
ka
am
ip
ta
al
ku
ni
im
a
šu
um
šu
ku
si₂
ka
šar
ra
am
ša
al
ma
diš
d
suen
ra
x
ṭu₃
ur
dam
x
x
x
a
na
ba
ni
im
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i₇
ra
bi
ma
5(diš)
gin₂
ku₃
sig₁₇
A
KU
ŠE₃
a
na
i
šar
ku
bi
diš
e₂
ki
bi
u₃
na
bi
d
en
lil₂
uš
ta
bi
lu
a
na
ka
ar
ṣi₂
ka
a
ka
li
im
lu
ti
de
ṭe
em
ka
ṣa
ba
at
u₃
i
šar
ku
bi
im
ta
ha
ar
a
na
ba
a
nu
um
u₃
dingir
na
ṣi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
nu
ur₂
d
suen
ma
a
na
mi
ni
im
la
ki
ti
ta
aš
ku
na
u₃
i
di
wa
ar
di
ia
tu
ša
di
na
wa
ar
du
u₂
a
u₃
al
pu
u₂
a
u₂
ku
la
am
li
im
hu
ru
ag
ru
i
di
šu
nu
le
el
qu₂
u₂
i
na
i
di
wa
ar
di
ia
le
qe₂
em
u₂
ka
an
ku
nu
ti
ma
i
na
qa₂
ta
ti
ku
nu
u₂
ša
am
da
ad
ku
nu
ut
a
na
nam
ra
am
ša
ru
ur
u₃
d
suen
im
gur
an
ni
qi₂
bi₂
ma
um
ma
gi
mil
d
gu
la
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ku
nu
ti
aš
šum
a
ša₃
na
ra
am
i₃
li₂
šu
ugula
mar
tu
ša
a
na
an
pi₂
d
suen
ugula
mar
tu
a
na
a
ša₃
šuku
in
na
ad
nu
u₃
i
na
an
na
i₃
li₂
tu
ra
am
ṣa
ab
tu
šu
um
ma
šu
mu
um
li
ib
ši
ma
a
na
a
ša₃
šu
a
ti
i₃
li₂
tu
ra
am
u₂
ul
is
ni
iq
šu
pur
ma
dumu
meš
e₂
dub
ba
a
ki
ma
pa
ni
šu
nu
wa
ar
ka
tam
li
ip
ru
su
ki
a
am
iq
bi
a
am
aš
šum
an
pi₂
d
suen
ugula
mar
tu
tup
pi₂
ša
pir
aga
us₂
meš
ša
il
li
kam
ma
di
iš
du
un
nu
un
ki
ma
a
ša₃
iri
na
ni
ia
ki
ta
aq
ta
bi
u₂
iri
i
su
na
nu
um
ki
ma
e
ep
ša=RA
ma
a
ga
na
i₃
li₂
tu
ra
am
ša
ṣa
ab
tu
li
ip
pu
šu
u₂
i
te
e
an
ni
i
im
u₃
an
ni
i
im
i
di
ša
am
šu
uṭ
ra
nim
lu
mu
ur
ma
ki
ma
ṭe₄
em
ku
nu
tu
ta
ar
ra
nim
a
na
ša
pi₂
ir
aga
us₂
meš
lu
uš
pur
a
na
ṭa₂
ri
di
im
qi₂
bi₂
ma
um
ma
wu
tu
ur
du
ni
ma
ni
pu
a
at
diš
lu₂
igi
sa₆
la
i
ne
ep
pi
u₂
ni
pu
a
at
diš
d
nanna
ra
mu
gi₄
ma
li
ip
pi
u₂
šum
ma
ha
bi
il
an
ni
ki
a
am
diš
er₃
ra
ba
ni
wa
ši
ib
li
il
li
kam
ma
i
nu
še
še
er
šu
a
na
d
utu
na
ṣi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
zi
rum
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
li
ṭu₂
ka
e
pe₂
šum
ša
te
pu
ša
an
ni
ša
d
utu
ki
a
am
ta
aq
bi
a
am
um
ma
at
ta
a
ma
ki
ma
ṭe₄
hi
ia
ṣe₂
eh
ra
am
u₂
ba
la
am
ma
u₂
ša
ba
la
ku
um
u₂
ul
tu
ša
bi
lam
u₃
a
na
eš₃
nun
na
ki
ta
li
ka
ma
šu
lu
um
ka
ma
u₂
ul
ta
aš
pu
ra
am
mi
im
ma
ša
i
na
qa₂
ti
ka
i
ba
aš
šu
u₂
šu
bi
lam
u₃
ku₃
babbar
šu
bi
lam
a
na
ku
bu
tum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ta
ri
iš
ma
tum
ma
diš
pa
bil
sag
u₃
d
gu
la
aš
šum
mi
ia
li
ba
li
ṭu₃
u₂
ka
eš
ri
šu
aš
pu
ra
ku
um
ma
u₂
ul
te
NE
ma
an
ni
i
na
a
al
su₂
un
qi₃
im
wa
aš
ba
a
ku
ti
de
at
ta
u₃
1(diš)
sila₃
še
i
na
na
ka
ZI
u₂
ul
i
ba
aš
ši
d
pa
bil
sag
gi
mi
il
ma
n
gin₂
ku₃
babbar
a
na
ša
at
d
utu
sa₃
bi
tim
id
nam
ma
li
ib
lam
a
na
na
ra
am
d
iškur
um
ma
ta
ri
iš
ma
tum
ma
ša
la
ia
ti
ma
nu
um
a
ha
at
ki
lu
ṭa
ab
ki
im
ha
am
ši
šu
u₂
ma
an
ih
ti
ṭa
an
ni
qi₄
bi
šum
ma
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
li
ša
bi
lam
la
e
ni
iš
ap
pu
tum
a
na
puzur₄
d
mar
tu
u₃
ha
ab
di
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
utu
na
ṣi
ir
e
ma
ha
ar
ba
tim
a
ša
ar
ša
mu
u₂
i
ba
aš
šu
u₂
ṣe
e
nu
ša
diš
ba
ni
im
li
ku
la
la
ta
na
ki
ša
ši
na
at
ta
ar
ba
ṣi₂
na
lu
da
an
u₃
a
na
im
me
ri
ša
i
ha
li
qu₂
a
ša
al
ku
nu
ti
a
na
d
suen
še
mi
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i₃
li₂
i
din
na
ma
lu
BU
ur₂
ta
am
ša
ta
aq
bu
u₂
šu
ri
am
lu
1(u)
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ša
i
ti
i
ka
a
na
diš
puzur₄
d
mar
tu
id
na
am
u₃
1(diš)
udu
nita₂
da
am
qa₂
am
ša
a
na
BU
di
im
i
re
du
u₂
šu
bi=BU
la
am
a
pu
tum
a
na
puzur₄
d
utu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
nergal
ni
šu
ma
aš
šum
1(bur₃)
GAN₂
a
ša₃
ne
pe₂
še
et
še
geš
i₃
ša
d
marduk
mu
ša
lim
zabar
dib
ša
te
ri
šu
ki
ma
a
ša₃
šu
u₂
ma
ia
ra
am
ma
ah
ṣu₂
ša
ak
ku
u₃
ši
ip
ra
am
ep
šu
x
x
x
x
x
i
na
še
im
x
x
x
x
ši
it
ti
in
x
x
x
x
le
i
qi₂
ša
lu
uš
a
na
ṣu₂
ha
re
e
ša
d
marduk
mu
ša
lim
zabar
dib
i
di
in
a
na
šu
d
tišpak
u₃
d
utu
ga
mil
qi₂
bi₂
ma
um
ma
puzur₄
ia
ma
u₄
um
tup
pi₂
an
ni
a
am
u₂
ša
bi
la
kum
še
geš
i₃
ša
e₂
gal
lim
i
na
e
re
ši
im
u₂
ul
ga
am
ru
u₂
ki
ma
tup
pi₂
te
še
em
me
a
gu₄
hi
a
qa
du
um
u₂
ni
a
ti
šu
nu
a
na
ṣe
er
d
suen
nig₂
ba
a
na
a
ma
ri
KI
us₂
ha
a
na
gi
da
nu
um
qi₂
bi₂
ma
um
ma
e
ri
sum₂
ma
tum
ma
tup
pi₂
i
na
še
me
em
5(aš)
gur
geš
em
di
a
na
ṣu₂
ha
ri
im
ša
diš
a
zi
rum
mu
du
ud
ma
u₂
ul
im
du
ud
ma
i
di
anše
hi
a
u₂
ša
am
da
ad
ma
u₃
i
nu
ma
x
x
x
a
na
eš₃
nun
na
ki
a
pa
ad
ka
u₂
ul
ta
am
du
ud
ma
a
na
dingir
na
ṣi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
lu₂
igi
sa₃
ma
a
na
šu
peš
e
ne
ša
la
aš
ta
am
ku₃
babbar
ši
iq
la
a
u₃
ši
pa
ti
im
šu
du
uš
ma
ne
e
šum
ma
i
na
ṣe
ni
ia
šum
ma
i
na
ṣe
ni
ka
i
di
in
šu
nu
ši
im
u₃
še
am
ša
ta
aq
bu
u₂
i
di
in
šu
nu
ši
im
a
pu
tum
BI
ru
u₂
a
na
na
ra
am
tum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
un
nu
ub
tum
ma
be
li₂
d
marduk
li
ba
al
li
iṭ
ki
aš
šum
šu
ul
mi
ia
ta
aš₂
pur
ri
ša
al
ma
a
ku
u₃
a
wi
lum
a
na
e₂
gal
i
ru
um
ma
bu
nu
na
am
ru
tum
i
na
e₂
gal
im
ta
ah
ru
šu
mi
im
ma
la
ta
na
zi
qi₂
a
na
d
marduk
mu
ba
li₂
iṭ
qi₂
bi₂
ma
um
ma
sag
il₂
ma
an
šum₂
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
a
na
a
wi
il
d
suen
aš
tap
ra
am
ki
ma
tup
pi₂
ta
am
ma
ru
1(u)
gur
zi₃
sag
u₃
dingir
mu
tab
bil
lu₂
kikken₂
i
na
geš
ma₂
la₂
šu
ur
ki
ba
am
ma
a
na
babila₂
ki
šu
ri
a
am
a
na
d
marduk
mu
ba
li₂
iṭ
qi₂
bi₂
ma
um
ma
sag
il₂
ma
an
šum₂
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
1(u)
udu
nita₂
hi
a
ša
e₂
lu₂
kurušda
i
na
ma₂
la₂
ia
a
na
babila₂
ki
i
ra
ak
ka
bu
nim
it
ti
udu
nita₂
hi
a
šu
nu
ti
2(diš)
lu₂
kurušda
ṭu₂
ur
dam
u₃
ša₃
gal
ša
a
di
iti
du₆
ku₃
šu
ur
ki
ba
am
aš
šum
ni
pa
at
dumu
zimbir
ki
ša
d
suen
i
di₂
nam
ip
pu
u₂
wu
uš
šu
ri
im
tup
pi₂
a
na
d
suen
i
di₂
nam
uš
ta
bi
lam
a
di
dumu
zimbir
ki
a
na
i₃
si
in
ki
i
il
la
kam
ma
i
ip
pa
lu
šu
ni
pa
ti
šu
wu
uš
še
er
u₃
me
he
er
tup
pi₂
ia
šu
bi
lam
a
na
i
din
e₂
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
a
hi
i
din
nam
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
iš
tu
u₄
mi
im
ša
i
na
mah
ri
ka
as
su₂
ha
d
a
a
ta
ri
ba
am
i
na
x
x
x
x
x
ma
na
az₂
qa₂
ku
ma
u₂
ul
e
eg
gi
i
na
iti
šu
numun
a
a
na
ṣe
ri
ka
dub
hi
a
ma
la
ṣi
bu
ti
ka
a
la
qi₂
a
am
ma
a
la
kam
aš
šum
a
ha
ti
wa
aq
ra
at
ša
iš
tu
bi
it
e
mi
ša
it
bi
a
am
ma
it
ta
al
kam
ši
ni
šu
tup
pi₂
u₂
ša
bi
lam
ma
ma
am
ma
an
di
ih
ti
u₂
ul
i
ša
al
wa
ar
ka
ta
šu
a
ti
i
na
bi
it
e
mi
ša
pu
ru
us₂
ma
ṭe₄
ma
am
an
ni
a
am
la
an
ni
a
am
me
he
er
tup
pi₂
ia
diš
pu
hu
um
li
ib
lam
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
tu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
šu
mu
um
li
ib
ši
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
i
na
i
di
pa
ša
aš
ka
mi
im
ma
u₂
ul
i
ba
aš
ši
ma
ṣe
eh
he
ru
tim
it
ti
ia
u₂
ul
at
ra
a
am
a
na
a
hu
ut
ki
aṭ
ru
ud
ma
i
na
a
hu
ut
ki
i
na
la
šuku
diš
d
suen
na
di
in
šu
mi
ma
ra
ka
a
na
ma
ah
ri
ia
iṭ
ru
du
nim
diš
ARAD₂
d
marduk
ša
il
li
kam
ki
a
am
iq
bi
a
am
um
ma
šu
ma
a
wi
lum
na
ak
rum
i
mu
ur
šu
ma
ma
ah
ri
šu
ik
ta
la
šu
um
ma
šu
ma
u₂
ul
a
ṭar
ra
as
su₂
an
ni
tam
iq
bi
a
am
d
marduk
a
na
e
pe₂
ši
ka
an
ni
i
im
li
ik
ru
ub
iš
tu
iti
udru
duru₅
u₄
1(u)
8(diš)
kam
iš
tu
ma
ah
ri
ka
ta
ak
lu
u₂
šu
u₄
1(diš)
e
2(diš)
1/2(diš)
sila₃
ninda
ta
qa₂
du
ni
is
hi
šu
u₃
1(diš)
sila₃
kaš
ta
li
iš
ti
a
na
e₂
dub
ba
a
a
la
kam
šu
hi
is
su₂
u₂
qa₂
as
su₂
hi
iṭ
ma
u₂
sa
tam
i
na
mu
uh
hi
šu
šu
ku
un
še
am
nidba₂
a
na
ku
a
ap
pa
al
la
ta
AH
a
da
ar
u₃
šum
ma
ta
qa₂
ab
bi
a
ha
šu
li
il
qu₂
ni
kum
1(diš)
sila₃
ninda
u₃
kaš
ša
ki
la
li
šu
nu
lu
pu
ul
ka
d
marduk
ra
im
ka
i
na
pi₂
ha
at
šu
ul
mi
ka
u₄
mi
ša
li
ir
te
ed
di
ka
a
na
a
bi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
el
me
šum
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
a
bi
li
ba
al
li
ṭu₂
a
bi
at
ta
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
dingir
na
ṣi
ir
a
bi
ia
re
eš
da
mi
iq
tim
a
bi
ia
li
ki
il
a
na
šu
lum
a
bi
ia
aš
pu
ra
am
šu
lum
a
bi
ia
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
iš
tu
šu
mi
a
bi
ia
ka
ta
d
suen
d
mar
tu
iz
ku
ru
u₃
sa
ar
di
a
am
a
pu
lu
a
bi
at
ta
ki
a
am
ta
aq
bi
a
am
ki
ma
a
na
bad₃
am
mi
ṣa
du
qa₂
ša
gu₂
i₇
ša
ar
kum
a
al
la
ku
1(diš)
udu
nita
u₃
5(diš)
ma
na
siki
ṣu₂
ha
ra
u₂
ša
ab
ba
la
ak
ku
um
an
ni
tam
a
bi
at
ta
ta
aq
bi
a
am
uz
ni
ia
a
bi
u₂
ša
ab
ši
ma
u₂
ul
tu
ša
bi
lam
u₃
i
nu
ma
a
bi
at
ta
a
na
ma
har
ta
ri
bu
ša
UB
ra
ti
ta
aš
pur
am
a
na
ma
har
a
bi
ia
tup
pi₂
u₂
ša
bi
lam
a
bi
at
ta
di
a
at
tup
pi₂
ia
u₂
ul
ta
ša
al
a
di
ša
la
ši
šu
tup
pi₂
a
na
a
bi
ia
u₂
ša
bi
la
am
ma
a
bi
at
ta
ša
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
u₂
ub
ba
lu
ki
ma
ah
hi
ka
u₂
ul
tu
ša
bi
lam
ki
ma
d
marduk
u₃
d
suen
d
mar
tu
ša
a
na
a
bi
ia
i
ka
ar
ra
bu
uz
na
ia
ba
ši
a
a
bi
li
ša
bi
lam
ma
li
ib
bi
la
i
le
em
mi₃
in
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
a
na
a
bi
ia
lu
uk
ru
ub
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
be
el
šu
nu
ARAD₂
ka
ma
iš
tu
i
na
e₂
agrig
ka
li
a
ku
be
li₂
at
ta
tu
ba
al
li
ṭa
an
ni
mi
nu
u₂
a
wa
tum
mu
iš
tu
iti
5(diš)
kam
be
li₂
ni
di
a
hi
i
na
mu
uh₂
hi
ia
ir
ši
e₂
ša
ka
li
a
ku
e₂
da
an
na
tim
i
na
an
na
1(diš)
dumu
abul
tup
pa
a
na
be
li₂
ia
ka
ta
uš
ta
bi
lam
ki
ma
be
li₂
at
ta
tu
ba
al
li
ṭa
an
ni
šu
bi
lam
ma
ki
la
ki
ma
it
ti
ka
ka
lu
u₂
lu
ša
ak
ri
ba
ak
kum
u₃
ma
ar
ṣa
ku
ma
hu
ta
iu
ṭi
na
ah
ra
ar
be
li₂
ia
li
ib
ba
ši
a
1(ban₂)
zi₃
da
1(ban₂)
še
1(diš)
sila₃
za₃
hi
li
a
sar
šum₂
šum₂
sikil
sar
šu
bi
lam
ma
la
a
ma
at
u₃
lu
ba
ra
šu
bi
lam
ma
na
ag
la
bi
ia
lu
uk
tum
u₃
hu
ub
du
aš
šu
be
li₂
ia
ka
ta
i
ba
aš
ša
an
ni
šum
ma
1/2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
šum
ma
2(diš)
ma
na
siki
šu
bi
la
aš
šu
um
ma
i
na
du
ul
li
pa
ni
ia
li
it
ta
ab
ba
al
1(diš)
dumu
abul
re
qu₂
us
su₂
la
iṭ
ta
ar
ra
da
re
qu₂
us
su₂
i
il
la
kam
ma
ka
al
bu
i
ik
ka
lu
ni
in
ni
ki
ma
be
li₂
at
ta
a
wi
lum
zimbir
ki
u₃
babila₂
ki
ka
lu
šu
i
di
ša
ka
li
a
ku
u₂
ul
ih
hu
ub
ti
u₂
ul
i
na
pi₂
il
ši
ka
aš
da
a
ku
be
li₂
at
ta
i₃
geš
a
na
e
bi
ir
ta
tu
ša
bi
la
an
ni
su
tu
u₂
u₂
ša
am
hi
ru
ni
in
ni
ka
li
a
ku
qi₂
bi
it
i
na
ma
ah
ri
ši
in
ma
ag
ra
at
du
bu
ub
šu
bi
lam
i
na
e₂
da
an
na
tim
la
a
ma
at
1(diš)
sila₃
i₃
geš
u₃
5(diš)
sila₃
mun
šu
bi
lam
ša
ad
da
aq
da
tu
ša
bi
lam
ma
ma
am
ma
an
u₂
ul
id
di
na
ma
la
tu
ša
ab
ba
la
ze₂
eh
pa
šu
bi
lam
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
utu
ra
bi
ma
ki
ma
be
li₂
i
du
u₂
iš
tu
ha
am
mu
ra
bi
li
bi
it
tim
ša
iri
ba
ṣu
in
na
du
u₂
i
na
pi₂
ha
at
ša
iri
ba
ṣu
wa
aš
ba
a
nu
geš
ma₂
me
he
er
tam
u₃
mu
qe₂
el
pi₂
tam
dam
gar₃
ša
tup
pi₂
lugal
na
šu
u₂
nu
ba
ah
a
ma
nu
še
et
te
eq
dam
gar₃
ša
tup
pi₂
lugal
la
na
šu
u₂
a
na
babila₂
ki
nu
ta
ar
ra
aš
zu
i
na
an
na
iš
tu
e₂
a
na
tum
u₃
ri
iš
d
utu
i
na
babila₂
ki
wa
aš
bu
u₂
mi
im
mu
u₂
e
ma
ri
i
u₃
ha
la
ba
ia
u₂
še
et
te
qu₂
ni
in
ni
ma
i
na
qa₂
ti
šu
nu
geš
ma₂
bu
uh
a
am
u₂
ul
e
le
i
i
na
an
na
a
na
1(u)
še
gur
ša
be
li₂
u₂
te
er
ra
am
a
na
še
e
šu
a
ti
a
na
zimbir
ki
al
li
kam
ma
diš
dumu
d
utu
ša
pi₂
ha
ti
i
na
ṣa
ru
ki
a
am
iš
pu
ra
am
um
ma
šu
ma
ki
i
ri
iš
d
utu
u₃
lu₂
meš
ša
it
ti
šu
u₂
ul
i
de
e
geš
ma₂
u₂
ša
as₂
ni
qu₂
nim
ma
a
na
ša₃
geš
ma₂
u₂
ri
id
ma
1(u)
gu₂
nagga
na
šu
u₂
iri
ki
u₂
ša
aṭ
ṭi
il
u₃
1(diš)
kuš
tu
ka
nu
ša
na₄
aš
šum
i
na
mu
uh₂
hi
ia
ne
me
et
tam
la
ra
še
e
a
na
še
me
e
ka
PI
aš
pu
ra
am
an
ni
tam
iš
pu
ra
am
tup
pi₂
a
na
a
wi
lim
uš
ta
bi
lam
be
li₂
li
iz
zi
iz
ma
ṭe₄
ma
am
li
iš
pu
ra
am
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
sa₃
al
lu
hu
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
a
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
da
mi
iq
ti
ka
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
i
nu
ma
še
am
u₂
ša
ni
a
ku
še
am
i
na
qa₂
ti
ka
ki
il
a
di
ṭe₄
mi
im
a
ša
pa
ra
ak
ku
i
na
an
na
tup
pi₂
uš
ta
bi
la
ku
it
ti
aga
us₂
meš
ša
qa₂
ti
ARAD₂
d
mar
tu
ša₃
elam
ma
ki
kar
ra
x
x
x
x
x
x
1(u)
1(aš)
še
gur
geš
ban₂
d
marduk
am
hu
ur
1(u)
1(aš)
še
gur
geš
ban₂
d
marduk
gu₂
KUM
a
na
še
e
ṣu₂
bi
it
ma
u₃
a
na
aga
us₂
meš
ša
qa₂
ti
ARAD₂
d
mar
tu
i
di
in
u₃
ka
ni
ki
mu
hu
ur
ma
a
na
ši
bu
ti
ia
ki
il
la
a
na
sa
ku
ut
ti
še
ša
id
di
nu
ni
gu₂
KUM
šu
um
hi
ir
la
tu
ša
ad
ba
ab
ki
ma
še
am
tu
uš
te
ṣi
ša
3(diš)
1/3(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ša
ma
ah
ri
ka
u₃
4(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ma
har
x
x
x
x
x
le
qe₂
e
ma
se
am
ki
ma
i
ba
aš
šu
a
na
e₂
d
utu
a
na
na₄
d
utu
ub
bi
ka
ma
u₃
ši
ta
at
ma
ah
ri
ka
i
di
in
ma
babila₂
ki
aga
us₂
meš
la
i
ka
ša
du
ni
qa₂
qa₂
di
la
tu
qa₂
la
al
šu
bi
la
bi
it
ka
i
na
ku₃
babbar
u₃
še
a
pu
ul
tup
pa
ka
šu
bi
la
a
na
ugula
dam
gar₃
zimbir
ki
ia
ah
ru
rum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
am
mi
di
ta
na
ma
lu₂
mu
ša
ad
di
in
siki
ud₅
ki
a
am
u₂
lam
mi
da
an
ni
um
ma
šu
ma
a
na
ugula
dam
gar₃
zimbir
ki
ia
ah
ru
rum
aš
šum
siki
ud₅
ne
me
et
ti
šu
a
na
babila₂
ki
šu
bu
li
im
aš
ta
na
ap
pa
ar
ma
siki
ud₅
ne
me
et
ta
šu
u₂
ul
u₂
ša
bi
lam
ki
a
am
u₂
lam
mi
da
an
ni
a
na
mi
nim
siki
ud₅
ne
me
et
ta
ka
a
na
babila₂
ki
la
tu
ša
bi
lam
a
na
e
pe₂
ši
im
an
ni
i
im
ki
i
la
ta
ap
la
ah
ki
ma
tup
pi₂
an
ni
a
am
ta
am
ma
ru
siki
ud₅
ne
me
et
ta
ka
a
na
babila₂
ki
šu
bi
lam
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ip
qa₂
tum
ARAD₂
ka
ma
ki
ma
be
li₂
at
ta
te
eš
mu
u₂
gu₄
hi
a
lu₂
kur₂
it
ba
al
ma
ti
ma
a
na
be
li₂
ia
ka
ta
u₂
ul
aš
pu
ra
am
i
na
an
na
tup
pi₂
a
na
be
li₂
ia
ka
ta
uš
ta
bi
lam
1(diš)
ab₂
bu
ur
ta
am
be
li₂
at
ta
šu
bi
lam
ma
5(diš)
gin₂
ku₃
babbar
lu
uṣ
mi
da
am
ma
a
na
be
li₂
ia
ka
ta
lu
ša
bi
lam
be
li₂
at
ta
i
na
qi₂
bi
it
d
marduk
ba
ni
i
ka
a
šar
ta
qa₂
ab
bu
u₂
ta
am
ma
ag
ga
ar
ma
am
ma
an
a
na
be
li₂
ia
ka
ta
u₂
ul
i
ka
al
la
be
li₂
at
ta
ki
i
mu
ša
i
na
5(diš)
gin₂
ku₃
babbar
im
ša
a
na
be
li₂
ia
ka
ta
a
ṣa
am
mi
dam
ma
u₂
ša
ab
ba
lam
ki
i
mu
ša
šu
zi
iz
be
li₂
at
ta
i
na
an
ni
tim
ka
aq
qa₂
di
ku
ub
bi
it
ma
i
na
bi
ri
it
a
ah
hi
ia
ka
aq
qa₂
di
la
i
qa₂
al
li
il
a
na
ša
a
na
be
li₂
ia
ka
ta
aš
pu
ra
am
be
li₂
la
uš
ta
wa
am
a
na
ku
ARAD₂
ka
ṣi
bu
ut
be
li₂
ia
ka
ta
e
pe₂
ša
am
e
le
i
u₃
ab₂
bu
ur
tum
ša
be
li₂
at
ta
tu
ša
ab
ba
lam
lu
u₂
ta
ak
la
at
ma
i
na
a
li
iri
ba
ṣu
ki
lu
u₂
šu
mu
um
da
am
qu₂
ša
be
li₂
ia
ka
ta
šum
ma
be
li₂
at
ta
tu
da
am
ma
qa₂
am
ma
tu
ša
ab
ba
lam
it
ti
i₃
li₂
i
qi₂
ša
am
a
hi
ia
ab₂
bu
ur
tum
ši
i
li
il
li
kam
u₃
a
na
ku
a
na
ša
be
li₂
ar
hi
iš
u₂
da
am
ma
qa₂
am
ma
ab₂
bu
ur
ta
u₂
ša
ab
ba
lam
1(u)
5(diš)
gin₂
ku₃
babbar
a
ṣa
am
mi
da
am
ma
ar
hi
iš
a
na
be
li₂
ia
ka
ta
u₂
ša
ab
ba
lam
a
na
i
pi₂
iq
an
nu
ni
tum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i
din
d
suen
ma
a
hu
ka
a
ma
d
utu
u₃
d
IL
KA
AN
ŠA
AN
li
ba
li
ṭu₂
ka
ki
ma
a
na
ar
ra
ap
hi
im
ki
e
ru
ba
am
ša
ma
al
le
e
anše
hi
a
il
qe₂
ma
ih
ta
li
iq
u₃
a
na
ku
am
ta
ra
aṣ
i
na
na
pi₂
iš₇
tim
e
li
i
u₃
am
tam
ša
a
na
šu
bu
lim
a
na
ṣe₂
ri
ka
im
tu
ta
an
ni
ki
a
am
ta
aq
bi
um
ma
at
ta
ma
diš
al
ma
nu
šu
a
ha
ka
da
qa
at
1/3(diš)
ma
na
ku₃
babbar
i
na
gi
ri
im
ša
wa
ar
ki
ka
u₂
ša
ba
la
ku
dingir
lam
u₃
d
utu
gi
mil
ma
ṭu₂
ur
da
aš
šu
la
ta
ka
la
šu
ki
ma
an
na
nu
um
a
ka
mi
sa
am
ma
at
ta
la
kam
li
ba
ka
la
i
ma
ra
aṣ
ša
al
ma
ku
u₃
am
tum
na
wi
ir
tum
wa
aš
ba
at
a
na
a
li
ki
im
u₂
ki
il
ši
ma
ma
ma
an
u₂
ul
im
hu
ra
an
ni
um
ma
šu
nu
ma
ge
ru
um
da
an
šum
ma
li
ba
ka
diš
be
el
šu
nu
da
qa
at
1/2(diš)
ma
na
ku₃
babbar
šu
bi
lam
ma
i₃
sag
da
qa
at
qa
qu₂
ul
lim
šu
bi
lam
ma
an
na
nu
um
i
ni
in
ne
mi
id
ma
i
ni
li
kam
aš
šum
diš
d
iškur
ra
ma
an
šum₂
ša
ta
aq
bi
a
am
al
li
kam
ma
lu₂
im
tu
ut
u₃
ša
rum
d
iškur
da
ha
tam
ma
u₂
ul
i
ša
al
mi
im
ma
la
ta
na
zi
iq
ki
ma
be
li₂
at
ta
ti
du
u₂
i
nu
ma
d
suen
i
qi₂
ša
am
ša
pi₂
ir
su
hi
ki
i
na
ha
li
iṣ
su
hi
ki
wa
aš
bu
diš
zi
im
ri
e
ed
da
dumu
da
du
ra
bi
a
na
ah
hi
šu
dumu
meš
šu
u₃
dumu
meš
ni
ši
dingir
šu
iš
pu
ru
ma
ma
tam
uš
ba
al
ki
tu
ki
ma
ša
pa
ri
šu
ma
iti
3(diš)
kam
la
ma
ma
tam=NA
uš
ba
la
ak
ka
tu
diš
zi
im
ri
ha
am
mu
dumu
na
ap
su
nu
d
da
ra
pi₂
ri
iš
ta
šu
u₃
pi₂
ri
iš
ti
dumu
meš
šu
še
mu
u₂
i
na
ša
ap
ti
šu
ki
a
am
iš
ša
ki
in
um
ma
šu
ma
šum
ma
a
hi
i₇
buranun
gu
ul
gu
ul
la
tim
la
u₂
ma
al
li
u₃
ka
bu
ut
anše
kur
ra
ma
la
qa₂
ne₂
e
la
uz
zi
iz
da
ba
ab
šu
an
ni
a
am
ša
i
na
u₄
mi
šu
id
bu
bu
diš
ia
di
ri
dumu
is
si
d
da
gan
u₃
6(diš)
erin₂
dumu
meš
ha
na
at
ki
ša
da
ba
ba
am
an
ni
a
am
i
na
ša
ap
ti
šu
iš
mu
u₂
a
na
zi
im
ri
ha
na
ta
ugula
mar
tu
iq
bu
u₂
diš
zi
im
ri
ha
na
ta
ugula
mar
tu
da
ba
ba
am
šu
a
tu
a
na
d
suen
i
qi₂
ša
am
ša
pi₂
ir
su
hi
ki
ub
lam
diš
d
suen
i
qi₂
ša
am
ša
pi₂
ir
su
hi
ki
iš
pu
ur
diš
zi
im
ri
ha
am
mu
šu
a
tu
u₃
ši
bi
šu
il
qu₂
nim
iš
tu
da
ba
bu
šu
u₂
i
na
pu
uh₂
ri
ub
ti
ir
ru
a
na
e₂
d
ia
ab
li
ia
a
na
bu
ur₂
ri
il
qu₂
šu
nu
ti
iš
tu
i
na
e₂
d
ia
ab
li
ia
da
ba
ba
an
ni
a
u₂
ki
in
nu
a
wi
lum
d
suen
i
qi₂
ša
am
a
na
ma
aṣ
ṣa
ar
tim
ip
qi₂
is
su₂
u₄
ma
tim
iti
1(diš)
kam
i
pa
as
su₂
ma
a
wa
tum
ši
na
be
li₂
ka
ta
u₂
ul
ik
šu
da
nim
a
na
te
mi
iq
LI
x
x
x
x
ni
ši
diš
d
suen
i
qi₂
ša
am
i
na
ki
li
šu
u₂
še
ṣi
šu
ma
iš
tu
u₄
um
u₂
ṣu₂
u₂
i
na
5(diš)
u₄
mi
la
ma
li
i
diš
zi
im
ri
ha
am
mu
u₃
ia
si
im
ad
da
šu
nu
pa
ni
dumu
meš
zi
im
ri
e
ed
da
dumu
meš
ni
iš
dingir
šu
nu
u₃
erin₂
ah
la
mi
i
iṣ
ba
tu
nim
ma
ma
tam
uš
ta
ad
du
u₂
ki
ma
da
ba
bu
an
nu
u₂
i
na
babila₂
ki
ma
har
be
li₂
ia
ka
ta
i
ti
qu₂
be
li₂
at
ta
a
na
gu
um
mu
ri
šu
nu
tup
pi₂
šar
ri
tu
ša
bi
lu
…
ki
ma
ik
ke
el
li
tup
pi₂
šar
ri
iš
mu
u₂
a
na
hi
ṭi
šu
nu
kab
tim
ša
i
du
u₂
iri
ki
šu
nu
id
du
u₂
ma
a
na
ma
at
ma₂
ri₂
ki
it
ta
bi
tu
i
na
an
na
gi
iš
pe₂
er
rum
ša
d
marduk
ra
i
mi
ka
u₂
te
er
ra
aš
šu
nu
ti
ma
i
na
dumu
meš
ha
na
at
ki
it
tu
ru
nim
diš
zi
im
ri
ha
am
mu
u₃
ia
si
im
ad
da
šu
nu
x
ta
is
su₂
nu
u₂
ul
u₂
te
er
ta
i
is
su₂
nu
ši
i
ma
a
na
ša
i
na
pa
ni
hi
ṭi
šu
nu
ih
li
qu₂
in
na
bi
tu
u₂
ul
iš
hu
tu
u₂
ul
i
du
ru
da
ba
ab
šu
nu
ma
i
na
da
ba
bi
šu
nu
um
ma
šu
nu
ma
a
na
da
ba
bi
an
ni
i
u₂
ul
ta
aš
ta
al
la
a
i
na
babila₂
ki
a
na
du
um
mu
qi₂
ku
nu
mi
nu
qi₂
iš
ta
ku
nu
u₃
ni
a
ti
ša
a
na
hi
ṭi
tu
ka
al
la
ni
a
ti
ma
an
nu
mi
na
ni
il
qe₂
i
na
da
ba
bi
šu
nu
u₃
ma
gal
ši
it
mu
ri
šu
nu
an
ni
i
ma
am
ma
an
i
ra
as
su₂
nu
la
tu
ur₂
ri
pi₂
i
šu
nu
a
šar
iš
te
en
iš
ku
nu
ma
ki
ma
BI
RI
pi₂
ri
iš
ti
šu
nu
la
še
me
e
qa₂
ti
e₂
a
bi
ni
i
na
pu
uh₂
ri
it
ta
as₂
hu
i
na
an
na
ša
ad
da
aq
dam
i
na
eš
še
tim
bara₂
ša
d
marduk
ra
i
mi
ka
ša
i
na
i
te
e
su
mu
d
da
gan
u₃
i
ta
a
ša₃
dumu
meš
ba
ah
li
dingir
šu
nu
ti
a
na
ba
aq
ri
la
ra
še
e
ša
ak
nu
a
na
tu
uk
ku
ul
ti
an
nu
u₂
tim
ha
al
qu₂
tim
ša
iš
tu
ma₂
ri₂
ki
i
tu
ru
nim
diš
gi
mil
d
marduk
a
ha
šu
diš
ia
aš
di
ha
am
mu
u₂
na
NA
ah
i
id
iš
pu
ur
šu
nu
ši
im
pi₂
i
šu
nu
a
šar
iš
te
en
iš
ku
nu
ma
bara₂
ša
d
marduk
ra
i
mi
ka
u₂
ša
al
pi₂
tu
u₃
i
ta
a
u₂
na
ak
ki
ru
be
el
ni
li
iš
te
še
ra
an
ni
a
ti
ha
al
qu₂
tum
e
pi₂
iš
ha
ṭi
tim
li
ta
am
i
na
mu
uh₂
hi
ni
la
i
ša
ak
ka
nu
ma
še
am
ni
na
ad
di
na
ma
i
na
pa
ni
šu
nu
la
ni
it
ta
la
ak
ki
ma
d
utu
u₃
d
marduk
ra
i
mi
ka
uz
na
ni
a
na
be
li
ni
ka
ta
i
ba
aš
ši
a
šu
um
be
li
ni
ba
ni
a
i
ni
iz
ku
ur
ma
ba
i
šu
li
ba
ša
an
ni
a
ti
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
a
na
be
li
ni
ka
ta
i
ni
ik
ru
ub
a
na
ša
pi₂
ri
ia
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
gi
mil
d
marduk
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
is
ha
ka
i
na
e₂
babbar
ša
ta
ra
am
mu
lu
u₂
da
ri
a
u₄
mi
ša
am
i
na
e₂
sag
il₂
ak
ta
na
ra
ba
ak
kum
šu
um
ka
u₃
zi
ki₂
ir
ka
i
na
e₂
babbar
ša
ta
ra
am
mu
lu
u₂
da
ri
i
la
li
ba
la
ṭi
im
d
utu
li
še
bi
i
ka
aš
šum
ša
diš
ša
am
lu
ze
e
x
ta
aš
pur
ra
am
1(diš)
šen
uruda
3(diš)
mar
uruda
u₃
si
ka
ti
su
ti
i
u₃
2(diš)
ha
zi
in
uruda
uš
ta
bi
la
ak
kum
u₃
u₂
nu
ti
pa
ha
ri
im
uš
ta
bi
la
ak
kum
aš
šum
diš
bala
a
ni
he₂
in
bir₂
gala
mah
ša
a
na
mu
ša
di
in
ni
im
ta
aš
pur
ra
an
ni
a
di
ni
i
di
mu
ša
di
in
ni
u₂
ul
i
ku
na
ma
ṭe₄
ma
am
ga
am
ra
am
u₂
ul
a
ša
pa
ra
ak
kum
šum₂
sar
ša
ša
pi₂
ir
ri
iq
bi
a
am
ki
da
šu
nu
mi
li
ba
lu
ma
mi
i
na
gi
pisan
šu
bi
lam
ša
u₂
nu
ta
am
u₂
ša
bi
la
ak
kum
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ARAD₂
d
ul
maš
tum
ma
diš
dingir
šu
ib
ni
ugula
gidri
ib
ba
qir
ra
de
ku
ma
diš
sin
i
qi₂
ša
am
dub
sar
aš
šum
a
ša₃
a
na
i
pu
ul
be
li₂
i
di
i
na
an
na
tup
pa
šu
a
na
d
nanna
ma
an
šum₂
uš
ta
bi
lam
is
su₂
ni
in
ni
ma
a
an
na
u₂
ul
a
pu
ul
be
li₂
qi₂
iš
ti
d
AG
li
iš
ta
al
a
ša₃
meš
ša
aga
us₂
meš
a
na
hu
ul
lu
qi₂
pa
nu
ša
ša
ak
nu
a
wi
lam
a
bi
erin₂
u₂
la
am
mi
id
ma
d
nanna
ma
an
šum₂
ugula
x
x
x
x
is
su₂
šu
ma
ki
ma
a
ša₃
am
bi
ra
am
a
na
aga
us₂
meš
id
di
nu
x
a
an
na
i
ta
pa
al
x
tup
pi₂
tam
li
tim
ša
mi
tu
tim
ub
lu
nim
ma
a
ša₃
e
ma
aga
us₂
meš
ṣa
ab
tu
u₃
ka
aq
qa₃
ra
tim
a
na
mu
da
si
i
at
ta
di
u₃
mu
da
sa
a
a
na
geš
x
uš
te
ri
ib
nu
geš
kiri₆
meš
a
na
ma
har
be
li₂
ia
li
qe₂
ri
bu
nim
ma
še
am
1(diš)
sila₃
še
a
na
ugula
gidri
ša
tu
la
i
na
di
nu
ma
a
di
be
li₂
a
ma
at
aga
us₂
meš
ša
ka
ni
ka
ti
šu
nu
na
ši
a
ku
i
še
mu
u₂
a
na
a
hu
wa
qar
u₃
d
suen
e
ri
ba
am
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
na
bi
um
ma
lik
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
im
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
be
ia
a
te
eš
me
e
ki
ma
ga
ma
li
ka
a
la
kam
u₂
ul
e
le
i
a
nu
um
ma
diš
ib
na
tum
u₃
lu
a
ad
d
marduk
a
na
ṣe
ri
ka
aṭ
ṭar
da
am
lu₂
guruš
meš
ša
pi₂
ki
si
ia
šu
nu
ma
ki
ma
ša
a
na
ku
al
li
kam
ma
di
iš
ṣi₂
ir
ma
šu
nu
ši
ṣi₂
bu
su₂
nu
šu
pi₂
ša
šu
nu
ši
im
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ib
ni
d
utu
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
aš
šum
a
ša₃
ša
ta
aš
pu
ra
am
erin₂
ka
ra
mi
a
ṭa
ar
ra
da
ak
kum
ki
ma
a
na
gu₄
hi
a
ka
hi
ta
ia
u₂
ṭi
im
tu
uṣ
ṣu₂
u₂
u₃
šu
nu
ti
hi
ta
ia
as
su
nu
ti
šum
ma
a
ša₃
ša
ad
da
aq
dam
la
e
ri
iš
ma
na
di
ka
ni
ik
te
ep
ti
tim
ša
mu
2(diš)
kam
u₃
i
na
ša
lu
uš
tim
ša
at
tim
a
na
gu₂
un
i
ir
ru
ub
le
qe₂
ka
ni
ik
duh
duru₅
ma
la
ša
še
li
bu
um
i
qa₂
ab
bi
a
ak
kum
i
di
ma
duh
duru₅
a
na
ša₃
gal
gu₄
hi
a
li
il
qu₂
u₂
aš
šum
a
na
d
utu
na
ṣi
ir
ugula
e₂
qa₂
be₂
e
em
ma
u₈
hi
a
ši
pa
tim
ku₃
babbar
i
ka
ku
BI
im
le
qe₂
e
a
na
ṭe₄
mi
šu
la
ma
di
im
aš
pu
ra
ak
kum
u₂
ul
ta
aq
bi
šum
ma
ṭe₄
em
šu
u₂
ul
ta
aš
pu
ra
am
i
na
an
na
ša
ap
ti
šu
ši
me
ma
ma
la
ša
i
ip
pa
lu
ka
ṭe₄
ma
am
šu
up
ra
am
a
na
ma
ta
ki
qi₂
bi₂
ma
um
ma
il
lu
ra
tum
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
tu₂
ki
aš
šum
a
ga
sa
la
ki
im
zabar
u₃
ši
bi
ir
ti
zabar
ša
a
na
ši
ip
ru
tim
ez
bu
ni
ki
im
a
di
ṣu₂
ha
rum
ša
še
a
am
ub
lam
iq
bi
a
am
ma
ši
a
ku
še
um
i
na
qa₂
ti
ia
it
ta
ṣi₂
ma
u₂
ul
u₂
ša
bi
lam
i
na
zu₂
si
ga
ša
2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
siki
u₂
ša
ba
la
ki
im
a
ga
sa
li
kam
zabar
u₃
ši
bi
ir
ti
zabar
a
na
ma
am
ma
an
la
ta
na
di
ni
pa
qi₂
id
ki
im
u₄
um
siki
uš
ta
bi
lam
a
ga
sa
li
kam
zabar
u₃
ši
bi
ir
tam
zabar
šu
bi
lim
a
na
i
bi
d
nin
šubur
qi₂
bi₂
ma
um
ma
iu
u₂
um
dingir
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
li
ṭu₂
ka
ki
ma
ti
du
u₂
a
na
sag
geme₂
hi
ša
a
am
e
zi
ib
ma
a
da
a
an
ku₃
babbar
ša
qa₂
a
lim
ik
ta
aš
da
an
ni
i
ma
dam
gar₃
is
ra
an
ni
a
nu
um
ma
diš
ARAD₂
d
inanna
aš
tap
ra
kum
3(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ša
qa₂
ti
ka
u₃
2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
a
na
še
geš
i₃
ša
ra
ma
ni
ka
ka
ni
ik
babila₂
ki
šu
bi
lam
u₃
ku₃
babbar
diš
ARAD₂
d
inanna
i
ša
ri
iš
ap
lam
diš
ARAD₂
d
inanna
la
ta
ka
la
am
pi₂
ha
tum
i
ša
ri
iš
ap
la
aš
šu
a
na
be
el
šu
nu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
be
el
šu
nu
ma
diš
ša
lim
ṭe₄
eh
šu
ša
geš
tukul
ia
wa
ar
ki
tap
pe₂
e
šu
u₂
hi
ra
am
ma
i
na
qa₂
ti
ṣu₂
ha
ri
im
ša
na
gal
lim
1(diš)
ku₆
el
qe₂
e
ma
iṣ
ba
tu
šu
ma
ik
ta
lu
šu
pu
uṭ
ṭe₄
ra
aš
šu
ma
a
na
ma
ah
ri
ia
ṭu₂
ur
da
aš
šu
diš
na
wa
ar
šu
lu
mur
e
em
i
la
ku
ma
u₂
qa₂
al
la
al
dingir
ka
d
nin
šubur
li
ba
li
iṭ
ka
lu
ba
al
ṭa
ta
lu
ša
al
ma
a
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
da
mi
iq
ti
ka
li
ki
il
diš
i₃
li₂
i
qi₂
ša
am
ra₂
gaba
tup
pi₂
a
wi
lim
ugula
e₂
il
qi₂
a
am
ma
it
ta
al
ka
aš
šum
gu₂
un
a
ša₃
ia
ša
ša
ad
da
aq
da
la
u₂
qa₂
at
ti
a
u₃
ša
ša
at
ti
an
ni
tim
1(diš)
sila₃
še
la
la
qi₂
a
ku
ša
2(eše₃)
2(iku)
GAN₂
a
ša₃
ab
sin₂
ša
ad
da
aq
da
4(diš)
1/2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
i
na
6(aš)
2(barig)
še
gur
id
di
nam
1(aš)
3(barig)
3(ban₂)
še
gur
i
na
qa₂
ti
šu
iz
zi
iz
u₃
ša
ša
at
ti
an
ni
tim
6(aš)
1(barig)
še
gur
gu₂
un
a
ša₃
lu₂
na
aš
pa
ru
ša
il
li
kam
li
ša
ad
di
in
šu
ma
li
ib
la
šum
ma
gu₂
un
a
ša₃
ia
ša
i
na
qa₂
ti
šu
la
ug
da
me
er
ma
la
it
ta
din
mi₂
ni
pu
us
su₂
a
na
babila₂
ki
li
il
qi₂
a
am
ma
a
na
ku
u₃
šu
u₂
i
na
babila₂
ki
i
ni
di
in
aš
šum
d
na
bi
um
pa
li
ih
šu
i
ba
an
ni
i
da
šu
u₂
ul
ša
da
aq
da
u₂
ul
ša
at
ta
id
di
nam
šum
ma
i
di
šu
li
ša
bi
lam
šum
ma
ša
tu
šu
a
tu
a
na
babila₂
ki
li
ib
lu
ni
iš
šu
ki
ma
ti
du
u₂
šuku
ta
u₂
ul
i
šu
šum
ma
ša
ra
ma
ni
ka
5(aš)
še
gur
u₂
ul
ta
na
ah
ha
ra
aṣ
mi
nu
u₂
ša
um
ma
at
ta
ma
a
na
ku
a
na
ri
iq
ti
ia
ma
re
ša
u₂
ka
al
i
nu
ma
1(u)
mu
kam
ta
ku
lu
mi
na
nam
e
ri
iš
ka
ki
ma
es
re
ku
u₂
ul
ti
di
li
ib
ba
ka
la
i
ma
ra
aṣ
ki
ma
iš
tu
la
bi
ir
tim
e₂
ti
na
ap
ṭa
ri
ia
ši
sa
am
u₃
a
hi
tam
la
ku
ul
lu
mu
u₂
ul
ti
de
e
i
na
an
na
ki
ma
e₂
na
ap
ṭa
ri
ia
bu
uz
zu
u₂
diš
ta
ri
bu
um
a
hu
ka
iq
bi
a
am
ki
ma
a
wi
lu
ti
ka
ra
bi
tim
a
na
lu₂
de
ki
i
qi₂
bi
ma
a
na
e₂
ti
la
i
ša
as₂
su₂
a
na
ša
aš
pu
ra
ak
kum
la
tu
uš
ta
a
diš
tam
la
tum
dam
gar₃
dumu
qi₂
iš
d
nu
nu
ma₂
ša
ib
ba
tum
ma₂
lah₅
i
gu
ur
ma
a
na
babila₂
ki
uš
qe₂
el
pi₂
ki
ma
ma₂
šu
a
ti
ša
um
mi
du
ši
i
ma
a
di
i
na
an
na
sig₄
hi
a
iz
bi
lu
u₃
i
na
an
na
a
na
geš
ur₃
gešimmar
na
še
e
em
a
na
ma
aṣ
ṣa
ar
tim
ta
ap
qi₂
du
ši
iq
bi
a
am
a
di
i
na
an
na
sig₄
hi
a
iz
za
ab
la
u₃
i
na
an
na
geš
ur₃
gešimmar
hi
a
ta
ṭar
ra
ad
ma
ma₂
ši
i
i
ša
al
li
ma
am
ma
i
tu
ur
ra
am
diš
ib
ba
tum
šu
a
ti
a
na
ma
ah
ri
ka
aṭ
ṭar
dam
ki
ma
ra
bu
ti
ka
ma₂
šu
a
ti
pu
uṭ
ṭe₄
er
pi₂
qi₂
is
su₂
um
ma
a
na
zimbir
ki
li
ša
aq
qi₂
a
aš
ši
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
a
na
sa₁₀
šum₂
sar
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
a
na
sa₁₀
šum₂
sikil
lum
sar
i
nu
ma
iš
tu
babila₂
ki
tu
še
še
ru
ad
di
na
ak
kum
ša
at
tu
um
it
ta
la
ak
ša
it
ta
ad
di
nu
ma
šum₂
sar
u₃
šum₂
sikil
lum
sar
ta
ap
pu
lu
ṭe₄
ma
am
šu
a
tu
u₂
ul
ta
aš
pu
ra
am
a
na
tu
uk
ku
ul
ti
ka
i
na
babila₂
ki
šum₂
sar
šum₂
sikil
lum
sar
u₂
ul
a
ša
am
ku₃
babbar
ša
ad
di
na
ak
kum
a
na
nu
geš
kiri₆
ša
i
din
d
nin
šubur
ša
at
ti
ša
i
na
ad
di
nu
i
di
im
ma
šum₂
sar
u₃
šum₂
sikil
lum
sar
ki
ma
ku
ul
lu
mu
a
na
ba
ab
bi
lu
ti
šu
nu
le
qe₂
e
ma
a
na
ta
ri
bu
lu₂
be
el
pi₂
ha
ti
ia
pi₂
qi₂
id
ma
a
na
iš
pa
tim
ki
li
ib
la
am
šum
ma
šum₂
sar
u₃
šum₂
sikil
lum
sar
i
ṣu₂
i
na
mu
uh₂
hi
ka
a
ša
ak
ka
an
ṣu₂
ha
ar
ka
ad
kup₄
ša
ma
ah
ri
ia
ši
ip
ra
am
ba
at
qa₂
am
i
ip
pu
uš
u₃
ši
ip
ru
ša
i
ip
pu
šu
u₂
ul
ši
pi₂
ir
ne
me
li
im
a
na
u₄
1(diš)
kam
it
ti
šum₂
sar
u₃
šum₂
sikil
lum
sar
al
ka
am
ma
i
na
mu
uh₂
hi
ṣu₂
ha
ri
ka
ši
ṣi₂
i
na
li
ib
bi
x
x
x
x
x
x
x
i
ta
ar
ṣu₂
ha
ar
ka
x
x
x
x
a
na
d
na
bi
um
mu
ša
lim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
na
di
in
šu
mi
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
aš
šum
a
na
pi₂
še
er
tim
na
ga
ar
ru
ri
a
di
eš
ri
šu
aš
tap
ra
kum
ma
di
ih
tam
u₂
ul
ta
ša
al
ma
u₂
ul
ta
li
a
am
ki
da
ma
šu
u₂
ih
ta
li
iq
i
na
an
na
ze₂
eh
pi₂
uš
ta
bi
la
ak
kum
šum
ma
ta
al
li
a
am
ar
hi
iš
ud
di
da
am
ma
a
li
a
am
šum
ma
la
ta
al
li
a
am
ar
hi
iš
ṭe₄
ma
am
ga
am
ra
am
šu
up
ra
am
ma
ša
pa
ni
ia
lu
up
pa
li
is
ma
a
na
ku
u₂
ma
lu
ug
ga
ri
ir
a
na
mi₂
hu
un
na
tum
qi₂
bi
ma
šum
ma
i
il
li
a
am
li
li
a
am
ki
ma
pa
ni
ka
2(diš)
šu
ši
gi
pisan
hi
a
li
qi₂
a
am
u₃
x
x
x
x
x
tim
e
li
šu
ze₂
eh
pi₂
uš
ta
bi
lam
i
nu
ma
i
na
zimbir
ki
aš
ba
ku
ma
nig₂
ka₉
duh
duru₅
u₃
kaš
mi
it
ha
ri
iš
e
pu
šu
a
na
ku₃
babbar
ia
ša
ad
di
x
x
x
duh
duru₅
u₃
kaš
mah
ha
am
tu
ki
il
la
am
ma
a
na
nig₂
ka₉
am
hu
ur
ka
še
am
u₃
ku₃
babbar
ki
ma
iš
te
en
u₃
ša
ni
i
ad
di
in
ma
ma
ah
ri
ka
a
ku
ul
aš
šum
ku₃
babbar
ša
qa₂
ti
ka
eš
me₂
ma
ki
a
am
ta
aq
bi
a
am
um
ma
at
ta
ma
5(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ša
u₂
pa
ah
hi
ru
a
na
gi
im
ri
ia
at
ta
di
in
ša
iš
tu
i
na
an
na
a
di
iti
ab
e₃
a
ma
ah
ha
ru
re
eš
ka
u₂
ka
al
an
ni
tam
ta
aq
bi
a
am
i
na
an
na
a
di
ši
ni
šu
aš
pu
ra
ak
kum
ma
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
u₂
ul
tu
ša
bi
lam
an
ni
tum
ša
te
pu
šu
it
ti
ka
ki
i
mi
im
mu
ia
a
na
ga
za
ri
i
ta
at
ta
na
ad
di
ša
še
am
u₃
ku₃
babbar
ma
ah
ri
šu
i
na
di
nu
i
na
sa
am
ni
i
e
bu
ri
u₂
ša
ad
da
nu
u₃
1(aš)
še
gur
ša
a
na
munu₄
sar
ad
di
nu
x
x
e
li
ia
mi
na
am
ti
šu
u₂
i
na
qa₂
ti
ka
tu
ki
il
ma
la
ta
ad
di
in
i
na
an
na
a
hu
ni
ze₂
eh
pi₂
uš
ta
bi
la
ku
5(diš)
gin₂
ku₃
babbar
i
di
in
šum
ma
a
na
babila₂
ki
li
ib
lam
u₃
1(aš)
gur
munu₄
sar
a
na
d
utu
ba
ni
i
di
in
ma
a
na
ša
qi₂
ia
re
ši
li
ki
il
a
wa
tam
i
dam
tu
ša
ar
ša
ma
gi
me
er
i
si
im
ma
ni
ka
u₂
pa
ar
ra
ak
a
na
dumu
er
ṣe
tim
diš
ra
bu
ut
d
utu
u₃
d
suen
dingir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
nanna
tum
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ku
nu
ti
ki
ma
u₂
hi
ra
x
x
x
u₄
6(diš)
kam
x
x
x
x
x
u₄
7(diš)
kam
x
x
x
x
x
x
li
qi₂
a
ni
im
ma
a
na
x
x
x
x
x
i₇
x
x
x
x
x
x
x
qa₂
ti
ṣa
ab
ta
ni
im
ma
ma₂
la₂
ši
pa
as
si
x
x
ti
gi
a
ma
ak
ka
al
la
u₃
ša
ta
ri
ba
tim
5(diš)
erin₂
meš
li
qi₂
a
ni
im
al
ka
ni
im
la
ta
gi
a
a
na
be
be
e
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ib
ni
d
iškur
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ki
a
wa
tum
ša
il
li
kam
še
am
ša
tu
ša
bi
lim
u₂
sa
pi₂
ha
am
ma
it
ta
al
ka
u₃
ki
ma
it
ta
al
ka
am
u₂
ul
iq
bi
a
am
5(diš)
sila₃
zi₃
da
i
zi
ib
i
tu
ra
am
ma
a
ha=HI
at
ki
ki
ma
i
mu
ru
u₂
it
bi
a
am
ma
it
ta
al
ka
ša
il
qi₂
a
am
u₂
ul
i
di
nam
a
na
d
suen
ha
zi
ir
qi₂
bi₂
ma
a
na
a
ša₃
ia
la
u₂
še
re
si₂
u₃
a
na
d
nin
urta
mu
ba
li₂
iṭ
qi₂
bi₂
ma
a
na
a
ša₃
ia
la
u₂
še
re
si₂
ninda
šuku
u₂
ul
i
šu
it
bi
ma
ma
an
še
am
1(barig)
še
am
ri
ma
ninda
šuku
šu
bi
la
ni
im
ṭe₄
ma
am
ša
a
ha
at
ki
la
aš
pu
ra
ki
im
ki
ma
at
ta
ah
i
pu
uš
a
na
a
ap
pa
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
gi
mil
d
marduk
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
aš
šum
mi
ka
ma
har
a
wi
lim
a
bi
erin₂
ad
bu
ub
ma
um
ma
šu
ma
šu
pu
ur
li
ra
hu
ni
šu
ma
li
id
bu
ub
u₃
tup
pa
ti
ša
i
na
ma
har
pa
ni
šu
ta
al
qi₂
a
ki
ma
pa
ni
ka
li
qi₂
a
ma
ar
hi
iš
si
in
qa₂
a
na
e₂
idim
an
na
ma
an
šum₂
qi₂
bi₂
ma
um
ma
lu₂
d
mah
ma
d
utu
u₃
d
inanna
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
ša
al
ma
a
ku
a
na
geme₂
d
utu
la
te
gi
diš
hu
um
ṭa₂
ni
8(diš)
5/6(diš)
gin₂
1(u)
5(diš)
še
ku₃
babbar
i
di
na
am
pi₂
ša
ši
me
e
ma
a
šar
i
qa
ab
bu
u₂
ku₃
babbar
lu
di
in
it
ti
dumu
munus
lugal
d
iškur
at
ta
la
ak
ṣi₂
bu
ut
ka
ar
hi
iš
u₂
ša
ba
la
kum
me
he
er
tup
pi₂
ia
šu
bi
lam
diš
a
ma
na
nu
um
šagina
diš
dingir
šu
ba
ni
di
ku₅
lu₂
i
šim
d
šul
gi
diš
d
nanna
tum
dumu
ur
d
lugal
ban₃
da
diš
na
ra
am
sin
dumu
sin
na
ṣir
diš
di
iq
di
qu₃
um
ša₃
tam
lu₂
hi
ri
tum
ki
diš
na
bi
i₃
li₂
šu
maškim
diš
i
pi₂
iq
nu
nu
dumu
na
wi
ru
um
i₃
li₂
an
nu
tum
da
ia
nu
ia
i
na
e₂
a
ra
ar
ri
iṣ
ba
ta
an
ni
ma
u₂
še
ri
ba
an
ni
ma
ip
hi
an
ni
u₃
diš
li
pi₂
it
eš₁₈
dar
am
hu
ur
ma
um
ma
šu
u₂
ma
a
di
a
wa
at
na
di
tim
ta
na
sa₃
hu
ma
ma
an
u₂
ul
u₂
wa
šar
ka
diš
a
ma
na
nu
um
am
hu
ur
ma
a
nu
mi
šu
ma
um
ma
a
ma
na
nu
um
ma
u₃
da
ia
nu
ia
an
nu
tum
a
li
ik
šu
ri
ib
šu
a
di
ku
nu
ka
ka
ub
ba
la
kum
um
ma
a
ma
na
nu
um
ma
a
di
iš
tu
babila₂
ki
a
tu
ra
ak
kum
a
nu
mi
šu
ma
ap
pi₂
aq
du
ud
diš
a
ma
na
nu
um
am
hu
ur
ma
di
ku₅
da
ia
nu
ia
u₃
a
ma
na
nu
um
u₂
ša
hi
zu
ni
in
ni
i
ma
u₂
še
ri
ib
šu
u₂
ma
a
pa
su₂
u₂
ma
am
ša
ti
i
ma
ša
ku
nu
kam
u₂
še
zi
ba
an
ni
a
ša₃
u₃
še
a
am
la
a
ta
na
di
in
a
na
e
ri
ib
d
suen
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ib
ni
d
tišpak
ma
a
hu
ka
ma
aš
šum
ṭe₄
mi
im
ša
ARAD₂
i₃
li₂
šu
dumu
ib
ni
er₃
ra
2/3(diš)
ma
na
ku₃
babbar
ad
di
šum
u₃
i
na
ši
bu
ti
ia
ša
aṭ
ra
ti
a
na
li
ib
bi
aš
šu
ur
ki
il
li
ik
ma
ku₃
babbar
am
a
na
ša
ma
ia
tim
u₂
ul
id
di
in
a
na
ku
u₃
ša
ma
ia
tum
i
na
li
ib
bi
uš
gan₂
na
ki
ni
in
na
mi
ir
ma
a
na
a
wa
tim
ni
it
te
eg
ri
um
ma
a
na
ku
ma
ku₃
babbar
am
diš
ARAD₂
i₃
li₂
šu
uš
ta
bi
la
ak
kum
um
ma
šu
ma
šum
ma
diš
ARAD₂
i₃
li₂
šu
ku₃
babbar
am
id
di
nam
ku₃
babbar
um
ku₃
babbar
am
li
ir
di
a
na
ku₃
babbar
ša
tu
a
ah
ka
la
ta
na
ad
di
u₃
aš
šum
ṭe₄
mi
im
ša
a
na
1(u)
4(diš)
gin₂
ku₃
babbar
diš
d
utu
be
el
i₃
li₂
ša
ta
aš
pu
ra
am
ku₃
babbar
am
u₂
ul
ad
di
in
šum
2/3(diš)
ma
na
ku₃
babbar
e
li
ARAD₂
i₃
li₂
šu
i
šu
diš
ARAD₂
i₃
li₂
šu
ṣa
ba
at
ma
ku₃
babbar
u₃
ne₂
me₂
le
ti
šu
ša
e
li
tim
u₃
wa
ri
tim
šu
uš
qi₂
il
šu
u₂
ma
i
na
li
ib
bi
im
1(u)
4(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ka
li
qi₂
ma
ša
pi₂
il
ta
am
šu
bi
lam
a
na
ra
ma
tum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
utu
pu
uṭ
ra
am
ma
diš
a
ha
ta
am
ki
ša
ma
a
na
ku
i
na
ṭu₂
bi
ia
aṭ
ru
da
aš
šu
um
ma
ši
i
ma
ha
aṭ
ṭum
ša
be
el
ti
ia
e
li
ia
na
di
a
at
lu
ul
li
lik
še
ep
be
el
ti
ia
lu
iṣ
ba
at
ma
lu
ub
lu
uṭ
u₃
ṣu₂
ha
ra
tim
ša
ta
aš
pu
ri
im
a
šar
i
di
im
am
hu
ur
ši
na
ti
u₃
ap
pa
an
dingir
a
ša
ri
iš
wa
ši
ib
a
na
a
la
li
ki
im
pa
nu
šu
ša
ak
nu
an
ni
tam
la
an
ni
tam
šu
up
ra
ri
iš
šu
a
na
lu₂
d
mar
tu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
pi
bu
wa
qar
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
mu
ha
di
tim
tup
pa
am
diš
ha
ia
ab
ni
nu
diš
nu
ur₂
ra
tum
u₃
dingir
šu
ba
ni
uš
ta
bi
lam
i
zi
iz
e
si
ir
šu
nu
ti
ma
a
wa
at
ṣu₂
ha
ar
ti
an
ni
ti
am
mu
ur
šum
ma
a
ha
zu
um
li
hu
uz
šum
ma
la
ki
a
am
šum
ma
li
ib
ba
šu
ku₃
babbar
u₂
zu
be₂
e
šu=LI
uš
qi₂
il
ma
ki
a
ma
ti
du
u₂
diš
mu
ha
di
tum
ma
mu
2(diš)
kam
u₂
da
bi
ba
an
ni
šum
ma
i
na
ki
na
tim
ta
ra
ma
an
ni
ṣi₂
ri
im
a
wa
ti
ša
am
mu
ur
ša
mu
ha
di
tim
ki
ma
ta
aš
pu
ra
am
i
ša
ri
iš
a
ta
pa
al
ši
me
he
er
tup
pi₂
ia
šu
bi
lam
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ta
tu
ur
ma
tum
geme₂
ka
ma
d
utu
u₃
d
a
a
ka
al
la
tum
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
e₂
ša
lim
u₃
ṣu₂
ha
ru
u₂
ša
al
mu
u₂
a
na
diš
ARAD₂
i₃
li₂
šu
aš
pu
ur
ma
um
ma
šu
u₂
ma
diš
d
en
lil₂
ma
an
šum₂
u₂
na
ah
hi
da
an
ni
um
ma
šu
u₂
ma
ku₃
babbar
i
na
qa₂
ti
šu
a
ga
na
i
na
i
ti
ni
ša
i
la
ku
lu
tam
e₂
pa
pa
ha
am
is
si₂
ru
u₃
i
ga
ar
tum
se
re
et
um
ma
diš
e
tel
pi₄
ša
ma
a
na
ra
ma
ni
ia
mi
na
am
e
te
ne
pu
uš
a
nu
um
ma
diš
d
en
lil₂
ma
an
šum₂
ma
ah
ri
ka
wa
ši
ib
qi₂
bi
šum
ma
li
iš
pu
ra
am
ma
an
ni
ki
a
am
i
ti
in
nam
li
id
di
nu
nim
u₃
mi
im
ma
la
ta
na
zi
iq
a
na
pa
ni
ka
e
pe₂
eš
ka
ni
ip
pu
uš
gi
gur
da
ša
zu₂
lum
u₃
gi
qu₂
pa
am
ša
za₃
hi
li
a
sar
ša
tu
ša
bi
lam
it
ta
ab
lu
nim
x
x
x
UD
ša
diš
d
marduk
na
ṣir
ša
tu
ub
lu
šum
il
li
kam
ma
at
ba
al
8(diš)
sar
ki
gal₂
ša
a
na
3(diš)
1/2(diš)
ma
na
ku₃
babbar
iš
ša
mu
diš
d
marduk
mu
ba
li₂
iṭ
dumu
hu
ul
li
ŠI
5(diš)
sar
ki
gal₂
mi
iš
lam
it
ba
al
ma
i
te
pu
uš
ṣu₂
ha
ar
šu
mu
n
kam
i
na
li
ib
bi
a
ši
ib
um
ma
a
na
ku
ma
gu
um
me
er
ma
ku₃
babbar
am
id
nam
ku₃
babbar
am
u₂
ul
id
di
nam
u₃
e₂
ha
ab
la
an
ni
2(eše₃)
GAN₂
a
ša₃
ṣi
bi
it
aga
us₂
1(diš)
a
lik
i
di
ia
ša
ki
nu
un
šu
be₂
lu
u₂
iri
ki
id
di
nam
ma
iš
tu
mu
3(u)
kam
a
ak
ka
al
i
na
an
na
a
di
a
na
ku
i
na
har
ra
an
be
li₂
ia
ka
ta
i
na
zimbir
ki
wa
aš
ba
ku
mi
ši
il
a
ša₃
ia
ši
bu
ut
iri
ki
il
qu₂
ma
a
na
ša
ni
i
im
ma
it
ta
ad
nu
be
li₂
at
ta
e₂
ki
gal₂
du
bu
ub
ma
le
qi₂
tup
pi₂
ia
a
na
be
li₂
ia
lu
ub
lam
u₃
a
ša₃
am
ša
ha
ab
lu
ni
in
ni
ši
bu
ut
iri
ki
li
še
lu
nim
a
ša₃
am
li
te
er
ru
nim
ma
la
a
ma
at
be
li₂
at
ta
i
zi
iz
za
d
marduk
ra
im
ka
a
na
šu
te
šu
ri
im
i
na
ki
it
tim
ib
ni
ka
a
na
li
pi₂
it
d
iškur
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
utu
ba
ni
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
aš
šum
dingir
šu
ib
ni
dumu
ar
ra
bu
um
u₃
aš
šu
mi
ka
el
me
šum
iq
bi
a
am
ma
um
ma
a
na
ku
ma
diš
dingir
šu
ib
ni
ma
ru
uṣ
ma
u₂
ul
il
li
kam
u₃
li
pi₂
it
d
iškur
i
na
na
we
e
ma
šu
u₂
ki
a
am
a
pu
ul
i
na
an
na
tup
pi₂
i
ri
ba
a
na
li
ṭi
ib
li
ib
ba
šu
u₃
tup
pi₂
el
me
šum
a
na
ka
šum
a
na
babila₂
ki
šu
li
i
ka
it
ta
ṣi
a
am
a
wa
a
tim
ši
ta
al
nu
us
si₂
ih
ma
a
na
1(u)
u₄
mi
šum
ma
ne
munus
ni
ši
i
ka
a
na
ki
di
im
šum
ma
i
na
li
ib
bi
a
lim
ma
a
šar
ta
ap
pa
al
la
su₂
ra
ma
an
ka
u₃
munus
ni
ši
i
ka
šu
tap
zi₂
ir
ma
ar
hi
iš
ṣi
bi
it
ṭe₄
mi
im
lu
ti
šu
a
na
a
bi
ia
ša
d
marduk
u₂
ba
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
na
ṣi
ir
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
a
bi
li
ba
al
li
ṭu₂
dingir
lum
na
ṣi
ir
a
bi
ia
ṣi
bu
tam
a
ia
ir
ši
šum
ma
i
na
ki
it
tim
ma
ru
ka
a
na
ku
qa₂
ta
at
diš
a
wi
il
d
x
x
a
di
1(diš)
ma
na
ku₃
babbar
le
qi₂
qa₂
ta
tu
šu
lu
u₂
at
ta
ma
e
le
nu
ka
a
ba
am
ša
ni
a
am
u₂
ul
i
šu
x
iš
tu
i
na
an
na
u₄
1(u)
kam
mah
ri
ka
a
na
ku
a
na
a
hi
ia
la
tu
uš
ta
ha
i
na
an
ni
tim
ab
bu
ut
ka
lu
mur
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
ta
ia
ar
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
ṭe₄
em
a
ša₃
im
ša
ta
aš
pu
ra
am
ša
dumu
meš
d
suen
re
me
ni
ša
i
na
bi
tu
tu
ki
ša
be
li₂
ki
ma
5(diš)
ma
na
ku₃
babbar
a
na
i
ia
ši
im
i
din
nam
diš
d
suen
a
ha
am
i
din
nam
diš
d
marduk
ta
ia
ar
u₃
d
na
bi
um
d
ma
lik
ka
ar
ka
a
na
šar
ri
im
ni
pa
ti
ka
a
na
nu
ur₂
pa
ri
im
uš
te
ri
bu
um
hu
um
ṭam
al
kam
ma
ni
pa
ti
ka
i
na
nu
ur₂
pa
ri
im
šu
ṣi₂
a
am
a
na
a
bi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
zi
im
ri
e
ra
ah
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
a
bi
li
ba
al
li
ṭu₂
diš
i
bi
d
nin
šubur
ṣu₂
ha
ri
a
hi
diš
nu
ur₂
i₃
li₂
šu
diš
d
na
bi
um
at
pa
lam
im
qu₂
ut
ma
ub
ta
az
zi
ih
šu
u₃
ia
a
ši
im
ma
ag
ri
a
tim
ša
a
na
e
ṣe₂
nim
la
na
ṭa
a
id
bu
ub
ṣu₂
ha
ri
ma
lu
ub
ta
az
zi
ih
ia
a
ti
am
mi
nim
i
na
az
za
ra
an
ni
a
na
a
wi
lim
a
na
qa₂
be₂
e
em
ma
u₂
ul
aq
bi
um
ma
a
na
ku
ma
a
na
a
bi
ia
lu
uš
pur
ma
ṭe₄
em
a
wa
tim
li
iš
pur
am
ma
a
na
a
wi
lim
lu
uq
bi
i
na
an
na
tup
pi₂
a
na
d
na
bi
um
at
pa
lam
a
na
ṭe₄
em
a
wa
tim
šu
a
ti
la
ma
di
im
uš
ta
bi
lam
i
zi
iz
wa
ar
ka
at
a
wa
tim
šu
a
ti
pu
ru
us₂
ma
ṭe₄
ma
am
šu
up
ra
am
ma
lu
u₂
i
de
e
iš
ti
iš
šu
u₃
ši
ni
šu
aš
šum
gu₂
un
hi
a
a
ša₃
u₃
zu₂
keš₂
e₂
ša
mu
4(diš)
kam
aš
ta
na
ap
pa
ra
ak
kum
ma
gu₂
un
a
ša₃
ia
u₂
ul
tu
ša
bi
lam
diš
mu
ba
li₂
iṭ
d
marduk
a
na
ma
ah
ri
ka
aṭ
ṭar
dam
3(diš)
sila₄
hi
a
i
na
ma
ah
ri
ka
i
di
iš
šum
ma
i
na
e₂
be
el
ti
ia
u₃
e₂
i
li
e₂
šuku
ti
li
iš
ku
nu
3(ban₂)
zi₃
da
uš
ta
bi
lam
e₂
be
el
ti
ia
u₃
e₂
dingir
e₂
li
ša
ki
lu
2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
a
na
mu
ba
li₂
iṭ
d
marduk
i
di
im
ma
a
na
lukur
d
utu
li
id
di
in
šum₂
sar
u₃
šum₂
sikil
lum
sar
ša
2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
šu
bi
lam
ki
ma
ša
at
ti
ša
am
diš
d
marduk
mu
ša
lim
dumu
u₂
tul₂
eš₁₈
dar
tu
ka
al
li
mu
2(diš)
šu
ši
su
ka
an
ni
ni
mušen
ša
ma
am
ma
šu
bi
la
aš
šu
iš
tu
iti
2(diš)
kam
a
na
ma
ah
ri
ka
ša
pa
ra
am
i
ha
an
ni
a
am
la
te
be
ed
di
mušen
hi
a
šu
bi
la
aš
šu
i
na
pa
ni
tim
d
nanna
ma
an
šum₂
it
ti
ia
tu
za
an
ni
ma
tu
ub
ta
ar
ri
a
an
ni
u₃
i
na
an
na
d
marduk
mu
ša
lim
zu
un
ni
a
na
li
pi₂
it
eš₁₈
dar
u₃
lu₂
d
ba
ba₆
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
hu
um
ma
mu
ta
a
nu
a
nu
um
ma
i
na
a
li
im
i
ba
aš
šu
u₂
mu
ta
a
nu
u₂
la
ša
d
ne₃
eri₁₁
gal
mu
ta
a
nu
ša
d
asar
x
x
na
gi
ru
um
li
iš
si
ma
ta
ap
hu
ri
i
na
iš
ri
im
a
na
d
asar
šu
uk
na
a
ma
i
la
am
su
ul
li
ma
i
lu
um
li
nu
uh₂
a
di
ta
ap
hu
ri
šu
a
na
li
pi₂
it
eš₁₈
dar
lu₂
d
ba
ba₆
u₃
qi₂
iš
d
ma
ma
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
hu
um
ma
a
na
e
ri
iš
ti
i₃
li₂
1(diš)
tug₂
te
er
ṣum
da
am
qa₂
am
ep
ša
šum
n
2(barig)
še
ba
ta
am₃
1(diš)
uruda
mar
ra
am
id
na
a
šum
te
ki
tam₂
la
i
ra
aš
ši
ša
ni
tam₂
a
na
tab
ni
eš₁₈
dar
a
na
mi
ni
im
i
pi₂
ir
ša
ta
ap
ru
sa₃
i
pi₂
ir
ša
id
na
a
ši
im
a
na
li
pi₂
it
eš₁₈
dar
u₃
lu₂
d
ba
ba₆
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
hu
um
ma
diš
hu
nu
bu
um
lu₂
hun
ga₂
x
x
x
lu₂
ab
ba
i
na
x
a
x
i
ba
aš
ši
u₃
1(diš)
ku
bu
…
ša
šu
d
…
i
ti
diš
ka
ab
…
i
na
ša
ku
ru
x
…
šu
pu
ur
ma
ki
la
li
in
šu
ri
a
šu
a
na
li
pi₂
it
eš₁₈
dar
u₃
lu₂
d
ba
ba₆
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
hu
um
ma
diš
za
za
nu
um
ma
an
nu
um
it
te₉
ki
ir
šu
ma
ma
an
ša
u₂
ne₂
e
ti
šu
el
qu₂
u₂
ma
a
na
ṣi
bi
tim
šu
ri
ba
šu
nu
ti
a
na
li
pi₂
it
eš₁₈
dar
u₃
lu₂
d
ba
ba₆
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
hu
um
ma
a
nu
um
ma
i
me
ra
am
ša
diš
za
zi
ia
i
iq
bu
ku
nu
ši
im
šu
ri
a
ni
im
a
na
li
pi₂
it
eš₁₈
dar
u₃
lu₂
d
ba
ba₆
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
hu
um
ma
diš
su
mu
a
bu
um
it
ti
diš
bu
ut
ta
tim
pu
uz
zu
u₂
te
bi
ib
ma
ma
an
a
na
ša
ši
im
a
ša
ti
šu
u₃
ma
re
e
šu
ma
ma
an
la
i
ṭe₄
he
e
a
na
ṣe
er
umma
ki
i
te
er
ba
am
ma
ma
an
la
i
ša
gi
iš
šu
pu
uz
zu
e
be₂
it
a
na
la
še
mi
ia
a
ša
al
ku
nu
ut
a
na
lu₂
d
ba
ba₆
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
hu
um
ma
a
nu
um
ma
al
pu
u₂
ša
diš
ur
d
nin
si
an
na
a
na
a
li
im
i
ru
bu
ni
im
šum
ma
ta
ra
ma
an
ni
u₃
šum
ma
a
na
ku₃
babbar
im
i
ša
a
mu
u₃
na
di
na
ni
li
ma
ad
ṣa
ba
at
ma
zu
ki
i
ma
a
pu
tum
la
ta
ka
ri
ma
an
ni
ku
nu
kam
šu
bi
lam
a
pu
tum
u₃
na
di
na
ni
ku
šu
ud
i
na
an
ni
tim
ka
ša
ad
ka
a
ma
ar
a
na
lu₂
d
ba
ba₆
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
hu
um
ma
aš
šum
še
im
lu₂
ur
mah
u₃
ih
bi
it
er₃
ra
…
x
i₃
li₂
$ rest broken
$ beginning broken
x
x
x
x
x
x
li
ki
nu
u₂
ma
la
u₂
ša
di
nu
ma
a
na
lu₂
ur
mah
i
di
nu
ma
la
šu
nu
ih
bu
lu
ma
bi
ra
am
ma
šu
up
ra
am
u₃
u
bar
d
suen
i
na
a
li
šu
ma
la
il
qu₂
u₂
be₂
ra
am
ma
šu
up
ra
am
a
na
lu₂
d
ba
ba₆
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
hu
um
ma
1(u)
5(aš)
še
gur
diš
d
suen
i
di₂
nam
muhaldim
li
di
kum
ma
a
di
a
ša
pa
ra
ku
nu
ši
im
ša
u₂
ra
ši
im
šu
ku
uš
šu
a
na
lu₂
d
ba
ba₆
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
hu
um
ma
im
gur
d
suen
a
bu
ka
u₃
ma
ra
ti
šu
u₂
še
er
a
na
lu₂
d
ba
ba₆
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
hu
um
ma
aq
bi
kum
aš
šum
a
ša₃
a
ku
ul
ṣi
la
al
ṣu₂
pi₂
im
a
na
mi
ni
im
a
na
be₂
el
la
li
im
la
ta
na
di
im
ma
la
i
pi₂
šu
e
pi₂
šum
an
nu
um
da
mi
iq
u₃
a
na
a
wi
li
ka
eq
lam
i
di
im
ma
li
ṣa
pi₂
ma
li
ri
iš
a
na
lu₂
d
ba
ba₆
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
hu
um
ma
a
nu
um
ma
a
na
diš
za
za
tim
aš
ta
ap
ra
am
a
wa
a
tim
…
$ rest broken
$ beginning broken
…
a
na
d
suen
iš
me
a
ni
na
da
na
am
aš
pu
ra
kum
u₃
še
am
ša
a
hi
šu
ha
al
qu₂
ut
zu
iq
bu
ni
im
ma
a
na
hi
a
ṭi₃
šu
aš
pu
ra
kum
a
na
mi
ni
im
sa₃
ar
ta
am
ta
ša
pa
ra
am
a
na
lu₂
d
ba
ba₆
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
hu
um
ma
aš
šum
i
pi₂
ir
diš
ia
ta
ra
tim
na
da
na
am
lu
aš
pu
ra
kum
a
na
mi
ni
im
la
ta
di
in
i
pi₂
ir
diš
ia
ta
ra
tim
i
na
ma
ti
ta
na
di
in
i
di
in
šum
ma
la
ta
di
in
a
ša
pa
ra
am
ma
i
pi₂
ir
ša
ti
ša
i
na
bi
ti
ka
ta
na
di
in
ša
ni
tam₂
am
ta
am
ša
it
ti
diš
be
la
a
a
a
na
ia
ta
ra
tim
i
di
in
a
na
d
suen
x
x
x
x
qi₂
bi₂
ma
um
ma
diš
dingir
ma
i₃
li₂
ma
aš
šum
še
im
bi
la
at
a
ša₃
ia
ša
ki
sur
ra
ki
diš
ge₆
d
iškur
ku
nu
kam
ta
aš₂
ṭu₂
ra
am
ma
tu
ša
bi
lam
a
nu
um
ma
x
x
x
ku
nu
kam
x
x
x
ma
a
na
diš
ma
na
ba
al
te
el
uš
ta
bi
lam
a
pu
tum
id
ka
i
di
in
ma
še
am
bi
la
at
a
ša₃
ia
ka
la
ša
ma
šu
di
in
i
na
sa₃
ar
tim
la
te
ne₂
me
da
a
pu
tum
bi
la
at
a
ša₃
ia
šu
ṣi₂
$ blank space
a
na
a
wi
il
x
x
x
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ni
id
na
at
d
suen
ma
d
utu
a
na
da
ri
a
tim
li
ba
al
li
iṭ
ka
aš
šum
1(u)
gin₂
ku₃
babbar
ša
aq
bu
kum
ku₃
babbar
šu
u₂
ri
iš
ka
li
ki
il
u₃
ša
5(diš)
gin₂
si
it
ti
ku₃
babbar
ka
ab
tak₄
meš
ri
iš
ka
li
ki
il
la
u₃
ki
ma
u₂
ra
ši
ka
ši
in
ku₃
babbar
ka
te
le
qi₃
ṭe
e
em
ka
ga
am
ra
am
me
he
er
tup
pi₂
ia
šu
bi
lam
$ blank space
a
na
ta
ri
bu
um
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i
din
ia
tum
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
diš
d
šul
pa
e₃
ba
ni
dumu
e₂
dub
ba
a
ki
a
am
u₂
lam
mi
id
um
ma
šu
u₂
ma
bi
it
a
ba
u₂
ul
i
šu
u₂
ma
a
na
bi
it
mi₂
se₂
ek
re
tim
a
na
ma
ru
tim
i
ru
ub
bi
it
a
na
ma
ru
tim
e
ru
bu
a
na
ṣi₂
it
e₂
gal
uš
te
ṣu₂
u₂
tup
pi₂
be
li₂
ia
a
na
bi
tim
na
da
nim
il
li
ka
ak
ku
nu
ši
im
ma
am
mi
ni
la
in
na
pi₂
il
ma
u₂
da
ab
ba
ab
u₃
lu
u₂
bi
it
a
na
ma
ru
tim
i
ru
bu
li
te
er
ru
šum
u₃
lu
u₂
bi
tam
ma
a
li
bi
tim
i
di
iš
šum
ma
la
u₂
da
ab
ba
ab
$ blank space
a
na
d
utu
an
dul₃
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i₃
li₃
i
din
nam
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
aš
šum
bi
ti
im
ni
id
bu
um
ma
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ta
di
na
UŠ
a
nu
mi
šu
u₂
ul
re
qa₂
ku
ma
u₂
ul
al
li
ka
ku=LU
a
nu
um
ma
d
a
bu
wa
qar
it
ta
al
ka
ku
2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
šu
bi
lam
ṣi₂
bu
ti
la
tu
še₂₀
ti
qa₂
an
ni
a
na
a
pi₂
lum
u₃
ha
ta
a
a
rum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
dingir
a
ta
na
ah
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ku
nu
ti
e
pe
šum
ša
te
pu
ša
ni
in
ni
ša
ma
a
ar
a
wi
li
i
an
na
nu
um
ki
a
am
u₂
na
ah
hi
id
ku
nu
ti
um
ma
a
na
ku
u₂
ma
ki
i
ma
ta
at
ta
al
ka
ṭe₄
e
ma
am
ga
am
ra
am
šu
up
ra
nim
a
na
ṣi
ir
ša
aš
pu
ra
ku
nu
ši
im
la
a
te
pu
ša
nim
u₃
2(aš)
gur
ziz₂
an
na
u₂
ki
il
la
ku
nu
ši
im
u₂
ul
tam
hu
ra
ni
iš
šu
ša
te
pu
ša
ni
in
ni
ki
ma
ša
a
wi
lum
a
wi
lam
ma
ti
i
ma
la
a
i
mu
ru
$ blank space
a
na
geme₂
d
utu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
u
bar
rum
a
hu
ki
i
ma
a
na
u₄
1(u)
kam
ka
aš
da
ki
mi
nu
um
ša
ta
aš
pu
ri
im
um
ma
at
ti
i
ma
ṣu₂
ha
ar
tum
ma
ha
ar
ma
ra
at
an
um
pi₂
ša
uš
ša
ab
ma
ar
ti
an
um
pi₂
ša
a
na
bi
ti
i
ni
i
ra
ab
bi
a
na
ši
at
ti
bi
it
ki
a
na
ku₃
babbar
ta
na
di
ni
i
ma
ki
a
am
ta
aš
pu
ri
im
$ blank space
a
na
d
suen
e
ri
ba
am
u₃
d
iškur
na
ṣi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
iš
me
an
ni
ma
d
utu
u₃
d
iškur
il
ku
nu
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
im
li
ba
al
li
iṭ
ku
nu
ti
aš
šum
gu₄
ša
aq
bi
a
kum
a
ša₃
am
u₂
še
ṣi₂
ma
a
ša₃
e
li
a
hi
ia
ka
bi
it
ka
ab
li
it
ša
ni
im
lu
ma
al
li
aš
ta
ap
ra
ku
nu
ši
ṣi₂
bu
tam
an
ni
tam
ep
ša
nim
$ blank space
a
na
ša
pi₂
ri
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i₃
li₂
a
wi
li
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
ša
pi₂
ri
li
ba
al
li
ṭu₂
ša
pi₂
ri
iš
pur
ra
am
ma
be
li₂
šu
mi
iz
za
ka
ar
$ blank space
$ blank space
a
na
ša
pi₂
ri
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i₃
li₂
i
qi₂
ša
am
ma
d
utu
u₃
d
marduk
ša
pi₂
ri
li
ba
al
li
ṭu₂
u₂
aš
šum
ku₃
dim₂
lu₂
i
da
ma
ra
az
ša
e₂
babbar
lu
mur
a
na
ša
pi₂
ri
ia
$ rest broken
$ beginning broken
x
bi
ti
šu
nu
um
ma
lum
ugula
šu
i
id
di
aš
šu
ma
am
ma
u₂
ul
ni
mu
ur
$ blank space
a
na
d
na
bi
um
at
pa
lam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
marduk
mu
ša
lim
ma
a
na
e₂
d
suen
ma
gir
šu
ku₆
a
na
du
ub
bu
ub
tim
ma
am
ma
an
la
i
ša
as₂
si
u₃
la
u₂
da
ab
ba
bu
šu
$ blank space
$ blank space
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ta
tu
ur
ma
tum
geme₂
ka
ma
d
utu
u₃
d
a
a
ka
al
la
tum
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
en
ke
tim
u₃
er
bi
i
ša
u₂
na
ah
i
du
ka
en
ke
tim
u₃
er
bi
i
la
ta
ma
aš
ši
i
i
na
pa
ni
ka
li
qi₂
a
am
u₂
ru
um
si
ir
u₃
gi
sa
al
la
am
ša
e₂
la
bi
ri
im
i
ha
ar
ra
ṣu₂
u₃
i
se
e
er
ru
$ blank space
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ta
tu
ur
ma
tum
geme₂
ka
a
ma
d
utu
u₃
d
a
a
ka
la
tum
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
e₂
ša
lim
u₃
ṣu₂
ha
ru
u₂
ša
al
mu
aš
šum
en
ke
tim
u₃
er
bi
i
ša
u₂
na
ah
hi
du
ka
la
ta
ma
aš
ši
li
qi₂
a
am
a
na
aš
šu
ur
a
su
diš
ba
la
nu
um
u₃
a
wi
le
e
du
bu
ub
ša
ap
ta
ka
lu
u₂
ṭa₃
ba
ki
ma
i
na
mu
uh
hi
šu
ta
az
za
zu
$ blank space
a
na
i
ri
ib
d
suen
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
utu
na
ṣi
ir
a
hu
ka
ma
d
utu
u₃
il
ka
aš
šum
ia
li
ba
al
li
ṭu₃
u₂
ka
aš
šum
ka
la
ti
ni
šum
ma
um
ma
a
bu
ni
ma
i
na
bi
ti
ni
li
ši
ib
i
qa₂
bi
i
ma
u₂
še
er
ši
i
ma
ma
ah
ri
i
šu
li
ši
ib
x
x
x
x
x
x
x
x
ni
ti
ia
$ rest broken
$ beginning broken
…
x
x
x
uš
x
x
kum
ma
x
x
ka
ma
um
ma
at
ta
a
ma
ku₃
babbar
e
li
šu
i
šu
aš
šum
diš
d
utu
da
a
a
an
ša
ku₃
babbar
e
li
šu
i
šu
u₂
e
em
ta
ma
a
ru
šu
ṣa
ba
as
su₂
u₃
ši
bi
šu
ku
un
šu
a
ah
ka
la
ta
na
di
ša
ṭu₂
up
pa
ub
la
ku
a
ma
at
na
di
ti
iš
te
en
pa
ar
ši
ga
ša
šu
ti
i
u₃
ku
nu
uk
ka
ša
uq
ni
i
a
na
ka
la
ti
ni
u₂
ša
bi
la
aš
ši
im
a
na
an
um
pi₄
d
utu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
a
ha
am
i
din
nam
ša
aš
ta
na
ap
pa
ra
ak
ku
u₂
la
ta
na
az
zi
iq
ku₃
babbar
i
ba
aš
ši
ma
aš
ta
na
ap
pa
ra
ak
ku
ša
1(u)
gin₂
ku₃
babbar
ba
lu
ha
3(diš)
gu₂
KU
lu
ga
1(aš)
gur
ku
uk
ri
qa
du
um
ša
lugal
d
suen
1(barig)
3(ban₂)
su
um
la
le
e
ša
5(diš)
gin₂
ku₃
babbar
bu
ra
šu
ša
3(diš)
gin₂
i₃
a
si
ša
1(u)
gin₂
i₃
šu
ur₂
man
tu
um
ma
da
am
su
hu
ur
ma
li
qi₂
u₂
ul
ti
di
ki
ma
a
na
dam
qi₂
ma
ku₃
babbar
u₃
i₃
ba
am
la
tu
ma
har
geš
ban₂
2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
dam
qa
am
ša
ma
am
u₃
i₃
geš
ur
šum
ma
geš
ban₂
ta
ša
5(diš)
gin₂
ša
ma
am
2(barig)
2(ban₂)
ku
uk
ri
ša
5(diš)
gin₂
ku₃
babbar
i
ti
lugal
d
suen
mu
hu
ur
lu
u₂
lu
ka
lu
ša
na
ad
na
at
bu
ra
ša
ša
te
zi
ba
a
na
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
at
ta
di
in
a
na
e
ze
zi
ia
ku₃
babbar
a
ša
am
u₃
da
qa
ti
ka
lu
ša
na
ad
na
at
ki
ta
at
ta
al
ku
u₂
da
qa
tum
it
ta
ṣi₂
i
ṣi₂
bi
it
ṭe₄
mi
im
ri
ša
ma
al
ka
i₃
šu
ur₂
man
la
ta
ma
aš
ši
a
na
an
um
pi₄
d
utu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
a
ha
am
i
din
nam
a
na
mi
nim
a
wa
tu
i
na
aš
ta
pi
ri
e
li
ka
ma
ru
iṣ
aš
pu
ra
ku
ma
um
ma
a
na
ku
ma
i₃
šu
ur₂
man
ša
1(u)
gin₂
ku₃
babbar
šu
bi
la
i₃
u₂
ul
tu
ša
bi
la
am
u₃
ṣu₂
ha
ra
am
re
qu₂
su₂
ta
ṭa₃
ar
ra
da
am
iš
tu
te
zi
ba
an
ni
da
qa
ti
ag
da
mar
u₃
i₃
šu
ur₂
man
u₃
ka
na
ak
ti
u₂
ul
i
šu
u₂
i
na
ku₃
babbar
ša
u₂
ša
bi
la
ak
ku
u₂
diš
ki
ib
ra
ab
ba
šandana
ka
li
iṣ
ba
at
ma
i₃
da
am
qa
am
ša
1(u)
gin₂
ku₃
babbar
i₃
šu
ur₂
man
ša
3(diš)
gin₂
ku₃
babbar
i₃
a
su
u₃
5(diš)
gin₂
i₃
geš
erin
ša
ma
am
ma
li
qi₂
a
i₃
ma
ad
šum
ma
i₃
ša
i
ba
tum
la
da
mi
iq
su
hu
ur
ma
i₃
da
am
qa
am
ša
ma
am
ma
li
qi₂
a
ša
aš
pu
ra
ku
u₂
ul
iq
bu
ni
ma
ki
ma
a
x
x
x
x
u₂
ta
na
ru
1(ban₂)
i₃
gi
lu
d
tišpak
ga
mil
u₃
lu
u₂
ki
ib
ra
ba
li
še
bi
lu
ku
a
na
be₂
su₂
u₂
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
tišpak
na
ṣi
ir
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
i
nu
ma
at
ta
al
kam
u₂
ul
aq
bi
a
ki
im
um
ma
a
na
ku
ma
ru
ut
ta
am
ri
ši
ma
ka
qa
ad
ki
lu
u₂
ka
bi
it
i
na
an
na
diš
še
le
bu
iq
bi
a
am
ma
ma
di
iš
hi
du
su₂
ti
i
di
a
na
iti
1(diš)
kam
a
la
kam
ru
ut
ta
a
na
pa
ni
ki
u₂
ul
ta
ar
de
e
ma
u₂
ul
a
ha
ti
it
ti
ki
u₃
a
na
ṣu₂
ba
ti
e₂
ha
mu
ti
a
wi
il
tu
um
u₂
ul
ki
a
ša
i
in
ki
li
ib
ba
aš
ši
i
mi
im
ma
ša
x
x
x
x
x
u₂
ul
ku
ub
x
x
1(diš)
1/2(diš)
sila₃
i₃
geš
3(diš)
ku₆
u₂
ša
bi
lam
ku₃
babbar
šu
bi
lim
ma
a
na
ṣi₂
bu
ti
ki
lu
ša
bi
la
ki
a
na
d
na
bi
um
ma
lik
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
i
din
nam
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
si
ru
u₂
um
u₃
zi
ni
i
ša₃
lu₂
dub
sag
meš
ša
a
na
ma
an
za
aš₂
ti
šu
nu
la
il
li
ku
nim
iq
bu
nim
a
nu
um
ma
ša
be
li₂
ia
ša
a
na
a
wi
le
e
šu
nu
ti
ta
re
e
em
il
li
kam
aṭ
ṭar
dam
a
wi
le
e
šu
nu
ti
qa₂
du
erin₂
šu
nu
ša
la
il
li
ku
nim
id
na
aš
šum
ma
a
na
ma
har
be
li₂
ia
li
ir
di
a
am
$ blank space
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
wi
il
dingir
sag
ARAD
ka
ma
aš
šum
i₇
d
nin
gir₂
su
he₂
gal₂
ša
be
li₂
he
ri
a
ša
iq
bu
u₂
diš
a
wi
il
d
suen
sag
ARAD
be
li₂
ia
sahar
hi
a
iš
du
ud
ma
4(bur:u)
4(bur₃)
GAN₂
sahar
hi
a
i₇
d
nin
gir₂
su
he₂
gal₂
erin₂
meš
iri
didli
bi
ki
ša
i
na
gu₂
i₇
d
nin
gir₂
su
he₂
gal₂
i
ba
aš
šu
u₂
sahar
hi
a
ka
ša
da
am
u₂
ul
i
le
hu
u₂
iri
didli
bi
ki
a
hu
tum
ša
qa₂
ti
ia
ša
i
nu
u₂
ma
ṣi₂
bu
ti
iri
didli
bi
ki
gu₂
i₇
d
nin
gir₂
su
he₂
gal₂
ta
ap
pu
su₂
nu
i
la
ku
a
na
ta
ap
pu
tim
a
la
ki
im
a
na
diš
d
suen
i
din
nam
sag
ARAD
be
li₂
ia
aq
bi
ma
u₂
ul
i
gu
ra
an
ni
be
li₂
a
na
diš
d
suen
i
din
nam
sag
ARAD
be
li₂
ia
li
iš
pur
ra
am
ma
iri
didli
bi
ki
a
hu
tum
ta
ap
pu
ti
li
il
li
ku
ensi₂
meš
te
qi₂
tam
la
i
ra
aš
šu
u₂
u₃
aga
us₂
meš
i
na
ba=ZI₂
ab
ka
re
e
la
i
za
az
zu
be
li₂
li
iq
bi
i
ma
sahar
hi
a
li
ik
ka
aš
du
a
na
d
suen
u₂
ba
al
li
is
su₂
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
nanna
tum
ma
aš
šum
ṭe₄
mi
im
ša
ta
aš
pur
am
ki
ma
diš
im
gur
d
suen
iq
bu
kum
e
pu
uš
u₃
me
e
ṣu₂
um
mi
id
ma
mi
ri
iš
diš
ta
ri
bu
um
me
e
lu
pu
ut
u₃
i
na
iš
ri
ka
ma
i₇
si
ba
ta
ni
tum
ṣu₂
um
mi
id
ma
a
ša₃
šuku
i
ta
iri
gu
ub
rum
ki
ta
me
e
li
iš
qu₂
u₂
$ blank space
a
na
ni
ši
i
ni
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ta
ra
am
sag
il₂
ma
a
na
be
el
ti
e
ši
iš
ti
še
a
am
u₂
ul
ad
di
in
a
nu
um
ma
diš
be
la
nu
um
dumu
na
ab
d
utu
i
ta
al
ka
ki
lu
še
a
am
lu
ku₃
babbar
mu
uh
ri
šu
ma
a
na
ku
an
na
nu
um
še
a
am
lu
di
šum
geš
ma₂
ta
ṭa
ra
di
ma
geš
ma₂
i
ṣa
ba
tu
u₃
i
di
ša
ta
ma
da
di
ṣi₂
ib
tum
ma
ad
$ blank space
a
na
be
li₂
ia
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ni
ši
i
ni
šu
ma
be
li
u₃
be
el
ti
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
a
na
ṣu₂
uh
ri
ia
at
tu
ur
ma
ku
ru
um
ma
ti
iṣ
ṣe
hi
ir
diš
be
el
ti
e
ši
iš
ti
ba
lum
ša
li
ia
il
li
kam
ma
1(barig)
še
ta
ad
di
na
ši
im
ma
it
ba
al
um
ma
ši
ma
ka
al
la
at
ki
i
zi
ir
ki
ma
mi
im
ma
u₂
ul
id
di
nam
ki
a
am
iq
bi
a
am
iš
tu
ša
ad
da
aq
di
im
u₂
ul
a
ša
ap
pa
ra
ak
ki
im
u₂
ku
ul
tam
šu
bi
lim
a
na
a
bi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
su
mu
d
da
gan
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
im
a
bi
li
ba
al
li
ṭu₂
aš
šum
peš₂
a
ša₃
ga
a
na
a
bi
ia
aš
pu
ra
am
ma
a
bi
di
ih
ti
ma
u₂
ul
i
ša
al
ki
ma
a
bi
i
du
u₂
i
pi₂
iš
nig₂
ka₉
na
am
ri
a
tim
qu₂
ur
ru
ub
a
šar
peš₂
a
ša₃
ga
i
ba
aš
šu
u₂
1(diš)
šu
ši
peš₂
a
ša₃
ga
a
bi
ši
ma
am
mar
ṣu₂
as
su₂
li
id
di
in
ma
1(diš)
šu
ši
peš₂
a
ša₃
ga
a
bi
li
ša
bi
lam
ma
ši
im
šu
nu
i
na
babila₂
ki
a
šar
a
bi
i
qa₂
ab
bu
u₂
lu
ud
di
in
ṣi
bu
tum
ša
a
na
a
bi
ia
aš
pu
ra
am
it
ti
a
bi
ia
1(diš)
sila₃
še
u₂
ul
ub
ba
al
it
ti
ia
ki
ma
ša
1(diš)
ma
na
ku₃
babbar
a
bi
id
di
nam
a
ha
ad
du
u₂
a
bi
la
uš
ta
a
am
a
na
i
bi
i
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
iškur
lu
ṣi₂
rum
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
ir
bi
še
im
la
bi
ri
ki
ma
ma
ah
ri
ka
i
ba
aš
šu
u₂
šu
up
ra
am
ma
še
am
lu
ul
qi₂
a
am
ma
lu
ul
li
ka
ku
u₃
5(diš)
e
ri
i
lu
ul
qi₂
a
ku
1(u)
gin₂
ku₃
babbar
a
na
geme₂
a
ha
at
e
pi₂
ad
di
im
ma
uš
ta
ṣi
a
ši
aš
šum
siki
hi
a
ma
ah
ri
ka
i
ba
aš
ši
a
diš
tam
la
tum
ma
la
ki
aṭ
ṭar
da
ku
siki
hi
a
ma
la
ti
šu
u₂
u₃
mi=MA
im
ma
it
ti
ši
na
ṭu₂
ur
dam
še
am=IM
la
bi
ra
u₃
e
ri
i
lu
ša
bi
la
ku
a
na
d
iškur
šar
rum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ni
id
na
at
d
suen
ma
lu₂
kar
d
utu
ki
meš
ma
ah
ri
ia
iš
ku
nu
um
ma
šu
nu
u₂
ma
diš
d
iškur
šar
rum
dumu
lu
uš
ta
bil₂
dingir
a
na
kar
d
utu
ki
il
li
kam
ma
4(diš)
erin₂
aga
us₂
meš
it
ru
ma
i
na
iri
kiš
ki
ip
ta
ad
ki
a
am
ma
ah
ri
ia
iš
ku
nu
qi₂
na
az
at
ta
a
na
qa₂
be₂
e
ma
an
ni
im
4(diš)
erin₂
aga
us₂
ta
pa
ad
aš
tap
ra
ak
kum
tup
pi₂
an
ni
a
am
i
na
a
ma
ri
im
4(diš)
erin₂
aga
us₂
ša
ta
ak
lu
wu
uš
še
er
u₃
at
ta
a
na
ma
ah
ri
ia
a
la
kam
ep
ša
am
$ blank space
a
na
aš
ri
i₃
li₂
šu
ra
im
a
wi
le
e
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
iškur
šar
rum
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
diš
a
ru
hu
um
ma
ah
ri
ia
ki
a
am
iš
ku
un
um
ma
šu
u₂
ma
še
am
ša
e
li
ia
i
šu
u₂
i
na
bi
it
e
mi
qi₂
ia
a
ba
al
ka
aq
bi
šum
šu
u₂
ṣu₂
ha
ar
tam
ša
bi
tam
i
na
ṣa
ru
u₃
šuku
ni
i
ṭe₄
nu
it
te
pi₂
la
na
ṭu₂
u₂
a
na
mu
še
ṣi₂
tim
me
e
ru
ud
du
u₂
ki
ma
at
ta
a
tap
pu
ti
šu
a
la
ki
im
la
ta
ha
aš
qa₂
bi
im
su
uk
ti
šu
la
pa
tim
at
ta
ṣu₂
ha
ar
ta
šu
te
ne
pi₂
šum
ma
i
na
ki
na
tim
ta
ra
ma
ni
ṣu₂
ha
ar
ta
šu
u₄
5(diš)
kam
wu
še
er
at
ta
na
ka
ra
ta
u₂
ul
bi
it
ku
nu
u₂
a
na
ARAD
d
suen
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
a
šur₄
a
su
u₃
ša
lim
pu
ti
ma
d
utu
d
marduk
u₃
d
a
šur₄
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
i
bi
d
utu
ša
ta
aš
pu
ra
ni
a
ši
d
i
bi
d
utu
i
na
ma
ah
ri
ni
ki
a
am
iš
ku
un
um
ma
šu
u₂
ma
tup
pa
am
iš
tu
a
li
im
ub
lu
ni
šum
ma
i
na
bi
ti
šu
u₂
ka
al
ki
ma
iš
tu
a
li
im
i
ša
pa
ru
ni
kum
a
na
pi₂
i
tup
pi₂
ša
iš
tu
a
li
im
ub
ba
lu
ni
kum
e
pu
uš
aš
šum
ku
si
ia
ša
ta
aš
pu
ra
ni
a
ši
im
diš
u₂
na
ru
um
i
din
d
suen
u₃
li
pi₂
it
eš₁₈
dar
a
wi
il
ta
am
ir
te
du
ni
kum
ki
ma
ni
iṭ
li
ka
e
pu
uš
$ blank space
a
na
geme₂
ka
la
ti
im
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
pil
d
ki
it
tum
ma
be
el
ki
li
ba
al
li
iṭ
ki
a
ša₃
ki
a
na
šu
mi
er
ṣe
tim
u₃
ta
ra
ia
ti
im
ta
ad
di
ni
i
na
an
na
a
ša₃
am
te
ki
mi
šu
nu
ti
ma
a
na
ša
ni
im
ta
na
ad
di
ni
ki
a
am
di
nu
um
a
ša₃
um
i
na
bi
ti
i₇
a
ta
ap
pi₂
im
šu
ṣi
i
im
in
ne₂
ki
im
mi
i
diš
šu
mi
er
ṣe
tim
u₃
ta
ra
ia
tum
ma
ah
ri
ia
iš
ku
nu
um
ma
šu
nu
ma
a
ša₃
am
šu
ṣi₂
a
u₃
IA
mu
ri
im
tup
pa
am
ub
lam
ma
ki
a
am
aq
bi
šu
um
ma
a
na
ku
ma
a
ša₃
am
u₂
ul
te
pu
uš
i
nu
ma
it
ta
al
ka
ki
im
mi
um
ma
at
ti
ma
a
pil
d
ki
it
tum
iš
pu
ra
am
a
ša₃
am
u₂
ul
a
na
ad
di
na
kum
a
na
be
le
su₂
nu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
il
ta
ni
ma
mi
nu
um
ša
li
ba
ki
im
ra
ṣu₂
ma
ki
a
am
ta
aš
pu
ri
im
um
ma
at
ti
ma
i
na
še
geš
i₃
šu
hu
ṭa₂
ku
a
na
ku
e
li
i
i
šu
ud
ki
iš
tu
ma
ki
a
am
a
ša₃
am
ša
e
pe₂
tu
u₂
šu
up
ri
im
ma
ki
ra
am
lu
uš
pu
uk
u₄
hi
ni
u₂
ra
ṭi
ib
4(aš)
gur
ib
ba
šu
u₂
sag
geme₂
u₂
ha
li
iq
e
li
i
d
utu
bi
il
ki
u₂
še
e
da
a
na
a
bi
ni
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ib
ni
d
mar
tu
u₃
dumu
er
ṣe
tim
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
i
nu
ma
a
ša₃
ši
na
i
na
e₂
ni
ik
ka
as
si₂
um
ta
al
lu
u₂
a
na
ku
u₂
ul
wa
aš
ba
a
ku
a
na
lu₂
ra
pi₂
qum
ki
a
na
nam
ti
la
ni
du₁₀
um
ta
al
li
a
wa
at
a
ša₃
hi
a
ši
na
u₂
ul
i
na
qa₂
ti
ia
i
na
qa₂
ti
ša
pi₂
ir
i₇
ma
a
na
ša
pi₂
ir
i₇
šu
pu
ur
ma
a
ša₃
hi
a
ši
na
li
te
er
ru
ši
na
ši
im
a
ša₃
hi
a
ši
na
i
na
an
na
e
re
šu
um
i
ri
šu
iš
tu
i
na
an
na
iti
3(diš)
kam
i
na
me
e
u₂
ul
i
li
a
nim
a
na
a
bi
ia
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
e
ri
ba
am
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
a
bi
ka
ta
li
ba
al
li
ṭu₂
a
bi
lu
ša
lim
lu
ba
li
iṭ
dingir
na
ṣi
ir
a
bi
ia
ka
ta
re
eš
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
lum
a
bi
ia
aš
pu
ra
am
šu
lum
a
bi
ia
ka
ta
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
ki
ma
a
bi
at
ta
ti
du
u₂
la
la
am
ar
ši
ma
3(diš)
ab₂
gu₄
hi
a
us
zi
iz
u₃
gu₄
ur₃
ra
u₂
ul
i
šu
x
x
UB
ri
i
diš
ša
al
lu
rum
a
hi
a
na
ma
har
a
bi
ia
aṭ
ru
dam
ma
x
x
x
x
x
x
IŠ
ka
a
na
1(diš)
gu₄
ur₃
ra
a
an
na
x
x
x
x
x
x
um
ma
šu
ma
x
x
x
x
x
x
x
DA
tim
$ about 1-2 lines broken
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
ma
x
x
x
x
BI
x
x
x
x
kum
i
nu
ma
diš
hu
za
lum
a
hi
a
na
ma
har
a
bi
ia
it
ta
al
kam
i
na
gu₄
hi
a
ša
i
na
ma
har
a
bi
ia
ka
ta
i
ba
aš
šu
u₂
1(diš)
gu₄
ur₃
ra
da
am
qa₂
u₃
ka
ar
gu
ul
la
šu
is
ra
am
ma
šu
up
ra
am
ma
šu
bi
lam
i
na
an
ni
tim
a
ab
bu
ut
ka
lu
mu
ur
u₃
tup
pi₂
a
na
ši
bu
ti
ia
ki=LI
il
a
na
nu
ur₂
d
kab
ta
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
utu
li
wi
ir
ma
d
utu
u₃
d
nin
si₄
an
na
a
na
da
ri
a
tim
li
ba
al
li
ṭu₃
u₂
ka
ki
ma
udu
nita₂
hi
a
ti
šu
u₂
eš
me
ma
1/3(diš)
ma
na
ku₃
babbar
ša
a
a
i
im
ma
ka
li
a
ku
a
nu
um
ma
tup
pi₂
diš
i
ba
šar
rum
ṣu₂
ha
ar
a
wi
lim
ša
udu
nita₂
hi
a
ha
aš
hu
uš
ta
bi
la
ak
kum
šum
ma
ni
ṭi
il
ka
ṭe₄
em
ka
ga
am
ra
am
šu
up
ra
am
ma
a
wi
lum
ki
is
su₂
li
il
qi₂
ma
li
il
li
ka
ak
kum
udu
nita₂
hi
a
i
di
iš
šum
u₃
ṣu₂
ha
ru
ša
il
li
ka
ak
kum
it
ti
a
la
ak
tim
šu
ta
aṣ
bi
ta
aš
šu
a
na
nu
ur₂
d
kab
ta
dumu
puzur₄
a
ba
kišib₃
d
utu
li
wi
ir
dumu
puzur₄
a
ba
a
hi
šu
$ (uninscribed)
a
na
a
bi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ša
bu
lum
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
bi
tu₃
uq
tum
a
di
ši
ni
šu
a
na
a
ša₃
im
i
ba
ti
iq
ma
diš
hu
za
lum
u₂
ri
iq
ma
a
di
i
na
an
ni
u₂
ul
i
pu
la
an
ni
a
ti
ṭe₄
em
ni
u₂
ul
ni
iš
pu
ra
kum
a
la
ak
tum
a
na
ṣe
er
um
ma
na
tim
i
la
ak
ma
um
ma
u
bar
d
suen
u₃
d
suen
ra
bi
a
ba
ra
kum
ša
a
wi
li
ia
dumu
a
hu
ni
a
na
si
li
lum
šu
up
ra
ma
1(u)
gin₂
ku₃
babbar
li
di
im
ma
a
na
a
wi
li
ia
li
ib
lu
1(u)
gur
še
geš
i₃
i
na
qa₂
at
diš
d
suen
ra
bi
a
ba
ra
ki
ša
a
wi
li
ia
dumu
a
hu
ni
ma
ah
ra
nu
šum
ma
u
bar
d
suen
it
ta
al
ka
kum
a
na
u
bar
d
suen
i
di
in
šum
ma
u
bar
d
suen
la
it
ta
al
ka
kum
a
na
ša
tup
pa
tim
an
ni
a
ti
ub
ba
la
kum
1(u)
gin₂
ku₃
babbar
ṣa
ar
pa
am
dam
qa₂
am
i
na
ku
nu
ki
ka
ku
nu
uk
ma
a
na
a
wi
li
ia
šu
bi
il
še
geš
i₃
ma
ah
ra
nu
iš
tu
i
na
an
na
u₄
5(diš)
kam
ma
ah
ri
ka
ni
nu
u₂
ki
ma
tup
pi₂
te
eš
te
mu
u₂
1(u)
gin₂
ku₃
babbar
ar
hi
iš
i
di
in
a
na
ši
i
li
bi
u₃
i
bi
d
en
lil₂
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ṣil₂
li₂
d
iškur
ma
d
utu
u₃
d
en
lil₂
i
li
li
ba
li
ṭu₂
ku
nu
ti
aš
šum
ki
si
im
ša
a
na
diš
a
hu
ni
ia
ad
di
nu
ki
sa
am
tu
ut
te
ra
nim
tup
pa
tim
la
bi
ra
tim
ta
ah
pi₂
a
u₃
eš
še
tim
ta
aš
ṭu₂
ra
a
ki
sa
am
il
qi₂
ma
a
na
ge
er
ri
it
ta
la
ak
šum
ma
ki
sa
am
il
qi₂
ma
it
ta
la
ak
šum
ma
ma
ah
ri
ku
nu
i
na
ge
er
ri
im
ša
i
la
kam
tup
pa
am
šu
bi
la
nim
ṭe₄
em
tup
pa
tim
šu
up
ra
nim
a
na
a
ma
tim
u₃
ṣu₂
ha
re
e
la
ta
gi
a
u₃
ša
1(u)
še
gur
pu
hu
ri
i
na
qa₂
ti
ku
nu
ṣa
ab
ta
ṭe₄
em
tup
pa
tim
u₃
ki
si
im
i
na
ge
er
ri
im
ma
ah
ri
im
šu
up
ra
nim
iš
tu
u₄
mi
ša
a
bu
ul
zimbir
ki
u₂
ṣu₂
u₂
na
az
qa₂
ku
i
na
ki
na
tim
diš
ba
ni
d
utu
ih
ta
li
iq
ṣe₂
eh
ra
am
ša
ki
ma
ta
ta
ap
la
si
ma
aš
ka
nam
lu
na
di
a
na
ka
lu
mu
um
qi₂
bi₂
ma
um
ma
puzur₄
d
utu
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
a
nu
um
ma
x
x
x
x
aṭ
ṭa₂
ar
da
kum
1(ban₂)
še
a
am
a
na
a
ia
ši
1(ban₂)
še
a
am
a
na
ša
šu
u₃
ku
bi
is₂
su
$ blank space
a
na
d
nanna
in
du₈
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i₃
li₂
iš
me
a
ni
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
a
na
na
ra
am
ta
ni
be
el
ti
ag
ri
ia
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
i
di
in
a
na
ku
a
li
a
am
ma
li
ib
ba
ka
u₂
ṭa₃
ab
a
na
d
utu
di
ku₅
3(diš)
gin₂
ku₃
babbar
i
di
in
2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
a
di
a
la
ka
ak
kum
zu
ub
bi
il
šu
a
na
i₃
li₂
ma
a
bi
qi₂
bi₂
ma
um
ma
diš
ra
bu
ut
d
suen
ma
ku
nu
uk
ki
an
ni
a
am
i
na
a
ma
ri
ka
še
a
am
a
na
d
suen
u₂
ṣe₂
el
li
ma
la
i
ri
šu
ka
i
ri
šu
ka
lu
1(aš)
gur
še
2(aš)
gur
še
a
am
i
di
iš
šum
$ blank space
$ blank space
a
na
šum
ma
d
utu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
nanna
in
du₈
ma
a
na
diš
d
marduk
na
ṣi
ir
dumu
d
suen
ha
zi
ir
1(barig)
kaš
i
di
in
$ blank space
$ blank space
a
na
d
nanna
in
tu
uh
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
da
ia
tum
ma
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
a
na
ṣu₂
ha
ri
im
ša
d
suen
a
ša
re
ed
i
di
in
$ blank space
a
na
a
wi
il
dingir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
sag
il₂
ma
an
šum₂
ma
ša
a
wi
il
d
na
bi
um
ta
aš
pu
ra
am
šu
bi
la
aš
šu
$ blank space
$ blank space
a
na
ta
ri
bu
ša
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
iškur
ma
an
šum₂
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
a
wi
lim
d
marduk
la
ma
sa₃
šu
šu
i
ki
a
am
iq
bi
a
am
um
ma
šu
ma
diš
ta
ri
bu
ša
ṣu₂
ha
ar
ka
diš
i₃
li₂
u₂
sa
ti
šu
ku₆
ṣu₂
ha
ri
aṭ
ru
ud
ma
a
na
na
de
e
u₂
ul
im
gu
ur
i
na
an
na
ze₂
eh
pi₂
uš
ta
bi
la
ak
kum
diš
i₃
li₂
u₂
sa
ti
šu
ku₆
a
ša
ar
ta
ap
pa
la
su
li
id
di
a
na
ta
ri
bu
ša
d
iškur
ma
an
šum₂
dumu
d
iškur
šar
rum
ARAD
am
mi
ṣa
du
qa₂
a
na
i₃
li₂
ma
a
hi
a
hi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
ištaran
ši
it
ma
ar
ma
a
hu
ka
d
utu
u₃
d
ištaran
li
ba
li
ṭu₂
ka
aš
šu
ṣu₂
ha
ri
ša
ma
ah
ri
ka
tup
pa
ka
li
li
ka
ma
lu
u₂
ga
lu
u₂
siki
hi
a
lu
ku₃
babbar
lu
še
bi
la
ku
u₃
aš
šu
um
su₂
ma
ti
ša
bi
su₂
ma
ah
ri
ka
u₃
šu
u₂
a
hi
ma
ar
hi
iš
aš
ša
su₂
u₃
ma
ri
šu
pu
uṭ
ra
ma
li
ba
ka
li
ṭi
ib
u₃
aš
šu
um
ša
su₂
ma
tam
ta
aš
pu
ra
um
ma
at
ta
ku₃
babbar
ša
i
na
qa
ti
i
ba
šu
šu
bi
lam
ṭe
ma
am
SIG
KUR
lu
uš
me
ma
lu
še
bi
la
ku
be
li₂
d
na
bi
um
aš
šu
mi
ia
li
ba
al
li
iṭ
ka
2(diš)
ma
na
ku₃
babbar
ša
i
na
kuš
tu
uk
ka
ni
ka
an
ku
u₂
tu
ša
bi
lam
d
suen
e
ri
ba
am
ša
nagar
na₄
ku
nu
uk
ki
šu
u₂
še
ep
ti
šu
ma
u₂
ta
ar
ri
ku
nim
u₃
ki
a
am
aq
bi
šum
um
ma
a
na
ku
ma
1(diš)
ma
na
ku₃
babbar
qi₂
ip
tam
i
na
an
na
ma
ta
ad
di
nam
ka
ni
kam
la
bi
ra
am
am
mi
ni
tu
ka
a
al
ka
ni
kam
la
bi
ra
bi
lam
ma
eš
ša
am
lu
ša
ak
ni
ka
a
ak
kum
an
ni
tam
aq
bi
šum
u₃
ka
ni
ik
1(diš)
ma
na
ku₃
babbar
na₄
ku
nu
uk
ki
ia
ad
di
in
šum
ma
ka
ni
ik
1(diš)
ma
na
ku₃
babbar
ša
dingir
šu
ba
ni
a
na
ma
ah
ri
ka
uš
ta
bi
lam
me
he
er
ka
ni
ik
1(diš)
ma
na
ku₃
babbar
ša
u₂
ša
bi
lam
ki
ma
ša
aṭ
ru
mu
uš
ši
il
u₃
u₄
da
zal
la
iti
udru
duru₅
u₄
1(u)
kam
ku
un
kam
šu
bi
lam
lu
ud
di
in
sum
ma
ka
ni
ki
lu
ul
qi₂
a
di
ka
ni
kam
la
tu
ša
bi
lam
ku₃
babbar
u₂
ul
u₂
ša
ab
ba
lam
aš
šum
ku₃
babbar
ša
qa₂
ti
dam
gar₃
de
ke
e
em
ma
ṣa
ma
di
im
iš
tu
u₄
mi
ma
du
u₂
tim
iq
qa₂
bi
ma
aš
šum
la
bu
ur
ra
ak
kum
a
na
la
ma
di
ka
aš
pu
ra
am
ku₃
babbar
ka
ṣi
mi
id
ma
re
ša
am
li
ki
il
ar
ka
i
na
an
na
iš
ša
ap
pa
ra
ak
kum
ma
a
na
babila₂
ki
ta
al
li
a
am
a
na
ku₃
babbar
ṣa
ma
di
im
ni
di
a
hi
im
la
ta
ra
aš
ši
i
na
pa
ni
i
tim
x
i
nu
ma
a
na
babila₂
ki
ta
li
a
am
aq
bi
kum
ma
i
dam
tu
ša
ar
ši
ma
ta
pu
la
an
ni
i
na
an
na
ša
i
in
ka
ma
ah
ru
a
na
ri
ša
tum
i
di
in
ma
a
na
babila₂
ki
li
ib
lam
$ blank space
a
na
ARAD₂
d
suen
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
ha
am
nir
ši
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
ka
ni
ki
im
ša
tu
ka
al
li
ma
an
ni
ki
ma
a
mu
ru
ma
har
ša
pir
zimbir
ki
u₂
ša
an
ni
ma
um
ma
šu
u₂
ma
iš
tu
ṣi
ib
tu
i
ša
as₂
su
u₂
tup
pa
šu
he
pi₂
tup
pa
am
šu
a
ti
li
qi₂
a
am
al
kam
ma
ša
pir
zimbir
ki
ku
ul
li
im
a
na
si
li
lum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
tab
ba
tum
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
li
ṭu₂
ka
aš
šum
te₄
em
še
im
ša
ta
aš
pu
ra
am
a
na
hu
za
lum
aq
bi
ma
um
ma
šu
ma
a
na
a
la
ak
a
wi
lim
ṭe₄
mi
aš
ta
pa
ar
šu
$ blank space
a
na
d
nanna
in
du₈
qi₂
bi₂
ma
um
ma
uq
nu
um
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
i
nu
u₂
ma
a
na
zimbir
ki
pa
ni
ka
a
na
a
la
ki
ta
aš
ku
na
am
a
na
ku
u₃
ši
bu
ut
iri
ki
tu
ka
bi
ta
an
ni
a
ti
mi
nam
ni
iq
bi
kum
um
ma
ni
nu
u₂
ma
a
na
ṣe
ri
ka
a
na
a
ša₃
im
ṣa
ba
tim
ni
la
ka
ki
a
am
ta
pu
la
na
a
ti
um
ma
at
ta
a
ma
a
na
ah
hi
ia
ša
2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
in
nu
da
a
ma
ra
ku
nu
ši
im
u₃
a
na
še
im
a
na
hi
še
eh
ti
ku
nu
a
az
za
ku
nu
ši
im
a
nu
um
ma
si₂
ia
tum
nu
banda₃
ni
tar
da
ak
kum
2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
u₃
e
em
x
x
x
i
ri
šu
ka
la
ta
ka
la
ka
ni
ka
am
šu
zi
ib
u₃
a
na
a
hi
ia
3(ban₂)
kaš
i
di
in
$ blank space
a
na
iš
ta
aš
ni
d
x
x
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ARAD₂
d
lal₃
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
im
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
a
na
e₂
duru₅
bi
za
ki
a
la
ka
ta
aš
ku
nam
ṭe₄
mi
u₂
ul
u₂
te
ra
ak
kum
u₃
aš
šu
mi
ka
i
mi
ra
am
u₂
ul
a
ša
am
a
na
sipa
ša
ta
aš
pu
ra
an
ni
igi
4(diš)
gal₂
ku₃
babbar
u₂
ka
al
lam
u₃
aš
šum
diš
d
utu
na
ṣi
ir
ša
a
na
ša
ma
lu
tim
tu
na
ah
i
da
an
ni
aq
bi
šum
ma
a
na
am
i
ta
ap
la
an
ni
al
kam
ma
ṭe₄
em
šu
a
mu
ur
u₃
aš
šum
i
mi
ri
ša
ha
aš
ha
ta
al
kam
ma
i
mi
ri
ša
am
i
mi
ru
iš
tu
li
bu
ma
tim
i
lu
nim
ma
i
na
e₂
duru₅
bi
za
ki
iz
za
zu
la
ma
in
na
ad
nu
al
kam
ma
ša
am
a
na
e
te
ia
tim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
dingir
u₃
d
utu
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
ša
al
ma
ku
a
na
i
ma
ar
ki
ge
er
ru
um
u₂
ul
im
qu₂
ut
ma
u₂
ul
al
li
ik
a
na
qa₂
ta
na
ki
uš
ta
ar
di
a
ta
nu
u₃
anše
ša
e
ṣe₂
em
ṣe₂
er
šu
ma
ah
ṣu₂
uš
ta
zi
qu₂
ni
ni
1(diš)
anše
it
ti
be
la
nim
dumu
d
suen
šar
ri
im
a
na
5(diš)
1/2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
el
qe₂
2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ad
di
in
šum
3(diš)
1/2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
i
di
in
šum
u₂
ul
ta
na
ad
di
in
šum
ma
e
le
tim
u₃
wa
ri
da
tim
ku₃
babbar
u₂
ša
aš
qa₂
la
an
ni
sag
geme₂
ša
e
zi
ba
kum
la
ta
qa₂
an
ni
ši
a
na
ku₃
babbar
i
di
in
ši
a
na
ša
il
ki
ia
1(ban₂)
1(diš)
sila₃
i₃
geš
i
di
in
u₃
ka
ni
ik
šu
ša
2(aš)
še
gur
li
qi₂
1(aš)
gur
še
ma
ah
ra
ta
u₃
an
nu
u₂
1(aš)
še
gur
ša
i₃
geš
a
na
a
da
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
iškur
šar
rum
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
tug₂
hi
a
ša
ši
im
šu
nu
la
na
ad
nu
ša
la
ši
šu
a
na
ṣe
er
ša
pi₂
ir
i₇
ṭu₂
uh
ha
a
ku
lem
ni
iš
bu
zu
a
ku
diš
d
marduk
e
pi₂
ri
ku₃
babbar
e
ri
su
ma
u₂
ul
id
di
nam
a
na
babila₂
ki
it
ta
la
ak
ma
di
iš
bu
zu
a
ku
šum
ma
a
hi
i
na
ki
na
tim
x
x
x
la
u₂
ša
za
qu₂
ni
ni
a
nu
um
ma
d
suen
mu
ša
lim
aṭ
ṭar
da
kum
a
na
ki
ma
ṭa
ba
ta
ku₃
babbar
šu
bi
lam
ma
a
wi
il
tam
lu
pu
ul
a
na
a
bi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
su
mu
d
da
gan
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
a
bi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
ša
ad
da
aq
di
im
a
na
peš₂
a
ša₃
ga
a
na
a
bi
ia
aš
pur
am
ma
peš₂
a
ša₃
ga
a
bi
u₂
ul
u₂
ša
bi
lam
ki
ma
a
bi
i
du
u₂
nig₂
ka₉
nam
ri
a
tim
qe₂
ru
ub
1(diš)
šu
ši
peš₂
a
ša₃
ga
a
šar
i
ba
aš
šu
u₂
a
bi
li
ša
ma
am
ma
li
ša
bi
lam
i
na
babila₂
ki
ši
im
šu
nu
lu
ud
di
in
$ blank space
a
na
a
da
ia
tum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i₃
li₂
iš
me
a
an
ni
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
ku₃
babbar
ša
ta
aq
bi
a
am
šu
bi
lam
ki
ma
aq
bu
kum
ṣi₂
bu
tam
i
šu
u₂
šum
ma
la
ki
a
am
ia
a
ma
šu
bi
lam
a
na
sa
bi
tum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
il
lu
ra
tum
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
a
nu
um
ma
diš
ṣil₂
li₂
d
pa₅
nigar
gar
ra
aṭ
ṭar
dam
tup
pi₂
an
ni
a
am
i
na
a
ma
ri
im
x
x
x
x
GA
ša
ma
ah
ri
ki
id
ni
iš
šum
ma
a
na
babila₂
ki
li
ib
lam
$ blank space
a
na
dam
qi₂
ia
u₃
zi
ki
ir
d
utu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
dumu
eš₁₈
dar
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ku
nu
ti
a
nu
um
ma
diš
šum
ma
la
d
marduk
ma
an
ni
tup
pi₂
uš
ta
bi
la
ak
ku
nu
ši
im
2(diš)
šu
ši
gi
sa
hi
a
šu
bi
la
ni
im
la
ta
ka
al
la
šum
$ blank space
a
na
dam
qi₂
ia
u₃
zi
ki
ir
d
utu
d
iškur
dumu
an
na
gu₂
gal
an
ki
a
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
aš
šum
ša
ta
aš
pur
am
um
ma
at
ta
ma
x
x
x
ri
ib
ba
at
bu
li
im
x
di
i
tim
ugula
mar
tu
meš
ugula
gidri
meš
nu
banda₃
meš
u₃
aga
us₂
meš
i
na
ad
di
nu
u₂
ṭe₄
ma
am
be
li₂
li
iš
pur
am
ša
ta
aš
pur
am
x
x
x
ri
ib
ba
at
bu
li
im
x
x
di
i
tim
ugula
mar
tu
meš
u₃
ugula
gidri
meš
ma
li
id
di
nu
nu
banda₃
meš
u₃
aga
us₂
meš
la
i
na
ad
di
nu
$ rest blank
a
na
d
marduk
mu
ša
lim
diš
d
marduk
la
ma
sa₃
šu
u₃
d
suen
be
el
ap
lim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
am
mi
ṣa
du
qa₂
ma
ki
ma
x
x
da
ga
al
sa
am
ha
ru
u₂
u₃
ka
aš
ti
il
i
x
x
x
nu
pa
ni
1(diš)
li
5(diš)
me
erin₂
sa
am
ha
ri
i
x
x
x
x
i
a
na
ab₂
gu₄
hi
a
u₈
udu
hi
a
ša
er
ṣe
et
zimbir
ki
ia
ah
ru
rum
ša
ha
ṭi
im
a
na
li
ib
bu
ma
tim
i
bi
ru
nim
dub
sar
erin₂
ša
an
za
qar
ša
i₇
idigna
i
hi
ṭa₂
am
ma
iš
pu
ra
am
a
wa
tum
ši
i
lu
ki
it
tum
lu
ti
di
a
aš
tap
ra
ak
ku
nu
ši
im
ka₂
gal
a
di
d
utu
la
iš
qa₂
a
am
la
ip
pe₂
et
ti
erin₂
wa
ṣi
tum
la
u₂
uṣ
ṣi
ma
aṣ
sa
ra
a
tum
lu
du
un
nu
na
lu₂
x
ha
nim
i
na
bad₃
la
u₂
ur
ra
ad
šu
up
ra
ab₂
gu₄
hi
a
u₃
u₈
udu
hi
a
ša
i
na
er
ṣe
et
zimbir
ki
ia
ah
ru
rum
i
ša
hi
ṭu₂
ar
hi
iš
a
na
ša₃
ma
tim
li
is
su₂
hu
erin₂
lu₂
kur₂
la
i
ka
aš
ša
x
x
u₃
ku
nu
uk
ku
da
tu
nu
ma
a
na
pi₂
ha
at
a
lim
na
ṣa
ri
im
la
te
eg
gi
a
iti
gan
gan
e₃
u₄
1(u)
6(diš)
kam
mu
am
mi
ṣa
du
qa₂
lugal
e
alan
a
ni
šu
silim
ma
ab
di
di
e
de₃
a
d
za
ba₄
ba₄
d
inanna
bi
da
aš
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
tu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
iškur
ma
an
sum
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
KU
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
da
mi
iq
ti
ka
li
ki
il
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
aš
šum
a
pa
ti
ša
e
zi
ba
ak
kum
x
x
x
a
na
ar
ra
bu
ad
di
in
ma
a
na
ma
ah
ri
ka
aṭ
ṭar
da
aš
šu
1(diš)
gu₄
ša
a
mu
ru
u₃
gu₄
pu
ṭa
ra
it
ti
ma
am
ma
an
a
mu
ur
ma
me
eh
ri
it
ar
ra
bu
dam
gar₃
ru
zu
e
pu
uš
ma
2(diš)
gu₄
šu
nu
ti
x
x
x
šu
nu
x
x
ri
ṭi
ib
ti
la
u₂
uṣ
ṣi
i
na
an
ni
tim
at
hu
ut
ka
lu
mu
ur
i
na
i
di
šu
up
ra
am
ma
ṣi
bu
ut
ta
RA
ap
pa
ra
am
lu
pu
uš
$ rest blank
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
be
li₂
tukul
ti
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
a
ta
lu
da
ri
a
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
…
$ rest broken
$ beginning broken
a
na
šu
mu
…
u₃
be
li₂
x
…
i
na
mu
uh
hi
šu
…
ti
si
i
ma
lu
u₂
1(barig)
še
geš
i₃
lu
u₂
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
am
li
ša
bi
lu
nim
i
na
e
bu
ri
še
am
u₂
ul
id
di
nu
u₃
še
am
ša
at
ta
ta
ad
di
nu
šum
x
la
x
x
x
x
x
x
x
x
u₂
ul
u₂
ša
ak
ši
dam
…
šuku
u₂
ul
i
šu
u₃
i
…
šuku
ti
a
di
ni
u₂
ul
…
$ rest broken
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i
ku
un
ka
d
suen
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
…
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
a
ta
lu
ba
al
…
lu
da
ri
a
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
ṣi
bu
tam
a
ia
ir
ši
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
lu
da
ri
ki
ma
ti
du
u₂
x
…
še
um
a
na
ra
pa
si
im
u₃
x
…
u₂
ul
na
ṭu₂
um
…
šu
up
ra
am
ma
5(diš)
še
gur
a
na
PI
ka
ri
ia
x
x
x
x
li
id
di
nu
nim
x
gi
qu₂
up
pi₂
ša
ha
za
nu
um
sar
1(u)
gi
hi
a
li
id
di
nu
nim
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
…
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i₃
li₂
i
…
x
ma
d
utu
u₃
d
marduk
…
lu
ša
al
ma
a
a
ta
…
lu
da
ri
a
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
ri
x
…
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lu
um
ka
…
x
x
lu
da
ri
…
dingir
ka
la
ma
as
sa₃
ka
u₃
x
…
ša
i
ka
ra
ba
ak
kum
…
x
x
aš
šum
qa₂
ti
ninda
ša
za
ma
ar
da
bu
tim
ša
ma
ah
ri
ka
qa₂
tam
šu
a
ti
u₃
im
x
x
x
la
te
zi
x
x
x
x
x
x
qi₂
ša
am
ma
šu
x
…
a
na
pu
uh
hi
…
…
šu
up
ra
am
ma
a
na
ku
še
a
am
i
na
ka₂
dingir
ra
ki
x
…
u₂
ul
li
ki
a
am
še
um
a
na
ṣi
bu
tim
ri
ši
li
ki
in
diš
dingir
ša
he₂
gal₂
ša
tug₂
ṣu₂
ba
tam
u₃
tug₂
…
ša
be
el
ti
ša
a
na
ši
bi
u₂
il
qu₂
x
it
ta
al
ka
iš
tu
u₄
2(u)
kam
i
na
zimbir
ki
ši
i
x
x
x
mu
uš
ke
nim
ša
a
na
te
ni
qi₂
x
il
qu₂
u₂
an
ni
ki
a
a
am
i
ma
at
…
ša
uš
ta
bi
la
ak
kum
x
x
ninda
ša
za
ma
ar
da
bu
tim
diš
dingir
ša
e₂
gal
a
na
dingir
šu
ba
ni
pi₂
iq
da
am
ma
it
ti
šu
li
il
li
ik
ma
me
hi
ir
dub
pi₂
ia
šu
bi
lam
u₃
ir
bi
še
e
ša
a
na
x
…
i
na
di
nu
qu₂
ut
ti
a
am
…
a
na
a
wi
lim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
id
da
tum
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
aš
šum
ša
ta
aš
pu
ra
am
la
ma
tu
uk
ki
ša
te
eš
mu
u₂
ma
u₈
udu
hi
a
a
na
ia
ah
ru
ru
ša
ap
li
i
at
ta
sa
ah
u₃
1(diš)
me
at
u₈
udu
hi
a
ma
ah
ri
ia
iz
za
az
za
ki
ma
tu
uk
ka
eš
mu
u₂
a
na
mu
uh₂
hi
ul
i
a
tim
a
na
ia
ah
ru
ru
ša
ap
li
i
uš
ta
bi
il
ši
na
ti
mu
1(diš)
kam
ši
na
li
zi
za
ma
d
marduk
ma
la
ma
sa₃
ka
li
ša
al
li
im
ši
na
ti
ki
ma
ta
qa₂
ab
bu
u₂
in
ne
ep
pu
uš
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
dingir
zu
ib
ni
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
U₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
a
ta
lu
ba
al
ṭa
a
ta
lu
da
ri
a
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
i
nu
ma
tu
ṣu₂
u₂
ma
ar
ṣa
ta
ma
pi₂
ia
u₂
ul
e
pu
ša
ak
kum
u₂
ul
u₂
na
i
da
ka
a
na
e
ṭi
rum
a
na
1(diš)
še
gur
le
qe₂
em
ma
a
na
bu
uq
li
ṣa
pe₂
e
aš
pu
ra
am
šum
ma
e
ṭi
rum
la
ri
iq
ma
si
ti
še
šu
la
i
ṣa
ap
pu
1(diš)
še
gur
šu
a
ti
at
ta
li
qe
e₂
ma
ṣu₂
pu
šu
ma
a
hi
i
na
ki
na
tim
at
ta
a
na
ša
aš
pu
ra
ak
kum
la
tu
uš
ta
a
1(diš)
še
gur
šu
a
ti
li
qi₂
ṣu₂
pu
ma
lu
u₂
u₂
sa
tum
i
na
an
ni
tim
at
hu
ut
ka
lu
mu
ur
a
na
a
wi
lim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
nanna
ma
an
sum
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
a
di
ša
la
ši
šu
dub
pi₂
u₂
ša
bi
la
ak
kum
ma
ṭe₄
em
ka
ma
la
im
hu
ra
ka
u₂
ul
ta
aš
pu
ra
am
i
na
iti
diri
še
kin
ku₅
u₄
9(diš)
kam
lu₂
za
ar
ra
ar
tum
ib
ba
al
ki
tu
ma
1(diš)
2(barig)
3(ban₂)
še
gur
i
ip
tu
u₂
ma
ṣi
x
x
…
x
u₂
an
nu
u₂
…
x
x
x
x
x
x
x
x
x
…
x
nu
x
tum
ib
ba
šu
u₂
i
na
x
i
x
aš
ṭu₂
ur
ma
aš
ta
ka
an
u₃
še
um
ha
li
x
x
x
PI
tu
u₂
ma
ša
ak
nu
1(u)
še
gur
ma
ṣi
x
x
x
x
x
li
iq
a
na
pe₂
e
it
tu
ur
šum
ma
i
na
iti
an
ni
i
še
um
šu
u₂
la
it
ta
ṣi
ma
am
ma
an
u₂
ul
i
ha
aš
ši
ih
i
ha
al
li
iq
u₃
mu
uh₂
hi
iš
ša
ka
an
šum
ma
i
in
ka
x
x
x
x
šu
up
ra
am
ma
1(u)
še
gur
a
na
mu
uh₂
hi
li
iš
ša
pi₂
ik
li
ib
ta
al
li
il
ma
li
ṣi
šum
ma
la
ki
a
am
ma
še
um
šu
u₂
ma
i
na
iti
an
ni
i
li
in
na
di
in
ma
li
ib
ta
al
li
iṭ
a
na
la
ma
di
ka
aš
pu
ra
am
$ rest blank
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
qi₂
bi₂
ma
um
ma
sag
il₂
mu
ša
lim
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
U₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
it
ti
ka
la
an
na
am
ru
d
i₃
li₂
i
qi₂
ša
am
šu
i
a
na
ta
re
e
ia
il
li
kam
ma
aš
šum
še
bi
tim
it
ti
ka
u₂
ul
an
na
me
er
aš
šum
diš
d
iškur
šar
rum
ša
ta
aš
pu
ra
am
a
na
ku
diš
d
iškur
šar
rum
u₃
diš
d
marduk
qar
ra
ad
i
na
za
mi
ri₂
i
ki
nu
uš
ta
ti
i
ma
um
ma
d
iškur
šar
rum
ma
a
na
ku
ša
el
qu₂
u₂
a
ap
pa
al
ma
u₃
um
ma
d
marduk
qar
ra
ad
ma
a
na
ku
ma
a
ap
pa
al
ma
aš
šum
še
im
ša
bi
ti
ia
ki
ma
aq
bu
kum
i
na
iš
ku
un
d
marduk
ki
še
am
a
ap
pa
al
ka
mi
im
ma
la
ta
na
az
zi
iq
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ib
d
na
bi
um
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
ka
az
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
aš
šum
ša
ta
aš
pu
ra
am
um
ma
at
ta
ma
diš
d
suen
mu
ša
lim
gala
u₂
nu
tim
diš
d
marduk
mu
ba
li₂
iṭ
gala
u₂
nu
tim
u₃
a
na
e₂
ia
u₂
še
ri
ib
šu
nu
ti
ma
ša
ap
ti
sag
ir₃
eš
mu
u₂
diš
d
suen
iš
me
a
ni
diš
ir₃
d
suen
diš
ir₃
d
marduk
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ir₃
d
da
gan
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
1(diš)
šu
ši
udu
nita₂
hi
a
a
na
dumu
lugal
ad
di
in
ma
aš
šu
mi
5(u)
udu
nita₂
hi
a
ša
i
na
pa
ni
1(diš)
šu
ši
…
x
x
x
x
…
$ rest broken
$ beginning broken
1(diš)
gu₂
un
sig₂
hi
a
a
na
šu
zu
ub
ti
ka
uš
ta
bi
la
ak
kum
$ rest blank
a
na
a
wi
lim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ir₃
d
marduk
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
tu
lu
ba
al
ṭa
a
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
aš
šum
di
ib
ba
tim
sa
d
suen
še
mi
a
hi
šu
ša
i
na
e₂
agrig
ka
lu
u₂
diš
d
marduk
mu
ba
li₂
iṭ
dumu
ugula
dam
gar₃
it
ti
NA
AŠ
BAR
ša
be
el
šu
nu
a
hi
d
suen
na
di
in
šu
mi
im
a
na
ka₂
dingir
ra
ki
it
ta
al
kam
at
ta
u₃
dumu
a
hi
a
bi
ka
šu
ta
ti
a
ma
har
a
wi
lim
be
el
šu
nu
pu
uṭ
ṭe₄
ra
a
šu
ma
a
na
zimbir
ki
li
it
ta
al
kam
ba
lu
šu
la
ta
a
al
kam
a
na
iri
bad₃
d
utu
ṭu₂
ur
da
aš
šu
i
na
an
ni
tim
at
hu
tam
ku
ul
li
im
a
na
a
wi
le
e
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
nu
ti
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ugula
dam
gar₃
meš
u₃
di
ku₅
meš
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ku
nu
ti
aš
šum
ap
lu
ut
lukur
d
utu
ša
na
ra
am
i₃
li₂
šu
a
hi
i
bi
d
utu
il
qu₂
u₂
ma
lu₂
bad₃
ki
meš
it
ti
i
bi
d
utu
i
di
nu
a
wa
ti
šu
nu
ni
mu
ur
ma
a
na
pi₂
i
dub
pa
a
tim
ša
ap
lu
ti
ša
i
bi
d
utu
na
šu
u₂
di
nam
a
na
i
bi
d
utu
ni
ig
mu
ur
u₃
aš
šum
lu₂
bad₃
ki
meš
a
na
la
a
wa
ti
šu
nu
i
di
nu
a
na
pi₂
i
dub
pi₂
ṣi
im
da
tim
ki
ma
ša
la
šu
i
a
am
ib
qu₂
ru
še
er
tam
i
ṣi
ru
šu
nu
ši
im
u₃
a
na
la
ta
ri
im
ma
la
ba
qa₂
ri
im
ka
ni
kam
nu
še
zi
ib
šu
nu
ti
ka
ni
kam
šu
a
ti
ši
me
a
la
ma
as
su₃
ša
bi
ia
a
ti
ia
i
na
li
it
tim
u₃
šu
mi
dam
qi₂
im
i
na
e₂
gal
ta
at
ta
na
al
la
ku
a
bi
ka
ta
li
la
ab
bi
ru
a
bi
at
ta
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
la
ma
as
si₂
bi
ia
ti
ia
li
iṣ
ṣu₂
ur
ka
aš
šum
ka
ni
ik
sag
ir₃
ša
ir₃
d
nin
šubur
dumu
d
nin
urta
sag
kalag
ir₃
ka
ša
ma
har
e
tel
ka
d
na
bi
um
sanga
ša
ak
nu
a
na
šu
bu
ul
ka
ni
ki
šu
a
ti
a
bi
at
ta
a
an
na
ta
pu
la
an
ni
ma
a
na
har
ra
nim
tu
uš
te
še
er
i
nu
ma
a
na
e
re
eb
a
bi
ia
ka
ta
uz
na
ia
ib
ba
ši
a
diš
be
li₂
ia
tum
dumu
d
suen
e
ri
iš
a
wi
lam
d
nanna
ma
an
sum
is
sa
ah
ra
am
u₃
a
na
ma
har
a
bi
ia
aš
ta
na
ap
pa
ra
am
ma
a
bi
ka
ni
kam
u₂
ul
u₂
ša
bi
lam
ki
ma
d
nanna
ma
an
sum
a
na
mi₂
ni
pa
ti
ia
iš
tap
ra
am
ul
la
nu
a
bi
ia
ka
ta
ma
an
na
u₂
na
ah
a
a
bi
at
ta
ki
ma
a
an
ni
ta
pu
la
an
ni
ka
ni
kam
šu
a
ti
šu
bi
lam
ma
diš
d
nanna
ma
an
sum
a
na
la
šu
a
at
tim
la
u₂
ša
ad
ba
ba
an
ni
ma
ki
ma
i
na
an
na
ma
a
na
a
bi
ia
ka
ta
lu
uk
ta
ar
ra
ab
a
na
ša
pi₂
ri
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
e₂
a
be
el
i₃
li₂
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
u₂
ba
al
ṭa
a
ta
lu
u₂
da
ri
a
ta
dingir
lum
na
ṣi
ir
ka
ṣi
bu
tam
ia
ir
ši
a
na
ša
pi₂
ri
ia
mi
nam
u₂
ga
al
li
il
ma
ša
pi₂
ri
i
ih
ṭi
a
am
ma
x
x
x
x
x
…
$ rest broken
$ beginning broken
x
x
x
x
x
x
nu
um
x
…
u₃
i₃
li₂
sukkal
i
na
an
na
a
wi
lum
u₂
wa
e
ra
kum
ma
iṭ
ṭar
da
kum
ma
hi
ra
tim
2(ban₂)
še
ta
a
na
1(diš)
gin₂
ki
ma
ma
ha
ar
a
wi
lim
an
nam
šu
pu
la
ta
ku₃
babbar
ṣi
im
dam
ma
x
x
x
tu
ur
ra
aš
šu
nu
ti
$ rest broken
x
i
hi
a
i
na
e₂
ia
u₂
ul
ak
la
x
…
i
ni
a
tu
u₂
du
um
mu
qa₂
…
a
na
a
bi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i
la
ta
a
ši
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
re
eš
u₄
mi
a
bi
ka
ta
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
a
bi
lu
ša
lim
lu
ba
li
iṭ
dingir
na
ṣi
ir
a
bi
ia
re
eš
a
bi
ia
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
lum
a
bi
ia
aš
pu
ra
am
šu
lum
a
bi
ia
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
i
na
ma
ah
rum
dub
pi₂
a
na
a
bi
ia
u₂
ša
bi
la
am
ma
aš
šum
še
e
ni
ip
re
tim
erim
ia
u₃
a
ša₃
ia
aš
pu
ra
ak
kum
ma
ṭe₄
mi
še
e
ni
ip
re
ti
ia
3(diš)
a
ša₃
ša
aš
pu
ra
ak
kum
dub
pa
me
hi
ir
dub
pi₂
u₂
ul
tu
ša
bi
la
x
i
na
an
na
a
na
a
bi
ia
aš
tap
ap
ra
am
it
ti
bu
la
tu
be
el
tap
pu
ti
ia
šu
ta
ti
ma
ṭe₄
mi
gu₄
hi
a
u₃
numun
ša
iš
ku
nu
li
iq
bi
a
kum
ma
šum
ma
numun
i
ha
aš
še
eh
numun
i
na
e₂
ti
ka
i
di
im
ma
li
ri
šu
ni
me
et
tam
i
na
mu
uh₂
hi
ia
la
i
ra
ši
ki
a
am
qi₂
bi
šu
um
ma
at
ta
ma
i
ni
a
ti
ša
pa
aq
da
ta
te
el
te
qi₂
u₃
i
ni
a
ti
ma
la
a
na
a
ša₃
iš
ša
ak
na
ri
id
ta
am
ri
su₂
un
ni
iq
u₃
numun
su₂
un
ni
iq
ul
la
nu
a
bi
ia
ka
ta
a
na
ma
an
ni
im
a
ša
ap
pa
ar
ṭe₄
em
šu
ga
am
ra
šu
up
ra
am
am
ma
dub
pa
me
hi
ir
dub
pi₂
šu
bi
lam
a
na
ša
pi₂
ri
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
sig
an
nu
ni
tum
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
ša
pi₂
ri
li
ba
al
li
ṭu₂
ša
pi₂
ri
aš
šu
mi
ia
lu
ša
lim
lu
ba
li
iṭ
lu
da
ri
dingir
na
ṣi
ir
ša
pi₂
ri
ia
re
eš
da
mi
iq
ti
ša
pi₂
ri
ia
li
ki
il
šu
lum
ša
pi₂
ri
ia
ma
har
d
utu
u₃
i
li
ka
lu
ka
ia
an
ki
ma
ša
pi₂
ri
i
du
u₂
iš
tu
iti
1(diš)
kam
mar
ṣa
a
ku
ma
na
di
a
ku
i
nu
ma
ša
pi₂
ri
iš
tu
ka₂
dingir
ra
ki
a
na
zimbir
ki
a
na
ma
har
d
utu
ra
i
mi
šu
il
li
kam
mar
ṣa
a
ku
ma
it
ti
ša
pi₂
ri
ia
u₂
ul
an
na
me
er
ša
pi₂
ri
a
na
hi
ti
im
la
i
ṣa
ab
ba
tam
1(diš)
sag
geme₂
x
x
ma
x
x
x
x
x
x
a
na
x
x
x
x
x
x
x
x
šum
ma
sag
geme₂
i
na
e₂
a
gi
ri
ša
uq
ta
al
la
al
ba
lum
ma
a
be
li
ša
x
x
x
x
ha
aṭ
ṭa
am
i
na
mu
uh
hi
ša
i
na
ad
di
u₃
u₂
ša
aq
ba
a
ši
a
na
ma
har
ša
pi₂
ri
ia
a
al
la
kam
ša
pi₂
ri
x
x
sag
geme₂
ša
ba
lum
be
li
ša
ha
aṭ
ṭa
am
i
na
mu
uh
hi
ša
id
du
u₂
u₃
u₂
ša
aq
bu
ši
di
nam
ša
pi₂
ri
u₂
ša
ah
ha
za
an
ni
a
di
a
na
u₄
5(diš)
kam
a
na
ma
har
ša
pi₂
ri
ia
a
al
la
kam
ša
pi₂
ri
di
nam
šu
a
ti
la
i
ga
am
ma
ar
$ beginning broken
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
dingir
na
ṣir
ir
ka
ri
iš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
ninda
ša
iš₈
tar₂
i
na
šu
ia
a
ma
ab₂
u₂
ul
i
ba
aš
ši
hal
lam
ab₂
i
na
geš
ma₂
ra
ma
ni
ia
šu
up
ka
ma
šu
bi
lam
a
na
ša
aš
pu
ra
ak
kum
la
tu
uš
ta
a
i
na
an
ni
tim
at
hu
ut
ka
lu
mur
$ rest blank
$ beginning broken
um
ma
x
…
d
utu
u₃
d
marduk
…
li
ba
al
li
ṭu₂
ku
nu
ti
lu
ša
al
ma
tu
nu
lu
ba
al
ṭa
tu
nu
lu
da
ri
a
tu
nu
dingir
na
ṣi
ir
ku
nu
ṣi
bu
tam
a
ia
ir
ši
a
na
šu
ul
mi
ku
nu
aš
pur
am
aš
šum
še
im
u₃
ku₃
babbar
im
a
na
lu₂
kurun₂
na
meš
…
duh
duru₅
a
na
…
ku
ul
li
im
d
marduk
la
ma
sa₃
šu
a
na
be
li₂
ia
iq
bi
i
ma
i
na
wa₂
be₂
e
be
li₂
ia
aš
pur
ak
ku
nu
ši
im
u₃
ra₂
gaba
it
ta
al
kam
ku
nu
ši
im
še
am
u₃
ku₃
babbar
ki
ma
i
mi
it
ti
u₃
šu
me
lim
…
x
lim
…
x
x
…
$ rest broken
a
na
a
x
…
qi₂
bi₂
ma
um
ma
šu
…
x
ma
d
utu
u₃
…
x
mi
li
ba
al
x
…
lu
ša
x
…
lu
ba
al
ṭa
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
ti
li
ki
il
a
na
šu
lum
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
i
nu
ma
a
na
ku
u₃
ka
ta
aš
šum
munus
ṣe
eh
he
er
tim
i
na
ka₂
buranun
ki
nu
uš
ta
x
u₃
ṣu₂
ha
ri
i
a
hi
ia
nu
uš
ta
tu
u₂
u₃
a
hi
at
ta
ki
a
am
ta
aq
bi
a
am
um
ma
at
ta
ma
ṣe
eh
he
er
ta
ka
ta
am₃
e
ez
ba
am
me
e
a
na
li
it
ti
me
e
li
iq
qi₂
i
na
an
na
šu
up
ra
am
5(diš)
x
lu
ša
bi
la
ak
ku
um
mi
i
na
a
lim
is
su₂
ha
u₃
dub
pi₂
a
na
ši
bu
ti
ia
ki
il
la
u₃
i
na
mu
uh₂
ṣu₂
ha
ri
šu
a
ti
ti
si
ma
ar
hi
iš
a
x
x
x
x
…
x
x
x
…
$ rest broken
a
na
a
ka
ti
i
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
da
tum
ma
ša
al
ma
ku
d
utu
u₃
d
x
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
x
li
ba
li
ṭu₂
ki
a
na
ṭe₄
em
te
eš₁₅
me
e
u₃
li
ib
ba
ki
ik
ku
du
ta
aš
pu
ri
im
um
ma
at
ti
i
ma
eš₁₅
me
e
ma
at
ta
pa
al
sa₃
ah
mi
im
ma
li
ib
ba
ki
la
i
na
ak
ku
ud
i
ba
aš
ši
i
ša
i
na
te
er
ti
ma
la
u₂
na
šu
uš
šu
mi
im
ma
hi
ṭe₄
tum
u₂
ul
i
ba
aš
ši
$ rest blank
a
na
a
ta
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
ha
mar
ši
ma
d
nin
šubur
aš
šum
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
iṭ
ka
aš
pu
ra
a
ak
ku
um
ma
um
ma
at
ta
a
ma
am
mi
n
un
ne
du
uk
ka
ka
la
il
li
ka
am
a
na
ku
ša
un
ne
du
uk
ki
i
im
šu
bu
li
im
a
nu
um
ma
diš
i₃
li₂
i
din
nam
aš
ta
ap
ra
ak
ku
um
5(diš)
gin₂
ku₃
babbar
id
na
aš
šum
a
ša₃
li
la
in
na
an
di
a
na
a
bi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
geme₂
be
el
tim
ma
be
li₂
u₃
be
el
ti
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
dingir
lum
na
ṣi
ir
ka
ri
iš
da
mi
iq
ti
ka
li
ki
il
ma
aṣ
ṣa
ar
šu
ul
mi
u₃
x
…
i
na
ri
ši
ka
a
ia
ip
…
aš
šum
diš
d
suen
iš
me
ea
an
ni
iš
tu
ri
iš
ša
at
x
x
x
x
x
x
…
$ rest broken
$ beginning broken
ša
ša
pi₂
ir
x
x
li
is
su
ni
kum
ma
e
li
šu
ti
si
ma
ki
x
še
am
mi
iq
ti
šu
…
ša
a
hi
ia
li
ki
lam
ma
li
ib
lu
nim
ma
dam
gar₃
ša
ku₃
babbar
id
di
nam
lu
pu
ul
u₃
x
x
x
la
ip
pa
ra
ar
a
na
ša
pi₂
ri
ni
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ši
bu
ut
a
lim
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
U₄
mi
ša
pi₂
ir
ni
li
ba
al
li
ṭu₂
aš
šum
dumu
meš
d
suen
ma
dingir
ša
ša
pi₂
ir
ni
iš
pur
ra
an
ni
a
ši
im
i
nu
u₂
ma
zi
it
ta
am
i
zu
u₂
zu
ki
ma
iš
te
en
1(diš)
sag
geme₂
i₃
li₂
a
a
am
ši
1/2(diš)
sar
e₂
2(u)
4(diš)
gin₂
e₂
šub
ba
a
na
diš
d
suen
iš
me
a
ni
dumu
a
hi
šu
nu
i
zu
zu
šu
um
pu
u₂
ta
am
el
le
tam
ša
zi
it
ti
id
di
iš
šu
nu
ši
im
še
um
u₃
ku₃
babbar
u₂
ul
i
ba
aš
ši
ša
ša
pi₂
ir
ni
i
qa₂
ab
bu
u₂
a
na
ru
tum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
diš
dingir
aš
ta
BA
li
x
x
x
ma
be
el
ki
u₃
be
le
et
ki
li
ba
al
li
ṭu₃
u₂
ki
ma
ra
at
ki
ša
al
ma
at
a
nu
um
ma
2(diš)
ṣu₂
ha
ra
tum
ma
ah
ri
ki
uš
ša
ba
la
te
gi
ši
na
ši
im
i
na
ni
qi₂
i
na
mu
x
x
im
lu
u₂
ka
a
a
na
x
ku
ru
ma
ti
ši
na
ta
ma
ha
ri
a
lum
ša
wa
aš
ba
a
ku
mi
im
ma
a
lim
la
le
e
u₂
ul
i
ba
aš
ši
i
ma
u₂
ul
u₂
ša
ba
la
ak
ki
im
a
na
be
le
su
nu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
wi
il
d
iškur
ma
be
el
ki
u₃
be
le
et
ki
li
ba
li
ṭu₂
ki
wa
ar
da
ša
ku₃
babbar
ta
ša
qa₂
li
ma
ta
ša
mi
ki
ma
ia
ti
u₂
ul
uš
ta
ma
ra
ṣa
ak
ki
aš
šum
mi₂
si
ip
pi₂
ri
tim
ša
ta
aš
pu
ri
am
mi
nim
a
na
be
el
šu
nu
ta
aq
bi
a
geme₂
u₂
la
a
mi
a
na
ad
di
na
ku
nu
ši
im
a
na
ku
ma
mi
a
na
a
ha
ti
ia
u₂
ta
ar
ra
aš
šum
diš
mi₂
d
ša
la
um
mi
ak
la
ši
ma
geme₂
um
mi
id
di
na
aš
ši
u₂
ul
a
na
ad
di
iš
ši
a
di
wa
aš
ba
ku
i
na
ru
ug
bi
iš₇
ta
si
ma
wa
ar
ka
nu
ma
ki
ma
at
lu
ki
iš
mu
u₂
ur
dam
ma
u₂
a
na
ku
at
ta
ah
la
al
ma
u₄
5(diš)
kam
e₂
i
di
il
ma
u₂
ul
ip
te
diš
mi₂
d
ša
la
um
mi
aṣ
ba
at
ma
ha
ab
ta
ku
is₃
si
um
ma
ši
ma
geme₂
ša
be
el
šu
nu
a
na
ku
x
be
el
ti
i
qi₂
ša
an
ni
x
u₂
ha
ap
pi₂
ši
ma
at
ta
la
ak
na
ah
ra
rum
wa
ar
ki
ia
il
li
ku
a
du
uk
šu
nu
ti
ma
it
tu
ru
a
nu
um
ma
d
ša
la
um
mi
uš
ta
ri
a
ki
iš
ši
ma
aš
ka
na
ša
5(diš)
ma
na
i
di
ši
ma
ki
le
e
ši
geme₂
u₂
na
ša
an
ni
iš
ma
i
ha
al
li
iq
ki
ma
aš
ka
nu
li
ba
at
ti
iq
ši
u₂
ša
ni
tam
aš
šum
diš
mi₂
si
ip
pi₂
ri
tim
at
ti
u₃
diš
be
el
ta
ni
a
ha
at
ki
a
na
dumu
mi₂
x
x
x
x
ki
a
am
qi₂
bi
a
ši
im
a
wi
lum
a
hu
ni
ša
a
ša
ri
iš
wa
aš
ba
bu
ša
at
ti
ša
ma
5(diš)
geme₂
meš
i
tar
ar
ru
u₂
ša
ad
da
aq
di
1(diš)
geme₂
a
ha
at
ni
ik
la
a
ma
pu
ha
am
šu
ba
ri
tam
a
na
a
hi
ni
id
di
in
ma
a
hi
an
ni
iš
ub
la
ši
ma
u₂
ul
a
na
ku
šu
ba
ri
tam
u₂
ul
aṣ
bat
um
ma
a
na
ku
ma
geme₂
ti
ma
ma
an
iš
pu
ra
am
ma
um
ma
ši
i
ma
geme₂
ti
te
ri
im
ma
geme
ki
tu
ri
ma
geme₂
ša₃
u₂
ša
ri
ši
ma
geme₂
ša₃
it
ba
al
u₃
geme₂
ti
ik
ta
la
dub
pa
ki
li
li
ik
ma
geme₂
ti
u₃
i
di
geme₂
ti
ia
ša
ni
i
ša
mu
7(diš)
kam
li
ša
ad
di
nu
ni
a
na
be
le
su₂
nu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
wi
il
d
iškur
be
el
ki
u₃
be
le
et
ki
li
ba
al
li
ṭu₂
ki
aš
šum
a
na
ku
an
ni
ki
a
am
wa
aš
ba
ku
ma
geme₂
ki
na
ha
li
iq
tam
na
bu
ut
ta
am
…
u₃
ša
i
ni
ib
ši
na
i
ma
ru
ma
i
ka
al
lu
u₂
a
na
ku
ki
ma
ki
na
ti
a
da
ab
bu
bu
ma
ru
us₂
si
um
ma
ši
ma
ma
an
nu
is
si
i
ka
u₃
ṭe₄
mi
ti
ia
ta
sa
ah
hu
ru
an
ni
ki
a
am
wa
aš
ba
ti
ma
a
na
ku
ki
a
am
a
pu
ul
ši
wa
ṣi
e₂
ti
…
aš
šum
bi
ti
ia
u₂
ul
a
da
ab
bu
ub
um
ma
ši
ma
diš
a
ha
ti
aš
šum
diš
d
ša
la
um
mi
u₂
ul
iš
pu
ra
am
at
ta
am
mi
nim
geme₂
ta
ta
ar
ru
ši
i
na
na
ki
x
…
a
di
diš
…
ar
ra
um
ma
x
…
hi
ni
am
mi
nim
…
nu
ab
…
um
ma
DIŠ
x
…
la
…
…
x
…
x
…
x
kam
ma
…
IG
ti
ša
…
am
ma
x
x
x
…
x
a
ha
as₂
sa
ša
a
ša
ri
iš
wa
aš
ba
at
a
na
na
di
tim
ki
a
am
iš
pu
ra
am
geme₂
ti
šu
ri
im
ma
geme₂
ki
lu
ša
ri
a
ki
na
di
tum
geme
u₂
te
er
ma
geme₂
u₂
te
er
ma
geme₂
na
di
tim
ik
ta
la
dub
pi₂
i
na
a
ma
ri
im
geme₂
na
di
tim
šu
ri
a
am
a
na
mu
tu
d
da
gan
u₃
ia
bu
bu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
lu₂
d
nanna
ir₃
ku
nu
ma
d
utu
u₃
d
i
tur₂
me
er
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ku
nu
ti
aš
šu
mi
ia
lu
ba
al
ṭa₃
tu
nu
a
na
e₂
bi
ti
ku
nu
u₂
e
re
ši
im
a
ah
ku
nu
la
ta
na
ad
de
e
1(barig)
zi₃
u₂
duh
ud
du
a
lu
er
su
u₃
e₂
a
sag
ni
a
di
dumu
meš
ši
ip
ri
im
e
la
am
a
ša
ap
pa
ra
am
la
tu
ša
ba
la
ni
im
a
na
a
wa
ti
im
ša
šu
ba
at
d
en
lil₂
ki
a
na
mi
nim
a
di
u₄
mi
im
an
ni
im
a
ah
ku
nu
ta
ad
de
e
ṭe₄
em
a
wa
ti
im
še
ti
šu
up
ra
ni
im
ma
li
ib
bi
li
nu
uh
ša
ni
tam
a
na
d
suen
re
me
ni
ki
a
am
qi₂
bi
šu
um
um
ma
at
ta
a
ma
šum
ma
i
na
an
na
tu
sa₃
ka
pa
an
ni
be
el
šu
ku
ši
im
u₂
geš
igi
gag
i
la
ka
am
ma
šu
ku
us₂
wa
ši
bu
ut
li
ib
bi
a
lam
i
ma
ar
ma
igi
d
suen
dingir
ta
da
ab
bu
ba
an
ni
tam
qi₂
bi
šu
um
a
na
a
wi
il
d
iškur
qi₂
bi₂
ma
um
ma
be
le
su₂
nu
ma
be
li
ia
x
lu
ka
ša
am
x
x
x
x
ša
sag
geme₂
a
na
p
be
el
…
sag
geme₂
a
ni
ki
a
am
i
na
…
šu
ma
am
i
ša
ka
na
an
x
…
x
u₃
i
na
bi
it
ši
it
ti
ba
x
šu
ur
qa₂
am
iš
ri
iq
um
ma
a
na
ku
ma
a
na
diš
d
utu
a
bi
sag
geme₂
i
ti
ka
tu
ru
um
ma
šu
ma
u₂
ul
a
ta
ru
pi₂
a
wi
il
d
iškur
u₂
ul
ša
me
a
ku
sag
geme₂
u₂
ul
a
ta
ru
ṭa₃
ab
an
nu
um
ša
te
pu
ša
an
ni
um
ma
at
ta
a
ma
iš
tu
i
na
an
na
u₄
2(u)
kam
a
la
ka
am
ma
i
na
an
na
ta
al
li
ik
ma
itu
3(diš)
kam
i
te
er
ba
a
la
ka
am
ma
le
mi
at
u₃
a
nu
u₂
na
ab
ru
qe₂
er
bu
ia
ti
li
da
bi
bu
ni
ni
aš
šum
ṣu₂
ha
ar
tim
a
mi
nim
la
ta
la
ka
am
al
ka
am
ma
lu
la
bi
si
ma
lu
a
pi₂
ir
ši
ma
ṣu₂
ha
ar
tam
lu
di
in
la
ma
na
ab
ru
i
la
ku
nim
ma
bi
ib
la
ub
ba
lu
nim
u₃
i
na
ki
ša
ad
sag
geme₂
ša
la
ši
šu
tug₂
bar
si
iṣ
ba
tu
sag
geme₂
…
tu
ra
am
ma
sag
geme₂
li
ta
la
ak
sag
geme₂
la
i
ma
at
a
na
dumu
mi₂
bi
tim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
be
el
ta
ni
ma
d
utu
u₃
d
a
a
da
ri
iš
u₄
mi
im
aš
šu
mi
ia
li
ba
al
li
ṭu₂
ki
a
na
ṣu₂
ha
ri
im
la
te
gi
an
na
nu
um
ki
a
am
a
na
diš
mi₂
ta
ri
ba
tum
aq
bi
um
ma
a
na
ku
u₂
ma
na
ak
li
i
um
ma
diš
mi₂
a
su
tum
ma
u₂
ul
im
gur
u₂
la
nu
um
diš
mi₂
ta
ri
ba
tum
mu
usa
u₃
ṣu₂
ha
ri
ra
tim
a
ta
ra
am
ma
a
la
kam
i
na
an
na
d
mi₂
ta
ri
ba
tum
ṭu₂
ur
di
im
u₂
ul
ta
aṭ
ru
di
im
i
na
an
na
šum
ma
ni
ṭi₃
il
ki
diš
mi₂
ta
ri
ba
tum
ṭu₂
ur
di
im
x
x
x
x
ta
ad
di
x
x
$ rest broken
…
x
diš
mi₂
a
am
ma
a
nu
i
di
ma
ṣu₂
ha
ra
am
i
x
ih
ta
ia
aṭ
a
na
še
a
am
u₃
i₃
geš
la
ta
ha
aš
ši
še
a
am
u₃
i₃
geš
a
na
ku
u₂
ša
ba
la
ak
ki
a
na
diš
mi₂
a
am
ma
qi₂
bi₂
ma
šum
ma
ta
ta
ap
la
AS₂
ma
tu
lu
ša
la
da
mi
iq
a
na
mu
še
ni
iq
ti
ša
ni
ti
im
ma
ṣu₂
ha
ra
am
id
ni
1(u)
gur
še
i
na
mi
še
qi₂
im
u₂
ša
bi
la
ak
ki
ša
mi
ik
sa
am
la
im
ku
su
5(ban₂)
še
geš
i₃
1(u)
3(diš)
geš
nag₂
hi
a
4(diš)
gi
pa
nu
u₂
1(diš)
sag
ah
li
sar
u₂
ša
bi
la
ak
ki
an
na
nu
um
ku
ru
ma
tu
ma
aš
ti
tu
u₃
i
di
ma
la
hi
im
li
ib
bu
ṭa₃
ab
a
na
šu
ti
im
ša
diš
mi₂
a
su
tu
um
il
qi₂
a
am
ni
di
a
hi
im
la
ta
ra
aš
ši
i
a
na
šu
ti
im
le
qe₂
em
x
x
i
la
ku
ni
ik
ki
ma
ha
ar
be
li
ki
ku
ur
bi
ma
aš
šu
mi
ki
lu
ša
al
ma
a
ku
a
li
ku
ša
i
la
ka
am
šu
lu
um
ṣu₂
ha
ri
im
šu
up
ri
im
a
na
x
x
na
ah
x
x
x
qi₂
bi₂
ma
um
ma
da
mi
iq
i₃
li₂
šu
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
diš
iš
me
d
suen
ki
a
am
ma
ah
ri
ia
iš
ku
un
um
ma
šu
u₂
ma
diš
u₂
ba
ia
tum
ṣu₂
ha
ri
ma
ah
ri
šu
in
na
me
er
ma
a
na
i₃
li₂
e
ri
ba
am
$ rest broken
a
na
ka
lu
mu
um
qi₂
bi₂
ma
um
ma
da
mi
iq
d
marduk
ma
a
na
BI
ti
x
x
x
na
x
x
wa
aš
ba
ti
x
x
x
x
x
x
u₂
ul
u₂
ri
id
u₃
a
na
x
x
x
x
x
x
x
e₂
lu₂
DIN
x
x
x
x
x
a
ša₃
li
i
na
la
x
x
x
x
it
tal
la
ku
a
ša₃
li
WA
BU
UD
x
ta
li
IG
u₃
ni
šu
ta
ta
na
aṭ
al
ma
ma
ti
i
ma
u₂
ul
ta
aš
pu
ra
am
eš₃
gar₃
3(diš)
gud
apin
1(geš:u)
5(geš₂)
še
gur
3(diš)
gur
apin
ma
ah
ri
šu
i
za
az
zu
ma
ma
ti
i
ma
1(geš:u)
še
gur
u₂
ul
tu
ma
al
li
u₃
ki
ma
1(diš)
gud
apin
ša
e₂
gal
a
ab
ba
x
…
ma
ti
i
ma
še
a
am
u₂
ul
ta
im
du
ud
x
iku
a
ša₃
am
še
geš
i₃
i
ri
iš
ma
7(aš)
gur
še
geš
i₃
u₂
ša
li
a
am
še
geš
i₃
ki
ma
a
da
ri
im
ar
ra
ku
u₃
ma
di
iš
dam
qu₂
ši
it
ti
x
x
x
x
x
x
x
ma
ša
lu
…
šum
x
…
a
x
…
a
nu
um
ma
x
x
x
x
…
x
…
9(geš)
5(u)
3(aš)
x
še
gur
…
x
ši
iq
me
še
qi₂
x
x
x
x
x
x
a
na
geš
aš₂
e₂
a
na
x
x
x
ra
ma
a
na
d
suen
na
ap
…
dirig
ša
še
im
ša
x
x
x
x
x
ra
ki
im
id
x
šu
up
ra
nim
u₃
i
na
e
gu₂
i₇
zimbir
ki
ša
šar
rum
sahar
hi
a
ra
bu
ti
iš
pu
ku
pi₂
ta
am
ip
te
ma
u₃
a
na
pi₂
ti
im
ma
a
na
ze₂
ke
ri
im
u₂
ul
i
li
ik
na
ga
al
lu
ma
la
ip
te
tu
u₂
a
na
mi
nim
šu
u₂
ip
te
u₃
na
ga
al
lu
a
na
mi
nim
a
na
a
ša₃
ia
5(diš)
x
is
ni
qu₂
nim
at
ta
a
na
ka₂
dingir
ra
ki
ta
al
li
ka
ma
u₂
ul
ta
aq
bi
a
u₃
a
na
a
wa
tim
an
ni
tim
a
ma
ga
ar
ku
nu
ti
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
e
li
e
re
sa
dumu
mi₂
nu
ur₂
d
iškur
geme₂
ka
ma
a
na
d
suen
i
din
nam
dumu
dingir
šu
ba
ni
aš
šum
dumu
a
li
ia
zimbir
ki
šu
u₂
i
x
x
x
x
x
NI
šu
a
na
pa
ni
šu
x
x
x
x
u₃
ṣu₂
ba
ti
ad
di
šum
ma
iš
tu
ṣu₂
ba
ti
itu
3(diš)
kam
it
ta
ab
šu
a
na
ma
ti
im
il
qi₂
ma
i
na
ši
im
ṣu₂
ba
tim
1/2(diš)
gin₂
2(u)
še
ku₃
babbar
ik
ta
la
a
na
si
ti
ku₃
babbar
al
li
ik
šum
ma
ki
ma
la
a
ma
at
d
utu
a
na
ku
le
em
ni
iš
i
du
ka
an
ni
ša
i
na
ma
tim
la
i
ba
šu
u₂
i
pu
ša
an
ni
i
na
ša
ni
im
u₄
mi
im
al
li
ik
šum
ma
um
ma
a
na
ku
ma
a
na
mi
nim
ki
a
am
te
pu
ša
an
ni
um
ma
šu
ma
e
zu
ub
la
ka
ti
ur
hu
ud
5(diš)
lukur
d
utu
meš
i
na
e₂
babbar
ri
a
du
uk
ma
an
nu
um
mi
ni
il
qi₂
be
li₂
da
ia
na
ti
it
ti
d
suen
i
din
nam
di
ni
di
in
a
na
i
pi₂
ir
an
ni
qi₂
bi₂
ma
um
ma
e
ri
ib
d
suen
ma
3(diš)
me
at
ṣa
ba
am
aṭ
ṭa₂
ar
da
kum
i
na
pa
ni
šu
nu
diš
ša
ma
ia
tum
u₃
a
wi
il
dingir
aṭ
ṭa₂
ar
da
kum
ša
tam
mi
ka
pi₂
qi₂
zu
nu
ti
u₃
ku
nu
ka
ka
ša
ša
al
mu
ti
ka
it
ti
ša
zi
ki
im
šu
up
ra
am
u₃
a
na
ku
an
na
nu
um
šu
ul
mi
a
ša
pa
ra
kum
i
na
ma
ah
ri
ka
ma
hu
ur
u₂
zu
nu
u₂
li
im
ha
ṣu₂
ul
la
a
nu
um
i
na
e
be₂
ri
im
ma
ah
ri
a
x
…
šu
bi
x
…
a
na
šu
kab
ta
qi₂
bi₂
ma
um
ma
diš
e
ri
zum
ma
tum
ma
d
utu
u₃
d
inanna
da
ri
ŠU
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
a
wi
le
e
ta
as₂
ki
pa
am
ma
at
ta
a
a
la
kam
ma
le
ma
at
a
wi
lu
u₂
ka
ta
a
ma
u₂
qa
wu
ka
dub
pi₂
ki
ma
te
eš
te
mu
u₂
e
li
pa
am
ag
ra
am
ma
a
la
kam
ep
ša
am
aš
šum
ZU
lu
a
at
a
ni
ka
a
am
wa
ša
bu
um
ma
wa
aš
ba
at
u₃
ta
pu
ni
i
na
ṭa₃
lu
ka
a
ma
li
ba
šu
nu
ka
ZI
i
i
na
a
li
ki
ka
ka
qa
ad
ka
ri
im
x
x
x
x
li
šu
at
ta
a
ma
x
x
u₃
a
ni
ka
a
am
wa
ša
bu
um
ma
wa
aš
ba
at
x
x
x
x
ta
tim
x
x
x
x
a
kam
ep
sa
am
a
na
gi
mil
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
e
tel
KA
d
marduk
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
li
ṭu₂
ka
gud
hi
a
u₃
ṣu₂
ha
ru
u₂
ša
al
mu
aš
šum
me
e
ša
i₇
im
hu
ur
da
an
mu
u₂
šu
nu
ma
di
iš
pu
uš
šu
qu₂
u₃
im
ti
du
u₂
ma
du
tum
ma
a
hu
um
a
ha
am
ki
ma
gi
i
ka
pa
ar
aš
šum
gud
hi
a
ša
ma
ah
ri
ka
mi
di
ki
a
am
ta
qa₂
ab
bi
um
ma
at
ta
ma
a
wi
lu
u₂
ša
wa
aš
bu
ṣi
bu
tam
i
ka
ša
du
u₃
gud
hi
a
i
pa
qi₂
du
x
x
x
x
x
x
aš
pu
ra
kum
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
$ rest broken
x
x
x
…
lu₂
meš
…
x
x
x
x
x
aš
šum
diš
x
…
x
al
di
im
ši
ni
šu
aš
tap
ra
kum
u₂
ul
ta
ṭa
ra
da
šu
ma
ṣi
bu
tam
ša
a
na
ṭa
lu
u₂
ul
a
pa
x
ku
um
ma
u₂
ul
i
pu
uš
ma
ma
ah
ri
ka
mi
nam
i
pu
uš
ma
la
i
la
kam
i
na
an
na
ṣi
bu
tum
ša
ma
ah
ri
ka
ki
it
mu
ru
ma
ik
ta
ma
ra
al
da
am
nig₂
šu
d
suen
iš
me
a
ni
tam
ta
ha
ar
ka
ni
kam
ab₂
gud
hi
a
ša
e₂
gal
il
te
qu₂
ni
kum
šuku
ab₂
gud
hi
a
u₃
numun
ha
za
nu
um
sar
nig₂
šu
d
suen
iš
me
a
ni
tu
uš
ta
di
in
iš
tu
al
li
kam
erin₂
meš
mi
ṣa
am
ma
ṭe₄
mi
u₂
ul
ka
ia
na
kum
u₃
at
ta
ma
ma
an
ša
pa
ru
um
ma
u₂
ul
ta
ša
pa
ra
am
a
na
ša
pa
ri
im
lu₂
hun
ga₂
meš
ta
ga
ar
x
…
x
…
a
na
a
bi
ia
ša
d
marduk
u₂
ba
al
x
…
qi₂
bi₂
ma
um
ma
e
ṭi
rum
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
x
a
ba
ka
ta
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
lu
da
ri
a
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
da
mi
iq
ti
a
bi
ia
ka
ta
li
ki
il
a
na
šu
lum
a
bi
ia
aš
pu
ra
am
šu
lum
a
bi
ia
ka
ta
ma
har
d
utu
lu
da
ri
aš
šum
ša
gur
ru
um
ta
aš
pu
ra
am
a
na
a
wi
lim
…
x
x
x
x
x
x
x
x
re
eš
itu
…
IG
…
x
re
eš
itu
…
x
…
a
wi
lum
i
qa₂
ab
bu
…
il
la
kam
…
x
aš
pu
ra
am
…
x
in
ma
…
x
x
ak
kum
x
x
x
x
ia
x
x
x
x
am
…
um
a
na
a
x
…
…
x
x
…
…
a
wi
lum
…
li
ša
an
ni
x
…
a
na
a
ha
ti
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
e
ṭi
rum
ma
ki
ma
ti
de
e
i
na
di
il
hi
im
al
li
kam
aš
šum
sag
ir₃
ša
u₂
na
i
du
ki
sag
ir₃
šu
a
ti
mi
in
di
i
bi
i
i
il
la
kam
ma
ba
lu
i
ša
la
an
ni
u₂
še
eṣ
ṣu₂
šu
sag
ir₃
šu
a
ti
ap
pa
tim
šu
uk
ni
šu
u₃
ka
an
nam
ša
urudu
ša
e
zi
ba
ak
ki
šu
uk
ni
šu
a
na
be
le
tum
lu₂
din
na
diš
i
bi
i
ši
si
i
ma
ki
a
am
qi₂
bi
i
um
ma
at
ti
ma
sag
ir₃
pa
aq
da
ak
ki
a
di
e
ṭi
rum
i
il
la
kam
sag
ir₃
ba
ba
am
la
uṣ
ṣi
hi
ta
ia
a
ti
šu
ma
la
i
ha
aš
aš
šum
2(diš)
1/2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ša
i
na
bi
ti
diš
d
utu
na
ṣi
ir
tug₂
ṣu₂
ba
az
zu
qa₂
at
na
id
di
nam
ma
a
na
be
le
tum
e
te
zi
ib
dam
gar₃
su₂
li
pu
šu
ma
tug₂
ṣu₂
ba
tam
šu
a
ti
a
na
i
bi
i
gu
um
mu
ri
a
na
dingir
šu
x
…
qi₂
bi₂
ma
um
ma
gi
mil
d
x
…
x
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
x
li
ba
a
al
ṭu
ka
ma
ti
ma
a
na
mi
im
ma
u₂
ul
aš
pur
ak
kum
1(u)
ab₂
gud
hi
a
ṭu₂
ru
ud
i
na
ṣu₂
pu
ur
d
za
ba₄
ba₄
ki
i
na
qe₂
ru
ub
ti
ka
u₄
2(diš)
kam
li
di
šu
i
di
šu
nu
šu
up
ra
am
ma
ṣi
bu
ut
ka
lu
pu
ša
kum
a
na
it
ti
d
utu
ba
la
su
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
li
ia
um
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
i
na
kislah
x
x
x
2(aš)
še
gur
a
na
ṣil₂
li₂
d
utu
i
di
in
ma
ka
ni
ik
šu
diš
d
suen
re
me
ni
šu
bi
lam
a
na
it
ti
d
utu
ba
la
su
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
li
ia
um
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
i
na
qa₂
be
e
a
wi
lim
aš
pu
ra
kum
5(geš₂)
3(u)
gur
geš
ba
ri₂
ga
1(diš)
diš
i₃
li₂
u₃
d
utu
ba
bi
lam
i
na
ša₃
še
gu₂
un
diš
šu
mi
er
ṣe
tim
x
x
bi
šu
x
x
x
la
i
ra
aš
ši
x
x
ba
tam
li
ih
hu
ul
na
hi
il
ta
šu
x
ri
tum
ma
ku
ra
x
ad
la
ta
qa₂
ab
bi
a
na
tap
pu
ti
ka
a
la
ki
im
diš
d
na
bi
um
ma
lik
lu
uṭ
ru
da
kum
šuku
u₃
ma
aš
ti
tum
x
ma
it
ti
ša
bu
x
x
x
…
x
…
a
na
it
ti
d
utu
ba
la
su
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
li
ia
um
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
dub
pi₂
an
ni
a
am
i
na
a
ma
ri
im
a
na
za
mi
ri
i
ki
al
li
ik
ma
i
na
kislah
la
he
e
em
3(u)
še
gur
geš
aš₂
d
marduk
me
še
qum
a
na
in
bi
i₃
li₂
šu
diš
a
pil
er
ṣe
tim
u₃
dumu
er
ṣe
tim
sipa
meš
u₈
udu
hi
a
i
di
in
u₃
ka
ni
ik
šu
nu
ša
še
ba
mu
bal
šu
uk
ni
ik
šu
nu
ti
ka
ni
ik
šu
nu
at
ta
na
an
ši
at
ta
ka
ni
ik
ka
a
na
x
x
i
din
nam
i
di
in
x
x
x
ia
an
ti
in
e
ra
ah
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
a
na
a
wi
il
i₃
li₂
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ha
zir₃
ma
a
nu
um
ma
tu
up
pi
a
na
ma
an
nu
um
ki
ma
d
utu
aš
šum
d
nin
urta
iš
ti
kal
anše
mi₂
ik
lu
u₂
ki
ma
anše
mi₂
a
na
li
pi
it
iš₈
tar₂
ša
sag
bal
d
marduk
la
i
ka
lu
u₂
a
na
ša
pi₂
ri
ni
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ib
ni
d
marduk
u₃
d
nanna
ibila
ma
an
sum
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ni
ša
pi₂
ir
ni
li
ba
al
li
ṭu₂
ša
pi₂
ir
ni
lu
u₂
ba
li
iṭ
lu
u₂
ša
lim
lu
u₂
da
ri
dingir
na
ṣir
ša
pi₂
ri
ni
ṣi
bu
tam
ia
ir
ši
i
nu
ma
ša
pi₂
ir
ni
a
na
zimbir
ki
il
li
ku
a
na
ša
pi₂
ri
ni
ki
a
am
ni
iq
bi
um
ma
ni
nu
ma
ša
pi₂
ir
ni
a
na
d
marduk
na
ṣir
x
x
x
li
si
ha
ni
a
ti
x
x
x
ša
pi₂
ir
ni
x
x
x
x
x
i
si
ha
ni
a
ti
x
x
x
na
ti
ku₃
babbar
ni
ta
pa
al
diš
i
pi₂
iq
iš₈
tar₂
ap
pu
na
ma
u₂
da
ab
ba
ba
ni
a
ti
ni
pa
tu
ni
na
pi₂
a
i
na
an
na
a
na
ta
ri
bu
um
ra₂
gab
ša
d
nanna
ma
an
sum
il
li
ka
ak
kum
ša
pi₂
ir
ni
i
si
ih
tam
i
ša
ri
iš
li
pu
ul
šu
ma
li
iš
pu
ra
am
ma
ni
pa
ti
ni
li
wa
aš
še
ru
la
u₂
ba
za
hu
ni
a
ti
a
na
u₂
i
a
u₂
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i
din
d
na
na
a
ma
d
utu
u₃
d
nin
šubur
ba
ni
i
ka
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
dingir
na
ṣi
ir
ka
a
na
na
pi₂
iš
ti
ka
x
x
gi
aš
šu
mi
ia
lu
u₂
ša
al
ma
ta
aš
šum
ṭe₄
mi
ša
diš
ṣil₂
li₂
d
inanna
ta
aš
pu
ra
am
um
ma
at
ta
a
ma
ki
ma
ša
a
na
ku
al
li
kam
hu
du
šu
u₃
še
um
ša
i
ma
ha
ru₃
ia
u₂
ki
a
am
ta
aš
pu
ra
am
um
ma
at
ta
ma
šum
ma
a
na
ku₃
babbar
a
na
ku₃
babbar
li
di
in
šum
ma
la
ki
a
am
i
na
e₂
i₃
dub
i
ša
pa
ku
i
na
ku
nu
uk
ki
a
wi
lim
u₃
i
na
ku
nu
ki
i
šu
li
ik
nu
uk
ša
ta
aš
pu
ra
am
še
a
am
u₂
ul
id
di
nu
šum
1(geš₂)
2(aš)
še
gur
id
di
nu
šum
ma
i
na
bad₃
ša
d
suen
ka
ši
id
u₂
wa
še
u₃
ia
ši
3(aš)
4(ban₂)
še
a
am
ip
ta
aq
da
an
ni
ša
a
di
la
a
ma
ha
ru₃
um
ma
šu
u₂
ma
an
nu
u₂
lu
u₂
gi
mil
lum
ša
i
na
qa₂
ti
a
wi
lim
ta
ma
ha
x
x
te
le
qu₂
u₂
har
ra
an
il
li
kam
u₂
ul
ku
ši
rum
ma
di
iš
šu
zu
uq
3(aš)
4(ban₂)
še
gur
i
na
geš
ban₂
ki
it
tim
pa
aq
da
ku
3(aš)
4(ban₂)
gur
še
a
am
i
di
iš
šum
u₃
aš
šum
a
wa
tim
ša
i
din
iš₈
tar₂
iq
bu
kum
um
ma
at
ta
a
ma
u₂
ul
qi₂
pa
ku
a
na
qi₂
pi₂
ka
diš
ṣil₂
li₂
d
inanna
it
ta
al
kam
šu
bi
lam
a
ša
al
šu
u₂
ma
u₂
ul
uš
te
še
ra
an
ni
um
ma
šu
u₂
ma
u₂
ul
i
di
a
nu
um
ma
ṣu₂
ba
tam
u₃
2(diš)
bar
si
meš
uš
ta
bi
lam
i
na
ma
aš
li
i
u₃
aš
šum
ṭe₄
mi
ša
diš
i
din
iš₈
tar₂
ta
aš
pu
ra
am
a
wi
lum
mi
nu
pa
qa₂
du
i
na
qa₂
ti
šu
u₂
ul
i
ba
ši
um
ma
šu
u₂
ma
a
na
ku
6(diš)
udu
nita₂
1(barig)
i₃
geš
u₃
2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
a
ia₂
ki
a
am
lu
u₂
ul
qi₂
a
am
ma
x
i
ma
ki
il
šum
ma
x
x
x
x
x
x
na
ti
a
ia
hu
uz
x
te
ra
x
…
x
x
x
a
hi
ka
e
li
ka
x
x
x
a
na
ra
bi
a
an
an
za
gar₃
ku
na
nu
um
ki
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i₃
li₂
ip
pa
al
sa₃
am
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
i
na
bi
tim
ša
na
ba
al
ka
tam
i
šu
u₂
a
wi
lam
ta
ak
la
a
ma
bi
it
ir₃
e₂
gal
na
aš
KU
u₂
tim
ul
ta
qi₂
it
hu
ul
qa₂
zu
ša
ih
li
qu₂
li
ri
bu
x
x
x
x
x
…
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
hu
ul
qa₂
am
ša
a
ti
a
na
an
di
iš
šu
la
i
ta
ar
ma
la
i
ma
ha
ra
an
ni
$ seal impression
a
na
ba
li
li
im
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i₃
li₂
a
ia
ni
x
d
utu
d
inanna
da
ar
u₄
mi
aš
šum
šu
mi
ia
li
ba
li
iṭ
ka
a
wi
x
šu
ka
ab
ta
a
na
ṣe
ri
ia
i
li
ka
am
ṣi
bu
su
e
pe₂
ša
am
1(u)
gin₂
ku₃
babbar
a
na
šu
ka
ab
ta
i
di
in
la
ta
ka
la
ti
de
e
ki
ma
e₂
gal
u₂
tar
ru
ni
a
wi
lam
šu
ka
ab
ta
i
li
ka
am
ṣi
bu
su
e
pe₂
ša
am
u₂
ul
e
li
i
DIŠ
ki
ma
ṣi
bu
su
te₉
te₉
ep
šu
a
na
ši
bu
ti
a
wa
ta
ka
dub
x
x
x
i₃
li₂
a
WE
e
ni
iš
a
na
a
bi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i₃
li₂
ma
a
bi
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šum
ia
da
ri
iš
u₄
mi
a
bi
li
ba
al
li
ṭu₂
ṣi
bu
ti
ma
i
na
eš₂
nun
na
ki
zi
ki
ir
šu
mi
u₂
qa₂
ab
ba
aš
šum
a
na
ša
a
na
a
bi
ia
aš
pur
am
a
bi
la
uš
ta
ah
ha
am
ku
bu
uš
tim
1(barig)
1(ban₂)
i₃
sag
re
eš
2(diš)
x
x
x
šu
uš
a
bi
ia
a
bi
li
ša
bi
lam
x
x
x
i
na
gi
x
x
im
a
bi
li
ik
nu
kam
ma
li
ša
bi
lam
x
x
ri
ga
x
x
x
x
ar
a
bi
ia
x
x
x
…
x
…
x
ka
x
x
x
x
x
x
x
u₂
diš
d
utu
ša
ta
ka
lim
u₂
ul
na
ka
ra
am
diš
ib
ni
d
iškur
ra₂
gab
ša
ib
ni
d
marduk
ša
pir
zimbir
ki
a
na
d
utu
i
din
nam
diš
hu
za
lum
qe₂
ru
um
ma
pa
ni
šu
ṣa
bi
it
ma
a
na
ša
pir
zimbir
ki
u₂
ṭa
ah
ha
šu
ki
a
am
qi₂
bi
šum
um
ma
at
ta
ma
x
um
ša
i₃
li₂
ma
a
bi
ur
ra
am
mah
ri
ka
šu
u₂
a
nu
um
ma
ib
x
x
…
$ rest broken
a
na
nu
ra
tim
u₂
a
wi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
dingir
na
da
u₃
na
bi
i₃
li₂
šu
ma
ta
li
ka
ni
im
ma
ma
ha
ar
diš
ir₃
d
nanna
1(diš)
bur
x
gud
a
ha
za
am
u₂
la
ti
de
e
a
mi
ni
im
ta
al
li
ik
ma
a
ba
šu
x
x
x
ta
x
x
ri
im
tu
še
ri
ib
al
kam
ma
i
nu
ši
di
ma
an
ma
a
wi
lam
ta
ru
šum
ma
la
ki
a
am
a
di
ir₃
d
nanna
i
la
kam
ma
ta
ša
lu
uš
a
ba
šu
wu
ši
ir
a
wa
ta
am
e
li
ka
ir₃
d
nanna
la
i
ra
aš
ši
i
a
na
bi
ti
i
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i
ni
ib
ši
na
ma
d
suen
u₃
d
inanna
a
ha
ki
aš
šu
mi
ia
li
ba
al
li
ṭu₂
ki
aš
šum
sag
geme
ša
ta
aš
ta
na
ap
pa
ri
im
um
ma
at
ti
ma
sag
geme
te
er
ri
im
aš
ta
al
ma
um
ma
a
na
ku
u₂
ma
ah
ha
tu
ša
sag
geme
tim
dam
qa₂
tim
i
ša
a
ši
i
sag
geme
na
wi
ir
tam
u₂
ul
i
šu
i
na
zu
mu
ur
ki
a
am
iš
ta
na
ap
pa
ra
am
a
nu
um
ma
dub
pi₂
uš
ta
bi
la
ak
ki
im
a
na
ša
dub
pi₂
ub
la
ak
ki
im
sag
geme
id
ni
iš
šum
u₃
a
na
ša
sag
geme
ta
na
ad
di
ni
šum
ru
uk
ki
si
i
šu
um
ma
at
ti
i
ma
sag
geme
u₂
ul
tu
ša
ra
am
ma
tu
šu
u₂
um
ta
na
ad
di
in
it
ti
ša
sag
geme
ta
na
ad
di
iš
šum
ma
ru
ši
ip
ri
ki
ṭu₂
ur
di
im
ma
sag
geme
lu
ša
ri
a
ak
ki
im
pi₂
qa₂
at
lu
u₂
a
bu
ša
lu
u₂
um
ma
ša
ku₃
babbar
u₂
ka
al
lu
ni
ik
ki
im
um
ma
šu
nu
ma
ma
ra
at
ni
ni
pa
aṭ
ṭa
ar
la
ta
ma
ga
ri
sag
geme
pa
aq
da
ak
ki
im
a
na
sag
geme
la
te
gi
i
pi₂
qa₂
at
a
wi
lum
i
ša
ap
pa
ra
ak
ki
im
um
ma
šu
u₂
ma
lu
u₂
sag
geme
lu
u₂
ku₃
babbar
u₂
ka
al
la
ak
ki
la
ta
ma
ga
ri
pi₂
qa₂
at
i
na
pi₂
i
im
i
ša
ap
pa
ra
ak
ki
um
ma
at
ti
ma
a
na
a
ha
ti
ia
u₂
ul
ad
di
in
a
na
ka
a
šum
a
na
ad
di
na
ak
kum
a
na
a
bi
ia
ša
d
marduk
u₂
ba
al
li
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
iš₈
tar₂
iš
me
šu
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
im
a
bi
li
ba
al
li
ṭu₂
dingir
lu
d
za
ba₄
ba₄
ša
ar
i
na
an
na
ka
qa₂
ad
ka
li
ka
bi
it
a
wa
ti
ma
la
a
bi
u₂
pa₂
aq
qi₂
du
a
na
šar
ri
im
u₂
ša
an
ni
i
na
am
ma
di
iš
im
hu
ra
u₃
x
x
e₂
gal
gi
mil
d
marduk
dumu
a
pil
i₃
li₂
šu
šu
ra
am
i
na
ka₂
i₇
a
ra
ah
tum
x
x
in
na
am
ma
a
na
ṣe
ri
ka
ub
ba
lam
aš
šum
ra
bi
a
an
u₃
ši
bu
ut
dumu
meš
AZ
UG
ni
i
ki
ša
a
na
be
li₂
ia
ta
aš
pu
ra
gi
sa
al
lu
ša
mu
tim
i
na
mu
uh
hi
ia
ha
ri
IZ
um
ma
be
li₂
ma
ku₃
babbar
am
ta
am
hu
ur
ma
ra
bi
a
an
u₃
ši
bu
ut
uru
tu
ta
aš
še
er
ma
di
iš
li
ib
ba
ti
ia
ma
li
um
ma
a
na
ku
u₂
ma
4(diš)
an
nu
ti
in
mu
WI
ir
ri
id
di
nam
um
ma
be
li₂
ma
ur
ra
am
ura
bi
a
an
u₃
ši
bu
ut
uru
ki
u₂
ul
tu
ba
lam
ma
u₂
ul
u₂
ba
al
la
aṭ
ka
šu
um
ka
da
mi
iq
i
na
ka
at
tim
hi
ṭa
am
la
a
ra
aš
ši
at
ta
u₃
lu₂
egir
šu
ta
ti
a
ma
mu
ši
ta
x
li
aš
ba
tu
ni
šu
nu
ti
ma
i
x
x
tim
la
uṣ
ṣu₂
u₂
ŠI
x
a
na
be
el
ti
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
iš₈
tar₂
mu
ul
li
ti
ši
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
be
el
ti
li
ba
al
li
ṭu₂
iš
tu
u₄
mi
im
ša
be
li₂
ṭa₃
bi
biš
ib
ba
šu
u₂
u₃
a
na
ku
ṭa₃
bi
iš
ab
ba
šu
u₂
a
na
tukul
ti
ki
a
tu
ra
am
u₂
ul
ta
aš
pu
ri
im
ma
wa
ar
ka
at
mi
tu
ti
ia
u₃
ba
al
ṭu₂
ti
ia
u₂
ul
ta
ap
ru
si₂
u₃
iš
tu
u₄
mi
im
šu
a
ti
ṣe
eh
he
ra
tu
ki
ka
ia
ni
iš
it
ta
na
la
ka
nim
ma
ma
am
ma
an
ša
šu
lum
ki
ub
ba
lam
ma
u₃
a
na
ku
mu
ru
uṣ
li
ib
bi
ia
a
ša
ap
pa
ra
ak
ki
im
u₂
ul
i
šu
iš
tu
ša
ad
da
aq
dam
x
x
PI
u₂
ul
i
na
ad
di
nu
x
x
x
ri
tam
u₃
za
KI
am
ša
i
ti
IG
šu
x
x
x
x
AD
diš
geme
iš₈
tar₂
šu
bi
lim
x
x
x
tu
ša
ba
lim
a
na
pi₂
ki
la
bi
ri
im
a
na
geme
ša
ZA
i
du
um
diš
ba
ni
tum
šum
ša
li
di
nu
a
ša
ra
nu
um
li
ib
lu
nim
iš
tu
pa
na
nu
um
u₃
wa
ar
ka
nu
ki
ma
ša
be
li₂
ba
al
ṭu₂
a
na
be
el
ti
ia
ma
ta
ak
la
a
ku
am
mi
nim
be
el
ti
a
ah
ša
i
li
ia
id
di
ma
ṣe
eh
he
re
tum
ša
i
la
ka
nim
…
x
…
x
x
…
x
x
x
a
na
il
ti
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i
ni
ib
ši
na
ma
d
inanna
a
ha
ki
li
ba
al
li
iṭ
ki
aš
šum
a
ma
ti
ki
ša
na
ak
rum
il
qu₂
u₂
eš
me
e
ma
ma
di
iš
na
az₂
qa₂
ku
a
na
ru
ut
tum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
dumu
id₂
UD
KIB
NUN
ki
ma
be
el
ki
u₃
be
el
ti
li
ba
al
li
ṭu₃
ki
aš
šum
ṭe
e
em
ṣu₂
ha
ar
ti
ṭe
e
em
ki
ga
am
ra
šu
up
ri
im
ma
ṣu₂
ha
ar
tum
li
it
ta
al
la
ki
a
na
ba
le
ra
ah
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ia
an
ti
nu
um
ma
e
pe
šum
ša
te
pu
šu
da
mi
iq
i
nu
u₂
ma
a
na
ši
ip
ri
im
u₂
WA
e
ru
u₂
ka
ki
a
am
aq
bi
kum
um
ma
a
na
ku
u₂
ma
eren₂
hi
a
ma
la
it
ti
i
ka
i
pe
šu
ka
lu
šu
nu
ag
ru
u₂
ma
a
na
geš
gag
a
at
iš
ka
ri
im
ša
ag
ru
um
i
na
as
sa₃
hu
ma
iš
ka
ra
am
la
ik
šu
du
ša
lu
uš
ti
iš
ka
ri
im
ri
ba
a
at
iš
ka
ri
im
ma
la
i
pu
šu
eš₂
gar₃
u₄
1(diš)
kam
ma
la
ik
šu
du
up
piš
ma
ki
in
kam
i
di
in
ki
in
kam
la
na
da
nam
i
li
ka
ti
šu
x
x
x
ši
ip
ra
am
ma
ma
x
x
x
um
ki
in
kam
x
x
x
…
x
lu₂
hun
ga₂
d
suen
x
…
ša
it
ti
i
ka
ši
ip
ra
am
…
x
šu
ut
ra
am
ma
x
x
am
šu
bi
lam
ma
lu
uš
me
e
x
x
x
la
i
he
su
u₂
a
na
ip
qu₂
d
iškur
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ia
an
ti
nu
um
ma
d
iškur
mu
1(šar₂)
kam
li
ba
al
li
iṭ
ka
aš
šum
ṭe₄
e
em
har
ra
nim
ša
ni
il
li
ku
ip
ta
aṭ
ru
ni
a
ti
u₃
um
ma
mi
bu
qu₂
u₂
mu
um
a
na
eren₂
hi
a
ku
nu
ru
ug
ma
u₃
a
di
i
na
x
x
gu
na
ak
kum
u₂
nu
ut
ta
ha
zi
im
ša
i
ru
bu
geš
mar
hi
a
urudu
ha
zi
in
hi
a
urudu
ha
bu
da
di
ig
šum
hi
a
u₃
esir
ma
la
im
hu
ru
$ broken
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ia
nu
uh
sa
mar
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
diš
im
gur
d
nin
urta
ugula
ma₂
lah₄
ki
a
am
iq
bi
a
am
um
ma
šu
ma
diš
nu
pa
tum
nagar
ša₃
ad
meš
um
me
ni
nig₂
šu
še
ep
d
suen
li
tum
ki
ta
a
na
ma₂
i₃
dub
ša
qa₂
ti
ia
na
ad
nam
x
aš
šum
i
bu
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
diš
x
x
x
x
x
x
x
bu
uq
qu₂
ur
šu
ki
a
am
iq
bi
a
am
a
nu
um
ma
aṭ
ṭar
da
ku
uš
šu
wa
ar
ka
az
zu
pu
ru
us₂
ma
šu
te
še
er
šu
a
na
a
bi
ia
ša
be
li₂
u₃
be
el
ti
u₂
ba
al
la
ṭu₂
qi₂
bi₂
ma
um
ma
la
ma
sa₃
ni
ka
ri
ib
ta
ka
ma
be
li₂
u₃
be
el
ti
da
ri
iš
u₄
mi
a
bi
ka
ta
li
ba
al
li
ṭu₂
ba
la
ṭa
am
ṭu₂
ub
li
ib
bi
im
la
ma
as
si₂
qa₂
be₂
e
u₃
ma
ga
ri
im
i
na
e₂
gal
su
mu
la
dingir
be
li₂
u₃
be
el
ti
a
na
da
ri
a
tim
a
na
a
bi
ia
ka
ta
li
iš
ru
ku
ik
ri
ib
ak
ta
na
ar
ra
bu
ma
har
be
li₂
ia
u₃
be
el
ti
ia
a
na
a
bi
ia
ka
ta
li
ib
ba
šu
u₂
x
x
x
x
x
x
an
nu
x
x
x
$ rest broken
$ beginning broken
x
x
x
x
x
x
x
…
diš
ša
al
lu
rum
dumu
d
na
bi
um
na
ṣi
ir
a
na
ku
še
am
u₃
ku₃
babbar
e
li
šu
i
šu
še
geš
i₃
šu
a
na
ma
aṣ
ṣa
ar
ti
x
ip
ta
qi₂
id
ša
ap
ti
mu
ba
li₂
it
d
marduk
ir₃
ka
a
bi
la
ta
ši
me
e
ma
dub
pi₂
a
bi
ia
u₃
na
aš
bar
a
na
ša
al
lu
rum
dumu
d
na
bi
um
na
ṣi
ir
li
il
li
ik
ma
še
geš
i₃
ia
li
te
er
ru
nim
a
na
ša
aš
pu
ra
am
a
bi
la
uš
ta
a
am
a
na
d
suen
u₂
se
li
qi₂
bi₂
ma
um
ma
li
pi₂
it
iš₈
tar₂
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
p
at
ta
a
a
gudu₄
d
nin
si₄
an
na
it
ta
al
ka
ak
kum
2(diš)
1/2(diš)
sila₃
i₃
sag
i
na
qe₂
e
ki
it
tim
i
di
iš
šum
la
ta
ka
al
la
šu
i₃
sag
ša
a
na
bi
ti
šu
na
šu
u₂
a
na
ku
el
qi₂
iš
tu
i
na
an
na
ud
5(diš)
kam
a
ša
ap
pa
ra
ak
kum
i₃
sag
šu
bi
lam
a
na
d
marduk
na
ṣi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
x
x
d
suen
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
diš
pa
ni
d
marduk
lu
mur
ṣu₂
ha
ri
a
na
ma
ah
ri
ka
aṭ
ṭar
dam
1(diš)
geš
mar
gid₂
da
a
na
u₄
5(diš)
kam
a
na
še
šu
ba
ba
li
x
i
di
iš
šum
ma
še
šu
a
na
ku₃
babbar
tu
še
LI
a
na
be
el
ti
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
dumu
sal
er
ṣe
tim
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ki
a
di
na
an
be
el
ti
ia
lu
ul
li
ik
x
ta
sur
ra
am
ma
li
ib
bi
tu
ba
al
li
x
x
iš
tu
u₄
mi
im
an
ni
im
x
x
x
ag
ki
u₂
ul
a
…
$ beginning broken
x
x
x
x
x
x
x
x
at
ti
a
ah
ki
e
li
ia
la
ta
na
ad
di
a
nu
um
ma
sig₂
hi
a
uš
ta
bi
la
ak
ki
im
šum
ma
a
na
tug₂
ra
qa₂
tim
šum
ma
a
na
tug₂
u₂
tu
ub
lum
ha
mi
iš
tu
ri
IG
x
x
na
am
e
eh
li
a
na
e
tel
pi₂
d
marduk
qi₂
bi₂
ma
um
ma
mu
na
wi
rum
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
ša
ki
a
am
ta
aš
pur
am
um
ma
at
ta
ma
dub
pa
am
a
na
i
na
aṭ
ṭa
al
dingir
ša
ki
i
ik
ru
u₂
uš
ta
bi
lam
gud
hi
a
u₂
su
uh
ma
it
ti
ša
diš
ki
i
ik
ru
u₂
li
ku
lu
a
na
ib
la
ad
x
ki
al
li
ik
ma
gud
ša₃
gud
šu
u₂
ul
ak
šu
ud
a
na
uru
zi
ib
na
at
it
ta
as₂
hu
u₃
u₂
hi
a
u₂
ul
im
hu
ra
an
ni
ma
gud
hi
a
u₂
ul
as
su₂
uh
a
na
d
utu
x
im
x
aq
bi
ma
aš
šum
gud
hi
a
šu
nu
ti
a
na
bad₃
d
suen
mu
ba
li₂
iṭ
na
sa
hi
im
a
an
nam
i
pu
la
an
ni
at
ta
sa
ah
…
x
ri
$ 2 lines broken
…
x
x
x
x
a
al
li
a
am
diš
da
ad
da
ru
ugula
mar
tu
iš
tu
uru
im
ki
i
ta
al
li
a
am
ma
aš
šum
sag
geme
an
ni
tim
x
bu
uz
zu
uh
u₃
a
na
ku
le
em
ni
iš
ep
še
e
ku
sag
geme
šu
a
ti
a
wa
za
a
mu
ur
ma
šum
ma
a
na
da
ad
da
ri
im
a
na
da
ad
da
ri
im
li
te
er
ru
ši
sag
geme
i
na
e₂
dingir
šu
ba
ni
wa
aš
ba
at
u₃
an
ni
ki
a
am
šu
u₂
e
te
eq
šu
a
na
ku
i
šu
e₂
u₂
da
ab
ba
ab
li
in
ni
si
ir
ma
ki
ma
i
na
ša
ni
i
im
e₂
la
u₂
da
ab
ba
bu
a
wa
zu
li
ik
tap
pi
ir
diš
dumu
a
ki
tum
nagar
aṭ
ṭar
dam
a
na
ru
ut
tum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
na
bi
um
x
…
x
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
x
…
pi₂
qa₂
at
aš
šum
a
wi
lum
i
na
ka₂
dingir
ra
ki
wa
aš
bu
u₃
a
na
ku
it
ti
a
wi
lim
wa
aš
ba
a
ku
ma
am
ma
an
aš
šum
a
ša₃
im
i
ša
ap
pa
ra
ki
ma
am
ma
an
a
an
nam
la
ta
pa
li
u₃
a
na
ma
ar
ti
ki
diš
me
er
si
ia
qi₂
bi₂
ma
ma
am
ma
an
a
an
nam
la
i
pa
al
aš
šum
a
ša₃
im
la
i
pa
al
ki
ma
u₄
um
šum
ma
gu₂
un
a
ša₃
ki
u₃
pi₂
iq
da
ti
ki
e
li
ša
u₄
um
šum
ma
li
ib
ba
ki
u₂
ṭa
ab
$ rest broken
x
x
…
šum
ma
…
li
ib
la
am
x
x
a
na
e₂
šu
bi
li
ma
iš
tu
e₂
tim
li
ša
bi
lu
nim
a
na
be
ti
i
qi₂
bi₂
ma
um
ma
nam
ra
tum
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ki
i
na
e
da
di
im
ša
e₂
ni
2(aš)
še
gur
a
na
i₃
li₂
i
din
nam
uš
ri
i
ma
i
na
e₂
da
di
im
ša
a
na
za
al
x
x
li
iš
qu₂
lu
diš
d
taš
me
tum
ma
gi
ra
at
id
ni
šum
tap
pu
ut
zu
li
il
li
ik
a
na
u₄
5(diš)
kam
a
la
kam
a
na
pa
ni
ia
li
iš₃
te
er
si
a
na
be
ti
i
qi₂
bi₂
ma
um
ma
nam
ra
tum
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ki
aš
šum
diš
d
suen
be
el
ap
lim
ša
ki
a
am
ta
aš
pu
ri
im
um
ma
i
na
qa₂
be₂
e
ia
il
li
kam
diš
d
utu
mu
še
zi
ib
aš
šum
ṣu₂
ha
ar
tim
mi
im
ma
a
u₂
da
ab
ba
ab
šum
ma
i
da
ab
bu
ub
a
wa
tam
ki
ma
ta
ši
im
ti
ki
ep
ši
a
wa
tum
ša
d
suen
be
el
ap
lim
i
in
ki
ma
ah
ra
at
diš
d
utu
mu
še
zi
ib
i
in
ki
ma
ah
ra
at
a
šar
e
li
ki
ṭa₃
bu
ki
ma
ta
qa₂
ab
bi
i
li
in
ne
pu
uš
aš
šum
diš
d
na
bi
um
ma
lik
2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ka
an
kum
i
na
qa₂
ti
d
utu
du
um
qi₂
li
qe₂
e
ma
a
na
d
na
bi
um
ma
lik
id
ni
a
na
d
bu
ne₂
ne₂
a
bi
qi₂
bi₂
ma
um
ma
nam
ra
tum
ma
dub
pi₂
diš
d
na
bi
um
ma
lik
ša
2(aš)
še
gur
geš
ban₂
d
marduk
me
še
qum
a
na
d
bu
ne₂
ne₂
a
bi
i
di
in
a
na
diš
ma
ri
ia
tum
it
ta
al
kam
e
si
ir
šu
ma
2(aš)
še
gur
li
qi₂
šum
ma
i
na
e₂
a
wi
lim
a
na
lu₂
še
gur₁₀
ku₅
meš
i
ri
šu
ka
1/2(diš)
ta
am₃
kaš
x
x
bi
i
il
ba
lum
še
e
em
1(diš)
sila₃
kaš
a
na
ma
am
ma
an
la
ta
na
di
in
pi₂
ta₂
at
la
lu
um
i
ṣa
ab
ba
at
ka
ma
a
na
ki
di
im
tu
iṣ
ṣi
pa
ga
ar
ka
u₂
ṣu₂
ur
a
na
ki
di
im
la
tu
iṣ
ṣi
a
na
e₂
la
te
gi
a
na
u₄
5(diš)
kam
ma
ah
ri
ka
a
na
ku
a
na
ku
uk
x
…
qi₂
bi₂
ma
um
ma
na
ra
am
ta
ni
ma
ra
at
ka
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
…
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
a
ta
lu
ba
al
ṭa
a
ta
lu
da
ri
a
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
ṣi
bu
tam
ia
ir
ši
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
inanna
šar
ra
at
zimbir
ki
lu
da
ri
aš
šum
me
ša
d
inanna
šar
ra
at
zimbir
ki
na
da
ni
im
a
na
ku
ša
ah
ta
ku
ma
a
na
a
wi
lim
qa₂
ba
am
u₂
ul
e
li
i
u₃
aš
šu
4(u)
še
gur
ša
ma
ah
ri
x
a
na
mi
ni
im
ka
ši
id
i
na
dub
pi₂
ka
pa
ar
ṣi₂
ša
tu
ša
bi
lam
šu
pu
ur
ma
$ 1 line destroyed
x
x
x
x
ši
ma
x
x
x
mu
ur₂
ri
ṣa
am
ma
šu
bi
la
aš
šum
ma
x
x
ša
bi
il
ti
še
e
x
bi
ub
…
ul
la
nu
a
na
a
bi
ia
u₃
be
li₂
ia
ka
a
ti
tak
la
ku
a
na
ma
an
ni
ta
ak
la
a
ku
$ 2 lines destroyed
ši
na
ti
a
nu
um
ma
x
x
x
x
x
x
6(diš)
geme
meš
ma
it
ti
dingir
šu
ba
ni
aṭ
ṭa
ar
da
ak
kum
i
na
li
ib
bi
ši
na
sal
lu₂
x
ra
šuku
tam
u₂
ul
ma
ah
ra
at
x
x
x
x
na
a
an
x
x
…
x
x
x
u₃
ma
ar
ti
ša
x
x
x
x
x
x
a
na
ku
i
na
an
ni
i
x
x
x
x
x
x
x
…
x
x
x
x
x
…
x
an
ni
a
x
x
x
x
at
ta
tu
ša
ad
di
na
an
ni
x
x
…
a
na
na
ra
am
tum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
nu
ur₂
d
utu
ma
a
nu
um
ma
i₃
li₂
i
qi₂
ša
am
aṭ
ṭar
da
am
1(diš)
gi
qu₂
up
pa
am
x
…
1(diš)
gi
qu₂
up
pa
am
x
…
u₃
2(diš)
še
i
na
x
x
x
ša
a
hi
tam
ma
u₂
ul
ša
bi
ti
…
ni
šu
šu
bi
lim
la
ta
ka
li
šu
a
na
šu
d
kab
ta
qi₂
bi₂
ma
um
ma
pi₂
lah
d
inanna
ma
ra
az
ka
ma
d
utu
u₃
d
inanna
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
sag
geme
ša
dumu
meš
nu
ra
tim
ša
ta
aš
pu
ra
am
diš
nu
ur₂
d
kab
ta
a
hu
ka
i
ti
dumu
meš
iš
ta
ra
tim
ṭe₄
em
ši
na
ga
am
ra
am
il
ta
qi₂
ha
ku
a
na
a
ma
tim
ši
na
ti
u₂
ul
šu
hu
za
ku
dumu
meš
iš
ta
ra
tim
ku₃
babbar
e
li
šu
i
šu
u₂
ma
ni
ši
šu
e
še
er
it
ru
u₂
ul
šu
hu
za
ha
ku
u₃
ša
ni
tam
aš
šum
la
te
gi
ṭe₄
mi
ga
am
ra
am
ta
ta
ma
ar
ki
ma
ṣu₂
ha
ru
šu
u₂
ma
ri
i
ta
ta
ma
ar
šum
ma
e₂
gal
lum
ma
la
iq
bi
ṣu₂
ha
ru
šu
u₂
a
na
wu
šu
ri
im
mi
nu
x
ṣu₂
ha
ra
ša
tu
la
tu
wa
ša
ra
aš
šu
i
na
an
na
ši
ta
al
ma
ṣu₂
ha
ra
ša
tu
wu
še
ra
aš
šu
e
bu
ru
a
na
ib
ni
d
marduk
qi₂
bi₂
ma
um
ma
x
x
x
ma
3(ban₂)
i₃
geš
u₃
x
5(diš)
sila₃
še
geš
i₃
zi
it
ti
la
bi
iš
tum
ša
ma
ah
ri
ka
a
na
la
bi
iš
tum
i
di
in
ma
la
i
da
ab
bu
um
i₃
geš
ša
a
wi
li
ia
dumu
i
x
x
u₃
i₃
giš
dingir
šu
na
ṣi
ir
a
na
la
bi
iš
tum
i
di
in
ma
u₃
at
tu
nu
a
na
kiš
ki
al
ka
a
nim
ṣi
ih
pi₂
a
li
a
am
x
ga
ar
bi
a
am
ak
nu
uk
ma
uš
ta
bi
la
ak
ku
a
na
ši
bu
ti
ia
ki
i
il
a
na
ip
qu₂
d
iškur
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ri
im
d
suen
en
hal
mah
ma
aš
šum
ṣa
ab
rum
u₃
d
suen
ha
zi
ir
ṣu₂
ha
ru
u₂
IA
u₂
tu
un
mi
im
ma
i
na
qa₂
ti
šu
nu
u₂
u₂
ul
ṣa
bi
it
wa
ar
ka
zu
nu
pu
ru
us
ma
wu
še
er
šu
nu
ti
a
na
nam
ra
tum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ri
iš
d
šu
bu
la
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
iṭ
ki
ma
ti
du
u₂
ṣi₂
it
ku₃
babbar
i
na
bi
ti
ia
i
ba
aš
ši
i
ka
an
ki
1(u)
a
nu
mu
ut
ti
šu
bi
lam
a
na
ri
iš
iti
1(diš)
kam
al
kam
ma
it
ti
ia
na
an
mi
ir
a
na
dingir
na
x
x
x
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ru
ut
tum
ma
be
li
u₃
be
el
ti
li
ba
li
ṭu₂
ka
a
nu
um
ma
2(aš)
gur
še
a
na
be
li₂
a
bi
i
di
in
ma
diš
be
li₂
a
bi
a
na
šu
ka
li
im
li
di
in
a
na
d
suen
u₂
se₂
li
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
da
mi
iq
ma
d
utu
u₃
d
nin
si₄
an
na
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
iš
tu
al
li
kam
i
na
iri
e₂
šu
d
suen
na
ki
ma
a
na
ku
e
li
a
a
i
im
ma
še
a
am
1(u)
gur
i
šu
u₂
i
na
di
na
ti
du
ub
bu
ba
a
ku
iš
tu
i
na
an
na
u₄
5(diš)
kam
diš
d
suen
re
me
ni
1(u)
še
gur
ub
ba
la
ak
kum
mi
im
ma
la
ta
na
zi
iq
u₃
a
na
i₃
li₂
e
ṭi₃
ir
la
te
eg
gi
pa
nu
šu
la
i
ṣa
li
mu
2(diš)
sila₃
kaš
li
iš
ta
at
ti
u₃
ṭe₄
e
em
diš
na
bi
d
utu
ša
aš
šum
3(diš)
sag
ir₃
i
di
in
a
mu
ur
šu
ma
ṭe₄
em
šu
ga
am
ra
šu
up
ra
šum
ma
i
na
ki
it
tim
a
hi
at
ta
ni
di
a
hi
la
ta
ra
aš
ši
ki
ma
ta
ta
am
ru
u₂
šu
ki
a
am
qi₂
bi
šu
um
ma
at
ta
a
ma
diš
d
suen
da
mi
iq
a
na
ṭe₄
mi
ka
la
ma
di
iš
pu
ra
a
na
ugula
dam
gar₃
meš
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
i
din
nam
x
x
SAR
x
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
…
u₄
mi
li
x
…
lu
ša
al
ma
…
x
dingir
na
ṣi
ir
ka
ṣi
bu
tam
a
ia
ir
ši
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
šu
up
ra
am
diš
d
utu
na
ṣi
ir
dumu
x
x
ki
a
am
iq
bi
a
am
um
ma
šu
u₂
ma
a
na
ku
ka
li
a
ku
ah
hu
ia
še
e
ia
x
x
x
diš
ip
qa₂
tum
lu
uṭ
ru
dam
ma
uṭ
ṭe₄
ti
ia
li
iṣ
ṣu₂
ur
a
na
a
wi
lim
šu
pu
ur
ma
ah
hu
ia
la
i
sa
x
x
x
u₃
a
na
ip
qa₂
tum
mi
im
ma
la
i
qa₂
bu
u₂
ki
a
am
iq
bi
a
am
diš
ip
qa₂
tum
it
ta
al
kam
še
am
ša
d
utu
na
ṣi
ir
li
ik
mi
is
x
x
x
x
la
i
sa
x
x
x
a
na
be
el
šu
nu
x
x
x
u₃
i₃
li₂
a
ši
ri
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
dingir
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ku
nu
ti
aš
šum
ṭe₄
e
em
nig₂
gir₈
ra
ša
al
li
ka
ku
nu
ši
im
ki
a
am
ta
aq
be₂
ni
im
um
ma
at
tu
u₂
nu
ma
iš
tu
i
na
an
na
u₄
5(diš)
kam
a
di
ta
al
la
ku
u₂
ta
tu
ra
a
da
na
šu
uk
na
ni
im
ma
ṭe
em
ni
i
ni
iṣ
ba
at
i
na
an
na
ṣi
bu
ut
ku
nu
e
te
pu
uš
u₃
a
da
an
aš
ku
na
ku
nu
ši
im
up
te
eq
qa₂
u₃
a
na
e
ṣe
di
pa
nu
u₂
a
ša
ak
nu
u₂
5(aš)
gur
nig₂
gir₈
ra
ma
la
i
na
bi
ti
ku
nu
i
ba
aš
šu
u₂
šu
bi
la
nim
u₃
a
na
ṣe
ri
ia
al
ka
ni
im
ma
ṭe
mi
lu
di
ku
nu
ši
a
nu
um
ma
diš
ur
d
nanna
a
na
ṣe
ri
ku
nu
aṭ
ṭa
ar
da
aš
šu
3(diš)
erim
hi
ṭa
ni
šu
um
ma
li
x
x
x
x
li
ib
la
šum
ma
i
na
ki
tim
a
hu
u₂
a
at
tu
nu
x
x
x
u₂
ul
ar
ši
7(diš)
ši
in
mu
x
ar
šu
bi
la
ni
im
u₃
in
nu
da
hu
mu
uš
ku
ri
id
na
ni
šu
u₂
aš
šu
ṭe
mi
im
ša
aq
bu
ku
nu
ši
im
um
ma
a
na
ku
u₂
m
u₂
lu
at
tu
nu
u₂
a
na
ṣe
ri
ia
al
ka
ni
u₂
lu
šum
ma
la
ki
am
nig₂
KU
ra
gi
nu
šu
u₂
li
li
ka
am
an
ni
it
ku
nu
u₂
la
an
ni
it
ku
nu
x
x
šu
up
ra
an
ni
im
ma
ID
nig₂
KU
ra
ša
bu
li
ra
aṭ
bu
um
li
li
ka
am
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
dingir
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
iš
tu
pa
a
na
bi
it
ni
u₃
bi
it
ka
iš
te
en
ma
aš
šum
sag
ir₃
ša
u₂
na
hi
du
ka
sag
ir₃
šu
u₂
la
ma
ka₂
gal
uh₃
ki
ip
pe₂
et
tu
u₂
il
li
kam
i
na
bad₃
šu
aš
aš
ki
i
na
a
ša₃
ia
x
x
x
x
x
ma
…
x
ki
ir₃
…
x
diš
x
x
x
x
x
x
x
dumu
x
x
x
x
x
x
x
sag
ir₃
šu
a
ti
li
ir
ba
aš
šum
ma
li
ir
di
a
am
la
tu
uš
ta
a
u₃
be
li₂
li
di
iš
a
na
pi₂
i
ka
ni
ki
ar
hi
iš
ap
la
aš
šu
ma
ṭu₂
ur
da
aš
šu
la
ik
ka
al
la
a
am
a
na
a
ki
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
i
qi₂
ša
am
ma
ṭup
pi₂
be
li₂
ia
aš
šum
pa
ni
u₈
udu
hi
a
ša
te
IB
u₂
ṣa
ba
ti
u₃
ka
ni
ka
at
u₈
udu
hi
a
ša
a
na
zi
ga
tu
še
ṣu₂
u₂
le
qe₂
em
ma
i
na
iti
ziz₂
a
u₄
2(u)
5(diš)
kam
a
na
e₂
a
ki
tim
sa
na
qi₂
im
it
ta
aš
pa
ra
ak
kum
ki
ma
i
na
ṭup
pi₂
be
li₂
ia
iš
ša
ap
ra
ak
kum
pa
ni
u₈
udu
hi
a
ṣa
ab
ta
u₃
ka
ni
ka
at
u₈
udu
hi
a
ša
a
na
zi
ga
tu
še
ṣu₂
u₂
li
qi₂
a
ma
a
na
a
da
an
iš
ša
ap
ra
ak
kum
a
na
e₂
a
ki
tim
si
in
qa₂
udu
nita₂
ma
ṭu₂
a
na
pa
ni
la
i
pa
ar
ri
ik
a
na
dumu
meš
…
dumu
d
marduk
na
ṣi
ir
a
na
dumu
meš
ib
ni
d
suen
dumu
d
marduk
na
ṣi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
i
qi₂
ša
am
ma
i
na
ṭup
pi₂
be
li₂
ia
aš
šum
pa
ni
u₈
udu
hi
a
ša
te
re
hu
u₂
ṣa
ba
tim
u₃
ka
ni
ka
at
u₈
udu
hi
a
ša
a
na
ṣi
i
tim
tu
še
ṣu₂
u₂
le
qe₂
A
em
ma
a
na
ka₂
dingir
ra
ki
a
la
ki
im
iš
ša
ap
ra
ak
kum
ṭup
pi₂
be
li₂
ia
ša
iš
ša
ap
ra
ak
kum
1(diš)
na
aš
bar
il
qi₂
a
am
ma
a
na
ma
ah
ri
ka
it
ta
al
kam
ki
ma
i
na
ṭup
pi₂
be
li₂
ia
iš
ša
ap
ra
ak
kum
pa
ni
u₈
udu
hi
a
ša
te
re
hu
u₂
ṣa
ab
tam
u₃
ka
ni
ka
at
u₈
udu
hi
a
ša
a
na
ṣi
i
tim
tu
še
ṣu₂
u₂
li
qi₂
a
am
ma
i
na
iti
ziz₂
a
u₄
2(u)
kam
a
na
ka₂
dingir
ra
ki
si₂
in
qa₂
am
1(diš)
udu
nita₂
ma
ṭu₂
u₂
a
na
pa
ni
la
i
pa
ri
ik
a
na
a
da
an
iš
ša
ap
ra
ak
kum
tu
la
ba
da
am
ma
pa
nu
ka
u₂
ul
ib
ba
ab
ba
lu
a
na
šu
d
kab
ta
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
i
qi₂
ša
am
ma
ru
ka
a
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
1(u)
8(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ša
sag
geme₂
ma
ah
ri
ka
e
zi
ba
kum
a
nu
um
ma
nu
ur₂
d
nin
šubur
aṭ
ṭar
da
ak
kum
1(u)
8(diš)
gin₂
ku₃
babbar
wa
at
ra
am
u₃
2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
wa
at
ra
am
ku
nu
uk
ma
ku₃
babbar
am
ka
an
kam
šu
bi
lam
aš
šum
ku₃
babbar
wa
at
ri
im
x
x
x
x
d
kab
ta
i
na
ka₂
dingir
ra
ki
li
ik
šu
da
an
ni
ma
še
geš
ir₃
ma
li
ha
aš
hu
lu
ud
di
iš
šu
u₃
ka
ni
ik
2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
uš
ta
bi
la
kum
ar
hi
iš
ṭu₂
ur
dam
a
na
su
mu
ia
mu
ut
ba
lim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
i
ri
ba
am
ma
diš
ši
ma
at
uri₂
ki
…
a
wi
lum
a
hi
ki
ma
i
na
…
x
um
x
ID
x
…
x
i
GA
x
…
a
na
pa
ni
x
al
x
x
u₃
ta
ar
lu
ga
al
lim
il
li
ik
i
na
ha
al
ṣi
la
šu
ut
ti
in
i
na
a
wa
a
tim
iš
ta
ah
ru
u₂
šu
šum
ma
i
na
ki
tim
ki
ma
diš
d
suen
i
din
nam
ta
ba
aš
ši
a
am
a
wi
lum
u₂
ul
a
wa
zu
x
x
x
i
IG
ap
pu
tum
i
na
a
wa
ti
…
i
zi
iz
x
ša
šu
ul
lu
mi
šu
a
na
šar
ri
im
qi₂
bi
a
na
pa
ni
a
wa
tim
a
wa
tam
a
pu
ul
a
na
dingir
šu
ba
ni
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
ma
gir
HA
ma
d
utu
u₃
d
aš
x
x
x
x
li
ba
al
li
LI
aš
šum
ṭe₄
em
a
ša₃
im
ša
ta
aš
pu
ra
x
um
ma
at
ta
ma
2(bur₃)
iku
a
ša₃
x
x
1(bur₃)
iku
a
ša₃
e₂
x
aš
i
din
e₂
a
ugula
…
x
x
x
ma
x
x
x
a
na
na
ka
ar
tum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
na
di
in
šu
mi
im
ma
d
utu
li
ba
al
li
ṭu₂
ki
geme₂
ša
dumu
munus
d
iškur
ra
bi
a
na
be
el
ti
ša
a
wa
tam
mu
ru
uṣ
li
ib
bi
ia
aš
pu
ra
am
i
na
babila₂
ki
a
mur
ši
ma
u₃
um
ma
ši
i
ma
ṭe₄
mi
igi
na
ka
ar
tim
a
ša
ka
an
ma
ša
ha
di
ka
a
ša
pa
ra
ak
kum
ṭe₄
em
ša
ga
am
ra
am
li
im
di
im
ma
šu
up
ri
diš
i₃
li₂
na
ap
še
ra
šu
up
ri
im
a
na
d
suen
be
el
i₃
li₂
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
u₂
se₂
li
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
ki
ma
iš
tu
ka
qa₂
ad
e
bu
ri
še
e
am
la
i
šu
u₃
dingir
šu
i
bi
a
na
1(u)
4(diš)
gin₂
ku₃
babbar
du
bu
ba
an
ni
u₃
ni
pu
ti
ni
pi
at
u₂
ul
ti
de
e
u₃
i
na
a
hi
ti
1(aš)
gur
še
a
am
la
ar
šu
u₂
u₃
ša
…
a
na
mu
2(diš)
kam
x
x
u₃
ṭe
e
mi
u₃
a
la
ak
ti
u₃
x
x
u₃
ku₃
babbar
ša
i
šu
u₂
u₂
ul
ti
de
e
šum
ma
i
na
ki
it
tim
a
hi
at
ta
u₃
ta
ma
ra
ṣa
še
a
am
ša
2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ša
qa₂
ti
ṣi
li₂
d
utu
a
na
ma
li
i
na
di
na
ku
li
qi₂
am
ma
it
ti
še
e
ka
bi
la
u₂
sa
ta
am
an
ni
tam
e
li
ia
ri
ši
ṭe
e
mi
u₃
a
la
ak
ti
u₃
mu
uš
ke
nu
ti
u₂
ul
ti
de
e
u₃
lu₂
we
da
ta
pi₂
di
al
kam
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ṣi
li₂
d
utu
ma
6(geš₂)
še
gur
a
ša₃
mu
un
hi
a
tum
5(geš₂)
gur
a
ša₃
su₇
2(geš₂)
1(u)
2(aš)
gur
a
ša₃
igi
uru
ki
2(geš₂)
1(u)
gur
a
ša₃
hi
iš
sar
1(geš₂)
4(aš)
gur
a
ša₃
a
gar₃
gu
la
1(geš:u)
6(geš₂)
2(u)
6(aš)
gur
še
um
ip
pa
še
er
a
nu
um
ma
diš
d
suen
da
mi
iq
it
ta
al
kam
li
pu
ul
ka
u₃
ma
aš
ka
ni
i
ka
at
ta
ta
a
mu
ur
a
wi
lu
u₂
be
el
eš₂
gar₃
im
u₃
ni
PI
i
im
šum
ma
i
na
bi
ti
ka
u₃
ma
aš
ka
ni
i
ka
qa₂
a
tum
ha
li
ip
tum
še
um
1(aš)
gur
2(aš)
gur
ib
ba
a
ši
li
iq
bu
u₂
kum
a
na
dingir
pi
la
ah
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
ša₃
zi
ga
mi
il₅
ma
ṣa
ba
am
ma
la
i
na
pi
ku
nu
uk
ki
im
ša
aṭ
ru
x
ku
sa₃
a
am
ma
šu
ri
a
am
u₃
šum
ma
la
ta
mu
ur
šu
nu
ti
aš
ša
ti
šu
nu
ku
sa₃
a
am
ma
šu
ri
a
am
diš
ṣu₂
hu
tum
diš
a
li₂
illat
ti
šeš
d
suen
a
bu
um
nu
banda₃
nig₂
ga
d
nanna
a
na
geme₂
ka
la
tim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
utu
mu
še
zi
ib
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ki
aš
šum
a
ša₃
im
ša
at
ti
u₃
na
ra
am
ta
ni
ti
iṣ
bu
ta
ti
na
a
na
dumu
zimbir
ki
ṭup
pi₂
u₃
ṭup
pi₂
tab
ba
tum
u₂
da
ni
nam
ma
uš
ta
bi
lam
a
di
a
la
kam
a
ša₃
am
u₂
ul
i
zu
za
ki
na
ši
im
i
na
a
la
ki
ia
a
na
di
ku₅
zimbir
ki
u₂
ṭa
ha
ki
na
ti
na
a
wa
ti
ki
na
i
ma
ru
u₂
ma
e₂
gal
i
ka
ša
du
ma
hi
bi
il
ta
ki
u₂
ga
ma
ra
ki
im
ap
lu
tum
ṣe
he
er
tum
u₃
ra
bi
tum
i
na
zimbir
ki
u₂
ul
i
ba
aš
ši
a
na
sig
er
ṣe
tim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
še
le
bu
um
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
ṭe₄
em
geš
ma₂
ša
dumu
me
x
x
…
ra
ak
bu
u₂
geš
ma₂
aga
us₂
x
…
a
aṣ
ba
at
ma
a
na
ka₂
dingir
ra
ki
aṭ
ru
ud
ma
ugula
aga
us₂
x
x
…
diš
ir₃
i₃
li₂
šu
im
hu
ru
ma
ni
pa
tu
ia
na
pa
a
x
x
x
x
x
x
RI
…
x
…
…
$ rest broken
a
na
d
marduk
na
ṣi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
tab
ba
tum
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
diš
e
tel
ka
d
na
bi
um
a
hu
ka
il
li
kam
ma
um
ma
šu
u₂
ma
ṣu₂
ha
ru
u₂
ia
sig₂
hi
a
na
šu
u₂
ma
diš
da
da
a
i
mu
ur
šu
nu
ti
ma
ki
ma
ia
ti
qa₂
be₂
e
it
ti
šu
nu
iš
ta
BI
ma
sig₂
hi
a
im
ta
ša
ah
u₃
ku₃
babbar
um
mi
a
uh₂
ta
al
li
iq
šu
ur
qu₂
um
i
na
mu
hi
ka
na
a
di
al
kam
ma
a
wi
lum
an
ni
tim
a
mu
ur
ši
na
ti
diš
ša
at
d
marduk
dam
diš
i
bi
d
nin
šubur
a
hi
ka
um
ma
si
i
ma
a
na
ṣe
er
ri
qu₂
u₂
ma
wa
aš
bu
ṣi
di
tam
ni
ša
ap
pa
ak
ma
še
a
am
ša
i
na
i
bu
ri
il
qu₂
u₂
li
ku
ul
a
na
i₃
li₂
i
qi₂
ša
u₃
x
…
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ta
ri
ba
iš₈
tar₂
u₂
sa
at
te
pu
ša
ni
in
ni
d
utu
u₃
d
marduk
li
ri
ba
ku
nu
ši
dumu
meš
šu
mu
un
li
ib
ši
3(diš)
gin₂
ku₃
babbar
il
te
qu₂
ma
x
x
x
x
x
x
x
zu
$ rest broken
ar
hi
iš
li
qi₂
a
x
…
i
na
bad₃
ki
lu
um
si
ma
šum
ma
la
ta
ra
ṣa
nim
2(diš)
na
aš
bar
i
la
ku
nim
ma
ša
e
li
ku
nu
ma
ar
ṣu₂
i
pu
šu
2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
x
BI
x
x
x
x
sanga
d
inanna
IB
x
x
x
x
um
ma
šu
ma
…
diš
i₃
li₂
i
qi₂
ša
am
…
x
x
i
x
DI
x
il
qu₂
u₂
geš
ban₂
…
li
x
…
a
na
la
ma
sa₃
ni
qi₂
bi₂
ma
um
ma
du
šu
up
tum
ma
be
li₂
d
marduk
u₃
be
el
ti
d
zar
pa
ni
it
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ki
2(barig)
4(ban₂)
zu₂
lum
1(barig)
ziz₂
an
na
2(u)
8(diš)
ku₆
hi
a
u₃
3(diš)
mi
si
ku₆
ra
ab
bu
tim
uš
ta
bi
la
ak
ki
im
a
na
a
bi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
za
ba₄
ba₄
ha
zi
ir
ma
ru
ka
ma
iš
tu
u₄
um
te
e
zi
ba
an
ni
qu₂
um
ma
li
am
ta
la
ša
a
bi
iq
bu
u₂
1(diš)
udu
nita₂
u₃
i₃
geš
a
bi
li
ša
bi
lam
la
u₂
ha
ru
nim
li
ih
mu
ṭu₂
u₂
nim
a
na
a
bi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ir₃
d
la
ah
mu
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
a
bi
ka
ta
li
ba
al
li
ṭu₂
a
bi
at
ta
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
dingir
na
ṣi
ir
a
bi
ia
ka
ta
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
lum
a
bi
ia
aš
pu
ra
am
šu
lum
a
bi
ia
ka
ta
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
aš
šum
ša
a
bi
iš
pu
ra
am
um
ma
a
bi
ma
da
ba
ab
dumu
meš
pu
hu
um
sipa
ib
ba
ši
ma
a
wi
lum
ku
ub
bu
ru
um
di
ku₅
ša
ku₃
babbar
in
na
ad
nu
šum
ku₃
babbar
šu
a
ti
it
ta
di
in
ka
ni
ik
ku₃
babbar
ša
ta
ad
di
nu
šu
nu
ši
im
li
qi₂
a
ma
a
na
ma
ah
ri
ia
al
kam
ma
lu₂
mu
uš
ke
e
nam
la
i
ṣa=A
ab
ba
tu
ša
a
bi
iš
pu
ra
am
ki
ma
a
bi
iš
pu
ra
am
2(diš)
ka
ni
ki
šu
nu
ti
a
na
ma
har
a
bi
ia
ka
ta
diš
tak
la
ku
a
na
d
marduk
ir₃
ka
uš
ta
bi
lam
ki
ma
ka
ni
ki
šu
nu
ti
a
bi
i
ta
am
ru
a
na
ma
ah
ri
ia
li
te
er
ra
am
pu
ul
lu
sa
ku
ma
a
na
ma
har
a
bi
ia
u₂
ul
al
li
kam
a
bi
at
ta
a
na
a
wa
tim
la
ta
ṣa
ab
ba
tam
a
na
ka
ar
zimbir
ki
u₃
ugula
lu₂
giš
ma₂
qi₂
bi₂
ma
um
ma
dumu
meš
ma
u₃
x
x
x
x
x
x
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
diš
a
li₂
kaskal
ti
i
na
u₂
um
ta
al
li
kam
i
na
ṣu₂
ba
tim
ša
ra
qi₂
im
bu
ur
diš
ma
an
nu
um
ki
d
utu
qa₂
ta
ti
šu
il
qi₂
aš
šum
qa₂
ta
ti
šu
il
qu₂
u₂
i
ta
al
kam
i
zi
iz
ma
wa
ar
ka
ta
pu
ru
us₂
1(diš)
lu₂
TUR
DIŠ
šu
nu
ma
dingir
u₂
ul
i
ba
ši
2(diš)
TUR
DIŠ
ta
ri
bu
um
dumu
i
din
d
nin
šubur
1(diš)
lu₂
a
si
rum
dumu
a
ha
am
ar
ši
1(diš)
i
bi
d
nin
šubur
dumu
d
utu
ha
zi
ir
u₂
ul
i
ba
ši
ṭup
pi₂
an
ni
a
am
i
na
a
ma
ri
lu₂
meš
a
la
kam
li
pu
šu
ni
a
na
ma
an
…
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ni
…
ma
aš
šum
ṭe₄
mi
ki
i
…
a
na
iri
za
mi
ri
i
ki
a
na
ṭe₄
em
a
wi
il
tim
šu
uk
bu
tim
al
li
…
a
na
ka₂
dingir
ra
ki
a
al
la
ak
u₃
ab
ba
la
ka
tam
a
na
a
wi
il
tim
šu
up
ri
im
ma
ma₂
a
na
ra
ka
ab
ṣu₂
ha
ar
tim
li
is
ki
pa
am
iš
tu
ma
a
na
šu
ba
al
ku
tim
la
ta
am
gu
ri
e
bu
rum
la
i
ka
aš
ša
da
am
ṣu₂
ha
ar
tam
ar
hi
iš
id
ni
im
diš
na
bi
d
suen
u₃
ṣil₂
li₂
a
bi
du₁₀
ab
1(diš)
ab₂
u₃
1/2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
a
na
ma
ah
ri
ka
uš
ta
bi
lam
it
ti
šu
a
na
a
ša₃
ri
id
ma
a
ša₃
ši
ip
ra
tim
ma
la
a
di
i
na
an
na
in
ne
ep
šu
u₃
a
ša₃
še
giš
i₃
li
mu
ur₂
ma
ṭe₄
em
šu
li
te
er
ra
am
diš
i₃
li₂
re
ma
an
ni
e
si
ir
ma
ka
ni
ik
8(diš)
gu₄
hi
a
1(diš)
ha
ṣi₂
nu
zabar
ki
la₂
2(diš)
ma
na
u₃
1(diš)
urudu
ha
bu
da
ki
la₂
2/3(diš)
ma
na
šu
uk
ni
ik
ma
a
na
ma
ah
ri
ia
šu
bi
lam
d
marduk
ra
i
im
ka
a
hi
ka
ta
aš
šu
mi
ia
li
la
ab
bi
ir
ka
a
hi
at
ta
lu
ša
al
ma
ta
ki
ma
a
hi
at
ta
ti
du
u₂
ša
at
ta
am
u₂
ul
sum
sar
u₂
ul
sum
el
lum
sar
u₂
ul
si
ir
bi
it
ta
am
tu
ša
bi
lam
a
na
ku
u₂
ul
a
ša
ap
pa
ra
ak
kum
u₃
at
ta
šu
mi
u₂
ul
ta
za
ak
ka
ar
diš
mu
ba
li₂
iṭ
d
marduk
a
na
ma
ah
ri
ka
aṭ
ṭar
dam
ša
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
sum
sar
ša
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
sum
el
lum
sar
u₃
si
ir
bi
it
ta
am
ṣi
im
da
am
ma
šu
bi
lam
ka
la
ša
at
ti
a
na
ki
si₃
ga
bi
ib
bu
li
im
ša
e₂
a
bi
ka
mi
na
a
a
na
ad
di
in
e
si
ir
ma
gu₂
un
a
ša₃
u₃
ka
sir₃
e₂
i
na
di
im
ma
2(giš)
gin₂
x
gu₂
ma
a
na
d
utu
u₃
be
el
ti
ia
šuku
ti
…
u₃
ša
uš
ta
bi
lam
x
da
a
na
e₂
babbar
ra
x
da
a
na
e₂
ul
maš
u₃
e₂
d
utu
x
ad
ig
li
ša
ki
lu
d
na
bi
um
be
li
da
ri
iš
u₄
mi
li
la
ab
bi
ir
ka
ṣe
eh
he
ru
tum
ša
ma
ah
ri
ia
wa
aš
bu
ma
i
ip
pa
lu
ni
in
ni
šuku
tam
ih
še
hu
ma
a
na
ka₂
dingir
ra
ki
a
na
ma
x
x
x
i
im
ma
ki
ni
x
x
ia
aš
pu
ur
ma
a
di
ni
u₂
ul
i
tu
ur
ru
ni
ki
ma
x
…
še
am
…
te
…
i
…
x
x
…
x
ma
x
…
x
…
i
x
x
x
x
ṣe
eh
he
ru
tum
ša
ma
ah
ri
ia
šuku
tam
la
i
ha
aš
še
hu
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
ki
ma
ti
du
u₂
ša
ad
da
aq
dam
it
ti
ka
ka
la
ma
tu
uz
za
an
ni
u₃
ša
at
ta
am
a
di
i
na
an
na
mi
im
ma
u₂
ul
tu
ša
bi
lam
pu
du
um
ša
a
pil
i₃
li₂
šu
ša
dub
ba
i
na
mu
uh₂
hi
ia
iš
ta
ak
nu
sum
sar
sum
el
lum
sar
si
ir
bi
it
ta
am
ku₆
u₃
su
ka
an
ni
ni
mušen
šu
bi
lam
ma
ša
ze
nu
u₂
lu
sa
al
li
im
a
na
pu
di
ia
hi
še
eh
ta
am
ṣi₂
im
da
am
ma
šu
bi
lam
ša
at
ta
am
du
um
mu
qu₂
um
i
na
li
ib
bi
ka
li
ib
ši
$ beginning destroyed
aš
šum
ṭe₄
em
id₂
ra
pi₂
sa
ni
tim
ša
ta
aš
pur
i
nu
ma
i
bi
dingir
ṭe₄
em
id₂
ra
pi₂
sa
ni
tim
a
na
be
li₂
ia
u₂
te
er
ru
ṭup
pi₂
be
li₂
ia
ki
a
am
il
li
kam
um
ma
aš
šum
pi₂
i
id₂
ra
pi₂
sa
ni
tim
ša
iš
ša
ap
ra
ak
kum
at
ta
a
na
pi₂
i
id₂
ra
pi₂
sa
ni
tim
la
ta
al
la
ak
diš
i
bi
dingir
ma
a
na
pi₂
i
id₂
ra
pi₂
sa
ni
tim
li
il
li
ik
ma
ma
har
diš
d
suen
i
din
nam
li
iz
zi
iz
li
iš
ta
lu
ma
ki
ma
er
ṣe
et
im
ki
u₃
er
ṣe
et
id₂
edin
na
la
na
an
di
im
li
pu
šu
u₃
a
na
ši
pi₂
ir
id₂
ra
pi₂
sa
ni
tim
erim
am
a
na
i
bi
dingir
e
si
ih
ma
…
ki
a
am
ṭup
pi₂
be
li₂
ia
…
u₃
a
na
ka
ši
im
ṭup
pu
um
…
diš
i
bi
dingir
ki
ma
be
li₂
u₂
wa
…
il
li
ik
ma
u₄
1(u)
kam
u₂
ši
im
ma
ši
…
be
li₂
a
na
ṣi
bu
tim
…
a
na
ka₂
dingir
ra
ki
…
i
nu
ma
a
na
ka₂
dingir
ra
ki
…
it
ti
ia
in
na
me
er
aš
šum
pi₂
i
id₂
ra
pi₂
sa
ni
tim
…
ša
be
li₂
iṭ
ru
da
an
ni
ṭup
pu
…
u₃
a
na
ku
a
na
a
wi
lim
aš
ta
…
a
wi
lum
u₂
ul
il
li
kam
aš
šum
a
wi
lum
la
il
li
kam
ni
iš
ta
al
ma
a
na
ši
ip
ri
im
šu
a
ti
qa₂
tam
u₂
ša
aš
ki
in
ma
i
ip
pu
šu
ši
ip
rum
šu
u₂
a
na
u₄
3(diš)
kam
ig
ga
am
mar
ki
a
am
iq
bi
a
am
ma
a
na
ṣe
er
be
li₂
ia
it
ta
la
ak
i
na
an
na
i
bi
dingir
ki
a
am
iš
pur
am
um
ma
šu
ma
be
li₂
u₂
te
e
ra
an
ni
ur
ra
am
a
na
ṣe
ri
ka
a
sa
an
ni
qa₂
am
ki
a
am
diš
i
bi
dingir
iš
pur
am
wa
ar
ki
ṭup
pi₂
ia
an
ni
i
im
…
x
x
x
ša
aš
pur
aš
šu
li
iq
bi
kum
ma
ša
ta
ša
ap
pa
ra
am
lu
pu
uš
x
…
ik
ka
al
la
a
na
bi
ti
šu
qa₂
tum
ib
ba
ab
ba
al
a
na
ra
bi
a
an
me
eh
rum
ki
šu
pur
ma
e₂
nu
ur₂
i₃
li₂
šu
li
iṣ
ṣu₂
ru
x
x
gar
x
x
lu
la
i
hal
li
iq
$ beginning destroyed
…
x
ku
bu
nu
…
i
na
ma
ah
ri
im
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
u₂
ša
bi
…
um
ma
a
na
ku
ma
a
na
mu
hi
ša
i
ba
al
lu
uṭ
li
re
di
ṣu₂
ba
tam
li
il
ta
ba
aš
ma
a
na
ia
a
ši
im
ši
:i
it
sa₃
li
ša
bi
lam
at
ti
a
na
pi₂
i
ta
am
la
ak
ni
ši
te
te
ep
ši
ma
ha
i
na
an
na
1(diš)
1/2(diš)
ninda
ša
ta
aš
pu
ri
im
a
ša
ri
iš
ma
wa
ša
ba
am
tu
ut
ṭi
bi
ma
a
na
ia
a
ši
1(diš)
1/2(diš)
ninda
ša
ša
ka
nim
im
a
li
na
ma
na
ag
bi
id
a
x
x
x
be
el
ti
ia
a
ti
an
ni
ki
a
am
ma
uš
te
ši
bi
an
ni
ne
zu
ad
giš
x
ia
…
pa
ra
am
x
x
x
…
x
x
x
…
ri
bi
ti
ki
x
x
x
x
x
ia
a
ti
ma
ṣa
ar
bi
ti
ki
sa
ha
ri
ma
x
x
x
am
u₂
ul
ta
ag
x
ri
wa
ar
ki
ta
am
x
x
a
na
ia
a
ši
a
na
a
na
mi
ni
ia
ša
u₂
ša
bi
la
ki
im
ma
ma
ṣa
ra
am
ša
ni
a
am
ma
ta
aṣ
ṣa
ab
ti
bi
it
ki
a
na
ku
a
hu
ki
u₃
ma
ra
at
ki
i
na
li
ib
bi
ki
i
ne
em
ši
ma
1(u)
ku
ru
ma
ta
am
a
na
ia
a
ši
ta
ša
ka
an
šum
ma
ku
ru
ma
ta
am
ta
ša
ka
nim
…
i
nu
ma
an
ni
ki
a
am
aš
ba
at
i
x
x
x
x
ša
ṣu₂
ba
ti
ki
u₃
pa
ar
ši
gi
ki
…
mi
ma
…
x
x
i
na
ša
ar
diš
a
bu
x
…
x
ki
i
na
ša
ar
a
na
ku
2(diš)
ku
ku
1(u)
x
…
$ beginning destroyed
3(geš₂)
u₈
udu
hi
a
id
x
…
um
ma
šu
u₂
ma
…
5(u)
u₈
udu
hi
a
li
qe₂
e
x
u₈
udu
hi
a
a
na
bu
qu₂
mi
im
e
si₂
kam
a
na
u₄
2(diš)
kam
tu
ra
am
u₄
um
aš
pu
ra
ak
kum
a
na
u₈
udu
hi
a
le
qe₂
em
a
na
ṣe
er
dumu
meš
a
hu
um
at
ta
la
ak
diš
qi₂
iš
ti
d
nin
šubur
dumu
diš
ṣil₂
li₂
i₃
li₂
ša₃
tam
ṭup
pi₂
aš
ṭu₃
ur
šum
ma
u₂
ul
im
gur
ra
an
ni
ṭup
x
ka
mu
ur
ri
sa
am
ma
a
na
dumu
meš
diš
a
hu
um
šu
bi
lam
ma
u₈
udu
hi
a
šu
u₂
li
id
di
nu
…
nim
diš
li
pi₂
it
x
aṭ
ru
da
aš
šu
a
di
1(aš)
gur
x
…
a
na
5(u)
…
x
…
5(diš)
…
$ rest destroyed
a
na
a
wi
il
tim
šu
up
ra
am
u₈
udu
hi
a
x
x
x
šu
ha
x
x
x
…
$ beginning destroyed
u₃
d
marduk
mu
ša
lim
a
hi
it
ti
ia
tu
uz
za
an
ni
i
na
an
na
šu
mu
um
li
ib
ši
a
na
ma
ah
ri
ka
aṭ
ṭar
dam
ša
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
nunuz
uz
tur
mušen
ša
am
šu
bi
lam
ma
ša
at
ta
am
ki
ma
ša
ad
da
aq
dam
la
tu
ba
ar
ra
an
ni
diš
šu
mu
um
u₃
aṭ
ru
da
ak
kum
x
x
x
x
x
x
x
x
x
$ beginning destroyed
a
na
…
x
…
u₃
aš
šum
…
ša
a
na
…
na
x
…
a
na
ša
pi₂
ir
ma
tim
ši
ta
ap
pa
ar
gu₄
hi
a
ša
e₂
gal
ma
la
…
u₂
ṣu₂
u₂
ši
im
tum
x
…
li
ga
am
…
a
na
pi₂
i
ka
ni
ki
ša
li
na
ad
…
ša
a
wi
lu
u₂
u₂
…
ma
ah
ri
ku
nu
ši
ma
at
…
u₃
ša
i
na
an
na
…
ma
ah
ri
ku
nu
…
la
iš
ša
ak
nu
x
…
ši
im
tum
ši
i
ma
ah
ri
…
iš
tu
i
na
an
na
…
gu₄
hi
a
ša
a
na
x
…
…
ni
ig
…
a
na
…
qi₂
bi₂
ma
um
ma
…
x
ma
…
sa₃
ap
hu
um
li
ip
hu
ur
…
ša
lukur
d
utu
meš
…
u₈
udu
hi
a
ki
sipa
ki
il
qu₂
u₂
ma
x
x
x
…
x
da
ab
ba
ba
ki
a
am
aš
pu
ra
ak
ki
im
um
ma
a
na
ku
ma
wa
ar
ka
at
a
wi
le
e
šu
nu
ti
di
ku₅
meš
i
na
e₂
d
utu
li
ip
ru
su
ma
šum
ma
wa
ar
du
ša
lukur
d
utu
meš
a
na
be
le
ti
šu
nu
li
in
na
ad
nu
…
x
x
x
x
ma
$ rest destroyed
$ beginning destroyed
…
x
x
ma
am
ma
an
ša
a
na
di
ku₅
meš
…
u₂
ul
i
ba
aš
ši
i
na
a
wa
a
tim
ša
di
nim
tu
ta
na
ak
ka
aš
ši
šu
um
ha
ba
li
im
pa
ga
ar
ki
ta
ša
ak
ka
ni
mi
im
ma
a
wa
a
tim
ša
uk
ku
ši
im
la
ta
ṣa
ab
ba
ti
ki
ma
aš
pu
ra
ak
ki
im
wa
ar
ka
at
a
wi
le
e
šu
nu
ti
di
ku₅
meš
i
na
e₂
d
utu
li
ip
ru
su
ma
šum
ma
a
wi
lu
u₂
šu
nu
wa
ar
du
ša
lukur
d
utu
meš
a
na
be
le
ti
šu
nu
li
tu
ru
$ beginning destroyed
iš
tu
u₄
mi
ma
du
tim
a
bi
u₃
a
hi
at
ta
ma
ma
ha
ar
d
utu
a
na
ba
la
ṭi₃
ka
mu
ša
am
u₃
ur
ra
am
ak
ta
na
ra
ab
a
ša₃
at
ta
ma
ta
ad
di
nam
mi
nam
e
pu
uš
ma
…
ti
…
x
x
a
na
ma
an
x
…
qi₂
bi₂
ma
um
ma
NI
x
…
x
ma
aš
šum
ṭe₄
mi
ki
i
x
x
x
a
na
iri
za
mi
ri
i
ki
a
na
ṭe₄
em
a
wi
il
tim
šu
uk
bu
tim
al
li
x
a
na
ka₂
dingir
ra
ki
a
al
la
ak
u₃
ab
ba
la
ka
tam
a
na
u₄
um
ta
ša
ap
pa
ri
im
a
na
a
wi
il
tim
šu
up
ri
im
ma
ma₂
a
na
ra
ka
ab
ṣu₂
ha
ar
tim
li
is
ki
pa
am
iš
tu
ma
a
na
šu
ba
al
ku
tim
la
ta
am
gu
ri
e
bu
rum
la
i
ka
aš
ša
da
am
ṣu₂
ha
ar
tam
ar
hi
iš
id
ni
im
$ beginning broken
aš
šum
d
iškur
dingir
ša
pir
ma
tim
ar
ka
tam
ap
ru
us₂
ma
še
giš
i₃
ša
d
iškur
dingir
ša
pir
ma
tim
še
giš
i₃
šu
nu
ti
šu
lu
u₂
x
šu
nu
at
ta
a
ta
ša
ak
ka
an
a
wi
lum
šu
u₂
a
hi
ki
ma
ti
du
u₂
na
ap
li
is
ma
ki
ma
a
wi
lu
ti
ka
ra
bi
tim
še
giš
i₃
i
na
š
ku
si
la
i
a
ab
ba
tu
šu
i
na
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
u₃
be
li₂
ia
d
bu
ne
ne
a
ka
ar
ra
ba
ku
a
ma
tam
ša
aš
pu
ra
ak
ku
la
UŠ
ha
aṭ
ṭi
mi
di
a
ma
tum
ma
ah
ri
tum
i
na
li
ib
bi
ka
ib
ba
la
ka
at
aš
ta
ap
ra
ak
kum
a
wi
lu=KU
tam
…
…
$ rest broken
$ beginning broken
a
di
a
na
ku
i
na
uh
hu
ra
ku
mi
im
mu
u₂
e₂
a
bi
ia
il
te
qu₂
u₂
ki
a
am
u₂
lam
mi
da
an
ni
1(diš)
ra₂
gab
aṭ
ṭar
dam
at
ta
ugula
dam
gar₃
meš
di
ku₅
meš
zimbir
ki
i
zi
iz
za
ma
a
na
pi₂
i
ka
ni
ik
di
ku₅
meš
ka₂
dingir
ra
ki
ša
ip
qu₂
an
nu
ni
tum
ugula
dam
gar
meš
na
šu
u₂
di
nam
ki
ma
ṣi
im
da
a
tim
qi₂
bi
a
šu
nu
ši
im
a
na
…
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
utu
x
…
x
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ki
x
gur
še
a
am
x
ka
lu
mu
um
x
x
x
a
x
x
i
šu
u₂
x
x
x
e
te
x
x
x
a
na
na
x
x
di
šu
u₂
…
…
$ lower edge broken
u₂
ul
i
x
…
u₂
še
SU
ni
a
ti
…
šum
ma
at
ti
wa
ṣa
a
am
la
te
li
i
ṣu₂
ha
x
…
pi₂
qa₂
at
ši
si
tum
…
lu
uṭ
ru
ud
gal
mar
tu
a
na
be
li₂
ia
iq
bi
i
ma
ka
ni
ka
u₂
ul
id
di
nu
šu
u₃
a
na
la
KA
HI
u₂
ul
e
li
a
ki
im
mi
it
ha
ṣi₂
im
ma
pa
ni
ki
ib
hi
im
a
na
i
bi
d
suen
tu
tu
na
ṣi
ir
dumu
im
lik
dingir
ir₃
d
marduk
a
na
i
bi
d
suen
qi₂
bi₂
ma
um
ma
tu
tu
na
ṣi
ir
d
marduk
at
ma
i
nu
ma
a
ša
lu
ka
ki
ma
a
na
ša₃
gu₄
ki
u₂
wa
še
ru
ka
la
i
du
u₂
ma
la
aš
ši
qu₂
ka
qi₂
ša
a
na
ka₂
dingir
ra
ki
ta
la
ak
a
ša
al
ka
a
di
tu
tu
iš
ti
kal₂
iq
bi
am
la
i
du
u₂
šum
ma
a
hi
at
ta
ki
ṣi₂
ir
li
bi
im
la
ta
ra
aš
še₂₀
em
ti
di
at
ta
ki
ma
iš
tu
iti
2(u)
kam
puzur=KA.TA
d
iškur
3(diš)
gu₄
u₃
ṣa
ha
ra
am
a
na
na
da
nim
aṭ
ru
ud
ma
ṣa
ha
rum
ih
ta
li
iq
ma
puzur
d
iškur
ša
al
ma
a
ša
ar
ih
li
qu₂
u₂
li
iq
bi
kum
ma
li
še₂₀
lu
ni
ku
uš
šu
šum
ma
be
el
…
na
pi₂
iš
ti
ia
at
ta
uš
ta
am
ri
ṣu₂
ni
in
ni
puzur
d
iškur
ku₃
babbar
ša
ma
aš
šum
ma
ṭu₂
ur
da
aš
šu
d
marduk
ra
i
im
ka
aš
šu
mi
ia
li
la
ab
bi
ir
ka
lu
ša
al
ma
ta
ki
ma
aš
pu
ra
ak
kum
ša
at
ta
am
4(diš)
gu₄
hi
a
aṭ
ṭa
ar
ra
da
ak
kum
1(eše₃)
iku
a
na
še
giš
i₃
a
mu
ur₂
ma
e
pu
uš
u₃
2(bur₃)
iku
a
ša₃
DI
DI
erim
še
am
lu
li
a
am
a
na
sum
sar
u₃
sum
el
lum
sar
šu
bu
li
im
ni
di
a
hi
im
la
ta
ra
aš
ši
ki
ma
u₈
udu
hi
a
ka
ša
ap
ti
a
na
ša
am
mi
ṭe₄
ma
am
šu
up
ra
am
ma
gu₄
hi
a
lu
uṭ
ru
da
ak
kum
a
na
ba
le
ra
ah
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i
šur
e₂
a
ma
d
utu
u₃
d
x
x
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
a
MA
um
MA
ra
a
x
ša
i
ra
mu
u₂
uš
mi
id
i
na
u₂
ma
a
na
ta
ak
lu
tim
ta
ša
pa
ra
am
i
na
pa
ni
šu
ku
si
ta
ša
ṭa
ra
an
ni
a
wa
ta
am
ki
a
am
aš
pu
ra
kum
um
ma
a
na
ku
…
ku₃
babbar
am
x
x
…
lu
uš
qu₂
ul
…
la
aṭ
ṭa
ra
da
ak
kum
ma
li
ib
bi
la
it
ta
ni
ih
šum
ma
i
na
ki
tim
a
hi
u₃
be
el
na
pi
iš
ti
ia
at
ta
la
i
ta
ar
ma
re
du
u₂
um
a
na
bi
tim
la
i
ša
si
a
am
šu
up
ra
am
ma
ku₃
babbar
am
lu
ša
bi
la
kum
u₃
lu
u₂
a
na
ma
am
ma
an
ša
ta
qa₂
bu
u₂
x
lu
uš
qu₂
ul
ku₃
babbar
ša
qa₂
lu
um
re
du
um
a
na
bi
tim
la
ša
su
um
gi
mi
il
lum
ša
e
li
ia
ta
ša
…
a
na
a
bi
a
ha
ar
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ia
ku
un
a
šar
ma
ša
at
ta
am
a
na
ša
at
ti
im
na
am
da
at
ta
šu
nu
e
be₂
ṭu₂
um
ma
i
bi
iṭ
qa₂
ta
am
ša
ša
ad
da
aq
di
im
u₃
ša
lu
uš
ša
ni
še
am
li
im
di
du
a
wi
le
e
la
tu
da
ab
ba
ab
a
na
a
bi
a
ha
ar
x
x
ša
da
aq
di
im
ta
ah
bu
ul
šu
nu
ti
ma
i
na
bi
ti
ka
še
am
u₂
še
ṣi
a
am
ma
u₂
ul
ad
di
šu
nu
ši
i
im
x
x
x
x
a
na
mi
nim
ta
ha
ba
al
šu
nu
ti
ia
ku
un
a
šar
dumu
be
le
x
ir₃
d
mar
tu
a
na
li
pi₂
iz
za
qi₂
bi₂
ma
um
ma
šu
mu
un
li
ṣi
ma
na₄
muš
ša
d
utu
na
ṣi
ir
a
di
dingir
i
di
nam
u₃
na₄
ša
ni
tam
diš
li
pi₂
it
d
suen
dumu
dan
nim
id
di
nam
ma
an
za
az
ad
di
nu
2(diš)
na₄
hi
a
muš
x
x
ši
na
u₃
1(diš)
na₄
a
hi
tum
ma
it
ti
na₄
hi
a
muš
ši
na
ti
i
na
gi
pisan
qa₂
ti
ša
i
na
kuš
tu
uk
ka
nim
x
gi
pisan
qa₂
ti
ša
x
x
at
tu
nu
ma
x
AD
x
…
2(diš)
na₄
hi
a
x
x
x
x
u₃
1(diš)
na₄
a
hi
x
x
i
na
kuš
tu
uk
ka
nim
x
x
šu
bi
la
x
x
…
$ rest unreadable
a
na
a
bi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
iškur
na
ṣi
ir
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
a
bi
li
ba
al
li
ṭu₂
aš
šum
at
ta
de
e
x
x
x
im
x
x
u₄
5(diš)
kam
se
ke
ri
im
ša
a
bi
iš
pur
am
pi₂
ha
at
me
eh
ri
im
an
ni
im
…
…
…
mu
u₂
ik
bi
tu
nim
ma
aš
pu
ur
ma
at
ta
da
am
wa
ar
ki
a
am
ša
li
ib
bu
ma
AG
na
x
iš
tu
u₄
2(diš)
kam
is
ZE
ek
ru
šu
iš
tu
is
ki
ru
šu
ši
ba
x
IB
x
x
x
i
na
x
x
x
x
x
DI
ma
am
a
na
x
x
x
x
x
nu
a
na
iri
a
ta
šum
ki
ni
il
la
ak
ma
pi₂
tam
šu
a
ti
ni
se
ki
ir
ma
ṭe₄
ma
am
a
na
a
bi
ia
a
ša
ap
pa
ra
am
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
šu
mu
un
li
ib
ši
ma
iš
tu
ar
ki
be
li₂
ia
ka
ta
a
na
zimbir
ki
a
al
li
ka
a
di
be
li₂
i
na
zimbir
ki
aš
bu
e
ma
be
li₂
i
ša
ap
pa
ra
an
ni
a
al
la
ak
ma
ru
HI
ti
a
al
lu
ut
i
nu
ma
be
li₂
a
na
ka₂
dingir
ra
ki
a
na
ba
la
ṭi
im
aš
šu
ar
ki
be
li₂
ia
ka
ta
a
na
ka₂
dingir
ra
ki
a
la
ki
im
a
na
be
li₂
ia
aq
bi
be
li₂
a
an
na
am
i
pu
la
an
ni
ma
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
a
na
be
li₂
ia
ak
ru
ub
ar
ki
be
li₂
ia
iq
qa₂
ab
bi
a
am
iš
tu
…
…
$ rest missing
$ beginning missing
a
na
ri
qu₂
ti
ia
aš
ba
ku
ma
i
ga
ra
tim
i
te
ne₂
em
mi
id
aš
šum
a
na
ka₂
dingir
ra
ki
at
lu
ki
ia
a
di
eš
ri
šu
a
na
be
li₂
ia
aš
pu
ra
am
ma
ṭe
mu
u₂
ul
iš
ša
u₃
a
na
a
ma
ar
be
li₂
ia
a
na
ka₂
dingir
ra
ki
u₂
ul
at
ta
al
ka
x
x
tu
ša
d
amar
ut
LA
i
im
be
li₂
ia
iš
tu
mu
5(diš)
kam
i
na
qa₂
ti
ia
ma
i
na
e
ze
ez
dingir
a
na
qa₂
ti
ia
šu
uk
na
aš₂
ta
si
u₃
hi
iṣ
pa
tum
ka
bi
it
tum
a
na
pa
ni
ia
ip
ta
ri
ik
be
li₂
li
iq
bi
a
na
5(diš)
u₄
mi
lu
ul
li
kam
NAM
RA
AB
lu
ud
di
in
x
BI
AN
ma
lu
pu
ul
x
x
ma
be
li₂
ia
i
qa₂
ab
bi
a
am
lu
ul
li
ik
e₂
be
li₂
ia
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
a
x
x
a
na
ša
pi₂
in
i₇
ra
pa
aš
ṣil₂
li₂
e₂
a
ugula
lukur
d
utu
dumu
šul
d
nin
šubur
ir₃
sa
am
su
i
lu
na
a
na
ša
pi₂
in
na
ri
im
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ra
pa
aš
ṣil₂
li₂
e₂
a
ma
$ in original -mi-li2-
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
diš
li
wi
ra
a
na
dingir
ir₃
lukur
d
utu
a
na
mi
nim
ta
ak
la
u₂
ul
dumu
iri
ša₃
gu₄
ki
šu
u₂
u₂
ul
dumu
a
wi
lim
ir₃
lukur
d
utu
wu
uš
še
er
lukur
d
utu
šar
ra
am
la
i
ma
ha
ar
a
na
ri
iš
d
utu
u₂
ul
wa
li
id
um
ma
šu
geme₂
lukur
d
utu
a
na
mi
nim
a
na
re
du
tim
ta
ša
ṭa₃
ar
šu
ga
gu
um
a
na
ma
ša
i
im
ša
ki
in
a
na
geme₂
d
utu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
lu₂
d
mah
d
utu
u₃
d
a
šur
li
ba
li
ṭu₂
ki
i
na
ha
ra
nim
pa
ni
tim
1(aš)
gu₂
1(u)
ma
na
sig₂
x
gin₂
ku₃
babbar
6(aš)
gur
še
diš
ir₃
d
nanna
…
u₂
ša
bi
la
ki
im
i
na
ha
ra
nim
x
x
x
x
ma
na
sig₂
…
lu₂
dingir
…
u₂
ša
bi
la
ki
im
i
na
an
na
x
…
2(u)
ma
na
sig₂
diš
d
utu
be
el
…
dumu
i
la
x
…
u₂
ša
bi
la
ki
im
ša
ni
tam
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
diš
ta
ri
ba
tum
lu₂
dumu
zi
im
ra
ha
mu
u₂
ša
bi
la
ki
im
ša
ni
tam
a
ha
mi
nim
ma
al
uš
ta
na
ba
la
ki
i
lu
u₂
še
um
lu
u₂
ku₃
babbar
lu
u₂
i₃
dug₃
ga
lu
u₂
sig₂
a
wi
lam
u₃
šu
um
šu
i
na
ṭup
pi₂
im
la
ta
ša
ṭa₂
ri
im
ma
la
tu
ša
ba
lim
diš
ku
un
du
la
iš
ti
šu
ši
ni
šu
an
ni
ki
a
am
u₂
ga
li
il₅
ṣu₂
ba
za
ki
ma
ta
qa
bi
ma
i
na
eš₃
nun
na
ki
a
na
ku₃
babbar
i
di
in
a
na
a
bi
ni
qi₂
bi₂
ma
um
ma
di
ku₅
meš
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
a
ba
ni
ka
ta
li
ba
al
li
ṭu₂
a
bu
ni
lu
ša
lim
lu
ba
li
iṭ
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
a
bi
ni
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
a
bi
ni
ni
iš
pu
ra
am
šu
lum
a
bi
ni
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
aš
šum
da
ba
bi
im
ša
iš
me
d
utu
ṭup
pu
ša
a
wi
lim
ib
ni
d
mar
tu
a
na
a
wa
ti
šu
a
ma
ri
im
u₃
ṭup
pu
a
na
a
bi
ni
ka
ta
aš
šum
ṭup
pa
ti
ša
d
na
bi
um
mu
ša
lim
lu₂
ka
ka
a
na
ma
ah
ri
ni
ba
ba
lim
ma
DI
BA
di
nim
ga
ma
ri
im
il
li
ka
an
ni
a
ši
im
ma
ṭup
pa
ti
ši
na
ti
u₂
ul
ub
lu
ni
a
ši
im
i
na
an
na
ṭup
pa
ni
a
na
a
bi
ni
nu
uš
BI
bi
il
šum
ma
a
bu
ni
ur₂
ra
a
am
i
il
la
kam
ṭup
pa
ti
ši
na
ti
li
il
qu₂
ni
a
ši
im
šum
x
x
x
x
x
x
x
UB
BU
u₂
UD
x
x
x
x
x
d
na
bi
um
mu
ša
lim
li
il
qi₂
a
am
li
il
li
kam
ma
DI
BA
di
nim
i
ni
iq
bi
šu
nu
ši
im
ma
ṣu₂
ha
ru
ša
a
wi
lim
ib
ni
d
mar
tu
ne
me
et
tam
la
i
ra
ši
a
na
ni
id
na
at
d
suen
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
na
di
in
šu
mi
im
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
i
nu
ma
a
na
ka₂
dingir
ra
ki
ta
li
kam
ma
ni
in
nam
ru
ap
ta
la
ah
ka
ma
a
wa
tam
qa₂
ba
am
u₂
ul
e
li
a
ku₃
babbar
u₂
ul
na
ši
a
ku
ma
u₂
ku
ul
tam
u₂
ul
a
ša
am
i
na
uru
ki
a
wi
le
e
ka
li
a
ku
2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
šu
bi
lam
ma
ka
li
kam
lu
zi
ba
kum
ma
i
na
a
la
ki
ia
ṣi
bu
ti
lu
pu
uš
ma
lu
di
na
kum
igi
d
utu
gi
mil
lam
e
li
ia
ri
ši
ku₃
babbar
u₂
ul
na
ši
a
ku
ma
pa
ni
ia
u₂
da
an
ni
in
ma
aš
pu
ra
ak
kum
x
ta
bu
ba
an
ni
a
na
a
wi
il
d
na
bi
um
qi₂
bi₂
ma
um
ma
me
lu
la
tum
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
um
ma
ši
ma
ku₃
babbar
ša
dumu
munus
lugal
x
x
x
KI
a
am
x
x
e₂
gal
ṣi₂
im
da
nim
x
x
x
ša
a
ti
x
x
x
BI
ta
am
x
x
a
ma
at
la
ka
am
x
x
x
e
ez
ba
am
x
x
HI
ta
ri
a
ma
…
al
ka
am
i
na
qa₂
ti
a
bi
tukul
ti
ku₃
babbar
a
mu
ur
ma
um
ma
a
na
ku
ma
ma
an
nu
um
i
di
na
ki
um
ma
ši
ma
diš
ir₃
d
nin
šubur
a
na
bi
ti
at
ru
ši
ma
ak
ta
la
ši
ki
ma
ku₃
babbar
i
na
qa₂
ti
a
bi
tukul
ti
a
mu
ru
wa
ra
ad
ka
la
i
še₂₀
mi
a
na
wa
ar
di
im
na
ṣa
ri
im
la
te₉
gu
x
na
ši
šu
lum
ka
šu
up
ra
am
…
x
ia
…
lam
a
na
mu
na
wi
ir
tum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i₃
li₂
uṣ
ra
an
ni
ma
x
x
x
x
x
x
ṭup
pa
ki
ša
tu
še
bi
lim
iš
x
x
x
x
x
x
ta
aš
pu
ri
um
ma
at
ti
ma
aš
šum
a
di
i
na
an
na
a
na
šu
ul
mi
ka
la
aš
pu
ra
ku
ši
ru
ka
i
na
zi
iq
a
na
ku
ki
ma
ṣe₂
he
er
tam
la
ti
ši
i
u₂
ul
i
di
ma
u₃
ši
ri
i
na
zi
iq
u₃
ša
ni
tam
aš
šum
ra
ma
aš
ša
ta
aš
pu
ri
um
ma
at
ti
ma
šu
ri
ši
mi
a
di
ni
bu
ni
e₂
gal
lim
u₂
ul
ni
im
ma
ar
ma
ṣe₂
he
er
ni
u₃
ṣe₂
he
er
ta
ni
ka₂
e₂
gal
u₂
ul
u₂
ṣi₂
i
nu
ma
bu
ni
e₂
gal
lim
ni
ta
am
ru
lu
ša
ra
ki
iš
ši
a
ia
ti
ia
geme₂
ir₃
i₃
li₂
šu
tug₂
gu₂
e₃
a
tug₂
bar
si
bar
si
u₃
5(diš)
KI
iš
ša
tim
ub
lam
mi
nu
um
an
nu
um
ša
tu
uš
ta
na
ba
li
it
ti
du
li
ki
ma
i
na
bu
bu
ti
ki
ta
na
ša
ri
ma
u₃
tu
ša
ba
lam
i
aṣ
ma
a
ša
a
na
šu
ul
mi
ia
ta
ša
pa
ri
u₃
TU
BI
e
tu
ša
ba
lim
a
nu
um
ma
5(diš)
ma
na
sig₂
a
ia
ti
ia
u₂
še
bi
la
ki
im
i
na
sig₂
ša
lu
bu
uš
ti
ia
ba
ša
tim
ub
lu
ni
ki
la
ta
qa
bi
i
um
ma
at
ti
ma
a
hi
a
na
a
li
šu
il
li
ik
ma
da
ha
at
ni
u₂
ul
i
ša
al
ša
li
u₂
li
iq
bu
ni
ki
ki
ma
iš
tu
u₄
mi
im
ša
a
na
a
li
ia
al
li
ku
i
na
šu
ub
tim
ṭa₃
ab
tim
la
uš
bu
ka₂
ka₂
gal
a
li
ia
i
ša
ri
iš
la
u₂
ṣu₂
u₂
u₃
me
ri
iš
e
ri
šu
la
u₂
še
ri
bu
u₃
mi
im
mu
du
mu
uq
e₂
ti
ia
aš
hu
ṭa₃
am
ma
al
li
kam
a
na
ta
ia
ra
at
u₃
ša
at
d
da
gan
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
ab
lum
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ki
na
ti
mi
id
di
aš
šum
a
wa
tim
ša
ta
aš
me
a
um
ma
mi
ID
x
x
x
x
ni
di
a
hi
im
ta
ra
še₂₀
ma
a
ša₃
šuku
si
ša
ab
ki
im
u₂
ul
tu
ka
ma
sa
a
na
še
im
ku
um
mu
si
im
ni
di
a
hi
im
la
ta
ra
aš
ši
a
x
DI
a
DI
x
ku₃
babbar
x
x
i
na
ma
x
…
…
la
a
na
…
iti
1(diš)
kam
la
x
x
x
x
še
um
šu
u₂
ki
ma
1(diš)
sila₃
še
im
…
lu
ša
pi₂
ik
al
ka
i
na
an
na
a
ha
at
a
ha
tam
i
na
pu
uz₂
ri
a
wa
ti
um
ma
at
ti
na
ma
at
ti
ta
aš
ta
pa
ri
at
ti
te
el
te
qe₂
e
pi₂
qa₂
at
aš
šum
še
im
u₂
pa
ra
x
x
x
še
a
am
li
qe₂
šu
ma
i
na
na
aš
pa
ki
im
šu
up
ka
a
di
a
la
ka
am
i
na
zu
mu
ur
ṣa
bi
ia
u₂
ul
uk
ku
ša
a
ku
a
na
d
suen
a
bu
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
ab
lum
ma
u₂
ul
ti
de
e
ki
ma
a
na
pi₂
ha
at
še
im
a
ša
lu
ka
a
na
še
rum
i₃
li₂
qi₂
bi₂
ma
di
ni
u₂
di
in
ka
d
utu
li
di
in
i
na
x
pa
ar
da
ah
ta
at
ta
di
an
ni
a
na
a
ša₃
lim
ma
ka
rim₅
la
te
gi
i
a
na
sa₃
ni
iq
pi₂
i
d
en
lil₂
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i
na
e₂
sag
il₂
numun
ma
diš
i
din
iš₈
tar₂
ṣu₂
ha
ri
u₃
mar
ra
at
še
re
ez
zu
nu
geš
kiri₆
ha
za
nu
um
a
na
zimbir
ki
it
ta
al
ku
nim
ki
ma
is
sa₃
an
qu₂
ni
ik
kum
diš
mar
ra
at
še
re
ez
zu
nu
geš
kiri₆
ha
za
nu
um
u₂
lu
i
na
a
ša₃
eš₂
gar₃
ka
u₂
lu
i
na
a
ša₃
šu
ṣu₂
ti
ka
a
na
a
me
er
ti
i
ni
šu
e
ma
qa₂
az
zu
u₂
um
ma
du
2(aš)
iku
a
ša₃
li
il
qe₂
e
ma
ha
za
nu
um
sar
li
pu
uš
ma
x
x
x
šu
up
ra
am
ha
za
nu
um
sar
ša
x
…
…
x
pa
x
x
…
a
na
…
x
DI
…
x
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ri
iš
d
utu
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
im
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lukur
d
utu
ki
a
am
iš
pur
am
um
ma
ši
i
ma
ša
diš
d
nin
šubur
mu
ba
li₂
iṭ
ni
pa
tu
i
na
e₂
a
ra
ri
ši
it
ta
ka
li
a
it
ti
diš
d
nin
šubur
mu
ba
li₂
iṭ
a
na
ba
ab
ga
gi
im
a
li
ik
ma
a
wa
ti
šu
gu
mu
ur
ma
a
na
ma
ah
ri
ka
ma
te
e
er
šu
a
na
x
x
x
x
x
x
qi₂
bi₂
ma
um
ma
…
x
ma
be
li₂
u₃
be
el
ti
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
an
nu
u₂
ša
te
te
ep
šu
…
a
na
ku
u₃
at
ta
…
u₃
u₂
na
ah
x
…
um
ma
a
na
ku
ma
…
ki
ma
ta
at
ta
…
uz
ni
…
a
na
la
…
u₃
ia
ti
…
ša
la
…
še
am
tu
še
…
ki
x
AD
li
x
…
a
na
pa
ni
ia
…
i
na
qa₂
ti
ia
ga₂
gi₄
a
ki
li
mu
ur
x
ša
su
ni
me
hi
ir
ti
ši
na
u₂
ba
ah
a
ma
a
na
pa
ni
ap
pi₂
ši
na
iz
za
az
at
ta
ku₃
babbar
te
el
qe₂
e
ma
ta
at
ta
la
ak
ki
ia
ti
a
na
bu
uz
zu
i
im
i
na
qa₂
ab
li
a
at
ga₂
gi₄
a
ki
ta
at
ta
ad
na
an
ni
i
na
8(diš)
gin₂
ku₃
babbar
1(diš)
2/3(diš)
gin₂
ku₃
babbar
tu
ša
bi
lam
ki
ia
ti
a
as
se
er
la
šuku
x
la
sig₂
ba
u₃
la
i₃
ba
…
u₃
a
na
bu
uz
zu
i
im
ta
na
di
x
…
i
na
an
na
e
ṭi
rum
aš
tap
ra
ak
x
…
a
na
ma
li
ša
i
na
qa₂
ti
ka
i
ba
aš
šu
u₂
lu
u₂
še
am
lu
u₂
ku₃
babbar
x
šu
bi
lam
ma
a
wi
il
tam
lu
ni
ih
hi
u₃
me
hi
ir
ṭup
pi₂
ia
šu
bu
lam
…
x
um
…
x
na
ku₃
babbar
ša
qa₂
ti
…
i
na
ZI
li
x
…
x
u₃
ṣi₂
bu
tum
li
x
x
x
x
2(u)
6(diš)
ma
na
an
na
ka
diš
na
ra
am
i₃
li₂
šu
u₂
ša
bi
la
ku
ku₃
babbar
ma
hi
ir
li
ba
šu
ṭa
ab
u₃
a
na
a
gi
ir
tim
ša
i
na
pa
ni
šu
iš
ši
a
am
ku₃
babbar
aš
ta
qa₂
al
pi₂
qa₂
at
ku₃
babbar
i
ri
šu
ka
la
ta
na
di
šu
ku₃
babbar
um
u₂
ul
ki
ma
KI
LAM
šu
a
na
ši
mi
im
um
ma
na
tum
a
na
e
bu
ri
nu
ZU
ka
ma
ku₃
babbar
x
GA
al
a
di
ṣe₂
eh
ru
la
na
am
ru
i
na
u₂
ba
ne
la
ta
la
pa
at
u₃
sag
geme₂
i
nu
ma
x
x
x
x
ma
a
di
la
na
am
ra
at
u₃
ṣe₂
eh
re
et
i
na
u₂
ba
ne
la
ta
la
pa
at
a
na
ṣe₂
eh
ri
im
na
am
ri
ma
ku₃
babbar
um
x
x
x
x
ta
a
i
na
1(u)
ši
mi
im
…
x
ši
mi
im
ku₃
babbar
…
x
x
x
ra
am
$ rest broken off
x
x
x
šu
x
…
ar
hi
iš
lu
ša
bi
la
am
2(diš)
sag
geme₂
ša
1/3(diš)
ma
na
3(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ni
ša
am
aš
šum
ši
ru
ši
na
ma
ṭu₂
u₂
šu
ma
dingir
u₂
ul
el
qi₂
ši
na
ti
pa
ni
ši
na
u₂
na
wi
ir
ma
a
na
di
ši
na
ti
a
na
ku₃
babbar
ma
ṭi₃
im
i
in
ka
la
ta
na
ši
ma
ha
ṭi₃
a
am
la
ta
ša
am
a
di
sag
ir₃
u₃
sag
geme₂
la
na
am
ru
i
na
u₂
ba
ni
la
ta
la
pa
at
a
na
na
bi
i₃
li₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
u
bar
d
utu
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
ku₃
babbar
um
a
na
ši
mi
im
u₂
ul
ki
ma
e
zi
ib
tim
i
ta
an
di
d
utu
maš
x
x
x
u₂
ul
ma
ru
ka
ni
ni
x
x
x
x
x
tap
pe₂
e
a
na
x
x
x
x
x
x
li
ša
ki
AL
x
x
x
x
x
ši
mi
im
ša
ti
ma
li
…
a
li
ma
ti
ma
…
$ 2 lines broken
x
x
BI
ku₃
babbar
i
ta
an
di
x
ša
al
ma
ku
u₃
bi
it
ka
x
x
x
x
ka
ša
al
ma
at
ku₃
babbar
ša
qa₂
ti
ka
ar
hi
iš
x
x
x
a
ṣe₂
er
ša
qa₂
ti
ia
i
re
di
x
x
x
BU
tim
lu
uš
qu₂
ul
ma
x
x
x
li
x
x
x
…
a
na
x
x
x
x
qi₂
bi₂
ma
um
ma
la
ma
sa₃
x
x
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
ṭe₄
mi
im
ša
a
na
ku
u₃
at
ta
i
na
iri
zimbir
ki
ni
in
na
am
ru
a
di
i
na
an
na
x
x
x
x
i
na
larsa
ki
a
na
x
aš
šum
ṭe₄
mi
im
ša
li
ib
ba
ka
ga
am
ra
am
ta
aš
ku
na
an
ni
diš
d
marduk
ni
šu
uš
ta
di
a
ni
um
ma
šu
u₂
ma
a
wa
tum
i
ni
u₂
ul
ma
ah
x
i
na
1(u)
gin₂
ku₃
babbar
it
ti
zabar
dab
a
ga
am
ma
ra
iš
tu
u₄
2(u)
kam
diš
na
ra
am
tum
a
ha
at
ka
i
na
šu
ul
pu
ti
im
i
mu
ut
a
la
kam
e
ep
ša
am
wa
ar
ka
at
bi
tim
pu
ru
us₂
ma
a
ha
az
za
x
x
ši
ma
i
na
bi
ti
ša
iq
te
bi
ir
ši
x
x
ZI
NI
x
$ rest broken off
x
x
x
x
wa
ar
x
…
…
pu
ru
us₂
$ broken
$ 4 lines broken
x
x
x
x
i
ṣa
ab
ba
tu
…
x
x
HI
x
x
x
MA
AD
ki
ma
ti
du
u₂
iti
an
nu
u₂
ša
iti
ab
e₃
i
qa₂
ab
bu
iti
ziz₂
a
šu
u₂
u₃
mi
lu
ma
du
ša
id₂
idigna
i
na
iti
ziz₂
a
a
la
ak
šu
a
wa
tam
qi₂
bi
du
un
ni
in
a
wi
le
e
ša
ia
a
am
a
MA
HI
ID
ti
ṣa
ab
tu
li
ṣi
ru
ma
ar
hi
iš
bi
tu
um
li
IZ
ZA
x
x
x
la
AH
x
x
KI
a
wa
tam
ša
aš
pu
ra
ak
kum
ni
di
a
hi
im
la
ta
ra
aš
ši
dingir
ka
d
nin
šubur
re
eš
i
gi
ri
ka
da
am
qi₂
li
ki
il
aš
šu
mi
ia
lu
ba
al
ṭa
ta
aš
šum
a
ša₃
ša
a
na
ib
ni
d
marduk
dumu
d
suen
na
ṣi
ir
a
na
er
re
šu
tim
ad
di
nu
a
ša₃
am
šu
a
tu
ši
ip
ra
i
pu
šu
u₂
ṣa
ri
i
im
ar
ka
ta
am
pu
ru
us₂
ma
ṭe₄
em
ka
šu
up
ra
am
ma
5(diš)
gin₂
ku₃
babbar
lu
ša
bi
la
ak
kum
ma
i
di
iš
šu
ma
ka
ni
ik
šu
li
qi₂
a
aš
šum
šuku
mi₂
pi
lu
ur
tum
1(diš)
sila₃
ninda
2(diš)
sila₃
kaš
u₃
i₃
geš
u₂
ka
a
al
ki
ma
ti
du
u₂
ku
uṣ
ṣu₂
u₂
1(aš)
še
gur
ta
še
x
x
x
ša
ta
aq
bi
a
nim
šu
bi
la
x
x
ma
lu
x
ba
x
…
li
il
ta
x
…
šum
ma
še
am
la
tu
ša
bi
la
nim
ṭe₄
em
ka
šu
up
ra
am
ma
ki
ma
a
na
ṭa
lu
lu
pu
uš
me
hi
ir
ze
eh
pi₂
ia
ar
hi
iš
šu
bi
lam
$ single ruling
2(diš)
ka
ni
ka
at
1(u)
gin₂
ku₃
babbar
ša
be
li₂
ia
u₂
e
ṣi
ra
am
ma
uš
ta
bi
la
ak
kum
i
di
iš
šu
u₃
ka
ni
ik
šu
1(diš)
1/3(diš)
gin₂
ku₃
babbar
u₃
2(barig)
4(ban₂)
še
ma
ah
ri
ia
li
il
qi₂
di
in
ka
u₃
di
i
ni
d
marduk
li
di
in
diš
ba
aš
ti
i
mu
sa
ap
pi₂
ih
ta
it
ti
ka
te
el
qi₂
ma
i
si
im
ma
na
am
u₂
sa
ap
pi₂
ih
u₃
ki
ša
ad
ka
ka
aq
qa₂
ra
am
uš
ta
ak
ši
id
ma
ma
an
na
ši
a
wi
il
tum
ša
it
ti
ka
te
el
qu₂
u₂
ši
u₃
an
ni
ki
a
am
lu₂
azlag₂
zu₂
keš₂
ma
ru
ša
ri
ši
ka
it
ta
ši
ka
ap
tu
ka
am
ša
siki
ša
a
na
u₂
ur
e₂
a
wi
lim
tu
še
lu
u₂
it
ba
al
ma
siki
a
na
ninda
u₃
ti
na
ti
im
u₂
sa
ap
pi₂
ih
um
mu
i
na
ma
ah
ri
ka
u₃
ma
ru
i
na
ma
ah
ri
ia
uh₂
ta
li
qu₂
u₂
ma
u₃
šu
lu₂
azlag₂
zu₂
keš₂
ma
siki
diš
aš
šum
d
marduk
ba
ša
ku
id
di
na
nam
aš
šum
d
marduk
ba
ša
ku
šu
in
pi₂
ma
li
iq
bi
ma
x
GA
ab
ba
x
x
x
ar
hi
iš
su
un
x
x
x
siki
la
i
ha
al
li
qa₂
a
na
be
le
su
nu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ta
ab
bi
ia
ma
a
ha
at
ki
ma
d
utu
be
el
ki
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
iṭ
ki
a
na
i
din
d
suen
ma
ri
a
na
e₂
e
mi
im
as₂
si
ma
u₂
ud
da
ab
bi
bu
ni
in
ne
um
ma
šu
nu
ma
ma
ra
at
ki
iš
tu
mu
1(diš)
kam
ša
zi
ka
ri
am
mi
nim
la
ta
ta
ri
a
ši
a
na
ma
an
ni
im
qa
ti
lu
ut
ru
uṣ₂
šum
ma
x
x
x
li
ib
bi
im
a
ha
ti
at
ti
1(u)
gin₂
ku₃
babbar
it
ti
ra
im
ti
ki
am
ri
im
ma
qa
qa
ad
bi
ti
x
ku
ub
bi
ti
…
…
x
$ rest broken
a
na
be
el
ti
ni
qi₂
bi₂
ma
um
ma
IA
lu
ni
u₃
gi
mil
d
marduk
ma
iš
tu
it
ti
a
wi
lim
abul
babila₂
ki
nu
ṣi
a
am
diš
u
bar
rum
u₃
šum
ma
dingir
x
x
ri
ZU
ni
a
ši
im
u₃
zi₃
da
a
na
šuku
i
ip
pu
šu
i
na
ad
di
nu
ni
a
ši
im
i
nu
ma
pi₂
ni
ni
te
ep
šu
a
na
a
wi
lim
i
qa₂
ab
bu
ma
iṣ
ṣe
el
la
an
ni
a
ši
im
im
ta
ar
ṣa
ni
a
ši
im
a
na
be
el
ti
ni
ni
iš
ta
ap
ra
am
be
le
et
ni
ki
ma
ra
bu
ti
ša
li
mu
ur
ma
5(diš)
sila₃
zi₃
da
li
ik
nu
uk
ma
li
ša
bi
la
an
ni
a
ši
im
ma
i
na
ṭe₄
mi
ni
ma
i
ni
ip
te
u₃
i
ni
ik
nu
uk
x
x
sa
an
ni
iq
ni
a
ši
im
a
na
la
ma
ad
be
el
ti
ni
ni
iš
pu
ra
am
a
na
ab
ba
dingir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
sa
am
su
i
lu
na
ma
a
nu
um
ma
si₂
ia
tum
…
qa₂
du
um
ki
si
im
x
…
a
na
ha
la
ab
ki
a
na
ši
ma
tim
e
pe₂
ši
im
aṭ
ṭar
da
aš
šu
ši
ma
tim
li
pu
uš
aṭ
ṭar
da
ak
ku
uš
šu
$ rest broken
$ blank space
a
na
hu
na
ba
tum
dumu
munus
d
en
lil₂
ma
lik
ša
mi
ra
wi
tim
u₃
ma
at
ta
ki
dumu
munus
bu
tum
a
ta
ša
wi
tim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ur
me
nu
um
ma
d
utu
u₃
d
a
a
li
ba
al
li
ṭu₂
ki
na
ti
diš
kalag
an
dingir
šu
ha
li
iq
šum
ma
i
la
ka
ak
ki
na
ši
im
pa
da
a
šu
ur
d
me
kal
kal
dumu
bu
tum
ARAD
ṣil₂
li₂
d
suen
$ beginning broken
…
x
x
x
x
…
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
d
marduk
u₃
be
li₂
ia
sa
am
su
di
ta
na
lu
da
ri
aš
šum
ša
a
hi
at
ta
ib
ni
d
marduk
ARAD
ka
ki
a
am
ta
aš
pu
ra
am
um
ma
at
ta
ma
x
x
ša
1(u)
ma
na
ku₃
babbar
ši
ta
a
am
šu
bi
lam
ma
x
x
x
lu
ša
bi
la
ak
ku
ša
ta
aš
pu
ra
am
ki
ma
a
hi
at
ta
ti
du
u₂
ša
at
tam
lu₂
kur₂
aš₂
nun
na
ki
ša
iš
tu
la
bi
ir
tim
x
x
am
ša
be
li₂
ia
la
am
ru₃
il
li
kam
ma
x
x
x
x
ZI₂
uq
ta
al
li
…
x
x
…
x
$ rest broken
$ beginning broken
x
x
x
u₂
ul
u₂
ša
bi
la
am
a
na
1(u)
u₄
mi
ša
pa
ni
i
ka
a
am
ma
ar
ma
a
na
babila₂
ki
a
al
la
kam
i
na
ne
qe₂
el
pi₂
ia
udu
nita₂
ša
x
…
an
ni
tam
iq
bi
a
am
ugula
mar
tu
lu
u₂
a
na
babila₂
ki
a
…
qu₂
ur₂
ru
ub
x
x
x
x
x
BI
šu
i
ip
pa
al
…
x
…
x
ti
d
utu
…
a
…
x
i
nu
ma
be
li₂
gi
di
pa
ar
ku₃
sig₁₇
a
na
zimbir
ki
iš
šu
u₂
mi
ša
ra
am
a
na
d
utu
ra
i
mi
šu
iš
ku
nu
ma
diš
ta
ri
ba
tum
ša
pi₂
ir
aga
us₂
meš
di
ku₅
meš
babila₂
ki
u₃
di
ku₅
meš
zimbir
ki
i
na
zimbir
ki
u₂
še
ši
bu
ma
di
na
a
tim
ša
lu₂
zimbir
ki
i
mu
ru
ma
tup
pa
at
ši
ma
tim
ša
a
ša₃
e₂
u₃
geš
kiri₆
iš
mu
ma
ša
i
na
mi
ša
ri
wa
ṣi
a
u₂
he
ep
pu
u₂
3(diš)
sar
e₂
du₃
a
li
ib
bu
zimbir
ki
ia
ah
ru
rum
a
na
pi₂
i
tup
pi₂
um
ma
ti
šu
x
x
x
im
ZI
iš
ta
mu
i
na
mu
bad₃
kiš
ki
a
x
x
x
x
DIŠ
x
x
x
x
e₂
am
šu
a
ti
x
x
x
…
x
a
na
ku
u₃
be
el
a
…
x
u₃
di
ku₅
meš
…
tup
pi₂
ši
ma
ti
…
ki
ma
dub
…
ih
pu
ma
dub
x
x
x
…
u₃
x
…
BU
x
…
…
x
x
…
x
a
na
…
x
x
…
x
la
…
i
ru
ma
x
x
x
x
x
x
A
diš
gi
mil
lum
gala
x
…
x
x
x
x
x
geš
banšur
ša
lim
ṭe₄
eh
hu
šu
x
x
x
x
x
x
ša
lim
ṭe₄
hu
šu
ugula
šu
i
x
x
x
x
x
šu
a
ti
i
ri
ša
an
ni
ma
tup
pa
ti
ia
a
na
pu
uh₂
ri
im
al
qi₂
a
am
diš
ri
iš
d
utu
wa
ši
ib
zimbir
ki
KU
di
ia
gu
za
la₂
u₃
d
suen
na
di
in
šu
mi
dub
sar
za₃
ga
tup
pa
ti
ia
i
mu
ru
ik
nu
ku
ma
a
na
ša
lim
ṭe₄
eh
hu
šu
a
na
a
ma
ri
im
a
na
e₂
ti
šu
u₂
ša
bi
lu
šum
ma
diš
ša
lim
ṭe₄
eh
hu
šu
ugula
šu
i
meš
ba
lum
ma
ša
ap
ti
ia
iš
mu
u₂
i
na
zimbir
ki
i
na
e₂
na
ap
ṭa
ri
šu
tup
pa
ti
ia
ih
pi₂
ma
iq
bu
nim
ap
pi₂
aq
du
ud
hu
pe₂
e
tup
pi₂
ia
i
na
e₂
ti
šu
al
qi₂
a
am
ma
diš
ri
iš
d
utu
KU
di
ia
u₃
sin
na
di
in
šu
mi
u₂
ka
al
lim
šu
nu
ti
ma
um
ma
šu
nu
ma
ni
nu
a
na
ugula
šu
i
meš
mi
na
a
am
ni
qa₂
ab
bi
dingir
ka
ta
ak
ta
aš
dam
di
in
tup
pa
a
tim
ša
ba
lum
di
ku₅
meš
u₃
be
el
a
wa
tim
he
pe₂
e
em
be
li₂
li
di
na
an
ni
ma
ki
ma
en
šum
a
na
da
an
nim
ma
har
be
li₂
ia
la
iš
ša
ar
ra
ku
zimbir
ki
ka
lu
šu
li
mu
ur
x
dan
nu
a
na
en
ši
im
ha
ba
lim
x
x
x
x
a
na
d
ne₃
eri₁₁
gal
ha
zi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i₃
li₂
i
di₂
nam
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
a
wa
tim
ša
mah
ri
ka
aš
ku
nu
di
ku₅
meš
u₂
lam
mi
id
ma
ṭup
pi₂
di
ku₅
meš
it
ta
al
ka
ak
kum
a
wi
lam
ša
mah
ri
ka
ma
ga
al
id
bu
bu
ma
u₃
ši
bu
ti
šu
ut
tu
ru
ma
qa₂
ta
ti
šu
u₃
qa₂
ta
at
ka
aš
ša
pa
ti
šu
te
el
qu₂
u₂
šu
a
ti
aš
ša
as
su₂
u₃
e
mi
su₂
šu
ri
a
am
ma
di
ku₅
meš
di
nam
li
iq
bu
ni
ši
im
a
na
gi
mil
li
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
pe₂
ru
ru
tum
ma
be
li₂
d
marduk
u₃
be
el
ti
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
ma
ar
si
bu
ta
ki
ma
a
ra
ad
ka
u₂
la
mi
ti
de
e
iš
tu
du
ri
im
ma
ma
ka
x
x
šu
x
x
u₂
ul
la
nu
um
ma
i
nu
u₂
ma
ma
am
ma
an
la
i
sa
ab
bu
kum
šu
li
is
bi
a
na
d
suen
i
di₂
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
pi₂
ma
aš
šum
1(diš)
ib
ni
d
mar
tu
ugula
muhaldim
meš
ša
e
mu
ut
ba
lum
ša
aš
šum
4(diš)
muhaldim
meš
u₂
lam
mi
da
an
ni
aš
bur
ak
kum
ma
um
ma
at
ta
a
ma
4(diš)
muhaldim
meš
šu
nu
ti
i
na
pi₂
i
ka
an
ki
šu
u₂
ša
aš₂
ṭi
ra
an
ni
u₃
i
na
li
bi
šu
nu
1(diš)
gi
mil
lum
a
na
ma
har
be
li₂
ia
aṭ
ṭar
dam
ša
ta
aš
bur
am
1(diš)
gi
mil
lum
ša
ta
aṭ
ru
da
aš
šu
a
na
ma
ah
ri
ia
u₂
še
ri
bu
ni
iš
šu
a
wa
ti
šu
a
mu
ur
ma
1(diš)
gi
mil
lum
šu
u₂
du
ur₂
šu
muhaldim
wa
at
ri
iš
šu
a
na
aga
us₂
iš
ša
ṭe₄
er
i
na
an
na
gi
mil
lum
šu
u₂
i
na
muhaldim
meš
ma
i
il
la
ak
pu
uh
šu
ša
ni
a
am
ma
a
na
aga
us₂
meš
mu
ul
li
u₃
a
na
pi₂
i
ka
an
ki
im
ša
ib
ni
d
mar
tu
na
šu
u₂
muhaldim
u₃
tah
hu
šu
šu
tam
le
e
ma
wa
at
ra
am
ša
i
na
ka
ni
ki
im
la
ša
aṭ
ru
šu
a
na
il
ki
im
mu
ul
li
a
na
d
suen
i
di₂
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
pi₂
ma
aš
šum
1(diš)
d
suen
ra
bi
ša
it
ti
1(diš)
nu
ur₂
eš₁₈
dar
ta
aṭ
ru
da
aš
šu
1(diš)
d
suen
ra
bi
šu
a
ti
a
na
ma
ah
ri
ia
u₂
še
ri
bu
nim
ma
aš
šum
i
din
d
suen
u₂
lam
mi
da
an
ni
a
nu
um
ma
d
suen
ra
bi
šu
a
ti
a
na
ṣe
ri
ka
aṭ
ṭar
dam
1(diš)
i
din
d
suen
u₃
lu₂
ši
i
bi
ša
i
qa₂
ab
bu
kum
a
na
ma
ah
ri
ia
ṭu₂
ur
dam
a
na
d
suen
i
di₂
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
pi₂
ma
1(diš)
na
ra
am
d
suen
u₂
tul₂
ki
a
am
iq
bi
a
am
um
ma
šu
ma
ka
bar
meš
ša
qa₂
ti
ni
a
na
aga
us₂
meš
um
ta
al
lu
u₂
ki
a
am
iq
bi
a
am
ka
bar
meš
nig₂
šu
a
pil₂
d
utu
u₃
na
ra
am
d
suen
a
na
aga
us₂
meš
la
u₂
ma
al
lu
u₂
u₃
a
na
e
til
pi₂
d
marduk
u₃
a
wi
le
e
qi₂
bi₂
i
ma
ka
bar
meš
nig₂
šu
a
pil₂
d
utu
u₃
na
ra
am
d
suen
ša
il
qu₂
u₂
li
te
er
ru
a
na
d
suen
i
di₂
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
pi₂
ma
aš
šum
ša
ta
aš
bur
am
um
ma
at
ta
ma
erin₂
…
tim
u₃
erin₂
e
pi₂
iš
tum
a
na
ši
ip
ri
im
ša
kun
hi
a
i₇
ša
iš
tu
ša
ap
la
nu
um
ka
i₇
didli
ki
ša
i
na
i₇
i
ba
aš
šu
u₂
iṣ
ṣa
ab
tu
i
na
me
e
ru
us
su₂
u₂
a
na
i
ki
sa₃
ka
pi₂
im
la
na
ṭu₂
u₂
ma
in
ne
ez
bu
…
u₃
5(bur₃)
GAN₂
sahar
i
na
as
sa₃
ah
…
x
i
na
as
sa₃
hu
…
x
it
ti
šu
nu
i
ip
pi₂
eš
…
be
li₂
li
iš
bur
am
…
x
…
$ rest broken
$ beginning broken
a
di
ṭe₄
em
ka
la
aš
bur
am
ma
ši
pi₂
ir
i₇
im
ša
ih
he
ru
u₂
la
i
mu
ru
nim
mu
u₂
a
na
ši
ip
ri
im
ga
am
ri
im
la
uš
ta
ar
du
u₂
u₃
iš
tu
ši
pi₂
ir
i₇
ša
i
na
an
na
ṣa
ab
ta
ti
i
na
he
re
e
em
ta
ag
dam
ru
i₇
buranun
ki
ša
iš
tu
larsa
ki
a
di
uri₂
ki
mi
iq
ti
ša
u₂
su
uh₂
ha
mi
ša
šu
ut
bi
šu
te
še
er
ši
a
na
d
suen
i
di₂
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
pi₂
ma
i₇
…
ka
lu
ša
it
te
eh
re
i₇
li
ib
bi
a
lim
ša
unu
ki
u₂
ul
he
ri
a
at
ma
mu
u₂
a
na
…
a
lim
u₂
ul
i
ir
ru
bu
u₃
…
x
x
ša
a
ah
i₇
bad₃
ki
i
na
la
a
meš
na
di
a
at
e
pi₂
eš
i₇
šu
a
ti
u₂
ul
ma
du
a
na
erin₂
im
ša
ma
ah
ri
ka
eš₂
gar₃
u₄
3(diš)
kam
ma
ṭup
pi₂
an
ni
a
am
i
na
a
ma
ri
im
i
na
e
mu
qa₂
at
erin₂
im
ša
ma
ah
ri
ka
i
na
li
ib
bi
u₄
3(diš)
kam
i₇
li
ib
bi
a
lim
ša
unu
ki
hi
ri
iš
tu
i₇
šu
a
ti
te
eh
te
ru
u₂
ši
ip
ra
am
ša
aš
pu
ra
kum
e
pu
uš
a
na
d
suen
i
di₂
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
pi₂
ma
1(diš)
la
lum
giri₁₇
dab₅
ki
a
am
u₂
lam
mi
da
an
ni
um
ma
šu
u₂
ma
1(diš)
a
li₂
illat
ti
ra
bi
a
nu
um
a
ša₃
am
ša
iš
tu
u₄
um
ṣa
a
tim
ṣa
ab
ta
ku
ib
ta
aq
ra
an
ni
u₃
še
am
ša
a
ša₃
ia
il
qi₂
ki
a
am
u₂
lam
mi
da
an
ni
ṭup
pu
um
i
na
e₂
gal
in
na
me
er
ma
2(bur₃)
GAN₂
a
ša₃
a
na
la
lum
ša
aṭ
ru
a
na
mi
nim
a
li₂
illat
ti
ra
bi
a
nu
um
1(diš)
la
lum
a
ša₃
am
ib
qu₂
ur
wa
ar
ka
tam
pu
ru
us₂
ma
šum
ma
a
li₂
illat
ti
1(diš)
la
lum
giri₁₇
dab₅
ih
bu
ul
hi
bi
il
ta
šu
te
e
er
šum
u₃
a
li₂
illat
ti
ša
ih
bu
lu
šu
ar
nam
e
mi
id
a
na
d
suen
i
di₂
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
pi₂
ma
a
nu
um
ma
gi
mil
lum
pa
x
x
ša
larsa
ki
aṭ
ṭar
dam
erin₂
e
pi₂
iš
tim
ša
larsa
ki
pi₂
qi₂
is
su₂
um
ma
it
ti
lu₂
mu
še
pi₂
ši
tab
pi₂
šu
li
še
pi₂
iš
$ blank space
a
na
d
suen
i
di₂
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
pi₂
ma
aš
šum
nagar
meš
ša
ka
nim
ma₂
i₃
dub
e
pi₂
ši
im
ša
aš
bur
ak
kum
ma
um
ma
at
ta
ma
a
wa
tum
an
ni
tum
ša
ma
ga
al
de
ki
e
em
du
ub
bu
ub
tam
i
šu
šum
ma
be
li₂
i
qa₂
ab
bi
i
na
nagar
meš
nig₂
šu
ta
ki
il
i₃
li₂
su
nagar
meš
ša
ki
ma
ša
ka
nim
a
na
ap
ši
te
e
em
a
na
ša
pi₂
ir
ma
tim
a
…
x
x
u₂
lu
ki
ma
be
li₂
i
qa₂
ab
bu
u₂
…
ša
ak
nu
ma
…
ša
e₂
gal
x
$ rest broken
$ beginning broken
x
x
mi
x
…
ši
pi₂
ir
e₂
gal
lim
…
a
na
tab
pu
ut
ma₂
i₃
dub
šu
a
ti
a
la
ki
im
la
te
ig
gi
a
wa
tum
ša
ta
aš
bur
am
it
ti
ia
ṭa₂
ba
at
ki
ma
ri
it
tim
ma
ša
nu
um
x
…
lu₂
nagar
meš
lu₂
ma₂
lah₄
meš
u₃
ad
kup₄
meš
ša
ma
tim
ša
ta
ša
ap
pa
ru
li
ih
ha
ru
ma
a
na
d
suen
i
di₂
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
pi₂
ma
aš
šum
diš
i₃
li₂
ip
pa
al
sa₃
am
ugula
muhaldim
meš
ša
it
ti
diš
d
suen
gim
la
an
ni
dumu
e₂
a
ra
bi
agrig
u₃
li
pi₂
it
eš₁₈
dar
dumu
e₂
dub
ba
ša
ša
pi₂
ir
ma
tim
nig₂
šu
ta
ri
ba
tum
a
ša₃
am
bi
it
qu₂
ru
ma
ta
aš
pu
ra
am
a
nu
um
ma
i₃
li₂
ip
pa
al
sa₃
am
ugula
muhaldim
meš
a
na
siskur₂
ša
uri₂
ki
u₂
wa
e
ra
am
ma
aṭ
ṭar
dam
ki
ma
siskur₂
ša
uri₂
ki
uš
ta
al
li
mu
diš
d
suen
gim
la
an
ni
u₃
li
pi₂
it
eš₁₈
dar
be
el
a
wa
ti
šu
it
ti
šu
a
na
babila₂
ki
ṭu₂
ur
dam
ma
a
wa
a
tu
šu
nu
li
ig
ga
am
ra
a
na
d
suen
i
di₂
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
pi₂
ma
diš
i₃
li₂
u₃
d
utu
u₃
bi
tu
ia
li
ib
bu
lu₂
šu
dim₄
meš
lu₂
unu
ki
meš
ša
it
ti
ia
in
nam
ru
ki
a
am
u₂
lam
mi
du
ni
um
ma
šu
nu
ma
diš
d
suen
zu
i
di₂
nam
iš
pu
ra
am
ma
…
x
ni
iš
x
…
a
na
ṣe
ri
ka
it
ta
ru
ni
a
ti
ki
a
am
u₂
lam
mi
du
ni
a
na
mi
nim
ni
ši
li
ib
bu
lu₂
šu
dim₄
meš
lu₂
unu
ki
meš
it
ru
u₂
nim
qi₂
bi₂
ma
ni
ši
…
li
wa
e
ru
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
diš
šum
ma
an
la
dingir
ki
a
am
iq
bi
a
am
um
ma
šu
ma
i
na
bad₃
tibira
ki
ṭa₂
a
tum
ib
ba
ši
ma
a
wi
lu
u₂
ša
ṭa₂
a
ta
am
il
qu₂
u₂
u₃
ši
bu
ša
a
wa
a
tim
ši
na
ti
i
du
u₂
i
ba
aš
šu
u₂
ki
a
am
iq
bi
a
am
a
nu
um
ma
šum
ma
an
la
dingir
šu
a
ti
1(diš)
ra₂
gaba
u₃
1(diš)
aga
us₂
sag
a
na
ṣe
ri
ka
aṭ
ṭar
dam
tup
pi₂
an
ni
a
am
i
na
a
ma
ri
im
wa
ar
ka
tam
pu
ru
us₂
ma
šum
ma
ṭa₂
a
tum
ib
ba
ši
ku₃
babbar
u₃
mi
im
ma
ša
i
na
ṭa₂
a
tim
il
qu₂
u₂
ku
un
kam
ma
a
na
ma
ah
ri
ia
šu
bi
lam
a
wi
le
e
ša
ṭa₂
a
tam
il
qu₂
u₂
u₃
ši
bi
ša
a
wa
a
tim
i
du
u₂
ša
šum
ma
an
la
dingir
u₂
ka
al
la
mu
ka
a
na
ma
ah
ri
ia
šu
ri
a
am
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
1(diš)
lu₂
geštu₂
la₂
lu₂
nibru
ki
ki
a
am
u₂
lam
mi
da
an
ni
um
ma
šu
ma
i
na
iri
u₂
zu
bu
um
ki
1(geš₂)
1(u)
še
gur
i
na
e₂
i₃
dub
aš
pu
uk
ma
diš
a
wi
il
dingir
e₂
i₃
dub
ip
te
e
ma
še
am
ša
aš
pu
ku
it
ba
al
ki
a
am
u₂
lam
mi
da
an
ni
a
nu
um
ma
lu₂
geštu₂
la₂
šu
a
ti
a
na
ṣe
ri
ka
aṭ
ṭar
dam
šu
pu
ur
diš
a
wi
il
dingir
li
it
ru
ni
ik
kum
a
wa
a
ti
šu
nu
a
mu
ur
ma
še
am
ša
lu₂
geštu₂
la₂
ša
a
wi
il
dingir
il
qu₂
u₂
a
na
lu₂
geštu₂
la₂
li
te
er
$ blank space
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
a
nu
um
ma
d
suen
pu
uṭ
ra
am
a
na
ṣe
ri
ka
aṭ
ṭar
dam
tup
pi₂
an
ni
a
am
i
na
a
ma
ri
im
diš
nu
ur₂
i₃
li₂
šu
u₃
a
wi
li
ia
dumu
meš
si₂
ia
tum
diš
d
utu
ma
gir
diš
d
suen
iš
me
a
ni
u₃
d
suen
li
wi
ir
dumu
meš
d
suen
ma
gir
3(diš)
dumu
meš
ku
uk
ka
a
($ blank space $)
8(diš)
lu₂
meš
an
nu
ti
in
ša
d
suen
pu
uṭ
ra
am
u₂
ka
al
la
mu
ka
ma
aṣ
ṣa
ri
šu
uk
nam
ma
a
na
ma
ah
ri
ia
šu
ri
a
am
$ blank space
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
ša
at
tum
di
ri
ga
am
i
šu
wa
ar
hu
um
ša
i
ir
ru
ba
am
iti
kin
d
inanna
2(diš)
kam
ma
li
iš
ša
ṭe₄
er
u₃
a
šar
igi
sa₂
i
na
iti
du₆
ku₃
u₄
2(u)
5(diš)
kam
a
na
babila₂
ki
sa₃
na
qum
iq
qa₂
bu
u₂
i
na
iti
kin
d
inanna
2(diš)
kam
ma
u₄
2(u)
5(diš)
kam
a
na
babila₂
ki
li
is
ni
qa₂
am
$ blank space
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
a
nu
um
ma
diš
d
suen
a
ia
ba
aš
1(diš)
gu
za
la₂
u₃
ša₃
tam
meš
a
na
ṣa
la
tim
ša
li
ti
ka
u₂
wa
e
ra
am
ma
aṭ
ṭar
dam
i
na
iti
apin
du₈
a
u₄
1(u)
2(diš)
kam
i
sa
an
ni
qu₂
ni
ik
kum
i
nu
ma
is
sa₃
an
qu₂
ni
ik
kum
it
ti
šu
nu
a
li
ik
ma
ab₂
gu₄
hi
a
u₃
u₈
udu
hi
a
ša
li
ti
ka
pi₂
qi₂
id
u₃
diš
d
na
bi
um
ma
lik
diš
d
nanna
tum
diš
d
utu
mu
ša
lim
diš
hu
ru
ṣum
diš
ri
iš
d
iškur
diš
a
wi
il
d
suen
diš
d
utu
na
ṣi
ir
diš
a
hu
ia
tum
diš
i₃
li₂
i
din
nam
diš
d
suen
u₂
se
li
diš
ta
ri
bu
um
u₃
i
din
d
nin
šubur
it
ti
ka
li
il
li
ku
ma
i
na
ṣa
la
tim
li
iz
zi
zu
$ blank space
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
ši
ta
at
ku₃
babbar
im
ša
it
ti
še
ep
d
suen
ugula
dam
gar₃
u₃
ugula
meš
5(diš)
ta
ša
qa₂
ti
šu
diš
še
ep
d
suen
u₃
ugula
meš
5(diš)
ta
li
il
qu₂
nim
ma
a
na
babila₂
ki
li
ib
lu
nim
$ blank space
$ blank space
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
tup
pi₂
an
ni
a
am
i
na
a
ma
ri
im
diš
i₃
li₂
ma
a
bi
dumu
a
pil₂
d
mar
tu
lu₂
du₆
iš
ta
AZ
ri
i
ki
ša₃
u₂
ri
mi
ia
diš
keš₃
ki
i
din
nam
dumu
u
bar
d
suen
lu₂
ka
ru
um
ki
ki
ta
ša₃
u₂
a
na
ṣil₂
li₂
e
mi
id
2(diš)
ša₃
dumu
meš
ensi₂
meš
diš
li
ṭul
dingir
dumu
im
gur
d
suen
ša₃
dumu
meš
maš₂
šu
gid₂
gid₂
3(diš)
erin₂
ša₃
erin₂
ka₂
e₂
gal
ša
a
na
ma
az
za
aš₂
ti
šu
nu
la
il
li
ku
nim
šu
pur
a
wi
le
e
šu
nu
ti
li
it
ru
ni
ik
kum
ma
aṣ
ṣa
ri
šu
uk
na
aš
šu
nu
ši
im
ma
a
na
ma
ah
ri
ia
šu
ri
a
aš
šu
nu
ti
$ blank space broken
a
na
d
suen
i
di₂
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
pi₂
ma
dumu
meš
ha
ab
lum
ra₂
gaba
ensi₂
ṭup
pa
am
ša
hi
bi
il
ti
šu
nu
ša
e
tel
pi₂
d
marduk
ih
bu
lu
šu
nu
ti
ub
lu
nim
ma
u₂
ka
al
li
mu
ni
in
ni
…
$ rest broken
$ beginning broken
hi
bi
il
ta
šu
nu
li
bi
ir
ru
ma
hi
bi
il
ta
šu
nu
te
er
šu
nu
ši
im
u₃
e
tel
pi₂
d
marduk
ša
ih
bu
lu
šu
nu
ti
a
na
ma
ah
ri
ia
ṭu₂
ur
dam
a
na
d
suen
i
di₂
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
pi₂
ma
ra
bi
a
an
iri
me
de
e
em
ki
aš
šum
hi
bi
il
ti
šu
u₂
lam
mi
da
an
ni
a
nu
um
ma
ra
bi
a
an
iri
me
de
e
em
ki
šu
a
ti
a
na
ṣe
ri
ka
aṭ
ṭar
dam
wa
ar
ka
as
su₂
pu
ru
us₂
šu
pur
be
el
a
wa
ti
šu
li
it
ru
ni
ik
kum
ma
di
nam
ki
ma
ṣi
im
da
tim
šu
hi
is
su₂
nu
ti
a
na
d
suen
i
di₂
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
diš
nu
ur₂
d
utu
šeš
…
ur
šu
i
na
aš
dub
ba
…
erin₂
hun
ga₂
meš
li
gu
ur
u₃
duh
duru₅
li
ša
am
ma
am
ma
an
la
i
pa
ar
ri
ik
šum
…
$ rest broken
$ blank space
a
na
d
suen
i
di₂
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
pi₂
ma
diš
er₃
d
utu
u₂
tul₂
ri
ib
ba
a
tim
ša
u₈
udu
hi
a
u₃
ab₂
gu₄
hi
a
ša
ra
ma
ni
šu
ša
e
li
sipa
meš
i
šu
u₂
a
na
pi₂
qi₂
it
ti
im
…
2(u)
x
…
$ rest broken
$ blank space
a
na
d
suen
i
di₂
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
pi₂
ma
a
nu
um
ma
diš
šu
nu
ur
ha
li
a
na
zu₂
lum
u₃
še
geš
i₃
šu
ud
du
nim
aṭ
ṭar
dam
it
ti
šu
lu₂
meš
ta
ak
lu
tim
šu
ku
un
ma
zu₂
lum
u₃
še
geš
i₃
li
ša
ad
di
nu
…
$ rest broken
$ beginning broken
x
…
a
na
šu
nu
ur
ha
li
li
id
di
nu
ma
zu₂
lum
u₃
še
geš
i₃
ša
šu
ud
du
nu
ma
ša
ak
nu
li
ṣe
nu
nim
ma
a
na
babila₂
ki
li
ib
lu
nim
a
na
d
suen
i
di₂
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
pi₂
ma
2(diš)
me
4(u)
erin₂
ka
keš₂
lugal
nig₂
šu
d
nanna
nig₂
šu
d
nanna
ma
an
šum₂
ša
li
tim
ša
qa₂
ti
ka
ša
iš
tu
aš
šur
ki
u₃
ši
tu
ul
lum
ki
ip
ṭu₂
ru
ni
im
ma
$ rest broken
$ beginning broken
a
la
kam
li
pu
šu
nim
ma
it
ti
erin₂
ib
ni
d
mar
tu
um
ma
ti
šu
nu
li
iš
bu
erin₂
um
šu
u₂
la
u₂
la
ap
pa
tam
ar
hi
iš
ṭu₂
ur
da
aš
šu
nu
ti
ma
a
la
kam
li
pu
šu
nim
a
na
d
suen
i
di₂
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
pi₂
ma
diš
dingir
šu
i
bi
dam
gar₃
ugula
nam
5(diš)
ki
a
am
u₂
lam
mi
da
an
ni
um
ma
šu
u₂
ma
3(u)
še
gur
a
na
d
suen
ma
gir
šagina
ad
di
im
ma
ṭup
pa
šu
na
ši
a
ku
ma
iš
tu
mu
3(diš)
kam
e
te
ne
er
ri
is
su
ma
še
am
u₂
ul
i
na
ad
di
nam
ki
a
am
u₂
lam
mi
da
an
ni
ṭup
pa
šu
a
mu
ur
ma
še
am
u₃
maš₂
bi
diš
d
suen
ma
gir
li
ša
ad
di
nu
ma
a
na
dingir
šu
i
bi
i
di
in
a
na
d
suen
i
di₂
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
pi₂
ma
diš
me
en
di
bu
um
diš
d
en
lil₂
da
he₂
til
u₃
maš
pa
ru
um
ki
a
am
iš
pu
ru
nim
um
ma
šu
nu
ma
diš
d
suen
i
di₂
nam
1(diš)
li
im
erin₂
a
na
u₈
udu
hi
a
ba
qa₂
mi
im
id
di
na
an
ni
a
ši
im
erin₂
um
ša
a
na
u₈
udu
hi
a
ba
qa₂
mi
im
ša
ak
na
an
ni
a
ši
im
a
na
bu
ni
u₈
udu
hi
a
mi
iṣ
ṣa
ki
a
am
iš
pu
ru
nim
erin₂
am
e
mu
qa₂
a
tim
šu
ku
un
ma
ar
hi
iš
bu
qu₂
mu
um
li
ik
ka
mi
is
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
diš
d
suen
ma
gir
šuš₃
ki
a
am
iq
bi
a
am
um
ma
šu
ma
giri₁₇
dab₅
meš
ša
qa₂
ti
ia
ša
i
na
ka
ni
ik
be
li₂
ia
ka
an
ku
nim
diš
i
nu
uh₂
sa
mar
a
na
aga
us₂
meš
u₃
il
ki
im
a
hi
i
im
um
ta
al
li
šu
nu
ti
ki
a
am
iq
bi
a
am
a
na
mi
nim
giri₁₇
dab₅
meš
ša
i
na
ka
ni
ki
ia
ka
an
ku
a
na
aga
us₂
meš
u₃
il
ki
im
a
hi
i
im
tu
ma
al
li
giri₁₇
dab₅
meš
nig₂
šu
d
suen
ma
gir
ša
pi₂
i
ka
ni
ki
ia
ša
te
el
qu₂
u₂
te
er
šum
$ blank space
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
tup
pi₂
an
ni
a
am
i
na
a
ma
ri
im
erin₂
gi
dusu
ka
u₃
erin₂
gi
dusu
ša
pi₂
ir
ma
tim
ša
li
ti
ka
ša
it
ti
erin₂
gi
dusu
giri₃
se₃
ga
ši
ip
ra
am
i
te
ne
ep
pu
šu
ṣi
im
dam
pa
ni
erin₂
gi
dusu
šu
a
ti
1(diš)
dumu
e₂
dub
ba
ka
li
iṣ
ba
tam
zi₃
kaskal
iti
1(diš)
kam
ri
gi
im
tam
u₃
nam
1(u)
e
1(diš)
ma₂
1(u)
gur
li
il
qi₂
a
am
ma
i
na
iti
sig₄
a
u₄
1(diš)
kam
…
$ rest broken
$ beginning broken
ma
ah
ri
ia
u₂
ul
…
i
na
erin₂
gi
dusu
šu
a
ti
1(diš)
lu₂
x
x
šu
gi₄
u₃
tur
la
in
nam
mar
eṭ
lam
da
an
nam
ma
ṭu₂
ur
dam
u₃
a
na
ha
di
a
nim
ša
aš
pur
ak
kum
u₄
1(diš)
kam
la
u₂
la
ap
pa
tu
nim
$ blank space
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
aš
šum
še
im
mi
ki
is
a
ša₃
im
ša
ib
ni
d
mar
tu
ša
i
na
qa₂
at
e
tel
pi₂
d
marduk
a
na
ib
ni
d
mar
tu
na
da
nim
ša
iš
ta
ap
ra
ak
kum
ma
um
ma
at
ta
ma
diš
e
tel
pi₂
d
marduk
ki
a
am
iq
bi
a
am
um
ma
šu
ma
it
ti
a
ša₃
im
ša
ib
ni
d
mar
tu
a
ša₃
am
a
hi
a
am
e
ri
iš
ma
še
um
a
šar
iš
te
en
ma
ša
pi₂
ik
i
na
geš
tukul
ša
dingir
še
am
ma
la
i
na
a
ša₃
ib
ni
d
mar
tu
ib
ba
šu
u₂
li
bi
ir
ru
ma
mi
ik
sa
am
li
il
qu₂
u₂
ki
a
am
iq
bi
ma
ṣu₂
ha
ar
ib
ni
d
mar
tu
u₂
ul
im
gur
um
ma
šu
ma
ba
lum
ib
ni
d
mar
tu
u₂
ul
ub
ta
ar
ki
a
am
iq
bi
ma
it
ta
la
ak
še
am
ma
la
i
na
a
ša₃
šu
ib
ba
šu
u₂
i
na
geš
tukul
ša
dingir
u₂
ba
ar
ru
ma
mi
ik
sa
am
i
na
ad
di
nu
šum
ša
ta
aš
pur
am
ki
ma
ta
aš
pur
am
še
am
ma
la
i
na
a
ša₃
ib
ni
d
mar
tu
ib
šu
u₂
i
na
geš
tukul
ša
dingir
li
bi
ir
ru
u₂
ma
še
am
mi
ki
is
a
ša₃
šu
diš
ib
ni
d
mar
tu
a
pu
ul
$ blank space
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
tup
pi₂
an
ni
a
am
i
na
a
ma
ri
im
diš
su
un
gu
gu
um
ša
d
nin
gir₂
su
gir₂
su
ki
diš
iš
me
d
suen
u₃
i
bi
d
nin
šubur
sipa
ud₅
hi
a
x
la
ki
diš
a
da
lal₃
lum
sipa
ud₅
hi
a
x
x
x
x
4(diš)
sipa
meš
i₇
x
x
x
x
diš
i
zi
na
bu
u₂
dumu
su
mu
x
x
x
x
diš
ma
ta
tum
u₃
d
en
lil₂
ni
šu
x
x
x
3(diš)
i₇
x
x
x
x
diš
e
ri
ba
am
iri
nu
ur₂
d
iškur
x
x
x
x
x
u₃
HI
x
ir
rum
ša
d
x
x
x
x
1(u)
sipa
meš
u₂
tul₂
a
pil₂
d
x
x
diš
re
ṣu₂
ia
u₃
a
bu
um
wa
qar
x
x
x
diš
a
pil₂
d
mar
tu
dumu
li
pi₂
it
eš₁₈
dar
u₃
dumu
meš
x
x
diš
nu
ra
tum
diš
la
lum
iri
ia
ku
du
um
u₃
x
x
x
x
diš
a
mur
da
an
nu
su₂
diš
i₃
li₂
ha
zi
ri
u₃
la
lum
i₇
pirig
gin₇
du
diš
ge₆
d
utu
ša
d
nanše
nigin₆
ki
diš
d
suen
uru₄
dumu
i₃
li₂
am
ta
ha
ar
diš
d
suen
a
hu
um
u₃
i₃
li₂
ma
an
ša
x
x
x
1(u)
4(diš)
u₂
tul₂
an
pi₄
d
utu
u₃
x
x
x
x
diš
mu
ha
ad
du
um
iri
gu
ub
x
x
x
x
diš
i
din
d
mar
tu
iri
x
x
x
x
x
diš
x
x
x
uru₄
u₃
e₂
ra
bi
x
x
x
x
x
diš
nam
rum
iri
du₆
d
iš
ha
ra
diš
x
x
x
x
x
diš
ap
lum
iri
in
bu
kum
ki
diš
nu
x
x
iri
a
ha
nu
ta
ki
diš
ma
ni
um
iri
tul₂
d
en
lil₂
ki
diš
ma
an
nu
um
ki
ma
d
utu
dumu
im
ta
ga
ar
d
utu
ša
d
utu
larsa
ki
diš
d
utu
ki
nam
i
di
larsa
ki
ša
d
utu
x
x
diš
i
din
ia
tum
iri
ur
sa₆
ga
ša
d
x
x
x
($ blank space $)
1(u)
2(diš)
u₂
tul₂
ARAD₂
d
utu
u₃
nam
ti
la
ni
du₁₀
diš
a
pil₂
d
mar
tu
iri
i₃
li₂
i
din
nam
ki
diš
nu
ur₂
li
wi
ir
diš
ia
la
rum
diš
a
pil₂
ku
bi
i₇
pirig
gin₇
du
diš
i₃
li₂
i
qi₂
ša
am
x
x
x
x
diš
nu
ur₂
d
nin
šubur
diš
d
suen
uru₄
x
x
x
diš
d
suen
at
pa
lam
d
suen
iš
me
a
ni
id₂
pirig
gin₇
du
x
x
x
diš
ak
ba
hu
um
i₇
idigna
u₃
ap
lum
gir₂
su
ki
1(u)
1(diš)
u₂
tul₂
ARAD₂
d
na
bi
um
u₃
i₃
li₂
ub
lam
sipa
meš
an
nu
u₂
tim
a
na
ma
ah
ri
ia
ṭu₂
ur
dam
ma
nig₂
ka₉
šu
nu
li
pu
šu
$ blank space
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
diš
še
ep
d
suen
ugula
dam
gar₃
meš
ki
a
am
u₂
lam
mi
da
an
ni
um
ma
šu
u₂
ma
a
na
ku₃
babbar
e₂
d
ki
it
tim
ša
bad₃
tibira
ki
u₃
i₇
idigna
diš
e
tel
pi₂
d
marduk
ip
ta
na
ar
ri
kam
ma
ku₃
babbar
ga
am
ra
am
u₂
ul
u₂
ša
ad
di
in
u₃
a
na
ku₃
babbar
e₂
d
ki
it
tim
ša
iri
ra
ha
bu
ki
u₃
na
we
e
šu
diš
gi
mil
d
marduk
ip
ri
kam
ma
ku₃
babbar
ga
am
ra
am
u₂
ul
id
di
nu
nim
ia
ti
ku₃
babbar
ga
am
ra
am
e₂
gal
uš
ta
aš
qi₂
la
an
ni
ki
a
am
u₂
lam
mi
da
an
ni
a
na
mi
nim
e
tel
pi₂
d
marduk
u₃
gi
mil
d
marduk
x
x
…
x
…
…
…
…
x
…
x
…
x
…
x
x
…
x
…
$ blank space
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
tup
pi₂
an
ni
a
am
i
na
a
ma
ri
im
diš
d
utu
i
pu
uš
kurušda
lu₂
larsa
ki
a
na
ma
ah
ri
ia
ṭu
ur
dam
$ blank space
$ blank space
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
tup
pi₂
an
ni
a
am
i
na
a
ma
ri
im
diš
d
suen
ma
gir
dumu
i
din
d
suen
šeš
li
pi₂
it
eš₁₈
dar
a
na
babila₂
ki
ṭu₂
ur
dam
la
u₂
la
ap
pa
tam
ar
hi
iš
li
is
ni
qa₂
am
$ blank space
$ blank space
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
aš
šum
še
ep
d
suen
ugula
dam
gar₃
meš
qa₂
du
um
3(geš:u)
še
gur
ša
še
geš
i₃
u₃
1(u)
9(diš)
ma
na
ku₃
babbar
libir
šu
u₃
d
suen
mu
uš
ta
al
ugula
dam
gar₃
meš
qa₂
du
um
3(geš:u)
še
gur
ša
še
geš
i₃
u₃
7(diš)
ma
na
ku₃
babbar
la
bi
ir
ti
šu
a
na
babila₂
ki
ṭa₂
ra
di
im
siki
ma
ha
ri
im
u₃
ugula
nam
5(diš)
ta
x
it
ti
šu
nu
ṭa₂
ra
di
im
ša
aš
pu
ra
ak
kum
ma
um
ma
at
ta
ma
um
ma
ugula
meš
dam
gar₃
meš
ma
i
na
ki
ma
i
na
an
na
e
bu
ru
um
wa
ar
ki
e
bu
ri
im
i
ni
il
li
ik
ki
a
am
iq
bu
kum
ma
ta
aš
pu
ra
am
i
na
an
na
e
bu
ru
um
it
ta
la
ak
tup
pi₂
an
ni
a
am
i
na
a
ma
ri
im
ki
ma
aš
pu
ra
ak
kum
diš
še
ep
d
suen
ugula
dam
gar₃
meš
qa₂
du
um
3(geš:u)
še
gur
šu
u₃
1(u)
9(diš)
ma
na
ku₃
babbar
libir
šu
u₃
d
suen
mu
uš
ta
al
ugula
dam
gar₃
meš
qa₂
du
um
3(geš:u)
še
gur
šu
u₃
7(diš)
ma
na
ku₃
babbar
libir
šu
a
na
babila₂
ki
ṭu₂
ur
dam
u₃
it
ti
šu
nu
1(diš)
ṣu₂
ha
ar
ka
ta
ak
lum
x
x
x
x
x
šu
nu
ti
ma
x
x
x
a
na
babila₂
ki
x
x
x
x
x
šu
nu
ti
li
il
li
kam
ma
it
ti
ia
li
in
na
me
er
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
a
nu
um
ma
zi
kir
i₃
li₃
šu
eš₃
ab
du₇
u₃
ha
am
mu
ra
bi
ba
ni
ra₂
gaba
a
na
iš
ta
ra
a
tim
ša
e
mu
ut
ba
lim
re
de
e
em
aṭ
ṭar
dam
ki
ma
pi₂
tim
iš
ta
ra
a
tim
i
na
ma₂
la₂
šu
ur
ki
ba
am
ma
a
na
babila₂
ki
li
il
li
ka
nim
u₃
mi₂
ke
ez
re
e
tum
wa
ar
ki
ši
na
li
il
li
ka
nim
a
na
šuku
iš
ta
ra
a
tim
ninda
kaš
udu
nita₂
hi
a
ma₂
gar
ra
u₃
zi₃
kaskal
mi₂
ke
ez
re
e
tim
ša
a
di
babila₂
ki
ka
ša
di
im
šu
ur
ki
ba
am
erin₂
am
ša
di
id
aš
lim
u₃
erin₂
am
be₂
eh
ra
am
šu
ku
un
ma
iš
ta
ra
a
tim
a
na
babila₂
ki
li
ša
al
li
mu
nim
la
u₂
la
ap
pa
ta
nim
ar
hi
iš
a
na
babila₂
ki
li
is
ni
qa₂
nim
$ blank space
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
tup
pi₂
an
ni
a
am
i
na
a
ma
ri
im
diš
i₃
li₂
tukul
ti
muhaldim
nig₂
šu
a
pil₂
d
utu
ša
it
ti
diš
an
pi₄
d
suen
ugula
lu₂
sa
gaz
meš
iz
za
az
zu
a
na
ma
ah
ri
ia
ṭu₂
ur
dam
$ blank space
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
1(geš₂)
3(u)
erin₂
ša₃
erin₂
um
ma
tim
ša
i
ta
at
uri₂
ki
a
na
ma₂
i₃
dub
1(geš₂)
1(u)
5(aš)
še
gur
gibil
ša
ib
ba
nu
u₂
a
na
u₄
bala
a
ni
nam
he₂
i
di
in
u₃
mu
da
sa₂
ša
erin₂
šu
a
ti
ša
a
na
ma₂
i₃
dub
ta
na
ad
di
nu
šu
bi
lam
ma
i
na
dub
mu
da
sa₂
ša
aga
us₂
meš
li
in
na
si
ih
$ blank space
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
diš
dumu
uri₂
ki
u₂
tul₂
ki
ma
la₂
u
ab₂
gu₄
hi
a
ša
qa₂
ti
šu
5(geš₂)
še
gur
u₂
ka
a
al
ša₃
tam
meš
šu
ku
un
ma
še
am
ša
dumu
uri₂
ki
i
na
ad
di
nu
šu
nu
ši
im
li
im
hu
ru
ma
i
na
ma₂
i₃
dub
re
qi₂
im
ṣe
nam
ma
a
na
babila₂
ki
šu
bi
lam
$ blank space
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
aš
šum
diš
a
pil₂
d
mar
tu
dumu
ṣil₂
li₂
d
mar
tu
nig₂
šu
e
tel
pi₂
d
marduk
ša
a
ša₃
šu
i
na
is
qi₂
im
a
na
d
na
bi
um
ma
lik
im
qu₂
tu
ma
ki
a
am
iq
bu
kum
um
ma
šu
u₂
ma
u₂
lu
i
ia
ti
it
ti
a
ša₃
gu₂
un
ia
a
na
d
na
bi
um
ma
lik
li
id
di
nu
ni
in
ni
u₂
lu
a
ša₃
gu₂
un
ia
a
na
e
tel
pi₂
d
marduk
li
te
er
ru
x
x
x
x
$ about 3 lines broken
$ about 3 lines broken
x
x
…
u₂
ul
i
x
x
x
x
x
a
wi
lum
ma
wa
ar
ki
a
ša₃
šu
i
il
la
ak
diš
a
pil₂
d
marduk
a
na
d
na
bi
um
ma
lik
i
di
in
ma
a
ša₃
gu₂
un
šu
ša
a
na
d
na
bi
um
ma
lik
i
na
is
qi₂
im
im
qu₂
tu
ki
ma
ka
ia
an
tim
ma
li
ri
iš
diš
d
na
bi
um
ma
lik
i
na
ensi₂
meš
ša
qa₂
ti
šu
1(diš)
ensi₂
pu
uh₂
a
pil₂
d
mar
tu
a
na
e
tel
pi₂
d
marduk
li
id
di
in
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
tup
pi₂
an
ni
a
am
i
na
a
ma
ri
im
šu
pur
ša₃
tam
meš
ša
e₂
hi
a
dingir
didli
ka
la
šu
nu
u₃
ARAD
d
utu
dumu
e
ri
ba
am
sipa
ša
e₂
d
utu
ša
li
ti
ka
qa₂
du
um
nig₂
ka₉
hi
a
šu
nu
ga
am
ri
im
li
it
ru
ni
ik
kum
ma
a
na
babila₂
ki
ṭu₂
ur
da
aš
šu
nu
ti
ma
nig₂
ka₉
hi
a
šu
nu
li
še
pi₂
šu
mu
ši
u₃
ur
ri
a
la
kam
li
pu
šu
nim
ma
i
na
li
ib
bu
2(diš)
u₄
mi
a
na
babila₂
ki
li
is
ni
qu₂
nim
$ blank space
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
a
na
ugula
meš
ma₂
i₃
dub
ša
li
ti
ka
šu
pu
ur
ma
ki
ma
i
na
iti
še
sag₁₁
ku₅
u₄
3(u)
kam
qa₂
du
um
ma₂
i₃
dub
šu
nu
a
na
babila₂
ki
sa₃
na
qi₂
im
li
ma
ad
di
du
ma
pa
ni
ma₂
i₃
dub
šu
nu
ga
am
ri
im
li
iṣ
ba
tu
nim
i
na
iti
še
sag₁₁
ku₅
u₄
3(u)
kam
a
na
babila₂
ki
li
is
ni
qu₂
nim
u₃
tap
pu
ut
ugula
meš
ma₂
i₃
dub
a
li
ik
ma
e
ma
ma₂
i₃
dub
šu
nu
ka
lu
ma
mu
ṣa
a
am
la
i
šu
u₂
li
še
lu
nim
ma
a
na
ha
de
nim
ša
aš
pu
ra
ak
kum
la
u₂
la
ap
pa
tu
nim
$ blank space
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
tup
pi₂
an
ni
a
am
i
na
a
ma
ri
im
diš
ib
ni
d
suen
ra₂
gaba
diš
d
nanna
zi
ma
an
šum₂
x
diš
ta
ri
bu
um
diš
d
suen
ma
gir
šeš
x
x
x
x
diš
ap
lum
dumu
si
im
ti
x
x
x
x
diš
a
bi
ia
tum
dumu
ia
x
x
x
e
em
u₃
d
suen
iš
me
a
ni
dumu
d
x
mu
ba
li₂
iṭ
a
na
babila₂
ki
ṭu₂
ur
da
aš
šu
nu
ti
it
ti
ia
li
in
nam
ru
u₃
i
na
ṭa₂
ra
di
ka
mi
it
ha
ri
iš
la
ta
ṭar
ra
da
aš
šu
nu
ti
a
he
e
a
wi
lam
a
na
ra
ma
ni
šu
ṭu₂
ur
dam
$ blank space
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
tup
pi₂
an
ni
a
am
i
na
a
ma
ri
im
diš
a
bi
ia
tum
dumu
i₃
li₂
gim
la
an
ni
lu₂
ka
si
pa
nu
ki
ša₃
we
du
tim
diš
in
bi
i₃
li₂
šu
dumu
a
pil
i₃
li₂
šu
lu₂
gu
ub
rum
ki
gu₂
i₇
edin
na
ša₃
dumu
meš
giri₃
se₃
ga
diš
i₃
li₂
ip
pa
al
sa₃
am
dumu
d
iškur
ra
bi
lu₂
iri
a
ha
am
nu
ta
ki
ša₃
larsa
ki
3(diš)
ša₃
ugula
im
gur
d
en
lil₂
diš
i₃
li₂
ip
pa
al
sa₃
am
dumu
ṣil₂
li₂
d
mar
tu
lu₂
iri
a
ha
am
nu
ta
ša₃
larsa
ki
ša₃
dumu
meš
maš₂
šu
gid₂
gid₂
diš
e
tel
pi₄
eš₁₈
dar
dumu
d
suen
i
tu
ra
am
lu₂
za
gi
nu
um
ki
ša₃
ugula
na
bi
d
suen
diš
i₃
li₂
e
ri
ba
am
dumu
ṣil₂
li₂
d
mar
tu
lu₂
iri
giri₃
ni
i₃
sa₆
ki
diš
in
bi
i₃
li₂
šu
dumu
hi
su
um
lu₂
d
en
lil₂
gar
ra
ki
diš
i₃
li₂
ba
ni
i
dumu
ma
an
nu
um
ma
hi
ir
šu
lu₂
larsa
ki
3(diš)
ša₃
ugula
be
la
kum
4(diš)
ša₃
dumu
meš
ensi₂
8(diš)
erin₂
ša
li
ti
ka
ša
a
na
ma
az
za
aš₂
ti
šu
nu
la
il
li
ku
nim
šu
pur
a
wi
le
e
šu
nu
ti
li
it
ru
ni
ik
kum
ma
aṣ
ṣa
ri
šu
uk
na
aš
šu
nu
ši
im
ma
a
na
babila₂
ki
šu
ri
a
aš
šu
nu
ti
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
aš
šum
diš
d
suen
dingir
ensi₂
nig₂
šu
ta
ri
ba
tum
ša
a
na
aga
us₂
meš
ta
aš
ṭu₂
ru
šu
a
na
ensi₂
a
na
qa₂
ti
diš
ta
ri
ba
tum
na
da
nim
aš
pur
ak
kum
ma
um
ma
at
ta
ma
dumu
meš
šu
ta
ar
ṣu₂
ma
a
na
aga
us₂
meš
aš
ṭu₂
ur
šu
nu
ti
ki
a
am
ta
aš
pur
am
u₃
d
suen
dingir
šu
a
ti
a
na
ma
ah
ri
ia
ta
aṭ
ru
dam
diš
d
suen
dingir
šu
a
ti
a
na
ma
ah
ri
ia
u₂
še
ri
bu
nim
wa
ar
ka
su₂
ap
ru
us₂
ma
du
ur₂
šu
ensi₂
u₃
lu₂
d
nin
urta
u₃
lu₂
x
x
x
x
x
du
u₂
a
ša
al
ma
ki
ma
lu₂
x
x
x
x
x
x
a
na
pa
ni
šu
x
x
x
x
x
x
u₃
d
suen
dingir
i
na
pi₂
i
ra
ma
ni
šu
ki
ma
du
ur₂
šu
ensi₂
pa
ga
ar
šu
u₂
bi
ir
a
na
mi
nim
dumu
meš
ensi₂
meš
a
na
aga
us₂
meš
tu
ma
al
li
a
wa
tum
an
ni
tum
ša
te
pu
šu
u₂
ul
na
ṭa₂
a
at
la
ta
ta
ar
ma
dumu
meš
ensi₂
meš
ša
du
ur₂
šu
nu
ensi₂
meš
a
na
aga
us₂
meš
la
tu
ma
al
la
diš
d
suen
dingir
šu
a
ti
a
na
ensi₂
ma
a
na
qa₂
ti
ta
ri
ba
tum
at
ta
di
in
pu
uh₂
dumu
meš
šu
ša
a
na
aga
us₂
meš
ta
aš
ṭu₂
ru
ša
nu
tim
ma
a
na
aga
us₂
meš
mu
ul
li
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
tup
pi₂
an
ni
a
am
i
na
a
ma
ri
im
tug₂
gu₂
tug₂
gu₂
e₃
tug₂
bar
si
kuš
e
sir₂
kuš
ma
aš
li
a
am
u₃
i₃
geš
ša
erin₂
nig₂
šu
im
gur
d
en
lil₂
u₃
nig₂
šu
d
iškur
ni
šu
ṣi
im
dam
ma
šu
bi
lam
a
la
kam
li
pu
šu
nim
ma
i
na
li
ib
bu
2(diš)
u₄
mi
li
is
ni
qu₂
nim
$ blank space
a
na
mi₂
a
ha
tim
aš
ša
at
d
suen
i
din
nam
gal
mar
tu
um
ma
tap
pi₂
we
di
u₃
dumu
d
utu
wa
ar
du
ki
ma
gal
mar
tu
a
na
ṣe
ri
ki
iš
pu
ra
an
ne₂
ti
e
le
nu
um
e₂
gal
la
tim
na
ak
rum
il
qi₂
ne₂
ti
i
na
e₂
gal
ka
ak
mi
im
ki
ni
ib
be₂
el
a
na
a
bi
ni
ṣi₂
ir
mi
ma
a
bu
ni
li
ip
ṭu₂
ru
ne₂
ti
tup
pa
tim
a
na
a
bi
ni
nu
uš
ta
bi
lam
li
ib
dam
gar₃
ša
tu
li
ṭi₃
bu
ma
a
na
ma
ri
šu
li
iš
pu
ra
am
ma
ma
ru
li
ip
ṭu₂
ra
ne₂
ti
pa
ni
ki
i
na
a
ma
ri
im
ṣa
la
am
ki
i
na
a
hi
ni
i
ni
iq
qu₂
ur
a
na
d
suen
dingir
e₂
ra
bi
u₃
gaz
d
suen
qi₂
bi₂
ma
um
ma
sa
am
su
i
lu
na
ma
še
am
a
na
na
kam
tim
ša
e₂
d
utu
ša
larsa
ki
nig₂
šu
ig
mil
d
suen
ša
ta
at
ta
ad
na
lu
u₂
ta
at
ta
ad
na
iš
tu
i
na
an
na
i
na
še
im
ša
i
na
qa₂
ti
ku
nu
i
ba
aš
šu
u₂
še
am
a
na
zi
mi
ša₃
gal
na
kam
tum
ša
e₂
d
utu
ša
i
na
an
na
iz
za
az
zu
up
pi₂
ša
ma
id
na
$ blank space
a
na
ib
ni
d
suen
dumu
d
marduk
na
ṣi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
am
mi
ṣa
du
qa₂
ma
bu
qu₂
mu
i
na
e₂
a
ki
tim
iš
ša
ak
ka
an
ki
ma
tup
pi₂
an
ni
a
am
ta
am
ma
ru
pa
ni
u₈
udu
hi
a
ša
te
re
hu
u₂
ṣa
ab
tam
u₃
ka
ni
ka
at
u₈
udu
hi
a
ša
a
na
ṣi
i
tim
tu
še
ṣu₂
u₂
li
qi₂
a
am
ma
a
na
babila₂
ki
al
kam
la
tu
la
ap
pa
tam
i
na
iti
še
sag₁₁
ku₅
u₄
1(diš)
kam
a
na
babila₂
ki
si₂
in
qa₂
am
a
na
ib
ni
d
suen
dumu
d
marduk
na
ṣi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
am
mi
ṣa
du
qa₂
ma
bu
qu₂
mu
i
na
e₂
a
ki
tim
iš
ša
ak
ka
an
ki
ma
tup
pi₂
an
ni
a
am
ta
am
ma
ru
pa
ni
u₈
udu
hi
a
ša
te
re
hu
u₂
ṣa
ab
tam
u₃
ka
ni
ka
at
u₈
udu
hi
a
$ rest broken
$ beginning broken
la
tu
la
ap
pa
tam
i
na
iti
udru
duru₅
u₄
1(u)
kam
a
na
babila₂
ki
si₂
in
qa₂
am
$ blank space
a
na
d
marduk
na
ṣi
ir
u₃
x
x
x
ta
qi₂
bi₂
ma
um
ma
am
mi
ṣa
du
qa₂
ma
bu
qu₂
mu
i
na
e₂
a
ki
tim
iš
ša
ak
ka
an
ki
ma
tup
pi₂
an
ni
a
am
ta
am
ma
ra
pa
ni
u₈
udu
hi
a
ša
te
re
AH
a
ṣa
ab
ta
nim
u₃
ka
ni
ka
at
u₈
udu
hi
a
$ rest broken
a
na
ib
ni
d
suen
dumu
d
marduk
na
ṣi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
am
mi
ṣa
du
qa₂
ma
bu
qu₂
mu
i
na
e₂
a
ki
tim
$ rest broken
a
na
ib
ni
d
suen
dumu
d
marduk
na
ṣi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
am
mi
ṣa
du
qa₂
ma
bu
qu₂
mu
i
na
e₂
a
ki
tim
iš
ša
ak
ka
an
ki
ma
tup
pi₂
an
ni
a
am
ta
am
ma
ra
pa
ni
u₈
udu
hi
a
ša
te
re
wa
a
ṣa
ab
ta
nim
u₃
ka
ni
ka
at
u₈
udu
hi
a
ša
a
na
ṣi
i
tim
tu
še
ṣi
a
li
qi₂
a
nim
ma
a
na
babila₂
ki
al
ka
a
nim
la
tu
la
ap
pa
ta
nim
i
na
iti
udru
duru₅
u₄
6(diš)
kam
a
na
babila₂
ki
si₂
in
qa₂
nim
a
na
d
marduk
mu
ša
lim
diš
d
suen
i
din
nam
u₃
a
wi
il
d
suen
qi₂
bi₂
ma
um
ma
am
mi
di
ta
na
ma
lu₂
meš
šu
ut
pi₂
ha
a
tim
ša
i
na
ša₃
ga
ki
wa
aš
bu
ki
a
am
iš
pu
ru
nim
um
ma
šu
nu
ma
5(u)
7(aš)
3(barig)
4(diš)
sila₃
še
gur
a
na
šuku
erin₂
bi
ir
ti
ša₃
ga
ki
u₃
a
hi
a
tim
ša
iti
gan
gan
e₃
ih
ha
aš
še
eh
ki
a
am
iš
pu
ru
nim
a
na
lu₂
meš
šu
ut
pi₂
ha
a
tim
ša
i
na
ša₃
ga
ki
wa
aš
bu
aš
šum
i
nu
ma
ta
ša
ap
pa
ra
šu
nu
ši
im
lu₂
meš
ba
ab
bi
li
a
na
ma
ah
ri
ku
nu
ša
pa
ri
im
it
ta
aš
pa
ar
šu
up
ra
lu₂
meš
ba
ab
bi
li
a
na
ma
ah
ri
ku
nu
li
iš
pu
ru
nim
ma
i
na
še
im
ša
qa₂
ti
ku
nu
5(u)
7(aš)
3(barig)
4(diš)
sila₃
še
gur
a
na
šuku
erin₂
bi
ir
ti
ša₃
ga
ki
u₃
a
hi
a
tim
ša
iti
gan
gan
e₃
šu
um
hi
ra
šu
nu
ti
maš₂
šu
gid₂
gid₂
meš
ša
ma
ah
ri
ku
nu
wa
ar
ka
tam
li
ip
ru
su
ma
i
na
uzu
te
re
e
tim
ša
al
ma
a
tim
še
am
šu
a
ti
a
na
ša₃
ga
ki
šu
bi
la
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
lu₂
meš
ša
i
na
a
ah
pa₅
da
ma
nu
um
a
ša₃
hi
a
ṣa
ab
tu
de
ke
e
ma
pa₅
da
ma
nu
um
li
ih
ru
i
na
li
ib
bu
wa
ar
hi
im
an
ni
i
im
pa₅
da
ma
nu
um
i
na
he
re
e
em
li
ik
mi
su
$ blank space
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
geš
ab
ba
hi
a
a
na
ši
ki
ir
ma
ag
ga
ri
a
na
qa₂
at
tibira
meš
i
na
bad₃
tibira
ki
u₃
e
ma
i
ba
aš
šu
u₂
li
mu
ru
ni
ik
kum
ma
2(šar₂)
geš
ab
ba
hi
a
ši
hu
tim
iš
tu
1/3(diš)
sila₃
1/2(diš)
sila₃
a
di
1(diš)
sila₃
geš
u₃
iš
tu
2(diš)
kuš₃
3(diš)
kuš₃
a
di
4(diš)
kuš₃
gid₂
da
li
ik
ki
su
ni
ik
kum
ma
5(diš)
šu
ši
ta
geš
ab
ba
hi
a
i
na
ma₂
i₃
dub
i
ta
ad
di
nu
ma
i
na
sa
TUL₂
x
x
x
x
a
na
babila₂
ki
li
ib
lu
nim
i
na
geš
ab
ba
hi
a
ša
i
na
ak
ki
su
geš
ša
i
na
geš
tir
šu
mi
tu
la
i
na
ak
ki
su
geš
wa
ar
qa₂
am
ma
li
ik
ki
su
ar
hi
iš
geš
ab
ba
hi
a
šu
nu
ti
li
ib
lu
nim
ma
tibira
meš
la
i
re
eq
qu₂
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
aš
šum
diš
e
tel
pi₂
d
marduk
a
na
ma
ah
ri
ia
ṭa₂
ra
di
im
aš
pu
ra
ak
kum
a
na
mi
nim
la
ta
aṭ
ru
da
aš
šu
tup
pi₂
an
ni
a
am
i
na
a
ma
ri
im
diš
e
tel
pi₂
d
marduk
a
na
ma
ah
ri
ia
ṭu₂
ur
dam
la
u₂
la
ap
pa
tam
mu
ši
u₃
ur
ri
a
la
kam
li
pu
ša
am
ar
hi
iš
li
is
ni
qa₂
am
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
ab₂
gu₄
hi
a
u₃
u₈
udu
hi
a
ša
x
x
x
ma
ra
aṣ
i
na
e
mu
ut
ba
lim
ka
li
a
x
x
x
x
x
x
x
he
e
x
x
x
x
x
x
ma
ra
aṣ
x
x
x
x
x
x
x
x
mu
a
di
x
x
x
x
x
x
x
x
ša
ab₂
gu₄
hi
a
u₃
u₈
udu
hi
a
ši
na
ti
i
ma
…
x
…
a
na
ša
am
x
x
x
x
pi₂
qi₂
id
ma
li
iṣ
ṣu
ru
ab₂
gu₄
hi
a
u₃
u₈
udu
hi
a
ši
na
la
i
ṣe
eh
he
ra
$ blank space
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
diš
ta
ri
ba
tum
ki
a
am
iq
bi
a
am
um
ma
šu
ma
erin₂
ma₂
i₃
dub
hi
a
ša
be
li₂
i
si
ha
am
a
di
ni
u₂
ul
id
di
nu
nim
ma
ma₂
i₃
dub
hi
a
u₂
ul
e
pu
uš
ki
a
am
iq
bi
a
am
a
na
iti
1(diš)
kam
ma₂
i₃
dub
ka
lu
šu
nu
ka
am
su₂
u₂
i
na
ki
ma
i
na
an
na
ma₂
i₃
dub
hi
a
u₂
ul
in
ne
pu
uš
i
na
ma
ti
ma
in
ne
pu
uš
u₄
um
tup
pi₂
an
ni
a
am
ta
am
ma
ru
erin₂
ma₂
i₃
dub
hi
a
ta
ri
ba
tum
a
pu
ul
ma
ma₂
i₃
dub
hi
a
ša
qa₂
ti
šu
li
pu
uš
ar
hi
iš
erin₂
ma₂
i₃
dub
hi
a
u₂
ul
ta
ap
pa
al
šu
ma
pi₂
ha
tum
ši
i
i
na
mu
uh₂
hi
ka
iš
ša
ak
ka
an
u₃
erin₂
am
ma
la
a
na
ma₂
i₃
dub
hi
a
ta
ad
di
nu
u₃
i
na
an
na
ta
na
ad
di
nu
šu
me
ša
am
ig
ri
ša
am
šu
uṭ
ra
am
ma
šu
bi
lam
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
1(bur₃)
GAN₂
a
gar₃
a
ša₃
ha
pa
ša
bad₃
tibira
ki
ṣi
bi
is
su₂
la
bi
rum
ša
d
en
ki
he₂
u₃
tu
i
na
tup
pi₂
im
a
na
šu
a
ši
im
ša
ṭe₄
er
šum
a
ša₃
am
šu
a
ti
a
na
d
en
ki
he₂
u₃
tu
ma
i
di
in
a
na
d
suen
i
din
nam
kar
zimbir
ki
u₃
di
ku₅
meš
zimbir
ki
qi₂
bi₂
ma
um
ma
sa
am
su
i
lu
na
ma
diš
d
suen
e
ri
ba
am
mu
uz
za
az
ka₂
ki
a
am
u₂
lam
mi
da
an
ni
um
ma
šu
ma
dumu
meš
šu
nu
ma
dingir
ša
a
na
še
em
ri
ib
ba
ti
šu
nu
šu
ud
du
nim
na
ad
nu
nim
e
si
ir
ma
ki
a
am
iq
bu
nim
um
ma
šu
nu
ma
3(diš)
ab₂
gu₄
hi
a
u₃
1/2(diš)
ma
na
ku₃
babbar
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
$ rest broken
$ beginning broken
3(diš)
ab₂
gu₄
hi
a
u₃
1/2(diš)
ma
na
ku₃
babbar
a
na
šu
d
mar
tu
x
x
a
na
ma
aṣ
ṣa
ru
tim
ip
qi₂
du
3(diš)
ab₂
gu₄
hi
a
šu
nu
ti
u₃
1/2(diš)
ma
na
ku₃
babbar
a
na
ra₂
gaba
ša
aṭ
ru
da
aš
šu
id
na
a
ma
a
na
babila₂
ki
li
ib
lam
$ blank space
a
na
d
suen
i
din
nam
kar
zimbir
ki
u₃
di
ku₅
meš
zimbir
ki
qi₂
bi₂
ma
um
ma
sa
am
su
i
lu
na
ma
ki
ma
a
na
a
gar₃
ra
bi
i
im
u₃
a
gar₃
ša
am
ka
nim
ma₂
hi
a
šu
ku₆
meš
it
ta
na
ar
ra
ad
ma
ku₆
hi
a
i
ba
ar
ru
iq
bu
nim
1(diš)
lu₂
kas₄
e
aṭ
ṭar
dam
ki
ma
is
sa₃
an
qa₂
ak
kum
ma₂
hi
a
šu
ku₆
meš
ša
i
na
a
gar₃
ra
bi
i
im
u₃
a
gar₃
ša
am
ka
nim
ku₆
hi
a
i
ba
ar
ru
$ rest broken
$ beginning broken
u₃
la
i
ta
ar
ma
ma₂
hi
a
šu
ku₆
meš
a
na
a
gar₃
ra
bi
i
im
u₃
a
gar₃
ša
am
ka
nim
la
ur
ra
ad
$ blank space
a
na
ha
ia
ab
ni
nu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
sa
am
su
i
lu
na
ma
aš
šum
an
nu
ni
tum
a
na
zimbir
ki
edin
na
a
la
ki
im
tup
pi₂
aš
pu
ra
am
ki
ma
pi₂
tim
an
nu
ni
tum
a
na
zimbir
ki
edin
na
li
il
li
ik
$ blank space
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
bi
e
šu
uh
ma
diš
ni
id
na
at
d
suen
mu
ša
ad
di
in
sila₄
hi
a
ki
ma
sila₄
hi
a
ne
me
et
ta
ka
a
na
e₂
gal
la
tu
ub
lam
iq
bi
a
am
a
na
mi
nim
a
di
i
na
an
na
sila₄
hi
a
ne
me
et
ta
ka
a
na
e₂
gal
la
tu
ub
lam
a
na
e
pe₂
ši
im
an
ni
i
im
ki
i
la
ta
ap
la
ah
a
na
mi
nim
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
sila₄
hi
a
ne
me
et
ta
ka
ṣi
im
dam
ma
a
na
babila₂
ki
šu
bi
lam
$ blank space
a
na
d
suen
i
din
nam
diš
d
utu
šu
mu
un
dib
x
x
x
x
kar
zimbir
ki
u₃
di
ku₅
meš
zimbir
ki
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
bi
e
šu
uh
ma
diš
d
marduk
mu
ša
lim
dumu
d
marduk
a
x
x
u₃
di
ku₅
meš
zimbir
ki
ia
ah
ru
rum
ki
a
am
iš
pu
ru
nim
um
ma
šu
nu
ma
e₂
dumu
munus
šul
gi
x
x
x
x
x
ša
e₂
d
utu
…
ka
ia
ma
nim
i
nu
ma
a
na
ṣi
bu
ut
e₂
gal
x
x
x
x
x
x
ip
pe₂
et
tu
u₂
sanga
meš
di
ku₅
meš
zimbir
ki
u₂
tul₂
meš
ša₃
tam
meš
e
ri
ib
e₂
gudu₄
abzu
meš
u₃
lu₂
qa₂
ab
ba
hu
u₂
a
na
e₂
d
utu
i
ir
ru
bu
ma
e₂
dumu
munus
šul
gi
i
pe₂
et
tu
u₂
…
x
x
…
diš
d
suen
i
din
nam
di
ku₅
x
x
x
dumu
d
nanna
mah
kar
zimbir
ki
u₃
di
ku₅
meš
zimbir
ki
e₂
dumu
munus
šul
gi
ip
tu
u₂
ma
ša
i
pu
šu
u₂
ul
ni
de
e
ma
u₃
ni
a
ti
u₂
ul
is
su
ni
a
ti
ma
u₂
ul
ni
iz
zi
iz
ki
a
am
iš
pu
ru
nim
a
na
ṣi
bu
ut
e₂
gal
a
ii
i
tim
ba
lum
sanga
meš
di
ku₅
meš
u₂
tul₂
meš
ša₃
tam
meš
e
ri
ib
e₂
gudu₄
abzu
meš
u₃
lu₂
qa₂
ab
ba
hi
i
e₂
dumu
munus
šul
gi
ki
te
ep
ti
a
ṭe₄
ma
am
šu
up
ra
nim
a
na
d
marduk
na
ṣi
ir
kar
zimbir
ki
u₃
di
ku₅
meš
zimbir
ki
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
bi
e
šu
uh
ma
1(u)
6(diš)
lu₂
su
si
ig
zimbir
ki
am
na
nu
u₃
na
wi
šu
u₃
4(diš)
sag
ARAD
meš
ša
dumu
meš
ri
iš
d
utu
di
ku₅
diš
d
suen
i
ri
ba
am
u₃
šeš
meš
šu
a
na
še
im
ša
a
ša₃
gu₂
un
d
suen
mu
ša
lim
gal
ukken
na
x
x
x
x
e
ṣe
di
im
u₃
šu
li
i
im
x
x
x
x
ki
ma
tup
pi₂
an
ni
a
am
ta
am
ma
ra
1(u)
6(diš)
lu₂
su
si
ig
zimbir
ki
am
na
nu
u₃
na
wi
šu
u₃
4(diš)
sag
ARAD
meš
ša
dumu
meš
ri
iš
d
utu
di
ku₅
diš
d
suen
i
ri
ba
am
u₃
šeš
meš
šu
qa₂
du
um
zi₃
kaskal
ṣi
im
da
a
na
a
ša₃
gu₂
un
d
suen
mu
ša
lim
gal
ukken
na
x
x
x
ṭu₂
ur
da
a
ma
še
am
ša
a
ša₃
gu₂
un
šu
e
ma
u₂
ka
al
la
mu
šu
nu
ti
li
ṣi
du
u₃
li
še
lu
u₂
a
na
ib
ni
d
utu
diš
d
suen
i
din
nam
kar
zimbir
ki
u₃
di
ku₅
meš
zimbir
ki
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
bi
e
šu
uh
ma
dumu
meš
ši
ip
ri
u₃
geš
gigir
hi
a
ša
erin₂
ka
aš
ši
i
iš
tu
babila₂
ki
a
na
zimbir
ki
ia
ah
ru
rum
i
il
la
ku
i
na
iti
du₆
ku₃
u₄
2(u)
4(diš)
kam
i
sa
an
ni
qu₂
ni
ik
ku
nu
ši
im
tup
pi₂
an
ni
a
am
i
na
a
ma
ri
im
5(diš)
šu
ši
dug
dida
ka
du₃
i
na
bi
ti
lu₂
kurun₂
na
meš
ša
zimbir
ki
am
na
nu
li
qi₂
a
ma
re
ša
am
li
ki
il
lu
i
nu
ma
i
ša
ap
pa
ru
ni
ik
ku
nu
ši
im
dug
x
hi
a
a
na
zimbir
ki
ia
ah
ru
rum
šu
bi
la
nim
ma
u₃
aš
šum
še
im
a
na
lu₂
kurun₂
na
meš
na
da
nim
ša
ta
aš
pu
ra
nim
it
ta
aq
bi
še
am
i
na
zimbir
ki
a
na
lu₂
kurun₂
na
meš
i
na
ad
di
nu
a
na
dam
gar₃
meš
zimbir
ki
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
bi
e
šu
uh
ma
aš
šum
ša
ta
aš
pu
ra
nim
um
ma
at
tu
nu
ma
dam
gar₃
meš
lu₂
meš
zimbir
ki
ša
i
na
ma
at
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
u₂
ul
x
x
x
il
li
ku
nim
ma
u₃
ku₃
babbar
igi
sa₂
u₂
ul
u₂
ša
bi
lu
nim
šum
ma
be
el
ni
i
qa₂
ab
bi
1(diš)
x
x
li
ša
ki
in
ma
ku₃
babbar
igi
sa₂
dam
gar₃
meš
lu₂
meš
zimbir
ki
ša
i
na
ma
at
x
x
x
x
x
li
iṣ
mi
dam
ma
li
il
qi₂
a
am
ša
ta
aš
pu
ra
nim
x
x
x
x
i
il
la
ak
u₂
da
ab
ba
ab
a
na
eš₁₈
dar
iš
me
šu
ša
pi₂
ir
ma
tim
aš
šum
ku₃
babbar
igi
sa₂
dam
gar₃
meš
šu
nu
ti
de
ke
e
em
ma
a
na
babila₂
ki
šu
bu
li
im
it
ta
aš
pa
ar
u₃
at
tu
nu
dam
gar₃
meš
be
el
pi₂
ha
tim
ku₃
babbar
igi
sa₂
dam
gar₃
meš
šu
nu
ti
li
iṣ
mi
du
ma
li
il
qu₂
ni
ik
ku
nu
ši
im
šum
ma
ku₃
babbar
igi
sa₂
šu
nu
la
uš
ta
bi
lu
ni
ik
ku
nu
ši
im
dam
gar₃
meš
šu
nu
ti
a
na
ma
ah
ri
ia
li
ir
du
nim
$ blank space
a
na
ni
id
na
at
d
suen
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
bi
e
šu
uh
ma
ma₂
i₃
dub
1(geš₂)
gur
ne
me
et
ti
ugula
ma₂
lah₅
zimbir
ki
am
na
nim
a
na
še
im
ša
ma
gal
de
ke
e
em
i
si
hu
x
ki
ma
tup
pi₂
an
ni
a
am
ta
am
ma
ru
ma₂
i₃
dub
1(geš₂)
gur
ne
me
et
ti
ugula
ma₂
lah₅
zimbir
ki
am
na
nim
x
x
x
x
x
x
lu₂
ša
ad
di
di
i
meš
x
x
x
x
x
x
x
x
tim
$ rest broken
$ beginning broken
u₃
ma₂
i₃
dub
x
x
x
x
x
i
na
iti
sig₄
a
u₄
2(u)
5(diš)
kam
a
na
babila₂
ki
li
is
ni
qa₂
am
$ blank space
a
na
d
suen
i
din
nam
kar
zimbir
ki
u₃
di
ku₅
meš
zimbir
ki
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
bi
e
šu
uh
ma
aš
šum
ša
ta
aš
pu
ra
nim
um
ma
at
tu
nu
ma
i
na
kar
i₇
ir
ni
na
2(diš)
šu
ši
us₂
ša
at
ti
ša
am
e₂
gal
i
ip
pe₂
eš
2(u)
4(diš)
us₂
ni
nu
ni
ip
pe₂
eš
i
na
an
na
mi
lum
il
li
kam
ma
i₇
ir
ni
na
a
na
bad₃
kar
is
sa₃
ni
iq
ša
ta
aš
pu
ra
nim
a
na
lu₂
meš
šu
ut
pi₂
ha
a
tim
ša
i
na
zimbir
ki
wa
aš
bu
it
ta
aš
pa
ar
it
ti
erin₂
bi
ir
tim
ša
i
na
zimbir
ki
wa
aš
bu
erin₂
ša
ša
ka
nim
i
ša
ak
ka
nu
ma
i
na
mi
iq
tim
kar
i₇
ir
ni
na
u₂
da
an
na
nu
u₃
i
na
sahar
hi
a
kar
ša
i₇
buranun
tim
u₂
ša
aš
pa
ku
$ rest broken
$ beginning broken
ki
ma
is
sa₃
an
qu₂
ni
ik
ku
nu
ši
im
ga
mi
ir
ṣa
bi
it
a
ša₃
im
di
ki
i
ma
it
ti
erin₂
bi
ir
tim
i
na
sahar
hi
a
kar
ša
i₇
buranun
tim
li
ša
aš
pi₂
ku
a
na
d
suen
i
din
nam
kar
zimbir
ki
u₃
di
ku₅
meš
zimbir
ki
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
bi
e
šu
uh
ma
lu₂
qa₂
ab
ba
u₂
um
ki
a
am
iš
pu
ra
am
um
ma
šu
ma
sag
geme₂
ARAD
ha
al
qu₂
um
ša
la
ma
sa₃
ni
lukur
d
utu
i
na
zimbir
ki
am
na
nim
i
ba
aš
ši
ki
a
am
iš
pu
ra
am
1(diš)
ra₂
gaba
u₃
lu₂
qa₂
ab
ba
am
aṭ
ṭar
dam
ki
ma
is
sa₃
an
qu₂
ni
ik
ku
nu
ši
im
sag
geme₂
ARAD
ša
lu₂
qa₂
ab
ba
u₂
u₂
ka
al
la
mu
a
na
ra₂
gaba
ša
aṭ
ru
dam
pi₂
iq
da
ma
a
na
babila₂
ki
li
ir
di
a
am
ma
x
x
x
x
x
x
li
x
x
x
x
$ rest broken
a
na
sa
am
su
i
lu
na
nu
ur₂
ma
tim
diš
a
wi
il
d
na
bi
um
diš
ta
ri
ba
tum
diš
ib
ni
d
marduk
u₃
ri
iš
d
utu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
bi
e
šu
uh
ma
diš
d
suen
i
din
nam
kar
zimbir
ki
u₃
di
ku₅
meš
zimbir
ki
ki
a
am
iš
pu
ru
nim
um
ma
šu
nu
ma
a
na
i
din
eš₁₈
dar
dam
gar₃
lu₂
zimbir
ki
ša
i
na
kar
d
utu
ki
wa
aš
bu
aš
šum
2(diš)
sila₄
hi
a
ne
me
et
ti
šu
le
qe₂
e
em
ma
a
na
zimbir
ki
a
la
ki
im
ni
iš
pu
ur
šum
ma
sila₄
hi
a
ne
me
et
ta
šu
u₂
ul
il
qi₂
a
am
ma
a
na
zimbir
ki
u₂
ul
il
li
kam
ki
a
am
iš
pu
ru
nim
ki
ma
tup
pi₂
an
ni
a
am
ta
am
ma
ra
diš
i
din
eš₁₈
dar
dam
gar₃
lu₂
zimbir
ki
qa₂
du
um
sila₄
hi
a
ne
me
et
ti
šu
a
na
zimbir
ki
ṭu₂
ur
da
nim
ma
sila₄
hi
a
ne
me
et
ta
šu
li
pu
ul
$ blank space
a
na
d
marduk
na
ṣi
ir
kar
zimbir
ki
u₃
di
ku₅
meš
zimbir
ki
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
bi
e
šu
uh
ma
diš
d
suen
mu
ša
lim
gala
mah
an
nu
ni
tum
ki
a
am
u₂
lam
mi
da
an
ni
um
ma
šu
ma
diš
nu
ur₂
d
kab
ta
sanga
an
nu
ni
tum
lu₂
zimbir
ki
am
na
nu
um
a
ša₃
ensi₂
meš
ša
an
nu
ni
tum
i
te
ne
er
ri
iš
u₃
a
na
a
wi
le
e
ir
x
x
x
x
x
ta
na
ad
di
in
x
x
x
x
x
x
x
x
x
a
ša₃
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
ik
ki
ir
x
x
x
x
x
x
x
x
x
ni
x
x
x
x
$ rest broken
$ beginning broken
x
x
x
ir
x
x
x
x
x
x
x
i
te
ne
er
ri
šu
x
x
x
ša
d
utu
e₂
di
ku₅
kalam
ma
x
x
x
d
ne₃
eri₁₁
gal
ša
d
suen
mu
ša
lim
gala
mah
an
nu
ni
tum
u₂
ka
al
la
mu
ku
nu
ti
a
na
babila₂
ki
tu₂
ur
da
nim
ma
wa
ar
ka
tum
li
ip
pa
ri
is
$ blank space
a
na
d
suen
i
din
nam
kar
zimbir
ki
u₃
di
ku₅
meš
zimbir
ki
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
bi
e
šu
uh
ma
diš
d
bu
ne
ne
na
ṣi
ir
u₃
ṣil₂
li₂
d
utu
dumu
meš
ri
iš
d
utu
ki
a
am
u₂
lam
mi
du
ni
in
ni
um
ma
šu
nu
ma
diš
i₃
li₂
i
din
nam
a
hu
ni
ra
bu
um
ha
ab
la
an
ni
a
ti
iš
tu
mu
2(diš)
kam
ma
har
kar
zimbir
ki
ni
iš
ta
na
ak
ka
an
ma
u₂
ul
uš
te
eš
še
ru
ni
a
ti
ki
a
am
u₂
lam
mi
du
ni
i
ni
tup
pi₂
an
ni
a
am
i
na
a
ma
ri
im
diš
i₃
li₃
i
din
nam
šu
a
ti
u₃
ši
bi
mu
de
e
a
wa
ti
šu
ša
d
bu
ne
ne
na
ṣi
ir
u₃
ṣil₂
li₂
d
utu
dumu
meš
ri
iš
d
utu
u₂
ka
al
la
mu
ku
nu
ti
a
na
babila₂
ki
ṭu₂
ur
da
nim
ma
a
wa
a
tu
šu
nu
li
in
nam
ra
$ blank space
a
na
d
marduk
na
ṣi
ir
u₃
di
ku₅
meš
zimbir
ki
am
na
nu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
bi
e
šu
uh
ma
ki
ma
3(u)
sila₄
hi
a
ne
me
et
ta
ku
nu
a
na
babila₂
ki
la
tu
ub
la
nim
lu₂
mu
ša
ad
di
in
sila₄
hi
a
iq
bi
a
am
a
na
mi
nim
a
di
i
na
an
na
3(u)
sila₄
hi
a
ne
me
et
ta
ku
nu
a
na
babila₂
ki
la
tu
ub
la
nim
a
na
e
pe₂
ši
im
an
ni
i
im
ki
i
la
tap
la
ha
1(diš)
ra₂
gaba
i
na
an
na
aṭ
ṭar
da
ak
ku
nu
ši
im
tup
pi₂
an
ni
a
am
i
na
a
ma
ri
im
3(u)
sila
hi
a
ne
me
et
ta
ku
nu
a
na
babila₂
ki
šu
bi
la
nim
3(u)
sila₄
hi
a
ne
me
et
ta
ku
nu
a
na
babila₂
ki
u₂
ul
tu
ub
ba
la
nim
ma
a
na
1(diš)
sila₄
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
u₂
ša
aš
qa₂
lu
ku
nu
ti
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
i
na
erin₂
ka₂
e₂
gal
nig₂
šu
e
ri
ša
a
wi
le
e
ša
hi
bi
il
tam
i
šu
u₂
ma
diš
e
ri
ša
i
re
ed
de
a
ak
kum
wa
ar
ka
as
su₂
nu
pu
ru
us₂
hi
bi
il
ta
šu
nu
a
pu
ul
šu
nu
ti
ma
la
u₂
da
ab
ba
bu
$ blank space
a
na
…
qi₂
bi₂
ma
um
ma
sa
am
su
i
lu
na
ma
erin₂
ug₃
IL₂
nig₂
šu
d
nanna
ibila
ma
an
šum₂
a
na
bad₃
ša
zimbir
ki
am
na
nu
ku
uš
šu
ri
im
a
na
zimbir
ki
i
il
la
ku
nim
elam
ma
zimbir
ki
a
na
erin₂
ug₃
IL₂
šu
a
ti
na
ṣa
ri
im
u₂
ki
in
x
x
x
x
x
x
i
na
zimbir
ki
wa
aš
bu
erin₂
x
x
x
x
x
x
x
x
li
…
…
šu
a
ti
…
x
zimbir
ki
…
li
ša
al
li
mu
bad₃
x
x
x
u₂
ka
aš
ša
ru
x
x
x
x
nu
erin₂
ug₃
IL₂
šu
a
ti
li
iṣ
ṣu₂
ru
$ blank space
a
na
ib
ni
d
marduk
diš
d
suen
i
din
nam
x
x
meš
zimbir
ki
u₃
di
ku₅
meš
zimbir
ki
qi₂
bi₂
ma
um
ma
sa
am
su
i
lu
na
ma
aš
šum
ša
ta
aš
pu
ra
nim
um
ma
at
tu
nu
ma
ugula
meš
ra
bu
tum
pa
ni
be
li
ni
li
mu
ru
a
na
di
na
an
be
li
ni
i
ni
il
li
ik
it
ti
be
li
ni
i
ni
in
na
me
er
ki
a
am
ta
aš
pu
ra
nim
i
na
ki
ma
i
na
an
na
e
re
šum
i
na
qa₂
ba
al
e
re
ši
i
im
a
na
babila₂
ki
ta
al
la
ka
nim
ki
ma
e
re
ša
am
ta
ak
ta
am
sa
a
na
babila₂
ki
al
ka
nim
ma
it
ti
ia
na
an
me
ra
$ blank space
a
na
d
marduk
na
ṣi
ir
kar
zimbir
ki
u₃
di
ku₅
meš
zimbir
ki
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
bi
e
šu
uh
ma
x
x
x
x
tum
lu₂
x
x
x
x
x
$ rest broken
a
na
d
utu
ha
zi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
pi₂
ma
diš
i₃
li₂
ip
pa
al
sa₃
am
sipa
ki
a
am
u₂
lam
mi
da
an
ni
um
ma
šu
ma
3(bur₃)
aša₅
a
ša₃
ša
i
na
ka
ni
ik
be
li₂
ia
ka
an
kam
iš
tu
mu
4(diš)
kam
diš
e
tel
pi₂
d
marduk
i
ki
ma
an
ni
ma
še
šu
il
te
ne
eq
qi₂
u₃
d
suen
i
din
nam
u₂
lam
mi
id
ma
u₂
ul
u₂
te
er
ru
nim
ki
a
am
u₂
lam
mi
da
an
ni
a
na
d
suen
i
din
nam
aš
tap
ra
am
šum
ma
ki
ma
i₃
li₂
ip
pa
sa₃
am
šu
u₂
iq
bu
u₂
3(bur₃)
aša₅
a
ša₃
ša
i
na
e₂
gal
ka
an
ku
šum
d
e
tel
pi₂
d
marduk
iš
tu
mu
4(diš)
kam
il
qe₂
e
ma
i
ik
ka
al
e
li
ša
a
wa
tum
ma
ru
uš
tum
u₂
ul
i
ba
aš
ši
wa
ar
ka
at
a
wa
tim
šu
a
ti
dam
qi₂
iš
pu
ur
sa
ma
a
ša₃
am
ša
pi₂
i
ka
ni
ki
im
ša
i
na
e₂
gal
ik
ka
an
ku
šum
a
na
i₃
li₂
ip
pa
al
sa₃
am
te
er
ra
u₃
še
am
ša
iš
tu
mu
4(diš)
kam
i
na
a
ša₃
šu
a
ti
diš
e
tel
pi₂
d
marduk
il
te
eq
qu₂
u₂
i
na
geš
tukul
ša
dingir
bi
ir
ra
ma
a
na
i₃
li₂
ip
pa
al
sa₃
am
sipa
id
na
u₃
te₄
em
di
nim
šu
a
ti
šu
up
ra
nim
$ (ATF deleted, = P384863)
$ 1-3 lines broken
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
5(bur₃)
GAN₂
a
ša₃
iri
KU
x
x
…
ša₃
ša
a
gar₃
ka₂
ša
…
6(bur₃)
GAN₂
a
ša₃
a
gar₃
iri
sa
ma
x
…
ša₃
ša
ia
ar
ha
mu
$ single ruling
1(bur:u)
1(bur₃)
GAN₂
a
ša₃
an
nu
u
um
li
bu
ṣi
bi
it
wa
qar
a
wi
lim
ša
i
nu
ma
erin₂
am
ša
li
tim
ki
ta
x
x
x
x
tu
a
na
d
suen
im
gur
an
ni
ugula
…
dumu
dumu
eš₁₈
dar
x
x
x
x
…
x
x
x
a
ša₃
um
an
nu
u₂
um
x
x
ugula
mar
tu
ša
ni
u₂
…
x
x
di
in
…
ṭe
em
a
ša₃
im
šu
a
ti
šu
up
ra
nim
u₃
pu
uh
a
ša₃
im
šu
a
ti
a
ša₃
am
a
na
d
suen
im
gur
an
ni
ugula
x
…
dumu
dumu
eš₁₈
dar
id
na
x
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
u
bar
d
suen
ma
diš
a
bu
wa
qar
ša
aš
ta
pa
ru
ku
šu
ša
dam
a
hi
ia
u₃
ša
ri
šu=SU
ma
a
na
ṣe
ri
ka
um
ma
at
ta
ma
we
di
še
ka
a
ma
tu
ur₂
a
wa
ta
am
ṣu₂
ha
ru
um
la
i
ra
še
ta
aq
bi
šum
šu
i
na
pa
ni
šu
3(diš)
a
wi
la
ti
im
i
re
di
a
ma
iṣ
ba
tu
šu
ma
a
na
diš
su
mu
bi
na
sa
ir
du
šu
ma
um
ma
šu
ma
diš
u
bar
d
suen
dam
a
hi
šu
u₃
ša
ri
a
ni
šum
ma
la
ma
sa₃
ka
u₃
ni
ni
ia
la
i
le
qe₂
i
du
ku
ni
ni
ma
ša
ni
tam₂
um
mi
iš
tu
u₃
za
ar
ṣu₂
ha
ar
u₃
še=TE
ri
a
am
a
ṣe
er
a
ni
ti
im
i
bi
šu
ma
um
ma
šu
ma
šum
ma
ne₂
er
ta
am
ra
bi
ta
am
la
e
ne₂
er
ma
e
li
ia
la
ta
ra
še
la
a
ta
la
ak
a
wi
lum
i
ta
la
ak
d
a
a
nin
e₂
babbar
ra
ha
am
mu
ra
pi₂
nun
še
ga
zu
ti
la
ni
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
diš
ṣil₂
li₂
eš₁₈
dar
diš
ARAD₂
d
mar
tu
u₃
nu
ur₂
d
utu
sipa
x
x
x
ki
a
am
u₂
lam
mi
du
ni
in
ni
um
ma
šu
nu
ma
ka
bar
meš
ša
qa₂
ti
ni
a
na
aga
us₂
meš
il
qu₂
nim
ma
pu
ha
am
u₂
ul
id
di
nu
ni
a
ši
im
ki
a
am
u₂
lam
mi
du
ni
in
ni
dub
ka
bar
meš
ša
i
na
dub
x
x
x
in
na
me
er
ma
$ single ruling
diš
a
hi
ia
a
dumu
du₁₀
ab
x
x
x
dah
si₂
ia
tum
šeš
ni
diš
d
utu
ha
zi
ir
dumu
x
x
iri
ka
ri
su
ki
x
x
x
x
dumu
d
suen
da
a
a
an
dah
x
x
x
x
NI
ša₃
sipa
ab₂
hi
a
3(diš)
na
gada
ṣil₂
li₂
eš₁₈
dar
x
x
x
dumu
ta
ri
bu
um
iri
a
bi
di
i
ir
ki
diš
x
x
eš₁₈
dar
dumu
d
suen
ma
gir
dah
x
x
rum
šeš
ni
iš
ku
un
d
utu
ki
diš
x
x
ma
gir
dumu
nu
ra
tum
dah
x
x
ma
gir
šeš
ni
diš
in
bi
i₃
li₂
šu
dumu
d
suen
x
x
dah
dingir
šu
na
ṣi
ir
šeš
ni
3(diš)
erin₂
um
ma
tim
nig₂
šu
dingir
šu
x
x
x
diš
il₃
a
ba
ha
ṣi₂
ir
dumu
ha
bil₂
ke
nu
um
dah
x
x
x
er₃
ra
šeš
ni
iri
a
ha
nu
ta
ki
3(diš)
na
gada
ARAD₂
d
mar
tu
$ single ruling
diš
a
bi
ia
tum
dumu
d
suen
x
dah
eš₁₈
dar
dingir
šeš
ni
ka
ri
su
ki
1(diš)
na
gada
nu
ur₂
d
utu
$ single ruling
i
na
dub
e₂
gal
ki
a
am
ša
ṭe₄
er
ka
bar
meš
šu
nu
ti
ki
ma
i
na
dub
e₂
gal
ša
aṭ
ru
a
pu
ul
šu
nu
ti
u₃
wa
ar
ka
at
hi
bi
il
ti
šu
nu
pu
ru
us₂
ma
hi
bi
il
ta
šu
nu
te
er
šu
nu
ši
im
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
diš
zi
tu
bi
tum
lu₂
kas₄
e
ki
a
am
u₂
lam
mi
da
an
ni
um
ma
šu
ma
aš
šum
d
suen
ta
ia
ar
sipa
ab₂
hi
a
dumu
a
ha
ti
ia
u₃
dumu
meš
šu
diš
ṣil₂
li₂
eš₁₈
dar
u₂
tul₂
ša
ta
x
x
iṣ
ba
ta
an
ni
um
ma
šu
ma
diš
d
suen
ta
ia
ar
sipa
ab₂
hi
a
mah
ri
ka
at
x
x
x
$ about 6 lines broken
$ about 6 lines broken
u₃
a
na
bi
ti
ia
x
x
x
x
ka
ni
ik
šu
uš
te
zi
ib
šu
mu
3(diš)
kam
il
li
ik
ma
aš
šum
d
suen
ta
ia
ar
sipa
ab₂
hi
a
diš
ṣil₂
li₂
eš₁₈
dar
u₂
tul₂
šu
u₂
3(diš)
gu₄
hi
a
ia
it
te
pe₂
ki
a
am
iq
bi
a
am
a
nu
um
ma
zi
tu
bi
tum
šu
a
ti
a
na
ṣe
ri
ka
aṭ
ṭar
dam
šu
pur
ṣil₂
li₂
eš₁₈
dar
šu
a
ti
li
it
ru
ni
ik
kum
wa
ar
ka
tam
pu
ru
us₂
ma
ki
ma
ṣi
im
da
tim
di
nam
šu
hi
is
su₂
nu
ti
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
a
nu
um
ma
6(diš)
šu
ši
ug₃
IL₂
meš
aṭ
ṭar
da
ak
kum
3(diš)
šu
ši
ug₃
IL₂
meš
it
ti
e
pi₂
iš
tim
ša
larsa
ki
u₃
3(diš)
šu
ši
ug₃
IL₂
meš
it
ti
e
pi₂
iš
tim
ša
iri
ra
ha
bi
ki
li
pu
šu
tap
pu
tam
li
il
li
ku
$ blank space
a
na
dumu
i₃
li₂
ka
ak
ka
bi
qi₂
bi₂
ma
um
ma
sa
am
su
i
lu
na
ma
diš
na
ki
mu
um
u₃
pa
lu
u₂
um
a
na
ma
ah
ri
ia
u₂
še
ri
bu
nim
ma
aš
šum
u₈
udu
hi
a
ša
qa₂
ti
ka
ha
sa
nim
i
na
ša
di
im
e
ma
ri
tum
i
ba
aš
šu
u₂
i
zu
uz
zi₂
im
ma
u₈
udu
hi
a
ši
na
ti
šu
ul
lu
mi
im
u₂
wa
e
er
šu
nu
ti
a
nu
um
ma
1(diš)
ra₂
gaba
lu₂
kas₄
e
u₃
aga
us₂
sag
aṭ
ṭar
dam
ki
ma
is
sa₃
an
qu₂
ni
ik
kum
pa
ni
1(diš)
me
1(u)
1(diš)
u₈
udu
hi
a
ša
qa₂
ti
ka
ṣa
ba
at
a
na
ma
har
na
ki
mu
um
u₃
pa
lu
u₂
um
a
li
ik
ma
u₈
udu
hi
a
ši
na
ti
ki
ma
u₂
wa
e
ru
šu
nu
ti
i
na
ša
di
im
a
šar
ri
tum
i
ba
aš
šu
u₂
li
iz
zi
iz
1(geš₂)
6(diš)
u₈
hi
a
um
ma
at
sila₄
hi
a
ib₂
tak₄
u₈
udu
hi
a
ša
qa₂
ti
ka
a
na
a
al
bad₃
didli
a
šar
in
nu
u₃
gi
zi
had₂
DU
ta
ak
ku
mu
šu
ri
ib
ma
bu
ul
li
is
si₂
na
ti
a
na
d
marduk
na
ṣi
ir
u₃
sa₁₂
du₅
meš
i₇
im
gur
eš₁₈
dar
qi₂
bi₂
ma
um
ma
sa
am
su
i
lu
na
ma
diš
ib
ni
d
iškur
nig₂
šu
be
la
nu
um
ugula
mar
tu
2(eše₃)
GAN₂
a
ša₃
a
gar₃
hi
is
sa₃
tum
2(iku)
GAN₂
a
ša₃
a
gar₃
lugal
u₃
2(iku)
GAN₂
geš
kiri₆
ka₂
d
za
ba₄
ba₄
i
ta
ku
un
nim
ki
1(bur₃)
GAN₂
a
ša₃
geš
kiri₆
ṣi
bi
is
su₂
ša
i
na
i₇
im
gur
eš₁₈
dar
ṣa
ab
tu
id
di
ma
pu
uh₂
a
ša₃
ša
id
du
u₂
a
ša₃
i
na
bad₃
su
mu
la
el₃
ki
$ rest broken
$ beginning broken
ṣi
bi
it
ib
ni
d
iškur
ša
id
du
u₂
a
na
PI
li
i
lu₂
elam
ma
nig₂
šu
be
la
nu
um
ugula
mar
tu
id
na
u₃
ni
bi
a
ša₃
a
gar₃
u₃
i
te
e
ša
a
ša₃
ša
ta
na
ad
di
na
šum
i
di
ša
am
i
na
tup
pi₂
im
šu
uṭ
ra
pa
nam
šu
ur
ši
a
šu
up
ra
nim
ma
ka
ni
kum
li
ik
ka
ni
ik
šum
a
na
d
suen
ga
mil
u₃
d
uraš
mu
ša
lim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
marduk
na
ṣi
ir
ma
aš
šum
1(bur₃)
GAN₂
a
ša₃
u₃
geš
kiri₆
ṣi
bi
it
ib
ni
d
iškur
nig₂
šu
be
la
nu
um
ša
i
na
i₇
im
gur
eš₁₈
dar
ša
id
du
u₂
ma
pu
uh₂
šu
i
na
bad₃
su
mu
la
el₃
ki
id
di
nu
šum
a
na
a
ša₃
šu
a
ti
PI
li
i
lu₂
elam
ma
ki
nig₂
šu
be
la
nu
um
ugula
mar
tu
na
da
nim
tup
pi₂
be
li₂
ia
il
li
kam
ma
ak
nu
kam
ma
uš
ta
bi
la
ak
ku
nu
ši
a
ša₃
u₃
geš
kiri₆
ṣi
bi
it
diš
ib
ni
d
iškur
a
na
PI
li
i
lu₂
elam
ma
ki
id
na
ni
bi
a
ša₃
a
gar₃
u₃
i
te
e
ša
a
ša₃
ša
ta
na
di
na
šum
pa
nam
šu
ur
ši
a
nim
ma
šu
up
ra
nim
ma
a
na
be
li₂
ia
lu
uš
pu
ur
ma
ka
ni
kum
li
ik
ka
ni
ik
šum
a
na
šum
ma
dingir
dumu
i
din
d
marduk
qi₂
bi₂
ma
um
ma
am
mi
di
ta
na
ma
ga
u₃
i₃
nun
a
na
ki
se₃
ga
ša
iti
NE
NE
gar
ih
ha
aš
še
eh
ki
ma
tup
pi₂
an
ni
a
am
ta
am
ma
ru
1(diš)
lu₂
be
el
pi₂
ha
ti
ka
3(u)
ab₂
hi
a
u₃
1(barig)
i₃
nun
li
il
qe₂
a
am
a
na
babila₂
ki
li
il
li
kam
ma
a
di
ki
se₃
ga
i
ša
al
li
mu
ga
li
ki
il
la
u₂
la
ap
pa
tam
ar
hi
iš
li
is
ni
qa₂
am
a
na
x
x
x
x
x
x
x
qi₂
bi₂
ma
um
ma
sa
am
su
di
ta
na
ma
ša
ta
aš
pu
ra
nim
um
ma
at
tu
nu
ma
še
um
ša
i
na
er
ṣe
et
zimbir
ki
ia
ah
ru
rum
ib
ba
šu
u₂
i
na
pa
ni
erin₂
lu₂
kur₂
i
na
ki
di
a
na
na
de
e
u₂
ul
na
ṭu₂
be
el
ni
li
iq
bi
ṭe₄
mu
um
li
iš
ša
ap
ra
an
ni
a
ši
im
abul
d
utu
li
ip
pe₂
ti
ma
še
um
šu
u₂
a
na
li
ib
bi
a
lim
li
ru
ub
ša
ta
aš
pu
ra
nim
ki
ma
še
um
me
re
eš
a
lim
i
na
e
ṣe
di
uq
ta
ta
at
tu
u₂
abul
d
utu
pi₂
ti
a
ma
a
di
še
um
me
re
eš
a
lim
uq
ta
at
tu
u₂
di
ku₅
meš
šu
ši
ba
a
ma
a
na
abul
na
ṣa
ri
im
la
i
ig
gu
u₂
$ blank space
$ blank space
a
na
d
nin
si₄
an
na
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ur
d
nanše
ma
mi
nam
e
pu
uš
ka₃
ma
x
x
x
x
x
x
$ broken
i
na
qa₂
ti
du
li
im
re
ši
u₂
la
a
na
ši
a
na
UD
DIM
ŠI
ma
a
ka₃
la
am
u₂
la
e
še
bi
ṣu₂
ba
ti
ṭa₂
ba
am
u₂
la
i
šu
ša
am
na
am
e
ṣe
em
ti
u₂
la
u₂
la
ba
ak
du
lu
um
ki
ma
he₂
ri
ni
im
i
te
ru
ub
a
na
li
bi
ia
lu
da
ab
ba
ku
$ broken
un
ne
du
ki
x
a
na
li
bi
ka₃
a
sa₃
kam
ša
e
ṣe
em
ṣe
ri
x
x
ia
ip
li
kam
x
x
x
GI
a
na
be
li₂
ri
im
i₃
li₂
qi₂
bi₂
ma
um
ma
dam
qi₂
i₃
li₂
šu
ma
aš
šum
i
bi
ia
a
ša
ta
aš
pur
am
a
na
še
e
im
ma
an
nu
um
iš
si
šu
še
am
ma
ti
i
ma
u₂
ul
i
sa₃
an
ni
iq
ki
a
am
aq
bi
šum
um
ma
a
na
ku
u₂
ma
a
di
a
na
gir₂
su
ki
ta
al
la
ku
anše
hi
a
na
aš
pa
ak
1(u)
gur
lu
u₂
na
aš
pa
ak
2(u)
gur
še
ṣi
mi
id
ma
a
na
iri
e₂
d
bil
gi
ki
ṭu₃
ru
ud
ma
ki
ma
ta
aṭ
ṭa
ar
du
diš
ku
ub
bu
tum
ṭu₃
ur
dam
ma
lu
ul
li
kam
ma
še
a
am
a
na
qa₂
ti
be
li₂
ri
im
i₃
li₂
lu
ša
an
ni
ki
a
am
aq
bi
šum
a
na
še
e
im
ma
da
di
im
u₃
e₂
i₃
dub
meš
šu
un
ne₂
e
em
diš
i
bi
ia
a
ma
an
nu
um
iš
si
šu
tup
pi₂
an
ni
a
am
i
na
a
ma
ri
im
anše
hi
a
ṣi
im
dam
ma
u₃
at
ta
it
ti
šu
nu
a
na
iri
e₂
d
bil
gi
ki
al
kam
ma
še
a
am
šu
a
ti
a
na
qa₂
ti
i
ka
lu
ša
an
ni
x
x
$ at least 2 lines broken
a
na
be
li₂
ri
im
i₃
li₂
qi₂
bi₂
ma
um
ma
e₂
a
i
ri
ba
am
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
sag
geme₂
ša
mah
ri
ka
ak
lu
u₂
be
el
ša
it
ta
al
ka
ak
ku
a
na
be
li
ša
uš
ši
ir
šu
$ blank space
a
na
ia
ar
ha
bu
um
qi₂
bi₂
ma
um
ma
šu
mi
a
hi
ia
ma
šum
ma
i
na
ki
ti
im
a
hi
at
ta
a
wi
le
e
i
na
pa
ni
ka
re
di
a
am
la
x
x
x
x
x
x
x
a
pu
tum
a
na
ku
ul
pa
ra
he
e
qi₂
bi₂
ma
um
ma
nig₂
ge
e
i₃
ki
ag₂
ma
d
utu
u₃
d
ne₃
eri₁₁
gal
li
ba
al
li
ṭu₃
ka
aš
šum
geme₂
ša
ta
aš
pu
ra
am
geme₂
u₃
mu
us
sa₃
a
na
e
te
el
pi₄
d
inanna
u₃
šeš
ša
diš
ma
re
er
ṣe
tim
ap
ta
qi₃
is
su₂
nu
ši
im
a
na
ṣe
ri
i
ka
aṭ
ṭar
da
aš
šu
nu
ti
ma
wa
ar
ka
tam
pu
ru
us
ma
li
ib
ba
ka
la
i
ma
ar
ra
aṣ
$ blank space
$ blank space
a
na
ARAD
dingir
imin
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
uru₄
ma
1(diš)
ma
na
ku₃
babbar
ša
ku₃
babbar
ša
a
na
i₃
li₂
we
de
ku
a
di
nu
ma
am
ša
li
a
na
ku
at
ta
u₃
uri₂
ki
še
me
nu
ši
im
ma
ni
ka
as
si₂
i
na
ma
ha
ar
d
utu
nu
pa
ri
ik
ma
iš
tu
ma
la
le
qe₂
ku
uš
ta
ah
ri
ṣu₂
1(u)
gin₂
ku₃
babbar
e
li
šu
ar
ši
i
ma
aṣ
ba
su₂
u₂
ma
um
ma
a
na
ku
ma
a
di
ku₃
babbar
pi
ta
na
di
na
am
a
na
ku
u₃
at
ta
u₂
ul
nu
ta
aš
ša
ar
šar
ru
um
ku
nu
ka
tim
ša
hu
bu
li
im
u₂
he
ep
pi
u₄
mu
i
re
qu₂
u₂
ma
ku₃
babbar
pi
ta
ta
ba
al
um
ma
šu
ma
šar
ra
am
at
ma
iš
tu
i
na
an
na
a
di
u₄
5(diš)
kam
ku₃
babbar
ka
lu
a
na
di
ku
um
qa₂
ta
ti
šu
a
na
u₄
5(diš)
kam
a
na
ku₃
babbar
sa₃
na
qi₂
im
diš
pa
ri
du
um
il=AL
qe₂
ni
pu
ut
pa
ri
di
im
šu
ri
im
ma
ku₃
babbar
lu
us
ni
iq
ap
pu
tum
la
te
gi₄
a
na
e
ri
ib
d
suen
qi₂
bi₂
ma
um
ma
be
le
su₂
nu
a
ha
at
ka
ma
d
utu
u₃
d
a
a
aš
šu
mi
ia
li
ba
li
ṭu₂
ka
ṣu₂
ha
ra
a
tim
ar
hi
iš
li
li
ka
ni
im
i
na
ṣi₂
ba
ti
ši
na
a
ma
at
ši
we
ri
ša
ku₃
sig₁₇
lu
ša
ak
na
u₃
5(diš)
ma
na
ku₃
babbar
ši
we
ri
šu
uk
na
aš
ši
ni
di
it
ap
pi
im
u₂
la
šu
id
na
aš
ši
im
al
ka
am
ma
a
ša₃
u₃
geš
kiri₆
šu
ur
ši
a
ne₂
ti
mi₂
ša
at
d
utu
x
x
x
ma
a
ṭu₂
ur
da
am
ap
pu
tum
x
x
x
x
x
re
e
tim
x
x
x
x
ma
ar
ṣa
a
ku
x
x
x
x
a
na
d
utu
id
na
a
a
na
ša
pi₂
ri
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i
pi₂
iq
a
ra
ah
tum
ma
ma
aš
ka
ni
ša
a
ša₃
bad₃
a
li₂
a
hi
a
ša₃
he
er
re
tum
ha
ar
pa
tum
u₃
a
ša₃
he
er
re
tum
up
pu
la
tum
u₄
ma
am
i
na
za
ri
im
a
ka
am
mi
is
u₄
ra
am
i
na
na
ha
li
im
qa₂
ti
i
a
na
sa₃
ah
ul
li
ti
iš
i
na
geš
ra
ap
ši
im
a
na
la
a
DI
im
u₃
a
na
ka
ri
im
u₂
še
re
eb
u₃
ki
ma
ša
pi₂
ri
ma
iq
bi
a
am
še
um
i
na
e
ṣe
di
im
ma
di
iš
du
mu
uq
šu
ul
x
x
x
x
x
BU
ZU
x
la
KI
x
x
x
i
a
di
a
ma
ar
x
ri
ia
i
x
ri
ka
ša
pi₂
ri
x
x
ka
am
li
iṭ
ru
dam
$ blank space
a
na
be₂
e
ia
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ib
ni
d
mar
tu
ma
ru
ka
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
tu
uš
ta
am
ri
iṣ
li
ib
bi
u₃
mu
ru
uṣ
li
ib
bi
ra
bi
a
am
a
na
pa
ni
ia
ta
aš
ta
ka
an
ki
ma
la
a
tu
ur
ru
u₂
ma
i
na
pu
hu
ur
ah
hi
ia
šu
mi
bi
it
a
bi
la
a
za
ak
ka
ru
te
te
ep
ša
an
ni
u₃
a
ba
am
i
šu
u₂
la
a
x
x
x
a
nu
um
ma
BI
ir
da
am
a
na
ṣe
ri
ka
aṭ
ṭar
da
am
it
ti
šu
KUR
tum
ṣu₂
ba
ti
li
il
qe₂
a
am
ma
a
la
kam
li
pu
ša
am
šum
ma
ṣu₂
ba
tu
re
eš
ka
la
u₂
ka
al
ku₃
babbar
am
u₃
ṣu₂
ba
ta
am
ša
u₂
te
er
ra
ak
ku
šu
bi
lam
ṣu₂
ha
rum
ša
aš
pu
ra
ak
ku
u₂
ul
ki
a
šu
ba
lum
KUR
tum
la
i
la
ka
am
i
na
ma
ki
im
aṭ
ru
da
ak
ku
uš
šum
ma
be
li₂
at
ta
KUR
tum
it
ti
šu
li
il
li
kam
a
na
d
suen
ma
gir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
na
bi
d
en
lil₂
ma
an
d
inanna
u₃
d
na
na
a
aš
šum
ia
da
ri
iš
u₄
mi
im
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
3(ban₂)
zi₃
sag
gu₂
3(ban₂)
zi₃
gu
sig
ga
ma
aṣ
ha
ti
a
na
an
d
inanna
diš
d
na
na
a
u₃
d
ka
ni
sur
ra
be
le
ti
ia
uš
ta
bi
la
ak
ku
um
1(ban₂)
zi₃
gu
a
na
diš
ni
id
ni
eš₁₈
dar
ša
d
ka
ni
sur
ra
i
di
in
si
si
ik
ta
am
u₃
me
he
er
tup
pi₂
im
šu
bi
lam
a
na
pi₂
it
ba
bi
im
a
la
ka
ak
ku
um
ma
ha
ar
an
d
inanna
u₃
d
na
na
a
be
le
ti
ia
ku
ur
ba
am
iš
tu
i
na
an
ni
u₄
1(u)
kam
diš
hu
šu
tum
a
ṭa
ra
da
ak
ku
um
$ beginning broken
x
…
x
…
tup
…
diš
x
…
li
…
tup
pa
am
a
na
ugula
šu
i
li
ṭe₄
eh
hi
u₂
ul
ta
aṭ
ru
da
aš
šu
tup
pa
am
a
na
ugula
šu
i
uṭ
ṭe₄
eh
hu
u₂
u₃
iš
te
me
a
na
ṣi
bu
tim
ša
al
li
kam
iq
qa₂
bi
šum
ma
um
ma
šu
ma
ṣe
he
er
i
tu
ru
ma
iq
bu
šum
ma
a
an
nam
i
ta
pa
al
ku
ur
ba
am
x
x
x
kam
d
marduk
x
x
$ 2 lines broken
x
x
x
x
x
x
x
x
BI
ku
nu
uk
ki
ša
al
mu
tim
pi₂
iq
da
nim
ma
a
na
ṣe
ri
ia
li
ib
lu
nim
a
na
d
marduk
ni
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
be
el
šu
nu
ma
aš
šum
4(diš)
lu₂
hi
ri
tum
ki
meš
ša
ma
ah
ri
ka
wa
aš
bu
um
ma
a
na
ku
ma
5(ban₂)
še
am₃
dam
qa₂
am
i
di
iš
šu
nu
ši
im
at
ta
še
a
am
da
al
la
ma
ta
ad
di
šu
nu
ši
im
5(ban₂)
še
am₃
dam
qa₂
am
i
di
šu
nu
ši
im
u₃
ki
ma
a
hi
šu
nu
ši
ip
ra
am
li
pu
šu
$ blank space
a
na
d
na
bi
um
ha
zi
ir
u₃
a
bi
i₃
li₂
qi₂
bi₂
ma
um
ma
na
ra
am
d
suen
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ku
nu
ti
a
na
ku₃
babbar
ku
ru
ma
ti
ia
aš
pu
ra
ku
nu
ši
im
a
mi
ni
la
tu
ša
bi
la
ni
a
nu
um
ma
diš
li
pi₂
it
eš₁₈
dar
aṭ
ṭar
da
ku
nu
ši
ku₃
babbar
ku
ru
ma
ti
ia
šum
ma
ta
ra
ma
ni
in
ni
šu
bi
la
ni
ku₃
babbar
šu
u₂
ka
li
a
ni
a
na
a
di
an
ni
tim
u₃
eriš
ti
d
a
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
il
ta
ni
ma
be
li
u₃
be
el
ti
li
ba
al
li
ṭu₂
ki
na
ti
diš
sin
i
din
nam
u₃
dumu
ki
ti
tim
ma
ah
ri
ki
na
wa
aš
bu
um
ma
diš
gu
lu
ub
tum
ma
i
na
i
di
ka
ša
a
na
na
am
ra
am
ša
ru
ur
1(diš)
sila₃
še
u₂
ul
i
di
nam
u₃
mi
im
ma
la
a
ta
pa
la
ha
šu
lu
um
ku
nu
šu
up
ra
nim
ma
li
bi
li
nu
uh
u₃
um
ma
il
ta
ni
be₂
re
ku
u₃
ku
ṣu₂
ik
ta
aš
du
ni
ni
e
ri
ši
ia
ma
a
na
be
lum
u₃
šu
bu
ul
tum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
li
wi
ra
šum
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ku
nu
ti
a
nu
um
ma
diš
li
wi
ra
šum
lu₂
x
x
aṭ
ṭa
ar
da
ku
nu
ši
im
ṣu₂
ba
tam
ša
mah
ri
ku₃
nu
šu
bi
la
nim
a
wi
lum
u₂
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
šu
x
x
x
x
li
um
ma
x
x
x
x
x
a
na
be
el
ta
ni
qi₂
bi₂
ma
um
ma
šu
mu
li
ṣi₂
ma
ad
ma
ti
ta
zi
im
ta
ki
i
ta
ak
la
an
ni
u₂
lu
i
na
pa
ni
ki
mu
tu
um
li
it
ba
la
an
ni
wa
ar
ka
tam
u₂
ul
ta
ap
ru
si
geme₂
ki
u₂
ul
ta
qi₂
pi₂
i
ṣa
ab
ta
ti
ma
ma
ha
ar
be
li
ki
u₃
be
el
ti
ki
tu
na
za
mi
in
ni
ad
ma
ti
u₂
mi
im
ta
zi
im
ta
ki
i
ta
ak
la
an
ni
šum
ma
i
na
qa₂
ti
ia
u₃
i
na
e₂
ti
ia
i
ba
aš
ši
ma
lu
a
pa
qi₂
id
ki
be
el
ki
u₃
be
le
et
ki
a
ap
pa
al
x
x
x
x
ti
a
ze
er
ki
geme₂
lu
ka
ia
na
at
ma
bi
il=AL
tum
lu
ka
ia
na
at
d
a
a
ti
la
ti
ma
ar
ṣa
at
ma
bi
il=AL
tam
u₂
ul
i
ša
qi₂
aš
šum
diš
ka
ni
ia
ša
ta
aš
pu
ri
im
um
ma
at
ti
ma
ki
ma
1(u)
ma
na
ku₃
babbar
ša
a
bu
ša
la
i
du
a
di
bu
ši
ki
it
ta
x
x
x
al
a
na
li
pi₂
it
d
tišpak
qi₂
bi₂
ma
um
ma
mu
na
wi
ir
tum
ma
be
li₂
u₃
be
el
ti
li
ba
li
ṭu₂
ka
ki
ma
ba
ri
a
ku
u₂
ul
aq
bi
ku
um
um
ma
at
ta
a
ma
še
am
u₃
še
geš
i₃
u₂
ša
ba
la
ki
im
a
nu
um
ma
še
am
u₃
še
geš
i₃
šu
bi
lam
u₃
a
na
d
suen
re
me
ni
u₃
d
tišpak
ga
mil
um
ma
mu
na
wi
ir
tum
ma
be
li₂
u₃
be
el
ti
li
ba
li
ṭu₂
ku
nu
ti
a
di
na
ni
ku
nu
ba
ri
a
ku
1(aš)
še
gur
ta
am₃
šu
bi
la
nim
ma
lu
uk
ru
ba
ku
nu
ši
im
a
na
ta
ri
bu
ša
qi₂
bi₂
ma
um
ma
bu
na
nu
šu
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
diš
a
wi
il
d
suen
ša
ta
aš
pu
ra
am
um
ma
šu
u₂
ma
tu
pa
am
u₂
ša
bi
lam
ma
pa
na
am
u₂
li
šu
aš
šum
a
ša₃
im
ša
na
di
tim
še
a
am
ma
la
ma
ṣu₂
ša
ni
iš
zu
u₂
zi
še
a
am
1(barig)
4(ban₂)
še
a
hi
tam
ma
šu
ku
un
šum
ma
a
wa
tum
la
im
ta
ag
ra
ka
a
di
a
la
kam
še
1/2(diš)
sila₃
la
i
la
pa
at
šu
lu
um
ka
li
il
li
kam
u₃
šu
lu
um
da
qa₂
tim
li
il
li
kam
diš
ma
an
nu
um
ba
lu
d
utu
u₄
5(diš)
kam
ri
iq
šu
ma
uṭ
ṭe₄
tam
an
ni
a
am
u₃
an
ni
a
am
li
ik
mi
sa
am
a
na
ba
ba
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
en
ma
d
suen
li
ba
al
li
iṭ
ki
a
nu
um
ma
u₂
tul₂
eš₁₈
dar
aṭ
ṭar
da
ki
im
x
x
x
x
x
x
x
$ rest broken
$ broken
a
na
ha
bil
a
hi
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
na
tum
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
diš
d
nin
šubur
ta
ia
a
ar
a
hi
ka
a
na
ta
ab
nu
uk
ki
al
li
ik
ma
di
ih
ti
u₂
ul
i
ša
al
ma
a
na
ṣe
e
er
ša
pi₂
ri
ia
at
tu
ra
am
a
li
ik
i
di
ia
ap
pu
na
ma
i
mu
ur
šu
iṣ
ba
as
su₂
ma
um
ma
šu
u₂
ma
diš
a
na
tum
u₃
ha
bil
a
hi
i
li
id
bi
tim
ar
du
ia
a
ša
il
ki
i
la
ku
i
ṣu₂
u₂
ma
ia
a
ti
ta
as
sa₃
na
hu
ra
ni
in
ni
diš
d
nin
šubur
ta
ia
ar
a
na
a
li
ik
i
di
ia
ki
a
am
id
bu
ub
a
li
ik
i
di
ia
a
wa
tim
ša
id
bu
bu
šum
u₂
ša
an
ni
a
am
ma
a
li
ik
at
ra
aš
šu
u₂
ma
a
na
gal
ukken
na
ni
is
ni
iq
ma
um
ma
a
na
ku
u₂
ma
ma
an
na
šu
at
ta
ša
iš
tu
mu
1(u)
kam
ri
qa₂
ta
a
ma
u₃
šu
u₂
um
ni
dam
qa₂
am
i
na
a
li
ni
tu
ma
sa₃
ku
ma
har
gal
ukken
ki
a
am
ad
bu
ub
šum
ma
u₄
4(diš)
kam
i
na
e₂
gal
ukken
na
ak
la
šu
na
pi₂
iš
tum
i
ṭi
ib
šum
ma
um
ma
šu
u₂
ma
na
pi₂
iš
tum
qi₂
in
ni
la
is
sa₃
ap
pa
ah
ki
a
am
iq
bi
a
am
ma
li
ib
bi
i
re
em
šu
ma
uš
te
ṣi
šu
x
x
diš
d
suen
i
qi₂
ša
am
ma
ri
ia
u₂
ul
a
al
la
ka
ak
kum
a
ra
an
šu
um
ni
dam
qa₂
am
i
na
a
li
ni
u₂
ma
sa₃
ku
u₃
a
na
ku
a
ma
aš
ši
um
ma
a
na
ku
ma
ši
ip
ra
ma
ni
šu
ha
ra
na
i
la
ak
a
na
li
pi₂
it
e₂
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
iškur
ra
bi
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
šum
ma
erin₂
i
pa
aṭ
ṭa₂
ar
ma
al
la
kam
ma
u₂
hi
in
ni
ia
a
ša
ak
ka
an
erin₂
u₂
ul
ip
ṭu₂
ur
ma
u₂
ul
al
li
ka
ma
u₂
hi
in
ni
ia
u₂
ul
aš
ku
un
ša
at
ti
ša
am
ma
e
ma
a
ša
ka
nu
ka
u₂
ul
at
ka
la
ak
ku
ni
zi
iq
tu
um
ma
ma
ti
a
ma
li
ib
bi
u₂
ul
tu
na
pi₂
iš
i
na
an
na
a
na
šu
ku
un
ne
e
ša
ka
nim
u₂
wa
e
er
ka
ma
ta
al
li
ik
a
nu
um
ma
dingir
šu
ba
ni
u₃
a
wi
il
d
iškur
aṭ
ṭa
ar
da
ak
ku
i
na
x
x
x
d
marduk
x
x
KI
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
i
na
geš
baneš
d
marduk
u₂
hi
in
ni
šu
ku
un
1(diš)
sila₃
u₂
hi
in
nu
la
ip
pa
ra
ak
ku
ki
ma
u₂
hi
in
nu
u₂
ia
na
šu
aš
pu
ra
am
ma
i
mu
ru
nim
ka
ṣa
tu
la
uṣ
ṣa
la
la
ma
la
e
še
me
e
ma
la
a
na
az
zi
iq
geš
kiri₆
ša
ra
ma
ni
ia
a
na
ta
ri
ba
tum
šu
ku
un
geš
kiri₆
d
suen
šeš
i
din
nam
a
na
dumu
er
ṣe
tim
šu
ku
un
u₃
ka
ni
kam
a
na
qa₂
qa₂
ad
u₂
hi
in
ni
šu
zi
ib
at
ta
geš
kiri₆
dingir
ha
bil
geš
kiri₆
e
ṭi
rum
ta
ṣa
ba
at
u₃
ka
ni
kam
te
zi
ib
u₃
geš
kiri₆
ta
ri
bu
um
a
na
x
x
x
x
šu
ku
un
u₃
a
na
x
x
x
it
ti
dingir
šu
ba
ni
a
li
ik
ma
u₂
hi
in
ni
šu
šu
ku
un
a
na
li
pi₂
it
e₂
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
iškur
ra
bi
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
tup
pi₂
ši
ni
šu
uš
ta
bi
la
ak
kum
ze
nu
um
za
ni
a
ta
diš
i
bi
d
suen
u₃
mu
te
er
gi
mil
lim
a
na
a
ša₃
meš
u₃
geš
kiri₆
meš
ša
nu
ha
a
ma
an
nu
um
i
si
šu
nu
ti
i
ma
a
ša₃
meš
a
na
e
re
šu=ŠE
tim
i
ta
na
di
nu
aš
tap
ra
ak
kum
lu
u₂
ti
de
e
a
na
a
ša₃
meš
u₃
lu
geš
kiri₆
meš
a
na
sa
na
qi₂
im
a
na
ku
u₂
a
ša
pa
ar
ma
a
ša₃
a
na
e
la
li
i
na
ad
di
nu
i
is
sa₃
ah
ru
u₂
i
ki
mu
šu
ma
a
ša₃
a
na
dumu
mu
na
wi
rum
i
na
ad
di
nu
u₂
ma
an
na
šu
u₂
dumu
mu
na
wi
rum
an
nu
um
ša
a
na
ku
u₂
a
ša₃
a
na
e
la
li
a
na
di
nu
ma
šu
nu
u₂
a
na
ša
šu
um
i
na
ad
di
nu
šu
a
na
e
pe₂
ši
im
an
ni
im
u₂
wa
aš
ša
ar
šu
nu
ti
i
aš
tap
ra
ak
kum
lu
u₂
ti
de
e
a
ša₃
ta
ka
ap
pi₂
da
šu
um
a
na
e
la
li
i
di
in
ma
an
na
šu
diš
ta
ri
ba
tum
an
nu
um
ša
a
ša₃
meš
ša
aga
us₂
meš
a
na
e
re
šu=ŠI
tim
i
na
di
nu
a
ša₃
meš
u₃
geš
kiri₆
ša
i
di
nu
e
ki
im
šu
u₂
ma
a
na
sa
na
qi₂
im
a
ap
pa
šu
lu
u₂
še
bi
ir
a
na
li
pi₂
it
e₂
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
iškur
ra
bi
ma
aš
pu
ra
kum
ma
u₂
ul
ta
pu
ul
še
um
u₃
zu₂
lum
ša
tu
ša
bi
lam
ki
a
am
ma
i
ma
da
du=ZU
al
kam
ma
wa
ar
ka
at
zu₂
lum
šu
nu
ti
li
ip
pa
ri
is₄
3(diš)
geš
apin
gu₄
hi
a
a
na
ta
ab
li
il
tim
ma
ah
ri
ka
ik
ka
lu
u₂
1(diš)
ma₂
ka
a
na
ta
ri
ba
tum
a
na
ta
ab
li
il
tim
i
di
in
u₃
ma₂
ša
d
iškur
šar
rum
i
na
qa₃
qa₃
ri
im
šu
li
a
aš
a
na
li
pi₂
it
e₂
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
iškur
ra
bi
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
a
ša₃
ša
iri
d
suen
i
qi₂
ša
am
ma
la
a
na
e
ṣe
di
u₃
šu
ul
li
a
na
pa
ni
ka
na
di
pi₂
ha
at
ka
a
na
še
e
ša
a
ša₃
la
te
e
gi
uṭ
ṭe₄
tum
la
ip
pa
ra
ak
ku
aš
šum
a
ša₃
ša
a
tu
e
ṣe
di
u₃
šu
ul
li
a
na
ra
bi
a
nim
u₃
ši
bu
ut
iri
ki
tup
pi₂
uš
ta
bi
lam
x
de
ke
e
šu
nu
ti
ma
a
ša₃
šu
nu
li
ṣi
du
ma
še
am
li
še
lu
nim
x
x
x
x
x
x
a
na
li
pi₂
it
e₂
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
iškur
ra
bi
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
i
nu
ma
ta
li
a
ma
at
ta
u₃
ta
ri
ba
tum
ma
ah
ri
ia
ta
ad
bu
ba
ki
a
am
ta
aq
bi
šu
um
ma
at
ta
a
ma
1(u)
2(aš)
še
gur
ad
di
na
ku
šu
u₂
ki
a
am
i
pu
ul
ka
um
ma
šu
u₂
ma
1(u)
2(aš)
še
gur
u₂
ul
ta
di
na
8(aš)
še
gur
ma
ta
di
na
a
na
ku
u₂
ki
a
am
aq
bi
ku
nu
ši
um
ma
a
na
ku
u₂
ma
a
la
ki
qe₂
ru
ub
al
ka
i
na
ma
har
ši
bu
ti
še
a
am
ma
la
ta
di
nu
šu
ma
ik
ki
ru
ka
bi
ir
šu
u₃
ki
a
am
u₂
na
hi
id
ka
um
ma
a
na
ku
ma
a
na
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
$ rest broken
$ beginning broken
i
na
še
e
ka
x
x
x
x
x
4(u)
1(diš)
i
ni
a
tim
a
na
x
x
x
x
x
bu
u₂
ur
u₃
x
x
x
x
šu
e
zu
ub
ri
ba
ti
šu
ma
at
ti
u₃
ki
ma
ab₂
i
na
še
e
ia
te
ba
at
u₂
bi
ir
ru
šu
ma
i
na
e₂
ti
ia
a
ša₃
u₃
gu₄
hi
a
ia
ap
ta
aq
qi₂
id
diš
i
bi
d
suen
i
na
x
x
ia
a
ša₃
e₂
gu₄
hi
a
u₃
ṣe
eh
he
ru
ti
ia
ap
ta
qi₂
id
še
a
am
ma
la
i
na
ku
un
nim
ki
il
te
qu₂
u₂
a
ša₃
zu₂
lum
u₃
še
geš
i₃
lu
ša
aṭ
ra
ku
zu₂
lum
še
geš
i₃
u₃
še
e
ma
la
im
šu
u₂
ma
u₂
še
et
bu
u₂
šu
i
na
e₂
ti
ša
i
bi
d
suen
u₂
ka
la
mu
ka
i
na
na₄
kišib₃
ka
ku
nu
uk
1(diš)
sila₃
a
na
ma
am
ma
an
la
ta
na
di
in
a
na
li
pi₂
it
e₂
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
iškur
ra
bi
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
aš
šum
e₂
a
ra
bi
ugula
gidri
a
na
ku
u₃
šu
u₂
a
na
šar
ri
im
ni
ru
um
ma
še
a
am
u₃
a
ša₃
am
u₂
ul
ad
di
iš
šum
šar
rum
i
ša
ri
iš
i
tap
la
an
ni
um
ma
šu
u₂
ma
še
a
am
ša
nu
ha
a
ugula
mar
tu
ia
il
te
ne
eq
qe₂
a
na
ku
u₃
ša
šar
ri
im
a
na
bu
ur=IR
ri
im
ni
il
la
kam
ṣi
bi
it
ṭe₄
mi
im
ri
ši
i
1(diš)
sila₃
še
i
na
zu
um
ri
ka
la
tu
uš
ta
la
pa
at
u₃
tup
pa
am
ša
it
ti
ka
mi
im
ma
la
ib
ba
šu
tup
pi₂
bu
ur=IR
tim
na
ši
a
ku
u₃
tup
pa
ka
re
ši
li
ki
il
a
na
li
pi₂
it
e₂
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
iškur
ra
bi
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
aš
šum
3(iku)
GAN₂
a
ša₃
im
ša
ia
hu
li
ia
ša
a
ah
mu
uš
pal
kum
ṣu₂
ha
rum
šu
u₂
ia
hu
li
ia
ma
ah
ri
ia
šu
u₂
i
li
ik
šu
ša
lim
u₂
ul
i
na
ha
al
qu₂
tim
šu
u₂
diš
d
iškur
e
ri
iš
ugula
gidri
il
li
kam
ma
$ rest broken
$ beginning broken
la
ta
na
di
in
iš
tu
i
na
an
na
u₄
2(diš)
kam
ma
ah
ri
ka
a
na
ku
diš
ta
ri
ba
tum
a
na
a
ša₃
im
geš
kiri₆
pu
lu
uš
diš
d
na
bi
um
mu
ša
lim
aṭ
ṭar
da
kum
at
ta
u₃
d
na
bi
um
mu
ša
lim
pi₂
ha
at
še
geš
i₃
ia
e
li
ku
nu
a
na
li
pi₂
it
e₂
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
iškur
ra
bi
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
ki
ma
ti
du
u₂
ša
at
tam
geš
ma₂
hi
a
u₂
ul
ni
pu
uš
u₃
ki
ma
ti
du
u₂
4(diš)
gu₄
apin
hi
a
bu
bu
tum
i
na
mu
uh
hi
ia
geš
ma₂
ka
a
na
ma
am
ma
an
la
ta
na
ad
di
in
geš
ma₂
ka
pi₂
qa₂
at
a
na
ta
ab
li
il
tim=TUM
ta
na
ad
di
in
ku₃
babbar
u₃
še
a
am
li
ki
lu
ni
ku
ma
la
ta
ma
ha
ar
u₃
lu
u₂
ma
ah
ra
ta
te
e
er
aš
tap
ra
ak
ku
bu
bu
tum
i
na
mu
uh
hi
ia
ka
am
ra
at
diš
ta
ri
ba
tum
aṭ
ṭar
da
ku
geš
ma₂
ka
i
di
šu
um
ma
gu₄
hi
a
ša
am
mi
li
ša
ki
il
gu₄
hi
a
la
i
be₂
er
ru
a₂
bi
geš
ma₂
ka
še
am
ša
qa₂
ti
ka
ta
ba
al
a
na
li
pi₂
it
e₂
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
iškur
ra
bi
ma
2(diš)
il
ki
x
ma
an
nu
um
i
la
ak
2(diš)
il
ku
ka
na
du
u₂
tup
pi₂
i
na
a
ma
ri
im=ŠI
qa₂
du
2(diš)
il
ki
ka
a
la
kam
e
ep
ša
am
u₃
i
na
pa
ni
ka
ša
1/2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
en
ke
tim
le
qi₂
a
am
ṣi
bu
tum
ma
di
iš
a
na
li
pi₂
it
d
e₂
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
gi
mil
lum
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
ku₆
hi
a
ša
pa
x
x
x
x
a
na
a
wi
il
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
ra
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
$ rest broken
a
na
li
pi₂
it
e₂
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
iškur
šar
rum
ma
ka
ta
u₃
a
hu
ka
a
ša
ri
iš
ma
an
nu
um
u₂
wa
še
er
ku
nu
ti
ma
a
ša
ri
iš
wa
aš
ba
tu
nu
il
ki
i
tu
ha
li
qa₂
ma
u₃
a
ša
ri
iš
ta
at
ta
aš
ba
še
re
et
ka
a
na
u₄
meš
ka
li
šu
u₂
ul
u₂
ma
AK
tup
pi₂
uš
ta
bi
la
ku
a
na
ṣe
ri
ia
a
la
kam
e
ep
ša
lu
u₂
ti
de
e
aš
šum
a
ša₃
u₃
geš
kiri₆
ša
diš
dingir
ha
bil₂
ša
ma
ah
ri
ka
a
ša₃
u₃
geš
kiri₆
a
na
e
tel
pi₂
d
na
bi
um
i
di
in
e
tel
pi₂
d
na
bi
um
ku
ul
li
im
a
ša₃
u₃
geš
kiri₆
ša
diš
dingir
ha
bil₂
diš
e
tel
pi₂
d
na
bi
um
i
ka
al
a
na
a
ša
ri
iš
wa
ša=AŠ
bi
im
u₂
ul
ta
pa
la
ah
šu
mi
i₃
li₂
ka
u₃
mu
ta
ki
li
ka
ša
ka
ta
u₃
a
ha
ka
a
ša
ri
iš
u₂
še
ši
bu
u₂
li
ib
li
i
a
na
li
pi₂
it
e₂
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ap
la
tum
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
diš
ta
ri
ba
tum
ša
ta
aš
pu
ra
am
ša
um
ma
at
ta
a
ma
3(aš)
gur
zu₂
lum
u₂
ki
la
am
a
nu
um
ma
tup
pi₂
uš
ta
bi
la
ak
kum
ki
ma
tup
pi₂
ta
am
ma
ru
3(aš)
gur
zu₂
lum
ša
u₂
ki
la
ak
kum
e
ṭe₄
er
ma
a
wi
le
bi
si
im
ma
wa
ar
ka
nu
um
di
nam
a
wi
lu
u₂
i
qa₂
ab
bu
nim
bu
li
ṭa
an
ni
šum
ma
ma₂
hi
a
a
na
guru₇
ia
i
la
ka
nim
it
ti
ma₂
hi
a
x
x
x
x
šu
ur
ki
ba
am
i
na
an
ni
tim
at
hu
ut=RI
ka
lu
mur
a
na
li
pi₂
it
e₂
a
u₃
i
bi
sin
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
iškur
ra
bi
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ku
nu
ti
aš
šum
a
ša₃
meš
ša
nu
ha
a
a
na
ta
ri
ba
tum
še
e
em
ma
ka
ma
si
im
u₃
e₂
gal
li
a
pa
lim
lu
u₂
aš
pu
ra
aš
šu
um
a
na
a
ša₃
meš
u₃
geš
kiri₆
meš
x
x
x
x
x
u₃
e
x
x
$ rest broken
$ beginning broken
a
ša₃
u₃
geš
kiri₆
ša
diš
ta
ri
ba
tum
a
na
e
re
ši
u₃
ša
ki
nim
id
di
nu
at
tu
nu
ek
ma
a
ma
šu
u₂
x
a
na
ša
nu
tim
id
na
a
a
ša₃
ša
e
ṭi
rum
a
na
qa₂
ba
e
ia
iš
tu
ša
ad
da
aq
di
a
na
e
la
li
in
na
di
in
u₃
ma
na
ah
tam
a
na
qa₂
be₂
e
ia
iš
ku
un
a
na
qa₂
be₂
e
ma
nim
diš
ta
ri
ba
tum
i
na
ma
na
ah
ti
šu
u₂
u₂
še
li
i
šu
a
ša₃
e
ṭi
rum
i
na
qa₂
be₂
e
ia
a
na
e
la
li
ma
tu
ur
diš
ta
ri
ba
tum
la
i
sa
an
ni
iq
x
x
x
x
x
su
li
ip
he
e
ma
…
…
pi₂
ha
at
a
ša₃
meš
u₃
geš
kiri₆
meš
…
u₃
x
x
x
x
x
x
ša
li
x
x
x
x
x
a
na
um
mi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
wi
il
x
x
x
x
ma
ru
ki
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
im
li
ba
al
li
ṭu₂
ki
iš
tu
te
x
x
x
x
x
ki
ma
ši
in
ni
im
x
x
x
tim
a
na
pa
ni
d
utu
ta
ad
di
in
ni
il
ku
um
es
ra
an
ni
ma
na
pa
ar
ka
am
u₂
ul
e
le
i
u₃
at
ti
ma
ti
ma
ki
ma
um
ma
tim
u₂
ul
ta
aš
pu
ri
im
ma
li
ib
bi
u₂
ul
tu
ba
li
ṭi
a
nu
um
ma
ma
an
na
ši
aš
ta
ap
ra
ki
im
2(diš)
sila₃
i₃
geš
šu
bi
lim
mu
ur
ṣu₂
um
iṣ
ba
ta
ni
ma
i
na
na
pi₂
iš
tim
an
na
di
$ 2-3 lines broken
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ku
nu
ti
a
nu
um
ma
diš
li
pi₂
it
e₂
a
aṭ
ṭar
da
ku
nu
ši
3(iku)
GAN₂
a
ša₃
us₂
sa
ra₂
pu
ra
ti
u₃
us₂
sa
ra₂
diš
li
pi₂
it
e₂
a
2(aš)
še
gur
a
na
li
pi₂
it
e₂
a
i
zi
im
ma
a
ša₃
ša
tu
ša
ka
ka
ni
ki
ia
i
pu
ša
aš
šu
aš
šum
a
ša₃
ma
du
ti
a
ša₃
ša
tu
sa
AB
DA
a
hi
ti
ia
il
qe₂
er
re
ša
la
tu
da
ba
ba
a
na
diš
li
pi₂
it
e₂
a
a
ša₃
pa
qi₂
id
u₃
šum
ma
ta
ra
ma
ni
in
ni
zu₂
lum
ša
geš
kiri₆
ia
diš
li
pi₂
it
e₂
a
it
ti
ku
nu
li
im
hu
ur
ma
a
na
geš
ma₂
hi
a
ti
ku
nu
šu
ur
ki
ba
ni
im
ma
$ rest broken
a
na
x
x
x
x
x
x
qi₂
bi₂
ma
um
ma
x
x
x
x
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ki
aš
šum
x
x
x
x
x
ni
ga
x
x
x
x
x
x
ma
x
su
x
x
x
x
x
ma
a
na
a
x
x
x
aq
bi
i
ma
um
ma
a
na
ku
u₂
ma
še
e
ta
ab
li
im
ma
ša
te
ep
ti
tim
a
hi
tam
ma
ad
di
i
šum
ma
la
im
gu
ur
ki
ni
iš
šar
ri
im
i
na
pi₂
šu
šu
ku
un
ni
ma
um
ma
at
ti
ma
a
na
še
e
aga
us₂
ma
ša
i
im
pa
na
am
ta
aš
ta
ka
an
ṭe₄
em
ki
šu
up
ri
im
ma
ma
ha
ar
ša
pi₂
ri
lu
uš
ku
un
ṣi₂
di
tam
am
mi
ni
ta
ap
lu
si
a
na
dingir
dingir
dan
na
qi₂
bi₂
ma
um
ma
diš
mi₂
ka
zu
ub
tum
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
ša
aq
bi
a
kum
um
ma
a
na
ku
u₂
ma
a
na
iri
mu
ti
a
ba
al
ki
a
la
kam
a
wi
lum
ṭe
em
e₂
gal
li
šu
iš
ni
a
šum
ma
a
la
kam
u₂
ul
e
li
i
aš
šum
i
nu
ma
ta
al
li
kam
ma
x
x
um
i
še
ṭu₂
ka
ki
a
am
aq
bu
kum
um
ma
a
na
ku
u₂
ma
x
x
x
a
la
kam
a
nu
um
ma
d
na
bi
um
mu
ša
lim
aš
tap
ra
ak
kum
$ 2 lines broken
$ 2 lines broken
x
x
x
x
x
x
x
x
aga
us₂
dumu
x
x
da
mi
iq
i
di
iš
šum
aš
šum
eṭ
lu
x
x
li
ba
al
li
is
su₂
šum
ma
ma
ar
ti
hi
ṭa
am
i
šu
u₂
x
x
ma
ar
li
li
kam
ma
pa
ni
ma
ar
ti
ia
lu
mu
ur
ki
ma
e
te
er
ba
am
KI
UR
KA
x
x
la
qi₂
a
ku
u₄
mu
aš
šum
mi
ia
li
ri
ku
x
x
x
a
na
a
la
ki
im
ku
ub
bu
ul
u₃
ma
ar
ti
it
ti
diš
d
na
bi
um
mu
ša
lim
a
la
kam
li
pu
ša
am
ša
ma
ar
ti
te
pu
šu
x
qu₂
la
lam
ša
a
li
ia
x
x
x
ma
ar
ti
x
x
x
x
x
x
ta
x
…
…
…
…
4(ban₂)
numun
šum₂
sar
geš
ban₂
d
utu
u₃
1(diš)
1/2(diš)
sila₃
šum₂
sikil
sar
babbar
diš
dumu
d
A
EDIN
x
uš
ta
bi
la
kum
numun
šu
u₂
ma
ah
ri
ka
li
im
ma
hi
ih
u₃
a
na
ši
ip
ri
šu
pu
ši
im
ni
di
a
hi
im
la
ta
ra
aš
ši
a
na
ar
ra
bu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
mi₂
be
le
su₂
nu
ma
be
li₂
u₃
be
el
ti
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
1/2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ša
tu
ša
bi
lam
ku
nu
uk
ku
u₂
ul
ša
al
mu
ma
u₂
te
ra
ak
kum
ta
ba
lum
ta
at
ba
al
šum
ma
še
um
ma
ah
ri
ka
i
ba
aš
ši
še
am
ša
ma
am
ma
šu
bi
lam
šum
ma
še
um
la
i
ba
aš
ši
ku
nu
uk
ki
ša
al
mu
tim
šum
ma
ku
nu
uk
x
x
babila₂
ki
x
x
x
x
x
šu
bi
lam
a
na
a
wi
lim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
mi₂
ra
i
im
tum
ma
iš
tu
ta
al
li
ku
iti
3(diš)
kam
ki
a
am
i
na
1(aš)
4(barig)
3(ban₂)
še
gur
ša
te
e
zi
ba
4(barig)
5(ban₂)
še
ṣi₂
i
tum
ša
pi₂
il
tum
4(barig)
2(ban₂)
še
ša
al
ša
am
ar
ha
am
aš
ta
pa
a
a
bu
ma
a
na
še
e
na
ša
ri
ma
am
ma
u₂
ul
il
li
kam
a
na
mi₂
e
ṭi
ir
tum
pa
qa₂
di
4(ban₂)
še
it
ti
šu
bu
ul
ti
ah
bu
ut
aš
šum
mi₂
na
ah
du
ši
ša
ta
at
ta
na
la
ka
ku
um
ma
ši
ma
a
na
zimbir
ki
li
qi₂
a
an
ni
pa
na
nu
um
mi
nam
tu
x
li
kum
id
di
ma
it
ta
la
ak
i
na
an
na
mi
nam
tu
dam
mi
qa₂
kum
um
ma
ši
ma
te
er
ta
a
ri
šum
ma
li
ib
ba
ka
li
qa₂
aš
ši
ma
ṭe₄
e
nu
li
ṭi
in
šum
ma
siki
li
pu
uš
a
na
e₂
be
el
ti
bi
ti
ka
it
ta
na
la
kam
ma
mi₂
šu
bu
ul
tum
be
el
ti
u₃
ša
it
ti
ša
x
x
x
x
i₃
geš
LI
EL
x
x
x
x
al
la
ka
x
x
x
x
x
x
ma
x
x
x
x
tu
ša
ar
ki
ba
aš
ši
i
na
an
na
ṭe₄
em
ka
ṣa
ba
at
at
ta
ma
li
qa₂
aš
ši
a
na
a
wi
lim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
iš
me
a
ni
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
ki
ma
ti
du
u₂
šu
ba
ru
u₂
gala
iš
tu
mu
8(diš)
kam
it
ti
ia
iš
ta
li
ma
i
ih
la
am
a
na
e
e
li
im
u₂
ul
ad
di
in
šu
i
na
an
na
ša
iš
tu
iti
bara₂
za₃
gar
u₄
1(diš)
kam
x
x
x
x
x
x
x
x
x
$ rest broken
$ beginning broken
ti
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
um
ma
šu
nu
ma
u₂
ul
li
ib
ba
ni
a
na
ma
ri
d
nin
šubur
ma
an
šum₂
u₃
um
mi
šu
ka₂
ap
ta
qi₂
id
u₃
ka
ni
kam
i
te
ez
bu
nim
a
na
a
hi
ti
šu
nu
i
zi
is
su₂
nu
ši
im
ma
ar
ha
am
si
bu
ta
am
u₃
ša
pa
at
ta
am
ki
ma
ku
ul
lu
ma
a
ta
šu
ul
li
im
a
na
ša
aš
pu
ra
ak
kum
ni
di
a
hi
la
ta
ra
aš
ši
a
na
a
wi
lim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
iškur
ma
an
šum₂
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
aš
šum
ša
ki
a
am
ta
aš
pu
ra
am
um
ma
at
ta
ma
1(u)
5(diš)
gin₂
ku₃
babbar
i
na
qa₂
ti
ARAD₂
i₃
li₂
šu
gudu₄
x
x
x
x
x
x
x
x
$ rest broken
$ beginning broken
šum
ma
da
ba
ba
am
u₂
pa
ar
ra
ak
geš
ban₂
d
utu
i
na
še
qi₂
im
1/3(diš)
sila₃
ta
am₃
lu
še
qe₂
et
šum
ma
i
na
geš
ban₂
d
marduk
ma
i
di
in
ma
a
na
ku
i
na
e
re
bi
ia
u₂
uk
ki
lu
ud
di
in
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i₃
li₂
i
qi₂
ša
am
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
aš
šum
še
e
ša
i
na
gi
pisan
ša
i
na
pa
ni
šu
šu
ri
ia
diš
munus
ša
mu
uh₂
tum
u₃
mi₂
bi
it
te
e
u₂
na
ah
i
du
ma
a
na
mi₂
bu
za
zu
la
na
da
nam
aq
bu
u₂
i
na
an
na
wa
ar
ki
ia
ma
a
na
ZU
UK
KI
it
ta
al
kam
ze₂
eh
pi₂
uš
ta
bi
la
ak
kum
še
am
šu
a
ti
mi₂
bu
za
zu
li
il
qe₂
e
ma
a
na
ṣi
bu
ti
ša
li
iš
ku
un
a
na
a
ha
ti
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i
din
d
marduk
ma
at
ti
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
bu
ri
de
en
ki
il
li
kam
ma
i
na
an
ni
ta
al
li
ki
ma
tup
pa
ki
tu
ga
am
me
ri
im
ma
ta
aš
pu
ri
x
GEŠ
a
AB
ta
aš
pu
ri
u₂
ul
ša
al
ma
at
iš
tu
al
li
kam
lu₂
kur₂
ma
a
na
PI
ta
ga
ki
u₂
ul
e
te
eq
i
na
an
na
i
na
iti
gan
gan
e₃
u₄
2(u)
9(diš)
kam
e
et
ti
iq
i
na
u₄
3(u)
kam
la
i
tu
ur
ru
šum
ma
erin₂
meš
u₃
geš
gigir
a
ṭa
ra
da
ak
ki
KU
GEŠ
a
BU
ša
ma
har
d
utu
ku
un
nu
ma
la
mi
ni
im
e
pe₂
ši
ma
ṣi
a
ti
u₃
a
na
te
er
ṣi
x
ta
aš
pu
ri
a
wa
at
dingir
ir
ku
su
i
da
u₂
ul
i
ra
aš
ši
a
ša
te
te
ne₂
ep
pu
ši
šu
na
tu
ia
it
ta
na
ab
ba
la
nim
a
na
u
bar
rum
u₃
d
marduk
mu
ba
li₂
iṭ
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
i
qi₂
ša
am
ma
ki
ma
be
li₂
ia
tum
be
el
pi₂
ha
ti
ia
la
e
eb
bu
ša
at
ti
ša
am
ma
i
na
e
bu
ri
im
še
um
ka
ši
it
tum
u₃
i
ni
a
at
gu₄
hi
a
ia
ša
ar
qa₂
tum
i
na
qa₂
ti
šu
u₃
i
na
qa₂
ti
dumu
meš
šu
i
ka
aš
ša
du
a
na
ma
ah
ri
ia
u₂
ub
lu
ni
iš
šu
ma
i
na
ṣa
ba
tim
ma
u₂
uš
šu
ri
im
a
wa
tim
a
na
ma
al
ta
ki
im
u₂
ut
te
er
i
na
an
na
i
na
qa₂
ti
be
li₂
ia
tum
šu
a
ti
la
ba
re
e
i
ni
a
at
gu₄
hi
a
ia
ka
ši
it
tum
i
na
qa₂
ti
šu
ik
ka
aš
da
ma
ar
ka
tum
ši
i
u₂
ul
ip
pa
ri
is␣UŠ
ma
diš
be
li₂
ia
tum
šu
u₂
a
di
ši
ni
šu
a
na
ma
ah
ri
ia
il
li
kam
ma
1(aš)
3(barig)
še
gur
a
na
i
di
erin₂
hun
ga₂
lu₂
engar
ša₃
gu₄
in
na
di
in
šum
ar
ki
šu
ma
1(diš)
1/2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
a
na
i
di
erin₂
hun
ga₂
ša
a
ša₃
kar
d
utu
ki
diš
ARAD₂
d
be
le
tum
a
na
ma
ah
ri
ku
nu
u₂
ša
bi
lam
ki
ma
ze₂
eh
pi₂
ta
am
ma
ra
diš
d
marduk
mu
ba
li₂
iṭ
dumu
e₂
dub
ba
a
a
di
zimbir
ki
li
il
li
ik
ar
ka
at
i
ni
a
at
gu₄
hi
a
ia
ša
ar
qa₃
tum
li
ip
ru
us₂
re
eš
erin₂
hun
ga₂
meš
ka
si
mu
ša
i
na
a
ša₃
ia
ik
su
mu
li
iš
ši
ma
u₃
ṭe₄
em
e₂
ga₂
gi
a
ša
mi₂
la
ma
sa₃
ni
lukur
d
utu
a
ha
ti
iš
pu
ra
am
li
ip
ru
us₂
ma
ṭe₄
em
šu
a
na
ma
ah
ri
ia
li
te
er
ra
am
$ single ruling
a
na
d
utu
ha
zi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
i
na
a
ša₃
im
ša
re
eš
e₂
gal
im
u₂
ka
al
lu
3(bur₃)
GAN₂
a
ša₃
am
i
na
ba
ab
larsa
ki
i
na
ki
šub
ba
tim
a
ša₃
am
dam
qa₂
am
ša
a
na
me
e
ša
ak
nu
a
na
d
suen
im
gur
an
ni
bur
gul
i
di
in
$ blank space
a
na
d
utu
ha
zi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
tup
pi₂
an
ni
a
am
i
na
a
ma
ri
im
1(bur₃)
GAN₂
a
ša₃
a
na
d
suen
mu
uš
ta
al
1(bur₃)
GAN₂
a
na
i₃
li₂
i
din
nam
1(bur₃)
GAN₂
a
na
i₃
li₂
iš
me
a
ni
3(diš)
ugula
meš
dam
gar₃
meš
ša
uri₂
ki
qa₂
du
um
a
ša₃
šuku
šu
nu
la
bi
ir
tim
i
di
iš
šu
nu
ši
im
a
na
d
utu
ha
zi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
aš
šum
diš
še
ep
d
suen
ugula
dam
gar₃
meš
larsa
ki
a
ša₃
šuku
su₂
ki
ma
d
suen
mu
uš
ta
al
ugula
dam
gar₃
meš
uri₂
ki
i
di
iš
šum
$ blank space
a
na
d
utu
ha
zi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
a
na
mu
na
wi
ru
um
ra₂
gaba
i
na
a
ša₃
e₂
a
bi
šu
ša
an
za
gar₃
i₃
li₂
aš
ra
an
ni
3(bur₃)
GAN₂
a
ša₃
am
a
na
a
ša₃
šuku
šu
i
di
iš
šum
$ blank space
$ blank space
a
na
d
utu
ha
zi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
tup
pi₂
an
ni
a
am
i
na
a
ma
ri
im
i
na
ni
di
tim
ša
re
eš
e₂
gal
u₂
ka
al
lu
a
mi
ir
ta
šu
6(bur₃)
GAN₂
a
ša₃
a
na
dumu
er
ṣe
tim
šagina
bad₃
tibira
ki
i
di
in
$ blank space
a
na
d
utu
ha
zi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
a
ša₃
um=AM
ša
a
na
lu₂
meš
eb=BA
bu
tim
u₃
šu
ku₆
lu₂
a
ab
ba
meš
in
na
ad
nu
ki
ma
na
ad
nu
ma
na
di
in
i
na
a
ša₃
šu
a
ti
1(diš)
sar
a
ša₃
um
la
il
la
ap
pa
at
$ blank space
a
na
d
utu
ha
zi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
a
nu
um
ma
e
em
me
e
u₃
ri
im
d
suen
aṭ
ṭar
da
ak
kum
i
nu
ma
is
sa₃
an
qu₂
ni
ik
kum
a
na
pi₄
dub
i
si
ih
tim
ša
ma
ah
ri
ia
uk
ti
in
nu
a
ša₃
hi
a
id
na
šu
nu
ši
im
ma
ar
hi
iš
ap
la
šu
nu
ti
ma
e₂
gal
am
la
u₂
da
ab
ba
bu
$ blank space
a
na
d
utu
ha
zi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
aš
šum
dumu
meš
ensi₂
meš
ša
i
na
ka₂
e₂
gal
iz
za
zu
a
ša₃
im
a
pa
li
im
iš
ša
ap
ra
ak
kum
a
na
mi
nim
a
di
i
na
an
na
la
ta
pu
ul
šu
nu
ti
a
nu
um
ma
ri
mi
ia
diš
a
na
ṣil₂
li₂
šu
e
mi
id
u₃
i₃
li₂
ip
pa
al
sa₃
am
aṭ
ṭar
dam
a
na
pi₂
i
dub
i
si
ih
tim
ša
u₂
ša
bi
la
ak
kum
dumu
meš
ensi₂
meš
ša
i
na
ka₂
e₂
gal
iz
za
az
zu
a
ša₃
am
a
pu
ul
$ blank space
a
na
d
utu
ha
zi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
aš
šum
lu₂
ki
sur
ra
ki
meš
ša
a
na
i
te
e
šu
nu
ku
un
nim
la
is
ni
qu₂
ni
kum
ma
ta
aš
pur
am
a
nu
um
ma
lu₂
ki
sur
ra
ki
meš
aṭ
ṭar
dam
u₃
e₂
a
ra
bi
u₃
tap
pe₂
šu
u₂
wa
e
ra
am
ma
it
ti
šu
nu
it
ta
al
ku
nim
…
a
wa
a
tim
ši
na
ti
ki
ma
u₂
wa
e
ru
ku
nu
ti
ep
ša
aš
šum
dumu
meš
um
mi
a
ni
ša
a
di
ni
la
is
ni
qu₂
ni
kum
ma
ta
aš
pur
am
a
nu
um
ma
dumu
meš
um
mi
a
ni
aṭ
ṭar
da
ak
kum
a
na
d
utu
ha
zi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
i
na
a
ša₃
ša
i
na
qa₂
ti
ka
i
ba
aš
šu
u₂
1(bur₃)
GAN₂
a
ša₃
a
na
a
hu
wa
qar
dub
sar
lu₂
zu
na
we
e
ki
1(bur₃)
GAN₂
a
na
i₃
li₂
hi
ṭa₂
an
ni
ugula
munus
uš
bar
x
x
x
x
x
x
x
$ rest broken
$ beginning broken
$ blank space
a
na
d
utu
ha
zi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
ša
ad
da
aq
di
im
ra₂
gaba
meš
lu₂
ban
a
na
a
ša₃
hi
a
šu
uṣ
bu
tim
aṭ
ru
da
ak
kum
iti
8(diš)
kam
ma
ah
ri
ku
nu
uš
bu
ma
1(diš)
lu₂
u₂
ul
ta
pu
la
ša
at
tam
i
na
zimbir
ki
ARAD₂
meš
ka
lu
šu
nu
uš
bu
u₃
at
tu
nu
ta
az
zi
za
ma
a
wi
le
e
ša
a
na
a
ša₃
im
ṣa
ba
tim
i
re
ed
du
u₂
a
na
a
ša₃
ṣa
ba
tim
u₂
ki
in
nu
ša
a
na
a
ša₃
ṣa
ba
tim
la
i
re
ed
du
u₂
a
na
še
ba
te
si
ha
u₃
a
na
ša
ra₂
gaba
meš
a
na
a
ša₃
ṣa
ba
tim
es
hu
a
pa
li
im
ka
ni
kam
te
zi
ba
a
nu
um
ma
ra₂
gaba
meš
ša
a
ša₃
i
ṣa
ab
ba
tu
ugula
mar
tu
meš
šu
nu
u₃
a
pil₂
i₃
li₂
šu
dumu
e₂
dub
ba
a
na
ma
ah
ri
ku
nu
aṭ
ṭar
dam
a
na
pi₂
i
si
ih
tim
ša
uk
ti
in
nu
šu
nu
ši
im
a
ša₃
am
šu
uṣ
bi
ta
šu
nu
ti
ar
hi
iš
ṭu₂
ur
da
ni
iš
šu
nu
ti
u₃
dub
a
ša₃
hi
a
ša
tu
ša
aṣ
bi
tu
šu
nu
ti
šu
bi
la
nim
ra₂
gaba
meš
šu
nu
ti
ar
hi
iš
u₂
ul
ta
ap
pa
la
ma
ki
ma
ša
i
ta
a
am
ra
bi
a
am
te
ti
qa₂
pa
nu
ku
nu
u₂
ul
ib
ba
ab
ba
lu
a
na
d
utu
ha
zi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
diš
i₃
li₂
i
qi₂
ša
am
nar
ra₂
gaba
ki
a
am
u₂
lam
mi
da
an
ni
um
ma
šu
u₂
ma
diš
d
suen
uru₄
u₃
ap
lum
ah
hi
a
bi
ia
a
ša₃
i
ib
ta
aq
ru
ni
in
ni
ki
a
am
u₂
lam
mi
da
an
ni
wa
ar
ka
tam
pu
ru
us₂
ma
a
ša₃
am
ma
la
i
na
qa₂
ti
šu
nu
i
ba
aš
šu
u₂
mi
it
ha
ri
iš
zu
uz
zu
nu
ši
im
$ blank space
a
na
d
utu
ha
zi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
diš
a
pil₂
d
utu
u₂
tul₂
ki
a
am
ma
ah
ri
ia
iš
ku
un
um
ma
šu
ma
1(bur₃)
GAN₂
geš
kiri₆
ša
ka
i₇
la
la
ti
tim
ša
be
li₂
a
na
sipa
meš
ša
qa₂
ti
ia
id
di
nam
diš
ar
wi
u₂
um
il
te
qi₂
ki
a
am
ma
ah
ri
ia
iš
ku
un
geš
kiri₆
šu
a
ti
a
na
ar
wi
u₂
um
ma
an
nu
um
id
di
in
ṭe₄
em
geš
kiri₆
šu
a
ti
ga
am
ra
am
pa
nam
šu
ur
ši
a
am
ma
šu
up
ra
am
$ blank space
a
na
d
utu
ha
zi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
diš
e₂
a
ki
ma
i₃
li₂
ia
nar
ki
a
am
u₂
lam
mi
da
an
ni
um
ma
šu
u₂
ma
i
na
a
ša₃
šuku
ša
be
li₂
id
di
nam
2(bur₃)
GAN₂
a
ša₃
i
diš
d
na
bi
um
ma
lik
x
x
larsa
ki
i
ri
iš
ma
še
am
mi
ki
is
a
ša₃
ia
il
qi₂
ma
u₂
ul
id
di
nam
u₃
a
ša₃
i
ša
i
ri
šu
ib
ta
aq
ra
an
ni
ki
a
am
u₂
lam
mi
da
an
ni
x
x
e₂
a
ki
ma
i₃
li₂
ia
nar
…
x
x
x
$ rest broken
$ beginning broken
še
am
mi
ki
is
a
ša₃
šu
ša
d
na
bi
um
ma
lik
i
ri
šu
ma
x
x
x
mi
ki
is
a
ša₃
šu
la
id
di
nu
šum
diš
d
na
bi
um
ma
lik
šu
ud
di
in
ma
i
di
iš
šum
a
na
d
utu
ha
zi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
a
na
li
pi₂
it
eš₁₈
dar
aga
us₂
sag
a
ša₃
am
i
na
nigin₆
ki
ni
še
er
ti
da
a
IA
um
1(bur₃)
1(eše₃)
GAN₂
a
ša₃
a
pil₂
i₃
li₂
šu
ša₃
tam
ip
lu
uk
šum
i
na
la
wa
aš
bu
ut
li
pi₂
it
eš₁₈
dar
diš
lu₂
d
nin
šubur
ka
dah
šu
šum
diš
li
pi₂
it
eš₁₈
dar
u₂
ša
ap
ši
iṭ
ma
šum
šu
i
na
a
ša₃
šu
a
ti
u₂
ša
aš
ṭe₄
er
u₃
ki
ma
šum
li
pi₂
it
eš₁₈
dar
u₂
ša
ap
ši
ṭu₂
ma
šum
šu
u₂
ša
aš
ṭe₄
ru
diš
lu₂
d
nin
šubur
ka
dah
šu
ub
ti
ir
ru
šu
pu
ur
a
pil₂
i₃
li₂
šu
li
it
ru
ni
ik
kum
ma
1(bur₃)
1(eše₃)
GAN₂
a
ša₃
am
ni
še
er
ti
diš
da
a
IA
um
a
na
li
pi₂
it
eš₁₈
dar
aga
us₂
sag
li
id
di
in
$ blank space
a
na
d
utu
ha
zi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
diš
d
suen
iš
me
a
ni
lu₂
ku
ta
al
la
ki
nu
geš
kiri₆
ša
geš
gešimmar
dilmun
na
ki
a
am
u₂
lam
mi
da
an
ni
um
ma
šu
ma
diš
d
utu
ha
zi
ir
a
ša₃
e₂
a
bi
ia
i
ki
ma
an
ni
ma
a
na
aga
us₂
im
it
ta
di
in
ki
a
am
u₂
lam
mi
da
an
ni
a
ša₃
u₂
um
du
ru
um
ma
ti
ma
in
ne
ek
ki
im
wa
ar
ka
tam
pu
ru
us₂
ma
šum
ma
a
ša₃
um
šu
u₂
ša
e₂
a
bi
šu
a
ša₃
am
šu
a
ti
a
na
d
suen
iš
me
a
ni
te
e
er
a
na
d
utu
ha
zi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
diš
a
hu
ia
tum
u₃
i₃
li₂
i
din
nam
ki
a
am
iš
pu
ru
nim
um
ma
šu
nu
ma
1(šar₂)
GAN₂
a
ša₃
ZI
IG
li
tum
ša
d
na
bi
um
ma
lik
u₂
na
aš
ši
bu
ma
id
du
u₂
i
na
li
ib
bi
3(bur:u)
GAN₂
a
ša₃
a
na
gu₂
un
ni
be
el
ni
ik
nu
ka
an
ni
a
ši
im
3(bur:u)
GAN₂
ib₂
tak₄
a
ša₃
šu
a
ti
ša
na
du
u₂
be
el
ni
a
na
šu
ku₆
meš
UD
da
na
da
nam
ma
še
ba
šu
nu
la
šu
ṣa
a
am
iq
bi
a
ša₃
am
šu
a
ti
a
na
šu
ku₆
meš
UD
da
li
id
di
nu
ma
še
ba
šu
nu
li
ih
ha
ri
iṣ
ki
a
am
iš
pu
ru
nim
šum
ma
ki
ma
a
hu
ia
tum
u₃
i₃
li₂
i
din
nam
iš
pu
ru
nim
3(bur:u)
GAN₂
a
ša₃
um
ši
ta
at
a
ša₃
ZI
IG
li
tum
na
di
a
ša₃
am
šu
a
ti
a
na
šu
ku₆
meš
UD
da
i
di
in
a
na
d
utu
ha
zi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
diš
d
nanna
tum
ki
a
am
iq
bi
a
am
um
ma
šu
ma
i
na
a
ša₃
gu₂
un
ia
a
ša₃
um
ma
du
um
ma
u₂
ul
im
ku
ur
ki
a
am
iq
bi
a
am
a
na
a
ša₃
gu₂
un
nig₂
šu
d
nanna
tum
a
li
ik
ma
a
ša₃
am
ša
a
na
d
nanna
tum
a
na
gu₂
un
na
ad
nu
ma
a
na
me
e
e
lu
ma
la
im
ku
ru
a
mu
ur
ma
i
na
a
ša₃
im
ša
a
ah
i₇
x
…
ša
re
eš
e₂
gal
u₂
ka
al
lu
a
ša₃
am
ma
ak
ra
am
…
ša
la
im
ku
ru
a
na
d
nanna
tum
i
di
in
a
na
še
gu₂
un
šu
ne
me
et
tam
la
i
ra
aš
ši
a
ša₃
am
ma
ak
ra
am
a
na
d
nanna
tum
u₂
ul
ta
na
ad
di
in
ne
me
et
tam
i
ra
aš
ši
ma
hi
ṭi₃
it
gu₂
un
šu
i
na
mu
uh₂
hi
ka
iš
ša
ak
ka
an
a
na
d
utu
ha
zi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
aš
šum
ša
ta
aš
pu
ra
am
um
ma
at
ta
ma
pi₂
tum
ša
bi
na
a
ki
it
te
es
ki
ir
mu
u₂
a
na
i₇
edin
na
gu
um
mu
ru
be
li₂
a
na
gi
mil
d
marduk
u₃
im
gur
akšak
ki
li
iš
pur
am
ma
erin₂
am
ab
ši
ta
šu
nu
li
iš
ku
nu
ma
pi₂
tam
šu
a
ti
li
da
an
ni
nu
u₃
er
ṣe
et
ma
tim
ša
qa₂
ti
šu
nu
li
še
ri
šu
ša
ta
aš
pu
ra
am
a
na
gi
mil
d
marduk
u₃
im
gur
akšak
ki
u₂
da
an
ni
nam
ma
aš
tap
ra
am
erin₂
am
ab
ši
ta
šu
nu
i
ša
ak
ka
nu
ma
pi₂
tam
ša
bi
na
a
ki
u₂
da
an
na
nu
u₃
er
ṣe
tam
ša
ma
tim
ša
i
ša
ap
pa
ru
u₂
še
er
re
šu
a
na
d
utu
ha
zi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
diš
ig
mil
d
suen
ki
a
am
iš
pur
am
um
ma
šu
ma
ki
ma
be
li₂
u₂
wa
e
ra
an
ni
geš
tir
hi
a
ša
a
na
ap
li
IA
u₂
um
u₃
d
suen
ma
gir
pa
aq
da
a
mu
ur
ma
i
na
geš
tir
hi
a
ši
na
ti
geš
hi
a
nu
uk
ku
su
ma
am
ma
an
u₂
ul
i
na
aṣ
ṣa
ar
ši
na
ti
ki
a
am
iš
pur
ra
am
tup
pi₂
an
ni
a
am
i
na
a
ma
ri
im
…
geš
tir
hi
a
…
…
d
suen
ma
gir
ar
hi
iš
qi₂
bi
šu
nu
ši
im
ma
geš
tir
hi
a
ša
ip
pa
aq
qi₂
du
šu
nu
ši
im
li
iṣ
ṣu₂
ru
u₃
geš
hi
a
ša
in
na
ak
su
en
nu
geš
tir
hi
a
ik
ki
su
u₂
i
na
qa₂
tim
a
hi
tim
in
na
ak
su
u₂
wa
ar
ka
tam
pu
ru
us₂
ma
ṭe₄
ma
am
ga
am
ra
am
šu
up
ra
am
a
na
d
utu
ha
zi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
tup
pi₂
an
ni
a
am
i
na
a
ma
ri
im
i
na
ša₃
tam
meš
ša
qa₂
ti
ka
1(u)
2(diš)
ša₃
tam
meš
ugula
d
utu
di
ku₅
dumu
d
suen
i
qi₂
ša
am
1(u)
2(diš)
ugula
d
utu
ma
gir
dumu
ib
ni
d
suen
ša₃
ša₃
tam
meš
nig₂
šu
d
en
lil₂
da
he₂
ti
1(u)
1(diš)
ugula
i₃
li₂
i
qi₂
ša
am
dumu
puzur₄
d
utu
1(u)
ugula
d
suen
ma
gir
dumu
ma
šum
ša₃
ša₃
tam
meš
nig₂
šu
e₂
a
ra
bi
4(u)
5(diš)
ša₃
tam
meš
ša
4(diš)
aš
la
a
tim
ma
ah
ri
ka
e
zi
im
ma
1(u)
1(diš)
ša₃
tam
meš
ugula
d
suen
ma
gir
dumu
u
bar
d
suen
1(u)
ugula
d
suen
ip
pa
al
sa₃
am
1(u)
1(diš)
ugula
ṣil₂
li₂
eš₁₈
dar
dumu
ti
iz
qa₂
rum
1(u)
ugula
d
suen
ma
gir
dumu
d
suen
na
wi
ir
1(u)
ugula
a
wi
il
d
i
šum
1(u)
ugula
d
utu
ga
mil
ša₃
ša₃
tam
meš
nig₂
šu
d
en
lil₂
da
he₂
ti
8(diš)
ugula
d
suen
i
din
nam
dumu
d
suen
ma
gir
1(u)
1(diš)
ugula
a
pil₂
i₃
li₂
šu
dumu
i₃
li₂
tap
pe₂
e
1(u)
ugula
a
pil₂
d
mar
tu
dumu
ap
pa
an
dingir
1(u)
ugula
pa
al
hu
ia
dumu
ig
mil
d
suen
ša₃
ša₃
tam
meš
nig₂
šu
e₂
a
ra
bi
1(geš₂)
4(u)
1(diš)
ša₃
tam
meš
ša
1(u)
aš
la
a
tim
a
na
ma
ah
ri
ia
ṭu₂
ur
dam
ar
hi
iš
li
is
ni
qu₂
nim
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ṣi
li₂
d
utu
ma
7(geš₂)
gur
še
um
i
na
iri
ki
ši
ri
im
tum
ib
ba
ši
i
5(geš₂)
gur
a
na
pi
i
na
ri
i
im
uš
te
e
ṣi₂
1(geš₂)
3(u)
gur
še
numun
u₃
ša₃
gal
gu₄
hi
a
3(u)
gur
še
ba
lu₂
ša₃
gu₄
u₃
x
še
geš
i₃
geš
ma₂
hi
a
li
il
li
ka
ni
im
ma
še
a
am
lu
ṣe
e
nam
u₃
5(geš₂)
še
gur
ša
iri
ki
ka
dingir
šum
ma
a
na
še
ba
in
na
an
di
in
ar
hi
iš
li
il
li
ku
ni
im
ma
la
ma
mu
u₂
im
qu₂
u₂
tu
li
im
hu
u₂
ru
šum
ma
la
ki
a
am
a
na
bi
tim
lu
ša
bi
la
aš
šu
še
um
ša
an
za
gar₃
ka
a
at
tim
er
re
šum
ma
a
di
i
ni
u₂
ul
zu
uk
ku
ma
u₂
ul
a
ša
ap
pa
ra
ak
kum
u₃
si
im
mu
ug
ra
iš
pu
ra
am
ma
ah
hi
d
suen
ri
im
uri₂
ki
ša
gu₄
hi
a
ka
na
šu
u₂
ša
a
at
qa₂
tim
im
ha
ṣu₂
u₂
ma
a
na
ṣe
ri
i
šu
it
ru
u₂
iš
te
en
i
na
qa₂
tim
ip
pa
ar
ši
dam
ma
a
na
ṣe
ri
i
ka
it
ta
al
kam
u₃
4(bur₃)
GAN₂
še
geš
i₃
as
sa₃
pa
an
u₃
ma
ah
ri
a
hi
pi
ti
iq
tam
ip
ta
ti
i
iq
u₃
a
na
u₄
2(diš)
kam
pa
ni
5(bur₃)
GAN₂
a
ka
aṣ
ṣa
a
ar
u₃
geš
ig
hi
a
ša
tu
ša
hi
za
an
ni
ša
geš
erin
mi
UH₃
ṣu₂
u₂
um
1/2(diš)
ninda
4(diš)
kuš₃
me₂
e
lu
u₂
um
2(diš)
2/3(diš)
kuš₃
ru
up
šum
ga
am
ra
aš
ka
pu
us
si₂
na
ma
uh
hu
ra
a
at
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ṣi
li₂
d
utu
ma
6(geš₂)
3(u)
gur
a
ša₃
mu
un
hi
a
tum
2(geš₂)
gur
a
ša₃
hi
iš
šar
2(geš₂)
5(u)
4(aš)
gur
a
ša₃
igi
iri
ki
1(geš₂)
5(u)
gur
a
ša₃
a
gar₃
gu
la
1(geš:u)
4(geš₂)
1(u)
4(aš)
gur
ša
d
suen
da
mi
iq
1(geš₂)
5(u)
4(aš)
gur
a
ša₃
mu
un
hi
a
tum
7(geš₂)
gur
a
ša₃
ṣe
rum
9(geš₂)
5(u)
4(aš)
gur
ša
i₃
li₂
tu
ra
am
šunigin
2(geš:u)
3(geš₂)
5(u)
8(aš)
gur
sag
nig₂
gur₁₁
ra
ša
ip
pa
aš
ru
i
na
li
ib
bi
im
a
na
guru₇
e
em
ub
lu
ni
x
x
ša
pi
il
ti
še
e
em
i
na
ma
aš
ka
an
ka
ar
pa
a
ti
maš
ta
pa
a
ak
ša₃
gal
gu₄
hi
a
i
na
še
libir
x
ka
al
ma
tam
la
pi
it
ma
a
na
ad
di
in
geš
ma₂
hi
a
li
il
li
ka
ni
im
ma
li
it
ba
lu
ni
iš
šu
aš
šum
še
e
im
ša
iri
ki
ši
ri
im
tum
u₃
ša
iri
ki
ka
dingir
ša
ta
aš
pu
ra
am
iš
tu
i
na
an
na
a
na
u₄
2(diš)
kam
an
nu
u₂
um
u₃
an
nu
u₂
um
za
a
ku
u₃
a
na
pa
ša
ri
im
qa₂
ti
a
ša
ak
ka
an
iš
tu
ap
ta
aš
ru
na
ap
ša
ar
tam
ma
la
ib
ba
aš
šu
u₂
ku
nu
uk
kam
u₂
ša
ab
ba
la
ak
kum
še
a
am
ša
iri
ki
ši
ri
im
tum
a
na
a
ah
na
ri
im
ra
bi
tim
u₂
še
eṣ
ṣi₂
a
am
aš
šum
ša
ad
da
aq
di
im
li
ib
ba
ti
ia
ta
am
lu
u₂
um
ma
at
ta
a
ma
am
mi
i
ni
im
ba
lum
ša
li
ia
tu
še₂₀
e
ṣi₂
u₃
ṣu₂
ha
ru
u₂
ep
ra
a
am
a
a
i
ki
a
am
i
ma
ah
ha
a
ru
aš
šum
še
em
šu
ṣi₂
i
x
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ṣi
li₂
d
utu
ma
a
ša
ar
ša
ad
da
aq
di
i
im
8(geš₂)
še
gur
i
ib
šu
u₂
i
na
an
na
3(geš₂)
3(u)
še
gur
i
na
iri
ki
ka
dingir
ib
ba
a
ši
ma
ti
i
ma
ki
i
ma
ša
ad
da
aq
di
im
mi
ik
ra
a
am
u₂
ul
am
ku
u₂
ur
1(diš)
šu
ši
še
gur
a
na
še
numun
u₃
ša₃
gal
gu₄
hi
a
ad
di
i
in
u₃
aṣ
ṣe
er
geš
apin
ni
šu
nu
geš
apin
ša
ni
a
am
u₂
ṣi₂
ib
šu
nu
ši
i
im
a
nu
um
ma
diš
u₂
ṣi₂
nu
ru
um
u₃
ṣi
li₂
d
suen
šeš
a
ni
it
ta
al
ku
ni
i
im
ma
ša
al
šu
nu
u₂
ti
a
na
ku
aq
bi
šu
nu
ši
i
im
ma
di
ha
a
ti
u₂
ul
iš
ta
a
lu
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ṣi
li₂
d
utu
ma
še
a
am
ša
a
ša₃
mu
un
hi
a
tum
ap
šu
ur
ma
6(geš₂)
gur
ib
ši
u₃
a
ša₃
su₇
2(geš₂)
gur
še
um
zu
uk
ku
ša
a
ru
u₂
u₂
ul
i
ša
ru
u₂
ma
ak
ka
a
li
šum
ma
a
an
ša
ru
um
i
iš
ši
ra
am
še
a
am
ka
la
šu
ma
an
uz
za
ak
ki
a
na
u₄
4(diš)
kam
še
um
er
su₂
aš
šum
še
e
em
ša
a
na
ša₃
gal
e₂
ša
ta
aš
pu
ra
am
ša
a
ša₃
hi
iš
šar
u₃
a
ša₃
šuku
a
ab
ba
a
ka
ba
ar
u₃
pu
ṣa
am
pe
e
ṣi₂
ša
a
ti
e
ez
zi
ib
šu
$ blank space
iti
gu₄
si
sa₂
u₄
1(u)
1(diš)
kam
ša₃
mu
4(diš)
uruda
alan
ku
du
ur
ma
bu
uk
e₂
d
nanna
še₃
i
ni
in
ku₄
re
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ṣi
li₂
d
utu
ma
1(geš₂)
3(u)
gur
še
geš
i₃
ib
ba
šu
u₂
la
ma
ša
me₂
e
em
he
ep
šu
nu
ap
pu
uṣ
ša
mu
u₂
um
u₂
ul
ik
šu
da
aš
šu
nu
ti
aš
šum
a
ša₃
im
ša
ta
aš
pu
ra
am
a
ša₃
um
ša
iri
ki
ka
dingir
iš
tu
iti
geš
apin
du₈
a
i
na
e
re
ši
im
ga
me
er
u₃
gu₄
hi
a
šu
pa
aṭ
ru
aš
šum
ta
aq
bi
a
am
gu₄
hi
a
ša
kap
ri
im
as
su₂
ha
am
ma
2(bur₃)
GAN₂
i
na
iri
ki
ka
dingir
u₃
ša
pa
ni
ṣe
ri
im
3(bur₃)
GAN₂
i
ir
ri
i
šu
a
ša₃
um
ša
pa
ni
ṣe
ri
im
3(bur₃)
GAN₂
ṣa
a
pi
i
na
li
ib
bi
im
n
3(bur₃)
GAN₂
a
ša₃
um
e
ri
iš
šum
ma
an
la
ša
me₂
e
em
i
na
e
re
ši
im
ka
lu
šu
ma
an
ga
me
er
ša
ma
a
tum
ša
la
a
aš
iz
nu
na
a
ma
a
ša₃
am
a
na
wa
ar
ki
šu
u₂
te
er
ra
a
na
ri
iš
wa
ar
hi
im
i
na
e
re
ši
im
i
ga
am
ma
a
ru
$ blank space
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ṣi
li₂
d
utu
ma
aš
šum
diš
ARAD
d
marduk
ta
aš
pu
ra
am
me
e
aš
ta
pa
a
ak
ru
uṭ
ṭu₃
u₂
ub
iti
gu₄
si
sa₂
u₄
1(diš)
kam
iš
te
a
at
ša
ni
i
ta
am
i
na
wa
ar
hi
i
im
ša
lu
uš
tam
i
na
ur₂
ri
wa
ar
hi
i
im
ni
ba
al
la
al
d
en
ki
šu
u₂
ma
di
iš
u₄
mi
i
qa₂
aq
qa₂
ad
ka
li
iṣ
ṣu₂
ur₂
a
na
pa
ni
i
ka
ṭe
e
mi
ṣa
ab
ta
a
ku
u₃
ka
lu
u₂
ma
er
su₂
u₂
gu₄
hi
a
qa₂
du
um
ša
iri
ki
iš
ku
un
e₂
a
er
be₂
et
ma
mah
ri
ia
$ blank space
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ṣi
li₂
d
utu
ma
4(bur₃)
GAN₂
še
geš
i₃
i
na
an
za
gar₃
ka
at
tim
i
na
sa₃
pa
ni
im
ga
me
er
u₃
ma
di
iš
da
mi
iq
šum
ma
an
aš
šum
me
e
la
a
ap
ṭu₃
ra
am
1(bur:u)
GAN₂
a
ša₃
am
as
sa₃
pa
ma
an
1(geš₂)
2(u)
gur
še
um
ša
e
pi
ni
ša
iri
ki
iš
ku
un
e₂
a
4(geš₂)
gur
ša
er
re
e
ši
ša
ša
at
tam
ib
ba
ši
i
a
wi
lu
u₂
ša
u₂
la
am
mi
du
ka
4(geš₂)
gur
še
a
am
ša
le
qe₂
e
ka
it
ba
lu
u₂
$ blank space
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ṣi
li₂
d
utu
ma
i
na
pa
ni
ša
at
tim
geš
ma₂
u₂
ul
ia
at
tum
ar
ka
ab
ši
i
ma
iṭ
bu
u₂
ma
ši
im
tum
iš
tu
a
nu
mi
i
šu
ih
ta
li
iq
u₃
gi
mi
il₅
lum
i
de
ki
i
ma
geš
ma₂
iṭ
bu
u₂
ši
im
tum
ma
la
ab₂
gu₄
hi
a
iš
ša
ak
na
is
se₂
e
pi
u₂
ul
wu
du
u₃
um
ma
a
na
ku
u₂
ma
a
na
be
li₂
ia
lu
uq
bi
i
ma
lu
na
ak
ke
e
er
ma
lu
ṭa
a
am
ši
ma
at
u₈
udu
hi
a
ša
la
nu
uk
ku
ri
im
lu
ša
ak
na
u₃
gu₄
hi
a
ša
uṣ
ṣu₂
u₂
lu
ṭa
a
am
li
iš
ša
ak
nu
u₃
še
um
ša
iri
ki
ši
ri
im
tum
a
ša
ar
a
ša₃
um
me
e
ma
ak
ru
še
um
ma
di
iš
u₂
ul
ka
ba
ar
a
na
še
ba
lu₂
ma₂
i
li
i
qi₂
u₃
ma
ak
ku
u₂
um
i
dam
ma
a
dam
la
i
ik
ka
a
al
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ṣi
li₂
d
utu
ma
še
um
ša
iri
ki
ši
ri
im
tum
1(geš:u)
4(geš₂)
gur
ib
ba
ši
i
u₃
wu
di
i
še
a
am
5(diš)
šu
ši
gur
a
na
a
ah
na
ri
im
uš
te
e
ṣi₂
geš
ma₂
hi
a
na
aš
pa
ak
1(diš)
ša₃
tam
u₃
eb
bu
tum
li
il₅
li
ku
nim
ma
še
um
i
na
a
ah
na
ri
im
la
it
ta
ab
ba
ak
ar
hi
iš
li
it
ba
lu
ni
iš
šu
a
ša
ar
še
um
ta
ab
ku
u₂
u₂
la
a
lu
u₂
um
u₂
ul
ša
tum
as
su₂
ur
ri
še
um
1(diš)
sila₃
i
ha
al
li
iq
ma
li
ib
ba
ka
i
ma
ar
ra
aṣ
geš
ma₂
hi
a
ar
hi
iš
li
il₅
li
ka
ni
i
i
$ blank space
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ṣi
li₂
d
utu
ma
aš
šum
še
e
em
x
x
x
ti
ra
ma
li
a
ta
x
ša
ad
da
aq
di
im
u₄
1(u)
kam
x
u₂
tam
ša
a
ru
u₂
ma
iš
pi
lu
ni
im
še
um
iš
tu
a
na
iri
ki
di
x
x
ta
al
li
ku
i
na
di
a
ši
im
ga
mi
ir
u₃
iš
tu
u₄
n
kam
še
um
ka
lu
ša
zu
uk
ku
geš
ma₂
hi
a
li
il
li
ka
nim
ma
bi
il
tam
lu
ša
ar
ki
ba
am
še
um
ip
pa
še
er
ma
2(geš₂)
4(u)
gur
a
ša₃
hi
iš
šar
2(geš₂)
3(u)
gur
igi
iri
ki
ib
ši
i
aš
šum
diš
mu
ha
ad
du
um
u₃
i₃
li₂
ip
pa
al
sa₃
am
ša
ta
aš
pu
ra
am
ha
al
qum
a
na
ku
i
na
a
a
i
tim
ma
li
ib
ba
ka
im
ra
a
aṣ
um
ma
at
ta
a
ma
a
na
ku
u₂
ha
ba
la
ak
kum
iš
tu
i
na
an
na
WA
x
x
e
te
pu
uš
ma
ta
ba
tim
x
ṭu₃
ub
x
x
x
x
a
ša₃
am
ta
aš
ta
x
x
x
ša
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
u₃
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
la
ma
šu
x
x
x
x
x
x
x
x
i
il
la
x
x
x
x
x
x
x
x
a
ša₃
am
u₃
x
x
x
x
x
x
x
ša
il
li
kam
x
x
x
x
x
x
ta
aṣ
ba
tu
i
x
x
x
x
x
ša
u₂
la
am
mi
du
ni
ik
ka
la
pa
ni
a
at
ši
ik
ni
ka
a
ma
pa
ni
a
at
a
ša₃
šu
u₃
lu
u₂
bi
ti
i
šu
ma
a
na
ku
a
wi
ir
ma
aš
pu
ra
kum
wa
ar
ka
tam
pu
ru
us
ma
a
ra
an
ši
na
lu
ut
ta
aš
ši
i
a
ša₃
šu
a
na
geš
kiri₆
im
5(diš)
uš
u₂
ul
i
ṭe
eh
hi
li
ib
ba
ka
ma
la
i
ma
ar
ra
aṣ
iš
tu
ta
aš
pu
ra
am
ṣi
bi
a
di
di
nu
um
ša
d
utu
a
ša
ar
geš
šinig
2(diš)
sila₃
ta
ka
ab
ru
ki
a
am
i
ta
a
wu
iš
tu
i
na
an
na
li
du
ku
ni
a
ti
ma
am
ma
an
ni
ip
pa
a
al
a
na
nu
ur₂
d
utu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ib
ni
d
marduk
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
ṣi₂
bu
ti
ni
an
ni
tim
um
ma
ni
nu
ma
diš
i
še
e
pa
an
d
utu
x
x
x
x
ma
ak
kum
x
x
x
x
an
ni
ša
ki
in
x
x
x
x
x
x
te
pu
ša
x
a
na
tap
pe₂
e
ka
qi₂
bi₂
ma
um
ma
at
ta
ma
ne
nu
u₂
ne
id
di
in
at
tu
nu
u₂
id
na
a
wi
lum
diš
ib
ni
d
marduk
u₂
ul
ša
ha
ṭe₄
em
ṣi₂
bu
ta
am
an
ni
ta
am
at
ta
ma
e
pu
uš
ki
ma
ha
di
ia
e
pu
uš
šu
up
ra
am
ma
ka
ni
ki
lu
ša
bi
la
kum
a
na
nu
ur₂
d
utu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
utu
na
ṣi
ir
ma
aš
šum
diš
dumu
er
ṣe
tim
pa
ga
nu
um
ia
a
ti
u₃
a
hi
ša
gi=ME
iš
i
sa
ni
a
ti
ma
ki
a
am
iq
bi
um
ma
šu
ma
i
na
erin₂
meš
ku
nu
iš
te
en
a
wi
lam
el
te
qi₂
qa₂
ti
la
ta
na
pa
ṣa
pa
ga
nu
um
ki
a
am
iq
bi
um
ma
šu
u₂
ma
a
na
a
hi
ša
gi
iš
i
di
in
šu
pu
uh₂
šu
ša
ni
a
am
ma
li
di
na
ak
kum
um
ma
a
na
ku
u₂
ma
a
hi
ša
gi
iš
pu
uh₂
šu
u₂
ki
il
la
am
ma
u₂
ul
am
hu
ur
šu
um
ma
a
na
ku
u₂
ma
qa₂
aq
qa₂
ad
te
er
tim
a
pa
sa
as
tup
pi₂
ki
ma
te
eš₁₅
te
mu
i
na
te
er
ti
šu
la
ta
na
sa₃
ah
šu
a
na
nu
ur₂
d
utu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
utu
na
ṣi
ir
ma
d
utu
u₃
d
marduk
tu
ba
al
li
ṭu₂
ka
iš
tu
iri
tu
ur
d
u₃
gul
la₂
ki
7(diš)
u₂
šu
um
mi
tu
tu
ma
gir
u₂
še
bi
la
am
ma
6(diš)
a
na
d
utu
la
ma
sa₃
šu
za
mar
da
bi
im
uš
ta
bi
il
iš
te
en
a
na
a
ka
li
ia
ak
la
ma
a
ma
di
iš
ṭa₃
ab
ki
ma
ṭa₃
bu
lu
u₂
i
de
e
mi
im
ma
ma
an
a
na
d
utu
la
ma
sa₃
šu
u₂
ul
u₂
še
bi
il
a
nu
um
ma
ṭup
pi₂
uš
ta
bi
la
ku
i
nu
ma
a
na
tu
ur
d
u₃
gul
la₂
ki
tu
ra
du
a
na
nu
geš
kiri₆
ša
a
ša
ri
iš
wa
aš
bu
qi₂
bi₂
ma
1(u)
5(diš)
u₂
šu
um
mi
i
na
qa₂
qa₂
ri
li
še
lu
nim
ma
šu
bi
lam
u₃
udu
nita₂
a
na
e
DI
li
x
ša
aq
bi
a
ku
um
šu
bi
lam
a
na
nu
ur₂
d
utu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
utu
na
ṣi
ir
ma
an
du
ra
ar
zu₂
lum
i
na
KA
ka
si
ki
ma
ša
ki
in
i
na
babila₂
ki
u₂
ul
ša
ki
in
u₂
sa
da
na
ka
tum
i
na
ba
ab
e₂
dingir
BA
qa₂
du
um
2(diš)
ma
na
ku₃
babbar
x
x
x
x
x
x
x
$ about 1 line broken
$ about 1 line broken
x
x
x
x
x
x
x
x
x
DU
ZI
x
x
x
u₃
i
še
i
pa
ni
d
utu
il
li
kam
ma
um
ma
šu
u₂
ma
a
na
a
hi
ša
gi
iš
šu
pu
ur
ma
ku₃
babbar
a
na
ma
ni
a
ti
ku
nu
ki
ma
sa
da
na
ki
ta
pe₂
ku
nu
a
na
e₂
dingir
BA
di
na
ma
ša
pa
ag
ri
ku
nu
šu
zu
bi
ep
ša
a
na
nu
ur₂
d
utu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
utu
na
ṣi
ir
ma
aš
šum
id
su₂
ka
bi
it
ša
ta
aš
pur
ra
am
ma
ah
ri
ia
ki
a
am
iš
ku
un
um
ma
šu
u₂
ma
a
ša₃
lum
ša
ṣil₂
li₂
d
iškur
pa
tam
u₂
ul
i
šu
u₂
te
ri
iq
ta
šu
u₂
ul
ka
ap
da
at
a
wi
lam
ša
geš
kiri₆
šu
la
ka
ap
du
a
na
geš
kiri₆
ša
ta
ap
pi₂
šu
i
in
šu
i
na
aš
ši
ma
geš
kiri₆
šu
u₂
ul
i
ka
pu
ud
a
na
geš
kiri₆
ša
ṣil₂
li₂
d
iškur
u₃
id
su
ka
bi
it
5(diš)
erin₂
meš
it
ti
ka
li
ir
du
ma
geš
kiri₆
ša
ka
ap
du
u₃
la
ka
ap
du
a
mu
ur
ma
ki
ma
ni
iṭ
li
ka
e
pu
uš
3(diš)
erin₂
meš
ša
ta
as₂
su
hu
ne₂
bi
ih
šu
nu
3(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ar
hi
iš
šu
bi
lam
aš
šum
dumu
d
utu
tap
pe₂
e
a
na
tu
ur
d
u₃
gul
la
ta
na
sa
ah
šu
šum
ma
ṣil₂
li₂
d
inanna
x
x
x
ki
ma
ni
iṭ
li
šu
lu
x
x
a
na
nu
ur₂
d
utu
ugula
nam
1(u)
erin₂
meš
u₃
ma
du
tim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
utu
na
ṣi
ir
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ku
nu
ti
ma
har
be
li₂
ia
ki
a
am
aš
ku
un
um
ma
a
na
ku
u₂
ma
zu₂
lum
gu₂
un
be
li₂
ia
ša
iš
tu
mu
4(diš)
kam
ih
ta
al
qu₂
u₂
ma
am
ma
an
u₂
ul
i
ma
ha
ra
an
ni
i
na
qa₂
ti
u₂
ul
i
še
ru
nim
ba
ab
bi
lu
um
zu₂
lum
ša
iš
tu
mu
4(diš)
kam
u₂
ul
i
ma
ha
ru
ni
ni
a
na
be
li₂
ia
ub
te
ri
ur
ra
am
be
li₂
u₂
ul
tu
ba
ri
a
am
la
i
qa₂
ab
bi
e₂
kišib₃
ba
sa₃
ka
pa
am
x
x
x
iq
ta
bi
mi
in
de
e₂
kišib₃
ba
i
sa₃
ki
pa
am
ṣi
bi
it
ṭe₄
mi
im
ma
ti
ri
ši
la
pi₂
qi₂
it
ti
mu
ša
di
ni
re
ša
am
li
ki
il
la
ma
ša
me
e
em
na
ah
sa₃
tim
si₂
ik
pa
nim
a
na
nu
ur₂
d
utu
u₃
ma
du
tim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
utu
na
ṣir
ma
aš
šum
zu₂
lum
ša
ta
aš
pu
ra
ni
7(geš:u)
zu₂
lum
ri
ba
tum
ta
ap
la
su₂
ma
a
nu
ma
u₂
ṣu₂
ur
ki
a
am
ap
la
AŠ
um
ma
at
tu
nu
ma
zu₂
lum
ki
a
am
at
ta
a
ma
šu
ze₂
zi
u₂
u₃
uš
ze₂
zi
a
na
dingir
x
ni
qi₂
bi₂
ma
um
ma
dingir
x
ni
x
a
hu
ka
ma
a
na
ka
ni
x
x
in
ti
x
$ rest broken
$ beginning broken
x
x
x
x
x
da
an
ni
ap
pu
tum
a
na
id
di
i
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i₃
li₂
i
ma
dingir
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
2(diš)
tu
up
pa
ti
ia
u₂
ša
bi
lam
ma
me
he
er
tup
pi₂
ia
u₂
ul
tu
ša
bi
la
am
uz
na
ia
ma
di
iš
i
ba
aš
ši
a
ku
a
na
mi
ni
im
ki
a
am
te
mi
ša
an
ni
ki
ma
a
la
nu
u₂
a
na
ši
pi₂
ir
ti
im
ša
bi
ti
šu
uz
na
šu
i
ba
aš
ši
a
at
ta
u₂
ul
ti
de
e
ṭe₄
em
še
em
u₃
mi
im
ma
ša
e
zi
ba
ak
ku
um
šu
up
ra
am
ṭe₄
em
diš
du
mu
uq
d
utu
diš
ku
bu
li
im
diš
ku
ur
si
in
ni
u₃
ṣe₂
eh
he
re
ti
im
ša
i
na
bi
ti
im
e
zi
bu
šu
up
ra
am
šu
lum
diš
na
bi
d
nin
šubur
u₃
šu
lum
bi
ti
im
u₃
ṭe
ma
am
ša
aš
pur
ra
ku
me
he
er
tup
pi₂
ia
šu
bi
lam
u₃
šum
ma
lu
u₂
i
na
a
hi
ia
lu
u₂
i
na
ma
ar
a
hi
a
bi
ia
ma
ma
an
bi
ta
am
u₂
da
ba
ab
ṭe₄
ma
am
ga
am
ra
am
šu
up
ra
am
ma
an
ni
ki
a
am
ki
ma
e
le
u₂
lu
pu
uš
a
na
id
di
i
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i₃
li₂
i
ma
dingir
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
bi
ti
ša
diš
li
pi₂
it
eš₁₈
dar
ša
ta
aš
pur
ra
am
i
na
bi
ti
šu
mi
ni
ša
ki
in
ma
ki
ṣi
ir
bi
ti
šu
i
ri
iš
a
na
ṣe
er
bi
ti
šu
u₃
a
di
a
al
la
ka
am
ba
ma
at
bi
ti
ia
li
il
qe₃
e
ma
li
ši
ib
a
di
a
al
la
ka
am
ma
i
ta
am
u₂
ka
an
nu
šu
um
ma
bi
it
su₂
i
pe₂
hu
u₂
1/2(diš)
ma
na
ku₃
babbar
li
ib
bu
ku₃
babbar
su₂
ti
im
1(u)
7(aš)
še
gur
ša
aš
šum
diš
i₃
li₂
ip
pa
al
sa₃
am
i
na
bi
ti
ia
il
qu₃
u₂
1(diš)
ṣu₂
ba
tu
um
ša
diš
un
nu
ub
tum
id
di
nu
šu
um
6(diš)
gin₂
ku₃
babbar
si
it
ti
ku₃
babbar
ša
i
na
ka₂
d
utu
bu
ur₂
ru
e
zu
ub
2(aš)
gur
i₃
geš
ša
a
na
d
suen
u₃
d
utu
i
na
ga
ba
re
e
em
ta
mu
u₂
an
nu
u₂
i
iṣ
ma
ša
qa₂
ti
šu
u₃
a
na
ki
ṣi
ir
bi
ti
im
bi
ti
u₂
da
ab
ba
ab
u₃
aš
šum
diš
dumu
d
mar
tu
am
mi
ni
la
ta
ap
pa
al
šu
bi
ti
u₂
da
ab
ba
ab
u₃
at
ta
a
na
ha
li
x
x
x
pa
na
am
ta
aš₂
ta
ka
an
a
na
id
di
i
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i₃
li₂
i
ma
dingir
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
5(diš)
tup
pa
ti
ia
u₂
ša
bi
la
ak
ku
um
ma
ma
ti
ma
tup
pa
ka
a
na
šu
ul
mi
ia
u₃
aš
šum
ṭe₄
em
bi
ti
ia
u₂
ul
il
li
ka
am
diš
li
pi₂
it
eš₁₈
dar
u₃
i₃
li₂
ip
pa
al
sa₃
am
1(u)
še
gur
i
na
bi
ti
ia
a
na
diš
d
suen
i
qu₂
la
am
nu
geš
kiri₆
id
di
nu
u₃
a
na
a
hi
a
ti
im
ša
ni
a
ti
3(u)
še
gur
i
na
bi
ti
ia
id
di
nu
diš
li
pi₂
it
eš₁₈
dar
a
na
pu
hi
še
em
ša
id
di
nu
1(u)
7(aš)
še
gur
ša
1(barig)
1(ban₂)
še
a
na
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
i
na
bi
ti
ia
i
il
qe₃
at
ta
u₃
diš
dingir
šu
i
bi
šu
i
zi
iz
za
a
ma
diš
li
pi₂
it
eš₁₈
dar
u₃
diš
i₃
li₂
ip
pa
al
sa₃
am
li
is
su₂
ni
ku
um
ma
di
nam
qi₃
bi
a
šu
nu
ši
im
ma
ša
šu
ud
du
un
šu
še
a
am
li
ša
ad
di
im
ma
a
na
bi
ti
im
li
id
di
in
aš
šum
mi
ni
im
ša
a
na
ia
ši
im
id
di
nu
ni
im
i
na
bi
ti
ia
i
le
eq
qu₂
u₂
ma
ša
i
na
bi
ti
ia
il
qu₂
u₂
a
na
ia
ši
im
la
u₂
ta
ar
ru
ni
ṣi
im
da
tum
a
na
ia
ši
im
a
hi
ta
am
ša
ni
a
at
ki
ma
a
ha
am
u₃
qe₃
er
ba
am
la
i
šu
u₂
ep
še₂₀
e
ku
aš
šum
wa
ar
ka
nu
um
da
ba
bi
ia
i
na
ma
ha
ar
ši
i
bi
šu
di
a
šu
nu
ši
im
a
na
da
da
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
dingir
šu
ib
ni
šu
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
a
wi
lum
u₂
ul
ri
iq
ma
u₂
ul
a
li
ka
am
a
di
iš
ti
i
na
an
na
u₄
2(diš)
kam
a
ka
ša
ad
ka
diš
na
ap
ši
ra
am
d
marduk
tup
pi₂
uš
ta
bi
la
ku
2(aš)
še
gur
i
na
geš
ban₂
gi
d
taš
me
tum
a
na
si
na
tum
i
di
in
la
ta
ka
la
šu
a
di
a
la
ka
ma
ša
ru
di
i
e
u₂
ra
du
šu
a
na
x
x
x
x
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
ha
am
u₂
ta
ma
d
utu
u₃
d
nin
gir₂
su
a
na
da
ri
a
tim
li
ba
al
li
ṭu₂
u₂
ka
aš
šum
u₈
udu
hi
a
ša
a
na
ku
u₃
at
ta
ni
id
bu
bu
i
na
ki
im
i
na
an
na
u₈
udu
hi
a
na
as
qa₂
tum
i
na
am
u₂
ul
i
ma
ah
ha
ra
da
an
na
at
ša
at
tim
u₈
udu
hi
a
ši
in
ša
ri
am
a
na
ne₂
ri
šu
u₂
ul
a
ba
aq
qa₂
am
aš
šum
ki
a
am
ta
aš
pu
ra
am
um
ma
at
ta
a
ma
u₈
udu
hi
a
u₃
ma
ri
ši
na
šu
ri
a
am
iš
te
en
ka
lu
mu
um
e
zi
ib
la
ia
a
ti
i
na
a
al
wa
aš
ba
a
ku
u₂
ul
i
ba
aš
ši
u₈
udu
hi
a
bu
ul
ṭa
am
li
ik
šu
da
a
ma
ki
ma
li
ib
bi
i
ka
la
ma
ra
ṣi₂
u₃
a
na
ku
u₃
at
ta
i
ša
ri
iš
ni
id
bu
bu
wa
ar
ki
wa
ar
hi
im
a
na
ku
a
na
ṣe
ri
ka
a
al
la
ka
ak
kum
a
na
ia
ah
gu
un
nu
um
qi₂
bi₂
ma
um
ma
be
la
nu
um
ma
iš
tu
a
bu
ka
i
mu
tu
mu
3(diš)
kam
UD
TU
zi
zu
ka
na
di
u₃
ugula
gidri
lugal
ša
a
na
ti
bi
a
bi
ka
be
li
šu
um
šu
iz
ku
ru
gu₂
un
a
ša₃
im
geš
kiri₆
u₃
še
geš
i₃
ša
iš
tu
mu
2(diš)
kam
ša
la
le
qe₂
ka
te
el
te
ne
qu₂
uš
te
em
mi
id
ma
i
na
zu
um
ri
ka
i
le
qe₂
a
nu
um
ma
a
hu
šu
it
ta
al
ka
ak
ku
mi
ik
sa
at
a
ša₃
geš
kiri₆
u₃
še
geš
i₃
ša
te
el
qu₂
u₂
a
ha
šu
a
pu
ul
u₃
3(diš)
gu₄
ša
be
li₂
a
na
a
bi
ka
id
di
nu
a
wi
lum
šu
u₂
ṣa
bi
it
ka
um
ma
šu
u₂
ma
3(diš)
gu₄
a
bu
ka
a
na
mu
um
mi
du
um
a
na
ugula
gidri
ša
ka
ni
šu
id
di
in
ṣi
bi
it
ṭe
mi
im
ri
ši
ma
a
wi
lam
a
pu
ul
a
na
ia
ah
gu
un
nu
um
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
na
bi
um
ma
lik
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
a
nu
um
ma
diš
ib
ni
d
iškur
aš
tap
ra
ak
kum
ki
ma
ša
ad
da
aq
dam
1(u)
še
ku₃
babbar
lu₂
sa
bi
i
tu
ša
ar
ru
u₂
i
na
an
na
1(u)
še
ku₃
babbar
i
na
iri
wa
aš
ba
ta
ma
a
na
ib
ni
d
iškur
i
di
im
ma
lu₂
sa
bi
i
šu
ur
ri
la
tu
za
ab
ba
al
šu
at
hu
ut
ka
lu
mu
ur
a
na
ia
ah
gu
un
nu
um
qi₂
bi₂
ma
um
ma
in
bu
ša
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
i
na
babila₂
ki
ni
in
na
me
er
ma
aš
šum
lu₂
d
na
bi
um
ki
a
am
aq
bi
i
kum
um
ma
a
na
ku
ma
ṭu₂
ur
da
aš
šu
u₂
ma
it
ti
ia
a
na
x
x
li
il
li
ik
u₂
ul
ta
aq
bi
šum
u₂
ul
ta
aṭ
ru
da
aš
šu
i
na
an
na
i
na
iti
se
bu
ut
ša
at
tim
a
la
a
am
a
na
pa
ni
ia
udu
hi
a
ša
i
re
u₂
li
te
er
ma
šum
ma
ṭa₃
ba
ak
kum
it
ti
ia
li
il
li
ik
i
na
zu₂
lum
TIM
x
x
ša
1(diš)
ma
na
ku₃
babbar
zu₂
lum
tu
uk
ki
il
ma
ku₃
babbar
lu
uš
qu₂
ul
ma
lu
ša
am
ša
2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ša
ar
tam
ša
ud₅
ša
ma
am
lu
ṭam
i
na
babila₂
i
pe₂
šu
nim
a
na
be
el
šu
nu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
qur₂
du
ša
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
ki
ma
te
eš
mu
u₂
ma
tum
da
al
ha
at
u₃
na
ak
ru
um
i
na
ma
tim
na
di
i
tup
pi₂
a
na
ib
ni
d
marduk
a
na
ARAD
si
gar
u₃
a
na
ka
šum
uš
ta
bi
la
lam
1(diš)
sila₄
i
na
u₈
udu
hi
a
a
na
maš₂
šu
gid₂
gid₂
li
qi₂
a
ma
ar
ka
at
gu₄
hi
a
ia
u₃
u₈
udu
hi
a
ia
pu
ur
sa
ma
šum
ma
a
na
ma
ah
ri
ia
i
il
la
ka
nim
šum
ma
ti
bi
na
ak
ri
im
šum
ma
ti
bi
ha
ab
ba
tim
la
i
ba
aš
ši
i
a
na
ma
ah
ri
ia
li
il
li
ka
nim
šum
ma
a
na
kiš
ki
šu
ri
ba
ma
na
ak
ru
um
la
i
ka
ša
as
su₂
nu
ti
u₃
še
am
ma
la
i
ba
aš
šu
u₂
a
na
kiš
ki
šu
ri
ba
ma
ṭe₄
ma
am
ga
am
ra
am
šu
up
ra
nim
a
na
be
el
šu
nu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
qur₂
du
ša
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
lu
ba
al
ṭa
a
ta
ki
ma
ti
iq
bi
a
am
um
ma
at
ta
ma
1(eše₃)
3(iku)
GAN₂
a
ša₃
še
geš
i₃
e
pu
uš
ki
ma
ti
du
u₂
ša
at
tam
še
am
u₂
ul
el
qe₂
u₃
a
na
a
ša₃
še
geš
i₃
e
pu
iš
im
ni
di
a
hi
im
la
ta
ra
aš
ši
aš
šum
ki
a
am
ta
aš
pu
ra
am
um
ma
at
ta
ma
al
ka
am
u₃
ha
ri
x
x
x
x
aš
pu
ra
am
x
x
x
ma
x
x
nu
um
i
na
mi
ni
im
u₂
ša
ab
ba
la
ak
kum
it
ti
ma₂
ša
a
na
še
e
a
ṭa₃
ra
da
am
u₂
ša
ab
ba
la
ak
kum
a
na
gu₄
hi
a
pa
qa₂
ad
di
im
ni
di
a
hi
im
la
ta
ra
aš
ši
a
na
a
ša₃
šu
ṣi₂
im
ni
di
a
hi
im
la
ta
ra
aš
ši
diš
ARAD
si
gar
ki
a
am
iš
pu
ra
am
um
ma
šu
ma
a
na
a
pa
al
x
x
x
aš
ba
ni
ku
še
am
šu
li
im
ni
di
a
hi
im
la
ta
ra
aš
ši
aš
šum
a
ša₃
ARAD
si
ga₂
ga₂
a
na
il
ki
u₃
ši
ip
ri
ni
di
a
hi
im
la
ta
ra
aš
ši
a
na
ugula
mar
tu
ša
d
marduk
u₂
ba
al
li
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
nanna
u₂
tu
ni
iš
u₃
diš
d
utu
qar₃
ra
ad
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ni
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
diš
i₃
li₂
a
wi
lim
diš
ku
ku
hu
um
ba
al
diš
ku
du
u₂
diš
e
gi
ha
al
ki
diš
i
bi
dingir
diš
a
hu
um
u₂
ul
ti
de
e
a
bu
ka
iš
pu
ur
šu
i
na
an
na
at
ta
UD
da
am
x
x
ta
ša
pa
ar
šu
la
li
ib
bi
i
la
ma
mu
tum
be
li₂
ni
ši
ma
ar
šu
it
ba
al
ma
ar
ba
bi
šu
ša
babila₂
ki
a
na
a
ša₃
im
geš
kiri₆
u₃
e₂
a
na
ap
lu
ti
šu
iš
ku
un
u₄
ma
am
di
im
ma
su₂
i
ta
ak
la
ni
a
ti
aš
šum
diš
a
hu
um
i
na
e₂
gal
e
du
ša
u₂
pi₂
la
šu
i
na
di
ka
tim
uš
ta
mi
su₂
ni
iš
tap
ra
ak
kum
wa
ar
ka
su₂
pu
ru
us₂
ma
ru
uṣ₄
ma
u₂
ul
il
li
ka
kum
i
nu
u₂
ma
x
a
na
babila₂
ki
ta
al
la
ku
ṭe
em
šu
li
ma
ad
ma
ha
ar
d
utu
u₃
d
marduk
ni
ik
ta
ra
ba
kum
a
na
d
utu
ha
zi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
lu₂
d
nin
urta
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
aš
šum
a
ša₃
lim
ša
iri
ki
šu
ku₆
e
ne
ša
diš
ib
ni
d
suen
u₃
d
suen
uru₄
bi
it
qu₂
ru₃
diš
ib
ni
d
suen
ki
a
am
im
hu
ra
an
ni
um
ma
šu
u₂
ma
a
ša₃
lam
ša
i
na
bi
x
x
x
x
x
diš
d
utu
ha
zi
ir
i
ki
ma
an
ni
ma
a
na
d
suen
uru₄
it
ta
di
in
u₃
d
suen
uru₄
ki
a
am
im
hu
ra
an
ni
um
ma
šu
u₂
ma
diš
d
utu
ha
zi
ir
a
ša₃
lam
x
x
x
diš
ib
ni
d
suen
x
x
x
x
x
x
x
…
$ about 4-5 lines broken
$ about 4-5 lines broken
te
e
er
$ blank space
a
na
zi
nu
u₂
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i
din
d
suen
ma
d
utu
d
marduk
u₃
d
nin
šubur
aš
šum
ia
a
na
da
ri
a
tim
li
ba
al
li
ṭu₃
ki
tug₂
ṣu₂
ba
a
at
a
wi
le
e
ša
at
tam
a
na
ša
at
tim
i
da
am
mi
qu₂
at
ti
tug₂
ṣu₂
ba
a
ti
ša
at
tam
a
na
ša
at
tim
tu
qa₂
al
la
li
i
na
tug₂
ṣu₂
ba
ti
ia
qu₃
ul
lu
lim
u₃
ku
uz
zi
ta
aš
ta
ri
i
i
na
siki
hi
a
i
na
bi
ti
ni
ki
ma
a
ka
lim
in
na
ka
la
at
ti
tug₂
ṣu₂
ba
ti
tu
qa₂
al
li
li
dumu
diš
d
iškur
i
di₂
nam
ša
a
bu
šu
ṣu₂
ha
ar
a
bi
ia
ši
na
tug₂
ṣu₂
ba
te
e
eš
šu
tim
la
bi
iš
at
ti
a
na
tug₂
ṣu₂
ba
ti
ia
iš
te
en
ta
ta
na
ah
da
ri
ki
ma
at
ti
ia
ti
tu
ul
di
in
ni
ša
a
ti
um
ma
šu
a
na
le
qi₂
tim
il
qe₂
e
šu
u₃
ki
ma
ša
a
ti
um
ma
šu
i
ra
a
mu
šu
at
ti
ia
a
ti
u₂
ul
ta
ra
am
mi
in
ni
a
na
d
marduk
da
ia
an
qi₂
bi₂
ma
um
ma
e
tel
pi₄
d
marduk
ma
diš
gur
ru
rum
qa₂
du
geš
ma₂
a
na
sahar
hi
a
ṣe
e
nim
it
ta
al
kam
ki
ma
it
ta
al
kam
2(diš)
ṣu₂
ha
re
e
ku
ut
ti
in
u₃
at
ta
i
zi
iz
ma
sahar
hi
a
li
ṣe
nu
nim
a
na
pi₂
ha
at
sahar
hi
a
dam
qu₂
tim
it
ti
ka
a
ta
u₂
a
na
geš
ma₂
la
ma
li
tim
it
ti
ka
a
da
ab
bu
ub
$ blank space
a
na
i
bi
d
ša
ha
an
qi₂
bi₂
ma
um
ma
sa
am
su
i
lu
na
ma
nita
am
u₃
geme₂
am
dumu
i
da
ma
ra
az
u₃
dumu
ar
ra
ap
hi
im
ki
i
na
qa₂
ti
lu₂
su
ti
i
meš
ma
am
ma
an
la
i
ša
a
am
dam
gar₃
ša
dumu
i
da
ma
ra
az
u₃
dumu
ar
ra
ap
hi
im
ki
i
na
qa₂
ti
lu₂
su
ti
i
meš
a
na
ku₃
babbar
im
i
ša
am
mu
i
na
ku₃
babbar
šu
i
te
el
li
a
na
a
wi
il
eš₁₈
dar
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
nin
si₄
an
na
ma
an
šum₂
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
ṣu₂
ha
ri
ia
ša
qa₂
ti
diš
be
ta
a
diš
be
ta
a
ig
re
e
aš
šum
geme₂
aš
šu
mi
ia
li
ib
lu
uṭ
di
ib
ba
tum
ma
at
tum
i
li
a
am
ma
diš
be
ta
a
i
di
dumu
meš
ša
i
da
ab
bu
um
ma
pa
ni
ia
u₂
da
an
ni
in
ma
pa
ni
ša
u₂
ul
u₂
bi
il
ki
ma
ni
iṭ
li
ia
it
ti
ša
ad
bu
ub
ki
a
am
aq
bi
ši
im
um
ma
a
na
ku
u₂
ma
a
hu
ni
ṣe
eh
rum
aš
ša
tam
u₂
ul
a
hi
iz
ma
diš
sag
gi
ia
a
bu
ni
aš
ša
tam
u₂
ša
hi
is
su₂
i
na
an
na
dumu
meš
šu
ib
ta
aq
ru
ni
a
ti
šum
ma
da
ba
bu
um
an
nu
u₂
um
la
ṭa
ba
ak
ki
im
ma
dumu
meš
ki
i
na
ta
hi
iš
ti
ki
la
i
da
ab
bu
bu
at
ti
ma
la
ta
da
ab
bu
bi
ma
a
na
pa
ni
ki
la
tu
uš
za
az
zi
ni
a
ti
ni
nu
u₃
dumu
meš
ki
a
na
di
ku₅
meš
i
ni
is
ni
iq
a
wa
ti
ni
li
mu
ru
ma
šum
ma
ša
sag
gi
ia
i
qi₂
ša
an
ni
a
ši
im
ma
dumu
meš
šu
le
qu₂
u₂
um
ka
ši
id
di
ku₅
meš
i
qa₂
ab
bu
ni
a
ši
im
geme₂
nu
ta
a
ar
i
na
a
wa
a
tim
u₂
uṣ
ṣi₂
ir
ši
ma
a
na
la
da
ba
bi
im
a
an
nam
uš
ta
aṣ
ṣi₂
ši
mi
im
ma
la
ta
na
az
zi
iq
ki
ma
la
na
za
qi₂
ka
e
ep
pu
uš
u₃
d
marduk
mu
ša
lim
is
sa₃
an
qa₂
am
ṭe₄
ma
am
an
ni
a
am
ma
ah
ri
šu
a
ša
ak
ka
an
u₃
at
ta
ar
hi
iš
at
la
kam
ma
la
ma
d
marduk
mu
ša
lim
a
ia
i
ša
am
ma
iš
ta
ap
ru
i
ni
ig
mu
ur
ši
na
ti
ki
ma
ti
du
u₂
na
pi₂
iš
tam
u₂
ul
i
šu
i
na
ṭu₂
bi
ia
uš
ta
ma
ar
ra
aṣ
ma
4(iku)
GAN₂
u₂
sal
ša
a
na
i
di
ka
e
ep
pe₂
eš
ki
ma
ti
du
u₂
a
ša₃
um
e
pe₂
ši
u₃
a
na
e₂
duru₅
ga
bi
ba
ki
qe₂
re
bi
a
na
i₃
li₂
šu
ul
li
ma
an
ni
u₂
ul
ṭa
ab
ma
u₂
še
pi₂
ša
an
ni
ma
1(iku)
GAN₂
a
ša₃
a
na
ip
qu₂
d
ša
la
ad
di
in
i
na
ṭu₂
ba
tim
ma
a
ša₃
am
šu
a
ti
la
e
pe₂
ša
am
diš
ip
qu₂
d
ša
la
šu
ud
ki
ri
ip
qa₂
ti
šu
šu
du
ud
ma
ša
ma
na
ha
ti
šu
a
na
ku
a
ap
pa
al
šu
ki
ma
a
na
ku
e
ep
pe₂
šu
qi₂
bi
šum
šum
ma
ni
ṭi₃
il
šu
qa₂
qa₂
dam
ša
še
pi₂
it
u₂
sal
ša
te
pu
šu
li
pu
uš
4(iku)
GAN₂
a
ša₃
šu
a
ti
u₂
ul
ta
ša
ad
da
u₂
ul
tu
še
pe₂
ša
an
ni
ma
it
ti
ka
e
ze
en
ne
šum
ma
i
na
ki
na
tim
ta
ra
am
ma
an
ni
la
tu
uš
ta
ha
ma
li
ib
bi
la
i
ma
ar
ra
ṣa
ak
kum
a
ša₃
am
šu
a
ti
i
na
qa₂
tim
ki
il
la
aš
šu
ma
la
a
na
az
zi
iq
ṭe₄
em
ka
šu
up
ra
am
a
na
a
wi
il
eš₁₈
dar
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i
tur₂
ha
at
nu
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
erin₂
meš
ša
ib
ni
d
x
x
x
wa
ši
ib
ša
an
na
tim
ki
iš
tu
ša
an
na
tim
ki
ša
a
na
mu
ul
li
šu
ta
al
li
ku
ma
erin₂
meš
šu
a
ti
ta
mu
ru
ma
ki
a
am
ta
aš
pur
am
um
ma
at
ta
a
ma
a
šar
i
na
pa
ni
tim
2(u)
2(diš)
erin₂
mi
ṭi₃
tum
i
na
an
na
6(diš)
erin₂
im
ṭi₃
u₃
a
na
mi
ṭi₃
tim
šu
a
ti
ka
ni
ik
šagina
el
te
qe₂
e
ša
ta
aš
pur
am
ki
ma
u₂
wa
e
ru
ka
a
na
erin₂
meš
šu
a
ti
mu
ul
li
im
ni
di
a
hi
im
la
ta
ra
aš
ši
pi₂
qa₂
at
ia
hu
di
a
am
la
be₂
el
iš
di
in
i
na
ad
di
nu
ni
ik
kum
tu
ma
al
la
ma
iš
tu
a
na
tup
pi₂
im
tu
te
ri
bu
šu
i
na
ad
di
ma
i
ha
al
li
iq
be
el
iš
di
in
ma
ša
ta
na
ṭa₃
lu
u₂
ma
ka
qa₂
as
su₂
la
ub
ba
lu
mu
ul
li
ki
ma
a
na
sa₃
ad
ra
tum
u₃
kur
BI
ta
la
al
ta
at
ta
al
kam
ma
erin₂
meš
šu
a
ti
ta
tam
ru
ṭe₄
em
ka
šu
up
ra
am
ma
ṭe₄
em
a
na
be
li₂
ia
tu
ta
ar
ru
lu
uš
pur
ra
ak
kum
ki
ma
i
na
babila₂
ki
ta
aq
bi
a
am
a
na
ku
u₃
d
suen
dingir
erin₂
meš
nu
uš
ta
ba
al
1(diš)
ugula
mar
tu
ša
lu₂
i
da
ma
ra
az
meš
a
na
d
suen
dingir
a
na
ad
di
in
ma
1(diš)
ugula
mar
tu
ša
erin₂
meš
i₃
si
in
na
ki
x
x
x
x
a
kum
x
x
x
x
ši
ip
ri
im
2(šar₂)
gi
šu
ur
x
x
…
…
…
a
na
d
suen
a
bu
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
wi
il
eš₁₈
dar
ma
a
nu
um
ma
a
na
be
el
šu
nu
tup
pi₂
uš
ta
bi
la
am
še
geš
i₃
ma
li
te
er
ri
šu
šu
u₂
u₂
ul
i
ka
al
la
ak
kum
a
ša₃
lam
e
ri
iš
ni
di
a
hi
im
la
ta
ra
aš
ši
a
ša₃
lam
ša
d
suen
uru₄
ke
er
ba
nam
mu
li
aš
šum
gu₄
ša
tu
uš
ga
ri
ru
ma
di
iš
a
na
ku
su₂
um
ṭe₄
em
šu
a
li
kam
šu
up
ra
am
bi
ni
a
tim
i
na
a
la
al
li
ma
ah
ri
ka
i
ba
aš
ši
a
am
mi
nim
la
tu
ša
ba
lam
a
na
a
ad
da
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
wi
il
eš₁₈
dar
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
a
ta
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pur
ra
am
šu
lum
ka
šu
up
ra
am
aš
šum
ṭe₄
mi
ia
ša
ta
aš
pur
ra
am
aš
šum
erin₂
la
pa
qa₂
di
im
u₃
la
e
se
ri
im
it
ti
a
wi
le
e
ma
ta
na
wi
ir
a
di
ni
it
ti
e₂
gal
u₂
ul
an
na
ma
ar
ki
ma
it
ti
e₂
gal
at
ta
an
ma
ru
ṭe₄
em
x
x
x
d
marduk
i
ša
ri
iš
i
tap
la
an
ni
lu
te
ra
ku
um
a
na
a
ad
da
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
wi
il
eš₁₈
dar
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
ki
ma
te₉
eš
mu
u₂
x
x
x
x
x
ma
še
a
am
ni
IB
x
x
x
x
x
x
…
…
…
…
…
u₂
ša
ab
ba
lam
a
na
a
hi
ša
gi₄
iš
aš
pu
ra
am
am
mi
ni
la
ta
aṭ
ru
da
aš
šu
um
ma
a
na
ku
u₂
ma
pu
uh₂
dumu
meš
a
wi
lim
ša
i
na
li
ib
bu
ma
tim
ṣi
bu
ti
i
pu
šu
ṣe
eh
he
ru
tu
ia
ma
ah
ri
ia
li
ša
al
li
mu
a
ša
ap
pa
ra
am
ma
ṣu₂
ha
ra
am
u₂
ul
i
ṭa
ra
du
nim
ṣu₂
ha
ra
am
e
li
ia
a
ir
ta
mu
šu
diš
du₁₀
wa
ša
ab
šu
la
ik
ka
al
la
am
a
na
bi
it
diš
e₂
a
na
ṣir
ugula
muhaldim
meš
li
zi
bu
ni
iš
šu
u₂
ma
a
na
re
eš
nu
ha
ti
mu
ti
x
x
li
zi
bu
a
na
a
da
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
pi₂
ru
ru
tum
ma
be
li₂
u₃
be
el
ti
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
ARAD
di
i
na
pa
na
nu
um
6(aš)
še
gur
i
da
šu
u₃
i
pa
qi₂
da
an
ni
i
na
an
na
aš
šum
a
bi
i
at
ta
a
na
5(aš)
še
gur
am
gu
ur
ka
at
ta
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
tu
ša
bi
lam
ma
um
ma
at
ta
ma
2(aš)
2(barig)
še
gur
a
ha
ra
ṣa
ki
im
ta
am
ka
ru
ta
am
it
ti
ia
te
pe₂
eš
šum
ma
la
a
bi
ma
at
ta
u₃
a
ha
ti
i
na
bi
ti
ka
u₃
mi
nu
um
ša
um
ma
at
ta
ma
a
di
iš
tu
i
ši
in
še
um
i
la
kam
aš
šum
a
ša₃
mu
u₂
ub
lu
qa₂
ti
ta
ṣa
ba
at
šum
ma
ARAD
a
bi
at
ta
la
ha
aš
ha
ti
i
di
šu
ša
e
bu
ri
im
id
nam
ma
ša
nu
um
ma
li
gu
ur
šu
a
na
a
da
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
pi₂
ru
ru
tum
ma
be
li₂
u₃
be
el
ti
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
na
ṭu₂
u₂
ša
te
pu
šu
1/3(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ri
tim
u₂
ša
bi
lam
ma
u₂
ul
ta
ad
di
in
diš
d
marduk
na
ṣir
il
li
kam
ma
ku₃
babbar
ih
bu
tam
ma
uš
ta
ad
di
na
an
ni
ku₃
babbar
ša
u₂
ša
bi
la
kum
šu
bi
lam
u₃
2(aš)
še
gur
i
na
qa₂
ti
ka
1(barig)
še
a
na
ṣu₂
ha
ri
ia
ad
di
in
ma
ra
bi
a
nu
um
i
te
ki
im
šu
ku₃
babbar
šu
bi
lam
a
na
a
da
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ta
ri
bu
um
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
im
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
x
x
x
x
x
ša
a
na
dumu
meš
lu₂
x
x
x
$ rest broken
$ broken
$ broken
$ broken
šum
ma
1(diš)
maš₂
gal
a
na
siskur₂
šum
ma
ku₃
babbar
šu
bi
lam
i
na
kiš
ki
u₂
ul
a
mu
ur
ka
ṣe
eh
ra
re
qu₂
su₂
la
ta
ṭa₂
ar
ra
ad
$ blank space
$ seal impression
iti
kin
d
inanna
u₄
8(diš)
kam
mu
am
mi
ṣa
du
qa₂
lugal
e
bad₃
am
mi
ṣa
du
qa₂
ib
ni
d
marduk
dub
sar
ARAD
d
na
bi
um
a
na
i₃
li₂
um
ma
ti
u₃
x
x
x
te₉
e
qi₂
bi₂
ma
um
ma
tu
tu
ni
šu
ma
aš
šum
sag
geme₂
a
na
e
tel
pi₄
d
na
bi
um
na
da
na
am
aq
bi
ku
nu
ši
im
ma
sag
geme₂
la
iš
pa
ar
ta
ta
di
na
šu
um
ma
u₃
sag
geme₂
na
x
a
at
sag
geme₂
it
ba
al
i
na
an
na
a
na
x
x
x
x
x
$ rest broken
$ beginning broken
diš
i₃
li₂
…
u₂
ul
x
…
ša
ta
na
di
na
šu
um
i
ta
ba
al
u₃
1(diš)
gu₄
ša
ni
a
am
u₂
ša
da
na
an
ni
$ blank space
a
na
d
marduk
na
ṣir
u₃
dumu
ki
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
wi
lum
ma
a
nu
um
ma
diš
d
za
ba₄
ba₄
qar
ra
ad
aṭ
ṭar
da
ku
nu
ši
im
2(diš)
geš
ma₂
meš
wu
uš
še
ra
am
$ seal impression
li
pi₂
it
d
suen
dumu
d
suen
ta
a
a
ar
ARAD
d
suen
u₃
d
nin
gal
a
na
a
bu
wa
qar
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
pil
dingir
šu
ma
d
marduk
na
ṣi
ir
ka
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
IB
x
x
x
x
x
x
a
na
kaskal
iṭ
ṭar
da
ak
ku
nu
ti
4(diš)
gin₂
ku₃
babbar
na
da
nam
x
x
x
x
x
x
x
x
tup
pi₂
i
na
a
ma
ri
im
it
ti
diš
ip
qa₂
tum
al
kam
ma
ku₃
babbar
u₃
še
ša
a
na
a
li₂
sag
ta
ad
di
nu
lu
mu
ur
u₂
ul
ta
al
la
kam
ma
lu
u₂
ti
di
lu
u₂
ti
di
a
na
d
marduk
na
ṣir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
nanna
ma
an
šum₂
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
ša
te
pu
šu
ma
nu
um
i
pu
uš
a
wi
lum
ku₃
babbar
am
iš
ta
qa₃
al
še
a
am
šu
ta
ta
ba
al
u₃
a
na
ši
ta
tim
ni
pu
su₂
ka
li
a
at
a
wa
tam
an
ni
tam
i
na
qa₂
ti
ma
an
nim
ta
mur
še
a
am
ša
aga
us₂
ta
ab
lam
ša
ku₃
babbar
a
na
šitim
i
na
ad
di
nu
še
a
am
i
le
qe₂
lu
ti
di
ni
pu
ut
aga
us₂
wu
uš
še
er
a
na
ta
na
tum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
mu
ša
lim
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
iṭ
ka
lu
ša
al
ma
ta
i
na
li
ib
bu
ku₃
babbar
ša
qa₂
ti
ka
1/2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
a
na
d
uraš
mu
ša
lim
ugula
gidri
a
hi
ugula
mar
tu
ka
i
di
in
u₃
ṣi₂
HI
pi₂
a
na
ši
bu
ti
ia
ki
il
lam
a
wa
tam
i
da
am
la
tu
ša
ar
ša
wa
ar
hi
iš
a
pu
ul
šu
$ blank space
tug₂
ṣu₂
ba
tu
u₂
ša
te
el
qu₂
u₂
ma
la
ša
la
mi
ka
ma
ṣu₂
u₂
diš
šu
mu
um
li
ib
ši
pa
qi₂
dam
ta
ad
di
šu
uš
še
ra
aš
šu
la
i
ma
a
at
$ blank space
i
din
d
la
ga
ma
al
dumu
d
uraš
na
ṣi
ir
ARAD
am
mi
ṣa
du
qa₂
1(ban₂)
5(diš)
sila₃
i₃
geš
a
na
gudu₄
ša
d
marduk
i
di
in
la
i
tu
ur
ru
ma
la
i
da
ab
bu
bu
$ blank space
ib
ni
d
uraš
dumu
a
wi
il
dingir
ARAD
am
mi
ṣa
du
qa₂
a
na
šah₂
geš
gi
tur
ra
aš
pu
ra
ak
kum
ma
u₂
ul
tu
ša
bi
lam
i
na
an
na
šum
ma
šah₂
geš
gi
tur
ra
šum
ma
1(diš)
udu
nita₂
udu
pi₂
di
i
ti
šum
ma
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
a
na
dingir
šu
a
bu
šu
i
di
in
ma
ar
hi
iš
a
na
babila₂
ki
li
ib
la
am
ša
ka
an
a
wi
le
e
a
bi
erin₂
meš
qu₂
ur
ru
ub
$ blank space
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
nanna
ibila
ma
an
šum₂
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
a
hi
ka
ta
li
ba
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
aš
šum
1(barig)
2(ban₂)
5(diš)
sila₃
ša
ma
ah
ri
ka
e
zi
bu
1(ban₂)
5(diš)
sila₃
še
ru
ud
di
ma
1(barig)
4(ban₂)
še
mu
ul
li
ma
a
na
ša
al
lu
rum
i
di
in
a
na
še
numun
ha
ši
ih
la
ta
ka
la
šu
ar
hi
iš
i
di
in
šu
i
dam
la
tu
šar
ša
am
ma
la
ta
ša
pa
ra
am
$ blank space
a
na
a
bi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
er₃
ra
na
da
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
še
am
ma
la
in
na
aš
ru
ṭe₄
em
ka
u₂
ul
ta
aš
pu
ra
am
še
am
a
na
a
wi
le
e
ugula
mar
tu
meš
na
da
nam
aq
bi
u₂
ul
in
na
di
in
i
na
an
na
1(aš)
še
gur
a
na
bu
ra
tum
1(aš)
gur
a
na
mu
na
wi
rum
i
na
e₂
pa
pa
hi
im
i
di
in
šum
ma
še
am
ša
a
na
i₃
in
na
ad
nu
la
ta
ṣa
pi₂
še
am
šu
a
ti
mu
hu
ur
ma
2(aš)
še
gur
še
am
ša
še
er
i
a
na
i₃
i
di
in
1(barig)
še
1(diš)
i
ni
tam
a
na
ARAD₂
i₃
li₂
šu
i
di
in
2(barig)
še
x
x
x
x
x
li
x
x
x
x
a
na
šuku
e₂
i
na
mu
uh₂
hi
šu
qa₂
ta
am
li
da
an
ni
nu
a
na
gu₄
hi
a
a
ša₃
u₃
e₂
ti
ni
di
a
hi
im
la
ta
ra
aš
ši
a
na
a
wi
lim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
gi
mil
d
marduk
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
aš
šum
4(iku)
GAN₂
a
ša₃
d
suen
i
din
nam
ša
a
na
a
ba
am
ra
ma
ka
na
ki
im
ta
aš
pu
ra
am
ugula
gidri
u₃
dumu
e₂
tup
pa
a
ti
iz
zi
zu
ni
ma
i
na
mu
uh₂
hi
d
suen
i
din
nam
šu
a
ti
aš₂
si
ma
4(iku)
GAN₂
a
ša₃
a
na
a
ba
am
ra
am
ša
ta
aš
pu
ra
am
ak
ta
na
ak
šu
a
na
ša
pa
ri
ka
u₂
ul
uš
ta
i
$ blank space
a
na
a
wi
lim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ba
as
su
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
a
ta
lu
ba
al
ṭa₂
a
ta
dingir
na
ṣir
ka
re
eš
da
mi
iq
ti
ka
li
ki
il
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
diš
a
wi
il
d
utu
a
hi
a
na
ma
ah
ri
ka
aṭ
ṭar
dam
2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ma
har
d
suen
mu
ša
lim
ka
zi₃
u₃
d
na
bi
um
be
el
numun
i
si
ir
ku
šu
nu
ti
ma
tap
pu
tam
a
li
ik
ma
šu
bi
lam
ni
di
a
hi
la
ta
ra
aš
ši
$ blank space
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ri
iš
d
šu
bu
la
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
i
nu
ma
x
x
x
x
x
x
ta
al
li
kam
a
na
a
hi
ia
ka
ta
ki
a
am
aq
bi
ku
um
um
ma
a
na
ku
ma
x
x
x
x
gi
ir
ša
1/2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ša
ma
am
an
ni
tam
a
na
a
hi
ia
ka
ta
aq
bi
a
hi
at
ta
a
an
na
am
ta
pu
la
an
ni
i
na
an
na
a
bu
um
wa
qar
sipa
a
na
ma
har
a
hi
ia
ka
ta
aṭ
ṭar
dam
a
hi
at
ta
ki
ma
ra
bu
ti
ka
numun
šu
a
tu
šu
bi
lam
i
dam
la
tu
ša
ar
ša
am
ma
la
ta
ša
ap
pa
ra
am
ma
ti
ma
u₂
ul
aš
pu
ra
ak
kum
$ blank space
a
na
a
wi
lim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ip
qu₂
d
ša
la
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
da
mi
iq
ti
ka
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
2(diš)
sila₄
hi
a
a
na
pa
ra
as₂
ar
ka
tim
uš
ta
bi
la
ku
a
hi
at
ta
ki
ma
ra
bu
ti
ka
wa
ar
ka
tam
pu
ru
us₂
tu
uk
ki
il
ma
ab₂
gu₄
hi
a
da
an
na
a
tim
li
is
su₂
ha
nim
ib₂
tak₄
ab₂
gu₄
hi
a
ia
AH
a
tum
ša
i
na
ma
ah
ri
ka
in
ne
ez
zi
ba
a
di
a
ša
ap
pa
ra
am
ma
i
le
eq
qu₂
nim
a
hi
at
ta
ni
di
a
hi
im
la
ta
ra
aš
ši
ši
na
ši
im
a
na
ša
aš
pu
ra
ak
kum
la
tu
uš
ta
HA
šum
ma
ab₂
gu₄
hi
a
da
an
na
a
mi
it
ha
ri
iš
a
la
kam
a
di
ma
ah
ri
ia
i
la
AH
a
wa
ar
ka
tam
tu
uk
ki
il
pu
ru
us₂
ma
mi
it
ha
ri
iš
ma
li
is
su₂
ha
nim
a
na
a
wi
lim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ib
ni
d
mar
tu
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
diš
qi₂
iš
d
mar
tu
dumu
ka
ki
a
am
iš
pu
ra
am
um
ma
šu
u₂
ma
e₂
i₃
dub
i
na
ne₂
re
eb
ka₂
i
bi
ru
pa
te
eh
ma
še
um
le
qi₂
sag
geme₂
u₂
uṣ
ṣi₂
ir
ma
um
ma
sag
geme₂
ma
1(barig)
še
ta
am₃
ši
ni
šu
2(barig)
še
il
qi₂
u₃
ki
a
am
iš
pu
ra
am
um
ma
šu
u₂
ma
a
wi
lam
el
qe₂
ma
i
ib
ba
a
u₂
ša
ap
li
is
an
ni
tam
iš
pu
ra
am
še
um
šu
u₂
re
eš
na
am
ku
ri
i
šu
diš
ib
ni
d
marduk
dumu
šu
me
li
i
li
qe₂
er
ri
bu
ni
ik
ku
ma
ša
ap
ti
šu
ši
me
ma
a
ma
ti
ši
na
ti
ki
ma
ra
bu
ti
ka
uṣ
ṣi₂
ir
ma
še
um
šu
u₂
sag
nig₂
gur₁₁
li
ir
ši
ma
ṭe₄
ma
am
šu
a
ti
šu
up
ra
am
a
na
ša
aš
pu
ra
ak
ku
la
tu
uš
ta
a
$ blank space
a
na
a
wi
lim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
wi
il
d
iškur
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa=AD
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
ki
ma
ti
du
u₂
a
ša₃
i
na
iš
ki
il
la
ki
a
mu
ur
iš
tu
e
ṣe
di
im
a
na
ib
ni
d
utu
be
el
pi₂
ha
ti
ia
aš
šum
še
e
šu
a
ti
qa₂
du
ha
mi
šu
a
na
li
ib
bu
dil
bat
ki
ta
ba
lim
aq
bi
šum
ma
a
na
še
e
ia
ma
ša
AH
im
pa
nu
šu
ša
ak
nu
ma
um
ma
šu
u₂
ma
na
az
ba
al
tum
ma
da
at
u₂
ul
ša
na
sa
ki
im
u₂
ba
ad
di
a
ni
ma
še
e
im
ta
ša=RA
AH
u₃
at
ta
ma
ša
AH
še
e
ia
ta
na
aṭ
ṭa
al
ma
ki
ma
i
di
im
a
hi
ša
iš
pu
ra
am
u₂
ul
ta
aš
pu
ra
am
i
na
an
na
aš
šum
še
e
šu
a
ti
qa₂
du
ha
mi
šu
a
na
li
ib
bu
dil
bat
ki
ta
ba
lim
ar
ka
tam
u₂
ta
ak
ki
il
ap
ru
us₂
ma
a
na
ib
ni
d
utu
u₃
i
ba
aš
ši
dingir
aš
šum
geš
ma₂
hi
a
u₃
erin₂
meš
a
na
še
e
u₃
ku₃
babbar
a
ga
ri
im
ma
še
e
šu
a
ti
ar
hi
iš
a
na
li
ib
bu
dil
bat
ki
ta
ba
lim
aš
ta
ap
ra
am
i
na
mu
uh₂
hi
šu
nu
ši
si
ma
u₃
1(diš)
lu₂
it
ti
šu
nu
šu
ku
un
ma
erin₂
meš
u₃
geš
ma₂
hi
a
li
iṣ
mi
id
u₃
ta
ap
pu
su₂
nu
li
il
li
ik
ma
še
am
šu
a
ti
li
it
ba
lu
ni
ma
la
im
ma
RA
AH
e
pe₂
eš
ka
du
um
mu
qa₂
am
lu
uš
me
še
um
šu
u₂
ša
ra
ma
ni
ka
ni
di
a
hi
la
ta
ra
aš
ši
$ blank space
diš
šu
d
nin
tu
diš
is
me
dingir
lu₂
an
za
gar₃
d
suen
ki
diš
dingir
ni
diš
ia
ra
ah
tum
u₃
hu
za
lum
lu₂
i₇
idigna
ia
ah
ru
ru
um
ni
pa
ti
šu
nu
wu
uš
še
er
$ blank space
iti
NE
NE
gar
u₄
1(u)
2(diš)
kam
mu
i₇
ti
lim
da
d
en
lil₂
a
na
a
ha
ti
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
marduk
na
ṣi
ir
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ki
lu
ša
al
ma
ti
lu
ba
al
ṭa
ti
lu
da
ri
a
ti
dingir
na
ṣi
ir
ki
re
eš
ki
a
na
da
mi
iq
ti
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
ki
aš
pu
ra
am
šu
lum
ki
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
be
el
ki
u₃
be
le
et
ki
ki
ma
ki
si
ša
qa₂
ti
šu
nu
li
iṣ
ṣu₂
ru
ki
aš
šum
1/3(diš)
ma
na
6(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ša
a
ha
ti
iš
pu
ra
am
1/3(diš)
ma
na
ku₃
babbar
ma
lu
u₂
tu
ša
bi
lam
6(diš)
gin₂
ku₃
babbar
u₂
ul
i
ba
aš
ši
i
na
1/3(diš)
ma
na
ku₃
babbar
13(diš)
gin₂
ku₃
babbar
diš
ma
an
na
ši
u₂
ša
bi
lam
KI
BI
TA
x
HA
x
u₃
zabar
ši
ta
tum
6(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ša
i
na
qa₂
ti
ia
iz
zi
zu
i
na
u₄
mi
1/3(diš)
ma
na
ku₃
babbar
šu
a
tu
a
na
ma
an
na
ši
tu
ur
ra
am
aq
bi
ši
i
na
an
na
i
na
ša
a
ha
ti
ma
iš
pu
ra
am
lu
mur
ta
me
ku
ma
ši
a
ku
i
nu
ma
i
na
pi₂
ha
ti
az
za
az
zu
tup
pi₂
a
ha
ti
ia
u₃
na
aš
par₂
ki
u₂
ul
il
li
kam
ma
ku₃
babbar
u₂
ul
aṣ
mi
da
am
ma
u₂
ul
u₂
ša
bi
lam
i
na
an
na
ša
a
ha
ti
iš
pu
ra
am
mi
na
a
am
i
šu
ma
a
na
a
ha
ti
ia
u₂
ša
ab
ba
lam
ki
ma
na
az₂
qa₂
ku
a
ha
ti
u₂
ul
iš
te
ne
me
e
ki
ma
d
marduk
ša
i
ka
ra
ba
ki
ir
te
ma
an
ni
ma
i
na
pi₂
ha
tim
at
ta
zi
iz
zu
ku₃
babbar
ma
la
ša
a
ha
ti
iš
pu
ra
am
a
na
a
ha
ti
ia
u₂
ša
ab
ba
al
mu
uš
ke
nu
ti
at
ti
u₂
ul
ti
di
i
a
na
la
ma
as
sum₂
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ki
ma
a
hi
ia
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ki
ki
ma
iš
tu
ma
ah
ri
ki
u₂
ṣi₂
a
am
a
hi
a
wi
lim
mi
it
ma
a
na
ma
ra
ad
ki
uš
te
er
di
a
di
al
li
ku
ša
al
qi₂
a
am
i
na
babila₂
ki
e
zi
ib
ma
ih
ta
al
qu₂
2(diš)
sila₃
u₂
hu
li
u₂
ša
bi
la
ki
im
u₃
a
na
ša
tup
pa
am
u₂
ba
la
ki
im
hu
de
e
5(diš)
qi₂
iš
šu
e
šu
bi
lim
u₃
me
he
er
tup
pi₂
ia
šu
bi
lim
a
na
a
ap
pa
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ARAD
i₃
li₂
šu
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
ṭe₄
mi
ša
al
li
kam
li
ib
ba
at
da
mi
iq
d
marduk
e₂
gal
ma
li
ma
ma
am
ma
an
a
na
e₂
gal
u₂
ul
i
ru
ub
tup
pa
am
ša
me
lu
la
tum
ša
al
qi₂
a
am
iš
te
me
ki
a
am
iq
bi
um
ma
šu
u₂
ma
ṣe
he
er
it
ti
ši
bu
tim
u₃
mu
uq
qu₂
tim
a
na
u₂
tu
tim
nu
še
eš
ši
ib
šu
i
tu
ru
iq
bu
šum
ma
um
ma
šu
u₂
ma
a
na
e₂
gal
lim
lu
uq
bi
ki
a
am
i
pu
ul
at
ta
na
az
za
az
iš
tu
kaskal
ia
ma
ah
ri
tim
a
na
2(diš)
gin₂
ku₃
sig₁₇
a
na
sag
il₂
ma
an
šum₂
aš
pu
ur
x
x
x
x
ri
ṣu₂
šu
$ 8 lines of traces
li
iš
ta
ar
di
a
am
ma
li
iš
pur
ra
am
x
x
x
x
x
al
qi₂
$ 2 lines missing
šum
ma
d
suen
iš
me
a
ni
šum
ma
ma
as₂
kum
li
il
qi₂
a
am
ma
li
li
kam
a
na
ib
ni
d
iškur
qi₂
bi₂
ma
um
ma
an
pi₄
d
utu
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
še
im
ša
ta
aš
pu
ra
ma
um
ma
at
ta
a
ma
diš
an
pi₄
ša
uš
ta
ad
da
a
ni
i
nu
ma
diš
an
pi₄
ša
ku₃
babbar
a
na
a
wi
li
im
id
di
nu
ma
ah
ri
ia
ku₃
babbar
a
na
a
wi
lim
id
di
in
u₃
a
na
ku
a
wa
tim
i
di
ur
ra
am
a
pa
la
am
u₂
ul
e
le
i
šum
ma
a
na
e₂
dingir
lim
i
ša
ap
pa
ru
ni
in
ni
a
pa
lam
u₂
ul
i
le
e
at
ta
ki
ma
te
le
u₂
e
pu
uš
šum
ma
i
na
še
im
ša
ta
ša
mu
ku₃
babbar
wa
aṣ
ba
ku
um
i
di
in
šum
ma
a
na
ge
er
ri
im
mi
im
ma
la
ta
la
ak
pa
ni
ša
at
ti
u₃
ša
ma
tu
u₃
mi
lu
um
i
na
na
ri
aš
šum
sag
geme₂
ša
ta
aš
pu
ra
am
šum
ma
wi
li
id
e₂
u₃
iš
pa
ra
at
ša
am
ši
u₃
aš
šum
hu
bu
u₂
ni
ša
i
na
qa₂
ti
pa
ha
ri
ma
a
at
hu
bu
ni
ša
1/2(diš)
sila₃
ta
a
1(geš₂)
1(u)
šu
ši
u₃
ša
1(diš)
sila₃
ta
a
3(u)
li
qi₂
ma
šu
bi
lam
u₃
diš
ARAD
d
nin
šubur
ṭe₄
em
ka
šu
up
ra
am
a
na
i₃
li₂
im
gur
ra
an
ni
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ni
ši
i
ni
šu
be
li₂
u₃
be
el
ti
aš
šu
mi
ia
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
am
mi
nim
ba
ri
a
ku
di
a
ti
i
la
ta
ša
al
i
na
bi
ti
ka
ma
an
nu
um
be₂
ri
a
na
ku
u₂
ba
ri
a
ku
u₂
siki
hi
a
ša
AB
NA
x
a
na
ṣi₂
ba
at
ku₃
babbar
at
ta
na
di
in
lu
u₂
ku₃
babbar
lu
u₂
siki
siki
hi
a
ša
1/2(diš)
gin₂
šu
bi
lam
a
na
i₃
li₂
im
gur
ra
an
ni
a
bi
ia
uzu
e
ṣe
em
tam
a
na
ki
is
pi₂
ša
a
bi
ka
šu
bi
lam
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ni
id
na
at
d
suen
ARAD
ka
ma
aš
šum
a
ša₃
ka
ša
ih
ha
aš
ša
hu
ša
ta
aš
pu
ra
am
um
ma
at
ta
a
ma
ki
ma
a
ša₃
um
šu
u₂
ih
ha
ša
hu
diš
d
marduk
mu
ša
lim
iš
pu
ra
am
a
na
lu₂
meš
dumu
meš
a
bu
li
aq
bi
i
ma
um
ma
šu
nu
ma
a
ša₃
um
šu
u₂
a
na
ri
tim
es
ha
an
ni
a
ši
im
ur
ra
am
a
na
babila₂
ki
ni
la
ak
i
na
babila₂
ki
ni
pa
al
šu
ki
ma
tup
pa
ka
a
mu
ru
aq
bi
i
ma
ni
pu
tam
u₂
ul
ip
pu
u₂
u₂
ta
aš
še
ru
u₃
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
mi
im
ma
u₂
ul
šu
ud
du
un
i
na
babila₂
ki
lu₂
meš
a
na
qa₂
ti
be
li₂
ia
a
ša
ka
an
šum
ma
la
i
dam
id
bu
bu
še
er
tam
be
li₂
li
mi
su
nu
ti
$ blank space
a
na
ki
in
pi₄
d
marduk
qi₂
bi₂
ma
um
ma
geme₂
d
iškur
e
mi
iq
ta
ka
ma
a
wa
tum
ša
i
na
babila₂
ki
x
x
x
a
hi
šu
a
ba
am
x
x
x
x
gi
im
ra
am
2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
aš
šu
mi
ia
gu
um
ra
šu
ma
a
na
ku
gi
im
ra
ša
tu
a
pa
al
a
na
ku
ba
tim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
geme₂
d
iškur
ra
ma
a
nu
um
ma
a
na
ki
in
pi₄
d
marduk
i
zi
su
ni
di
a
hi
la
ta
ra
ši
šu
a
na
d
iškur
na
ṣir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
nanna
in
dah
ma
u₂
ul
a
aš
pu
ra
ku
u₂
um
ma
a
na
ku
u₂
ma
a
di
5(diš)
gin₂
ku₃
babbar
a
li
ik
ni
di
a
hi
la
ta
ra
ši
$ blank space
a
na
šum
ma
d
utu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i
bi
d
nin
šubur
d
utu
u₃
il
ka
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
ṭe₄
mi
im
ša
i
din
d
nin
šubur
a
di
a
la
ka
am
mi
im
ma
la
te
ge
ri
na
aš
pa
ki
a
ia
ši
im
u₂
ul
ip
qi₂
da
am
i
na
ṣe
ri
im
ma
ga
al
u₂
še
li
ku₃
babbar
am
ša
na
aš
pa
ki
u₂
ša
aš
qa₂
al
šu
a
na
pa
ni
ia
ṣi
bi
ṭe₄
mi
im
lu
ti
šu
e
em
d
utu
i
qa₂
bi
ne₂
ši
im
ni
la
ak
ši
ma
am
a
ša
ma
am
ma
a
ta
la
ka
am
a
na
ni
ka
si₂
ša
a
hi
ka
la
te
gi
lu
šu
um
mu
TU
a
na
na
bi
i₃
li₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
be
el
ibila
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
li
ṭu₂
ka
i
na
ši
tu
ul
ti
ku
li
zu
iš
ta
lu
ma
ig
mi
lu
gu₄
hi
a
ša
la
am
šu
nu
ṭa₃
ab
u₂
hi
ṭam
u₂
ul
i
šu
u₂
a
na
ka
su
qi₂
im
ta
qu₂
ul
ma
an
ni
a
am
ta
aš
pu
ra
am
gu₄
hi
a
hi
ṭam
u₂
ul
i
šu
u₂
mi
im
ma
la
ta
na
zi
iq
gu₄
hi
a
ka
la
šu
nu
a
na
ku
ma
u₂
ša
la
am
a
na
a
wa
tim
an
ni
tim
la
ta
na
zi
iq
gu₄
hi
a
ša
al
mu
hi
ṭam
u₂
ul
i
šu
u₂
u₃
me₂
re
ša
am
er
ri
iš
me₂
he
er
tup
pi₂
im
uš
ta
bi
la
kum
mi
im
ma
la
ta
na
zi
iq
aš
šum
ta
aš
pu
ra
am
um
ma
at
ta
ma
a
na
gu₄
hi
a
i
in
ka
la
ta
na
ši
aq
bi
ma
gi
im
lum
ti
iṣ
bu
ut
ma
a
na
ga
ma
lim
u₂
ul
i
ba
aš
ši
a
na
a
wi
lim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ib
ni
d
er₃
ra
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
li₂
ṭu₂
ka
diš
mi
il
ki
lu
i
la
su
tu
u₂
i
na
ik
ki
il
li
lu₂
kur₂
a
na
mu
uh
hi
gu₄
hi
a
aṭ
ṭar
dam
aš
šu
mi
ni
im
ta
ak
la
šu
i
na
an
na
aš
ta
ap
ra
ak
ku
diš
mi
il
ki
lu
i
la
šu
a
tu
u₂
ši
ra
aš
šu
erin₂
meš
i
na
mu
uh
hi
ia
it
ta
si
a
na
da
ba
bi
la
a
tu
ba
la
an
ni
diš
i
na
e₂
sag
il₂
numun
ša
a
na
ma
ah
ri
šu
aš
pu
ra
aš
šu
ša
al
ma
li
iq
bi
a
ak
kum
i
dam
la
a
tu
ša
ar
ša
ma
la
a
ta
ša
pa
ra
am
$ blank space
a
na
nu
ur₂
d
utu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
e
gi
gi
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
a
nu
um
ma
a
wi
li
ia
aṭ
ṭa₂
ar
da
kum
1(ban₂)
ki
si₂
bi
ri
tam
u₃
zi
ri
qi₂
še
em
2(diš)
sila₃
šu
bi
lam
la
ta
ka
la
šu
um
ṣi₂
bu
tum
ma
di
iš
id
na
šum
$ blank space
a
na
dumu
d
utu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
sag
gi
ia
u₃
ib
ni
d
mar
tu
diš
d
suen
na
tum
a
na
di
ku₅
meš
babila₂
ki
u₂
ṭa₂
hi
na
ti
ma
il
te₉
HU
na
ti
$ blank space
a
ša₃
a
na
d
suen
na
tum
te
er
la
ta
pa
ri
ik
$ blank space
a
na
i
ku
un
pi₄
d
suen
qi₂
bi₂
ma
um
ma
dumu
munus
lugal
ma
tup
pi₂
i
na
a
ma
ri
im
ṣa
bi
it
diš
d
suen
a
ha
am
i
din
nam
dumu
nu
x
x
sipa
sila₄
hi
a
ia
šu
ri
a
am
diš
d
suen
ma
gir
ma
ki
su
um
šu
mi
iz
ku
ra
ku
ma
ma
ki
su
um
su₂
ku
up
a
wi
lam
šu
a
ti
u₂
ul
tu
ša
ri
a
am
a
na
a
bi
ia
a
ša
pa
ar
$ blank space
$ 2-3 lines broken
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa₂
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
u₃
be
li₂
ia
am
mi
ṣa
du
qa₂
lu
da
ri
$ rest broken
$ about 8 lines broken
šu
bi
lam
šum
ma
ku₆
hi
a
la
i
ba
aš
šu
u₂
a
na
a
wi
lim
d
marduk
mu
ba
li₂
iṭ
šu
ku₆
šu
pu
ur
ma
at
ta
u₃
a
wi
lum
d
marduk
mu
ba
li₂
iṭ
šu
ku₆
1(diš)
ma₂
gur₈
qa₂
du
ri
ik
bi
ša
a
na
1(u)
u₄
mi
ṭu₂
ur
da
nim
ma
i
na
ša₃
ma
tim
a
šar
a
ṭar
ra
du
šu
nu
ti
ku₆
hi
a
li
ba
ru
nim
ma₂
gur₈
šu
a
ti
a
na
1(u)
u₄
mi
x
x
x
lu
uš
ri
iq
$ about 3 lines broken
a
na
bad₃
am
mi
di
ta
na
ki
ṭu₂
ur
da
nim
a
na
a
bi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
a
ha=HI
am
i
din
nam
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
a
na
iri
ki
la
ar
sa
ki
al
li
ik
ma
5(diš)
gin₂
ku₃
babbar
al
qi₂
a
am
ma
u₂
ul
aš
ši
i
ma
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
a
na
a
li
ik
il
ki
ia
u₂
ul
ad
di
in
ki
ma
a
bi
i
du
u₂
ku₃
babbar
šu
a
ti
i
na
mu
ti
a
ba
al
uh
ta
al
li
iq
it
ti
um
mi
a
ni
im
1(u)
gur
zu₂
lum
u₃
1(barig)
i₃
geš
la
qi₂
a
ku
a
bi
li
ša
ṣa
ni
ma
um
mi
a
nam
u₃
a
li
ik
il
ki
ia
lu
pu
ul
ma
ru
um
ša
a
na
a
bi
la
u₂
ga
la
lu
u₂
ul
i
ba
aš
ši
a
bi
a
ah
šu
e
li
ia
la
i
na
ad
di
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
nam
lugal
a
ni
i₃
du₁₀
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa₂
ta
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
diš
ki
din
d
mar
tu
ugula
e₂
ša
e₂
d
x
x
x
u₃
dingir
didli
zimbir
ki
am
na
nu
um
ma
ah
ri
ia
ki
a
am
id
bu
ub
um
ma
šu
u₂
ma
x
x
x
NIN
1(diš)
ta
bur
zi
x
x
…
$ rest broken
$ beginning broken
ma
la
i
na
…
a
na
…
x
x
qi₂
bi₂
ma
um
ma
sa
am
su
di
ta
na
ma
tup
pi₂
an
ni
a
am
i
na
a
ma
ri
im
dumu
meš
su
bir₄
ki
nig₂
šu
sipa
x
x
x
x
a
na
babila₂
ki
ṭu₂
ur
da
am
$ blank space
$ blank space
a
na
a
ka
ti
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
me
en
na
a
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ki
2(diš)
tug₂
hi
a
1(diš)
tug₂
bar
si
4(diš)
uruda
kin
1(diš)
uruda
mar
4(diš)
1/3(diš)
ma
na
siki
i
na
ma
aš
li
i
ṣi
im
di
im
šu
bi
lim
am
mi
nim
ta
ha
ba
li
in
ni
šum
ma
li
ib
ba
ki
a
na
ša
pi₂
ri
ia
lu
uq
bi
ma
1(diš)
giri₃
se₃
ga
li
li
ka
ak
ki
im
$ blank space
a
na
dumu
eš₁₈
dar
qi₂
bi₂
ma
um
ma
su
mu
am
na
nu
um
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
ma
ti
ma
u₂
ul
aq
bi
kum
ma
ṣi
bu
ti
u₂
ul
te
pu
ša
am
lu₂
šu
ba
ri
i
a
na
ku₃
babbar
na
da
nim
aq
bi
kum
ma
a
an
nam
ta
pu
la
an
ni
ma
e
zi
ba
ak
ku
šu
a
na
mi
nim
a
di
i
na
an
na
la
ta
ad
di
in
šu
ma
ku₃
babbar
šu
la
tu
ša
bi
lam
ar
hi
iš
i
di
iš
šu
ma
ku₃
babbar
šu
šu
bi
lam
$ blank space
a
na
ba
li
lum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
utu
ni
šu
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
1(diš)
sag
ARAD
ša
a
na
ši
ip
ri
e
pe₂
ši
im
e
zi
ba
ak
kum
ma
ṣa
ri
šu
du
ni
nam
e
x
x
a
na
li
bi
a
al
zimbir
ki
šu
ri
a
am
ap
pu
tum
$ blank space
a
na
dumu
eš₁₈
dar
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
utu
ma
gir₁₄
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
bi
tim
a
na
ša
mi
im
u₃
x
x
x
ša
a
na
ku
u₃
at
ta
i
na
zimbir
ki
ni
id
bu
bu
u₃
e₂
a
i
din
nam
aš
pu
ra
kum
a
la
ki
a
na
ma
ah
ri
ka
i
ba
aš
ši
a
nu
um
ma
na
bi
i₃
li₂
šu
ṣu₂
ha
ri
aṭ
ṭar
da
kum
wa
ar
ki
tup
pi₂
ia
an
ni
im
a
na
u₄
1(u)
kam
ma
ah
ri
ka
a
na
ku
a
na
pa
ni
ia
a
wa
tim
ši
na
tim
šu
ub
ši
ki
ma
i
na
a
la
ki
ia
ṣi
bu
ti
iš
ti
a
at
tu
še
pi₂
ša
an
ni
u₃
a
na
ku
ṣi
bu
ut
ka
iš
ti
a
at
e
pe₂
ša
kum
ṣu₂
ha
ri
ša
tup
pi₂
ub
la
kum
bi
it
na
ap
ṭa₂
ri
ša
ki
ma
ṭa
bu
u₃
nu
up
pu
šu
ku
li
im
šu
ma
li
iṣ
ṣu₂
ur
$ blank space
a
na
be
el
ta
ni
qi₂
bi₂
ma
um
ma
hu
za
la
tum
ma
aš
šum
ṭe₄
mi
im
ša
ta
aš
pu
ri
im
e
zu
ub
la
ša
pa
ri
ki
it
ti
i
la
pa
ta
ni
ma
aš
šu
mi
ki
a
na
ba
ri
im
u₃
ša
hi
il
tim
a
la
ak
uz
na
ia
a
na
ma
an
ni
im
i
ba
aš
še
a
ma
a
na
ma
ar
ti
ia
ša
ni
tim
ma
a
ki
a
am
ta
aš
pu
ri
im
mi
im
ma
a
na
pa
ag
ri
ki
la
ta
na
ah
di
pe₂
er
ke
tum
an
ne
ta
an
ša
be
el
ti
ia
ma
lu
ba
ar
ki
ša
la
ab
ša
a
at
šu
bi
li
im
ma
ta
ak
ri
PI
ta
am
li
iṣ
ba
tu
diš
d
a
a
ti
la
ti
šum
ma
ta
ta
am
ri
ši
la
ta
ra
ši
i
ši
u₂
ul
aš
pu
ra
ki
im
um
ma
a
na
ku
ma
a
wi
il
tum
ša
ra
as₂
sa
ša
na
a
at
a
di
ni
a
na
ne
re
eb
tim
u₂
ul
e
li
ma
ṭe₄
em
ba
ri
im
u₂
ul
aš
pu
ra
ki
im
i
na
ka
ap
ri
im
ba
ru
um
u₂
ul
i
ba
aš
ši
i
na
pa
ni
tim
ha
ra
ni
im
1(barig)
4(ban₂)
dabin
5(ban₂)
zu₂
lum
1(diš)
1/2(diš)
sila₃
i₃
geš
i
na
an
ni
1(ban₂)
še
geš
i₃
1(ban₂)
zu₂
lum
ub
lu
ni
im
2(ban₂)
zi₃
gaz␣KUM
3(ban₂)
5(diš)
sila₃
zi₃
gu
2(diš)
mu
uš
ṭa₃
tum
1(diš)
sila₃
ši
qu₂
um
uš
ta
bi
la
ki
im
1(ban₂)
še
1(ban₂)
dabin
a
na
ne
pe₂
re
ti
ša
ṣu₂
de
e
em
u₃
ku
ru
ma
ti
ša
i
di
in
ši
im
zi
iq
tu
an
ne
ki
a
am
u₂
ul
i
ba
aš
šu
u₂
zi
iq
ti
šu
bi
li
im
ma
ši
qa
am
lu
uš
ku
na
ki
im
li
ib
lu
ni
ki
im
a
na
ša
pi₂
ri
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
li₂
ta
li
mi
ma
aš
šum
ma₂
lah₅
ša
ma₂
i₃
dub
ša
ša
pi₂
ri
iš
pu
ra
am
i
na
ma₂
lah₅
1(diš)
lu₂
mah
ri
ia
u₂
ul
wa
ši
ib
diš
e
tel
pi₄
d
utu
na
aš
pa
ra
am
ša
ma
ah
ri
ia
u₄
um
tup
pi₂
ša
pi₂
ri
ia
a
mu
ru
u₂
i
na
iti
gu₄
si
sa₂
u₄
2(u)
kam
a
na
a
li
iš
tu
tu
ap
qi₂
da
aš
šu
ma
a
na
ma
har
ša
pi₂
ri
ia
aṭ
ṭar
da
aš
šu
$ blank space
$ beginning broken
i
li
ma
ša
ha
an
u₃
dingir
ma
x
x
x
ṣu₂
ha
ru
u₂
ša
su
ul
lam
mu
u₃
a
x
x
x
dumu
meš
ši
ip
ri
ša
lu₂
ha
la
ba
ki
ša
i
na
e₂
hi
a
a
gu
um
wa
aš
bu
iš
tu
e₂
hi
a
a
gu
um
a
na
iri
ak
ka
bi
ki
ta
ša
ki
si
ki
i
x
is
ni
qu₂
nim
ki
a
am
iq
bu
ni
a
ši
im
um
ma
šu
nu
ma
i
na
e₂
hi
a
a
gu
um
bu
ka
šum
x
x
a
na
geš
tukul
hi
a
it
ti
dumu
meš
ši
ip
ri
ša
lu₂
ha
la
ba
ki
a
na
zi
kir
šu
mi
šu
le
qe₂
e
em
u₃
it
ti
zi
kir
šu
mi
ša
lu₂
ha
la
ba
ki
a
na
babila₂
ki
šu
bu
lu
x
x
x
x
dumu
meš
ši
ip
ri
ṭa
ra
dam
u₂
ki
in
ma
x
x
x
x
x
ša
aš
li
pu
x
x
x
x
x
iṣ
ṣa
bi
it
ma
dumu
meš
ši
ip
ri
ša
lu₂
ha
la
ba
ki
u₂
ul
iṭ
ṭar
du
$ rest broken
a
na
i
bi
d
en
lil₂
diš
inim
d
x
x
x
ra
bi
si₂
ik
ka₃
tum
u₃
maš₂
šu
gid₂
gid₂
ša
i
na
zimbir
ki
ia
ah
ru
rum
wa
aš
bu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
sa
am
su
di
ta
na
ma
i
na
iti
apin
du₈
a
u₄
n(diš)
kam
a
na
i
bi
d
en
lil₂
…
it
ti
d
na
bi
um
na
ṣir
…
u₃
d
marduk
mu
ša
lim
…
x
PI
x
…
$ rest broken
$ beginning broken
$ blank space
a
na
i
bi
d
en
lil₂
ra
bi
si₂
ik
ka₃
tum
u₃
maš₂
šu
gid₂
gid₂
ša
i
na
zimbir
ki
ia
ah
ru
rum
wa
aš
bu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
am
mi
ṣa
du
qa₂
ma
tup
pi₂
an
ni
a
am
i
na
a
ma
ri
im
x
x
x
x
ma
ah
ri
ku
nu
n
še
gur
ne
me
et
ti
zimbir
ki
am
na
nu
ar
hi
iš
šu
bi
la
nim
$ rest broken
$ beginning broken
$ blank space
a
na
a
wi
lim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
id
da
tum
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
a
ta
ša
ta
aq
bi
a
am
u₂
ul
am
gu
ur
ka
a
na
bu
ra
tum
ki
a
am
aq
bi
um
ma
a
na
ku
u₂
ma
ki
ma
ša
ad
da
aq
dam
ka
ni
kam
lu
ud
di
na
ak
kum
um
ma
šu
ma
it
ti
ip
qu₂
ša
ma
tap
pa
a
ZU
a
na
ma
ah
ri
ka
aṭ
ṭar
da
aš
šu
ṣe
eh
ra
am
a
hi
ṭu₂
ur
dam
$ blank space
$ beginning broken
u₃
am
mi
ṣa
du
qa₂
i
lu
ni
…
diš
am
mi
ṣa
du
qa₂
i
lu
ni
a
wi
lum
ki
a
am
iq
bi
um
ma
šu
u₂
ma
aq
ta
bi
u₃
a
an
na
i
tap
lu
ni
in
ni
šu
pu
ur
ma
ša
iq
bi
a
am
i
ša
am
am
mi
ṣa
du
qa₂
i
lu
ni
li
ša
bi
lam
tup
pi₂
a
na
be
li₂
ia
ka
ta
uš
ta
bi
lam
ka
ni
ka
i
ša
am
am
mi
ṣa
du
qa₂
i
lu
ni
li
ša
bi
lam
ka
ni
ka
be
li₂
at
ta
šu
uṭ
ra
am
ma
šu
bi
lam
tup
pi₂
be
li₂
ia
ka
ta
u₃
ka
ni
ku
šu
u₂
a
na
ib
ni
d
marduk
lu₂
gala
mah
d
inanna
be
li₂
li
ša
bi
lam
tup
pu
a
na
am
mi
ṣa
du
qa₂
i
lu
ni
li
il
li
ik
ma
$ rest broken
a
na
a
da
a
ia
ti
qi₂
bi₂
ma
um
ma
dingir
d
utu
ma
d
utu
u₃
il
ka
li
ba
al
li₂
ṭu₂
ka
ša
al
ma
ak
ku
a
na
kur
da
ki
e
te
ru
ub
šum
ma
ku₃
babbar
ša
tug₂
hi
a
ša
a
na
qa₃
ṭa₃
na
ki
u₂
ša
bi
lu
i
ta
al
ka
ak
ku
i
ia
ri
a
nu
um
mu
u₂
tim
ša
i
na
iri
zimbir
ki
le
qe₂
iš
tu
tup
pi₂
an
ni
im
a
di
re
eš
iti
an
ni
im
a
na
ṣe
ri
ka
a
ka
aš
ša
dam
la
ta
na
az
zi
iq
$ blank space
a
na
a
da
ia
tim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i₃
li₂
iš
me
a
ni
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
i
nu
u₂
ma
a
na
ku₃
babbar
aš
pu
ra
ak
kum
um
ma
a
na
ku
u₂
ma
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
wa
at
ra
am
u₃
ku₃
babbar
dam
qa₂
am
šu
bi
lam
at
ta
a
ku₃
babbar
ša
a
na
ṣi
bu
tim
la
i
re
e
du
u₂
tu
ša
bi
lam
a
nu
um
ma
ku₃
babbar
u₂
te
ra
kum
ku₃
babbar
ka
ni
ik
tam
šu
bi
lam
$ blank space
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
aš
ta
mar
d
iškur
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
a
wi
lu
u₂
nu
geš
kiri₆
meš
dumu
meš
zimbir
ki
aš
šum
ṣe
eh
he
ru
ti
šu
nu
ša
ih
li
qu₂
ma
iṣ
ṣa
ab
tu
iq
bu
nim
ma
aš
šum
ki
a
am
tup
pi₂
u₂
ša
bi
la
kum
a
wi
le
e
šu
nu
ti
aṭ
ṭar
da
kum
si
ig
mi
šu
nu
mu
hu
ur
ma
ma
ha
ar
d
utu
li
ik
ru
bu
ni
kum
ṣu₂
ha
re
e
šu
nu
wu
uš
še
er
šu
nu
ši
im
pu
uṭ
ṭe₄
er
šu
nu
ti
babila₂
ki
la
i
ka
aš
ša
du
aš
šu
mi
ia
an
ni
tam
e
pu
su₂
nu
ši
$ blank space
a
na
be
li
ia
tum
u₃
a
wi
il
d
suen
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
iškur
ma
an
šum₂
ma
a
na
3(iku)
GAN₂
a
ša₃
ša
a
hu
ni
dumu
d
utu
na
ṣi
ir
la
ta
sa
an
ni
qa₂
$ blank space
$ seal impression
d
iškur
ma
an
šum₂
dumu
d
iškur
ra
bi
ARAD
am
mi
ṣa
du
qa₂
a
na
na
na
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
be
li₂
ia
ma
d
en
lil₂
u₃
d
nin
lil₂
li
ba
al
li
ṭu₂
ki
a
na
bi
tim
x
ki
ma
i
ri
šu
ki
u₃
la
la
ta
pa
li
$ blank space
$ broken
$ beginning broken
u₃
x
…
šuku
e₂
…
še
um
li
ṣi
a
am
ma
lu
pu
ul
šu
nu
ti
ma
la
i
ba
at
ta
qu₂
a
na
še
me
e
be
li₂
ia
aš
pu
ra
am
$ blank space
a
na
a
hu
ni
qi₂
bi₂
ma
um
ma
be
la
nu
um
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
geš
di
ip
pi₂
ša
geš
erin
ša
ta
aq
bi
a
am
1(aš)
gu₂
un
geš
a
zu
dam
qa₂
am
1(aš)
gu₂
un
gi
ṭa
ba
am
u₃
geš
u₃
LU
KU
hi
a
ka
ab
ba
ru
tim
li
qi₂
a
am
ma
a
na
babila₂
ki
a
na
ma
ah
ri
ia
al
kam
$ blank space
$ beginning broken
um
ma
…
ma
d
x
u₃
d
uraš
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
i
na
ba
ab
nu
ur₂
a
li
šu
ša
hu
um
ti
im
um
mi
i
ni
ib
d
utu
dumu
i
pi₂
iq
i₃
li₂
šu
šeš
ka
ar
ka
ri
na
bi
ti
ša
a
hu
šu
it
ti
diš
d
nanna
ibila
ma
an
šum₂
uš
bu
tap
pe₂
e
si
ia
tum
i
na
ru
ug
bi
ša
sag
gu
ud
ba
la
ṭi₃
ša
mah
ri
i
ni
wa
aš
bu
diš
ip
qu₂
d
utu
ša
ig
mi
la
an
ni
iš
tu
x
x
la
iš
pu
ra
am
a
na
dumu
meš
ša
e₂
a
bi
ia
qi₂
bi₂
ma
a
di
a
ka
aš
ša
da
ka
it
ti
ša
la
i
sa₃
al
li
mu
šum
ma
a
hi
tum
i
na
zu
um
ri
ša
i
ba
aš
ši
lu
u₂
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
šu
qu₂
ul
x
x
x
bi
a
…
$ 1-2 lines broken
x
a
wi
lam
u₂
na
i
id
li
is₃
hu
ra
ku
diš
d
ištaran
iš
me
an
ni
simug
u₃
aga
us₂
ši
ta
a
al
x
te
e
er
šu
ma
a
na
d
utu
ma
an
šum₂
qi₂
bi₂
ma
um
ma
mu
ka
ni
ša
at
ma
d
utu
u₃
d
a
a
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
šum
ma
lu
pu
ta
tu
nu
diš
ri
iš
d
utu
ṭu₂
ur
dam
ma
ṣu₂
ha
ra
am
li
il
qi₂
ṣu₂
ha
rum
i
na
ṣi₂
ba
ti
ku
nu
i
qar
ti
a
na
a
ha
ti
ka
aq
bi
ma
er
ba
nim
ṣu₂
ha
ra
hi
ṭa₂
a
ma
ma
an
u₂
ul
i
ru
ba
am
ša
al
ma
nu
mi
im
ma
hi
ṭu₂
ni
u₂
ul
i
ba
aš
ši
šum
ma
lu
pu
ta
tu
nu
ṣu₂
ha
rum
sin
ha
zi
ir
it
ti
ri
iš
d
utu
li
il
li
kam
$ blank space
a
na
a
hu
ni
qi₂
bi₂
ma
um
ma
be
la
nu
um
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
1(aš)
gur
še
a
na
ša₃
gal
anše
kur
ra
hi
a
hu
bu
ut
ma
anše
kur
ra
hi
a
li
ku
lu
la
i
be₂
ru
u₂
$ blank space
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
i
din
nam
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
ṭe₄
em
še
im
ša
ta
aš
pu
ra
am
$ rest broken
$ beginning broken
u₃
…
ša
x
…
ki
ma
ta
aš
pur
am
a
na
la
du
ub
bu
bi
šu
a
ša
ap
pa
ar
a
na
sig
d
x
x
x
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
na
bi
um
ma
lik
ma
diš
dingir
šu
mu
ba
li₂
iṭ
ṣu₂
ha
ri
iš
tu
pa
na
mi
im
ma
a
i
na
qa₂
ti
ka
at
ta
a
na
mi
nim
dam
a
hi
šu
te
ep
pe₂
e
ma
a
na
ri
iš
a
ša₃
ta
at
ru
mi
nam
tu
ga
ar
ra
an
ni
x
x
x
x
x
ah
hi
ia
x
x
x
x
x
x
tu
ur
ra
am
$ broken
$ beginning broken
ši
ip
ra
am
a
na
e
pe₂
ši
ia
x
x
x
x
x
x
tu
x
x
x
x
x
x
x
x
ṭa
ra
dam
u₃
x
x
x
x
u₂
ul
ak
la
i
na
an
na
ni
di
a
hi
ka
eš
me
e
ma
ma
di
iš
az
zi
iq
iš
tu
a
na
ši
ip
ri
im
sa
an
qa₂
ta
iti
2(diš)
kam
ki
a
am
2(u)
erin₂
meš
x
x
x
x
ša
iti
2(diš)
kam
1(geš₂)
1(u)
erin₂
meš
e
zu
ub
lu₂
hun
ga₂
meš
ša
ta
gu
ru
an
nu
u₂
ki
a
am
erin₂
meš
u₃
lu₂
hun
ga₂
meš
mi
nam
i
pu
šu
ur
ra
am
i
na
a
la
ki
ia
u₂
ul
…
$ rest broken
a
na
a
hu
ni
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
za
ba₄
ba₄
x
x
x
x
x
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
siki
hi
a
ša
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
u₂
ša
bi
la
kum
i
na
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ša
a
tu
ša
2/3(diš)
gin₂
1(u)
5(diš)
še
ku₃
babbar
numun
ga
raš
sar
tu
ša
bi
lam
ša
igi
6(diš)
gal₂
ku₃
babbar
ši
im
tam
tu
ša
bi
lam
1/2(diš)
gin₂
1(u)
5(diš)
še
ku₃
babbar
la
qi₂
a
ku
a
nu
um
ma
tup
pa
am
a
na
a
bi
ka
uš
ta
bi
lam
x
x
x
x
x
x
x
x
na
i
šu
u₂
$ rest broken
$ beginning broken
…
la
i
še₉
em
me
e
1(u)
gin₂
ku₃
babbar
aš
šum
a
bi
ka
x
x
KU
šu
bi
lam
ub
ba
x
x
x
x
x
x
lam
x
x
x
x
x
x
x
iš
$ rest broken
a
na
a
hi
ia
x
x
na
ṣi
ir
šu
x
…
qi₂
bi₂
ma
um
ma
aš
da
a
hi
ma
d
utu
u₃
d
da
gan
da
ri
iš
u₄
mi
a
hi
ka
ta
li
ba
al
li
ṭu₂
a
na
ARAD
d
marduk
ra
bu
ha
ṭa₃
tim
…
…
$ rest broken
$ beginning broken
…
…
…
a
na
d
nanna
in
tu
uh
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
i
din
nam
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
i
nu
u₂
ma
a
na
a
ša₃
ma
ha
ri
im
i
na
x
x
…
$ rest broken
$ beginning broken
tup
pi₂
i
na
a
ma
ri
im
x
x
x
i
na
li
ib
bi
1(u)
še
gur
1(aš)
še
gur
a
na
ṣil₂
li₂
d
suen
dumu
e₂
dub
ba
a
i
di
im
ma
ka
ni
kam
šu
zi
ib
re
qu₂
ut
su₂
la
i
tu
ur
ra
am
x
x
x
x
x
la
x
x
x
x
x
$ rest broken
a
na
dumu
zimbir
ki
qi₂
bi₂
ma
um
ma
hu
za
lum
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
$ rest broken
$ beginning broken
u₃
ṣu₂
ha
ar
ka
u₂
ul
a
mu
ur
ma
šu
lum
ka
u₂
ul
a
ša
al
šu
lum
ka
šu
up
ra
am
a
na
mu
ši
tum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
dumu
er
ṣe
tim
ensi₂
x
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
li
ba
al
li
ṭu₃
ki
še
a
am
ša
i
na
di
nu
ki
im
mu
uh
ri
im
ma
u₄
um
še
a
am
i
na
ad
di
nu
ki
ku
ki
im
ma
šu
bi
lim
še
a
am
a
di
la
i
x
KU
ki
la
ta
ma
ha
ri
aš
šum
ṭe₄
em
a
mu
ri
tum
pi₂
qa₂
at
i
ki
ru
ki
i
na
ku₃
babbar
šu
a
ti
ha
ar
ṣa
ti
ši
im
x
x
x
x
ki
im
še
a
am
a
na
di
in
$ blank space
a
na
a
da
ia
tim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
e₂
ki
ma
dingir
še
mi
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
sag
geme₂
i
na
bi
ti
ia
aga
us₂
ik
la
a
ma
i
na
bi
tim
ih
li
iq
ma
ša
pi₂
ir
aga
us₂
meš
be
el
sag
geme₂
im
hu
ur
ma
1(u)
gin₂
ku₃
babbar
i
mi
du
ni
in
ni
diš
i₃
li₂
a
wi
lim
aṭ
ṭar
da
kum
5(diš)
gin₂
ku₃
babbar
an
ni
ki
a
am
a
mu
ur
ma
aš
ta
qa₂
al
5(diš)
gin₂
ku₃
babbar
šu
bi
lam
lu
pu
ul
ma
la
u₂
da
ab
ba
bu
ni
in
ni
šu
up
ra
am
ma
šum
ma
i₃
geš
šum
ma
še
geš
i₃
ša
5(diš)
gin₂
ku₃
babbar
šu
a
ti
lu
ud
di
in
$ blank space
a
na
a
bi
ia
u₃
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
na
ra
am
tum
ma
x
x
x
x
nu
x
x
x
x
UK
KI
a
am
$ rest broken
$ beginning broken
…
…
šum
ma
a
bi
u₃
be
li₂
at
ta
i
na
babila₂
ki
lu
mu
ur
ka
šum
ma
la
a
mu
ur
ka
x
x
x
x
ta
hi
ta
am
ma
aṭ
$ blank space
a
na
be
el
ti
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ma
ri
ia
tum
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ki
i
nu
u₂
ma
a
na
ku
al
li
kam
ta
al
li
kam
ma
ma
am
ma
an
wa
ar
ka
tam
u₂
ul
i
pa
ra
as₂
i
na
an
na
i
na
u₄
8(diš)
kam
gu₄
hi
a
a
na
te
er
x
x
i
te
er
bu
ša₃
gal
i
ṣa
ab
ba
tu
a
šar
ta
aṭ
ru
di
x
bi
it
ZI
x
x
x
x
i
na
3(diš)
lu₂
ša₃
gu₄
x
x
x
x
x
1(diš)
lu₂
ša₃
gu₄
x
x
x
x
1(diš)
lu₂
ša₃
gu₄
x
x
x
x
it
ta
al
kam
a
x
x
x
x
1(diš)
lu₂
hun
ga₂
ša
ṭe₄
mi
ia
a
na
di
nu
šum
u₃
ša
šuku
i
ṭe₄
nu
u₂
ul
i
šu
u₂
ninda
ši
mi
im
ni
ka
al
3(aš)
še
gur
al
du
um
ša
i
di
nu
ni
i
na
ša
pa
ri
ki
a
na
u₄
2(diš)
kam
lu₂
hun
ga₂
ki
a
ga
ar
ma
x
x
i
na
ši
a
am
u₂
nu
tam
u₂
x
x
x
tup
pi₂
an
ni
a
am
i
na
a
ma
ri
im
1(diš)
lu₂
ša₃
gu₄
ik
ta
ša
ad
ki
x
x
x
kuš
qi₂
na
za
tim
a
x
x
x
x
x
aš
ta
ka
an
x
x
x
x
x
x
na
x
x
x
x
1(geš₂)
3(u)
qa₂
ta
tim
ša
zi
i
šu
bi
lim
aš
tap
ra
ki
im
mu
še
pi₂
šum
a
na
a
pa
lim
i
ša
pa
ra
ak
ki
a
na
…
qi₂
bi₂
ma
um
ma
sa
am
su
di
ta
na
ma
ba
al
gi
ku₆
hi
a
u₃
nig₂
bun₂
na
ku₆
hi
a
a
na
ki
se₃
ga
iti
NE
NE
gar
ih
ha
aš
še
hu
ki
ma
tup
pi₂
an
ni
a
am
ta
am
ma
ra
x
x
x
hi
a
nig₂
šu
ri
iš
d
marduk
e
li
ba
lum
ša
i
na
kar
zimbir
ki
ia
ah
ru
rum
iz
za
az
zu
ba
al
gi
ku₆
hi
a
u₃
nig₂
bun₂
na
ku₆
hi
a
li
ba
ru
ma
$ rest broken
$ broken
a
na
a
hu
ni
qi₂
bi₂
ma
um
ma
be
la
nu
um
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
i
na
pa
nu
a
la
ki
ka
ta
ra
am
aq
bi
a
ku
um
u₂
ul
ta
tu
ra
am
1(diš)
šu
ši
geš
a
šu
hi
ša
qa₂
na
ša
2(diš)
qa₂
na
ar
ku
ša
1(diš)
sila₃
ša
2(diš)
sila₃
ka
ab
ru
u₃
1(diš)
šu
ši
geš
asal₂=|A.GAB.LIŠ|
ša
a
na
ša
ga
mi
i
re
di
a
ku₃
babbar
mar
ṣu₂
is
su₂
šu
qu₂
ul
ša
ma
am
ma
a
na
u₄
5(diš)
kam
a
na
babila₂
ki
šu
ur
ki
ba
am
geš
ma₂
hi
a
iš
tu
ge
er
ri
im
is₃
ni
qa₂
ni
im
am
mi
nim
geštin
ṭa₃
ba
am
la
ta
ša
ma
am
ma
la
tu
ša
bi
lam
geštin
ṭa₃
ba
am
šu
bi
lam
u₃
at
ta
a
na
u₄
1(u)
kam
al
ka
am
ma
it
ti
ia
na
an
mi
ir
$ blank space
a
na
a
si₂
rum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
zi
kir
i₃
li₂
šu
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
aš
šum
e₂
gal
iš
pu
ru
ša
it
ti
ia
a
na
e₂
d
id₂
ga
mil
ša
ta
aq
bi
a
am
šu
up
ra
am
ma
i
na
geš
ban₂
kar
ra
še
a
am
da
am
qa₂
am
i
na
me
še₂₀
qi₂
im
li
id
di
nu
nim
ša
aš
pu
ra
ak
kum
la
ta
ka
al
la
am
ṣi
bu
tum
ma
di
iš
i
na
na
pi
iš
tim
ta
na
ad
di
a
an
ni
$ blank space
a
na
a
hu
ni
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ta
ri
ba
tum
ma
d
utu
u₃
d
inanna
da
ri
iš
u₄
mi
im
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
a
nu
um
ma
ma
a
šum
it
ta
al
ka
ak
kum
2(diš)
1/2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ki
ma
ka
an
kum
a
na
ṣi
bu
ti
ia
šu
bi
lam
a
na
ša
al
li
kam
i
ša
ri
iš
i
ta
ap
lu
ni
ni
u₃
ša
ni
tam
tup
pa
ka
a
na
ṣe
er
d
suen
re
me
ni
lu
u₂
ka
ia
ma
an
u₃
3(barig)
2(ban₂)
še
i
na
geš
ban₂
d
utu
a
na
šuku
lu₂
tur
meš
šu
bi
lam
a
al
la
ka
am
ma
i
ša
ri
iš
a
pa
al
ka
a
na
x
x
x
x
x
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ma
an
na
ši
ma
a
ma
at
ki
a
na
ku
u₂
i
de
e
ma
a
wa
at
ki
ma
ra
bi
a
at
ti
i
qa₂
bu
ki
im
ma
gi
ir
a
di
na
ni
ki
ki
ma
tup
pu
um
x
x
x
um
a
na
be
el
ti
ia
uṭ
ṭe₄
eh
hu
i
zi
iz
zi
tu
ša
pi
in
nim
be
el
ti
a
ah
ša
e
li
ia
la
i
na
ad
di
$ 0-1 line broken
ma
DA
a
x
x
x
x
a
na
BI
x
x
x
x
la
i
la
ak
$ beginning broken
…
…
…
…
id
di
nu
…
u₃
ma
la
…
ša
be
li₂
…
ša
ṣa
ab
…
tu
ša
x
…
a
na
be
li₂
ia
la
i
sa
an
ni
qu₂
u₃
ka
ni
ka
ša
ma
har
ugula
mar
tu
šu
li
šu
2(diš)
munus
ṣe
eh
he
re
ti
šu
ša
ta
ri
ba
tum
ugula
mar
tu
iṣ
ba
tu
te
er
šu
u₃
i
ša
ri
iš
a
pu
ul
šu
u₃
hu
za
lum
sipa
ša
x
x
x
x
$ rest broken
x
x
x
x
ku
nu
a
na
be
li₂
ia
aš
pu
ra
am
a
na
i
pi₂
iq
ša
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ur
d
kal
kal
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
ṭe₄
mi
im
ša
ki
a
am
ta
aq
bi
a
am
um
ma
at
ta
a
ma
iš
te
en
ta
ak
lam
šu
up
ra
am
ma
še
geš
i₃
li
il
qu₂
ni
ik
kum
a
nu
um
ma
diš
d
marduk
na
ṣi
ir
aṭ
ṭar
da
ak
kum
a
wi
lum
ša
aš
pu
ra
ak
kum
a
wi
il
ṣi
bu
tim
la
ik
ka
al
la
am
e
nu
ma
ta
ṭa₂
ra
da
aš
šu
iš
te
en
ta
ak
la
am
ka
am
it
ti
šu
ṭu₂
ur
da
am
ma
šu
ta
aṣ
bi
ta
šu
nu
ti
ma
ṭu₂
ur
da
aš
šu
nu
ti
u₃
a
wi
lum
ku
um
ša
it
ti
d
marduk
na
ṣi
ir
i
la
kam
ṣi
bu
ut
ta
ša
pa
ra
am
a
na
ṣe
ri
ka
lu
ša
bi
la
aš
šu
ṣi
bu
tum
i
na
qa₂
ti
ia
am
ši
ma
u₂
ul
aq
bi
kum
bi
tam
e
pu
uš
bi
la
at
a
ri
bi
la
at
zi
i
1(diš)
šu
ši
zi
na
am
wa
ṣi
tam
u₃
1(diš)
geš
ig
šu
bi
lam
ku₃
ga
1(diš)
geš
ig
lu
ša
bi
la
kum
u₃
ṣu₂
ba
tam
ša
ta
aq
bu
u₂
am
mi
ni
la
te
el
qi₂
wa
ar
ki
a
nu
mi
šu
u₄
2(diš)
kam
tu
ši
ib
ṣi
bu
ut
ka
u₂
ul
te
el
qi₂
ṣi
bu
ut
ka
ma
la
ha
aš₂
ha
ti
šu
up
ra
am
ma
lu
ša
bi
la
kum
a
na
a
wa
at
bi
ti
i
ša
at
ta
u₃
diš
il
lu
ra
tum
ta
ad
bu
ba
mu
ṣa
ša
iš
te
me
wa
ar
ka
sa₃
a
pa
ra
sa
am
ma
a
wa
at
ha
de
e
ka
a
ša
pa
ra
ak
kum
sa
an
ku
ut
ti
še
geš
i₃
i
na
qu₂
up
pi₂
im
ku
un
kam
ma
šu
bi
lam
a
na
in
bu
ša
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ia
ab
ku
ba
at
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
2(diš)
anše
kur
ra
wa
ṣi
tim
ša
re
eš
ge
er
ri
im
ša
kiš
ki
tup
pi₂
ki
ma
ta
ma
ra
šu
ri
a
am
a
na
ku
x
x
x
x
a
ma
x
x
x
x
x
$ broken
ku₃
babbar
x
x
x
x
ge
er
x
x
x
šu
ri
a
am
ap
pu
tum
a
na
i
bi
d
en
lil₂
ra
bi
si₂
ik
ka₃
tum
u₃
maš₂
šu
gid₂
gid₂
ša
i
na
zimbir
ki
ia
ah
ru
rum
wa
aš
bu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
am
mi
ṣa
du
qa₂
ma
diš
ARAD₂
ku
bi
ugula
x
x
ba
meš
ki
a
am
u₂
lam
mi
da
an
ni
um
ma
šu
ma
x
x
erin₂
lu₂
kur₂
a
na
li
ib
bu
ma
tim
i
bi
ra
am
x
x
iš
i₃
geš
i
na
zimbir
ki
ia
ah
ru
rum
…
$ rest broken
$ blank space
a
na
i
bi
d
en
lil₂
ra
bi
si₂
ik
ka₃
tum
u₃
maš₂
šu
gid₂
gid₂
ša
i
na
zimbir
ki
ia
ah
ru
rum
wa
aš
bu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
am
mi
ṣa
du
qa₂
ma
x
ki
a
am
ta
aš
pu
ra
nim
um
ma
at
tu
nu
ma
x
x
mu
un
na
ab
tum
…
$ rest broken
$ beginning broken
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
d
iškur
dumu
x
x
x
x
x
x
zimbir
ki
ia
ah
ru
rum
x
x
x
x
ri
tim
ša
x
x
x
x
x
x
x
x
šu
uk
na
x
x
x
x
x
x
x
li
ša
lu
ni
im
a
na
i
bi
d
en
lil₂
ra
bi
si₂
ik
ka₃
tum
u₃
maš₂
šu
gid₂
gid₂
ša
i
na
zimbir
ki
ia
ah
ru
rum
wa
aš
bu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
am
mi
ṣa
du
qa₂
ma
diš
ur
d
gu₄
ud
an
na
ka
gala
mah
d
x
x
x
lu₂
x
ugula
muhaldim
meš
ugula
x
x
x
x
$ rest broken
$ blank space
a
na
…
qi₂
bi₂
ma
um
ma
dumu
eš₁₈
dar
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
im
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
bi
tim
ša
at
ta
šu
ṣa
am
ta
aq
bi
a
am
diš
a
wi
il
d
iškur
dumu
d
gu
la
ba
la
su₂
ša
a
na
di
in
lukur
d
utu
meš
a
na
ga
gi
im
ša
ak
nu
6(diš)
sar
e₂
sila
dagal
ša
dumu
munus
ha
ia
nu
um
uš
ta
ṣi₂
a
kum
9(diš)
gin₂
ku₃
babbar
it
ta
di
in
zu₂
keš₂
e₂
ga
am
ra
1(barig)
kaš
2(diš)
uzu
ur₂
ip
ta
qi₂
is
si₂
te
e
er
šu
ma
ṣi
bu
tam
li
pu
uš
u₃
bi
tam
šu
a
ti
a
la
qi₂
a
ku
uš
a
ša₃
am
u₃
geš
kiri₆
ša
uš
ta
ṣi
a
kum
u₂
ul
u₂
ha
al
li
qu₂
ni
di
a
hi
im
u₂
ul
ar
ši
a
nu
um
ma
ṣu₂
ha
ar
tam
ša
diš
mu
ha
du
um
iš
tu
x
x
x
x
aṭ
ṭar
da
ak
kum
iš
tu
u₄
1(u)
kam
bi
tum
in
na
aṣ
ṣa
ra
ak
kum
x
x
x
x
x
ha
x
x
x
x
x
a
ah
še
e
em
x
x
tu
ša
ab
ba
lam
te
x
x
x
x
x
id
na
…
$ 0-2 lines broken
a
na
be
el
ta
ni
qi₂
bi₂
ma
um
ma
su
mu
li
ṣi₂
ma
a
hu
ki
ma
be
el
ki
u₃
be
le
et
ki
li
ba
li
ṭu₂
ki
mi
nu
um
ša
pa
ru
um
an
nu
um
ša
ta
aš
pu
ri
im
um
ma
at
ti
ma
u₂
lu
ma
a
na
um
mi
ka
du
mi
iq
u₂
lu
ma
a
na
a
ha
ti
ka
$ rest broken
$ beginning broken
UD
x
x
x
x
x
x
x
ki
ša
ma
x
x
x
x
x
i
di
nam
ag
mu
ur
u₂
lu
ki
ša
ma
it
ti
dam
gar₃
ku₃
babbar
ki
ma
ku₃
babbar
a
di
ma
di
ta
al
qi₂
ma
ag
mu
ur
ki
ma
ra
bu
ha
ṭa₃
tim
ša
a
na
ṭa₃
lu
a
na
ṣa
bi
im
sa
ha
ri
im
ki
ma
la
pa
al
ha
ku
ta
ma
ri
i
nu
ma
ki
ma
ra
bi
a
mu
ri
im
iš
te
en
šu
ma
am
a
ra
aš
šu
u₂
a
al
x
x
x
x
x
a
na
x
x
x
x
x
x
a
na
x
x
x
x
x
x
x
qi₂
bi₂
ma
um
ma
sa
bi
tum
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ki
lu
ša
al
ma
ti
lu
ba
al
ṭa
ti
dingir
na
ṣi
ir
ki
ṣi
bu
tam
ia
ir
ši
a
na
šu
ul
mi
ki
aš
pu
ra
am
šu
lum
ki
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
ge
er
ru
um
pa
ri
is
ma
a
di
i
na
an
na
u₂
ul
aš
pu
ra
ak
ki
im
a
na
munus
qi₂
iš
tum
la
ta
na
ak
ku
di
im
aš
šum
a
la
ki
ni
ar
ka
tam
ap
ru
us₂
ma
u₂
ul
iš
li
ma
u₃
ki
ma
te
eš
te
ne₂
em
me
e
nu
ku
ur
tum
ma
ma
am
ma
an
ba
ba
am
u₂
ul
u₂
uṣ
ṣi₂
i
na
na
ab
ri
i
it
ti
a
li
a
tim
ša
iš
tu
zimbir
ki
a
na
du
un
ni
sa₃
i
di
ki
$ broken
aš
ta
ap
ra
ak
ki
ni
di
a
hi
im
la
ta
ra
aš
ši
i
a
na
be
el
ti
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
uraš
i
din
nam
be
el
ki
u₃
be
le
et
ki
aš
šu
mi
ia
li
ba
li
ṭu₂
ki
a
nu
um
ma
diš
su
tu
u₂
um
u₂
x
x
x
1(diš)
kaš
dida
KA
GAG
1(diš)
sila₃
i₃
geš
1(diš)
ku₆
ṣi₂
il
pu
2(u)
ku₆
hi
si
i
2(diš)
qu₂
up
pa
tim
ša
še
im
uš
ta
bi
la
ki
sag
geme₂
na
wi
ir
tam
ša
i
in
ki
mah
ra
at
it
ti
dam
gar₃
hi
ri
ma
ṭe₄
em
ki
ga
am
ra
am
šu
up
ri
im
u₄
um
ta
ša
pa
ri
šu
up
ri
im
ma
ku₃
babbar
lu
ul
qi₂
a
ma
lu
ul
li
kam
$ blank space
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
be
el
ap
lim
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
d
marduk
u₃
be
li₂
ia
lu
da
ri
diš
lu₂
d
asar
lu₂
hi
dub
sar
erin₂
ki
a
am
iq
bi
a
am
um
ma
šu
ma
diš
mu
dam
mi
iq
d
marduk
ṣu₂
ha
ri
it
ti
sag
ARAD₂
ša
i
na
ša
pa
ar
e
tup
pi₂
šar
ri
ut
te
er
ra
am
a
na
babila₂
ki
i
li
a
am
ma
ki
a
am
iq
bi
a
am
um
ma
šu
ma
mah
ri
ia
ṣu₂
ha
ru
u₂
ka
x
x
x
$ rest broken
$ beginning broken
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
a
na
še
e
u₃
ku₃
babbar
ša
x
x
x
x
x
ma
ah
ri
ka
pa
ad
ma
šuku
x
x
x
x
an
ni
tum
ša
in
ne₂
ep
šu
dam
qa₂
at
x
diš
ib
ni
d
suen
ṣu₂
ha
ri
a
na
ma
ah
ri
ka
x
x
x
x
ki
ma
a
wi
lu
ti
ka
qi₂
bi₂
tug₂
ṣu₂
ba
tam
ša
a
na
šuku
ṣe
eh
ri
il
le
qu₂
u₂
u₃
tug₂
ṣu₂
ba
tum
ša
sag
ARAD₂
ša
i
na
qa₂
be₂
e
be
li₂
ia
ut
te
er
ru
a
na
ib
ni
d
suen
ṣu₂
ha
ri
ia
li
ip
pa
qi₂
id
ma
a
na
babila₂
ki
li
il
qi₂
am
gu₄
hi
a
la
i
be
er
ru
u₂
diš
lu₂
d
asar
lu₂
hi
dub
sar
erin₂
la
i
ta
ar
ma
la
i
da
ab
bu
ub
$ blank space
a
na
a
wi
lim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
be
el
ap
lim
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
$ rest broken
$ beginning broken
x
x
ka
x
x
x
x
x
a
na
mi
nim
la
x
x
x
x
u₂
ul
a
hu
ka
a
na
ku
$ blank space
$ broken
la
ta
ra
aš
ši
i
ma
a
ah
hi
e
li
bi
ti
ki
la
ta
na
ad
di
i
šum
ma
diš
d
suen
i
din
nam
dumu
d
suen
na
ṣi
ir
i
ša
as₂
si
a
ki
ne
hi
i
šu
um
ma
at
ti
i
ma
diš
i
din
er₃
ra
i
la
kam
ma
li
ib
ba
ka
u₂
ṭa₃
ab
ṣi
ib
tam
i
di
ni
šu
aš
šum
bi
ti
im
ša
ka
ap
ri
im
ša
ta
aš
pu
ri
i
ki
ma
e
li
ki
ṭa₃
bu
x
x
x
e
pi₂
ši
a
li
ka
am
šu
lu
um
ki
u₃
šu
lu
um
bi
ti
ki
šu
up
ri
im
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i
din
d
marduk
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
a
ša₃
d
suen
a
hi
i
din
nam
lu₂
ha
bu
uz
ki
a
ša₃
šu
i
na
e₂
nig₂
ka₉
a
na
d
suen
a
hi
i
din
nam
tu
up
pu
a
wi
lum
šu
u₂
u₂
ul
na
ka
ra
am
ṣu₂
ha
rum
ma
ru
ka
i
na
bi
ti
šu
i
ra
ab
bi
šum
ma
ta
ra
am
ma
an
ni
aš
šu
mi
šu
ša
nu
um
la
i
ša
ap
pa
ra
am
at
ta
a
ma
a
na
du
um
qi₂
šu
uk
nam
a
na
a
wi
lim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i
din
d
marduk
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
aš
šum
gi
mil
lum
ašgab
a
di
ša
la
ši
šu
aš
pu
ra
ak
kum
ma
u₂
ul
iq
bu
ni
ik
kum
i
nu
ma
e
bi
ra
ak
kum
ki
a
am
ta
aq
bi
a
am
um
ma
at
ta
ma
a
na
ṣi
bu
ti
ia
a
ša
pa
ra
ak
kum
ma
u₂
ul
te
pu
uš
aš
šum
gi
mil
lum
ašgab
šu
a
ti
it
ti
i
lu
ni
dumu
aga
us₂
uš
ta
ti
ma
um
ma
šu
u₂
ma
me₂
še
na
am
i
pu
uš
1(diš)
ma
na
ku₃
babbar
il
ki
šu
it
ti
ugula
mar
tu
šu
i
na
ab
ba
šu
u₃
dumu
meš
šum
ma
dingir
ša
e
li
šu
i
šu
u₂
a
na
ku
ma
e
em
de
e
ku
me₂
še
na
am
i
pu
uš
a
na
a
wi
lim
$ illegible
a
na
d
suen
ma
gir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
ne₃
eri₁₁
gal
e
mu
qa₂
šu
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
aš
šum
šu
ni
i
im
ša
d
suen
i
ri
ba
am
u₃
u
bar
ru
um
it
ta
ad
nu
šu
nu
ti
a
nu
um
ma
aṭ
ṭar
da
ak
ku₁₃
šu
nu
ti
di
in
d
utu
šu
hi
su₂
nu
ti
$ blank space
$ blank space
a
na
ru
ba
tum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
pil₂
i₃
li₂
šu
a
hu
ki
ma
d
utu
u₃
d
inanna
li
ba
al
li
ṭu₂
ki
aš
šum
diš
qi₂
bi
šum
ma
ti
ka
al
aš
pu
ra
ki
im
ma
ki
a
am
ta
pu
li
šu
um
ma
at
ti
a
ma
diš
d
inanna
ga
mil
hu
bu
na
am
u₂
ul
i
di
iš
ši
im
tup
pa
šu
li
qi₂
a
am
ma
lu
di
na
kum
tup
pi₂
uš
te
bi
lam
kuš
e
sir₂
hu
bu
nam
u₃
1(diš)
bu
ṣi₂
na
šu
bi
lim
me
he
er
tup
pi₂
ia
šu
bi
lim
i
na
tup
pi₂
im
ša
tu
ša
ba
lim
mi
im
ma
ša
tu
ša
ba
lim
šu
uṭ
ri
im
a
na
hu
za
lum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
hu
pu
du
um
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
it
ti
šar
ri
im
u₂
šu
ra
nu
diš
d
suen
e
ri
ba
am
dumu
sa₃
sum₂
ša
lu
uš
ta
mar
u₃
diš
d
suen
en
nam
ša
a
na
qa₂
ta
tim
id
di
nu
ku
uš
šu
iš
tu
i
na
an
na
a
na
u₄
5(diš)
kam
i
na
ma
ah
ri
ka
wa
aš
ba
a
ku
a
di
a
la
kam
u₂
ul
tu
ki
il
la
aš
šu
ma
diš
ri
im
d
suen
u₃
da
mi
iq
i₃
li₂
šu
ta
ap
pa
a
al
ma
ri
i
ka
u₃
i₃
si
in
ki
ka
la
šu
ša
al
ki
ma
a
na
ṭa
tim
u₃
ṣi
bi
ṭa₂
tim
a
ki
1/3(diš)
ma
na
ku₃
babbar
wa
at
ru
um
ga
am
ru
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
marduk
na
ṣi
ir
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
aš
šum
x
u₃
nagar
ša
ta
aš
pu
ra
am
i
na
ša
pa
ri
ka
ma
ma
ah
ri
im
x
u₃
nagar
a
na
ma
ah
ri
ka
ṭa
ra
dam
ta
aq
bi
wa
ar
ka
tum
ip
pa
ri
is
ma
x
x
x
$ rest broken
$ beginning broken
šu
up
ra
am
…
$ beginning broken
i
na
bi
ti
šu
nu
i
te
er
ba
ka
ni
kam
u₂
še
zi
bu
šu
u₃
u₄
3(diš)
kam
i
na
iri
i₃
si
in
ki
uš
bu
ma
u₂
ul
il
li
ka
aš
šu
nu
ši
im
ka
ni
ik
šu
an
nu
u₂
mah
ri
ia
ša
ki
in
ki
ma
ṣi
im
da
at
ensi₂
du
up
pu
ri
im
ba
AH
la
at
u₂
ul
ti
i
di
qi₂
bi
šum
ma
a
wi
lam
li
ša
ri
a
am
ma
x
x
x
x
x
x
x
x
ti
ma
$ rest broken
a
na
d
na
bi
um
at
pa
lam
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
dingir
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
ša
ki
a
am
ta
aš
pu
ra
am
um
ma
at
ta
a
ma
$ rest broken
$ beginning broken
x
…
u₂
ul
…
a
na
ku
ma
a
ta
pa
al
ka
na
ṭu₂
u₂
ša
pa
rum
an
nu
um
i
na
pa
ni
5(aš)
še
gur
ni
it
ta
ar
qi₃
i
ki
a
am
ta
ša
pa
ra
am
um
ma
at
ta
a
ma
ma
ha
ar
na
ka
ri
im
x
ša
x
x
x
x
x
a
an
a
na
u₄
2(diš)
kam
ma
ah
ri
šu
a
na
ku
1(u)
gin₂
i
ša
ri
iš
a
ap
pa
al
šu
a
na
na
pu
uš
qi₂
nu
uk
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ta
ri
bu
um
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
ku₃
babbar
ša
d
suen
mu
ša
lim
ta
aš
pu
ra
am
a
ta
pa
al
šu
li
ib
ba
šu
ṭa
ab
$ blank space
$ blank space
a
na
a
pil₂
d
utu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ARAD
d
utu
u₃
ka
am
ni
ia
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
a
hi
ka
tup
pa
tu
ša
bi
lam
an
na
nu
um
ki
a
am
ni
iš
pu
ra
ak
kum
um
ma
ni
nu
ma
a
na
ša
ka
at
ta
a
am
ub
ba
la
ak
kum
geš
kiri₆
ta
na
di
in
a
na
be
la
nu
um
geš
kiri₆
ta
ad
di
im
ma
u₂
ra
ak
ki
ib
i
na
an
na
am
mi
nim
tu
še
li
šu
mi
im
ma
a
na
ša
pi₂
ri
ku
nu
tu
ša
ba
la
nim
ha
di
iš
šu
bi
lam
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
i
na
qa₂
ti
AD
ri
i
na
e
li
ka
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
šu
di
nam
li
qi₂
a
am
$ blank space
a
na
a
pil₂
d
x
x
x
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i
bi
d
marduk
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
iš
tu
a
na
babila₂
ki
al
li
kam
ṭe₄
em
ka
ma
am
ma
an
u₂
ul
ta
aš
pur
am
nagar
la
u₂
ba
az
za
u₂
kaš
hi
a
i
na
ka
aq
qa₂
ri
im
iq
qi₂
a
am
ma
iš
tu
u₄
2(u)
1(diš)
kam
tu
ut
te
e
er
šum
ma
x
x
a
ta
ma
ar
x
x
x
x
lu
ut
te
er
šum
ma
x
x
x
x
meš
ma
la
ta
ta
ma
ar
aṣ
ṣi₂
ir
ṣu₂
ha
ar
ša
u₃
lu₂
hun
ga₂
meš
a
mu
ur
ma
ri
ip
qa₂
ti
ša
u₂
te
e
er
ma
nagar
ŠU
la
u₂
ba
az
za
u₂
it
ti
nagar
ša
i
na
bi
tim
wa
aš
bu
1(diš)
i
ni
tam
it
ti
pu
ur
šu
mi
šu
li
mu
ra
ak
kum
ma
šum
ma
a
ša
ri
iš
ku₃
babbar
ha
še
eh
ku₃
babbar
i
di
iš
šum
šum
ma
a
na
ku
an
ni
ki
a
am
a
na
a
bi
šu
lu
ud
di
in
a
ta
ap
pa
am
ša
hu
up
ti
im
a
na
E
šar
ri
ta
x
ra
mu
uk
ši
ni
di
a
hi
im
la
ta
ra
aš
ši
ša
a
na
a
ša₃
im
me
e
x
x
x
u₃
a
ša₃
am
x
x
x
x
a
li
ka
nam
šu
up
ra
am
1(diš)
a
wi
il
tum
dumu
munus
i
da
ma
ra
az
ki
it
ti
ma
tim
i
na
ba
li
ni
ši
ša
lu₂
elam
ma
ki
it
ba
lu
mu
še
ni
iq
ta
ša
a
na
ku₃
babbar
id
di
in
ši
iri
ki
ša
ki
ma
dumu
munus
a
wi
lim
ši
i
u₂
ba
ar
ši
be
el
ša
ša
i
be₂
el
lu
ši
iri
mu
ti
a
ba
la
ki
an
du
ra
ar
ša
u₂
ul
iš
ku
un
i
na
e₂
ti
šu
ik
ta
la
aš
ši
di
nam
ki
ma
ṣi
im
da
tim
$ single ruling
$ blank space
a
na
nu
ur₂
d
utu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
utu
na
ṣir
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
a
nu
um
ma
ša
pi₂
kum
aṭ
ṭa₃
ar
da
ak
ku
um
iš
te
en
it
ti
šu
nu
geš
kiri₆
a
na
x
mu
ur
ki
ṭu₂
ru
ud
ma
diš
a
hu
ni
u₃
ša
lu
rum
a
na
babila₂
ki
a
na
ṣe
ri
ia
li
še
lu
ni
šu
nu
ti
ma
ah
ri
ka
la
i
ka
lu
u₂
ar
hi
iš
ṭu₂
ru
su₂
nu
ti
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ba
zi
ia
ARAD
ka
ma
ṣu₂
ha
ru
u₂
ša
diš
su
mu
ha
am
mu
1(diš)
lu₂
li
ša
nam
lu₂
i
da
ma
ra
az
bi
ri
it
za
mi
ri
i
ki
u₃
ku
ur
da
nim
il
qu₂
nim
ma
a
na
ma
har
be
li₂
ia
uš
ta
ri
a
šu
be
li₂
wa
ar
ka
su
li
ip
ru
us₂
$ blank space
a
na
nu
ur₂
d
utu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
utu
na
ṣi
ir
ma
tup
pi₂
uš
ta
bi
la
ak
kum
ma₂
i₃
dub
2(diš)
šu
ši
gur
zu₂
lum
a
pu
ul
ki
ma
ah
hi
ka
ma
ma₂
i₃
dub
la
ta
ka
al
la
ar
hi
iš
a
pu
ul
$ blank space
a
na
an
pi₄
x
x
x
qi₂
bi₂
ma
um
ma
na
di
x
x
x
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
x
x
x
x
x
x
x
i
na
iri
ki
ši
tul
li
x
diš
ṣil₂
li₂
ia
i
mu
ur
šu
ma
a
na
še
sag₁₁
ku₅
i
gu
ur
šu
x
x
x
x
x
x
x
x
x
$ rest broken
$ beginning broken
a
…
i
di
šu
a
na
ki
ma
di
ba
a
ti
šu
ma
li
pu
ul
šu
ma
ṭu₂
ur
da
aš
šu
la
i
ka
la
am
$ blank space
a
na
d
suen
ša
mu
uh
u₃
nu
geš
kiri₆
e₂
gal
qi₂
bi₂
ma
um
ma
mu
na
wi
rum
ŠIM
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
li
ba
al
li
ṭu₂
ku
nu
ti
diš
ta
ri
bu
um
u₃
a
bu
um
wa
qar
šandana
ma
ha
ar
diš
ig
mil
d
suen
u₃
d
na
bi
um
ma
lik
iš
ku
nu
ma
aš
šum
dumu
er
ṣe
tim
šandana
a
na
pi₂
ha
at
bi
il
ti
šu
ka
ni
i
ka
am
i
zi
bu
u₂
diš
dumu
er
ṣe
tim
tup
pi₂
uš
ta
bi
la
ku
nu
ši
a
na
pi₂
ha
ti
šu
ta
pu
u₂
su
u₂
al
ka
a
a
na
d
utu
na
ṣi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
in
bi
er
ṣe
tim
ma
d
utu
u₃
d
inanna
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
a
na
1(u)
gin₂
uruda
aš
pur
ra
ak
kum
ma
u₂
ul
tu
ša
bi
lam
a
nu
um
ma
hu
za
lum
aṭ
ṭar
da
ak
kum
ma
hi
ra
am
u₂
ša
aš
qal₄
1(u)
gin₂
uruda
šu
bi
lam
um
ma
at
ta
a
ma
gu₄
hi
a
a
na
sa₃
ha
am
a
ša₃
še
geš
i₃
e
te
ri
iš
a
na
ṣe
er
d
utu
ra
bi
na
pa
hi
im
a
li
ik
ma
aš
šum
ru
qi₂
im
ṭe₄
em
šu
ga
am
ra
am
šu
up
ra
am
$ broken
$ beginning broken
šu
ma
še
ri
x
x
x
x
šu
ma
še
er
a
am
ki
x
x
x
šu
ma
lu
uš
pu
ra
am
x
uš
ta
al
bi
ik
tim
x
la
x
x
x
x
x
ma
šu
x
x
ta
ri
ši
a
ša₃
ki
ma
x
…
u₂
ṭu₂
ul
ma
…
a
na
nu
ur₂
d
utu
diš
a
wi
il
d
iškur
u₃
ugula
nam
1(u)
meš
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
utu
na
ṣi
ir
ma
ki
a
am
u₂
wa
er
ku
nu
ti
um
ma
a
na
ku
u₂
ma
i
na
ba
ab
d
inanna
ta
aš
ba
ma
kak
ka
di
ku₃
babbar
u₃
ša
re
qu₂
šu
uṭ
ra
nim
ma
lu
uš
me
u₃
ša
ku₃
babbar
i
di
nu
u₂
la
id
di
nu
šu
uṭ
ra
nim
ma
lu
uš
me
u₃
a
wi
lum
pa
ni
a
wi
lim
i
na
ba
ab
d
inanna
la
u₂
ba
al
8(diš)
ni
ri
ri
ba
tum
i
na
mu
hi
ku
nu
ša
ak
na
at
u₃
a
na
ku
i
na
ṣi
ib
li
bi
me₂
ša
a
ku
ma
an
nu
um
ki
ma
ku
nu
ti
ra
ab
diš
ša
ri
kam
u₃
i
ša
i
lum
id
na
nim
ma
li
it
ta
al
ku
nim
a
na
ṣe
ri
ia
šu
ri
a
šu
nu
ti
a
na
i
din
er₃
ra
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
ma
gir
ma
a
nu
um
ma
2(diš)
ma
na
uruda
uš
ta
bi
la
ak
kum
ma
AH
la
la
at
bi
tim
li
iš
te
il
la
u₃
2(diš)
uruda
mar
šu
uš
pi₂
ik
ma
pu
uh
ša
tu
ša
ba
lam
i
na
bi
tim
šu
ku
un
u₃
bi
it
ku
nu
uk
ki
pi₂
te
ma
2(diš)
geš
si
mar
4(diš)
x
x
x
x
6(diš)
uruda
si₂
ka
tim
šu
bi
lam
i
x
ur₂
u₃
kuš
usan₃
meš
re
eš
ka
li
ki
il
la
u₃
a
na
ṣe
er
d
suen
še
mi
a
na
unug
ki
a
li
ik
ma
2(u)
ma
na
uruda
li
qi₂
a
am
u₃
ṭe₄
em
šu
li
im
dam
a
na
bi
tim
la
te
gi
hi
ṭu₃
um
la
ib
ba
aš
ši
a
na
iri
ku
ma
ta
ni
ki
a
la
ak
zi₃
da
šu
bi
lam
i
na
uruda
ša
qa₂
ti
ša
na
pa
hi
im
8(diš)
uruda
tun₃
sal
re
eš
ka
u₂
ul
u₂
ka
lu
ma
lu
te
di
a
na
ta
ri
ba
tum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
gi
mil
d
marduk
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
ša
ad
da
aq
da
a
na
zu₂
lum
ša
mi
im
aš
pur
ak
kum
ma
a
na
ṣu₂
ha
ri
ia
ki
a
am
ta
aq
bi
um
ma
at
ta
a
ma
ha
ar
pi₂
iš
u₂
ul
tu
ub
la
nim
a
na
qi₃
ip
tim
u₂
ul
ad
di
im
ma
a
na
u₄
mi
im
an
ni
im
u₂
ul
u₂
ša
ab
ši
ṭe₄
ma
am
ga
am
ra
am
šu
up
ra
am
ma
šum
ma
x
x
šum
ma
i₃
geš
lu
ša
bi
lam
$ blank space
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ia
an
ti
la
ra
ah
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
u₂
ba
al
ṭa
a
ta
lu
u₂
ša
al
ma
a
ta
lu
u₂
da
ri
a
ta
dingir
lum
na
ṣi
ir
ka
ṣi
bu
tam
ia
ir
ši
ki
ma
ti
du
u₂
a
na
babila₂
ki
a
na
nig₂
ka₉
ia
e
pe₂
ši
al
li
kam
ma
u₄
ma
tu
ia
i
ta
ar
ka
1(ban₂)
u₂
din
tir
ki
u₃
1(u)
gu₂
un
ir
re
e
diš
da
da
a
aš
tap
ra
ak
ku
i
na
geš
ma₂
ša
sa
a
mi
ugula
mar
tu
i
ba
a
am
$ blank space
a
na
d
suen
ša
mu
uh₂
u₃
a
hu
ši
na
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
marduk
ka
ši
id
ma
a
nu
um
ma
diš
i
ba
aš
ši
dingir
u₃
li
pi₂
it
eš₁₈
dar
ṣu₂
ha
re
e
ia
a
na
šu
ha
ti
in
ni
sar
ša
ma
ah
ri
ku
nu
e
pu
šu
le
qe₂
e
em
aṭ
ṭar
dam
a
di
šu
ha
ti
in
ni
sar
šu
nu
ma
in
na
ap
pa
lu
hi
ta
ia
ṭa
šu
nu
ti
ma
i
na
si
ma
ni
šu
nu
li
in
na
ap
lu
ma
a
na
babila₂
ki
li
ib
lu
ni
iš
šu
nu
ti
$ blank space
a
na
d
suen
be
el
ap
lim
diš
a
ta
šu
u₃
ni
id
nu
ša
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
ta
ar
x
x
x
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ku
nu
ti
mi
na
am
mi
ta
ta
na
aš₂
ka
ka
a
wa
tum
ša
e₂
gal
e
li
ku
nu
u₂
ul
ṭa
ba
am
mi
nim
i
na
mu
uh
hi
ia
u₂
pu
u₂
i
za
nu
nu
ma
um
ma
e₂
gal
ma
x
x
x
x
x
u₂
wa
e
er
ku
nu
ti
x
x
x
erin₂
meš
x
x
u₂
i
na
an
na
x
x
x
x
ki
a
am
ša
u₂
na
ah
hi
du
ku
nu
ti
tup
pa
tim
iš
tu
u₄
2(u)
kam
u₂
ša
bi
lam
ma
u₂
ul
ub
lu
ni
ku
nu
ši
im
a
la
ak
na
ah
ra
ri
al
li
kam
ma
a
wa
tum
im
hu
ra
ni
ma
u₃
aš
pu
ra
ku
nu
ši
im
ma
da
ah
ta
am
u₂
ul
ta
ša
la
i
da
at
šu
ta
i
im
ta
na
aš
ši
a
ša
a
na
ku
u₂
mi
ša
i
na
mu
uh
hi
ia
ša
mu
u₂
i
za
nu
nu
tup
pi₂
i
na
a
ma
ri
im
a
la
ak
na
ah
ra
ri
im
a
la
kam
ep
ša
ni
geš
ma₂
ša
dumu
er
ṣe
tim
ia
ši
im
ag
ra
ni
im
ku
li
za
a
mu
ur₂
ma
gu₄
hi
a
pi₂
qi₂
is
su
u₃
ši
bi
ri
ši
šu
um
a
na
pa
ni
gu₄
hi
a
i
ta
ap
lu
si
u₃
na
ṣa
ri
a
na
pa
ni
ia
1(diš)
gu₄
a
mu
ur₂
ma
ba
aš
lam
ša
ṭa
bu
it
ti
šu
x
x
x
a
na
a
hi
ia
qi₂
bi₂
ma
1(bur₃)
GAN₂
a
ša₃
li
mu
ra
am
5(diš)
tup
pa
tim
šu
ur
pa
am
i
na
li
bi
geš
x
x
x
x
ni
im
šum
ma
la
ni
ṭi
il
ku
nu
la
ta
le
a
qi₂
a
ni
a
na
d
marduk
di
ku₅
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ih
bi
ti
ia
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
1(diš)
lu₂
u₄
2(diš)
kam
i
di
šum
ma
i
na
ti
li
im
e
pi₂
ri
li
ṣa
bi
su₂
a
nu
um
ma
ARAD₂
i₃
li₂
šu
aš
tap
ra
kum
$ blank space
a
na
a
pil
er
ṣe
tim
ša
d
marduk
u₂
ba
al
li
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
im
gur
ra
an
ni
ma
eš₁₈
dar
u₃
d
za
ba₄
ba₄
da
ri
iš
u₄
mi
aš
šu
mi
ia
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
ki
a
am
ta
aq
bi
a
am
um
ma
at
ta
a
ma
$ rest broken
$ beginning broken
x
x
…
e
pu
ša
ak
kum
x
x
ru
bu
n
gin₂
ku₃
babbar
e
pe₂
ša
am
x
x
x
šum
ma
ta
ra
am
ma
an
ni
i
na
ki
na
tim
la
ta
re
di
a
ni
a
na
i
bi
d
nin
šubur
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ig
mil
d
suen
ma
iš
tu
ma
di
nam
u₂
ša
hi
zu
ka
ma
di
ni
la
te
eš
mu
u₂
u₂
ul
wa
aš
ra
a
ta
tup
pi₂
an
ni
a
am
i
na
a
ma
ri
im
a
na
babila₂
ki
a
na
ma
ah
ri
ia
al
kam
$ blank space
a
na
i
bi
d
en
lil₂
d
suen
i
qi₂
ša
am
u₃
maš₂
šu
gid₂
gid₂
ša
i
na
zimbir
ki
ia
ah
ru
rum
wa
aš
bu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
am
mi
ṣa
du
qa₂
ma
dumu
meš
um
mi
a
nim
a
na
zimbir
ki
ia
ah
ru
rum
iṭ
ṭar
du
nim
ki
ma
is
sa₃
an
qu₂
ni
ik
ku
nu
ši
im
$ rest broken
$ broken
a
na
e
la
li
qi₂
bi₂
ma
um
ma
im
me
er
i₃
li₂
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ša
a
na
numun
ga
raš
sag
sar
ad
di
na
ak
kum
ma
numun
ga
raš
sag
sar
ša
ma
am
u₃
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ša
ra
ma
ni
ka
i
di
im
ma
zu₂
lum
da
am
qu₂
tim
ki
ma
kar
i
ba
aš
šu
u₂
šu
bi
lam
aš
tap
ra
ak
kum
ni
di
a
hi
la
ta
ra
aš
ši
$ blank space
a
na
d
nanna
ma
an
šum₂
qi₂
bi₂
ma
um
ma
eš₁₈
dar
dingir
šu
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
x
x
x
al
li
kam
x
x
x
x
x
x
x
ar
di
x
x
x
x
$ rest broken
$ beginning broken
a
na
ma
x
x
x
x
x
x
um
ma
a
na
ku
u₂
ma
x
$ broken
a
na
d
marduk
di
ku₅
qi₂
bi₂
ma
um
ma
e
tel
pi₂
d
marduk
ma
a
na
iti
1(diš)
kam
a
na
gi
sag
il₂
at
ta
u₃
šum
šu
nu
wa
tar
ta
la
ka
a
di
a
ša
pa
ra
ku
nu
ši
ṣi
bi
it
ṭe
mi
ri
ši
a
$ blank space
a
na
da
da
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
si
im
ti
na
bu
ri
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
ṣi
bu
tam
i
šu
u₂
i
na
2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ša
qa₂
ti
ka
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
šu
bi
lam
$ blank space
a
na
ni
ši
i
ni
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ru
ti
ia
ma
di
ni
u₃
di
in
ki
d
utu
li
di
in
ki
a
am
aq
bi
um
ma
a
na
ku
ma
šum
ma
zu₂
lum
la
a
ba
šu
u₂
at
la
ki
im
i
na
an
na
a
na
ku
e
ri
ši
ia
u₃
ma
ra
at
ki
e
ri
ši
ša
šum
ma
zu₂
lum
la
a
i
ba
aš
šu
u₂
ša
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
zu₂
lum
la
a
te
le
qe₂
e
em
i
na
bi
ti
šu
li
ib
ba
ši
a
na
ha
bil
a
bu
ša
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ki
2(ban₂)
še
geš
i₃
tu
ša
bi
lim
ma
x
zi₃
da
ah
ru
aṣ
i
na
an
na
še
geš
i₃
1/2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
dam
qu₂
tim
a
na
pi₂
ša
ti
ia
šu
bi
lim
sa
mi
da
am
ki
is
si
bi
ir
re
tim
u₃
sa
ah
li
i
šu
bi
lim
ma
zu₂
lum
la
a
tu
ba
x
x
ri
x
it
ti
a
la
ak
tim
le
qe₂
e
em
ma
a
la
kam
ep
ši
im
a
na
a
li₂
ma
ri
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i₃
li₂
a
pi₂
li
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
ta
ri
ba
tum
aga
us₂
ša
qa₂
ti
ia
ki
ma
erin₂
meš
ni
i
na
ku
uš
ši
im
ma
il
kam
i
il
la
ku
ša
pir
aga
us₂
i
di
iš
tu
mu
3(diš)
kam
geš
kiri₆
šu
a
ti
ṣa
bi
it
ma
iti
še
sag₁₁
ku₅
ma
u₃
DU
x
x
x
x
x
geš
kiri₆
šu
a
ti
x
x
x
x
x
x
ka
x
im
x
tim
ma
na
ah
tam
li
iš
ku
un
i
na
an
na
i
nu
ma
x
x
x
u₃
n
gur
zu₂
lum
ia
x
e
em
x
x
x
na
geš
x
x
x
e
li
šu
x
x
x
x
te
BU
ki
nu
u₂
um
x
x
x
x
te
ek
ki
im
ma
x
x
x
x
x
x
na
šu
li
iš
ta
ad
di
i
ma
a
pu
ul
šu
i
na
babila₂
ki
ma
har
ka
ab
tim
a
pa
li
ia
u₂
ul
te
le
e
i
a
na
ugula
gidri
ša
d
marduk
u₃
x
x
BU
ru
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i₃
li₂
ma
dingir
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
iš
tu
pa
na
ma
ma
ri
ni
iš
i
li
ia
at
ta
u₃
i
na
an
na
d
marduk
iq
bi
ma
qa₂
qa₂
di
a
na
su₂
ni
ka
at
ba
lam
d
marduk
gi
mil
ma
a
ah
ka
e
li
ia
la
ta
na
ad
di
aš
šum
a
ša₃
li
ia
ša
ha
ab
lu₄
du
ub
bu
bi
u₂
ul
pa
de
ku
re
eš
a
wa
ti
ia
ki
i
il
aš
šum
d
marduk
na
ṣir
u₃
a
hi
šu
ša
ta
aš
pur
am
nu
banda₃
u₃
ugula
nam
1(u)
meš
i
su
ni
im
ma
i
na
mu
uh
hi
šu
nu
as₂
si
um
ma
šu
nu
ma
u₂
ul
ni
ta
ar
ma
u₂
ul
i
ša
as₂
si
šu
nu
ši
a
na
tu
tu
ni
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ṭa₃
ab
pa
la
šu
ma
ki
ma
diš
d
alamuš
i
din
nam
x
iš
tu
pa
na
ša
ugula
šu
i
u₂
ul
ti
de
e
ma
a
at
ta
i
na
u₄
mi
im
an
ni
im
a
na
ṣe
ri
ia
šu
ri
a
aš
šu
aš
šum
ki
a
am
iq
bu
kum
um
ma
šu
ma
a
na
ṣe
er
ugula
šu
i
at
ta
la
ak
at
ta
a
na
ṣi
bi
tim
ta
at
ta
ad
di
šu
šum
ma
i
na
ki
it
tim
ta
ra
am
ma
an
ni
diš
d
alamuš
i
din
nam
a
na
ṣe
ri
ia
šu
ri
a
aš
šu
ne₂
ha
aš
šu
ma
a
na
ṣe
ri
ia
ṭu₂
ur
dam
a
na
a
ha
ti
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
hu
ia
a
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ki
a
nu
um
ma
diš
d
iškur
tu
ku
ul
ti
aṭ
ṭar
da
ak
ki
1(aš)
še
gur
an
ni
ki
a
am
ma
ah
ra
ku
1(aš)
še
gur
a
na
a
wi
lim
i
na
me
še₂₀
qi₃
ma
ni
a
wi
il
tum
šu
diš
a
gu
u₂
a
a
iš
pu
ra
an
ni
še
a
am
u₂
ul
id
di
na
am
diš
d
iškur
tu
ku
ul
ti
še
a
am
id
di
na
am
a
na
tu
tu
ni
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
mu
ba
li
iṭ
ma
e
hi
id
iṣ
ṣa
ar
a
na
ma
ṣa
ra
ti
ka
la
te
eg
gi
ma
ṣa
ra
tu
ka
lu
du
un
nu
na
mi
im
ma
hi
ṭi₃
tum
la
ib
ba
aš
ši
$ blank space
$ blank space
a
na
d
suen
a
ia
ba
aš
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ri
iš
d
utu
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
ṭe₄
em
a
ša₃
lim
ša
ta
aš
pu
ra
am
um
ma
at
ta
a
ma
1(bur₃)
GAN₂
a
ša₃
x
x
diš
i₃
li₂
e
ri
ba
am
…
$ rest broken
a
na
nu
ur₂
d
utu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
utu
na
ṣi
ir
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
tup
pa
ka
ša
tu
ša
bi
lam
iš
me
e
ma
ah
du
u₂
a
nu
um
ma
aš₂
tap
ra
ak
ku
um
diš
ša
bu
lu
um
u₃
1(diš)
lu₂
nu
geš
kiri₆
ša
a
na
ši
ri
ka
ma
aq
tu
li
il
li
ku
ma
ša
ṣi
bu
tim
šu
a
ti
le
qe₂
e
em
e
pu
uš
u₃
a
wi
il
d
na
bi
um
aga
us₂
it
ti
ka
lu
uš
pu
ur
a
ka
lam
iš
te
en
ša
ta
ka
lu
ba
lu
šu
la
ta
ka
al
$ blank space
a
na
še
e
ši
ma
at
…
u₂
ul
…
it
ti
x
…
la
a
…
u₃
a
hi
x
…
tu
x
…
$ rest broken
$ beginning broken
…
…
…
ši
ma
at
še
geš
i₃
x
u₂
ul
…
a
na
da
ba
bi
ia
x
la
ta
al
la
ak
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
be
el
mu
ka
ši
ri
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
dumu
meš
a
pil
ku
bi
ša
a
na
lu₂
ša₃
gu₄
ta
ad
di
na
šu
nu
ti
i
na
ši
ta
pu
ri
ka
it
ta
al
ku
um
ma
šu
nu
ma
ma
ah
ri
ka
u₂
ul
ni
za
az
a
nu
um
ma
tup
pi₂
uš
ta
bi
la
kum
diš
d
suen
ma
gir
šeš
a
ni
diš
ur
da
d
nanna
ugula
gidri
diš
ti
la
nu
um
šum
ma
ṭa₃
ab
ba
la
ṭu₂
ugula
gidri
diš
dingir
šu
ba
ni
a
na
diš
in
bi
i₃
li₂
šu
ensi₂
i
di
in
u₃
ša
at
ta
di
in
me
he
er
ṭu₂
pi₂
ka
šu
bi
lam
$ blank space
a
na
ša
pi₂
ri
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
dumu
er
ṣe
tim
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
ša
pi₂
ri
li
ba
al
li
ṭu₂
aš
šum
e₂
dam
qi₂
d
za
ba₄
ba₄
ša
ša
pi₂
ri
iš
pu
ra
am
bi
tum
ša
diš
ib
ni
er₃
ra
bi
it
a
hi
šu
mi
im
ma
u₂
ul
i
ba
aš
ši
bi
it
diš
i₃
li₂
u₃
d
utu
a
hi
šu
na
di
i
bu
ru
ba
lu
u₂
a
na
d
na
bi
um
x
x
x
qi₂
bi₂
ma
um
ma
x
x
x
x
x
ma
diš
d
suen
i
din
nam
e
re
šum
ša
puzur₄
x
x
x
a
na
ṣe
ri
ia
šu
ri
a
aš
šu
an
ni
ki
a
am
la
x
ta
x
x
x
šu
nu
ši
im
$ blank space
a
na
mu
na
wi
rum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
gi
mil
d
marduk
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
ma
hi
ṣi
im
ṭa
ra
di
im
ša
ta
aš
pur
am
a
ša₃
umbin
d
za
ba₄
ba₄
u₃
ki
kal
la
ki
ši
in
nu
um
ra
ak
ba
at
ma
iš
te
en
ma
hi
ṣu
um
a
na
ki
kal
la
ki
u₃
iš
te
en
ma
hi
ṣu
um
a
na
umbin
d
za
ba₄
ba₄
ki
iṭ
ṭa
ar
du
ma
ši
in
nam
x
x
x
x
x
u₂
ša
ar
ki
bu
ma
hi
ṣa
am
DA
x
x
x
x
x
i
na
ma
ah
ri
x
x
x
iš
te
en
a
na
i
di
šu
x
x
x
x
šuku
šu
ku
um
ma
…
aš
šum
siki
ud₅
ša
ta
aš
pur
am
wa
ar
ki
tup
pi₂
ia
ma
an
ni
im
siki
ud₅
u₂
ša
ab
ba
la
kum
ṭe₄
em
a
ša₃
bi
ir
bi
rum
ki
ma
la
me
e
la
ap
tu
šu
up
ra
am
u₃
ṭe₄
em
a
ša₃
ki
la
nu
um
ki
ma
la
ta
az₂
qu₂
pu
u₃
ṭe₄
em
a
ša₃
iri
di
i
im
ki
ma
la
er
šu
u₃
me
e
la
ap
tu
šu
up
ra
am
1(barig)
za₃
hi
li
a
sar
uš
ta
bi
la
kum
wa
ar
ki
tup
pi₂
ia
ma
an
ni
im
u₂
ni
in
nam
u₂
ša
ba
la
kum
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ARAD₂
d
marduk
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
a
ša₃
am
i
na
ma
ru
uq
ni
i
ki
e
ri
iš
ma
ki
ma
ti
du
u₂
i₇
na
ap
pa
šum
se
ki
ir
ma
mu
u₂
u₂
ul
i
ba
aš
šu
u₂
a
ša₃
um
ša
e
ri
šu
i
na
x
x
x
x
x
x
me
e
i₇
x
x
x
x
x
a
ša₃
am
šu
a
ti
me
e
li
iš
qu₂
u₂
…
…
…
x
tu
an
nu
um
ma
u₄
5(diš)
kam
ša
i
…
a
ša₃
am
šu
a
ti
me
e
li
iš
qu₂
u₂
$ blank space
a
na
ša
pi₂
ri
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
še
li
bu
um
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
ša
pi₂
ri
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
a
na
ku
ma
har
ša
pi₂
ri
ia
x
x
i
na
la
a
wa
aš
bu
ti
ia
diš
šu
i₃
li₂
šu
ugula
mar
tu
a
na
e₂
u₂
nu
su
uš
te
ri
ib
…
…
…
…
um
ma
a
na
ku
ma
pi₂
iš
tam
ta
aš
ku
un
um
ma
šu
ma
x
x
x
x
GA
AB
ni
a
ti
x
x
x
x
ma
u₂
nu
ti
u₂
še
ṣi
ma
a
wi
lum
im
ta
ag
ra
ni
a
ti
a
na
a
bi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
iškur
wa
tar
ma
mi
nu
u₂
a
wa
tum
ma
a
hi
ša
ki
ma
ia
a
ti
iš
tu
u₄
1(diš)
kam
pa
a
ad
ma
n
u₈
udu
hi
a
ša
iš
tu
babila₂
ki
…
i
ša
a
mu
ma
$ rest broken
$ blank space
a
na
nu
ur₂
d
utu
a
wi
il
d
iškur
ugula
nam
1(u)
erin₂
meš
u₃
ma
du
tim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
utu
na
ṣi
ir
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ku
nu
ti
aš
šum
zu₂
lum
ša
qa₂
ti
ni
lugal
ki
a
am
iq
bi
um
ma
šu
ma
a
ga
na
ša
šandana
meš
ša
im
ta
na
ha
ru
ni
ni
zu₂
lum
šu
nu
lu
mu
ur
ma₂
i₃
dub
1(šar₂)
gur
zu₂
lum
a
na
ki
la
li
ni
lugal
it
ta
ad
na
an
ni
a
ši
im
1(geš:u)
gur
zu₂
lum
i
na
tu
ur
d
u₃
gul
la₂
ki
2(geš:u)
gur
zu₂
lum
ma
ah
ri
ku
nu
ap
la
ṣi
bi
it
ṭe₄
mi
im
lu
ti
ša
a
1(diš)
sila₃
zu₂
lum
a
na
ma
am
ma
an
la
ta
na
di
na
ri
iš
ma₂
i
dub
ša
i
la
ka
ku
nu
ši
zu₂
lum
li
ki
il
lu
it
ti
ma₂
i₃
dub
e₂
gal
lim
2(diš)
lu₂
šu
i
u₃
2(diš)
lu₂
dumu
e₂
dub
ba
ša
e₂
gal
lim
i
la
ku
nim
u₃
i
še
i
pa
ni
d
utu
ša
e₂
a
si
ri
it
ti
šu
nu
i
la
kam
pi₂
qi₂
it
ta
šu
1(diš)
udu
nita₂
re
su₂
li
ki
il
ni
di
a
hi
im
la
ta
ra
aš
ši
a
ša
3(geš:u)
gur
zu₂
lum
a
pa
li
im
ep
ša
a
la
ta
ag
gi
a
a
na
iš
me
i₃
li₂
a
hi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
nanna
ma
an
šum₂
ma
a
ša₃
am
ša
d
suen
iš
me
a
ni
ra
bi
a
an
kiš
ki
i
pe
šu
diš
gi
mil
d
marduk
ra
bi
a
an
kiš
ki
ki
ma
a
ša₃
a
hi
a
tim
it
ti
ensi₂
a
na
er
re
šu
tim
u₂
še
ṣi₂
ka
ni
kam
li
zi
im
ma
a
ša₃
li
ri
iš
$ blank space
a
na
a
wi
il
i₃
li₂
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i₃
li₂
i
din
nam
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
wa
ṣi₂
ge
ri
im
ki
ma
ti
du
u₂
1(barig)
zu₂
lum
a
na
bi
ti
ia
a
šu
bi
lam
u₂
ul
ta
na
di
im
ma
a
na
lu₂
ka
la
ta
ša
la
an
ni
u₃
i
na
bi
ti
ša
pi
ri
na
ri
im
2(aš)
gur
zu₂
lum
a
ha
ra
ṣa
kum
d
nin
urta
dumu
d
en
lil₂
la₂
dim
gal
an
na
a
na
ša
pi₂
ri
ni
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
si
rum
u₃
d
eš₁₈
dar
šar
rum
ma
eš₁₈
dar
u₃
d
za
ba₄
ba₄
aš
šu
mi
ni
da
ri
iš
u₄
mi
ša
pi₂
ir
ni
li
ba
al
li
ṭu₂
aš
šum
še
e
im
ša
qa₂
ti
i
ni
ša
ma
ha
ra
am
ta
aš
pu
ra
am
1(u)
3(aš)
še
gur
3(barig)
še
muš₅
4(ban₂)
gu₂
gal
5(ban₂)
7(diš)
sila₃
za₃
hi
li
sar
i
na
geš
ban₂
d
marduk
er
su
i
na
geš
me
še
qi₂
im
ni
im
ta
ha
ar
u₃
ši
pa₁₂
as
si
ni
ni
it
ta
di
$ broken
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
na
bi
um
ma
lik
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
ma₂
i₃
dub
kiš
ki
ki
ma
ka
ni
ka
tim
i
zi
bu
ma
be
li₂
iš
mu
u₂
i
ṣa
mi
du
ši
diš
lu₂
d
en
ki
ka
e
si
ir
ma
lu
u₂
ma₂
i₃
dub
a
na
pi₂
i
ka
ni
ki
šu
ša
be
li₂
iš
mu
u₂
x
gi
ir
ma
$ broken
a
na
dingir
šu
illat
at
su₂
qi₂
bi₂
ma
um
ma
na
bi
d
dam
gal
nun
na
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
a
nu
um
ma
tup
pi
i
diš
d
iškur
ta
a
a
ar
ki
ma
aq
bu
kum
uš
ta
bi
la
ak
kum
ku
nu
uk
ki
šu
ša
al
mu
tim
a
na
d
iškur
ta
a
a
ar
i
di
iš
šu
a
na
a
hi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ra
bi
a
at
ša
lu
ma
sa₃
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lu
um
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
u₂
ul
re
qa₃
ku
ma
u₂
ul
a
la
ka
ak
ku
aš
šum
a
wi
il
d
na
bi
um
ša
a
wa
ti
šu
ta
mu
ru
u₂
i
na
an
na
i
IH
ṣe
ku
u₂
i
na
pu
uh₂
ri
ši
la
ti
id
bu
ba
u₂
a
ṣi
ri
ih
tu
u₃
i
na
la
ša
li
ia
a
na
mu
uh₂
hi
siki
hi
a
il
li
ku
ma
siki
hi
a
il
qi₂
a
am
i
na
an
na
a
na
ma
ah
ri
ka
it
ta
al
kam
a
wa
ti
šu
ša
le
em
i
qa₂
ab
bi
a
kum
la
ta
ma
ha
ar
šu
u₃
i
na
mu
uh₂
hi
šu
ši
si
i
tup
pi₂
a
na
ši
bi
ia
li
il
la
a
na
a
wi
il
d
iškur
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ṣil₂
li₂
d
nin
urta
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
še
im
ša
sag
geme₂
meš
lukur
d
utu
ša
ta
aš
pu
ra
am
ki
ma
a
na
a
wa
tim
an
ni
tim
a
hi
la
na
du
u₂
u₃
i
na
li
bi
ia
a
a
na
ak
ku
du
at
ta
ti
di
x
x
x
ri
ba
ZI
su
x
x
x
x
x
x
x
x
at
e
pu
uš
x
x
x
x
x
tim
i
na
babila₂
ki
x
x
x
x
ap
ṭu₃
ra
am
x
x
x
x
al
li
kam
ma₂
i
na
kar
iri
ki
ša
wa
aš
ba
ku
u₂
ul
i
ba
aš
ši
um
ma
a
na
ku
u₂
ma
lu
uṭ
ṭu₃
ul
pi₂
qa₂
at
ma₂
i
ma
qu₂
tam
ma
še
am
an
ni
a
am
u₂
ša
ar
ka
ab
ma₂
u₂
ul
im
qu₂
ta
am
ma₂
qa₂
du
um
ra
ka
bi
ša
i
na
kar
zimbir
ki
ag
ra
am
ma
i
di
ša
a
na
ku
lu
ud
di
in
še
am
lu
ša
ar
ki
ba
am
ma
it
ti
še
im
a
na
ku
lu
li
kam
ma
x
x
x
tim
lu
ne₂
e
eh
še
am
lu
ud
di
in
aš
šum
diš
ia
ku
ma
ak
x
ša
ta
aš
pu
ra
am
it
ti
šu
…
$ about 2 lines broken
a
na
dingir
šu
ba
ni
diš
ZU
na
bu
um
u₃
d
suen
im
gur
an
ni
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
im
na
a
ni
ma
d
utu
u₃
d
nergal
li
ba
al
li
ṭu₂
ku
nu
ti
i
na
pa
ni
ša
at
tim
a
na
larsa
ki
it
ti
ia
ta
al
li
ka
ma
1(diš)
1/2(diš)
sar
e₂
ša₃
bi
ti
ia
a
na
ta
ri
bu
um
ma
ah
ri
ku
nu
ad
di
in
u₃
at
tu
nu
tu
ki
in
na
i
na
an
na
1/2(diš)
sar
e₂
il
te
qe₂
šu
ši
ma
am
ma
ah
ra
ku
li
ib
bi
ṭa
a
ab
i
nu
u₂
ma
i
il
la
ka
ku
nu
ši
im
2(diš)
sar
e₂
da
bi
ti
šu
šu
tam
li
a
šu
li
ib
bi
u₂
ṭi
ib
i
ša
ri
iš
ap
la
a
šu
a
na
dingir
šu
ba
ni
diš
ZU
na
bu
um
u₃
d
suen
im
gur
an
ni
d
suen
ib
ni
a
dumu
puzur₄
dingir
ARAD
d
x
x
a
na
ugula
mar
tu
ša
d
marduk
u₂
ba
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
li
pi₂
it
eš₁₈
dar
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
ša
ki
a
am
ta
aš
pu
ra
am
um
ma
at
ta
a
ma
lu₂
azlag₂
lu₂
zi
ib
ba
tum
ki
a
bi
aga
us₂
a
na
bi
ti
šu
la
ta
ša
si
ki
a
am
ta
aš
pu
ra
am
3(diš)
lu₂
zi
ib
ba
tum
ki
ša
wa
aš
bu
ka
lu
šu
nu
ma
a
lu₂
zi
ib
ba
tum
ki
a
na
e₂
ia
ri
im
ma
a
ša
as₂
si
a
na
ša
ta
aš
tap
ra
am
a
na
lu₂
zi
ib
ba
tum
ki
ma
am
ma
an
u₂
ul
i
ša
si
$ blank space
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
gim
la
an
ni
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
i
na
babila₂
ki
ni
in
na
mi
ir
ma
ki
a
am
aq
bi
kum
um
ma
a
na
ku
ma
e
le
nu
diš
dingir
šu
na
ṣi
ir
ša
i
il
la
ka
kum
bu
uz
zu
uh
ṣu₂
ha
rum
ša
ma
ah
ri
ka
dah
diš
dingir
šu
na
ṣi
ir
šu
u₂
i
na
an
na
dingir
šu
na
ṣi
ir
it
ta
al
ka
kum
a
ša
ri
iš
it
ti
šu
du
bu
ub
ma
ar
hi
iš
ṭu₂
ur
da
aš
šu
$ blank space
a
na
d
suen
ma
gir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
e
tel
pi₄
d
marduk
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
diš
d
suen
mu
ša
lim
dumu
d
na
bi
um
ma
an
šum₂
ki
a
am
iq
bi
a
am
um
ma
šu
u₂
ma
ka
ni
ka
tim
ša
še
e
u₃
ku₃
babbar
ša
i
na
i₇
me
d
en
lil₂
e
zi
ba
am
a
na
ku
u₂
ul
a
na
ad
di
in
šu
pu
ur
ma
ka
ni
ka
tim
li
te
er
ru
nim
ki
a
am
iq
bi
a
am
ma
aš
pur
ra
ak
kum
šum
ma
ka
ni
ka
tum
ma
ah
ri
ka
i
ba
aš
ši
a
šu
up
ra
am
ma
ka
ni
ka
tim
lu
te
e
er
diš
du
um
mu
uq
d
na
bi
um
ra
bi
a
na
ma
ah
ri
ia
ṭu₂
ur
da
aš
šu
u₂
ma
gu₄
apin
geš
apin
u₃
hi
še
eh
ti
e
re
ši
im
lu
pu
ul
šu
ma
a
na
e
re
ši
im
qa₂
su₂
li
iš
ku
un
mi
id
de
ki
a
am
ta
qa₂
ab
bi
um
ma
at
ta
a
ma
du
um
mu
uq
d
na
bi
um
ra
bi
la
a
i
la
ak
ki
a
am
ta
qa₂
ab
bi
šum
ma
1(diš)
gu₄
le
ha
am
šum
ma
1(diš)
ab₂
ṭa
ab
tam
lu
ša
ri
a
kum
ša
a
na
ra
ma
ni
šu
x
x
x
x
li
it
ra
am
diš
d
suen
mu
ša
lim
ma
ah
ri
ka
wa
ši
ib
ma₂
i₃
dub
i
na
ṣil₂
li
ku
nu
la
a
i
hal
li
qu₂
a
na
ma
har
d
na
bi
um
na
ṣi
ir
li
ša
ar
ki
bu
a
na
ha
bil
ki
nu
um
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
ša
mu
uh₂
ma
d
utu
li
ba
li
iṭ
ka
diš
gur
ru
ur
tam
ṣu₂
di
a
am
ma
ṭu₂
ur
da
aš
ši
i
na
pa
ni
ša
še
numun
ša
i
na
bi
tim
i
ba
aš
šu
u₂
li
il
qi₂
a
am
ma
a
la
kam
li
pu
uš
zu₂
lum
a
na
x
x
x
u₂
ul
il
qu₂
u₂
ma
u₂
ul
im
hu
ru
um
ma
šu
nu
ma
ma
ki
sum₂
i
ta
ba
al
dumu
ib
ni
d
mar
tu
zu₂
lum
u₂
ša
ba
la
kum
še
a
am
ša
i
ba
aš
šu
u₃
u₂
ba
li
ša
i
ba
aš
šu
le
qe₂
e
ma
i
na
pa
ni
ka
1(ban₂)
ki
il
1(ban₂)
še
numun
a
na
ha
DA
ti
ez
bi
im
diš
a
hu
ši
na
u₂
na
i
id
um
ma
a
na
ku
ma
1(aš)
gur
še
a
am
le
qe₂
ši
im
a
na
a
lu
u₂
um
qi₂
bi₂
ma
um
ma
e
tel
pi₄
d
marduk
ma
aš
šum
šuku
ṣu₂
ha
re
e
ša
ma
ah
ri
ka
a
di
ki
a
am
be₂
re
e
a
na
mi
ni
ta
al
li
ik
i
na
ṣu₂
ha
re
e
ša
mah
ri
ka
diš
utu
ma
gir
ma
ah
ri
ka
e
zi
ib
ma
diš
d
suen
im
gur
an
ni
u₃
a
hu
ki
ni
im
ṭu₂
ur
dam
ma
šuku
ku
nu
lu
uṣ
mi
id
ma
lu
ša
bi
la
ku
nu
ši
im
i
na
mu
uh
hi
d
iškur
uru₄
ši
si
ma
diš
a
wi
il
d
e₂
a
ensi₂
a
na
mu
uh
hi
gu₄
hi
a
ṭu₂
ur
dam
i
na
ma
ah
ri
im
iš
tu
iti
ma
ṭi
im
id
du
nim
ma
1(diš)
gu₄
apin
uš
ta
mi
tu
i
na
an
na
ap
pu
na
ma
gu₄
hi
a
a
na
ma
ah
ri
ia
šu
nu
ul
li
ki
a
am
ur
ta
ba
qu₂
i
na
mu
uh
hi
šu
nu
ši
si
ma
ṭu₂
ur
da
šu
nu
ti
a
na
a
ša₃
ma
ah
ri
ka
la
te
gu
ki
ma
la
na
za
qi₂
ia
e
pu
uš
du
um
mi
iq
ma
qi₂
iš
ta
ka
er
ša
an
ni
a
na
d
še
rum
a
bi
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
iškur
šar
rum
u₃
a
hu
ši
na
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
at
ta
1(u)
1(diš)
tu
ha
la
tim
u₃
ip
qu₂
d
na
na
a
1(u)
1(diš)
tu
ha
la
tim
tu
ha
al
2(diš)
sila₃
ma
aš
ši
a
am
id
na
šum
ma
a
na
ša
pi₂
ri
ni
li
ib
bi
il
$ blank space
a
na
d
marduk
dingir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
utu
i₃
li₂
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
a
nu
um
ma
nu
ur₂
d
marduk
a
na
gi
zi
e₃
a
ṣe
nim
aṭ
ṭar
da
ak
ku
šu
5(diš)
ṣu₂
ha
ri
ka
i
di
šum
ma
a
na
du
un
nim
uš
qe₂
le
pu
šu
ap
pu
tum
aš
tap
ra
kum
u₂
ul
ta
be₂
ra
la
ta
qa₂
bi
$ blank space
$ beginning broken
a
di
a
al
la
kam
a
na
gu₄
hi
a
u₃
ša₃
gu₄
meš
la
te
eg
gi
ša
am
mi
ša
ma₂
u₂
u₄
mi
ša
am
iš
ka
ar
šu
nu
hi
iṭ
i
u₃
gi
kid
mah
lu
ep
šu
ma
i
na
mu
uh
hi
munus
uš
bar
lu
ša
ak
nu
1(diš)
gi
LA
IB
GEŠ
ra
aq
qu₂
gi
ig
ba
ab
munus
uš
bar
lu
ša
ki
in
nu
ba
tum
lu
tu
ku
la
at
diš
ku
ru
su
u₃
dam
a
ni
iš
ka
ar
ša
$ rest broken
…
it
ta
al
ku
…
aš
tap
ra
kum
a
na
a
bi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ARAD₂
i₃
li₂
šu
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
a
bi
ka
ta
li
ba
al
li
ṭu₂
a
bi
at
ta
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
a
bi
ia
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
lum
a
bi
ia
aš
pu
ra
am
šu
lum
a
bi
ia
ka
ta
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
ki
ma
te
eš
mu
u₂
ša
at
tam
a
na
nig₂
x
x
na
da
a
nim
x
x
x
ra
munu₄
bappir
u₃
te
er
x
x
NIG₂
x
x
x
x
ku
u₂
aṣ
mi
id
ma
x
x
x
x
x
u₂
ka
a
al
$ rest broken
$ beginning broken
…
x
KI
il
ma
…
x
ad
di
in
x
x
x
x
x
x
iti
1(diš)
kam
ha
ad
de
ta
x
x
x
x
x
i
na
na
ri
ṭi
im
na
di
a
ku
u₃
x
i
na
di
im
ma
tim
u₃
bi
ki
tim
x
x
a
ta
šu
uš
x
an
ni
tum
i
ṭi
ba
am
ma
i
na
a
la
ki
ia
tup
pi₂
a
na
d
inanna
be
el
ti
ia
x
x
x
x
a
wi
le
e
šu
u₂
ut
e₂
ti
ia
…
a
na
ku
u₃
at
ta
x
x
x
x
x
diš
mi₂
ri
im
tum
a
ha
ti
x
x
x
ki
ma
ra
bu
ti
ka
a
na
a
wi
le
e
šu
u₂
ut
e₂
ti
ia
x
x
bu
ni
ra
am
pu
uṭ
ṭe₄
er
x
x
x
be
el
ti
li
ša
aš
mu
u₂
x
i
na
si
ma
ak
ki
im
ma
har
d
inanna
li
iš
ša
ki
in
ma
x
x
x
x
be
el
ti
ia
li
ik
šu
da
an
ni
ma
x
x
x
x
x
lu
ud
lu
ul
x
x
x
x
x
ša
u₂
ša
bi
lam
x
x
ku
nu
uk
ki
ia
a
na
a
wi
le
e
pu
uq
qi₂
id
ma
…
…
a
na
d
nanna
tum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
zimbir
ki
lu
mur
a
hu
ka
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
a
nu
um
ma
diš
x
hu
lu
um
1(diš)
sag
ARAD₂
lu₂
x
uš
ta
bi
la
ku
i
zi
iz
ma
ku₃
babbar
šu
te
ṣi₂
ma
ku₃
babbar
mu
hu
ur
i
na
ge
er
ri
ma
ah
ri
im
ku₃
babbar
ma
ri
ši
ip
ri
diš
ip
qu₂
d
ša
la
šu
bi
lam
diš
d
suen
re
me
ni
la
aš
šu
ma
u₂
ul
aṭ
ru
da
ku
šu
a
na
wa
tar
d
utu
ša
d
utu
u₂
ba
al
li
ṭu₃
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i
bi
dingir
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₃
ka
diš
d
suen
mu
ša
lim
ki
a
am
iq
bi
a
am
um
ma
šu
ma
a
hi
ur
ra
am
ma
u₂
ma
i
na
larsa
ki
u₂
qa₂
a
ka
ul
li
ti
iš
a
na
ka
ap
ri
im
it
ta
al
la
ak
ki
a
am
iq
bi
a
am
ma
diš
a
wi
il
d
utu
a
na
ṣe
ri
i
ka
aṭ
ṭar
dam
ki
ma
la
ni
in
na
am
ma
ru
ma
a
na
an
zi
qu₂
u₂
ul
ti
de
e
ur
ra
am
mah
ri
i
ka
a
na
a
ku
a
di
ni
in
nam
ma
ru
i
na
larsa
ki
la
tu
aṣ
ṣi₂
i
ni
in
na
wi
ir
ma
ṭe₄
e
em
ka
lu
i
de
e
u₃
ṭe₄
e
mi
lu
ud
di
ik
kum
la
a
a
na
an
zi
iq
$ blank space
a
na
i
ku
un
pi₂
d
suen
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
marduk
na
ṣi
ir
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
diš
šu
d
nin
zadim
sanga
e₂
a
mal
gum₂
ki
aš
šum
hi
bi
il
ti
šu
u₂
lam
mi
da
an
ni
a
nu
um
ma
a
na
ṣe
ri
ka
aṭ
ṭar
da
aš
šu
šum
ma
at
ta
di
nam
ki
ma
ṣi
im
da
tim
šu
hi
is
su₂
šum
ma
at
ta
di
nam
la
tu
ša
ah
ha
as
su₂
a
na
dumu
meš
a
li
šu
qi₂
bi
a
na
e₂
e₂
a
li
ru
bu
ma
i
na
e₂
e₂
a
di
nam
ki
ma
ṣi
im
da
tim
li
ša
hi
zu
šu
$ blank space
a
na
gi
mil
lum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ka
ap
pa
rum
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
šum
ma
a
na
ku
a
hu
ka
ka
qa₂
ad
ka
a
u₂
ul
ka
bi
it
a
na
bi
ti
ia
am
mi
nim
tu
uš
ta
a
i
na
ša
at
tim
an
ni
tim
du
um
mu
uq
ka
lu
mu
ur
ma
u₃
a
na
ku
lu
dam
mi
qa₂
ak
ku
ki
ma
tup
pi₂
ta
am
ma
ru
diš
a
wi
la
tum
ša
ma
ah
ri
ka
a
na
ṣu₂
ha
ar
diš
i₃
li₂
i
qi₂
ša
am
ugula
gidri
pi₂
qi₂
is
su₂
u₃
ki
ma
ta
na
aṭ
ṭa
lu
ne
eh
šu
a
na
a
bi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
be
le
tum
ma
d
nergal
aš
šum
ia
a
na
da
ri
a
tim
li
ba
al
li
iṭ
ka
iš
tu
u₄
mi
im
ša
a
na
d
nergal
a
na
ba
la
ṭi
ka
ta
as
ru
qa₂
an
ni
u₄
ma
ak
kal₂
ši
ri
u₂
ul
i
ṭi
ib
a
wi
lum
ša
tup
pa
šu
u₂
ša
bi
la
kum
su
u₂
tum
bi
is
su
u₃
u₂
ne₂
ti
šu
a
na
ku₃
babbar
i
pa
aš
ša
ar
x
u₂
im
meš
ša
ku
ru
um
ma
ti
i
na
an
di
nam
ha
as
sa₃
hi
i
u₂
ša
ap
pa
a
am
ša
a
ti
ma
an
nu
um
li
ša
ap
pi
a
am
a
nu
um
ma
i
din
d
nin
sikil
la
tup
pi₂
uš
ta
bi
la
kum
re
qu₂
us
su₂
la
i
il
la
kam
re
qu₂
us
su₂
i
il
la
kam
ma
bi
ti
i
ṣa
ab
ba
at
ma
a
na
ba
bi
im
u₂
še
eṣ
ṣi₂
an
ni
ma
i
lam
mu
te
er
ra
am
u₂
ul
a
ra
aš
ši
uri₂
ki
u₃
larsa
ki
i
še
em
mu
u₂
ma
i
ṭa
ap
pa
lu
ka
a
na
šagina
ša
d
utu
u₂
ba
al
la
ṭu₃
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i
din
eš₁₈
dar
ugula
dam
gar₃
ma
d
suen
u₃
d
utu
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
a
nu
um
ma
diš
i
bi
d
e₂
a
qa
su₂
x
x
x
x
x
x
x
ša
1/2(diš)
ma
na
ku₃
babbar
gi
hi
a
li
ša
ma
am
ma
geš
apin
li
mu
ra
am
a
na
ku
a₂
bi
geš
apin
še
a
am
a
na
ad
di
in
gi
hi
a
ṣe
e
nim
ma
li
ib
lam
la
ik
ka
al
la
a
am
u₃
diš
da
da
a
ṣu₂
ha
ri
la
ik
ka
al
la
a
am
a
na
ra
bi
a
nu
um
u₃
ši
bu
ut
iri
BU
lum
ki
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i
bi
d
suen
u₃
di
ku₅
meš
larsa
ki
ma
diš
wa
tar
d
utu
ki
a
am
u₂
lam
mi
da
an
ni
um
ma
šu
u₂
ma
iš
tu
mu
5(diš)
kam
geš
kiri₆
a
ša
am
ma
iri
ki
ib
ta
aq
ru
ni
in
ni
a
wa
ti
šu
a
am
ra
a
ma
ki
ma
ṣi
im
da
tim
di
nam
šu
hi
za
šu
šum
ma
e
pi
is
ku
nu
ši
im
šu
a
ti
u₃
be
el
a
wa
ti
šu
a
na
ṣe
ri
ni
ṭu₂
ur
da
nim
$ blank space
a
na
sin
ma
gir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
e
tel
pi₄
d
marduk
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
diš
qi₂
bi₂
šum
ma
ti
kal
1/3(diš)
ma
na
ku₃
babbar
a
na
še
e
šuku
erin₂
ša₃
gu₄
a
na
ensi₂
meš
i₇
x
x
da
tum
u₃
2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
a
na
lu₂
d
asal
lu₂
hi
uš
ta
bi
il
ma
še
e
šu
nu
u₂
ta
ar
ra
am
ma
šum
ma
zi₃
da
i
na
ka
aq
qa₂
di
im
e
em
mi
id
ma
ub
ba
lu
šu
nu
ši
im
šum
ma
d
na
bi
um
na
ṣi
ir
a
hu
ka
i
il
la
kam
a
na
ma
ah
ri
ia
ṭu₂
ur
da
aš
šu
E
AB
ša
1(diš)
ma
na
ku₃
babbar
a
na
siki
na
šu
u₂
u₂
ul
il
li
kam
E
AB
šu
a
ti
ṭu₂
ur
dam
ma
2(diš)
u₈
hi
a
ša
gu₂
i₇
buranun
diš
qi₂
bi
šum
ma
ti
kal
uš
ta
bi
la
ak
kum
1(diš)
sila₄
a
na
šuku
ia
ma
har
be
le
et
ma
tim
ša
ka
nim
diš
e
še
eš₁₈
dar
ab
lu
uṭ
uš
ta
bi
la
lam
šuku
li
ih
hi
du
ma
ki
ma
ša
a
na
ku
a
za
az
zu
li
iš
ku
nu
a
na
ši
na
be
la
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i₃
li₂
i
mi
ti
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
li
ṭu₂
ka
aš
šum
dumu
na
bi
i₃
li₂
šu
ša
eb
bu
bi
im
ša
a
na
ṣi
bi
tim
šu
ru
ub
šu
ta
aš
pu
ra
am
a
wi
lum
ša
d
inanna
qa₂
ti
d
inanna
e
li
šu
um
mu
da
at
x
x
x
ta
AK
šum
ma
a
x
x
x
ki
ka
il
li
ku
x
qa₂
ti
d
inanna
e
li
šu
um
mu
da
at
ma
a
na
tu
up
pi₂
im
tu
te
er
ri
ib
šum
ma
aga
us₂
meš
ha
aš
ha
a
ta
a
na
hur
sag
kalam
ma
šu
pur
ma
1(u)
lu₂
gub
ba
li
it
ru
ni
kum
a
wa
tum
ma
ar
ṣa
at
ma
a
ra
am
ka
li
ib
bi
im
ra
aṣ
ma
aš
pu
ra
ak
kum
lu
ti
di
aš
tap
ra
kum
ṣu₂
ha
ra
am
šu
a
ti
la
ta
ha
aš
še
eh
x
x
a
ra
mu
ka
aš
pu
ra
ak
kum
a
na
a
bi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ṣa
bi
d
utu
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₃
u₂
ka
aš
šum
ki
a
am
ta
aš
pur
am
um
ma
at
ta
ma
a
na
larsa
ki
al
kam
ma
a
wa
ti
ni
i
ni
ig
mu
ur
a
na
iri
ra
ha
bu
um
ki
a
li
ši
bi
ni
qa₂
du
2(diš)
sag
geme₂
1(diš)
sag
ARAD₂
al
kam
ma
ni
ik
ka
as
si₂
i
ni
i
ni
pu
uš
ma
si
ta
tim
lu
pu
ul
ka
aš
šum
zu₂
lum
ša
na
ap
lu
us
dingir
diš
a
pil
ki
it
tum
nu
uh
hu
ud
iš
tu
i
na
iri
ra
ha
bu
ki
a
ta
ap
lu
u₂
ka
ni
il
la
ak
ma
i
na
lagaš
ki
zu₂
lum
diš
a
pil
ki
it
tum
i
ip
pa
al
ka
a
wa
tu
ni
u₂
ul
ša
kab
ti
u₂
ul
ša
da
a
a
ni
ša
bi
ri
ni
i
ma
d
utu
u₃
d
inanna
zabala₄
ki
li
ba
al
li
ṭu₃
u₂
ka
$ blank space
a
na
ba
ni
d
marduk
qi₂
bi₂
ma
um
ma
be₂
la
nu
um
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
li
ba
al
li
ṭu₃
u₂
ka
diš
a
li₂
utu
ši
ra
bi
a
nu
um
ki
a
am
iq
bi
a
am
um
ma
šu
u₂
ma
tup
pi₂
d
suen
ba
ni
ugula
gidri
d
mar
tu
il
li
kam
a
na
geš
kiri₆
la
ta
sa
ni
iq
ki
a
am
a
pu
ul
šu
um
ma
a
na
ku
u₂
ma
a
di
tup
pi₂
numun
e
ri
ša
ša
pi₂
ri
ia
la
i
li
kam
u₂
ul
e
li
a
di
a
na
ku
a
na
in
nu
da
pu
ul
lu
sa
a
ku
ṣu₂
ha
ru
ša
geš
kiri₆
ta
ab
qu₂
ru
šu
a
na
geš
kiri₆
u₂
ri
da
ma
e
ši
ir
tu
ha
la
tim
il₅
qi₂
a
am
ma
it
ti
al
kam
gi
ri
ha
ra
ni
ik
ka
am
sa
šu
u₂
ma
a
wa
ti
i
ma
tup
pi₂
i
ka
šu
bi
lam
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ba
ak
ka
tum
ma
aš
šum
d
marduk
mu
ša
lim
dumu
PI
IK
ti
ša
tug₂
x
x
x
x
x
x
x
x
u₃
tug₂
na
ah
la
ap
tam
i
zi
bu
a
na
a
wi
lim
si
ni
iq
ma
tup
pi₂
a
wi
lim
u₃
na
aš
par₂
li
iṭ
ru
du
ma
li
si
ru
šu
ma
še
am
i
di
ia
li
id
di
nu
nim
8(diš)
mušen
hi
a
ṣil₂
li₂
a
bi
ṭa₃
ab
a
na
ma
har
be
li
ia
uš
ta
bi
lam
a
na
ig
mil
d
iškur
a
li
ik
ma
še
u₂
ul
i
din
šuku
ti
li
id
di
nu
nim
ni
di
a
hi
la
ta
ra
aš
ši
a
na
še
me
be
li₂
ia
$ blank space
a
na
a
ia
a
u₃
d
suen
ip
pa
aš
ra
am
qi₂
bi₂
ma
um
ma
gur
ru
rum
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
li
ba
al
li
ṭu₂
ku
nu
ti
tup
pi₂
diš
nu
ur₂
i₃
li₂
šu
ugula
šu
i
u₃
2(diš)
lu₂
meš
a
na
šu
li
ki
iš
ku
nu
ni
im
ma
a
na
ša
pi₂
ri
ia
ki
a
am
aq
bi
um
ma
a
na
ku
u₂
ma
a
wi
il
tum
mu
uš
ke
ne
et
i
da
at
sa₃
ka
pi₂
im
u₂
ul
i
na
aš
ši
ku₃
babbar
an
ni
im
mi
a
am
ša
dam
gar₃
UD
zimbir
ki
u₃
ku₃
babbar
ša
d
marduk
mu
ša
lim
iš
pu
ru
nim
ma
a
na
ku
an
ni
ki
a
am
aš
ta
qa₂
al
a
di
ku₃
babbar
a
na
be
li
šu
tu
te
er
ru
aš
šum
ki
a
am
aš
ta
ap
ra
ak
ki
1(diš)
ba
ar
x
x
x
x
x
HI
u₂
te
x
x
x
x
x
šu
i
x
x
x
x
x
x
x
a
ha
šu
ma
diš
ma
x
x
x
x
x
x
x
šu
diš
i₃
li₂
x
x
x
x
ša
an
ki
aš
šu
mi
x
x
x
x
x
u₂
ul
iq
bi
a
ki
a
na
ku
ma
x
x
x
x
x
a
am
pi₂
ha
ti
a
pa
lam
u₂
ul
e
le
e
ma
a
na
mi
mu
u₂
ia
ki
ma
i
ba
aš
šu
u₂
la
te
gi
i
a
wi
la
tim
su
ni
qi₂
ma
mi
im
mu
ia
la
i
ha
li
iq
aš
tap
ra
ak
ki
ni
di
a
hi
im
la
ta
ra
aš
ši
e
li
su
uk
geš
ig
aš
ba
a
ku
la
x
x
x
x
x
ku
nu
uk
ka
am
wa
at
ra
am
šu
zi
ba
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ri
iš
d
marduk
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
diš
ARAD₂
ku
bi
šu
i
ša
a
na
a
hi
it
pir
hi
d
mar
tu
dumu
d
suen
ib
ni
sa
na
qi₂
im
aṭ
ru
du
ki
a
am
iš
pu
ra
am
um
ma
šu
ma
ki
ma
pir
hi
d
mar
tu
a
na
ma
har
be
li₂
ia
il
li
ku
ma
ar
ki
šu
ma
d
suen
na
di
in
šu
mi
ik
šu
x
x
x
x
x
x
x
x
d
suen
ib
ni
a
na
e₂
x
x
x
x
x
x
x
x
x
u₃
IZ
ni
i
na
i
x
x
x
$ rest broken
$ beginning broken
x
x
x
x
x
ri
ia
…
x
x
x
x
a
na
ša
pa
ri
im
…
e
li
d
suen
ib
ni
še
u₃
x
…
te
er
te
ed
di
u₃
e₂
su₂
ta
…
hu
qi₂
ša
tu
na
as
sa₃
ah
mu
uṣ
ṣi₂
…
še
am
u₃
mi
im
ma
ša
d
suen
ib
ni
…
a
na
pir
hi
d
mar
tu
ma
ri
šu
…
a
na
a
ša₃
šu
ṣu
ut
d
suen
ib
ni
la
ta
sa
an
ni
iq
ma
ša
e
li
d
suen
ib
ni
ti
šu
u₂
ka
ni
ik
šu
šu
bi
lam
ma
a
na
ku
lu
pu
ul
ka
a
na
ša
pi₂
ri
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
si
rum
u₃
d
iškur
šar
rum
ma
eš₁₈
dar
u₃
d
za
ba₄
ba₄
aš
šu
mi
ni
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
$ rest broken
$ beginning broken
x
…
ma
hi
ir
uš
te
ṣi₂
x
x
x
9(aš)
še
gur
ma
gu₂
un
i
na
ka
ni
ik
a
ša₃
im
šu
ṣi₂
im
u₂
ul
u₄
hu
ur
a
na
a
na
d
suen
tak
la
ku
qi₂
bi₂
ma
um
ma
lu₂
saga
ma
mi
nu
um
ša
i
na
kiš
ki
wa
aš
ba
ku
ma
$ rest broken
$ beginning broken
x
…
u₃
ku₃
babbar
li
ša
di
nu
ap
pu
tum
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
utu
na
ah
ra
ri
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
gu₄
hi
a
ka
ša
ta
aš
pu
ra
am
it
ti
gu₄
hi
a
ia
ma
u₂
hi
a
i
ka
lu
x
x
x
x
ma
ta
aš
pu
ra
am
u₃
a
na
ṣu₂
ha
ri
ka
at
ta
di
in
aš
šum
ši
ip
re
tim
ša
ta
aš
pu
ra
ki
ma
ti
du
u₂
x
x
x
2(diš)
gu₄
li
ṣu₂
u₂
x
x
x
x
um
ma
šu
u₂
ma
ma
am
ma
an
ša
ši
ip
ra
am
ṣa
ab
tu
u₂
ul
i
ba
aš
ši
gu₄
hi
a
ka
lu
šu
nu
u₂
ul
re
qu₂
diš
d
utu
ku
u₂
a
na
ku
ṣu₂
ha
ar
ka
ša
a
al
gu₄
ša
še
ep
šu
ma
x
ZU
az
zi
iz
ma
x
x
x
x
ša
še
ep
šu
ta
ka
aš
šu
u₃
še
ep
šu
ta
ša
ka
ah
$ blank space
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
marduk
iš
me
a
ni
ma
diš
ia
am
zu
at
nu
u₂
dumu
ia
ap
la
hu
um
i
na
mu
ši
im
a
i
u₂
um
ma
dug
la
ha
na
is
su₂
uk
šum
ma
ke
el
li
e₂
be
li₂
ia
ih
bu
ur
ma
um
ma
šu
ma
x
at
ta
u₃
lu₂
x
x
x
i
na
ni
iš
dingir
li
ib
bi
tu
na
pa
HU
aš
šum
be
li₂
at
ta
wa
ar
ka
at
bi
ti
ka
pa
ra
sa
am
te
le
hu
u₂
u₂
ul
ni
de
e
um
ma
ku
ku
ši
mu
ut
ma
dingir
li
ša
lim
ma
ši
x
x
x
x
dingir
iš
šu
nim
ma
i
na
ba
bi
ma
ṣa
ra
at
u₂
ka
al
lu
di
ka
a
ma
gu₄
hi
a
šu
ṣu₂
u₂
ni
iš
lugal
i
na
pi₂
ia
ša
ki
in
a
na
tar
ba
ṣi₂
la
e
ri
ib
$ beginning broken
lu
u₂
x
x
…
u₃
at
ta
i
na
u₄
2(diš)
kam
…
ṣu₂
ha
ru
u₂
ša
wa
ar
ki
ka
ša₃
gal
gu₄
hi
a
u₃
gu₄
apin
hi
a
li
iṭ
ṭa₂
hi
du
ni
im
numun
ha
za
nu
um
sar
diš
d
suen
iš
me
a
ni
ṣi
ri
im
ma
šu
ud
di
in
a
ša₃
ki
kal
la
li
ih
ta
ia
ṭu₂
1(diš)
lu₂
ta
ak
lam
šu
pur
ma
ṭe₄
em
a
ša₃
še
geš
i₃
ša
iri
kar
x
x
x
u₃
iri
ma₂
lah₅
ki
li
il
qi₂
am
ma
$ rest broken
…
ia
…
ŠI
šu
bi
lam
diš
mu
na
wi
rum
ṭu₂
ur
dam
šu
lum
ka
šu
up
ra
am
$ beginning broken
šu
lum
a
bi
ia
ka
ta
ma
har
…
lu
da
ri
i
nu
ma
iš
tu
babila₂
ki
a
na
ma
aš₂
ka
an
am
mi
di
ta
na
u₂
še
še
ra
am
na₄
kišib₃
šu
mi
ia
it
ti
ia
u₂
ul
al
qi₂
a
am
u₃
tup
pi₂
be
li₂
ia
il
li
kam
ma
i
na
la
na₄
kišib₃
me
he
er
tup
pi₂
be
li₂
ia
a
na
be
li₂
ia
tup
pi₂
u₂
ul
u₂
ša
bi
lam
a
di
mu
u₂
ib
ba
aš
šu
ma
a
ša
ap
pa
ru
ma
na₄
kišib₃
šu
mi
ia
iš
tu
babila₂
ki
i
le
eq
qu₂
a
na
d
suen
iš
me
a
ni
la
tu
uq
qa₂
a
$ rest broken
…
x
x
x
pi₂
qi₂
su₂
x
…
li
ib
lam
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
be
…
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
diš
i
din
d
iškur
ki
a
am
iq
bi
a
am
um
ma
šu
u₂
ma
u₈
udu
hi
a
ia
ša
tu
te
e
er
ra
am
a
ša
ar
a
na
zimbir
ki
aṭ
ru
du
ši
na
ti
diš
ARAD₂
d
suen
ma
ṣa
ar
kar
ki
it
ba
al
u₃
geš
pa
ša
ak
ki
sa
am
ma
a
na
ma
ah
ri
ka
a
le
qe₂
e
ša
ak
na
at
im
ta
ša
ah
ki
a
am
iq
bi
a
am
ki
ma
ti
du
u₂
u₈
udu
hi
a
ši
na
ti
a
wi
il
tum
i
x
x
DI
ib
lu
uṭ
il
qe₂
e
ma
a
na
ku
u₂
te
e
er
ma
ki
ma
ra
bu
ti
ka
qi₂
bi
ma
u₈
udu
hi
a
ma
la
il
qu₂
u₂
li
te
e
er
ru
u₃
ša
at
ti
ša
2(diš)
šu
ši
geš
pa
a
na
ma
ah
ri
ia
u₂
ub
ba
lam
i
na
an
na
geš
pa
ak
ki
is
ma
ma
ṣa
ar
abul
im
ta
aš
u₂
qi₂
bi
ma
geš
pa
ma
la
il
qu₂
u₂
li
te
e
er
ru
a
na
ša
aš
pu
ra
ak
kum
la
a
tu
uš
ta
a
$ blank space
a
na
a
wi
lim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
lu₂
d
asal
lu₂
hi
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
d
marduk
u₃
be
li₂
ia
sa
am
su
di
ta
na
lu
da
ri
diš
u
bar
rum
dam
gar₃
mi
im
ma
anše
i
di
im
a
na
anše
gal
ma
ah
ri
ia
il
qe₂
e
ma
a
di
i
na
an
na
siki
u₂
ul
ub
lam
i
na
an
na
u
bar
rum
šu
u₂
qa₂
du
siki
ša
na
šu
u₂
a
na
x
x
x
x
x
še
ki
is
ni
qa₂
am
ma
i
na
pa
ni
a
hi
a
ti
šu
a
na
babila₂
ki
u₂
ul
i
ti
qa₂
am
ki
a
am
iš
pu
ra
am
um
ma
šu
ma
šu
up
ra
am
ma
siki
ka
li
il
qu₂
ni
ik
kum
an
ni
tam
iš
pu
ra
am
ma
diš
i
na
e₂
sag
il₂
numun
ra
bi
a
nu
um
u₃
x
x
x
x
x
ma₂
lah₆
x
…
x
x
…
x
…
x
…
x
…
li
il
qu₂
nim
i
na
ta
ri
šu
nu
a
na
ma₂
šu
nu
ma
am
ma
an
la
i
sa
an
ni
iq
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
na
bi
um
ma
lik
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
ša
in
ne
ep
šu
i
na
na
am
ra
ṣi₂
im
ma
gal
ša
ak
na
at
a
na
an
ni
i
ša
a
al
la
ku
ma
tum
gi
me
er
ša
i
na
aṭ
ṭa
la
an
ni
iri
ki
a
al
be
lu
ti
ia
a
na
be
li₂
ia
a
na
ša
pa
ri
ia
li
iš
ta
a
al
diš
d
suen
na
ṣi
ir
x
diš
ib
ni
d
utu
x
x
x
x
u₃
ARAD₂
d
utu
x
x
be
el
hi
ṭi₃
im
a
na
x
x
x
x
x
x
x
pi₂
qi₂
id
ma
a
na
ma
ah
ri
ia
li
il
li
ku
$ blank space
a
na
da
an
e
re
sa₃
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
di
du
um
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ki
aš
šum
ṭe₄
em
še
im
ša
dumu
d
nin
tu
ta
aš
pu
ri
im
še
ša
a
pa
al
a
wi
lim
u₃
i
di
sag
geme₂
i
na
u₂
ri
im
ma
sa
ri
iq
u₃
at
ti
ti
de
e
ki
ma
i
na
u₂
ri
im
ma
sa
ar
qu₂
a
wi
lum
ra
hi
im
ki
ma
ti
ma
x
x
al
IH
li
li
ka
am
šum
ma
la
ki
a
am
at
ta
x
x
x
x
x
še
am
ša
lu₂
meš
še
sag₁₁
ku₅
x
x
x
x
x
x
x
x
ša
qi₂
iš
ti
lu₂
še
sag₁₁
ku₅
u₃
2(diš)
lu₂
meš
a
hu
tim
a
ni
mu
ti
in
tu
ri
im
ma
še
a
am
mu
uh
ri
aš
šum
a
gi
ir
tim
a
ni
mi
tim
ša
a
wa
ti
ša
a
na
ga
gi
im
ga
am
ra
ti
ti
de
e
la
te
ru
bi
ma
la
ta
mu
ri
a
mi
ni
ṭe₄
em
ša
la
ta
aš
pu
ri
a
na
…
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
ši
qi₂
bi₂
ma
um
ma
šu
mu
li
ib
ši
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ki
a
nu
um
ma
a
hu
um
i
te
er
ba
am
ma
iš
tu
iti
še
sag₁₁
ku₅
u₄
1(diš)
kam
a
na
iri
kiš
ki
is₃
ni
qa₂
am
ki
ma
tup
pi₂
te
eš₁₅
te
me₂
e
a
na
babila₂
ki
a
la
kam
ep
ši
im
ma
x
x
x
ZU
HA
im
diš
x
x
x
x
d
en
lil₂
x
x
x
x
x
x
x
da
ba
bi
im
…
…
…
a
wa
ti
ni
i
ne
mu
ur
u₃
ARAD₂
d
nin
šubur
a
na
u₄
2(diš)
kam
i
sa
ni
qa₂
ki
a
na
d
suen
ma
gir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
e
tel
pi₄
d
marduk
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
5(barig)
2(ban₂)
še
šuku
erin₂
gi
dusu
ša
šum
ma
la
d
marduk
ma
an
i
zi
ba
kum
a
na
šuku
erin₂
a
na
lu₂
d
asal
lu₂
hi
i
di
in
šuku
erin₂
la
tu
pa
ar
ra
ar
ne
me
et
tam
la
tu
ša
ar
ša
šu
nu
ti
mi
in
de
še
šuku
i
ha
aš
še
hu
še
šuku
ma
har
du
um
mu
uq
d
na
bi
um
ra
bi
i
di
iš
šu
nu
ši
im
ne
me
et
tam
la
tu
ša
ar
ša
šu
nu
ti
$ blank space
a
na
d
suen
ub
lam
diš
dingir
šu
mu
ba
li₂
iṭ
su₂
u₃
dingir
šu
na
ṣi
ir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
lu₂
d
nin
gal
an
na
ma
tup
pi₂
an
ni
a
am
i
na
a
ma
ri
im
pi₂
ID
ni
ku
nu
li
qi₂
a
nim
ma
al
ka
nim
pi₂
ID
ni
e
er
ri
iš
u₃
re
qu₂
um
ma
x
x
x
x
ša
it
ti
x
x
x
x
še
tu
nim
$ blank space
$ beginning broken
x
x
5(diš)
u₄
mi
i
x
x
x
x
x
x
i
pa
ar
ra
as
be
li₂
a
na
ar
ka
ti
pa
ra
si
im
u₃
ṭe₄
mi
im
ša
pa
ri
im
ni
di
a
hi
im
la
i
ra
aš
ši
u₃
aš
šum
še
e
ša
i
na
ma
DI
x
x
x
šu
nu
la
u₂
x
x
x
ša
be
li₂
iš
pu
ra
an
ni
a
ši
im
ki
ma
ib
ni
d
marduk
ARAD₂
be
li₂
ia
x
x
x
re
eš
še
e
šu
a
ti
ni
iš
x
x
x
…
…
$ rest broken
$ beginning broken
a
wi
lum
x
…
še
um
šu
u₂
…
4(aš)
še
gur
šu
a
ti
x
…
aš
ta
ka
an
x
aš
šum
da
ba
ab
d
na
bi
um
na
ṣi
ir
x
x
x
x
x
a
na
šar
ri
ni
x
x
x
x
$ rest broken
a
na
diš
d
marduk
mu
ša
lim
diš
ARAD₂
i₃
li₂
šu
diš
ri
im
d
iškur
diš
mu
ta
ad
di
diš
i
ia
at
ka
la
diš
dingir
an
še
me
a
diš
ugula
mar
tu
ku
nu
diš
PA
PA
ku
nu
diš
nu
banda₃
ku
nu
u₃
dumu
e₂=GA
dub
ba
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
sa
am
su
i
lu
na
ma
te
re
tim
e
pu
uš
ma
te
re
tu
ia
ra
di
a
ni
in
ni
te
re
tim
uš
ta
bi
la
ku
nu
ši
te
re
tim
aga
us₂
ku
ul
li
ma
ma
li
bu
aga
us₂
bu
li
im
ša
x
ZA
GA
x
ṭe₄
mu
um
li
ra
ha
am
$ blank space
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i
din
d
marduk
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
šu
ši
ka
a
na
hur
sag
kalam
ma
aṭ
ru
da
am
1(diš)
ma₂
qa₂
du
gissu
ša
i
di
im
ma
iš
tu
kiš
ki
a
na
hur
sag
kalam
ma
li
ir
du
ši
u₃
šu
ur
pa
am
šu
bi
il
ma
i
na
an
ni
tim
at
hu
ut
ka
lu
mu
u₂
ur
$ beginning broken
x
x
x
x
qi₂
da
an
ni
qi₂
iš
ti
x
x
AD
qa₂
am
ma
di
iš
i
šu
še
geš
i₃
u₂
da
am
ma
qa₂
aš
tap
ra
ak
kum
a
pu
ul
šu
ma
ne
me
tam
la
i
ra
aš
ši
aš
šum
hi
še
eh
ti
geš
gu
za
ṣa
ma
di
im
ša
ta
aš
pu
ra
am
lu₂
qu₂
ur
qu₂
ur
ra
am
li
iq
bi
i
ma
a
na
qa₂
ti
šu
ud
di
…
x
ma
šu
bi
lam
x
hi
še
eh
tam
šu
u₂
li
iṣ
mi
id
tup
pa
ka
ša
tu
ša
bi
lam
pa
na
am
u₂
ul
i
šu
x
x
x
x
ta
ša
ka₂
u₂
ri
im
li
pa
ti
a
am
x
x
x
x
ak
ku
ma
li
su
uh₂
x
x
x
x
ta
aš
pu
ra
am
x
x
x
x
ša
a
na
šuku
ti
e₂
ti
x
x
x
x
aš
ša
ru
x
x
x
x
x
iz
za
nu
na
am
$ rest broken
x
x
x
…
šu
pu
ur
ma
…
a
ša₃
šu
li
…
a
na
a
bi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
marduk
ni
šu
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
a
bi
li
ba
al
li
ṭu₂
aš
šum
ṭe₄
e
em
a
ša₃
ša
us₂
sa
ra₂
bad₃
iš
ti
šu
u₃
ši
ni
šu
diš
i₃
li₂
ra
AH
e
dumu
sa
bu
um
a
na
ba
qa₂
ri
im
ma
tap
pu
šu
uš
ta
du
šu
i
na
an
na
a
na
ba
qa₂
ri
im
igi
šu
ša
ak
nu
a
ra
ah
1(u)
gin₂
ku₃
babbar
su
pi₂
ih
ma
a
x
am
ri
ši
i
ma
a
ša₃
i
na
qa₂
ti
la
AṢ
ṣi₂
$ blank space
a
na
ša
pi₂
ri
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
marduk
mu
ša
lim
ma
d
utu
u₃
d
marduk
ša
pi₂
ri
li
ba
al
li
ṭu₂
aš
šum
ša
pi₂
ri
iš
pu
ra
an
ni
i₃
dub
ša
lu₂
d
na
bi
um
u₃
sag
il₂
mu
ša
lim
ka
li
i
še
u₂
ša
diš
lu₂
d
nin
si₄
an
na
u₃
d
utu
na
ṣi
ir
za
ri
i
ki
ma
ša
pi₂
ri
i
du
u₂
diš
lu₂
d
nin
si₄
an
na
lu
im
tu
ut
ša
i₃
dub
i
ṣa
mi
da
u₂
ul
i
ba
aš
ši
i
šum
ma
ša
pi₂
ri
i
i
ša
pa
ra
am
še
am
lu
di
in
diš
ta
ri
ba
tum
diš
be
li
li
ib
lu
uṭ
u₃
e
ri
ba
am
u₂
ul
i
li
ku
nim
tup
pi₂
ša
pi₂
ri
ia
li
il
li
ka
šu
nu
ši
i₃
dub
la
ik
ka
li
gu₄
hi
a
diš
d
utu
na
ṣir
diš
lu₂
d
nin
si₄
an
na
u₃
lu₂
d
AG
u₂
ul
iṣ
ṣa
ba
at
a
na
ṣil₂
li₂
d
utu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
na
e₂
a
tak
la
ku
a
hu
ka
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
ta
aš
pu
ra
am
um
ma
at
ta
a
ma
x
x
x
x
x
x
šum
ma
li
ib
ba
ka
a
ša
ba
am
diš
u
bar
utu
li
še
ṣu₂
ku
um
u₃
zu₂
keš₂
e₂
ti
šu
lu
di
in
aš
šum
mi
ta
aš
pu
ra
am
u₃
aš
tap
ra
ak
kum
ṭe₄
em
ka
an
ni
a
am
x
la
an
ni
a
am
šu
up
ra
am
u₃
ka
qa₂
rum
ša
a
ša₃
lim
i
re
di
na
ši
li
il
li
kam
ma
x
x
x
x
x
DI
x
x
x
x
x
x
x
x
ša
ub
ba
lu
x
x
ṭe
em
ku
nu
šu
up
ra
am
šum₂
sar
a
na
bu
di
ia
šu
bi
lam
$ blank space
a
na
šum
ma
dingir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
e
tel
pi₂
d
marduk
ma
diš
i
din
eš₁₈
dar
ugula
gidri
ša
erin₂
en
nu
a
lim
ki
a
am
iq
bi
a
am
um
ma
šu
ma
diš
e
ṭi
rum
ša₃
erin₂
en
nu
a
lim
ša
qa₂
ti
ia
ha
li
iq
ma
i
na
dil
bat
ki
ma
har
šum
ma
dingir
sipa
wa
ši
ib
a
na
e
ṭi
rum
šu
a
ti
gu
um
mu
ri
im
aṭ
ru
ud
ma
diš
šum
ma
dingir
sipa
diš
e
ṭi
rum
šu
a
ti
a
na
lu₂
mu
ga
am
me
ri
ša
aṭ
ru
dam
u₂
ul
id
di
in
ki
a
am
iq
bi
a
am
…
…
…
…
…
…
la
ta
pa
ar
ri
ik
a
na
a
bi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
u
bar
d
AG
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
a
bi
li
ba
al
li
ṭu₃
a
bi
lu
ša
lim
lu
ba
li
iṭ
dingir
na
ṣi
ir
a
bi
ia
ka
ta
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
šu
lum
a
bi
ia
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
aš
šum
mi₂
ni
pi₂
tim
ša
i
na
ma
ah
ri
ia
ma
ak
lu
u₂
i
na
an
na
diš
ib
ba
tum
u₃
ba
ak
ka
tum
a
na
ma
ah
ri
a
bi
ia
it
ta
al
ku
nim
diš
ib
ba
tum
šu
u₂
x
x
a
na
qa₂
ta
ti
ša
ka
ni
im
a
bi
at
ta
a
na
x
x
…
…
…
…
a
na
a
hi
ia
u₃
a
ha
ti
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
šu
d
mar
tu
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ku
nu
ti
lu
ša
al
ma
tu
nu
ša
ia
li
x
ši
IK
i
te
ep
pu
ša
an
ni
ki
a
am
buru₁₄
ku
uṣ
ṣa
IA
ma
i
ba
aš
ši
ma
i
na
u₄
ma
tim
an
ni
a
at
tim
erin₂
it
ba
ra
tim
ni
ta
na
ap
pa
al
a
na
ša
qa₂
as
su₂
ub
lu
ma
še
am
il
qu₂
u₂
ki
i
tam
gu
ra
a
šu
še
er
ha
a
ti
šu
ip
te
ma
il
li
ka
am
u₂
ša
na
ma
il
qi₂
a
am
ṭe₄
ma
am
šu
up
ra
nim
šum
ma
a
di
ni
me
e
a
na
na
ar
tim
la
i
ša
ap
pa
ak
li
qi₂
ia
a
di
a
al
la
ka
aš
šu
šum
ma
sila₄
šim
šu
a
di
ni
la
i
ša
ak
ka
an
qa₂
as
su₂
la
u₂
ub
ba
al
re
ši
ma
li
ki
il
ṭe₄
ma
am
šu
up
ra
nim
a
na
2(diš)
u₄
mi
a
ka
aš
ša
da
ki
ma
x
x
x
x
x
BI
sa₃
ša
ma
har
x
x
x
x
li
it
tab
la
nim
a
na
lu₂
d
dumu
zi
da
qi₂
bi₂
ma
um
ma
wa
tar
d
utu
ma
d
utu
u₃
d
nergal
aš
šum
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₃
u₂
ka
aš
šum
ta
aš
pu
ra
am
i
nu
u₂
ma
e₂
gal
lum
wa
aš
bu
ma
al
li
kam
ma
ki
ma
ti
du
u₂
pi
ia
e
pe
ra
am
ma
li
ma
a
na
ku
it
ti
ka
u₂
ul
ad
bu
ub
ki
ma
ar
ti
qa₂
am
a
na
ku
u₂
a
na
ṣe
ri
i
ka
a
la
kam
ma
li
ib
ba
ka
u₂
ṭa
a
ab
li
ib
ba
ka
ša
a
na
ku
x
x
x
x
x
u₂
ṭa
ab
ku
um
ki
a
am
aq
bi
kum
ma
har
na
ri
ka
li
šu
wa
at
ra
am
a
na
ad
di
in
ki
ma
a
la
ki
ia
li
ib
ba
am
u₂
ṭa
ab
$ blank space
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i₃
li₂
a
bi
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
ṭe₄
em
a
ša₃
im
ša
ta
aš
pu
ra
am
um
ma
at
ta
a
ma
…
DI
…
x
$ rest broken
$ beginning broken
x
x
x
x
x
x
x
ma
x
x
geš
mar
gid₂
da
x
x
geš
bu
ba
tum
a
na
e₂
duru₅
ta
ak
du
ki
šu
ṣi₂
a
kum
ma
u₃
bi
tam
i
na
ku
nu
ki
ka
ku
nu
ki
$ blank space
$ beginning broken
x
x
a
na
be
…
x
x
ma
šu
d
…
x
x
x
be
…
x
x
x
ka
ak
kum
x
x
x
a
na
kar
zimbir
ki
ia
ah
ru
rum
i
pa
aṭ
ṭa
ra
nim
x
x
x
x
x
x
šu
u₂
x
x
x
x
x
la
ak
$ rest broken
$ beginning broken
…
…
um
ma
at
ta
ma
geš
ma₂
hi
a
…
…
$ rest broken
a
na
d
nanna
a₂
mah
qi₂
bi₂
ma
um
ma
nu
ur₂
x
x
ma
a
na
mi
ni
im
d
utu
ba
la
su₂
aš
pu
ra
x
x
še
a
am
x
x
x
ma
…
…
…
…
…
n
gin₂
ku₃
babbar
u₃
ṣi₂
ba
su
ša
pu
ru
us₂
sa
am
i
na
e₂
ti
ka
te
el
qu₂
u₂
i
nu
ma
3(ban₂)
še
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ub
ba
lu
e
le
qe₂
mi
im
ma
a
ah
ka
la
ta
na
ad
di
ki
ma
še
um
šu
u₂
ša
su
mu
le
el
at
ta
u₂
la
ti
de
e
iš
tu
u₂
ma
lu
mu
un
li
bi
ia
la
ti
du
u₂
u₃
ku₃
babbar
ka₃
ka
lu
šu
lu
er
su₂
ta
na
pa
aṣ
i
ti
ka
um
ma
at
ta
ma
u₂
ul
ta
aš
pu
ra
am
la
ta
qa₂
ab
bi
a
na
mi₂
um
mi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
mi₂
ru
ut
ti
ia
ma
aš
šu
mi
ia
lu
ba
al
ṭa
ti
i
na
kar
ar
d
e₂
a
ka
li
a
ku
diš
d
nin
šubur
a
bi
i
li
ik
ma
u₂
ul
iz
zi
za
am
ki
a
am
iš
pu
ra
am
um
ma
šu
u₂
ma
la
ul
lu
ku
u₂
ku₃
babbar
šu
up
ri
ma
li
il
qu₂
ni
ki
ma
ar
ṣa
ku
ma
a
di
i
na
an
na
u₂
ul
aš
pu
ra
ki
1(diš)
mi₂
sa
bi
tam
i
na
pi₂
i
ki
a
na
ma
ah
ri
ki
aṭ
ṭar
dam
ku₃
babbar
i
id
ni
ši
im
ma
u₃
lu
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
i
id
ni
ši
še
a
am
i
ta
ra
ma
i
na
la
u₂
ku
ul
ti
la
a
ma
at
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
lu₂
d
nin
si₄
an
na
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
i
nu
u₂
ma
wa
ar
ka
at
a
ša₃
im
gu₄
hi
a
u₃
bi
tim
ša
i
ha
al
li
qu₂
ma
la
ta
pa
ar
ra
su
mi
nam
mi
a
na
ku
mi
nu
um
ma
mu
ia
ša
ta
ta
ka
lam
ma
pi₂
ir
ṣum
ra
bu
um
ip
pa
ar
ra
ṣu₂
u₃
hi
ṭi
tu
i
na
a
ša₃
im
i
na
la
ma
aṣ
ṣa
ar
mušen
qa₂
qe₂
e
meš
ra
bu
um
ib
ba
aš
šu
u₂
ki
ma
u₄
1(u)
kam
x
iš
tu
šu
ri
pe₂
tim
an
ni
a
tim
mu
ši
ta
am
sun₂
hi
a
ka
la
u₄
mi
im
qa
qu₂
u₂
mušen
hi
a
a
ša₃
am
a
na
ša
me
e
uš
ta
li
a
aš
tap
ra
kum
hi
ṭu₂
um
ra
bu
um
ib
ba
ši
la
i
be₂
ru
u₂
ma
ID
x
x
x
x
ṣu₂
ha
ru
a
na
gu₄
hi
a
ka
li
ip
qi₂
du
ni
a
ša₃
ka
na
di
x
nu
x
SAR
x
ša
il
li
kam
ša
al
ma
ki
ma
mi
nu
ut
ka
an
nim
ša
še
im
a
hu
um
iz
za
az
zu
li
iq
bi
kum
a
ša₃
la
i
ha
al
li
iq
1(u)
dumu
tur
meš
u₄
1(u)
kam
an
ni
a
am
a
na
2(diš)
sila₃
še
ta
am₃
u₃
1(diš)
sila₃
zu₂
lum
ta
am₃
li
in
na
ag
ru
ma
a
ša₃
li
še
zi
bu
u₃
ke
er
ba
nam
li
il
qu₂
tu
a
na
x
x
x
x
qi₂
bi₂
ma
um
ma
nu
ur₂
d
x
x
x
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
i
nu
u₂
ma
a
na
ku
u₃
ka
ta
i
na
babila₂
ki
ni
na
am
ru
ki
a
am
ta
aq
bi
a
am
um
ma
at
ta
a
ma
šu
up
ra
am
ma
hi
še
eh
ta
ka
lu
ša
bi
la
ak
kum
i
na
an
na
a
nu
um
ma
diš
d
utu
dingir
u₃
d
za
ba₄
ba₄
na
ṣir
qa₂
du
um
1(u)
gin₂
ku₃
babbar
a
na
ṣe
ri
ka
aṭ
ṭar
da
ku
uš
šu
nu
ti
i
na
u₄
mi
im
ša
tup
pi₂
ta
am
ma
ru
1(u)
gin₂
ku₃
babbar
le
qe₂
e
ma
ša
5(diš)
gin₂
ku₃
babbar
gu₄
hi
a
u₃
ša
5(diš)
gin₂
ku₃
babbar
geš
ur₃
hi
a
ša
ma
am
ma
i
na
geš
ma₂
hi
a
ra
ma
ni
ka
šu
ur
ki
ba
am
$ blank space
$ beginning broken
x
x
x
…
ki
a
am
ma
har
be
li₂
ia
…
aš
šum
a
na
d
marduk
li
id
di
nam
ṣu₂
ha
ri
ia
x
ša
iš
tu
mu
4(diš)
kam
i
bi
d
nin
šubur
sipa
ša
x
x
x
x
x
iš
tu
GIR₂
LUM
ki
u₂
se
ep
pu
šu
ma
i
na
su₂
qi₂
i
im
ki
ik
lu
u₂
šu
ma
har
be
li₂
ia
aš
ku
un
ma
tup
pi₂
be
li₂
ia
a
na
i₃
li₂
i
din
nam
gal
ukken
ša
i₃
si
in
ki
aš
šum
ṣu₂
ha
ri
ia
šu
a
ti
u₃
i
bi
d
nin
šubur
mu
se
ep
pi₂
šu
a
na
babila₂
ki
šu
ri
i
im
aš
pu
ur
ma
diš
i₃
li₂
i
din
nam
2(diš)
aga
us₂
id
di
nam
ma
a
na
su₂
qi₂
i
im
ki
ni
is
ni
qu₂
ma
a
na
e₂
i
bi
d
nin
šubur
mu
se
ep
pi₂
ṣu₂
ha
ri
ia
lu₂
su
qi₂
i
im
ki
meš
iri
ki
šu
ut
diš
na
hi
mu
um
a
na
e
re
bi
im
u₂
ul
id
di
nu
ni
in
ni
u₃
ṣu₂
ha
ri
u₂
ra
am
a
na
u₂
ri
im
uš
ba
al
ki
tu
ma
i
na
qa₂
ti
ia
i
te
eṭ
ru
ra
bi
a
nam
u₃
ši
bu
ut
su₂
qi₂
i
im
ki
nu
uš
zi
iz
ma
i
na
geš
tukul
ša
d
marduk
d
ur
gi₇
ša
d
gu
la
u₃
geš
KU
ul
tum
ša
d
da
gan
ki
ma
iš
tu
mu
3(diš)
kam
i
na
e₂
i
bi
d
nin
šubur
wa
aš
bu
u₂
bi
ir
ru
ma
tup
pi₂
bu
ur₂
tim
šu
a
ti
na
ši
a
ku
diš
na
hi
mu
um
a
na
babila₂
ki
ik
šu
da
an
ni
ma
um
ma
šu
ma
tup
pi₂
bu
ur₂
ti
ka
an
ni
a
am
be
li₂
la
tu
ka
al
lam
ṣu₂
ha
ar
ka
a
na
u₄
2(u)
kam
ub
ba
la
ak
kum
ma
har
ia
am
su
at
nu
u₂
ša
dumu
meš
lu₂
x
x
x
ki
diš
ia
x
x
x
a
x
x
x
x
x
BU
dumu
ge₆
d
x
x
x
x
x
x
a
ša
ka
x
x
x
x
x
x
BI
tap
pe₂
šu
nu
ki
a
am
iš
ku
nam
ma
iš
tu
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
ṣu₂
ha
ri
ma
u₂
ul
ub
lam
ma
a
na
mu
se
ep
pi₂
šu
x
x
i
x
x
x
x
x
a
na
ku
a
na
1(ban₂)
še
ša
x
x
x
x
x
ki
a
am
ma
har
be
li₂
ia
iš
ku
un
ma
x
ši
DI
is
su₂
ma
ia
am
su₂
at
nu
u₂
ma
har
be
li₂
ia
ši
bu
us
su₂
iq
bu
ma
be
li₂
a
na
ṣu
ha
ar
d
marduk
na
ṣi
ir
u₃
mu
se
ep
pi₂
šu
a
na
babila₂
ki
šu
ri
i
im
dumu
lu₂
x
x
x
x
ki
ma
tup
pi₂
an
ni
a
am
ta
am
ma
ru
$ rest broken
a
na
x
x
x
x
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
be
el
ap
lim
ma
a
na
geš
hi
a
aq
bi
kum
um
ma
a
na
ku
ma
geš
ma₂
x
x
x
geš
hi
a
dam
qu₂
tim
šu
bi
lam
at
ta
qu₂
ta
ni
ša
a
na
x
x
x
la
i
re
ed
du
u₂
x
x
DU
x
…
…
…
…
x
x
x
x
…
ša
a
na
mi
im
…
x
x
x
…
x
x
…
x
x
x
x
…
x
x
x
x
…
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
wi
il
eš₁₈
dar
ma
eš₁₈
dar
u₃
d
za
ba₄
ba₄
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
3(diš)
erin₂
meš
ša
i
na
tup
pi
ka
ta
aš
pu
ra
am
1(diš)
nu
banda₃
u₃
2(diš)
aga
us₂
$ blank space
a
na
li
pi₂
it
eš₁₈
dar
qi₂
bi₂
ma
um
ma
lu₂
ga
tum
ma
eš₁₈
dar
u₃
d
za
ba₄
ba₄
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
kuš
aš
qu₂
da
u₃
x
x
x
ša
qa₂
ti
ka
a
na
e
ri
ib
d
suen
i
di
in
diš
d
za
ba₄
ba₄
i
din
nam
i
il
kam
i
li
ik
li
ib
ba
ka
la
i
ma
ra
aṣ
$ blank space
d
nin
za
an
d
za
ba₄
ba₄
a
na
ṣil₂
li₂
d
dam
ki
na
u₃
i
bi
d
nin
šubur
qi₂
bi₂
ma
um
ma
lu
mur
ša
d
marduk
d
utu
li
ba
al
li
ṭu₃
ku
nu
ti
tup
pi₂
uš
ta
bi
la
ak
ku
nu
ši
im
ki
ma
tup
pi₂
ta
ma
ra
a
wi
le
e
ša
a
na
bad₃
a
pil
d
suen
ki
i
la
ku
u₂
šu
li
a
nim
u₃
iš
tu
ugula
nam
1(u)
a
wi
le
e
la
bi
ru
tim
le
qe₂
nim
im
ma
a
la
kam
ep
ša
nim
ki
ma
tup
pi₂
ta
ma
ra
la
tu
ha
ra
nim
$ blank space
a
na
ša
pi₂
ri
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i
bi
d
suen
ma
i
na
tup
pi₂
ia
a
na
be
li₂
ia
ki
a
am
aš
pu
ra
am
um
ma
a
na
ku
ma
i
na
mu
ši
iti
gu₄
si
sa₂
u₄
1(u)
4(diš)
kam
erin₂
lu₂
kur₂
ma
du
um
ma
ša
a
na
si
hi
ir
ti
a
lim
šu
ba
tim
šu
šu
bu
mu
šu
um
ša
lu
uš
ti
ma
aṣ
ṣa
ar
ti
a
na
bad₃
ri
x
x
ti
ka
it
bu
nim
ma
it
ti
šu
nu
ka
ak
ki
i
pu
uš
ma
ki
ma
hu
ra
sar
be
li
ni
iš
qa₂
a
am
me
ṭe₄
er
tam
ki
di
ta
am
x
x
x
ka
am
ki
ta
x
x
x
i
ki
mu
ma
kar
im
lu
u₂
i
na
pi₂
ir
ṣi
ša
ma
ṭe
e
i
lu
nim
ma
x
x
x
um
mi
ša
bad₃
i
na
ša
ar
buranun
x
x
x
u₂
erin₂
nu
še
ṣi
i
ma
x
x
x
x
ar
su
šu
nu
ti
ma
x
x
x
x
x
x
x
šu
x
x
x
$ rest broken
$ beginning broken
u₃
erin₂
bi
ir
ti
lu
u₂
…
i
na
la
šuku
la
it
ta
na
al
la
ku
…
geš
TAR
hi
a
gu₂
geš
x
i₃
dub
pa
at
ta
ša
x
x
x
u₃
siki
gan
x
x
x
ar
hi
iš
li
ša
bi
lu
ni
a
na
tu
uk
ki
erin₂
lu₂
kur₂
re
ša
am
li
ki
il
u₃
erin₂
eṭ
lu
tim
ša
ni
iṭ
ru
dam
ar
hi
iš
li
iṭ
ru
du
ni
iš
šu
nu
ti
ma
pi₂
ha
tu
šu
nu
la
na
di
a
ki
a
am
aš
pu
ra
am
$ blank space
3(u)
5(aš)
še
gur
geš
baneš
d
marduk
a
na
šu
mu
li
ib
ši
e
ri
ib
ma
am
ta
da
ad
u₃
sag
ku₅
i
na
na₄
kišib₃
šu
ak
nu
uk
ma
uš
ta
bi
lam
a
na
še
me
e
be
li₂
ia
aš
pu
ra
am
$ blank space
$ beginning broken
x
x
x
x
x
ra
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
ma
x
x
x
x
aš
šum
x
x
tim
ša
ta
aš
pu
ri
im
x
x
x
i
ki
am
ta
mu
x
x
a
šar
ma
ra
tum
um
ma
tim
zi
ra
tim
i
ta
na
pa
la
i
na
qa₂
ti
a
wa
ti
ki
a
ma
tu
ki
iš
te
ne
mi
a
ki
ma
la
be
le
si
na
a
na
ku
le
em
ne₂
tim
i
ta
na
pa
la
ni
in
ni
ma
na
am
tu
UH
la
BI
i
nu
ma
ša
da
ag
di
im
ku₃
babbar
u₂
ša
bi
la
ak
ki
im
ma
an
nu
um
be
le
si
na
ma
ša
at
ta
am
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
a
ma
at
ki
na
še
at
ma
ub
ba
la
am
am
mi
in
la
el
qe₂
i
na
bi
ti
ia
zu
ha
ti
i
ad
di
ma
at
ta
na
ah
la
al
i
du
um
mi
nu
um
ša
tup
pa
tim
ša
hu
za
li
im
tu
uš
ta
na
ba
li
im
x
x
x
x
x
x
be
el
li
ti
ia
…
…
…
…
x
x
x
x
x
u₄
3(diš)
kam
im
qu₂
ta
šu
um
ma
at
ti
ma
ma
ri
a
hi
ia
šu
re
ni
im
a
na
ma
ri
mu
na
ab
tim
šu
ri
im
u₂
ul
u₃
ša
ga
ru
ni
in
ni
iš
tu
ma
a
na
le
em
ne₂
tim
pa
ni
ki
ta
aš
ta
ak
ni
a
ša
pa
ra
am
ma
a
na
a
hi
ki
ša
na
za
qi₂
ki
ma
u₂
we
di
ki
im
wa
at
ra
am
i
ta
pa
al
diš
d
utu
i
din
nam
i
ṭa
ab
ki
im
ma
a
na
ku
el
te
em
na
ki
im
šum
ma
an
la
u₂
da
AH
is₃
su
u₂
ul
la
ma
an
i
bi
ra
ki
im
a
wi
lum
sa
ar
u₂
se
pi₂
ki
la
i
ta
ar
ma
la
i
bi
ra
am
pa
nu
šu
a
šar
ša
ni
ša
ak
nu
x
x
x
x
x
im
qu₂
ta
ki
im
x
x
x
x
x
ia
ha
hi
ki
i
la
ta
na
ad
di
ni
x
x
x
x
x
x
um
mi
$ rest broken
…
ti
ki
…
u₂
diš
d
a
a
ti
la
ti
la
ma
na
ap
ta
nim
i
ta
li
ki
AM
a
na
ṣi
ir
a
wi
lim
diš
d
utu
i
din
nam
i
bi
ra
am
x
x
x
x
a
na
u
bar
rum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
li
pi₂
it
d
tišpak
ma
d
utu
u₃
d
tišpak
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
x
x
BU
ṣi
qa₂
at
na
tim
a
na
lu
bu
uš
ti
a
wi
lim
3(diš)
ma
na
siki
a
na
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ku₃
babbar
u₃
gu₂
un
su
iš
ša
qi₂
il
ma
iš
ša
ma
siki
hi
a
ši
na
ma
har
a
wi
lim
up
ta
ar
ri
ra
is₃
qum
in
na
di
ma
1(u)
5(diš)
ma
na
siki
al
ti
mi
IG
1(u)
5(diš)
ma
na
sin
ma
gir
1(u)
5(diš)
ma
na
bur
ṣi
ia
u₃
1(u)
5(diš)
ma
na
x
x
nu
a
na
qu₂
ut
ni
lu
bu
uš
ti
a
wi
lim
e
pe₂
ši
im
ki
a
am
in
na
di
a
nu
um
ma
1(u)
5(diš)
ma
na
siki
hi
a
uš
ta
bi
la
ak
kum
u₄
um
i
sa₃
an
ni
qa₂
kum
i
na
u₄
mi
im
ma
šu
a
ti
ma
aš
tu
tam
ša
i
na
qa₂
ti
ka
i
ba
aš
šu
u₂
li
qa₂
ap
pi₂
lu
siki
hi
a
ši
na
ti
a
na
al
ti
mi
IG
i
di
in
ni
iš
d
šu
bu
la
i
li
be
li
šu
i
na
pi₂
šu
šu
ku
un
ma
ni
ši
ka
la
ši
na
a
na
e₂
i
tur₂
ha
at
nu
li
ga
am
me
er
u₂
ta
a
am
i
na
ba
bi
im
li
iš
ku
un
diš
al
ti
mi
IG
ma
har
ni
ši
li
ši
im
ma
qu₂
ut
ni
a
na
lu
bu
uš
ti
a
wi
lim
li
še
pi₂
iš
ul
la
nu
um
1(u)
5(diš)
ma
na
siki
ši
na
ti
i
ip
pe₂
šu
li
ip
tam
ša
ni
a
am
la
i
la
ap
pa
at
u₃
at
ta
hi
ta
ia
as
su₂
an
ni
ki
a
am
i
na
e
pe₂
ši
im
ta
ṣi
a
tum
x
x
x
x
x
GA
tup
pi₂
a
na
ši
bu
ut
a
wa
ti
ka
u₂
ṣur
1(u)
5(diš)
ma
na
siki
hi
a
ši
na
ša
u₂
ša
bi
la
x
kum
ma
be
li₂
ARAD₂
sin
x
x
diš
al
ti
mi
IG
li
it
ru
ni
kum
ma
ku
nu
uk
ki
pi₂
qi₂
is
su₂
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
marduk
mu
ša
lim
ma
ki
ma
be
li₂
i
du
u₂
i
na
iti
NE
NE
gar
u₄
n
kam
iš
tu
babila₂
ki
u₂
še
še
ra
am
ma
a
na
zimbir
ki
ia
ah
ru
rum
x
x
as₂
ni
qa₂
am
aš
šu
mi
ia
a
na
ku
u₃
d
suen
a
ha
am
i
din
nam
a
na
pi₂
ha
at
zimbir
ki
uz
zu
uz
zi
im
u₂
ul
nu
uš
ta
i
x
re
eš
erin₂
nu
um
hu
um
ugula
gidri
meš
šu
nu
i
na
ka₂
bad₃
u₃
mu
uh₂
hi
ši
na
aš
ši
i
ma
1(u)
erin₂
ugula
dingir
mi
x
x
9(diš)
erin₂
ugula
ip
qu₂
an
nu
ni
tum
u₃
1(u)
2(diš)
erin₂
ugula
u
bar
rum
ša
a
na
bad₃
zimbir
ki
ia
ah
ru
rum
a
na
ma
aṣ
ṣa
ar
tim
i
il
lu
u₂
a
na
ugula
gidri
meš
šu
nu
ti
aš
šum
erin₂
meš
šu
nu
ṣa
ma
di
im
ma
a
na
bad₃
šu
li
i
im
aṭ
ṭa₂
ar
da
šu
nu
ši
im
ma
erin₂
meš
šu
nu
u₂
ul
iṣ
mi
du
ki
ma
ṣa
ab
tu
ma
u₂
ul
u₂
na
ak
ki
ru
um
ma
šu
nu
ma
x
x
x
x
ša
i
na
an
na
re
ši
ni
ta
aš
šu
ma
…
x
x
x
x
$ rest broken
$ beginning broken
x
x
…
a
na
bad₃
…
ni
bi
…
u₂
ub
ba
…
be
li₂
…
ni
bi
x
x
x
x
x
x
a
na
ta
x
x
x
x
erin₂
nu
um
hu
um
šu
u₂
li
iṣ
ṣa
mi
du
ma
a
na
bad₃
li
lu
u₂
be
li₂
at
ta
pa
ni
ka
tu
sa
ah
hi
ir
ma
i
na
ši
bu
ti
ia
tu
ud
di
il
la
an
ni
i
na
an
na
a
šar
be
li₂
iq
bu
ma
a
na
pi₂
ha
at
zimbir
ki
ia
ah
ru
rum
u₂
ki
in
nu
ni
i
na
qa₂
ti
d
marduk
la
ma
sa₃
šu
šu
i
i
na
i
di
im
x
a
na
sa
ka
pi₂
im
u₂
ul
i
ba
aš
ši
u₃
i
na
x
x
x
x
im
u₂
ša
ad
ba
x
x
hu
x
x
x
x
x
ba
bu
šu
u₂
i
ba
x
x
ki
ma
x
x
x
x
x
x
li
DI
ih
geš
hi
a
x
x
x
i
na
i
di
x
x
x
x
mi
im
ma
u₂
ul
i
ba
aš
ši
aš
šum
1(u)
še
gur
ša
be
li₂
i
na
zimbir
ki
ia
ah
ru
rum
u₂
ki
in
nam
uz
na
ia
ki
ma
d
marduk
a
na
be
li₂
ia
ka
ta
i
ba
aš
ši
a
be
li₂
li
iq
bi
e
ma
1(u)
še
gur
x
u₂
ki
in
nu
in
na
ad
di
nu
li
iš
ša
ap
ku
x
x
x
x
ma
har
x
…
lu
ša
…
a
na
te
x
…
a
na
a
wi
lim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ri
iš
d
marduk
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa₂
ta
dingir
na
ṣi
ir
ka
re
eš
ka
a
na
da
mi
iq
tim
li
ki
il
a
na
šu
ul
mi
ka
aš
pu
ra
am
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
d
marduk
u₃
be
li₂
ia
am
mi
di
ta
na
lu
da
ri
diš
i
bi
zu
dumu
ib
ni
d
uraš
x
x
a
na
geš
apin
šu
kin
ša
i
na
bad₃
am
mi
di
ta
na
a₂
gu₄
apin
šu
kin
x
x
i
zi
bu
le
qe₂
e
it
ti
x
x
diš
qi₂
iš
d
marduk
ṣu₂
ha
ri
ia
aṭ
ṭar
da
aš
šu
ki
ma
a
na
kar
zimbir
ki
ia
ah
ru
rum
a
na
ma
ah
ri
ka
is
sa₃
an
qu₂
nim
ki
ma
ra
bu
ti
ka
qi₂
bi
ma
i
na
mu
uh₂
hi
u₂
de
e
ma
qa₂
tu
la
u₂
tam
ma
ad
ma
ar
hi
iš
li
id
di
dam
ma
li
is
ni
qa₂
am
$ blank space
a
na
a
si
rum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
pil₂
d
er₃
ra
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
aš
šum
ka
ni
ki
ka
ša
zu₂
lum
ša
ta
aš
pur
ra
am
u₂
ul
re
qa₂
ku
ma
u₂
ul
ak
nu
ka
kum
iš
tu
i
na
an
na
u₄
5(diš)
kam
it
ti
ka
ni
ik
na
ap
ṭa
ru
tim
diš
gi
mil
d
suen
u₂
ša
ak
na
kam
ma
u₂
ša
ab
ba
la
kum
$ blank space
a
na
e
te
el
lum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
marduk
sag
kal
ma
mi
nu
um
a
wa
tum
an
ni
tum
ša
ik
šu
da
an
ni
ša
um
ma
at
ta
a
ma
gu₂
un
šar
ri
im
še
um
u₂
ul
uš
ta
ad
da
an
ni
x
x
x
DA
tum
mar
du
um
it
ti
ši
na
iz
za
az
za
ma
la
i
ma
ah
ha
ru
ši
na
ti
i
ma
ri
ig
ma
ra
bi
a
am
iš
ta
ak
na
a
na
su
ti
im
iš
ti
a
at
ni
bi
it
mu
ša
ad
di
ni
ni
ša
ka
an
u₃
ri
ig
ma
ra
bi
a
am
e
li
te
er
ti
u₃
e
li
ia
ta
ša
ka
an
a
wi
il
tum
ša
a
na
pi₂
ha
at
ku
ru
um
ma
ti
šu
a
bi
i
ša
lu
ši
ši
i
ma
u₂
ša
ad
da
an
u₃
dumu
er
ṣe
tim
a
na
re
bu
ti
šu
a
x
x
x
…
aš
x
x
x
…
a
na
du₁₀
ga
tum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
wa
tar
d
utu
ma
d
utu
u₃
d
ne₃
eri₁₁
gal
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₃
ki
sag
geme₂
ša
x
ra
bi
tum
mu
le
EK
tim
sag
geme₂
ša
a
wi
il
ti
i₃
li₂
ki
ma
a
ša
ar
ša
ni
aq
bu
ki
im
ma
ah
ri
ki
li
iš
ba
a
na
ku
e
ri
ši
ia
at
ta
na
la
ak
šum
ma
di
gi
il
ki
al
ki
im
ma
u₄
5(diš)
kam
ma
ah
ri
ia
ta
aš
bi
ki
ma
ša
iti
NE
NE
gar
i
di
tu
še₉
ṣi₂
i
a
di
at
ta
al
kam
i
na
zi
ib
ni
im
u₂
ul
tu
uš
bi
iri
ki
wa
ar
ki
i
a
ki
ma
e
li
ki
ma
ṭa
bu
te
te
pu
ši
an
ni
a
tum
wa
ar
ka
si₂
na
u₂
ul
ip
pa
ar
ra
as
ip
pa
ar
ra
as
tu
ša
ma
am
tu
ut
ba
al
ṭa
a
ku
diš
ba
li
lum
mu
ša
am
iq
bi
a
am
$ beginning broken
am
ša
li
…
at
ta
di
in
ma
x
x
x
x
x
x
ka
ni
kam
šu
a
ti
a
na
dumu
e₂
a
na
ṣir
ub
ba
al
ka
ni
ik
dumu
e₂
a
na
ṣir
e
li
ki
ma
a
na
d
marduk
na
ṣir
id
bu
ba
aš
šu
ub
ba
al
ma
ka
ni
ik
d
marduk
na
ṣir
a
la
qi₂
a
am
aš
šum
šu
ṣi₂
im
ša
ta
aš
pu
ra
am
a
wa
tam
ma
ep
pu
uš
aš
šum
ka
ni
ik
d
utu
tap
pe₂
e
ša
d
nin
šubur
a
bi
ugula
mar
tu
nu
še₉
zi
bu
ka
ni
kam
šu
a
ti
a
na
ma
an
ni
im
ta
ad
di
in
šum
ma
ma
ah
ri
ka
ša
ki
in
bu
i
ma
šu
bi
lam
šum
ma
a
šar
ša
ak
nu
i
da
ta
šu
up
ra
am
ma
lu
ul
qe₂
e
an
nu
u₂
aš
šum
še
um
la
i
ba
aš
šu
u₂
a
na
ku
an
ni
ki
a
am
ka
le
ku
aš
šum
a
ša₃
a
na
ig
mil
d
za
ba₄
ba₄
x
x
x
x
x
x
x
x
$ rest broken
…
x
da
ni
nu
…
nu
ma
3(barig)
ta
a
duh
duru₅
u₄
mi
ša
am
li
ib
lu
šu
nu
ši
im
a
na
mu
na
wi
rum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
li
pi₂
it
eš₁₈
dar
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
a
nu
um
ma
tup
pi₂
uš
ta
bi
la
ak
kum
tup
pi₂
i
na
a
ma
ri
im
diš
u
bar
rum
a
hi
d
suen
re
me
ni
a
na
i
bi
d
nin
šubur
id
na
aš
šu
ma
aš
šum
bi
ti
ia
ša
ki
ma
ša
la
ši
šu
tup
pi₂
u₂
ša
bi
la
ak
kum
ma
ṭe₄
em
bi
ti
ia
u₂
ul
ta
aš
pu
ra
am
wa
ša
ba
am
šu
ši
ib
a
na
ku
uk
ma
ṣi₂
i₃
li₂
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ap
la
tum
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
aš
šum
diš
li
pi₂
it
d
suen
dumu
na
na
a
a
aṣ
ba
as
su₂
u₂
ma
diš
i
na
pa
le
e
šu
dumu
šu
mi
i₃
li₂
ia
i
na
qa₂
ti
ia
i
te
ek
ma
an
ni
diš
li
pi₂
it
d
suen
dumu
na
na
a
a
a
na
x
x
diš
d
iškur
ma
an
šum₂
šu
ku
un
šu
u₃
dumu
šu
mi
i₃
li₂
ia
ṣa
ba
at
ma
a
na
e₂
ia
li
ir
di
i
ma
x
x
x
x
x
x
x
na
ba
ra
a
na
x
ti
šu
a
na
d
suen
im
gur
an
ni
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ip
qa₂
tum
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
u₄
5(diš)
kam
i
di
ia
tum
it
ti
šu
mu
li
ib
ši
ṭu₂
ru
ud
ma
qa₂
tam
li
iṣ
ba
at
i
ha
aṭ
ṭi₃
ma
e₂
gal
ta
pa
al
$ blank space
a
na
a
pil
d
mar
tu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ma
ta
tum
ma
an
na
nu
um
ki
a
am
u₂
na
hi
id
ka
um
ma
a
na
ku
u₂
ma
1(iku)
1/2(iku)
GAN₂
a
ša₃
a
na
e
re
ši
pa
al
gi
ki
ma
te
ṭe₄
hu
u₂
1(diš)
geš
apin
ša
ṣi
li₂
er₃
ra
diš
hi
su₂
u₂
li
il
qi₂
a
1(diš)
geš
apin
ša
ku
ru
um
dumu
d
utu
a
bu
šu
li
il
qi₂
a
1(diš)
geš
apin
ša
d
suen
še
me
i
diš
a
hi
ke
nu
um
li
il
qi₂
a
am
u₄
um
un
ne
du
uk
ki
ta
am
ma
ru
1(diš)
geš
apin
ta
am₃
ir
be₂
tam
qa₂
du
um
ta
ka
la
tim
u₃
ša₃
gu₄
meš
li
il
qu₂
nim
li
qi₂
a
am
ma
hu
um
ṭa
ŠA
a
ša₃
lam
it
ta
ar
ṣa
am
a
na
a
ša₃
ša
i
ba
lu
i
ša
lu
u₂
ka
u₃
d
suen
še
me
i
ni
ka
si₂
šu
li
il
qi₂
a
am
ma
šu
up
ra
aš
šu
u₂
u₃
aš
šum
a
na
ṣe
er
diš
d
x
x
x
x
a
la
kam
aq
bu
u₂
x
aš
pu
ra
ak
kum
um
ma
a
na
ku
u₂
ma
la
ta
la
ak
še
geš
i₃
u₃
zu₂
lum
geš
apin
meš
ša₃
gu₄
meš
u₃
ni
ka
as
si₂
ša
d
suen
še
me
i
li
qi₂
a
am
ma
hu
um
ṭa
am
u₃
gu₄
gal
a
ta
am
ma
ra
am
ma
li
qi₂
a
am
$ blank space
a
na
a
ad
da
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
bu
ur₂
ta
ni
ma
d
ma
lik
u₃
d
a
ba₄
li
ba
li
ṭu₂
ka
i
du
um
mi
nu
um
ša
aš
ta
na
pa
ra
am
me
he
er
tup
pi₂
ia
u₂
ul
tu
ša
ba
la
a
na
ku
an
ni
ki
a
am
mi
nu
um
šu
ub
ti
ša
al
la
kam
ma
bi
tum
hu
ul
lu
uq
3(diš)
šah
ma
x
x
x
1(diš)
gin₂
ku₃
babbar
it
ta
di
i
x
x
wa
ar
ka
at
bi
ti
ka
pu
ru
us
a
na
ku
i
na
i
na
mu
uh
hi
x
x
hi
a
u₃
bi
tim
am
ta
ah
ha
aṣ
a
wi
lum
is
sa
la
at
u₃
ga
x
x
x
x
x
x
x
tu
zi
iq
ta
am
ma
u₃
bi
ri
ta
am
it
ti
x
x
x
x
x
bu
ub
…
…
…
…
na
pi₂
a
at
um
ma
ug
ba
ab
tum
ma
a
di
i
la
kam
ni
pu
us
su₂
u₂
ul
u₂
wa
aš
ša
ar
i
du
um
mi
nu
um
ša
x
an
ni
tam
i
na
be
ri
a
na
ad
di
a
wa
ti
u₃
a
wa
at
ka
x
x
x
x
x
ka
x
x
x
x
x
x
ti
lu
a
ša₃
x
x
x
x
iš
tam
x
x
šu
u₂
ma
x
x
x
x
la
ih
ta
li
iq
…
a
na
x
x
d
gu
la
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ku
ur
ba
d
suen
ma
aš
šum
ṣu₂
ha
ri
ia
diš
za
ar
ri
qum
ṣu₂
ha
ru
sa₃
li
ih
ma
it
bi
a
ma
it
ta
al
kam
u₂
ul
ti
i
de
e
ki
ma
za
ar
ri
qum
be
el
na
pi
iš
ti
ia
iš
ṭe
na
at
x
x
le
qe₂
e
a
na
ki
x
ka
x
x
diš
babila₂
ki
x
x
x
ki
ma
la
na
za
qi₂
ia
diš
za
ar
ri
qum
e
pu
uš
šum
ma
tu
ur
ri
i
di
in
šum
ma
la
ki
a
am
ma
a
wi
lum
i
di
in
aš
ta
ap
ra
ku
x
x
x
im
ṣu₂
ha
ru
sa₃
li
ih
ma
x
x
x
x
tu
ra
ak
ku
ki
ma
la
na
za
qi₂
ia
e
pu
uš
$ beginning broken
x
x
x
x
x
mi
im
ma
la
i
ba
aš
ši
u₃
a
wi
il
d
iškur
mi
x
x
u₃
2(diš)
ma
na
ku₃
babbar
a
na
dumu
aš
šur
ki
id
di
in
u₃
iš
tu
kaskal
is
ni
qu₂
nim
diš
an
pi₄
d
a
a
aṣ
ba
at
ma
ki
a
am
iq
bi
a
am
um
ma
šu
ma
tap
pu
ia
qa₂
du
ku₃
babbar
i
na
zimbir
ki
šu=KU
nu
it
ti
ia
li
il
li
ku
ma
ku₃
babbar
lu
pu
ul
an
ni
tam
iq
bi
a
am
ma
diš
d
iškur
ma
an
šum₂
ARAD₂
ka
a
na
ṣe
ri
šu
aṭ
ru
ud
x
x
x
x
x
u₂
ša
bi
la
ak
ku
$ rest broken
x
x
x
x
x
ma
ku₃
babbar
u₂
ul
u₂
ša
bi
lam
ma
a
na
babila₂
ki
it
ta
al
kam
it
ti
ia
u₂
ul
in
na
me
er
tup
pi₂
a
wi
lim
a
bi
erin₂
aš
šu
a
hi
a
ti
x
a
na
zimbir
ki
it
tu
ur
ki
ma
ra
bu
ti
ka
qi₂
bi
diš
an
pi₄
d
a
a
šu
a
ti
šu
bi
lam
ma
a
na
d
iškur
ma
an
šum₂
x
x
x
šu
li
ip
qi₂
du
šu
ma
a
na
babila₂
ki
x
x
x
x
diš
d
marduk
mu
ba
li₂
iṭ
x
x
x
ku₃
babbar
igi
sa₂
x
x
x
at
ta
x
x
x
$ rest broken
a
na
…
x
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
…
na
…
…
an
…
da
ba
bi
im
$ rest broken
$ beginning broken
…
x
x
ni
in
ni
ma
…
x
u₂
ta
aš
še
ru
ni
in
ni
…
x
ma
an
nu
ša
be₂
ru
ma
…
x
i
na
na
pi₂
iš
tim
a
ma
at
…
a
di
ni
u₂
ul
ig
ga
am
ma
ra
…
x
aš
pu
ra
am
$ rest broken
$ beginning broken
…
x
x
x
…
…
x
ši
ip
ra
am
…
…
hu
a
na
re
ši
im
…
…
x
AB
la
…
…
ba
ri₂
ga
a
na
erin₂
x
…
…
x
meš
AB
…
…
še
DI
…
$ rest broken
$ broken
$ beginning broken
x
x
x
x
ku
nu
ti
x
x
x
x
is
sa₃
x
a
wi
il
d
suen
ša
pir
kiš
ki
x
gu₄
apin
hi
a
šu
is
su
ha
am
ma
u₃
a
ša₃
ša
pi
ir
ma
a
ti
a
na
e₂
mu
di
im
u₂
te
er
ma
i
ir
ri
iš
an
ni
tam
iq
bi
a
am
ma
ki
a
am
a
pu
ul
šu
$ rest broken
a
na
nu
ur₂
d
suen
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ip
qu₂
ša
ma
3(bur₃)
gan₂
lam
i
na
a
ša₃
geš
gešimmar
nu₂
a
i
na
i
ir
ti
diš
im
gur
d
suen
aš
ta
pa
ar
i
na
an
di
nu
kum
šu
pu
ur
ma
gan₂
lam
li
id
ke
e
šum
ma
i
na
ki
tim
$ rest broken
$ beginning broken
x
x
x
…
ša
mu
2(diš)
kam
x
…
u₃
še
er
ha
nam
ša
4(u)
ma
na
ku₃
babbar
im
i
šu
i
na
sa₃
ar
tim
ug
ta
e
er
ṭu₃
ur
da
aš
šu
u₂
ma
x
na
še
er
ha
ni
im
x
x
3(bur₃)
gan₂
im
ni
di
ti
šu
li
ib
bi
diš
lu₂
igi
sa₆
li
ṭi₃
ib
a
na
ar
na
ab
ti
im
qi₂
bi₂
ma
um
ma
lu₂
igi
sa₆
ma
mi
nu
um
ar
ni
ma
na
ri
i
i
ki
ma
an
ni
ma
a
na
diš
e
te
el
li
im
id
di
in
u₃
e
te
el
lum
e
li
ia
DU
ul
lu
ma
am
i
le
e
ma
id
di
šum
šum
ma
na
ru
u₂
um
it
ta
as
ma
ak
ki
ma
ka
x
DU
šu
at
ba
al
lu
i
qa₂
ab
bi
am
šum
ma
be
el
te
at
ti
qi₂
bi₂
šum
ma
na
ri
li
te
er
ra
am
šum
ma
la
ki
am
a
na
wa
ar
ki
ti
im
la
i
ša
al
u₃
me
he
er
ku
nu
uk
ki
ia
šu
bi
lim
a
na
lu₂
igi
sa₆
qi₂
bi₂
ma
um
ma
šu
d
na
na
a
a
ma
ṣa
bu
um
u₃
ni
pa
tu
um
a
na
iri
ki
nu
bar
ra
ki
i
ti
al
ku
u₂
a
na
ma
ma
an
ša
ti
KA
bi
u₂
ṣa
ba
am
u₃
iš
ha
ra
lu
up
qi₂
id
šum
ma
at
ka
al
ku
a
na
pa
a
di
ni
pa
ti
im
lu
ur₂
di
am
šum
ma
be
li₂
at
ta
la
ti
ha
da
ar
a
na
ṣe
ri
ka
lu
li
ka
am
a
na
lu₂
igi
sa₆
qi₂
bi₂
ma
um
ma
dingir
na
ṣi
ir
ma
ma
a
na
am
tu
KA
a
ma
e
ṣi
di
i
la
ta
ad
di
in
e
ṣi
di
i
a
mu
ur₂
la
te
gi
i
5(bur:u)
6(bur₃)
gan₂
lum
e
ri
iš
x
x
i
x
e
ṣi
di
i
ki
ma
ṣi
te
ṣe₂
ed
a
na
e
ṣi₂
di
i
la
te
gi
i
a
na
ba
ni
im
qi₂
bi₂
ma
um
ma
lu₂
igi
sa₃
ma
gan₂
lam
ka
la
šu
ag
da
ma
ar
ma
a
pu
tum
šum
ma
ma
ri
at
ta
la
te
gi
a
wa
tim
ša
ta
aš
pu
ra
am
ki
ma
a
bu
ka
a
na
ku
lu
la
mi
id
ka
a
na
d
iškur
ti
la
ti
qi₂
bi₂
ma
um
ma
lu₂
igi
sa₆
ma
i
na
ši
ip
ri
ka
um
ma
nu
um
u₂
ul
li
ba
aš
ši
aš
pu
ra
am
ma
ma
ar
ši
ip
ri
ia
diš
ib
ni
d
suen
id
du
uk=AZ
šum
ma
an
la
ZU
ur₂
ri
a
na
da
ak
ki
šu
u₂
la
a
ma
an
uš
di
ik
šu
ṣa
ba
a
am
šu
uk=AZ
ši
dam
u₃
gan₂
lam
a
na
diš
dingir
na
ṣi
ir
i
di
in
a
na
ba
a
ni
im
qi₂
bi₂
ma
um
ma
lu₂
igi
sa₆
ma
i
na
ma
ah
ri
ka
ṣe
nu
u₂
i
za
za
am
ma
u₂
ul
ta
pa
qi₂
id
mi
im
ma
i
re
šu
ka
i
di
šum
x
x
x
ta
x
x
x
x
x
i
me
ri
mi
im
ma
ma
li
i
ma
qu₂
tu
ta
ar
ri
ab
ša
am
mi
i
šu
ke
el
u₃
ki
sa₃
ta
am
i
di
šum
a
na
lu₂
igi
sa₆
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
la
a
ma
duh
had₂
du
duru₅
u₃
is
qu₂
qu₂
um
šu
up
ra
ma
a
na
dingir
kal
duh
li
di
na
am
$ blank space
a
na
a
la
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
lu₂
igi
sa₃
ma
1(ban₂)
zi₃
gu
u₃
1(diš)
sila₃
sa₃
as
KA
am
a
na
diš
ARAD
i₃
li₂
šu
i
di
in
a
na
BI
LA
AD
u₂
ta
x
a
na
lu₂
igi
sa₆
qi₂
bi₂
ma
um
ma
bu
la
lum
ma
al
pu
ka
…
u₂
la
i
la
…
u₃
ku₃
babbar
a
x
x
x
a
na
u₂
ku
li
im
u₂
la
i
ta
ad
na
am
um
ma
šu
ma
4(diš)
u₈
hi
a
a
hu
AZ
iq
bi
e
ku₃
babbar
u₂
la
i
ba
ši
i
ta
ap
la
ni
u₃
ti
ib
na
am
a
na
le
qe₂
e
em
a
li
ik
ma
u₂
la
it
ta
ad
nu
ni
im
su
ha
ri
ka
i
du
ku
ni
im
u₃
puzur₄
d
suen
i
ta
ar
ki=DI
am
šu
up
ra
ma
u₂
ku
la
am
ša
al
pu
ka
ti
ib
na
am
u₃
še
am
li
di
nu
ni
im
šu
ma
la
al
pu
ka
i
ka
x
…
gan₂
lam
…
šum
ma
…
ta
qa₂
ab
bi
ma
a
na
zi
ib
na
ti
im
a
ša
ar
qa₂
ti
a
ša
ka
nu
li
di
nu
ni
im
a
na
ba
a
ni
im
qi₂
bi₂
ma
um
ma
lu₂
igi
sa₆
ma
a
na
mi
ni
im
bi
ti
tu
BA
la
ah
u₃
e₂
gal
a
we
la
am
u₂
la
i
šu
šum
ma
la
ha
aš
ha
ta
a
ka
lam
iš
tu
bi
ti
x
li
ib
lu
ni
kum
la
ta
ma
ha
ar
šum
ma
la
ki
a
am
wa
ar
ki
ia
la
ta
ša
la
an
ni
ma
ar
ti
wa
aṣ
ba
at
a
na
pa
ni
im
a
na
bi
ti
ia
te
te
ne₂
ru
ub
a
ki
a
am
a
na
a
hu
ti
e
ši
ka
a
na
lu₂
igi
sa₆
qi₂
bi₂
ma
um
ma
na
bi
i₃
li₂
šu
ma
na
pa
ha
am
e
ma
BI
tu
mi
x
ih
li
KA
ni
ZA
as
hu
ur
šu
ma
i
na
ri
bi
im
u₄
mi
im
a
mu
ur
šu
ma
i
na
bi
it
diš
šu
nu
nu
ša
al
šu
bi
su₂
diš
na
bi
d
suen
šu
ur
ṣi
am
a
di
šu
šu
up
ra
ma
mi
ma
ša
e
pe₂
ši
ka
li
pu
šu
u₃
gan₂
lam
sag
ga
ru
um
a
na
re
de
e
i
ta
di
in
šum
ma
i
na
ki
tim
a
bi
at
ta
šu
up
ra
ma
gan₂
lam
li
ki
mu
u₃
ka
as
pa
am
šu
bi
lam
ne
ba
ha
am
aš
la
x
x
a
na
nu
ur₂
d
suen
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
lu₂
igi
sa₆
ma
diš
ARAD
d
nanna
ma
pa
nam
iš
ku
na
am
ma
um
ma
šu
u₂
ma
4(geš:u)
še
gur
ša
e₂
gal
ku₃
babbar
il
qu₂
ša₃
tam
e
ne
uš
te
ti
iq
u₃
ma
ha
ar
ša₃
tam
e
ne
iq
bi
šum
šum
ma
be
li₂
at
ta
a
na
šar
ri
im
šu
ri
aš
šu
la
x
x
x
HI
lu
mu
ur
šu
a
wa
ta
am
ku
šu
ud
ba
lu
uš
šu
ši
ta
du
da
am
u₂
la
e
le
e
li
ih
mu
ṭa₂
am
a
na
ba
a
nu
um
qi₂
bi₂
ma
um
ma
nu
ur₂
d
suen
ma
im
me
ra
am
iš
te
en
ša
am
ma
i
na
x
x
x
mi
im
ša
d
iškur
i
qi₂
i
aš
šum
ki
a
am
šu
ut
ta
a
am
ta
mu
ur
u₃
pi
ta
a
am
i
ta
at
gan₂
li
im
pe
et
a
pu
tum
a
na
nu
ur₂
d
suen
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i
šar
ku
bi
ma
mi
nu
um
e
pe₂
šu
um
an
nu
um
a
na
u₂
si₂
lu
uš
pu
ra
ku
me
he
er
ku
nu
ki
ia
u₂
la
tu
ša
ba
la
am
uz
na
a
tum
u₃
ki
ša
da
tum
nu
uk
ku
sa₃
at
ta
um
ma
na
am
u₂
la
ta
ta
ra
am
ša
tu
up
ši
ki
im
a
na
mi
ni
im
e
le
ep
pa
am
ša
re
di
i
im
ša
d
suen
i
ri
ba
am
ta
hu
uz
ma
li
bi
ta
am
ta
na
as
sa₃
aq
šum
ma
iš
tu
i
na
an
na
wa
ra
RA
ah
bi
it
ka
la
te
pu
uš
u₄
mu
um
ša
te
pe₂
pe₂
šu
u₂
la
i
ba
aš
ši
a
na
mi
ni
im
ki
a
am
ta
ba
aš
ši
iš
ša
ni
ša
a
ša
pa
ra
ku
um
e
pu
uš
a
na
wu
tu
ur
du
ni
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
hu
um
ma
ma
a
wi
lam
ša
ta
aš
pu
ra
am
ma
di
nam
ba
ab
d
ba
ba₆
u₂
ša
hi
zu
x
wa
ra
su₂
u₃
ša
ra
AG
šu
a
di
šu
um
ma
nu
ur₂
d
kab
ta
u₂
x
…
a
PI
x
x
i
te
ki
im
ki
ma
di
nam
la
ak
šu
du
la
i
qa₂
bi
ku
um
a
na
li
pi₂
it
er₃
ra
qi₂
bi₂
ma
um
ma
nu
ur₂
ia
ma
a
ma
ti
im
ša
i
ti
ka
ša
diš
ia
bi
KU
lu
ub
wu
še
er
a
pu
tum
a
na
x
x
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
x
x
ma
diš
na
ap
li
su
ši
ip
ra
am
i
na
pa
KA
di
ia
6(aš)
n(barig)
še
gur
ša
li
mu
x
tim
3(barig)
3(ban₂)
ša
i
KI
im
še
am
e
li
šu
ar
ši
a
am
u₂
la
a
na
ku
ma
e
mu
su₂
a
wi
lu
u₂
ši
na
i
zi
zu
ma
i
mu
du
šu
a
pu
tum
a
wi
la
la
i
ta
x
x
x
li
ba
šu
li
ṭi₃
ib
a
na
d
suen
ma
gir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ip
qu₂
eš₁₈
dar
u₃
d
suen
i
tu
ra
am
ma
ah
hu
ka
a
ma
an
d
inanna
d
utu
d
ig
gal
la
u₃
d
mar
tu
il
ka
aš
šum
i
ni
a
na
da
ri
a
tim
li
ba
al
li
ṭu₂
u₂
ka
aš
šum
ṭe₄
e
mi
im
ša
um
ma
at
ta
a
ma
diš
ha
di
a
me
er
d
utu
ma
aš
šum
ni
di
in
pi
im
a
na
ša
ni
im
ir
šu
u₂
u₂
za
ab
ba
la
an
ni
a
na
i
ta
az
zu
uz
zi
a
na
ša
ši
im
a
ah
ka
la
a
ta
na
an
di
ki
a
am
qi₂
bi
šum
um
ma
at
ta
a
ma
ša
at
ta
BI
de
eš
ma
ta
qa₂
ab
bu
u₂
IA
ši
im
pi
iš
tum
um
ma
qa₂
bu
um
ma
i
na
ta
ak
lu
u₂
diš
ha
di
a
me
er
d
utu
i
na
te
er
tim
ša
a
ti
is
su₂
uh₂
šu
mi
nam
ta
mu
ra
an
ni
ma
i
na
re
qe₃
nu
um
ma
te
er
ti
a
na
ša
ni
im
ta
ad
di
in
ki
a
am
qi₂
bi
šum
ma
ar
hi
iš
i
ip
pa
al
ka
u₃
a
nu
um
ma
diš
na
bi
i₃
li₂
šu
a
na
la
a
ši
na
ti
pa
nu
šu
ša
ak
nu
u₂
diš
a
pil
d
suen
a
wi
lam
e
da
ma
am
i
na
bi
it
d
en
lil₂
i
na
as
sa₃
ah
šum
ma
na
DU
u₂
qi₂
bi
šum
ma
ta
az
zi
im
tam
la
a
i
sa₃
ah
hu
ur
u₃
ki
ma
a
pil
d
suen
nu
u₂
um
u₂
ul
ti
de
e
a
na
an
ni
tim
a
ah
ka
la
a
ta
na
an
di
an
d
inanna
d
utu
d
ig
gal
la
u₃
d
mar
tu
il
ka
aš
šum
i
ni
a
na
da
ri
a
tim
li
ba
al
li
ṭu₂
u₂
ka
a
na
a
hu
um
wa
qar
u₃
a
pil
d
utu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ir₃
d
utu
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ku
nu
ti
a
nu
um
ma
ṣu₂
ha
ri
ša
ip
qu₂
ša
aš
tap
ra
ak
kum
diš
li
tu
ur
d
suen
ša
1(diš)
1/3(diš)
ku₃
babbar
ze
ra
am
tu
ša
ṣi₂
a
am
ma
ša
1(diš)
1/3(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ze
ra
am
šu
bi
la
am
am
mi
nim
ha
mi
ku
nu
ša
i
ba
aš
šu
u₂
la
tu=TA
ša
ba
la
nim
ṭe
em
ku
nu
ma
ša
pa
ru
um
ma
u₃
li
ta
ša
pa
ra
nim
an
ni
ki
a
am
ni
nu
a
na
bad₃
ša
bad₃
d
suen
mu
ba
li
iṭ
du
bu
ba
nu
a
na
tu
up
ši
ik
ki
2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
uš
ta
ad
di
nu
ni
a
ti
i
na
pa
ni
tim
aš
pu
ra
ak
ku
nu
ši
im
ma
a
na
ZI
i
u₃
ha
ri
ka
lu
ku
nu
i
ta
AH
du
ru
um
ma
ta
at
ta
na
AH
da
ra
i
na
an
na
ZI
i
u₃
ha
ri
šu
bi
la
nim
…
x
x
x
x
…
qi₂
bi₂
ma
um
ma
lu
mur
ša
d
marduk
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ku
nu
ti
aš
šum
še
e
im
ša
ša
ma₂
du
du
ki
a
di
iš
tu
i
na
an
na
u₄
2(diš)
kam
geš
ma₂
i
sa
an
ni
qa₂
am
a
na
še
e
im
šu
a
ti
la
te
e
gi
a
pi₂
ha
at
še
e
im
šu
a
ti
e
li
ku
nu
u₂
u₃
ki
ma
aq
bu
ku
nu
ši
im
a
wi
le
e
e
es
ha
a
nim
a
na
d
suen
e
ri
ba
am
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
ma
gir
ma
da
mi
iq
e
pe₂
šum
an
nu
um
ša
aš
ta
na
pa
ra
kum
ma
di
a
ti
la
ta
ša
al
lu
a
nu
um
ma
d
utu
ki
nam
i
de
a
na
ṣe
ri
ka
aṭ
ṭar
dam
bi
it=IŠ
ku
nu
ki
ia
pi₂
te
ma
3(u)
6(diš)
geš
ka
apin
hi
a
4(u)
8(diš)
geš
ka
apin
tug₂
gur₁₀
hi
a
1(diš)
6(diš)
geš
ka
gan₂
ur₃
hi
a
id
na
šum
ma
li
ib
lam
ap
pu
tum
u₂
ul
ta
aš
pu
ra
am
la
ta
qa₂
ab
bi
u₃
ša
ni
tam
a
na
bi
it
du₁₀
ab
kiš
ki
a
li
ik
ma
2(diš)
geš
mar
gid₂
da
hi
a
5(u)
8(diš)
geš
ka
kul
mar
gid₂
da
hi
a
li
id
di
na
kum
ma
i
na
geš
ma₂
mu
qe₂
el
pi₂
tim
šu
ur
ki
ba
am
ma
li
ib
lu
nim
u₃
ri
im
d
iškur
li
il
li
kam
a
na
nu
ur
d
utu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
be
el
ap
lim
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
u₈
udu
hi
a
dumu
d
iškur
dam
gar₃
ša
u₂
ma
an
ni
kum
te=TA
er
šum
1(diš)
udu
la
a
i
ma
ṭi
a
na
d
suen
i
din
nam
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
marduk
mu
ša
lim
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
ki
ma
ti
du
u₂
ṣil₂
li₂
d
utu
ugula
su₂
ti
i
im
e
pi₂
iš
ṣi₂
bu
ti
ia
i
nu
ma
a
ša
pa
ru
šum
ṣi
bu
ti
ma
di
iš
i
pu
uš
a
wa
ti
šu
mah
ri
ka
li
iš
ku
un
ma
di
nam
ki
ma
ṣi
im
da
at
be
li
ia
i
ša
ri
iš
šu
hi
iz
zu
a
na
bala
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ku
ub
bu
ti
ia
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
a
di
a
al
la
ka
ak
kum
diš
ta
ri
ba
tum
la
tu
da
ab
ba
ab
a
na
šu
mu
um
dingir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
šu
mu
um
li
ib
ši
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
2(barig)
še
a
am
a
na
diš
i₃
li₂
i
din
nam
i
di
in
še
um
a
na
sa₃
bu
tim
la
ta
ka
la
šu
a
na
d
suen
i
ri
ba
am
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
utu
ma
gir
ma
d
utu
aš
šu
mi
ia
mu
1(šar₂)
kam
li
ba
al
li
iṭ
ka
ma
ar
ti
a
na
mu
ti
im
a
na
di
im
ma
mi
im
ma
ša
a
na
di
nu
u₂
u₂
la
i
šu
a
nu
um
ma
a
na
ṣe
ri
ka
diš
d
utu
ha
zi
ir
diš
d
suen
ma
lik
u₃
e₂
ra
bi=RA
qa₂
du
um
x
x
x
aṭ
ṭa
ar
da
ku
šu
nu
ti
i
na
u₂
mi
im
ša
pa
ni
šu
nu
u₂
ta
ma
ru
ku₃=U₂
babbar
ša
qa₂
ti
le
qe₃
e
ma
2(diš)
sag
ir₃
3(diš)
sag
geme₂
ša
ma
am
ma
šu
bi
la
am
ap
pu
tum
a
na
wa
tar
d
utu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
dingir
šu
ib
ni
šu
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
a
nu
um
ma
a
na
d
suen
mu
uš
ta
al
ṭup
pi₂
uš
ta
bi
lam
dam
gar₃
meš
ša
il
li
ku
nim
pa
ni
šu
nu
ṣa
ab
ta
am
ma
a
la
kam
li
pu
šu
nim
a
na
na
bi
d
utu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
lal₃
na
ṣi
ir
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
1/2(diš)
ma
na
ku₃
babbar
…
x
ia
a
na
i₃
geš
ša
mi
im
u₂
ša
bi
la
ak
kum
ma
ṭup
pa
ka
ša
tu
ša
bi
lam
eš
me
iš
tu
ma
i₃
geš
ta
as₂
hu
ru
ma
la
ta
mu
ru
ku₃
babbar
šu
a
ti
i
na
qa₂
ti
ka
ma
u₂
ṣu₂
ur
a
na
ku₃
babbar
na
ṣa
ri
im
la
te
eg
gu
ki
ma
aš
pu
ra
ak
kum
x
še
geš
i₃
i
na
bi
tim
e
zi
im
ma
ši
ta
at
še
geš
i₃
ša
…
u₃
ša
iš
tu
sa
am
ni
i
ki
ub
lu
ni
ik
kum
i
nu
ma
a
na
1(aš)
gur
še
geš
i₃
ṣa
ha
tim
ša
1/2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
še
am
ta
na
ad
di
nu
x
x
še
geš
i₃
ša
aš
pu
ra
ak
kum
i
na
bi
tim
e
zi
im
ma
ga
me
er
še
geš
i₃
a
na
ṣa
ha
tim
i
di
in
lu
ti
de
u₃
ṭe₄
em
še
geš
i₃
ma
la
a
na
ṣa
ha
tim
ta
na
ad
di
nu
pa
nam
šu
ur
ši
a
am
ma
šu
up
ra
am
dumu
ma
an
nu
um
ki
ma
d
iškur
sur
ra
aṭ
ṭar
da
ak
kum
2(aš)
gur
še
geš
i₃
…
i
di
im
ma
li
iṣ
hu
ut
…
a
na
d
suen
e
ri
ba
am
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i₃
li₂
ra
bi
ma
aš
šum
ta
aš
pu
ra
am
um
ma
at
ta
a
ma
i
nu
u₂
ma
a
na
ra
pi₂
qum
ki
ta
al
la
ku
ma
šu
up
ra
am
ma
1(u)
gin₂
ku₃
babbar
lu
ša
bi
la
kum
iš
tu
i
na
an
na
a
na
u₄
5(diš)
kam
a
na
ra
pi₂
qum
ki
pa
nu
ia
ša
ak
nu
a
nu
um
ma
d
utu
ra
bi
a
na
ṣe
ri
ka
aṭ
ṭar
dam
1(u)
gin₂
ku₃
babbar
šu
bi
lam
ma
a
na
na
bi
d
gu
la
u₃
bal
mu
nam
he₂
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
a
ia
ba
aš
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ku
nu
ti
diš
ig
mil
d
suen
u₃
ba
aq
qum
sipa
ka
ni
ki
it
ba
lu
ni
ku
nu
ši
im
a
na
pi₂
i
ka
ni
ki
še
am
i
na
še
gu₂
un
i
din
ia
tum
šu
ṣi
a
šum
ma
še
um
i
na
še
gu₂
un
i
din
ia
tum
la
i
ba
aš
ši
i
na
še
gu₂
un
d
marduk
la
ma
sa₃
šu
sukkal
šu
ṣi
a
a
na
na
bi
d
utu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
lal₃
na
ṣi
ir
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
a
na
bi
tim
la
te
e
gi
u₃
a
na
zi₃
da
šu
ṭe₄
nim
ni
di
a
hi
im
la
ta
ra
aš
ši
pa
ṭa
ri
qe₂
ru
ub
i
na
a
la
ki
ia
ṣi₂
bu
ut
zid₂
da
a
ra
aš
ši
zi₃
da
šu
ub
ši
ma
ki
ma
la
šu
uz
zu
qi₂
ia
e
pu
uš
ma
gi
pisan
ka
ni
ki
ša
nig₂
ka₉
ka
u₃
gi
pisan
ka
ni
ki
ša
d
utu
…
x
nim
ma
ID
x
…
u₂
x
…
i
x
…
$ rest broken
u₃
ša
gi
pisan
hi
a
ša
ak
na
ṭe₄
em
ka
šu
up
ra
am
ma
la
a
na
az
zi
iq
a
na
el
me
šum
x
i₃
li₂
šu
dumu
a
pil
d
giri₃
ir₃
d
x
a
na
el
me
šum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
si
ru
um
ma
d
utu
u₃
d
pa₄
nigin₃
gar
ra
aš
šum
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ki
at
hu
ta
am
ki
a
am
šu
uk
ni
ma
lu
ša
iš
tu
ṣe
eh
he
re
nu
ma
iš
te
ni
eš
ni
ir
bu
u₂
iš
tu
i
lam
ta
ar
ši
i
ma
ti
ma
i
na
šam₃
1(u)
5(diš)
še
ku₃
babbar
šu
mi
u₂
ul
ta
ah
su₂
si₂
u₃
ti
ma
li
i
nu
ma
ta
li
ki
im
a
ba
ra
ha
am
el
qe₂
e
ma
a
di
te
ki
mi
in
ni
u₂
ul
ta
am
gu
ri
um
ma
at
ti
ma
ul
la
nu
um
ha
aṭ
ṭa
am
dam
qa₂
am
u₃
ka
ša
am
u₂
ša
ba
la
kum
u₂
ul
tu=ŠU
ša
bi
li
im
u₃
ki
a
am
aq
bi
ki
um
ma
a
na
ku
ma
a
we
lum
a
bi
d
mar
tu
ša
ah
zu
ki
šum
ma
geš
a
am
re
e
ha
še
eh
li
iš
pu
ra
am
ma
5(diš)
geš
a
am
re
e
lu
ša
bi
la
aš
šu
a
nu
um
ma
it
ti
geš
ma₂
ša
d
iškur
a
we
lam
aṭ
ṭar
da
ak
ki
1(diš)
4(u)
er
bi
i
u₃
u₂
ku
ul
tam
ša
igi
6(diš)
gal₂
ku₃
babbar
šu
bi
lim
i
na
an
ni
tim
at
hu
ut
ki
lu
mur
a
na
be
le
ti
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
en
lil₂
a
bum
ma
a
we
il
tu
ša
ta
AB
ru
KI
si
u₂
la
i
de
eš
am
mi
nim
ṭe
ma
am
an
ni
a
am
a
x
x
x
iš
tu
1(u)
u₄
mi
im
la
ta
aš
pu
ri
im
a
nu
um
ma
d
utu
mu
ba
li₂
iṭ
aṭ
ṭa
ar
da
ak
ki
šum
ma
i
te
er
ba
ak
ki
ša
i
qa₂
bu
ki
ep
ši
šum
ma
la
i
te
er
ba
ak
ki
ša
pi
i
tu
up
pi
an
ni
im
ep
ši
ki=DI
si₂
pe
te
e
ma
ka
am
ka
ma
ta
am
ma
li
ma
ṣi
at
aš
ri
im
bi
us
ki
il
tu
…
x
x
x
NI
…
DU
…
x
x
x
ta
a
x
…
x
x
x
x
i
…
x
x
x
x
ša
1(u)
gin₂
am
ri
im
ma
…
x
ta
am₃
…
x
im
…
x
im
…
x
ni
ik
ki
…
ša
un
qa₂
ti
…
x
x
U₂
ti
…
x
x
šum
ma
i
in
ki
…
x
in
x
…
a
na
x
x
x
ri
šu
uk
ni
tug₂
u
dub=IB
lum
ma
ah
ri
ki
tug₂
huz
za
uš
ta
bi
la
ki
tug₂
bar
dul₅
ši
ka
ti
im
a
na
bu
su₂
mi
ša
id
ni
i
na
pi
ša
ni
3(diš)
tug₂
bar
si
1(diš)
tug₂
bar
si
le
qe₂
e
tug₂
bar
si
ZI
…
x
ti
ša
ma
ah
ri
…
ZA
x
x
le
qe₂
e
a
na
da
da
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
dingir
ma
i
le
e
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
1(diš)
sila₃
i₃
gu
la
u₃
1(diš)
sila₃
i₃
dug
nun
na
le
qi₂
a
am
ma
a
la
kam
ep
ša
u₃
ša
1(diš)
1/2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
urudu
a
na
bi
tim
ša
am
ma
ma
ma
ar
ra
ti
ti
el
mu
ni
a
ti
x
pa
šu
um
1(diš)
e
eh
zu
um
ša
…
x
in
ni
šu
pi₂
is
su₂
nu
ti
pa
ni
šu
ma
x
…
mu
ul
li
a
am
ma
a
la
kam
ep
ša
a
na
ša
am
ni
im
ma
la
ša
aš
pu
ra
ak
kum
a
ah
ka
la
ta
na
di
ar
hi
iš
a
la
kam
ep
ša
šum
ma
ša
am
nu
um
a
ša
ar
ta
aq
bi
a
u₂
ul
i
ba
aš
ši
it
ti
ma
ri
d
suen
x
ŠA
x
1(diš)
sila₃
i₃
gu
la
le
qi₂
a
am
la
mi=UL
ta
ba
aṭ
ṭi
il
a
na
d
a
nu
mu
ba
li
iṭ
qi₂
bi₂
ma
um
ma
e₂
a
an
dul₃
šu
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
aš
šum
ṣu₂
ha
ri
ka
ša
ta
aš
pur=GAR
am
ṣu₂
ha
ra
am
šu
a
ti
i
sa
hu
ru
ni
iš
šu
ma
…
x
ma
ar
ma
u₂
x
…
x
ak
ku
uš
šu
$ rest broken
a
na
d
suen
uru₄
u₃
i
bi
d
suen
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
utu
ha
zi
ir
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ku
nu
ti
aš
šum
še
e
em
ša
qa₂
ti
ku
nu
ZU
uš
ši
kum
a
na
tap
pi₂
šu
um
ma
šu
ma
šum
ma
it
ti
be
el
še
e
em
sa₃
ar
ra
tim
ni
ta
u₂
a
na
ku
u₃
ka
ti
sa₃
ar
ra
a
ti
ni
ta
u₂
x
x
a
na
mi
ID
DI
it
ti
ša
la
i
du
ku
nu
ti
a
wa
a
tim
la
us₂
su₂
ka
tim
du
ub
ba
it
ti
ia
a
ma
a
tim
ta
da
ab
bu
ba
x
x
gu₄
ša
qa₂
ti
ku
nu
u₃
sag
ir₃
i
na
pa
ni
ti
aš
ta
na
ap
pa
ra
ku
nu
ši
im
ma
la
ta
na
ad
di
na
a
na
ṣe
ru
ma
a
da
nam
ša
iš
ša
ak
nu
tu
uš
te
ti
qa₂
ni
in
ni
e
bu
ra
am
tu
uš
ta
ak
ši
da
ni
in
ni
u₃
i
na
ma
har
diš
d
suen
i
din
nam
a
na
diš
ig
mil
d
suen
mi
nu
um
ša
ki
a
am
ta
ad
bu
ba
um
ma
at
tu
nu
ma
še
a
am
a
na
zi
nu
u₂
i
na
adab
ki
u₂
ki
il
lu
ma
u₂
ul
im
hu
ur
u₃
d
utu
na
ṣi
ir
a
na
ši
bu
tim
ṭup
pa
šu
u₂
ša
bi
lam
šum
ma
še
a
am
a
na
zi
nu
u₂
la
u₂
ki
lu
ma
x
x
d
utu
na
ṣi
ir
i
na
e₂
d
marduk
i
na
še
e
em
ku
ul
li
im
la
ub
ti
ir
…
ki
ma
…
x
x
x
DA
AD
DI
na
a
x
x
ha
am
mu
ra
bi
be
li₂
ia
še
x
um
u₃
maš₂
su₂
ša
a
di
i
na
an
na
i
pa
ri
ku
ni
in
ni
la
i
na
ad
di
nu
šum
ma
še
a
am
u₃
ṣi
ba
as
su₂
la
ta
na
ad
di
na
a
na
be
li₂
ia
a
a₂
ab
bi
ma
li
is
ni
ik
ku
nu
ti
ma
…
ugula
na
ri
in
an
ni
ki
a
am
ma
har
be
li₂
ia
di
nam
u₂
ša
ha
zu
ni
a
ti
…
ša
i
na
dub
ša
aš
tab=PA
ra
ma
…
ta
na
ad
di
na
ta
ma
ad
da
da
…
d
suen
we
du
x
a
na
du
um
qa₂
tim
ta
na
ad
di
na
ni
in
ni
…
x
x
igi
e₂
sag
…
IŠ
DI
…
a
na
be
el
šu
nu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
utu
ha
zi
ir
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
aš
ta
na
pa
ra
kum
ma
di
ha
at
a
wa
ti
ia
u₂
ul
ta
ša
al
geš
hi
a
u₃
pu
UD
ri
u₂
sa₃
ap
pa
hu
ma
qa₂
lum
ma
ta
qa₂
al
a
na
geš
hi
a
ri
it
tam
ki
ma
le
mu
un
d
marduk
it
ti
ka
a
ta
x
…
ba
ab
si₂
im
mu
il
tim
lu
ka
ni
ik
ul
la
nu
1(diš)
ta
am₃
ku
ru
ul
li
a
na
ki
se₃
ga
ta
na
ad
di
nu
iš
te
en
geš
la
ta
na
di
in
wa
ar
ka
at
geštin
pu
ru
us
ma
šum
ma
še
um
i
na
qa₂
ti
nu
kiri₆
i
ba
aš
ši
mu
hu
ur
šu
šum
ma
la
ki
a
am
šu
ri
ib
šu
ma
i
na
e₂
pa
a
as
su₂
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
er₃
ra
ga
mil
wa
ra
ad
ka
ma
d
utu
u₃
d
ne₃
eri₁₁
gal
aš
šum
mi
ia
mu
1(šar₂)
kam
li
ba
li₂
ṭu₂
ka
šar
ru
um
i
ši
ir
ma
i
ik
te
ze
er
u₃
ma
ra
šu
u₂
i
na
ku
si₂
i
u₂
uš
te
ši
ib
u₂
šu
u₂
i
ti
re
ṣu₂
ti
šu
a
na
KA
ŠIR
KI
i
ta
na
ṣi₂
um
ma
šu
u₂
ma
i
nu
u₂
ma
LE
MI
NI
a
li
ia
a
na
ṣi
li₂
x
x
qi₂
bi₂
ma
um
ma
gi
mi
lum
ma
ku
nu
uk
ki
ia
an
ni
a
am
i
na
a
ma
ri
ka
1(diš)
geš
ma₂
ka
i
di
im
ma
e
pe
ri
IŠ
ti
šu
li
ši
a
am
a
na
d
suen
i
qi₂
ša
am
qi₂
bi₂
ma
um
ma
nu
ur₂
d
iškur
ma
a
na
mi
ni
im
gan₂
lam
tu
ba
al
še
a
am
…
$ rest broken
a
na
puzur₄
er₃
ra
qi₂
bi₂
ma
um
ma
qa₂
ti
i
lu
ma
ma
un
il₂
meš
ša
sukkal
wu
uš
še
ra
am
ma
aš
ka
ni
ša
na
kam
tim
ṣe
he
er
tim
i
za
ar
ru
u₂
ma
a
na
ku
i
na
mu
ši
im
a
na
aṣ
ṣa
ar
šu
nu
ti
gu₄
hi
a
u₃
u₈
udu
hi
a
ša
i
na
e
bi
ir
tim
ma
ah
ri
ka
ka
x
x
…
…
la
tu
wa
aš
ša
ar
a
na
mu
ha
ad
du
um
qi₂
bi₂
ma
um
ma
di
ku₅
meš
babila₂
ki
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ku
nu
ti
aš
šum
di
nim
ša
diš
dingir
šu
i
bi
šu
dumu
ir₃
d
suen
u₃
diš
ma
at
ta
tum
a
wa
ti
šu
nu
ni
mu
ur
ma
di
nam
ki
ma
ṣi
im
da
at
be
li
ni
nu
ša
hi
iz
zu
nu
ti
ma
mi
im
ma
nu
du
un
na
a
am
ša
diš
ma
at
ta
tum
a
na
ma
ar
ti
ša
id
di
nu
ma
a
na
e₂
dingir
šu
i
bi
šu
u₂
še
ri
bu
a
na
ma
at
ta
tum
tu
ur
ra
am
ni
iq
bi
aga
us₂
it
ti
ša
ni
iṭ
ṭar
dam
mi
im
ma
ba
al
ṭa
am
ša
i
na
an
na
in
na
aṭ
ṭa
lu
a
na
ma
at
ta
tum
li
id
di
nu
a
na
be
li
i
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i₃
li₂
ip
pa
al
sa₃
am
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
5(diš)
ma
na
sig₂
ša
te
zi
bu
u₂
ma
BAR
KU
x
meš
el
te
qi₂
li
ib
bi
dug₃
ab
mi
im
ma
e
li
d
inanna
maš
mu
u₂
la
i
šu
u₂
ni
pu
šu
u₂
wu
ši
ir
a
na
šu
mi
a
hi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
utu
mu
ba
li₂
iṭ
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
aš
šum
dumu
meš
nu
ur₂
d
utu
ša
qa₂
ta
ti
šu
nu
a
na
ku₃
babbar
u₃
ṣi₂
ib
ti
im
te
el
qu₂
u₂
diš
d
suen
ma
gir
…
diš
nu
ur₂
d
utu
KA
…
im
hu
ur
x
qa₂
du
um
re
di
šar
ri
im
it
ta
al
ka
ak
kum
a
we
le
e
ṣa
ba
at
ma
ku₃
babbar
u₃
ṣi₂
ib
ta
am
šu
uš
qi₂
il
ma
a
na
a
we
lim
i
di
in
du
bu
ub
ta
am
a
na
ra
ma
ni
ka
la
ta
na
as
sa₃
ah
ku₃
babbar
u₃
ṣi₂
ba
as
su₂
i
na
qa₂
ti
ka
ta
ša
qa₂
al
$ rest blank
a
na
be
el
šu
nu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
utu
ha
zi
ir
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
aš
šum
sig₂
šu
bu
lim
ki
ma
1(diš)
šu
2(u)
kam
aš
pu
ra
kum
ma
u₂
ul
tu
ša
bi
lam
an
nu
um
e
pe₂
šum
ša
li
ib
bi
ia
me
ši
im
ma
u₃
di
IH
ti
ia
la
ša
lim
1(u)
ma
na
sig₂
šu
bi
lam
um
ma
mi
ša=TA
pa
ṭa
ri
u₂
ul
ni
ip
ṭu₃
ra
am
1(diš)
tug₂
x
x
šu
bi
lam
u₃
iti
ne
ne
gar
i
na
ra
BI
šu
nu
lu
u₂
ku
un
nu
u₂
a
na
a
wi
il
dingir
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
utu
na
ṣi
ir
ma
šum
ma
i
na
ki
it
tim
a
hi
at
ta
a
i
na
an
ni
tim
a
hu
ut
ka
u₃
…
x
ut
ka
a
am
ma
ar
x
um
ma
at
ta
a
ma
i
me
ru
u₂
x
x
la
ma
ah
ri
ia
i
za
az
a
zu
…
$ 1 line effaced
a
na
d
suen
ma
lik
qi₂
bi₂
ma
ta
pu
ut
ka
li
il
li
ik
um
ma
at
ta
ma
šu
pu
ur
ma
re
ša
am
iš
te
en
li
hu
zu
u₂
d
utu
na
ṣi
ir
dumu
šu
mi
a
hi
šu
ir₃
d
suen
i
din
nam
a
na
…
…
x
wi
il
dingir
a
na
d
iškur
ra
bi
qi₂
bi₂
ma
um
ma
KA
x
…
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
a
ša₃
ša
te
re
šu
aš
pu
ra
am
e
ri
iš
x
…
ši
it
ti
in
ša
lu
uš
ki
ma
i
mi
ti
im
u₃
šu
mi
li
im
a
ma
ku
us
e
ri
iš
ni
di
a
hi
im
la
ta
ra
aš
ši
a
na
ku
un
na
qi₂
bi₂
ma
um
ma
mu
hu
uš
ki
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
a
nu
um
ma
d
suen
na
tum
x
aš
tap
ra
ak
kum
šum
ma
1(aš)
še
gur
šum
ma
1(aš)
1(barig)
še
gur
a
na
ze
ri
im
i
di
in
šum
ur
ra
am
i
na
a
la
ki
ia
še
a
am
5(aš)
gur
a
na
ku
ru
ma
at
ṣu₂
ha
ri
a
li
a
qi₂
a
am
i
na
li
bu
ša
a
la
qi₂
a
am
u₂
ta
ra
kum
x
qa₂
at
um
ma
at
ta
ma
še
u₂
ul
el
qe₂
še
a
am
1(aš)
gur
ša
i
x
…
mu
hu
ur
ma
a
na
ku
ru
ma
at
x
bi
ti
ia
šu
ku
un
ma
še
a
am
1(aš)
gur
a
na
ze
ri
im
i
di
šum
a
na
lu
uš
ta
mar
d
za
ba₄
ba₄
u₃
be
la
nu
um
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
mu
ra
bi
ma
diš
d
suen
a
na
du₁₀
gar
ki
li
ip
pa
li
is
dumu
ma
ni
nu
um
ša
na
ak
rum
il
qu₂
u₂
1(u)
gin₂
ku₃
babbar
i
na
e₂
d
suen
a
na
dam
gar₃
šu
id
di
na
a
ma
pu
uṭ
ra
šu
$ blank
a
na
x
x
x
na
na
a
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
da
pi
nu
um
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ki
diš
u₂
ṣi₂
bi
tum
sipad
aṣ
ba
at
ma
um
ma
šu
ma
diš
d
suen
mu
ba
al
li
iṭ
dam
gar₃
1(diš)
sila₃
i₃
nun
i
na
qa₂
ti
ia
le
qu₂
u₃
i
na
qa₂
ti
x
x
diš
i
din
e₂
mah
2(diš)
1/2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
le
qu₂
šu
u₂
ra
DI
diš
ṣi
li₂
d
utu
ir
te
ed
di
ma
il
ti
qi₂
ia
ti
er
ha
tu
šu
i
ka
la
ni
in
ni=NIM
diš
li
pi
it
e₂
a
2(diš)
1/2(diš)
gin₂
ku₃
babbar
šum
ma
šu
uš
qu₂
lum
šu
uš
qi₂
li
šum
ma
um
ma
šu
ma
u₂
ul
a
ša
qa₂
al
ri
SU
a
u₂
ša
ti
šu
ri
im
ma
an
nu
u₂
gu₄
hi
a
ma
ah
ri
ia
iz
za
az
ṭu₂
ur
di
im
ma
lu=KU
ka
al
li
im
ni
ha
tu
an
ni
a
tum
li
in
na
as
ha
a
we
lum
be
el
a
ma
at
x
ma
x
…
x
x
PI
x
…
mi
hi
ir
…
i
ma
x
…
a
na
wa
tar
d
utu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
mu
uš
ta
al
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
ša
al
ma
ku
mi
im
ma
la
ta
na
zi
iq
aš
šum
d
šul
pa
e₃
ba
ni
ša
ta
aš
pu
ra
am
ša
um
ma
at
ta
ma
ša=TA
ib
ṭi
lu
ma
u₂
ku
ul
tam
la
il
qu₂
u₂
šu
up
ra
am
ma
zu₂
lum
li
im
hu
ur
ka
ni
ik
ku₆
a
ab
ba
ša
a
na
diš
i
GU
rum
u₃
d
marduk
mu
ša
lim
…
x
šum
li
bi
il
ma
ku₆
a
ab
ba
li
im
hu
ur
šum
ma
ku₆
a
ab
ba
la
i
ba
aš
ši
qa₂
at
ka
mu
uṣ
ṣi
ma
a
na
ta
aš
pi
it
zu
ti
ka
zu₂
lum
mu
hu
ur
a
ah
ka
la
ta
na
ad
di
u₃
a
we
le
e
ka
ni
kam
šu
zi
im
ma
la
u₂
ha
lu
ka
aš
šum
mi
ih
hu
ri
ša
d
marduk
AB
ha
am
ma
a
la
kam
li
pu
ša
am
a
na
a
wi
il
d
iškur
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
pil
d
utu
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
mu
u₂
iṭ
ṭe₄
hu
ni
im
u₄
um
un
ne
du
uk
ki
ta
a
am
ma
ru
la
ta
bi
ta
am
ap
pu
tum
la
tu
ha
ra
am
$ rest uninscribed
a
na
a
bi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
ba
a
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
a
nu
um
ma
diš
ṣi
li₂
d
x
aṭ
ṭar
da
ak
kum
geš
ma₂
meš
2(u)
gur
qa₂
du
ra
ka
bi
ši
na
na
ṭu₃
ti
a
na
ṣe
ri
ia
šu
ra
am
a
na
ig
mil
d
suen
u₃
d
suen
ta
a
a
ar
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
utu
ga
mil
ma
a
na
ma
ṣa
ar
tim
bi
ti
u₃
ṣu₂
ha
re
e
la
te
e
gi
a
a
nu
um
ma
x
ša
un
ne
du
ki
ub
ba
la
ku
nu
ši
im
i
na
li
bi
ku₃
babbar
x
x
ša
u₂
ša
bi
lu
nim
u₂
ša
bi
la
ku
nu
ši
im
1(diš)
gin₂
x
x
x
tim
x
x
AB
x
x
x
šu
GU
ul
tu
x
la
x
x
x
NI
ŠU
pu
uṭ
ra
ma
x
…
ar
ši
šu
pi₂
iq
da
ma
a
wi
lam
la
ta
ka
al
la
it
ti
šu
mi
it
gu
ra
ma
u₃
ku₃
babbar
iš
pu
ra
ma
diš
i₃
li₂
ma
a
hi
u₃
nu
ur₂
d
utu
ša
aš
pu
ra
am
li
ih
mu
ṭu₃
nim
šum
ma
e
be₂
ri
ta
al
ta
am
da
it
ti
a
la
ak
tim
šu
ta
aṣ
bi
ta
šu
nu
ti
i
ma
a
na
eš₃
nun
na
ṭu₃
ur
da
ni
šu
nu
ti
x
qa₂
du
um
ka
ma
ri
šu
nu
li
ih
mu
ṭu₃
nim
u₃
a
na
e₂
gu₄
udu
še
la
te
e
gi
a
a
na
a
wi
lim
ša
d
mar
tu
il
šu
u₃
d
marduk
u₂
ba
al
li
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i
bi
d
nin
šubur
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
diš
ib
ni
e₂
a
šeš
dingir
šu
ib
ni
x
dumu
i
din
x
x
x
i
na
ba
ab
a
wi
lim
ap
qi₂
da
ak
ka
aš
šu
um
ma
a
na
ku
ma
i
na
li
ib
bu
ma
tim
a
na
hi
bi
il
ti
šu
iz
zi
iz
zu
ṣu₂
ha
ru
u₂
šu
nu
u₂
ul
na
ka
ru
ša
a
ha
ti
šu
ša
a
wi
lim
dingir
šu
i
bi
šu
gir₃
nita₂
diš
na
bi
e₂
a
a
ha
šu
ša
a
ša
ri
iš
wa
aš
bu
u₄
hi
ni
šu
i
ki
in
šu
ma
a
na
d
utu
li
wi
ir
a
hi
šu
it
ta
di
in
ṭup
pi₂
diš
ib
ni
e₂
a
uš
ta
bi
la
ak
kum
ma
har
di
ku₅
meš
i
zi
iz
zu
ma
ki
ma
ša
ra
ma
ni
ka
ma
zu₂
lum
šu
te
er
šum
ma
la
ih
ha
ba
al
a
na
a
wa
tim
ša
aš
pur
ak
kum
tu
uš
ta
x
x
x
ni
ma
li
ib
bi
la
i
ma
ar
ra
ṣa
ak
kum
…
ir
ṭup
pi₂
ia
…
ZU
a
na
a
bu
um
wa
qar
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
nirah
qar
ra
ad
ma
d
utu
u₃
d
ne₃
eri₁₁
gal
aš
šum
ia
ma
di
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₃
ka
i
na
bad₃
tibira
ki
ni
in
na
me
er
ma
1(aš)
gu₂
uruda
e
ri
iš
ka
ma
um
ma
at
ta
a
ma
diš
ma
an
nu
ki
ma
d
utu
u₂
ša
ba
la
kum
diš
ma
an
nu
ki
ma
d
utu
u₂
la
tu
ša
bi
lam
u₃
diš
e₂
a
tu
ra
am
aš
pu
ra
kum
ma
um
ma
at
ta
a
ma
ka
al
ba
am=BI
na
ah
dam
u₂
ša
ba
la
kum
u₂
la
tu
ša
bi
lam
tu
ša
a
ma
uruda
ša
tu
ša
ba
lam
a
na
a
ka
li
ia
x
x
ma
uruda
tun₃
sal
u₃
uruda
mar
a
na
ma
na
ha
ti
ni
ša
ka
nu
ma
še
a
am
nu
ši
el
li
a
am
ma
mi
im
ma
ša
e
li
ni
ti
šu
u₂
ni
ip
pa
lu
ka
x
x
x
la
tu
ša
bi
lam
ma
…
an
nu
um
ma
…
gu₂
uruda
ša
aq
bu
kum
x
x
x
šu
bi
lam
aš
šum
diš
ma
an
nu
ki
ma
d
utu
…
…
x
…
…
ba
lam
…
BU
um
…
ti
du
u₂
…
nam
…
ab
ba
lam
…
ša
ab
ba
lam
…
x
ka
al
…
x
ma
lu
mu
ur
a
na
in
bi
i₃
li₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
wa
tar
d
utu
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
ṭup
pi
i
na
a
ma
ri
i
ka
lu
u₂
1(diš)
ma
na
ku₃
babbar
ša
le
qe₂
e
em
ṭup
pa
am
ša
a
wi
lim
u₃
re
di
a
am
le
qi₂
a
am
ma
diš
d
suen
i
qi₂
ša
am
ta
ru
u₂
it
bi
a
am
ma
ma
ga
al
id
bu
ba
am
ki
a
am
iq
bi
a
am
a
na
du
ri
im
e
re
ba
am
ma
an
nu
um
i
qa₂
ab
bi
kum
u₂
ul
d
suen
dingir
nu
u₂
um
a
na
x
x
x
e
re
ba
am
a
x
x
x
KI
e
ka
u₂
te
er
ma
ma
ga
al
a
na
pa
ni
ia
iq
bi
u₃
KA
x
UM
a
hu
u₂
šu
qa₂
ta
ti
šu
ma
a
na
x
x
x
x
a
ša₃
lim
ia
a
am
u₃
ša
am
še
pa
si₂
ša
ad
du
u₂
ip
te
e
ma
a
na
bi
ti
x
u₂
te
er
a
na
ṣe
er
an
ni
im
e
pe
ši
im
ma
ga
al
gu
ul
lu
la
a
ku
a
na
a
wi
lim
qi₂
bi
ma
ṭup
pa
am
u₃
re
di
a
am
le
qi₂
a
am
ma
ta
ru
u₂
šu
li
ib
bi
ma
di
iš
ha
mi
iṭ
ki
ma
ṭup
pi
ta
am
ma
ru
u₂
x
ta
bi
id=MA
ta
am
ip
ra
am
ṣa
ab
ta
a
ma
5(aš)
gur
duh
li
ik
šu
da
ni
in
ni
a
na
a
da
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ši
ip
d
iškur
ma
d
utu
u₃
d
iškur
aš
šum
mi
ia
a
na
da
ri
a
tim
li
ba
li
ṭu₃
u₂
ka
aš
šum
zu₂
lum
ša
a
na
a
pil
d
iškur
aš
ku
nu
i
na
1(u)
2(aš)
gur
zu₂
lum
šu
3(aš)
4(barig)
x
gur
im
du
ud
3(aš)
4(barig)
gur
ba
zi
na
ši
a
na
si
it
ti
zu₂
lum
šu
uš
ta
ah
ri
zu
um
ma
x
x
gur
zu₂
lum
x
x
a
am
u₂
ša
ar
ši
šu
nu
ma
i₃
li₂
ip
pa
al
sa₃
am
i
ib
ri
a
am
uš
te
zi
ib
aš
šum
ša
i₃
li₂
i
din
nam
i
na
4(u)
6(aš)
3(barig)
2(ban₂)
gur
zu₂
lum
3(u)
1(aš)
2(barig)
3(ban₂)
gur
im
du
ud
5(aš)
2(barig)
gur
ba
zi
na
ši
a
na
si
it
ti
9(aš)
4(barig)
gur
aš
ša
su₂
ak
ta
la
kaš
ma
ha
am
u₂
ka
la
am
šum
ma
an
ha
mu
TA
am
i
ša
tum
ma
an
i
ta
ka
al
šu
nu
ti
1(u)
gur
zu₂
lum
a
na
hu
bu
lim
at
ta
di
in
u₃
šu
up
ra
am
ma
si
it
tam
lu
ud
di
in
u₂
ul
in
na
an
di
nu
ma
u₂
ul
ta
ka
la
šu
nu
ti
a
na
ša
pi₂
ri
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ta
ri
ba
tum
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
ša
pi₂
ri
li
ba
li₂
ṭu₂
ka
iš
tu
u₄
mi
im
ša
ša
pi₂
ri
iš
tu
ge
er
ri
im
i
ru
ba
am
um
ma
a
na
ku
ma
lu
li
ma
it
ti
ša
pi₂
ri
ia
lu
un
na
mi
ir
la
ma
ša
pi₂
ri
iš
tu
ge
er
ri
im
i
ru
ba
am
mu
ur
ṣum
iṣ
ba
ta
an
ni
ma
a
na
ma
har
ša
pi₂
ri
ia
u₂
ul
al
li
kam
i
na
an
na
a
di
ni
u₂
ul
e
te
še
er
u₃
ṣu₂
ha
rum
u₂
ul
šu
x
ur
dam
ma
u₂
ul
aṭ
ru
da
aš
šu
a
na
ša
pi₂
ri
ia
aš
tap
ra
am
ša
pi₂
ri
1(diš)
aga
us₂
li
iṭ
ru
dam
ma
a
na
ša
pi₂
ri
ia
1(ban₂)
i₃
geš
lu
ša
bi
lam
u₃
ṣu₂
ha
ra
am
it
ti
a
li
ik
i
di
lu
uṭ
ru
dam
ša
pi₂
ri
u₂
ul
as₂
hu
ur
ma
ma
li
ab
tu
qu₂
ab
ta
ta
aq
iš
tu
i
na
an
na
lu
u₂
i
na
pa
ni
x
ša
pi₂
ri
ia
a
na
ku
u₃
ša
ša
pi₂
ri
i
qa₂
ab
bu
u₂
e
le
nu
ša
pi₂
ri
ia
ma
ša
pi₂
ra
am
u₂
ul
i
šu
a
na
ša
pi₂
ri
ia
aš
tap
ra
am
ša
e
li
ša
pi₂
ri
ia
dug₃
bu
a
na
ZI
ha
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
i
din
nam
ma
iš₈
tar₂
u₃
d
za
ba₄
ba₄
li
ba
al
li
ṭu₂
ki
x
2(ban₂)
zi₃
da
na
x
PI
x
x
2(ban₂)
zi₃
da
na
DI
x
i
zi
bu
nim
zi₃
da
ki
ma
zi₃
da
id
ni
…
…
…
…
x
DI
x
x
x
x
uš
u₂
ŠA
x
x
x
x
x
x
ad
di
in
a
na
e
ri
ri
qi₂
bi₂
ma
um
ma
na
bi
d
suen
ma
un
ne
du
uk
ki
i
na
a
ma
ri
i
ka
1(aš)
gur
zi₃
gu
a
na
ṣu₂
ha
re
e
em
ša
diš
d
utu
na
ṣi
ir
x
i
il
lu
KU
i
di
in
u₃
a
na
di
ia
at
ṭe
e
em
un
ne
du
ki
ia
ta
na
ṣa
ra
aš
šum
u₄
um
i
re
šu
ka
zid₂
gu
la
ta
na
di
in
ma
ta
ka
al
la
…
a
di
al
la
ku
it
ti
ia
la
ta
na
am
ma
ar
$ rest blank
$ blank
a
na
x
x
mu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
x
…
ma
a
na
e₂
a
wi
…
a
li
ik
ma
1(aš)
gu₂
un
ša
3(u)
ma
na
sig₂
babbar
u₃
3(u)
ma
na
sig₂
sig
a
na
e₂
tim
le
qi₂
a
am
ma
3(u)
ma
na
sig₂
babbar
a
na
e₂
gi₄
a
e₂
i
di
in
3(u)
ma
na
sig₂
sig
a
na
e₂
kišib
ba
li
ši
ri
im
ma
i
na
ku
nu
uk
ki
ia
li
ik
nu
uk
šu
a
na
a
wi
lim
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
marduk
ba
ni
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
lu₂
sa
gaz
ša
ta
aš
pur
ra
am
lu₂
sa
gaz
ka
ni
ka
tim
šu
zi
ba
nim
aš
šum
mu
ša
ad
di
in
sig₂
KA
šu
u₂
ul
i
pu
uš
mi
im
ma
ša
ta
GA
x
BU
x
ti
du
u₂
u₂
ul
i
ba
aš
ši
a
na
re
eš
ar
hi
im
ma
ah
ri
ka
a
na
ku
u₂
a
na
i
din
d
suen
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
im
gur
an
ni
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
aš
šum
šuku
aga
us₂
e
ne
u₃
ra₂
gab
meš
ša
šabra
meš
ša
lagaš
ki
u₂
ša
ki
i
lu
u₂
i
nu
u₂
ma
diš
d
ha
ni
mu
ša
lim
a
na
ri
ib
ba
a
tim
šu
ud
du
nim
il
li
ka
am
šabra
meš
is
hu
ru
ni
in
ni
i
ma
…
iti
1(diš)
kam
wa
at
ra
am
…
x
ni
in
ni
…
x
x
ba
…
mu
ur
ma
i
x
…
un
ne
du
uk
kam
…
x
mu
ša
lim
…
ur
ri
im
…
x
ma
…
pu
ra
am
…
x
ra
ub
ba
lu
ni
ik
kum
…
li
ib
ši
…
in
nu
da
a
na
bi
tim
i
di
in
$ rest of obverse and reverse not inscribed
a
na
la
lu
tum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
še
ep
d
suen
ma
d
utu
u₃
d
nin
šubur
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ki
ša
al
ma
ku
šu
lum
bi
ti
šu
lum
…
x
i₃
li₂
dam
gar
ša
i
na
pa
ni
ia
ma
…
šu
up
ri
im
šum
ma
bi
tu
um
la
ma
ši
IH
u₃
gu₄
hi
a
ku
nu
ša
al
mu
a
na
a
ša₃
lim
e
re
ši
la
te
eg
ge
e
ki
ma
na
pi
iš
ti
ma
ti
a
ša₃
lum
ma
u₂
ul
ti
de
e
aš
šum
tu
uk
ka
ni
im
ša
ha
al
qa₂
at
it
ti
tab
ba
e
i
a
u₂
ul
al
li
ka
5(diš)
ku
nu
ka
tu
i
na
qa₂
ti
SU
ha
ri
im
ša
a
wi
il
iš₈
tar₂
2(diš)
na₄
hu
ul
lu
u₃
1(diš)
1/2(diš)
gin₂
ku₃
sig₁₇
i
na
qa₂
ti
i
din
d
na
na
a
a
na
a
wi
il
iš₈
tar₂
ṭu₃
uh
hi
šu
ma
li
pa
as
su₂
a
di
na₄
hu
ul
li
u₃
1(diš)
1/2(diš)
gin₂
ku₃
sig₁₇
i
na
ad
di
nu
ma
a
na
bi
ti
ki
la
te
gi
ki
ma
ta
da
ga
li
eb
ši
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ṣi
li₂
d
utu
ma
aš
šum
a
wa
a
tim
ša
um
mi
diš
i₃
li₂
tu
ra
am
im
hu
ru
u₂
ka
um
ma
ši
i
ma
ka
al
la
a
ti
u₃
bi
ti
a
na
na
am
ri
a
tim
uš
te
ri
ib
e
zi
ib
la
ka
al
la
ti
ša
i
na
geme₂
u₃
sag
ir₃
ša
bi
ti
i
ša
a
na
bi
ti
i
ka
šu
ru
bi
im
u₂
ka
an
nu
ni
in
ni
i
ma
a
na
ia
mu
ut
ba
li
im
ka
li
šu
u₂
um
ma
qu₂
ni
in
ni
a
we
el
tum
ma
iti
du₆
ku₃
u₄
6(diš)
kam
iš
x
a
am
iti
du₆
ku₃
u₄
8(diš)
kam
a
na
ku
ma
eg
ri
ši
i
ma
um
ma
a
na
ku
ma
1(diš)
1/2(diš)
ma
na
5(diš)
gin₂
ku₃
babbar
ša
3(diš)
x
x
x
it
ti
…
ma
ha
ar
d
x
…
u₃
šu
ut
te
re
tim
diš
e₂
a
na
ṣi
ir
u₃
ši
bu
ut
a
li
i
im
eg
ri
ši
i
ma
it
ta
ke
e
er
u₃
ši
bi
i
ša
ša
ku₃
babbar
im
u₃
še
im
ma
du
tim
i
šu
u₂
ur
ra
am
e
re
de
kum
ma
pi
šu
nu
ta
ša
a
al
a
wi
lu
u₂
ma
du
u₂
tum
ip
hu
ru
u₂
ma
um
ma
šu
nu
u₂
ma
iš
tu
a
we
el
tum
it
ta
ak
ru
u₂
u₃
ši
bi
i
ša
ti
šu
u₂
u₃
ni
i
ni
pi
i
ši
i
bi
ni
iš
te
mu
u₂
ma
ha
ar
a
hi
i
ka
at
wa
a
am
šu
ku
um
ma
x
bu
ut
ni
i
ni
iq
bi
i
na
an
na
um
ma
šu
i
na
li
IB
ti
ša
a
na
ma
am
ma
an
la
a
il
pu
tu
ši
ul
ta
am
mi
id
ka
a
wi
li=IB
e
x
lu
hu
za
am
u₃
a
na
ku
u₂
lu
ul
li
kam
ma
a
na
ši
ge
el
ti
ša
la
an
ni
a
na
dumu
munus
d
a
ba
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
dingir
šu
ib
ni
šu
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ki
a
lik
i
di
ki
il
li
ku
aṭ
ṭa
ra
as
su₂
nu
ti
ka
ni
kam
a
na
iti
1(diš)
kam
uš
te
zi
ib
iti
2(diš)
kam
li
ma
al
li
ma
li
it
ta
al
ka
ak
ki
$ rest not inscribed
a
na
mu
ha
ad
du
um
qi₂
bi₂
ma
um
ma
diš
d
marduk
mu
ša
lim
ma
u₈
udu
hi
a
it
ti
lu₂
sipa
a
na
uru
ki
aṭ
ru
dam
a
na
ma
ah
ri
ka
it
ta
as
ha
ni
ru
ub
ṣa
am
šu
ku
un
ši
na
ti
u₃
i
na
ri
i
tim
ma
am
ma
an
i
ir
ti
u₈
udu
hi
a
ši
na
ti
la
u₂
ta
ar
$ rest not inscribed
a
na
i₃
li₂
sukkal
u₃
e₂
a
ṣi
li₂
qi₂
bi₂
ma
um
ma
bal
mu
nam
he₂
ma
am
ši
i
ma
u₂
ul
aq
bi
ku
nu
ši
im
e
zi
ib
1(u)
gu₂
sig₂
ša
ṣu₂
ha
re
e
2(aš)
gu₂
sig₂
gin
a
na
e
ṣi
di
a
na
diš
ṣi
li₂
d
utu
ez
ba
a
nim
$ rest not inscribed
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
ga
mil
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
erim
meš
ša
ta
aš
pur
am
u₄
um
ṭup
pa
ka
x
mu
ru
diš
a
wi
il
i₃
li₂
aṣ
mi
da
am
ma
mu
ši
tam
a
la
kam
i
te
ep
sa
am
aš
šum
a
ša₃
še
geš
i₃
i
na
qa₂
ti
ša
d
suen
i
din
nam
me
e
u₂
ul
a
ṣa
ab
ba
at
še
geš
i₃
i
mu
ut
tu
u₂
ul
ta
aš
pu
ra
am
la
ta
qa₂
ab
bi
še
geš
i₃
a
na
a
ma
ri
im
x
x
diš
i
bi
d
nin
šubur
i
mu
ur
še
geš
i₃
šu
u₂
i
ma
at
aš
tap
ra
ak
kum
ta
ta
GA
AB
x
u₃
pi₂
qa₂
at
a₂
ama
apin
ša
diš
ma
ša
ta
ni
im
u₂
ul
e
ri
iš
u₃
HU
RI
it
te
tim
šu
bi
lam
a
na
a
pil
d
utu
u₃
ma
du
tim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ir₃
d
utu
u₃
ka
am
ni
ia
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ku
nu
ti
aš
šum
ṭup
pi₂
ša
tu
ša
bi
la
na
ši
im
$ rest broken off and not inscribed
a
na
ba
li
ra
ah
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
we
du
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
i
na
il
ki
im
ša
ta
at
ta
na
la
ku
ki
ma
ša
ad
da
aq
di
im
4(diš)
udu
nita₂
hi
a
bi
il
tim
da
am
qu₂
tim
ša
a
na
ṣi
bu
tim
i
re
ed
du
u₂
šu
bi
lam
$ rest blank
a
na
ba
ba
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
mu
na
wi
rum
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ki
a
nu
um
ma
lu
mur
ša
d
marduk
aṭ
ṭar
dam
1(diš)
urudu
šen
šu
bi
li
im
a
na
ku
ku₃
babbar
urudu
šen
u₂
ta
ra
ak
ki
a
na
ku
i
na
ki
li
im
ka=SAG
la
a
ku
aš
šum
i
na
ki
it
ti
im
ta
ra
am
mi
in
ni
1(diš)
urudu
šen
šu
bi
li
im
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
i
din
nam
ma
d
utu
u₃
d
marduk
be
li₂
li
ba
al
li
ṭu₂
aš
šum
e₂
aš
lu
ka
ti
ša
dam
diš
a
pil
dingir
ša
be
li₂
iš
pur
ra
am
e₂
aš
lu
ka
ta
am
ki
ma
be
li₂
u₂
ka
li
mu
ši
u₂
ṣa
al
li
il
ma
wa
aš
ba
at
diš
dam
qi₂
i₃
li₂
šu
aš
šum
e₂
aš
lu
ka
ti
…
$ one line missing
ti
di
x
…
a
na
dam
a
pil
dingir
ta
ad
di
in
ma
dam
a
pil
dingir
wa
aš
ba
at
u₃
dam
ṣil₂
li₂
an
šu
wa
aš
ba
at
hi
DU
um
a
na
pa
ni
be
li₂
ia
u₂
ul
i
pa
ri
ik
aš
šum
d
suen
im
gur
an
ni
šitim
ša
be
li₂
iṭ
ru
da
aš
šu
ki
ma
be
li₂
i
du
u₂
1(diš)
lu₂
pa
ar
zi
la
am
ba
bi
il
aṭ
ṭa
ra
as
su₂
ki
ma
a
ša₃
ka
ka
am
su
x
x
ru
ni
iš
šu
ma
sig₄
a
na
i
ga
ri
im
i
ti
el
li
x
x
it
ka
i
na
ki
di
im
u₃
li
ib
ba
li
im
ša
al
ma
at
a
na
u
bar
ru
um
qi₂
bi₂
ma
um
ma
lu₂
d
nanna
ma
ru
ka
a
ma
a
na
dingir
šu
i
bi
šu
ba
ri
im
aš
ṭu₂
ur
ma
um
ma
šu
u₂
ma
a
na
d
nin
geš
zi
da
ga
mil
aš=IŠ
pu
ur
ma
um
ma
šu
ma
i
na
ši
ri
im
a
mu
ur
ma
ši
ru
um
sa₃
hi
il
gu₄
hi
a
u₃
u₈
udu
hi
a
DIŠ
a
na
gu₂
id₂
me
d
en
lil₂
la₂
i
na
sa₃
hu
gu₄
hi
a
us₂
ha
ma
a
šar
wa
aš
ba
a
ta
li
zi
zu
u₃
mi
di
an
ni
ki
a
am
i
ba
u₂
ka
a
ma
al
pi₂
a
na
a
li
im
a
U₂
im
ma
i
na
sa₃
hu
ma
bu
ur
tum
i
ha
li
iq
al
kam
ma
bu
ur
ta
am
pu
ru
us₂
ma
ta
ru
ap
pu
tum
a
wa
tum
da
an
na
a
na
si₂
ia
tum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
utu
la
ma
sa₃
šu
ma
a
wi
lu
um
u₃
d
suen
TA
x
nu
a
na
ṣe
ri
ka
a
na
ṣa
bi
im
pa
qa₂
di
im
i
il
la
ku
nu
ṭe₄
em
ka
ṣa
ba
at
u₃
da
mi
iq
ša
i
x
x
x
ŠE
ru
um
ša
at
tu
um
x
TU
li
ka
ru
um
ka
lu
šu
x
x
x
x
ab
ba
x
ka
ṭe₄
em
ka
u₃
x
it
ti
aš
šum
še
e
em
ša
ta
aš
pu
ra
am
šum
ma
diš
bu
la
lum
ha
ši
ih
a
na
bu
la
lum
mu
du
ud
šum
ma
i
tur₂
sa
lim
ha
ši
ih
a
na
i
tur₂
sa
lim
mu
du
ud
ma
ka
ni
ka
am
le
qi₂
u₃
aš
šum
gu₄
ša
ša
a
ma
am
aq
bu
kum
šum
ma
ta
aš₂
ta
a
ma
gu₄
šu
ri
a
am
ma
ku₃
babbar
am
lu
ša
bi
la
kum
u₃
x
x
BI
x
x
x
diš
i
…
i
sa₃
ad
da
ar
x
ta
ša
aṭ
TA
ar
x
la
ta
ša
aṭ
TA
ar
šu
a
na
be
el
šu
nu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
…
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
it
ti
diš
x
x
x
a
na
x
x
DI
KI
a
li
ik
ma
a
ša₃
x
x
x
li
wa
ar
ka
at
a
ša₃
lim
pu
ur
sa₃
ma
u₃
a
hu
wa
qar
ki
ma
is
sa₃
an
qa₂
kum
i
ni
a
tim
x
x
ra
la
ma
e
bu
ri
im
šu
ba
al
ki
ta
ma
še
e
ba
ab
tim
šu
ud
di
na
a
na
bi
tim
la
te
eg
gi
i
kuš
hi
a
munus
aš₂
gar₃
meš
u₃
kuš
hi
a
u₈
udu
hi
a
šu
ku
lu
tim
u₃
la
a
šu
ku
lu
tim
ša
i
na
bi
tim
i
ba
aš
šu
u₂
šu
bi
lam
a
na
d
suen
re
me
ni
diš
d
suen
a
bu
um
u₃
a
bu
wa
qar
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
za
ba₄
ba₄
dingir
ma
ṭup
pi₂
an
ni
a
am
i
na
a
ma
ri
im
a
nu
um
ma
diš
d
suen
re
me
ni
a
na
ṣe
ri
ku
nu
aṭ
ṭar
dam
ma
ah
ri
ku
nu
li
ši
ib
ap
pu
tum
u₃
ša
ni
tam
a
na
d
suen
dingir
qi₂
bi₂
ma
a
ša₃
gu₂
id₂
um
mi
a
a
na
ku
e
ri
iš
aš
ta
ap
ra
kum
u₃
iš
tu
i
na
an
na
a
na
u₄
2(diš)
kam
1(diš)
geš
apin
…
qa₂
du
um
x
x
x
x
šu
u₂
ša
x
x
x
x
a
na
na
bi
d
utu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
iškur
ri
im
i₃
li₂
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
a
nu
um
ma
i₃
li₂
gim
la
an
ni
aṭ
ṭar
da
ak
kum
ṣu₂
ha
ra
am
it
ti
i₃
li₂
gim
la
an
ni
ṭu₃
ur
da
am
a
na
i
din
e₂
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
uru₄
ma
d
utu
aš
šum
i
a
mu
1(šar₂)
kam
li
ba
al
li
iṭ
ka
d
pa₄
ul
gar
ra
x
…
an
ni
ki
a
am
sa₃
ni
iq
ni
a
ti
ma
a
la
ka
a
am
a
na
ṣe
e
ri
i
ka
u₂
la
ni
le
e
šum
ma
i
na
ki
tim
a
bi
at
ta
še
um
ša
ma
ah
ri
ka
u₂
la
ma
du
um
ma
i
ša
ri
iš
li
im
hu
ru
i
na
an
ni
i
tim
a
bu
ut
ka
lu
mu
ur
a
na
ap
lum
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ibila
ud
unu
ki
ma
x
x
li
ba
al
li
iṭ
ka
a
na
ku
u₃
at
ta
ki
i
ni
id
bu
ub
ki
a
am
aq
bi
kum
um
ma
a
na
ku
ma
x
ab₂
a
hu
wa
qar
it
ti
2(diš)
amar
mu
1(aš)
ub
la
ak
kum
i
na
an
na
um
ma
at
ta
ma
x
ab₂
u₂
ul
ub
lu
nim
ab₂
ga
lu
5(diš)
lu
6(diš)
ab₂
ga
x
amar
it
ta
al
ku
ni
ik
kum
u₃
ta
aš
pi₂
it
1(u)
2(diš)
ab₂
ga
mu
ul
li
ma
a
na
ṣu₂
ha
ri
im
ša
mu
na
wi
rum
gu
za
la₂
i
di
in
ma
a
na
šar
ri
im
ṭu₂
ru
ud
u₃
a
hu
wa
qar
it
ti
ab₂
ga
ši
na
ti
li
ša
li
ik
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
bi
a
sa
ad
ma
a
lum
u₃
ha
al
ṣum
ša
li
im
ha
al
SU
u₂
a
du
un
nu
u₂
ti
u₃
ma
ṣa
ra
tu
u₂
a
dan
an
na
a
a
na
d
suen
i
gi₂
ša
am
qi₂
bi₂
ma
um
ma
…
ma
a
WA
x
…
ša
ta
x
…
i
na
x
…
mi
x
…
ri
x
…
ši
x
…
li
ir
ši
…
še
a
am
li
im
du
du
u₃
te
qi₂
ta
am
la
i
ra
aš
šu
u₂
a
na
d
suen
ša
mu
uh
diš
d
iškur
šar
rum
diš
ib
na
tum
diš
ge₆
d
dam
ki
na
u₃
ma
du
tim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
gi
mil
lum
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ku
nu
ti
ki
ma
ta
aš
ta
na
am
mi
a
iš
tu
u₄
mi
iti
2(diš)
kam
erim
meš
a
hi
a
tim
ša
i
ba
aš
šu
u₂
be
li₂
za
za
am
iq
bi
i
ma
erim
meš
a
hi
a
tim
ša
i
ba
aš
šu
u₂
i
na
qa₂
bi
be
li₂
ia
az
zu
az
ZU
nu
šii
im
aš
šu
mi
ku
nu
be
li₂
za
za
am
iq
bi
a
am
ma
a
na
be
li₂
ia
ki
a
am
aq
bi
um
ma
a
na
ku
ma
erim
meš
a
hi
a
tim
ša
i
ba
aš
šu
u₂
li
il
qu₂
u₂
ma
lu₂
sig₄
ki
u₂
ul
a
na
di
iš
šu
nu
ti
u₃
lu₂
sig₄
ki
iš
tu
iti
2(diš)
kam
u₂
za
ab
ba
al
šu
nu
ti
a
li
a
nim
ma
a
wa
ti
ku
nu
ša
na
ši
a
tu
nu
ma
har
ir₃
meš
lugal
šu
uk
na
a
na
a
bi
ia
u₃
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i
din
d
iškur
ma
ru
ka
a
ma
a
wi
lum
ki
na
ti
zu₂
lum
uš
te
ṣi
u₃
NI
x
pe
e
et
zu₂
lum
iš
tu
iš
ša
ap
ku
u₂
ul
i
hi
ṭu₂
a
wi
il
ši
bu
ut
uru
ki
ša
zu₂
lum
il
qu₂
u₂
ma
iš
te
ni
iš
u₂
da
ab
ba
bu
ni
in
ni
a
bi
u₃
be
li₂
li
iš
pu
ra
ma
zu₂
lum
lu
še
ṣi
hi
ṭa
am
la
i
ra
aš
šu
u₂
ṭe₄
em
a
bi
ia
u₃
be
li₂
ia
li
il
li
kam
šum
ma
KI
NU
KA
KA
i
x
x
x
SU
i
na
ir
ti
KI
NU
x
x
šu
DI
GA
ar
šu
ṭe₄
mu
um
li
ra
ha
am
ma
li
KU
UD
ZU
li
li
kam
ka
ni
ik
zu₂
lum
ša
i
le
eq
qu₂=MA
li
li
kam
ka
ni
ik
šu
li
zi
ba
ak
ku
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ṣi
li₂
d
utu
ma
še
um
ša
an
za
gar₃
ka
at
tim
5(geš₂)
gur
ib
ba
a
ši
ša₃
mu
e₂
d
iškur
ša₃
ud
unug
ki
ba
du₃
a
na
a
li₂
lu
mu
ur
diš
a
pil
d
mar
tu
diš
a
wi
il
iš₈
tar₂
u₃
ma
du
tim
qi₂
bi₂
ma
um
ma
šar
rum
ki
ma
dingir
u₃
pa
lu
šu
li
ri
ik
ma
a
nu
um
ma
diš
d
marduk
na
ṣi
ir
qa₂
du
um
geš
ma₂
a
na
e
pe₂
ri
ṣe
e
nim
it
ta
al
ku
ni
ku
nu
ši
im
i
na
li
ib
bi
u₄
mi
iš
te
en
lu
u₂
ṣe
nu
u₃
a
am
še
e
ša
2(diš)
eš₂
aš
la
tim
id
na
šu
nu
ši
im
u₃
1(geš₂)
1(u)
geš
ša₃
gešimmar
šu
bi
la
nim
ṣi
bu
ut
geš
ša₃
gešimmar
ni
šu
a
na
bal
me
nam
he
qi₂
bi₂
ma
um
ma
li
ba
AN
x
x
ma
diš
i₃
li₂
ia
tum
a
hi
ia
ah
zi
ir
dingir
šar
ru=LA
um
aš
šum
erim
hi
a
mi
im
ma
iš
si₂
i
šu
i
zi
iz
ma
ta
pu
ut
a
wa
ti
i
šu
a
li
ik
$ reverse not inscribed
a
na
ša
pi₂
ri
ni
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
ša
mu
uh
u₃
ma
du
tum
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ni
da
ri
iš
u₄
mi
ša
pi₂
ir
ni
li
ba
al
li
ṭu₂
aš
šum
ša
pi₂
ir
ni
a
na
šu
li
ni
iš
pu
ra
am
ki
ma
ša
pi₂
ir
ni
i
du
u₂
ti
ri
iq
tum
ša
i
ba
aš
šu
u₂
i
GA
AD
mu
u₂
i
na
na
ri
im
na
šu
u₂
a
di
am
ša
li
x
ši
ip
ru
um
u₂
ul
il
la
pi₂
it
…
x
na
ti
…
x
a
na
…
li
x
…
ši
te
e
x
…
a
na
ṣe
er
…
šum
x
…
a
na
a
wa
tim
an
ni
tim
ša
a
na
ša
pi₂
ri
ni
x
x
ni
iš
pu
ra
am
ša
pi₂
ir
ni
li
ib
ba
ti
ni
la
i
ma
al
la
a
na
d
marduk
mu
uš
ta
al
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
marduk
mu
ša
lim
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
aš
šum
ṭe₄
e
em
a
ša₃
lim
ša
ta
aš
pu
ra
am
um
ma
at
ta
a
ma
a
na
pa
ni
ia
a
ša₃
lam
ma
ia
ri
ma
ha
aṣ
gu₄
hi
a
u₂
ul
i
ba
aš
šu
u₂
ma
a
na
pa
ni
ka
a
ša₃
lam
ma
ia
ri
u₂
ul
am
ha
aṣ
a
na
a
hu
ši
na
šu
up
ra
am
ma
gu₄
hi
a
li
di
nam
ma
a
na
pa
ni
ka
a
ša₃
lam
ma
ia
ri
lu
um
ha
aṣ
a
na
be
el
šu
nu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
utu
ha
zi
ir
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
2(ban₂)
geštin
hi
a
dam
qa₂
tim
u₃
ga
raš
sar
ṭa
bu
tim
a
na
nam
ti
la
ni
dug₃
pa
qa₂
di
im
zu
bi
lam
1(diš)
gi
TA
ŠA
AB
ka
re
e
u₃
1(diš)
gi
ku
ur
šu
la
am
šu
bi
lam
a
na
da
da
a
u₃
d
suen
u₂
se₂
li
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ši
ip
d
suen
ma
d
utu
u₃
d
ašnan
aš
šum
ia
a
na
da
ri
a
tim
li
ba
al
li
ṭu₃
ku
nu
ti
ki
a
am
aš
pu
ra
ku
nu
ti
um
ma
a
na
ku
u₂
ma
ki
la
lu
ku
nu
at
ta
u₃
d
suen
u₂
se₂
li
an
na
hi
im
mi
u₃
ša
ak
ti
šu
kar₃
šum
sar
u₃
šim
u₃
šim
li
u₃
2(aš)
gu₂
uruda
li
qi₂
a
ni
im
ma
u₄
ma
ka
ṣi
la
te
ni
zi
ba
ni
u₃
iš
te
en
ma
ri
šu
ši
im
ki
a
na
ta
ap
pe
e
ku
nu=SA
ma
i
ti
ku
nu
li
il
li
kam
ma
ki
a
am
aš
pu
ra
am
at
tu
nu
mi
nu
um
ša
um
ma
at=NE
tu
nu
ma
i
nu
ša
bi
il
u₄
um
un
ne
du
uk
ki
ta
am
ma
ra
a
ki
la
lu
ku
nu
la
te
ni
zi
ba
ni
pa
a=ZA
ku
nu
e
iš
me
ma
qa₂
du
um
re
di
i
šar
ri
im
u₃
un
ne
du
uk
ka
at
šar
ri
im
ša
a
di
larsa
ki
ma
ma
am
ma
a
na
pa
ni
ku
nu
la
pa
ra
ki
im
i
na
iri
ki
a
ha
nu
ta
ri
is
ku
nu
u₂
ka
al
iš
tu
i
na
an
na
u₄
5(diš)
kam
pa
ni
ku
nu
lu
mu
ur
1(u)
gu₂
šim
li
u₃
1(aš)
gu₂
šim
hi
li
li
di
in
a
hu
um
a
ha
am
…
la
i
pa
ri
ik
iš
te
ni
iš
ki
la
lu
ku
nu
at
ta
u₃
d
suen
u
se₂
li
ar
hi
iš
pa
ni
ku
nu
lu
mu
ur
a
di
i
na
iri
ki
a
ha
nu
ta
qa₂
du
um
ri
di
i
šar
ri
im
aš
ba=GEŠ
ku
ar
hi
iš
pa
ni
ku
nu
lu
mu
ur
a
na
na
bi
d
utu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
lal₃
na
ṣi
ir
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
a
nu
um
ma
diš
ha
bil
a
hi
u₃
ma
an
nu
um
ki
ma
d
iškur
sur
ra
aṭ
ṭar
da
ak
kum
2(aš)
še
gur
še
geš
i₃
šu
um
hi
ir
šu
ma
li
iṣ
hu
ut
…
aš
pu
ra
ak
kum
1/2(diš)
ma
na
ku₃
babbar
a
nu
um
ma
am
a
na
qa₂
ti
ia
u₂
ṣur
a
na
x
x
x
x
la
ta
na
ad
di
in
u₃
ṭe₄
em
še
geš
i₃
ma
la
a
na
ṣa
ha
tim
ša
qa₂
at
diš
be
li₂
tu
ra
am
me
he
er
ṭup
pi₂
ia
šu
bi
lam
a
na
a
wi
lim
ša
d
utu
u₂
ba
al
la
ṭu₃
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i₃
li₂
i
qi₂
ša
am
ma
d
utu
u₃
d
nin
gir₂
su
da
ri
iš
u₄
mi
im
li
ba
al
li
ṭu₃
u₂
ka
aš
šum
urudu
ša
tu
ša
bi
lam
a
na
mi
ni
im
urudu
ut
te
ra
ak
kum
še
numun
u₃
ša₃
gal
ša
e
re
ši
šu
bi
lam
i
ni
a
tum
ša
e
re
e
ši
lu
u₂
qi₂
iš
ta
a
ka
gu₂
gal
x
ta
aš
pur
am
u₂
ul
i
ba
aš
ši
a
šu
x
x
x
ba
ši
a
a
na
na
bi
d
utu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
lal₃
na
ṣi
ir
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
še
geš
i₃
ša
tu
ša
ab
ba
lam
lu
ut
ti
ik
ma
ib₂
taka₄
še
geš
i₃
ša
i₇
ma
aṣ
ha
at
ir₃
ra
u₃
še
geš
i₃
ša
lu₂
x
x
x
meš
u₂
te
er
ru
ni
ik
kum
6(aš)
gur
še
geš
i₃
ka
ab
ru
tim
šu
ta
ti
a
am
ma
a
na
ma
ah
ri
ia
šu
bi
lam
u₃
aš
šum
mi₂
eš₃
nun
na
ki
meš
ṭup
pi₂
uš
ta
bi
la
ak
kum
ṣu₂
ha
ra
tum
ši
na
iš
tu
u₂
ri
a
na
ba
bi
im
la
ip
pa
al
la
sa
u₃
as₂
ku
pa
at
ba
bi
im
la
i
ka
x
x
a
na
i
din
ir₃
ra
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
ma
gir
ma
i
na
a
la
ki
ia
ša
ak
ka
nam
ki
a
am
u₂
na
hi
id
um
ma
a
na
ku
ma
x
x
geš
ma₂
5(aš)
gur
e
IŠ
ha
am
ma
iš
tu
uru
gar
d
utu
ki
x
x
x
x
x
KU
nim
a
nu
um
ma
a
wi
il
dingir
aṭ
ṭar
da
ak
kum
geš
ma₂
5(aš)
gur
e
IŠ
ha
šum
ma
a
la
kam
li
pu
ša
am
a
na
ab
ab
du₇
ša
d
gir₃
unu
gal
u₂
ba
al
la
ṭu₃
u₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
wa
tar
d
utu
ma
d
utu
u₃
d
gir₃
unu
gal
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
diš
bi
li
tum
ma
ra
at
ka
at
ta
ka
aq
qa₂
as
sa₃
tu
ka
bi
it
iš
tu
u₄
mi
šu
a
ti
DI
im
tum
ra
pa
aš
tu
ša
ti
du
u₂
ši
i
na
ma
ha
ar
d
utu
ik
ru
ba
ak
ku
um
ki
ma
a
na
ku
u₃
at
ta
ni
na
am
ru
ki
a
am
aq
bi
an
nu
u₂
a
hu
um
wa
qar
ki
ma
a
na
ud
unu
ki
al
li
ik
DIŠ
x
x
x
x
x
x
x
$ beginning missing
…
x
ka
bi
it
ka
…
x
ŠA
TA
x
x
i
sa₃
ni
iq
a
na
d
iškur
uru₄
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
suen
re
me
ni
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
aš
šum
še
ša
i
din
d
na
na
a
ša
aš
pu
ra
am
1(aš)
2(barig)
gur
še
a
am
i
na
ZU
UD
KI
x
x
i
na
me
še
qum
i
ta
ad
na
a
na
di
ba
ti
ka
a
wi
lam
a
pu
ul
igi
d
suen
be
el
i₃
li₂
igi
d
mar
tu
ib
ni
šu
d
suen
be
el
i₃
li₂
dumu
e₂
ma
HA
bi
li
tum
dumu
i₃
li₂
ip
pa
al
sa₃
ir₃
d
iškur
a
na
i
bi
d
utu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
e
ri
ba
am
d
suen
ma
d
utu
u₃
d
nin
šubur
ba
ni
ka
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
UD
da
am
ma₂
meš
ša
a
na
ud
unu
ki
aṭ
ru
du
i
sa₃
an
ni
qa₂
ma
ur
ra
am
i
na
iri
ma
nu
um
ki
šu
ṣe
en
ši
na
ti
a
na
u₄
2(diš)
kam
ma
ah
ri
i
ka
a
na
ku
u₂
ṭe
mi
a
na
an
di
ik
BI
kum
a
na
a
bi
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
…
x
ma
d
utu
u₃
d
da
gan
da
ri
iš
u₄
mi
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
ki
ma
ti
du
u₂
a
ša₃
šuku
i
a
na
me
e
ne
si₂
ma
a
um
e
er
re
šu
u₂
ul
i
ba
aš
ši
aš
šum
a
ša₃
ka
x
MA
KU
ru
um
DA
ma
lu
nig₂
gal₂
la
ša
d
suen
ip
pa
al
sa₃
am
i
te
er
ri
šu
aš
šum
a
ša₃
šu
u₂
ša
pi₂
ha
ti
ka
a
na
a
wi
lim
aq
bi
ma
ṭup
pi₂
a
wi
lim
ra
HI
mi
ka
it
ta
al
ka
ak
kum
a
na
ša
at
ti
ia
eše₃
2(aš)
iku
a
ša₃
…
…
šu
a
ti
$ rest missing
i
na
…
a
na
da
da
a
u₃
d
suen
u₂
se₂
li
qi₂
bi₂
ma
um
ma
še
ep
d
suen
ma
d
utu
u₃
d
ašnan
aš
šum
ia
li
ba
al
li
ṭu₃
ku
nu
ti
iš
tu
al
li
ka
am
du
bu
ba
ku
u₃
ma
tu
um
du
bu
ba
at
ša
at
ta
am
la
ta
la
ka
ni
u₃
a
na
ia
mu
ut
ba
li
la
tu
ra
da
ni
a
di
a
ša
pa
ra
ku
nu
ši
la
ta
la
ka
ni
u₃
a
na
uru
ki
šu
ši
ta
a
ar
ta
am
ri
ša
a
a
na
ki
si₂
ku
nu
la
te
gi
a
i
na
qa₂
ti
ku
nu
ku₃
babbar
igi
6(diš)
gal₂
la
te
zi
ba
ni
a
na
i₃
li₂
ip
pa
al
sa₃
am
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ha
am
su₂
um
ma
erim
hi
a
ša
ki
a
am
IL
AL
li
ku
a
lam
IL
AL
wi
i
ma
ba
ma
at
a
li
im
iṣ
ba
at
i
na
la
e
mu
qi₂
im
ba
ma
at
a
li
im
u₂
ul
iṣ
ba
at
ap
pu
tum
ku
nu
uk
ki
i
na
a
ma
ri
i
ka
erim
hi
a
ša
mah
ri
ka
x
NI
IN
GI
ma
x
x
x
am
a
na
ur
ri
im
al
kam
x
x
ra
am
x
ka
x
am
x
x
u₂
ul
ta
ak
šu
dam
ma
x
x
x
ta
pa
al
a
na
d
suen
i
qi₂
ša
am
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i
din
d
suen
ma
5(u)
2(aš)
2(barig)
1(ban₂)
še
am
gur
AN
WI
AM
GAR
ni
im
i
ta
ni
im
el
KUM
x
x
a
na
be
el
šu
nu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
utu
ha
zi
ir
ma
d
utu
li
ba
al
li
iṭ
ka
a
na
bi
tim
la
te
gi
še
um
i
na
ka
ri
im
la
ša
pi₂
ik
di
iš
ma
a
na
bi
tim
šu
ri
ib
aš
šum
i
na
mu
uh
hi
geš
apin
i
zu
uz
zi
im
ša
ta
aš
pur
am
i
na
mu
uh
hi
geš
apin
šu
a
ti
diš
d
marduk
mu
ša
lim
li
iz
zi
iz
diš
na
bi
um
wa
qar
a
na
uru
ki
še
ka
li
da
mi
qa₂
am
wa
ar
ka
at
še
ša
ṣe
e
nim
li
ip
ru
sa₃
am
ṭe₄
ma
am
a
na
ip
qu₂
ir₃
ra
qi₂
bi₂
ma
um
ma
im
gur
d
da
gan
ma
d
utu
u₃
d
lugal
ban₃
da
aš
šum
ia
da
ri
iš
u₄
mi
im
li
ba
al
li
ṭu₃
u₂
ka
ki
ma
ti
du
ma
WI
i
ma
mu
uh
hi
ia
i
si
i
ma
ma
har
IŠ
du
bu
ba
ak
diš
a
pil
d
mar
tu
sag
ir₃
ša
i
na
ma
ah
ri
ia
x
BU
u₂
ma
ah
ri
ka
u₂
ka
lu
šu
še
a
am
ša
i
na
x
x
x
x
x
x
…
$ rest missing
a
na
da
an
dingir
u₃
li
x
x
d
suen
qi₂
bi₂
ma
um
ma
si
ni
i
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ku
nu
ti
aš
šum
ma₂
ša
ta
aq
bi
a
am
ma₂
a
na
be
li₂
ša
u₂
ta
ar
ṭup
pi₂
uš
ta
bi
la
ak
kum
me
he
er
ṭup
pi₂
ia
šu
bi
lam
ma
a
na
tu
ku
ul
ti
ka
ma₂
a
na
be
li
ša
lu
te
er
a
na
be
li₂
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
wi
il
dingir
wa
ra
ad
ka
a
ma
ši
ni
šu
na
ak
ru
um
il
li
kam
ma
dam
qu₂
ti
ka
i
na
qa₂
ti
uš
te
ṣi
u₃
i
na
ma
ak
aga
uš
meš
i
na
sag
da
in
pa₃
ki
ha
al
ṣa
am
ma
am
ma
an
u₂
ul
u₂
ka
al
x
na
li
ib
bi
x
x
x
x
…
li
iṭ
ru
dam
ma
5(diš)
me
erim
i
na
sag
da
in
pa₃
ki
5(diš)
me
erim
i
na
du₁₀
gar
ki
ha
al
ṣa
am
li
ki
il
ha
al
ṣu₂
um
la
in
na
ad
di
ap
pu
tum
a
na
dingir
a
bi
ia
qi₂
bi₂
ia
um
ma
a
pil
d
iškur
wa
ra
ad
ka
ma
am
mi
ni
tu
uš
ta
hi
a
am
ša
ki
ma
ia
ti
a
na
ka
ši
im
ma
an
nu
um
li
id
di
in
a
na
d
marduk
ra
hi
mi
ka
šu
up
ra
am
ma
i
hi
il
ti
x
li
ip
ṭu₃
ur
pa
ni
ka
lu
mur
ši
pi₂
ka
lu
uš
ši
iq
u₃
qi
in
ni
ṣe
he
ra
bi
a
mu
ur
aš
šu
mi
šu
nu
re
ma
an
ni
na
ah
ra
ar
ka
li
ik
šu
da
an
ni
a
na
be
el
šu
nu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
utu
ha
zi
ir
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₃
ka
iš
tu
i
na
an
na
u₄
5(diš)
kam
mah
ri
ka
a
na
ku
5(aš)
gur
zi₃
da
re
ši
li
ki
il
u₃
a
na
bi
tim
la
te
e
gi
ṣu₂
ha
ra
tim
ka
li
ši
na
…
ma
li
ṭe₄
na
a
na
a
hu=RI
um
wa
qar
u₃
a
pil
d
utu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ip
qu₂
ša
ma
d
utu
u₃
d
tišpak
aš
šu
mi
ia
li
ba
al
li
ṭu₂
ku
nu
ti
d
tišpak
u₃
eš₃
nun
na
ki
ša
lim
ud
ab
ki
lu₄
ša
lim
ki
ma
ti
de
a
a
i
na
eš₃
nun
na
ki
uru
ki
ze
ru
um
u₃
li
i
ba
aš
ši
ša
1(diš)
1/3(diš)
gin₂
ku₃
babbar
bi
ti
ka
ri
šu
ta
ṣi₂
a
am
ma
šu
bi
la
nim
a
na
na
bi
d
utu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
lal₃
na
ṣi
ir
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
$ at least 1 line missing
PA
UM
x
x
x
x
x
…
i
na
kar
d
utu
a
na
d
suen
x
…
i
x
bu
5(diš)
sila₃
ši
iq
qa₂
am
u₃
2(ban₂)
ṭa
ba
tim
li
il
qi₂
a
am
i
na
ma₂
la₂
šu
ur
ki
ba
aš
ši
ma
a
di
zimbir
ki
a
na
pa
ni
ia
li
il
li
kam
la
a
ma
el
meš
tum
it
ta
al
kam
šuku
bi
tim
ša
iti
apin
du₈
a
ta
aš
ba
ma
id
NI
3(u)
še
gur
ma
la
al
du₃
u₃
mi
ṭe₄
ni
im
a
na
ni
ši
ia
uš
ra
ma
bi
tam
ku
un
ka
x
x
x
um
$ 1 line missing
x
x
x
x
x
x
x
…
a
di
a
al
la
kam
si₂
ik
ka
at
bi
tim
ku
ul
li
ma
šu
ma
li
ik
nu
uk
u₃
i
na
ki
sa
al
li
i
na
mu
ši
i
lu
u₂
ṣa
li
il
a
di
a
al
la
kam
2(diš)
sila₃
zi₃
sag
ša
diš
d
utu
ma
lik
u₃
5(diš)
sila₃
kaš
ša
a
ma
lu
u₂
…
ZU
tum
lu
u₂
…
ta
na
DI
x
UŠ
mi
a
li
…
x
ZU
ma
li
iš
ti
a
na
pir
hu
um
aš
šum
diš
ap
lum
dumu
ha
ma
ṣi₂
ru
um
u₃
da
aq
qum
šeš
ni
ša
la
i
ba
aš
šu
u₂
a
u₂
um
ma
a
na
a
ša₃
šu
u₃
geš
kiri₆
šu
ta
ba
lim
iz
za
az
a
na
i
din
d
mar
tu
aš
ta
ap
ra
am
at
ta
i
na
nu
banda₃
u₄
2(diš)
kam
x
x
pu
uh
diš
ṣil₂
la
šu
nu
lu₂
unu
ki
diš
UD
x
ki
li
ib
lu
uṭ
dah
daq
qum
dumu
ha
ma
si₂
ru
BE
ap
lum
šeš
ni
šu
ku
na
ṭup
pa
x
x
IG
U₃
RU
u₂
BI
il
ma
diš
i
din
d
mar
tu
ku
ul
li
im
ma
kaskal
ŠI
LA
i
ha
al
li
iq
pi
qa₂
at
1(diš)
kaskal
BE
ku
la
at
a
ah
ka
la
ta
na
ad
di
a
na
ZI
ZI
ia
qi₂
bi₂
ma
um
ma
i₃
li₂
i
din
nam
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
iq
bu
nim
ma
a
ha
at
ka
i
IA
hu
x
ka
a
as₂
hu
ur
ki
ma
u₂
ul
a
mu
ur
ki
i
na
an
na
ma
ha
ar
na
ra
am
ti
um
mi
diš
i₃
li₂
a
bi
u₃
ri
ba
am
i₃
li₂
aš
ti
na
ra
am
i₃
li₂
šu
PI
x
x
x
x
x
šu
ma
mi
im
ma
la
ta
qa₂
bi
ku
ni
iš
tum
i
na
qa₂
tim
ma
a
bu
ul
la
a
ṣa
am
u₂
ul
e
li
i
šum
ma
a
na
ku
iš
ti
šu
ṭup
pa
am
ub
ba
la
ku
um
al
kam
ma
i
ni
na
mi
ir
ma
lu
ta
al
kam
a
na
iš
ta
a
qi₂
bi₂
ma
um
ma
dumu
iš₈
tar₂
ma
iš
tu
te
ṣe₂
li
ma
tu
ši
ṣi₂
in
ni
ni
BI
a
am
ki
ma
ṣi₂
ta
aš
ku
ni
a
mi
ni
a
na
hu
nu
ni
ta
bi
i
ma
ri
ig
mi
ta
aš
ku
ni=NU
i
na
ba
ni
ki
iš
ta
na
ka
ar
ta
e
ši
IH
ma
a
di
an
ni
im
tu
ka
ša
di
in
ni
u₃
hu
de
e
KU
TU
tum
it
ta
la
ak
i
na
an
na
i
na
pa
ni
x
du
bu
bi
ki
u₂
ul
a
la
ka
a
na
a
at
tu
u₂
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
bu
wa
qar
x
x
ka
ma
d
utu
u₃
d
marduk
aš
šu
mi
ia
li
ba
al
li
ṭu₂
ka
i
nu
u₂
ma
al
li
kam
ki
a
am
aq
bi
kum
um
ma
a
na
ku
u₂
ma
še
um
ša
a
bu
wa
qar
dumu
ir₃
d
suen
ša
i
di
im
an
ni
im
1(diš)
KU
ru
x
x
x
x
1(diš)
ku
ur
du
ru
up
pu
um
1(diš)
qu₂
up
pa
tu
um
2(diš)
2(barig)
3(ban₂)
1(diš)
ka
ar
pa
tu
um
ša
zi₃
da
ki
ma
diš
a
bu
wa
qar
dumu
ir₃
d
suen
it
ta
al
ka
ak
kum
i
di
iš
šum
a
nu
um
ma
ka
al
la
at
ni
it
ta
al
ka
ki
ma
ša
a
na
ku
wa
aš
ba
a
ku
ne
eh
ši
u₃
x
x
x
ku
ul
li
im
ši
ma
la
te
eg
gu
ši
u₂
ur
ti
ka
x
x
li
ši
ib
a
na
a
bu
wa
qar
qi₂
bi₂
ma
um
ma
a
hu
wa
qar
ma
aš
šum
am
tum
ša
ta
aš
pu
ra
am
ša
um
ma
at
ta
a
ma
a
na
ṣe
er
ṣi
li₂
d
iškur
a
li
ik
ma
am
tam
li
di
kum
al
li
ik
šum
ma
um
ma
a
na
ku
u₂
ma
a
qa₂
ab
bi
šu
um
diš
a
bu
wa
qar
iš
pu
ur
ra
an
ni
am
tam
id
nam
um
ma
šu
u₂
ma
i
pa
la
an
ni
a
di
be
el
am
tim
la
il=AL
li
kam
am
tam
a
na
ma
am
ma
an
u₂
ul
a
na
ad
di
in
ma
ar
ši
ip
ri
ka
šu
up
ra
am
ma
am
tam
li
di
nam
ap
pu
tum
a
na
a
hi
ia
ša
d
marduk
u₂
ba
al
la
ṭu₂
šu
qi₂
bi₂
ma
um
ma
ir₃
i₃
li₂
šu
ma
d
utu
u₃
d
marduk
da
ri
iš
u₄
mi
a
hi
ka
ta
li
ba
al
li
ṭu₂
lu
ša
al
ma
ta
lu
ba
al
ṭa
ta
šu
lum
ka
ma
har
d
utu
u₃
d
marduk
lu
da
ri
i
na
a
hi
i
tim
ki
a
am
iq
bu
nim
um
ma
mi
diš
li
wi
ir
ka₂
dingir
ra
ki
tug₂
lu
ba
ar
ta
šu
a
na
ku₃
babbar
u₂
ka
al
ṭup
pi₂
i
din
d
suen
dumu
a
ba
am
la
i
de
a
na
ṭe₄
mi
ka
la
ma
di
im
uš
ta
bi
la
am
ṭe₄
em
ka
ga
am
ra
am
šu
up
ra
am
ma
ši
i
im
tug₂
lu
ba
ar
ti
ka
BA
KU
UD
TI
UZ
ZA
šu
up
ra
am
ku₃
babbar
ṣa
am
da
am
ma
la
ta
qa₂
ab
bu
u₂
a
na
a
hi
ia
ka
ta
lu
ša
bi
lam
šum
ma
at
ta
ma
a
na
ka₂
dingir
ra
ki
i
na
ba
la
ṭi
im
e
lu
u₂
ka
i
ba
aš
ši
i
ar
hi
iš
ud
di
dam
a
li
a
am
ma
ku₃
babbar
a
an
na
be
li₂
a
hi
ka
ta
lu
pu
ul
$ ruling
diš
ir₃
d
taš
me
tum
dumu
e₂
dub
ba
a
u₃
a
wi
il
d
utu
a
na
ma
ah
ri
ka
aṭ
ṭar
dam
ki
ma
ze
EH
pi₂
ta
a
am
ma
ru
pa
ni
ab₂
gu₄
hi
a
ša
te
re
HU
u₂
ṣa
ab
tam
u₃
ka
ni
ka
at
ṣi₂
i
tim
ša
tu
še
ṣu₂
u₂
le
qi₂
a
am
ma
i
na
iti
še
gur₁₀
ku₅
u₄
2(u)
kam
it
ti
ir₃
d
taš
me
tum
dumu
e₂
bub
ba
a
u₃
a
wi
il
d
utu
ša
aṭ
ru
dam
a
na
ka₂
dingir
ra
ki
si₂
in
qa₂
am
$ ruling
d
na
na
a
be
el
ti
aš
šu
mi
ia
li
ba
al
li
iṭ
ka
ki
ma
aq
bu
kum
še
umi
na
e₂
ma
a
ad
ma
pi₂
hu
u₂
ul
im
lu
u₂
u₃
e₂
gi₄
a
e₂
a
ha
at
ka
a
di
ni
u₂
ul
i
x
x
x
diš
li
bur
na
di
in
šu
a
na
ma
ah
ri
ka
aṭ
ṭar
dam
2(diš)
pi₂
hu
i
nu
ma
a
na
ku₃
babbar
ta
ša
am
mu
šum
ma
ta
ra
am
ma
an
ni
šu
bi
lam
aš
šum
urudu
šen
aš
šum
gi
pisan
dub
aš
šum
gi
pisan
nu
us₂
hu
aš
šum
geš
ban₂
si
ra
x
…
$ reverse not inscribed
4(aš)
še
gur
geš
ban₂
d
marduk
a
na
dingir
šu
ba
ni
e
ri
ib
e₂
i
di
in
$ ruling
zi
ga
li
ib
bu
e₂
ib
ni
d
iškur
$ ruling
iti
gan
gan
e₃
u₄
8(diš)
kam
mu
am
mi
di
ta
na
lugal
e
alam
na
ni
igi
ra₂
erim
keš₃
da
ke₄
2(u)
7(aš)
gur
…
a
gar₃
a
ša₃
maš₂
šu
gid₂
gid₂
1(u)
2(aš)
gur
ziz₂
an
na
a
ša₃
šennur
ra
ša
šu
nu
ma
i
lu
dumu
be
el
šu
nu
5(aš)
gur
4(barig)
3(ban₂)
še
ša
i
ni
ti
4(aš)
2(barig)
4(ban₂)
še
ša
ši
ma
tum
a
gar₃
gu
ba
hu
7(aš)
gur
še
muš₅
a
ša
ru
ia
za
a
a
gar₃
maš₂
šu
gid₂
gid₂
e
zu=SU
ub
še
e
mi
ik
si
u₃
3(diš)
mi₂
la
qi₂
it
ti
ša
ar
ra
bu
su₂
ha
ia
ma
u₃
i₃
li₂
i
qi₂
ša
am
dumu
mi₂
ša
ta
AD
x
x
i
du
u₂
1(aš)
3(ban₂)
ka
mu
nu
i
na
a
ša₃
šennur
ra
in
ne₂
ep
šu
aš
šum
ša
be
li₂
ir₃
d
marduk
iš
pu
ra
am
a
mi
ni
la
ta
x
x
x
i
na
na
sa
hi
ka
mu
ni
…
$ single ruling
iti
gu₄
si
sa₂
…
mu
am
mi
ṣa
du
qa₂
lugal
e
alam
a
ni
…
e
zi
ib
3(u)
gur
8(aš)
ziz₂
an
na
x
2(barig)
ka
mu
ni
6(aš)
2(barig)
ziz₂
1(u)
7(aš)
2(barig)
1(ban₂)
še
1(aš)
še
gur
ta
ak
lam
li
ib
bu
ša
tam
hu
ru
a
na
ib
ni
d
iškur
šitim
i
di
in
la
ta
ka
al
la
šu
la
ul
ta
ap
pa₂
at
$ ruling, reverse not inscribed
PA
PA
ni
a
na
at
hu
ti
im
i
sa
ah
hu
ra
an
ni
a
ši
im
i
na
pa
ni
šu
šu
ri
ia
u₂
na
ah
i
id
ka
um
ma
a
na
ku
ma
1(barig)
še
it
ti
um
mi
a
ni
le
qi₂
a
am
ma
a
na
dam
PA
PA
i
di
in
i
na
an
na
ṢI
IH
pi₂
uš
ta
bi
la
ak
kum
1(barig)
še
it
ti
dam
gar₃
le
qi₂
a
am
ma
i
di
in
ši
u₃
ṭe₄
ma
am
ga
am
ra
am
šu
up
ra
am
ma
li
ib
bi
KA
li
nu
uh
a
na
ša
aš
pu
ra
kum
ni
di
a
hi
la
ta
ra
aš
ši
aš
šum
ki
a
am
ta
aq
bi
a
am
um
ma
at
ta
ma
a
na
a
hi
ia
a
an
na
am
ap
pa
al
um
ma
šu
ma
up
na
šu
sa
ma
am
lu
ma
la
a
u₂
ul
a
ha
aš
še
eh
šu
i
in
ku
nu
u₂
ul
ma
ah
ra
ku
$ single ruling
be
li₂
d
na
bi
um
ša
ib
nu
u₂
ka
aš
šu
mi
ia
da
ri
iš
u₄
mi
li
la
ab
bi
ir
ka
ki
ma
a
hi
at
ta
ti
du
u₂
tu
x
x
x
x
x
ud
du
ur
ma
a
di
x
x
x
x
u₂
ul
aš
pu
ra
ak
kum
i
na
an
na
x
x
nu
x
x
i
din
d
na
bi
um
diš
x
NI
x
x
ma
x
x
ka
ra
x
x
KA
DI
a
na
pa
a
di
im
ma
uš
te
ed
di
i
šu
um
ma
a
na
ku
ma
a
na
a
wi
lim
lu
uš
pu
ur
ki
ma
ṢI
IH
pi₂
ta
am
ma
ru
diš
i₃
li₂
ba
ni
i
PA
PA
ša
x
x
e
si
ir
1/3(diš)
ma
na
ku₃
babbar
il
ki
šu
x
x
x
x
ša
a
na
ku
ki
mu
šu
ensi₂
x
x
x
u₂
le
qe₂
a
na
mu
uh₂
hi
1(u)
5(diš)
gin₂
ša
ma
ah
ri
ka
ru
ud
di
i
ma
ša
1/3(diš)
ma
na
5(diš)
gin₂
udu
hi
a
ši
ta
a
am
ša
1(u)
gin₂
ku₃
babbar
ku₃
gi
a
mu
ur
ki
ma
ku
ul
lu
ma
ta
nig₂
ba
hi
a
šu
pi₂
iš
ma
re
eš
d
be
le
ti
ia
ša
u₂
la
ab
ba
ra
ka
li
ki
il
a
na
ša
pa
ri
ia
a
hi
at
ta
la
tu
uš
ta
a
$ ruling
a
na
…
x
a
ni
qi₂
bi₂
ma
um
ma
…
x
ma
d
utu
u₃
d
marduk
li
ba
al
li
ṭu₂
ku
nu
ti
lu
ša
al
ma
ku
nu
ša
BI
x
x
x
x
x
i
pa
hu
ru
nim
ma
a
la
kam
u₂
ul
e
le
i
a
na
…
x
a
tim
su
un
nu
qi₂
im
ni
di
a
hi
im
la
ta
ra
aš
ši
a
i
na
1(barig)
1(ban₂)
še
le
qe₂
e
em
u₂
ba
ar
ru
ni
ku
nu
ti
ma
pa
ni
ku
nu
u₂
ul
u₂
ub
ba
al
dam
gar₃
i
na
mu
uh₂
hi
ia
DI
ŠA
a
ZU
ra
a
ma
re
eš
nam
ku
ri
šu
ur
ši
a
ma
a
na
e₂
i₃
dub
šu
up
ka
ma
pi₂
i
hi
a
a
di
a
la
kam
ma
dam
gar₃
ri
a
ap
pa
lu
diš
ir₃
ku
bi
ṣi
im
da
nim
ma
ṭu₂
ur
da
nim
$ single ruling
a
na
ša
am
hu
um
qi₂
bi₂
ma
um
ma
d
nanna
ibila
ma
an
šum₂
ma
d
utu
li
ba
li
iṭ
ka
ṭe₄
em
ta
aš
pu
ra
am
tup
pa
am
u₂
ša
bi
la
a
ku
am
mi
nim
mi
hi
ir
tup
pi₂
ia
la
tu
ša
bi
lam
u₃
lu
at
ta
la
ta
al
li
kam
ṭe₄
ma
am
ki
a
am
aš
pu
ra
kum
um
ma
a
na
ku
ma
ge
rum
i
ṭe₄
ha
a
am
u₃
ši
im
ku₃
babbar
1(u)
ma
na
a
di
ma
di
i
ṭe₄
ha
a
am
ša
a
na
zimbir
ki
šu
ur
du
mi
im
ma
ša
qa
ti
ka
a
na
a
li₂
ba
ni
šu
šu
bi
el
u₃
šu
pu
ur
šum
ma
ar
hi
iš
ṣi₂
bu
su
li
pu
uš
la
a
ma
mu
pa
li
sa
am
ir
šu
iš
tu
ṣi₂
bu
tam
ša
ti
i
te
ep
šu
ku₃
sig₁₇
KU
wa
ar
ki
a
ni
iš
ma
u₂
ul
i
la
ak
ki
ša
ma
i
na
la
i
di
im
aš
pu
ra
ku
diš
ARAD₂
NI
tim
ša
al
ma
li
iq
bi
ku
um
ki
ma
ša
it
ti
ka
a
da
bu
bu
la
wa
at
ra
i
la
am
u₃
d
utu
gi
mi
il
ma
ša
a
na
a
li₂
ba
ni
šu
ša
pa
ri
im
u₃
ar
hi
iš
ṣi₂
bu
ti
im
ša
ti
e
pe₂
ši
im
u₃
ka
ša
di
im
e
pu
uš
ki
ma
i
na
ša
ni
im
a
hu
um
a
ha
am
i
la
pa
tu
ši
pi₂
ir
ti
e
ri
ba
am
d
suen
iš
pu
ra
am
a
wa
tum
ma
di
iš
ma
ar
ṣa
ni
ge
rum
ar
hi
iš
i
ta
ṣi₂
a
na
a
li₂
ba
ni
šu
ši
pi₂
ir
tam
šu
um
ri
iṣ
ma
šu
pu
ur
ge
rum
ARAD₂
NI
tim
la
i
zi
ib
ap
pu
tum
258161	a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
den-lil₂-ša-du-u₂-ni-ma
dutu
u₃
dmarduk
a-na
da-ri-a-tim
li-ba-al-li-ṭu₂-u₂-ka
dišše-ep-dsuen
a₂-gal₂
dumu
um-mi-a-meš
ki-a-am
u₂-lam-mi-da-an-ni
um-ma
šu-u₂-ma
dišsa-am-su-ba-ah-li
ša-pi₂-ir
ma-tim
2(eše₃)
a-ša₃
ṣi-bi-it
dišku-un-zu-lum
ša₃-gud
a-ša₃
a-gar₃
na-ag-ma-lum
uru
x
x
xki
ša
dutu-ha-zi-ir
iš-tu
mu
7(diš)
kam
id-di-nu-šum
u₃
i-na
uru
x-šumki
ša-ak-nu
id-di-a-am-ma
2(eše₃)
a-ša₃
šuku
i-li-ib-bu
ṣi-bi-it
nagar-meš
a-ša₃
a-gar₃
uru
ra-bu-um
x
…
x
x
x
x
x
x
…
x
x
x
x
…
x
x
x
…
x
x
x
ṣi-bi-it
gir₃-se₃-ga
x
x
x
x
x-ir
ub-lam
in-na-me-er-ma
x
a-ša₃
ṣi-bi-it
ku-un-zu-lum
a-ša₃
a-gar₃
na-ag-ma-lum
uru
gan₂
x
xki
a-na
sa-am-su-ba-ah-la
x
x
li
ig
bu
mi-im-ma
a-ša₃
ṣi-bi-it
nagar-meš
u₂-ul
na-di-iš-šum
a-na
ki-ma
i-na
dub
e₂-gal-lim
ša
dutu-ha-zi-ir
ub-lam
in-na-am-ru
aš-ṭu₃-ra-am
dub
uš-ta-bi-la-kum
a-wa-tim
ša
ma-ah-hi-rum
u₂-lam-ma-du-u₂-ma
aš-šum
e₂-gal-lim
la
lum-mu-di
…
dub-pi₂
u₂-ša-ab-ba-x
…
x
ti
u₂-ul
a-ga-am-ma-x
…
u₂-ul
a-ša-ap-pa-x
…
at-ta
ki-ma
ti-du-u₂
wa-ar-ka-az-zu
pu-ru-us
x
x
…
a-na
i₃-li₂-i-qi₂-ša-am
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dingir
x
zi
x
…
ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
x
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-…
dub-pi₂
a-na
nu-un-na-tum
aš-šum
sig₂
uq-ni-a-ti
ta-ak-la-tim
ša
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ša-mi-im-ma
šu-bu-lim
uš-ta-bi-la-aš-šu
sig₂
uq-ni-a-ti
ta-ak-la-tim
ša
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
li-ša-ma-ak-kum-ma
li-qi₂-a-am
u₃
aš-šum
2(diš)
a-za-mi-il-la-tim
i-na
ka₂
ki-lam
ša-mi-im-ma
le-qe₂-e-em
u₂-na-hi-i-id-ka
2(diš)
a-za-mi-il-la-tim
dam-qa₂-tim
ša-ma-am-ma
li-qi₂-a-am
a-na
da-da-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
x-na-su-x-ma
x
te-li-i
it-ti
dam-gar₃
am-ra-am-ma
šu-bi-lam
a-na
ka-šum-ma
ša
aq-bu-ku
la
ta-ma-ši
ki-me-er-tam
i-na
la-hi-a-nim
šu-bi-lam
bi-il-la-tam
šu-bi-lam
iš-tu
iti
sig₄-a
aš-šum
ṣe-eh-he-ru-ti-ia
i-ta-ap-lu-si-im
u₂-na-ah-hi-id-ka
u₄
4(diš)-kam
a-di
i-na-an-na
ṭe₄-em
ši-ip-ra-tim
ma-la
i-pu-šu
u₃
a-ša₃
še-geš-i₃
ša
i-pu-šu
u₂-ul
ta-aš-pu-ra-am
dišna-bi-dsuen
a-na
babila₂ki
i-li-a-am-ma
ṭe₄-em-ka
ri-qa₂-am
u₂-ul
ta-aš-pu-ra-am
i-na-an-na
na-bi-dsuen
a-na
ma-ah-ri-ka
aṭ-ṭar-dam
it-ti-šu
a-na
a-ša₃
ri-id-ma
a-ša₃
ši-ip-ra-tim
ma-la
i-pu-šu
u₃
a-ša₃
še-geš-i₃
ša
i-pu-šu
i-ta-ap-la-as₂-ma
i-na
tup-pi₂-ka
pa-nam
šu-ur₂-ši-a-am-ma
šu-up-ra-am
lu-uš-pu-ra-ak-kum-ma
še-um
a-na
šuku
ṣe-eh-he-ru-tim
u₃
duh
duru₅
a-na
ša₃-gal
gu₄
hi-a
li-in-na-di-in
dištak-la-ku-a-na-dmarduk
it-ti
na-bi-dsuen
a-na
babila₂ki
ṭu₂-ur-dam
i-nu-ma
i-na
e₂
da-…
ma-ah-ri-ia
ta-az-…
ki-ma
še
u₃
ku₃-babbar
la
qe₂-er-ba-am-ma
duh-duru₅
ud-du
a-na
ša₃-gal
gu₄-hi-a-ia
ṣa-ma-da-am
la
e-lu-u₂
aq-bi-kum-ma
a-na
3(u)
gur
duh-ud-du
šu-bu-lim
u₂-na-ah-i-id-ka
u₃
ša-la-ši-šu
ṭup-pa-ti-ia
u₂-ša-bi-la-ak-kum
gu₄-hi-a
ša
iti
šu-numun-a
iti
ne-ne-gar
u₃
iti
kin-dinanna
ša₃-gal
la
i-ku-lu
ba-al-ṭu₂-u₂
a-na
mi-nim
ma-ru-uš-tam
an-ni-tam
te-pu-ša-an-ni
lu-u₂
ta-al-li-kam
u₃-lu
ta-aš-pu-ra-am
a-na
a-wa-ti-ka
u₂-ul
uš-ta-i
še
u₃
ku₃-babbar
u₂-ul
qe₂-er-ba-am-ma
sa-bu-tam
a-na-ad-di
ta-…
še
u₃
ku₃-babbar
ad-di-na-ak-kum-ma
u₂-ne-eh-…
1(diš)
amar
mu
3(diš)
i-na
i-ni-ia
ta-…
i-na
gu₄-hi-a-ia
ta-as-su₂-uq-ma
a-na
…
te-el-qi₂
a-na
mi-na-a
uš-ta-a-ak-kum
ka-bi-it-tam
an-ni-tam
te-pu-ša-an-ni
dišdnanna-ibila-ma-an-sum
a-na
ma-ah-ri-ka
aṭ-ṭa-ar-dam
šum-ma
3(u)
gur
duh-ud-du
šum-ma
6(diš)
gin₂
ku₃-babbar
i-di-in-šum
gu₄-hi-a
li-ša-ak-ši-dam
…
i-na
la
ša₃-gal
la
i-mu-tu
qa₂-ti-ia
la
tu-…
a-na
ra-bi-a-an
iri
ku-ta-al-laki
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-i-din-nam-ma
be-el
a-wa-ti-šu
ša
dišna-wi-ir-tum
a-na
ṣe-ri-ia
ṭu₂-ur-dam
a-na
im-me-ri-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
nu-ur₂-i₃-li₂-šu-ma
ki-i-ba-ti-im
ša
e₂-a-i-din-nam
a-wa-si₂-na
gu-um-ra-ma
šu-up-ra-nim
an-ni-ki-a-am
lu-um-hu-ur-ši-na-ti
la
te-e-gi₄
a-pu-tum
a-wi-lam
ša
a-di
u₄
2(u)-kam
a-na
e-le-e-em
pa-ni-šu
iš-ta-ak-nu
a-wi-le-e
šu-di-a-nim-ma
it-ti-šu
an-ni-ki-a-am
lu-ud-bu-ub
la
ta-pa-aṭ-ṭa-ra-nim-ma
ma-na-ha-ti-ku-nu
la
tu-ha-la-qa₂
a-di
u₄
2(u)-kam
šu-ta-al-bi-ba-nim-ma
a-ša₃-lam
ši-qi₄-a
a-ra-tam
bi-ra
u₃
sahar
ša
i-ka-ša-du-šu
e-ep-ša
x
x
…
dumu
lu₂-…
ARAD
d…
…
x
x
…
…
x
lu
ba-al-ṭa₂-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-har
dx
u₃
dx
lu
da-ri
šum-ma
a-hi
at-ta
…
ta-AD-DA-…
a-na
pa-ni-ka
…
a-ša₃
u₂-ul
e-ri-iš
…
in-nu
u₂-ul
i-šu-u₂
šum-ma
la
in-nu
la
ku-ru-ma-tu-ia
x
x
x-a-tum
it-ta-za-az-za
i-mu-ut-ta
…
x
tup-pu
x
x
a-na
ma-har
a-wi-le-e
i-na
pu-uh₂-ri
i-na
ma-har
a-wi-le-e
diši-bi-den-lil₂
dišpi₄-dutu-ra-bi
x
di-ku₅-meš
u₃
sipa-meš
it-ta-za-az-zu
ki-a-am
iq-bi
um-ma
šu-u₂-ma
x
x
x
x
sanga
dutu
a-ša₃
u₃
gu₄
ša
1(aš)
gu₂-un
ku₃-babbar
ma-ra-a-am
a-na-ku
a-na
dsuen-na-di-in-šu-mi
maš₂-šu-gid₂-gid₂
a-na-ad-di-im-ma
1(aš)
gu₂-un
ku₃-babbar
dišdsuen-na-di-in-šu-mi
maš₂-šu-gid₂-gid₂
an-ni-tam
i-na
pu-uh₂-ri
iq-bi-i
ku₃-babbar
i-šu-u₂
ma-la
ši-ma-ti-šu
a-na
ku₃-babbar
na-da-nim
ih-ta-du
x
x
x-ma
a-na
ma-ah-ri-ka
il-li-kam
x
x
x
x
a-na
la-ma-di-ka
aš-pu-ra-am
…
x
x
x
x
x
x-am
ṭa-ba-am
…
x
…
x
…
x
…
x
…
x
a-na
x
x
DA
a-al-la-ak
5(diš)
ma-na
gešzu₂
gešimmar
šu-bi-lam
u₃
i-na
ur-ra-am
gu₄
hi-a-šu-nu
ṣu₂-ha-ru-u₂
li-it-ru-nim
…
x
x
…
e-pe-šum
ša
te-pu-ša-am
da-mi-iq
uz-ni-ia
li-x
…
a-na-ku
i-x
…
x
…
x
…
x
…
…
x
sa₃-bi-ti-…
…
i-di-in
…
a-na
dingir-šu-ib-ni
qi₂-bi₂-ma
um-ma
geme₂-dutu-ma
be-li
u₃
be-el-ti
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa₃-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
ri-iš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
dumu
gi-mil-lum
di-ku₅
ki-a-am
aš-pu-ra-aš-šu
um-ma
a-na-ku-ma
la
ki
a
ta
li
ki
x
u₂-ul
x
…
e₂
a-na
dingir-šu-ib-ni
uš-še-er-ma
ku₃-babbar
li-pu-ul-ka
an-ni-tam
aš-pu-ur₂-šu
am-ti
la
i-ma-at
a-na
dingir-šu-ib-ni
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i-lu-ni-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
ša
ta-aš-pu-ra-am
um-ma
at-ta-ma
dišip-qu₂-i₃-li₂-šu
di-ku₅
i-na
pu-uh₂-ri-im
ma-ga-al
id-bu-ba-am
li-iš-ša-ap-ra-am-ma
ar-ka-at
da-ba-bi-ia
li-ip-pa-ri-is
ša
ta-aš-pu-ra-am
a-na
a-wi-lim
aq-bi-ma
tup-pi₂
a-wi-lim
a-na
gal-ukken-na
a-na
ip-qu₂-dna-bi-um
šu-i
tup-pa
a-na
ṭe₄-mi-šu
a-na
dsuen-re-me-ni
di-ku₅
u₃
tup-pi₂
pu-uh₂-ri
a-na
a-wi-le-e
di-ku₅-meš
u₂-da-an-ni-na-am-ma
uš-ta-bi-lam
i-na
pu-uh₂-ri-im
i-na
da-ba-bi-im
pa-ni
ip-qu₂-i₃-li₂-šu
šu-a-ti
la
tu-ub-ba-al
ma-la
a-wa-ti-ku-nu
ša
at-ta
u₃
šu-u₂
i-na
pu-uh₂-ri
a-wi-lum
a-na
pa-ni
a-wi-lim
ta-da-ab-bu-ba
a-wi-lu-u₂
i-na
mu-uh₂-hi
ip-qu₂-i₃-li₂-šu
di-ku₅
i-ša-as₂-su-u₂
u₃
tup-pa-ti-šu-nu
me-eh-ra-am
u₂-ša-ab-ba-lu-nim
a-na
zi-mi
da-ba-bi
ša
i-še-em-mu-u₂
a-wi-lum
šar-ra-am
u₂-la-am-ma-ad
aš-šum
še-ŠEŠ
ša
ta-aš-pu-ra-am
tup-pi₂
e-tel-pi₄-dna-bi-um
enku
a-na
enku
zimbirki
a-pa-li-ka
ar-ki
dnin-urta-ni-šu
u₂-ša-ab-ba-lam
1(diš)
5/6(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ša
igi-6(diš)-gal₂
ku₃-babbar
zu₂-lum
dilmun-na
u₃
gešnu-ur₂-ma
dišdnin-urta-ni-šu
a-na
ma-ah-ri-ka
uš-ta-bi-lam
a-na
dingir-šu-ib-ni
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i-lu-ni-ma
aš-šum
tup-pi₂-ka
ša
tu-ša-bi-lam
a-wi-lam
u₂-de-ek-ki-ma
tup-pi₂
šar-ri-im
u₃
tup-pi₂
a-wi-lim
a-na
a-li-im
dišip-qu₂-i₃-li₂-šu
di-ku₅
šu-li-im
it-ta-al-kam
dišip-qu₂-i₃-li₂-šu
šu-a-tu
…
x
x
x
x
ra
…
tup-pi₂-im
lu
x
x
x
x
x
x
x
al
li
x
…
a-ša₃-am
šu-ta-ak-ši-id
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i-lu-ni-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
dišdtu-tu-na-ṣi-ir
u₃
dsuen-i-din-nam
a-na
ma-ah-ri-ka
aṭ-ṭar-dam
gu₄
hi-a
ša
ma-ah-ri-ka
u₃
gu₄
ša
ta-aq-bi-a-am
i-di-in-šu-nu-ši
a-na
babila₂ki
li-ib-lu-nim
ar-ha
iš-te-en
x
lu-up-qi₂-is-su₂-nu-ti-ma
a-na
ma-ah-ri-ka
li-tu-ru-u₂-nim
aš-šum
gu₄
ša
ma-ah-ri-ka
i-da-am
la
tu-ša-ar-ša
a-na
dingir-šu-ib-ni
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dna-bi-um-na-ṣi-ir-ma
še-a-am
a-na
al-du₃-e-ka
dišdx-ra-bi
il-qe₂-a-am-ma
a-na
ma-ah-ri-ka
it-ta-al-kam
a-ša₃
pi₂-ha-ti-ka
šu-ta-ak-ši-id-ma
ne-me-et-tam
la
ta-ra-aš-ši
aš-šum
dingir-šu-ib-ni
ša-pir
zimbirki
ša
ki-a-am
ta-aš-pu-ra-am
um-ma
at-ta-ma
1(diš)
gu₄
ar-ki-a
a-na
gu₄
ki-ma
gu₄
pu-uh₂-hi
ad-di-in-šum-ma
1(diš)
gu₄
mu
2(diš)
id-di-nam
ka-ni-ik
ši-ma-tim
nu-uš-te-zi-ib
x
i-na-an-na
dingir-šu-ib-ni
ša-pir
zimbirki
um-ma
šu-ma
gu₄-ka
u₂-ta-ar-ra-ak-ku
ša
ta-aš-pu-ra-am
dišdingir-šu-ib-ni
šu-a-ti
u₂-qe₂-er-ri-bu-nim-ma
ki-a-am
aq-bi-šum
i-qa₂-ab-bu-ma
gu₄
ar-ki-a
a-na
1(u)
gin₂
ku₃-babbar
id-di-nu-ni-ik-ku
u₃
ka-ni-ik
ši-ma-tim
ta-ad-di-in
mi-nu-u₂
a-wa-tum-ma
da-ba-ba-am
tu-še-er-ši
dišdingir-šu-ib-ni
ša-pir
zimbirki
um-ma
šu-ma
a-na-ku
u₃
dingir-šu-ib-ni
ARAD-ka
gu₄
ki-ma
gu₄
nu-up-te-eh-ma
ka-ni-ik
ši-ma-tim
nu-uš-te-TE-zi-ib
gu₄
ša
el-qu₂-u₂
iti
1(diš)-kam
ma-ah-ri-ia
iš-ša-ak-na
ri-ik-sa-ti-ia
u₂-ul
e-en-ni
an-ni-tam
iq-bi
aš-šum
2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ša
a-na
be-el-šu-nu
dumu
dingir-da-mi-iq
n
n
GAN₂
a-ša₃
la
te-pu-šu
ku₃-babbar
e-se-ri-im-ma
šu-bu-lim
ša
ta-aš-pu-ra-am
x
x
x
x
dumu
e₂-dub-ba-a
a-na
ku₃-babbar
šu-a-ti
x
x
x
x
šu-ud-du-nim
a-wa-tam
ap-ta-qi₂-id
…
x-ti-ka
…
ARAD-dul-maš-ši-tum
ugula
gidri
x
x
a-ša₃
x
x
x
x
x
u₂-da-an-ni-na-am-ma
uš-ta-bi-lam
aš-šum
še-e
šuku-ka
ša
mu
4(diš)-kam
ša
i-na
qa₂-ti
ARAD-dul-maš-ši-tum
ugula
gidri
šu-ud-du-nim
ša
ta-aš-pu-ra-am
i-nu-ma
ARAD-dul-maš-ši-tum
šu-u₂
a-na
babila₂ki
i-il-la-kam
tup-pa-ka
šu-bi-lam
ugula
gidri
šu-a-ti
li-x
x
x
še-e
šuku-ka
li-ša-li-mu-ka
a-na
dingir-šu-ib-ni
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dna-bi-um-na-ṣi-ir-ma
aš-šum
a-ša₃
ša
dnanna-ibila-ma-an-šum₂
dub-sar
za₃-ga
tup-pi₂
a-na
ip-qu₂-dna-bi-um
šu-i
u₃
dsuen-re-me-ni
di-ku₅
aš-šum
tap-pu-ut
da-ba-bi-ka
a-la-ki-im
uš-ta-bi-lam
dišdsuen-i-din-nam
dišdsuen-mu-ša-lim
u₃
u₂-ṣur-pi₄-eš₁₈-dar
a-na
ma-ah-ri-ka
aṭ-ṭar-dam
it-ti-šu-nu
a-na
a-ša₃
ri-id-ma
a-na
a-ša₃
šu-a-tu
li-ka-bi-is
še-a-am
ša
a-ša₃
ma-la
e-er-šu
x
x
x
x
x
x
šu-ud-di-in
x
x
x
x
x
x-x-e-ma
x
x
x
x
x
šu-bi-lam
x
x
x-ša-pa-ra-am-ma
x
x
x
x
šu-a-tu
x
x
x
x
še-e-ia
x
x-x-šu
i-le-eq-qu₂-nim
a-na
dingir-šu-ib-ni
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dna-bi-um-na-ṣi-ir-ma
aš-šum
ša
ta-aš-pu-ra-am
um-ma
at-ta-ma
dišip-qu₂-i₃-li₂-šu
di-ku₅
ša
e-li-ia
mar-ṣa-at
i-te-pu-uš
u₃
abul
hi-a
uš-ta-di-a-an-ni
ša
ta-aš-pu-ra-am
ma-har
be-li₂-ia
ad-bu-um-ma
tup-pi₂
be-li₂-ia
a-na
ip-qu₂-i₃-li₂-šu
šu-a-ti
a-na
babila₂ki
šu-li-i-šu
i-il-la-kam
ṣi-bi-it
ṭe₄-mi
ri-ši
ša
pa-ni-ka
na-ap-li-is-ma
ki-ma
tup-pi₂
šar-ri
ta-ta-am-ru
it-ti
ip-qu₂-i₃-li₂-šu
šu-a-ti
a-na
babila₂ki
si-in-qa₂-am
a-na
dingir-šu-ib-ni
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dna-bi-um-na-ṣi-ir-ma
aš-šum
a-ša₃
a-gar₃
na-ši-a-ri-iš
ša
ta-aš-pu-ra-am
a-ša₃
šu-a-ti
u₂-ta-aš-še-ru-ni-ik-ku
u₃
tup-pi₂
a-na
dsuen-re-me-ni
di-ku₅
u₃
ib-ni-dmar-tu
ugula
mar-tu
aš-šum
gu₄-apin
hi-a
na-da-nim-ma
tap-pu-ti-ka
a-la-ki-im
it-ta-al-kam
la-ma
ša-at-tum
it-ta-al-ku=LU
a-ša₃
šu-a-ti
šu-ta-ak-ši-id-ma
ne-me-et-tam
la
ta-ra-aš-ši
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dingir-šu-ib-ni-ma
gu₄-apin
hi-a
ša
be-li₂-ia
ša-al-mu
ki-ma
be-li₂
i-du-u₂
dišu-bar-dna-bi-um
lu₂-nimgir
ša₃
nimgir
erin₂
ka₂
e₂-gal-meš
ša
ina
qi₂-bi-it
e₂-gal
i-na
abul-meš
zimbirki
aš-bu-ma
ka₂
u₂-sa-an-na-qu₂
i-nu-ma
gešapin
hi-a
ša
iriki
x
x
u₂-ša-aṣ-ṣa-ra-ma
la
u₂-x-x-x-u₂
dišu-bar-rum-dna-bi-um-ma
u₂-mi-…
dišu-bar-dna-bi-um
šu-u₂
1(diš)
sag-ARAD
a-ta-ar-tam
ša
e₂
a-bi-šu-nu-ma
x
4(diš)
at-hu-u₂
qa₂-du-uš-šu
a-na
ku₃-babbar-im
id-di-nu-ma
1(diš)
a-hu-šu
ša
i-na
babila₂ki
ma-har
a-wi-lim
a-bi
erin₂
i-da-ab-bu-bu
1(u)
2(diš)
gin₂
ku₃-babbar-am
il-qe₂
u₃
šu-nu
5(diš)-ta-am₃
il-qu₂-u₂
i-na-an-na
u-bar-rum-dna-bi-um
šu-a-ti
a-na
babila₂ki
a-na
ma-har
a-wi-lim
a-bi
erin₂
uš-te-lu-ni-iš-šu
be-li₂
ki-ma
ra-bu-ti
a-na
a-wi-lim
a-bi
erin₂
li-iq-bi-ma
da-ba-ab-šu
li-in-na-me-er
u₃
ki-ma
a-hu-šu
ra-bu-um
x
x-bu
1(u)
2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
li-…
be-li₂
a-wi-lam
a-bi
erin₂
…
li-iš-i
x
…
li-il-qe₂-šu-ma
li-iš-te-bi-ir-šu-ma
a-na
pi₂-ha-ti-šu
li-it-ta-al-kam
be-li₂
at-ta
al-kam
a-na
dna-bi-um-at-pa-lam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
be-la-nu-um-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu-u₂
ba-al-ṭa-ta
lu-u₂
ša-al-ma-ta
a-na
šu-ul-mi-ia
ta-aš-pur-ra-am
ša-al-ma-ku
ša-la-am-ka
a-na
da-ri-a-tim
dmarduk
li-iq-bi
iš-tu
i-na-an-na
u₄
2(diš)-kam
a-na-ku
a-na
zimbirki
a-al-la-kam
aš-šum
ṣu₂-ha-re-e
ša
ta-aš-pur-am
a-na
dumu-dutu
aš-tap-ra-am
i-na-ad-di-na-ak-kum
a-na
dna-bi-um-at-pa-lam
ša
dmarduk
u₂-ba-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ig-mil-dsuen-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
6(diš)
ma₂
hi-a
i₇
ir-ni-na-ma
šu-qa₂-al-pi₂-a-am
ša
ta-aš-pur-am
tup-pi₂
ARAD-i₃-li₂-šu
is₃-ni-qa₂-am
um-ma-mi
i-na
u₄
1(u)
3(diš)-kam
x
x
ka-mi-is₃
pa-ni
ma₂
hi-a-ka
ṣa-ab-tam-ma
a-la-kam
ep-ša
ki-ma
tup-pi₂
ARAD-i₃-li₂-šu
is₃-ni-qa₂-am
ma₂
hi-a
as-sa₃-ki-ip
a-na-ku
aš-šum
ṣe-tim
a-di
i-na-an-na
u₂-uh-hi-ir
mu-ši-tam
a-ra-ka-am-ma
še-er-tam-ma
i-na
pi₄
i₇
dutu
a-na-ku
3(diš)
ma₂
hi-a
ša
ta-aš-pur-am
i₇
zimbirki
iq-qa₂-la-pi₂-a-ni-im
i₇
ir-ni-na
na-qa₂-al-pi₂-a-am
u₂-ul
i-le-a
a-na
dna-bi-um-at-pa-lam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i₃-li₂-ip-pa-al-sa₃-am-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
x
x
x
SUsar
ša
qa₂-ti
dišmi-x
x
x
x
x
ša
aš-pur-ra-am
dumu
x
x
x
aṭ-ṭar-dam
a-na
dsuen-a-ša-re-ed
qi₂-bi-i-ma
SUsar-šu
la
i-ka-al-la
a-na
dna-bi-um-at-pa-lam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i₃-li₂-ip-pa-al-sa₃-am-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
dišbe-el-šu-nu
ma-am-ma-an
la
du-ub-bu-bi-im
a-na
dna-bi-um-ma-lik
dišnu-ur₂-ra-tum
u₃
dingir-šu-ba-ni
i-na
tam-li-tim
a-wi-lum
iq-bi-ma
ma-am-ma-an
la
du-ub-bu-ub-šu
iq-ta-bi-šu-nu-ši-im
pi₂-qa₂-at
ma-am-ma-an
i-la-kam-ma
x
x-šu
u₂-da-ab-ba-ab
qi₂-bi-ma
ma-am-ma-an
la
u₂-da-ab-ba-ab-šu
a-nu-um-ma
x
x
dišbe-el-šu-nu
a-na
mu-uh-hi
x
x-x-ti-šu
aṭ-ṭar-da-aš-šu
aš-šu-mi-ia
i-ša-ri-iš
a-pu-ul-šu
la
tu-uš-ta-ha-šum
a-na
dna-bi-um-at-pa-lam
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ku-ub-bu-tum-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
x
x
x-i₃-li₂-šu
x
x
x
1(u)
4(diš)
lu₂-nagar
x
x
x-an-ni-ma
x
x
x
x
x
x
ṣi-bu-us-su₂-ma
ṭu₂-ur-da-aš-šu-u₂-ma
x
ṣi-bu-ti
li-pu-uš
u₃
šum-ma
ha-aš-ha-as-su₂
li-tu-ra-kum-ma
ṣi-bu-ut-ka
li-pu-uš
u₃
x
x
x
tup-pa-ka
ar-hi-iš
šu-bi-la-am
a-na
dna-bi-um-at-pa-lam
ša
dmarduk
u₂-ba-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ku-ub-bu-tum-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
ša
a-na
babila₂ki
ta-al-li-ku
ma-di-iš
na-ak-da-ku
šu-lum-ka
u₃
ṭe₄-em-ka
šu-up-ra-am
a-na
dna-bi-um-at-pa-lam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dmarduk-mu-ša-lim-ma
aš-šum
1(bur₃)
1(eše₃)
GAN₂
a-ša₃
gibil
ša
iš-ku-un-dsuenki
ki-a-am
ta-aq-bi-a-am
um-ma
at-ta-ma
dumu-ka
dda-gan-ra-bi-ma
a-ša₃-um
a-na
eš₂-gar₃
2(diš)
gu₄-apin
hi-a
ša
deš₁₈-dar
u₂-ul
ka-ši-id
1(bur₃)
1(eše₃)
GAN₂
a-ša₃
ša
dumu-meš
ni-id-na-at-dsuen
li-id-di-nu-nim-ma
u₃
ab₂
gu₄
hi-a
x
x-ia
lu-uš-ta-am-li
ki-a-am
ta-aq-bi-a-am-ma
i-na
qa₂-be₂-e-ka
1(bur₃)
1(eše₃)
GAN₂
a-ša₃
šu-a-ti
a-na
dda-gan-ra-bi
ad-di-in
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
…
…
…
a-ša₃
ša
qa₂-ti-ia
x
…
še-um
li-in-na-di-in-ma
i-ni-a-tum
li-iš-ša-ap-ka-ma
1(bur₃)
1(eše₃)
GAN₂
a-ša₃
šu-u₂
ši-ip-ra-am
li-in-ne₂-pu-uš
ki-a-am
iš-pur-am
i-na
qa₂-be-e-ka
a-ša₃
šu-a-ti
a-na
dda-gan-ra-bi
ad-di-in
i-na-an-na
dišdda-gan-ra-bi
ki-a-am
iš-pur-am
um-ma
šu-u₂-ma
x
x
e-li
e-mu-qi₂-ia
ka-aṣ-ra
ki-a-am
iš-pur-am
LU
gu₄
u₄-ma-am
an-ni-a-am
šu-up-ra-am
u₃
aš-šum
gu₄
hi-a
dišdda-gan-ra-bi
ki-a-am
iš-pur-am
um-ma
šu-u₂-ma
i-na
gu₄
hi-a-ia
4(diš)
gu₄
is-su₂-qu₂-u₂-ma
a-na
gu₄
apin-ka
it-ta-ad-di-nu
u₃
dmarduk-mu-dam-mi-iq
ki-a-am
iš-pur-am
um-ma
šu-ma
i-na
4(diš)
gu₄
nig₂-šu
dda-gan-ra-bi
u₃
2(diš)
gu₄
nig₂-šu
i₃-li₂-u₃-dutu
i-na
6(diš)
gu₄
hi-a
ša
id-di-nu-nim
4(diš)
gu₄
x
ša
LU
x
wa-ar-ka
x
x
x
x
ki-a-am
iš-pur-am
a-na
dna-bi-um-at-pa-lam
u₃
i₃-li₂-iu-u₂-ta
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dmarduk-mu-ša-lim-ma
a-nu-um-ma
1(u)
erin₂
e-pi₂-iš-tam
u₃
1(diš)
lu₂-ar₃-ar₃-šu-nu
a-na
u₂-ra-ti-ku-nu
se-e-ri-im
aṭ-ṭar-dam
u₂-ra-ti-ku-nu
li-se-e-ru
i-na
se-ri-ku-nu
a-di
u₂-ur
e₂
i₃-dub
ša
ga-gi₄-aki
u₃
ki-di-im
la
se-e-ru
u₂-ra-am
ša-ni-a-am
la
te-se-e-er-ra
iš-tu
u₂-ur
e₂
i₃-dub
ša
ga-gi₄-aki
u₃
ša
ki-di-im
te-es-se₂-ra
u₂-ra-ti-ku-nu
a-hi-a-tim
se-e-ra
a-na
dna-bi-um-at-pa-lam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dmarduk-mu-ša-lim-ma
aš-šum
a-ša₃-im
ša
a-wa-tu-šu
la
ga-am-ra
ki-a-am
u₂-na-ah-hi-id
um-ma
a-na-ku-ma
a-wa-at
a-ša₃-im
gu-mu-ur
ka-ni-ka-am
šu-ze₂-em-ma
ṭe₄-em
a-ša₃-im
šu-up-ra-am
ki-a-am
u₂-na-ah-hi-id-ma
am-mi-nim
iš-tu
ta-al-li-li-ku
ṭe₄-em
a-ša₃-im
ša
a-wa-tu-šu
la
ga-am-ra
ša
u₂-na-ah-hi-du-ka
ša-pa-rum-ma
u₂-ul
ta-aš-pur-am
a-wa-a-at
a-ša₃-im
ša
la
ga-am-ra
ta-ag-da-ma-a-ar
x
ka-ni-kam
tu-uš-te-zi-i-ib
šum-ma
a-wa-at
a-ša₃-im
ša
la
ga-am-ra
ta-ag-da-mar
ka-ni-kam
tu-uš-te-zi-ib
ka-ni-kam
šu-a-ti
a-na
ṣu₂-ha-ar-tim
i-di-im-ma
tup-pi₂
ṣu₂-ha-ar-tim
ša
ka-ni-kam
ša
a-ša₃-im
ki-a-am
u₃
ki-a-am
dišdna-bi-um-at-pa-lam
ub-lam
a-na
ṣe-ri-ia
šu-bi-lam
a-na
dna-bi-um-at-pa-lam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dmarduk-mu-ša-lim-ma
aš-šum
dna-bi-um-šar-rum
ša
ta-aš-pu-ra-am
x
x
ni-su₂-uq
KU
x
…
x
an-da-ah-šumsar
…
x
x
xsar
x
tu-uš-ta-na-ab-ba-lam
x
ma
ZUM
ša
be-li₂-ia
x
x
x
ša
ki-ma
an-da-ah-šumsar
ša
tu-uš-ta-na-ab-ba-lam
x
x
x
an-da-ah-šumsar
x
x
i-na-an-na
dišx
…
1(geš₂)
3(u)
an-da-ah-šumsar
x
x
ša
e-li-šu-nu
dam-qu₂
x
x
la
i-ba-aš-šu-u₂
u₂-ša-bi-la-kum
…
…
…
…
šu-bi-lam
a-na
dna-bi-um-at-pa-lam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dmarduk-mu-ša-lim-ma
lu₂
eb-bu-tum
ša
šu-ut-sipaki-meš
ṭe₄-em-šu-nu
u₂-te-er-ru-nim-ma
u₃
ki-a-am
iq-bu-nim
um-ma
šu-nu-ma
2(geš₂)
2(u)
še
gur
gešba-ri₂-ga
a-na
al-du₃-šu
li-id-di-iš-šum
4(u)
še
gur
zi-ga
kislah
šuku
e₂
ša
a-di
iti
šu-numun-a
LI-x
x
ki-a-am
iq-bu-nim
nig₂-ka₉
e-pu-uš-ma
a-na
3(geš₂)
še
gur
al-du₃-ka
mi-im-ma
u₂-ul
i-šu
ki-ma
tup-pi₂
an-ni-a-am
ta-am-ma-ru
a-na
babila₂ki
al-kam-ma
a-wa-tam
an-ni-tam
ap-la-an-ni
a-na
dna-bi-um-at-pa-lam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dmarduk-mu-ša-lim-ma
gešše-du₁₀
hi-a
ša
diši₃-li₂-ki-nu-um
ugula
mar-tu
i-zi-ba-ak-kum
a-na
mi-nim
a-na
babila₂ki
la
tu-ša-bi-la-šu-nu-ti
a-nu-um-ma
a-na
dišbe-la-nu-um
ugula
mar-tu
aš-tap-ra-am
1(diš)
gešma₂
u₃
1(u)
erin₂-am
i-na-ad-di-na-ak-kum
gešše-du₁₀
hi-a
šu-nu-ti
ṣe-na-am-ma
a-na
babila₂ki
li-ib-lu-nim
u₃
gešše-du₁₀
hi-a
šu-nu
i-na
gi
sa
hi-a
lu
ku-ut-tu-mu
a-na
dna-bi-um-at-pa-lam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dmarduk-mu-ša-lim-ma
aš-šum
dišdinanna-e-pi₂-ri
ša
ta-aš-pur-am
dišdinanna-e-pi₂-ri
šu-u₂
it-ti-ia
in-na-we-er
a-na
sa₃-ki-pi₂-šu
i-zi-is-sum₂-ma
ma-am-ma-an
x
x
la
u₂-da-ab-ba-ab-šu
a-na
dna-bi-um-at-pa-lam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dmarduk-mu-ša-lim-ma
5(diš)
sar
sig₄
al-ur₃-ra
ha-aš-ha-ku
šum-ma
sig₄
al-ur₃-ra
ṣa-ri-ip-tum
i-ba-aš-ši
ṭe₄-em-ka
šu-up-ra-am-ma
ma₂
hi-a
lu-uṭ-ru-da-ak-kum-ma
sig₄
al-ur₃-ra
li-ṣe-nu-nim
šum-ma
sig₄
al-ur₃-ra
ṣa-ri-ip-tum
la
i-ba-aš-ši
5(diš)
sar
sig₄
al-ur₃-ra-ma
ar-hi-iš
ṣu₂-ru-up-ma
ṭe₄-em-ka
šu-up-ra-am-ma
ma₂
hi-a
lu-uṭ-ru-da-kum
a-na
dna-bi-um-at-pa-lam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dmarduk-mu-ša-lim-ma
aš-šum
wa-ar-ka-at
hu-za-la-tum
pa-ra-si-im
dišdmarduk-re-me-ni
u₃
diškur-ba-ni
aš-pu-ra-am
x
x
tumušen
hi-a
u₃
zi₃-da
ki-ma
diškur-ba-ni
i-ir-re-šu-ka
i-di-in-ma
wa-ar-ka-at
hu-za-la-tum
li-ip-pa-ri-is-ma
dišdiškur-ba-ni
ne-me-tam
la
i-ra-aš-ši
a-na
dna-bi-um-at-pa-lam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dmarduk-mu-ša-lim-ma
aš-šum
ha-za-nu-umsar
a-di
la
ba-aš-lu
la
na-pa-lim
dišku-ub-bu-tum
iš-pur-am
šum-ma
ha-za-nu-umsar
la
ba-aš-lu-ma
u₃
mi-ik-ru
ha-mu-uṭ
ha-za-nu-umsar
i-ka-am
x
x-al-la-x-ma
a-di
la
ba-aš-lu
la
in-na-ap-pa-lu
a-na
mi-nim
ha-za-nu-umsar
la
ba-aš-lu-us-su₂-nu
in-na-ap-pa-lu
u₃
mi-nu-um
ša
aš-šum
a-ša₃-im
a-wa-a-tim
tu-za-ab-ba-lu
a-na
a-wa-a-tim
an-ne₂-tim
zu-ub-bu-lim
u₂-ul
tu-ta-aš-šar
ka-ni-kam
ar-hi-iš
u₂-ul
tu-še-ze-eb-šu-ma
lu
ti-de
ki-ma
tup-pi₂
ta-am-ma-ru
a-la-lum
u₂-lu-ul-šu-ma
ka-ni-kam
šu-ze₂-eb-šu
a-na
dna-bi-um-at-pa-lam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dmarduk-na-ṣi-ir-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
ṣu₂-ha-ri-ka
ša
eš₁₈-dar-illat-su₂
i-na
qa₂-ti-šu-nu
še-a-am
iṣ-ba-tu-ma
ik-lu-šu-nu-ti-ma
ta-aš-pur-am
ki-ma
iš-ti₇-iš-šu
aq-bi-šum-ma
u₂-ul
iš-me-a-ni
a-wi-lum
ša-gi-il
at-wa-am
u₂-ul
i-ma-ha-ar
e-zu-ub
la
ṣu₂-ha-ri-ka
ṣu₂-ha-ri
u₂
ša
ni-šu-dan-nam
ugula
e₂
sukkal
še-a-am
na-šu-ma
iṣ-ba-su₂-nu-ti-ma
nu-pa-aṭ-ṭe₄-er-šu-ma
u₂-ul
im-gur-an-ni-a-ti
um-ma
šu-ma
a-wa-tim
an-ni-a-ti-in
dišdna-bi-um-at-pa-lam-ma
i-pu-ul-ši-na-ti
tup-pa-ka
šu-bi-la-aš-šum
a-na
dna-bi-um-at-wa-la
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-e-ri-ba-am-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
a-nu-um-ma
dišar-wa-am
aṭ-ṭar-da-ku
1/3(diš)
ma-na
ku₃-babbar
ša
qa₃-ti-a
a-na
dumu-er-ṣe-tim
i-di-in
a-na
dna-bi-um-at-pa-lam
ša
dmarduk
u₂-ba-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-i-na-ma-tim-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
dišdingir-ha-bil₂
iri
KUR-bi-dUH₃
ša
qe₂-er-bu-kum
aš-šu-mi-šu
u₂-ul
ta-aš-pur-ra-am
aš-šu-mi-ka
ma-ah-ri-ia
iš-ku-un
aṭ-ṭar-da-ak-ku-uš-šu
a-di
wa-aš-ba-a-ku
ṣi-bu-ut-ka
li-pu-uš
a-na
…
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dna-bi-um-at-pa-lam
dišiš-me-dsuen
ki-a-am
iš-pur-am
um-ma
šu-ma
1(u)
5(aš)
še
gur
ša
lu₂-kurun₂-na
i-na
pu-us₂ki
le-qe₂-a-ku
a-na
ša-at-ti-ia
ib₂-tak₄
al-du₃-ia
i-na
pu-us₂ki-ma
li-id-di-nu-nim
ki-a-am
dišiš-me-dsuen
iš-pur-am
a-na
ša-at-ti-šu
še-a-am
a-na
al-du₃-šu
i-na
pu-us₂ki-ma
id-na-šu
u₃
qi₂-bi-a-šum-ma
i-na
gu₂-un
…
1(diš)
sila₃
še
la
i-ka-al-la
a-na
be-el-šu-nu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dna-bi-um-at-pa-lam-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
a-hi-ka
ša
ta-aš-pu-ra-am
a-za-az
re-ša-am
u₂-ka-al
u₃
mi-nu-um
ša
ki-a-am
ta-aš-pu-ra-am
um-ma
at-ta-a-ma
a-ša₃-am
a-na
pa-ni-ka
uš-ta-na-sa-aq
a-di
ki-ma
i-na-an-na
šu-ta-su-qu₂-um-ma
tu-uš-ta-na-sa-aq
lu-u₂
ti-de-e
aš-tap-ra-ku-um
i-na
zu-mur
u₄
1(u)-kam
ba-zal
gu₄
hi-a
iš-ka-ra-am
li-iṣ-ba-tu
lu
ti-de-e
aš-tap-ra-ku-um
ni-ti
a-hi-im
la
ta-ra-ši
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dna-bi-um-at-pa-lam
ARAD-ka-ma
aš-šum
še-e
ar-hi-iš
la
ka-ma-si-im
ša
be-li₂
iš-pur-am
še-e
šu-ut-sipa-meški
i-na
za-re-e-em
ka-mi-is
še-e
iri-dgu-laki
a-na
zimbirki
at-ba-lam
i-na
u₄
1(u)
4(diš)-kam
ša
iti
NE-NE-gar
a-na
še-e
šu-ut-sipa-meški
pa-ša-ri-im
qa₂-ti
a-ša-ak-ka-an
aš-šum
ša
um-ma
be-li₂-ma
ša
iš-ku-un-den-lil₂ki
i-na
pa-ni-ka
še-am
am-mi-ni
ik-mi-su-nim
iš-tu
du-ri-im
ma-ti-ma
še-am
i-na
pa-ni-ia
u₂-ul
ik-mi-su-nim
diša-pil₂-dki-it-tum
dumu
hi-IZ-BI-ŠI
5(diš)
šu-ši
še
gur
ša
a-na
x
x
x
u₃
i-na
zu-mur
iriki
2(diš)
šu-ši
x
…
iriki
ka-lu-šu
a-na
šu-nu-ši-im-ma
x
…
iš-tu
še-um
a-na
ma-aš-ka-nim
i-lu-u₂
3(u)
aga-us₂-ta-am₃
i-na
ma-ah-ri-šu-nu
u₂-ul
ip-pa-aṭ-ṭa-ru
a-na-ku
i-na
lu₂
hun-ga₂-meš-ma
am-ta-ah-ha-aṣ
i-na
pa-ni-ia
ki-i-x-x-ka-am
aš-šum
še-e
hal-hal-laki
ša
x
x
x
x
x
…
x
x
x
x
x
x
x
x-ni-iš
…
a-di
i-na-an-na
x
…
še-e
be-li₂-ia
ki-ma
x
…
še-um
ša
i-na
iri-dgu-laki
…
ib-ba-šu-u₂
5(geš₂)
3(u)
še
gur
gešban₂
gešme-še-qum
ša
a-na
zimbirki
il-li-kam
1(geš₂)
še
gur
gešban₂
gešme-še-qum
a-na
al-du₃
in-ne-ez-ba-am
šunigin
6(geš₂)
2(u)
1(aš)
5(ban₂)
še
gur
gešban₂
gešme-še-qum
ša
i-na
iri-dgu-laki
ib-ba-šu-u₂
…
aš-šum
tup-pi₂
ša
a-na
ig-mil-dsuen
…
šu-bu-lim
ša
a-na
be-li₂-ia
x
x
x
x
aš-pur-am-ma
um-ma
be-li₂-ma
tup-pa-am
a-na
ig-mil-dsuen
…
uš-ta-bi-lam
tup-pi₂
be-li₂-ia
mi-im-ma
a-na
ig-mil-dsuen
u₂-ul
il-li-kam
tup-pi₂
be-li₂-ia
a-na
ig-mil-dsuen
ar-hi-iš
li-il-li-kam-ma
še-am
lu-ut-ba-lam
a-na
dnanna-in-du₈
qi₂-bi₂-ma
um-ma
diškur-ma-gir
a-hu-ka-a-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
še-geš-i₃
a-ša-am-ma
a-na
sag-geme₂
ru-ku-sa-ku
1/3(diš)
ma-na
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
na₄
dutu
2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
u₂-lu
3(diš)
gin₂
ku₃-babbar
a-na
mu-uh-hi
ri-ik-si₂-im
dišdsuen-i-ta-šu
li-re-di
dišdsuen-i-din-nam
u₃
dsuen-i-ta-šu
it-ti-ka
li-il₅-li-ku-ma
sag-geme₂
šu-ba-ri-ta
ša
du-un-nu-na-at
u₂
ṣe₂-eh-re-et
ša
u₂-ba-lu
ša-ma-am
u₂-la-šu-ma
še-geš-i₃
ša
a-ša-mu
u₂-ul
i-na-ad-di-nu-ni
gi-im-la-an-ni
pi₂-ia
la
i-sa₃-ra-ar
ša
u₂-zu-be₂-e
i-šu-u₂
a-na
dnanna-in-du₈
qi₂-bi₂-ma
um-ma
diškur-na-ṣir-ma
dutu
li-ba-li-iṭ-ka
a-nu-um-ma
e-ri-iš-sag-il₂
aṭ-ṭar-da-ak-kum
ma-la-ma
i-ir-ri-šu-ka
la
ta-ka-al-la-ši-im
u₃
a-wi-la-tim
ša
i-la-ka-ni-ik-kum
ka-ni-kam
šu-zi-ib-ši-na-ti
a-na
dnanna-in-du₈
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-wi-il-dmar-tu-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
uruda
hi-a
ša
aq-bu-kum
a-nu-um-ma
dišdiškur-ha-ze₂-er
aṭ-ṭar-da-ak-kum
uruda
hi-a
ša
aq-bu-kum
šu-bi-la-aš-šu
la
ta-ka-al-la-a-šu
aš-šu-mi-ka
a-na
ma-am-ma-an
ša-ap-ti-ia
u₂-ul
x-x-x-iš
e-bu-ru-um
qe₂-ru-ub
a-na
dnanna-in-tu-uh
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-wi-li-ia-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
a-na
gu-sa-nim
ša
ma-ah-ri-ka
mi₂be-le-su-nu
a-ha-ti
u₃
ma-si-ik-tam
aṭ-ṭar-da-ak-kum
gu-sa-nam
i-di-in
la
ta-ka-la-ši-na-ti
a-na
dnanna-in-du₈
qi₂-bi₂-ma
um-ma
be-el-ta-ni-ma
di-šar-ki-di-SU
u₃
dma-mi
ka-la-tum
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
u₃
dutu
ša
mah-ri-šu
wa-aš-ba-a-ta
a-na
na-ṣa-ri-ka
a-ia
i-gu
iš-ti-iš-šu
ši-ni-šu
x
hi-a
u₂-ul
tu-ša-bi-la-am
u₃
am-ša-li
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
i-nu-ma
ta-al-li-kam
u₂-ul
ta-ad-di-na-am
a-na
a-wi-il-tim
dišbe-el-ta-ni
dumu-munus
x
x
ra
3(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ka-an-kam
a-na
ra-ma-ni-ka
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ka-an-kam
a-na
x
x-nim-ma
šu-bi-lam
u₃
aš-šum
ṭe₄-mi-im
ša
tu-up-ši-ki-im=NIM
ṣu₂-ha-ar-tam=TUM
tup-pa-am
an-ni-a-am
u₂-ul
u₂-ša-bi-la-kum
na-ka-ar-tam
u₂-ša-bi-la-kum
x
ṣi-bu-tum
mi-im-ma
im-qu₂-ta-ni
a-na
ki-a-x
…
a-na
dnanna-in-du₈
qi₂-bi₂-ma
um-ma
be-el-ta-ni-ma
dutu
u₃
di-šar-ki-di-SU
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
a-na
nam-ra-dše-rum
ṣu₂-ha-ri-im
a-hi-ia
1(barig)
še-a-am
i-di-iš-šum-ma
u₄
5(diš)-kam
li-ib-ta-li-iṭ
an-ni-a-am
a-na
gi-mi-il-li-im
šu-uk-nam
a-di
a-ap-pa-lu-ka
ka-ni-ki
ki-il
a-na
dnanna-in-du₈
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ib-ba-tum=TIM
a-hu-ka-a-ma
dutu
u₃
dingir-ka
aš-šu-mi-ia
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
ki-ma
ia-ah-su-uk-dingir
i-la-kam-ma
tup-pa-ka
la
ub-ba-la-aš-šu-u₂-ma
an-ni-it-ka
la
an-ni-it-ka
i-na
pa-ni-tim
a-na
a-ma-azki
ta-al-li-ik-ma
ša₃
ma-tim
iti
1(diš)-kam
tu-ši-im-ma
ma-ti-ma
tup-pa-ka
u₂-ul
il-li-kam
u₃
a-na
di-na-tim
ta-ta-ap-la-an-ni
ša
bi-ri-it
u₄-mu-ka-al
a-la-ki-im
u₂-ul
ta-aš-pu-ra-am
i-na-an-na
iš-tu
ša₃
ma-tim
iti
1(diš)-kam
wa-aš-ba-ta-ma
u₂-ul
ta-aš-pu-ra-am
a-nu-um-ma
dišia-ah-su-uk-dingir
3(u)
2/3(diš)
ma-na
8(diš)
gin₂
an-na-kam
uš-ta-bi-la-ku-nu-ši=ŠU
a-ša-ri-iš
id-na-šu-u₂-ma
ku₃-babbar-šu-u₂
i-na
ku-nu-ka-ti-ku-nu
li-ka-ni-ik
a-na
tug₂
hi-a
ku₃-babbar
it-ta-ab-ši
šum-ma
ša-li-im
KI
dingir-lam
ša-al-ma
a-li-ik
šum-ma
a-ša-ri-iš
ku₃-babbar
i-ba-ši
a-na
5(diš)
gin₂
a-i-di-in
tug₂
hi-a-tu-ka
u₂-ul
an-ni-ki-am
x
mi-de
dišdumu-dutu
i-la-ka-ku-um-ma
tug₂
hi-a-ti-šu
i-ri-iš-ka
um-ma
at-ta-a-ma
i-na
gešma₂-ma
a-na
dnanna-in-du₈
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ib-ba-tum
a-hu-ka-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
ṣu₂-ha-rum
dišbe-el-šu-nu
dumu
a-hi-ia
a-na
di-nim
i-ga-ra-ni-a-ti
aš-šum
a-wa-tim
ša
i-din-dnu-muš-da
dumu
a-ta-a
ša
i-na
a-ba-timki
iṣ-ba-ta-ni-ma
um-ma
šu-u₂-ma
1(u)
2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
e-li
dišu₂-te-e
a-hi-ka
i-šu
a-na
ni-iš
dingir
i-di-nu-ni-šu-ma
it-mu-ma
1/3(diš)
ma-na
5(diš)
gin₂
ku₃-babbar
aš-šu-mi-ia
dišdda-gan-zi-im-ra-ti
ku₃-babbar
iš-qu₂-lu
a-nu-um-ma
a-na
e-ri-ib-sin
u₃
ṣil₂-li₂-dbe-el-šinig
aš-tap-ra-am
i-zi-iz-ma
a-wi-lam
dda-gan-zi-im-ra-ti
a-na
e₂
dutu
es-ra-ma
i-na
e₂
dutu
ši-bu-su
li-iq-bi-ma
hi-si
ku-nu-ka-ti-šu-nu
li-qe₂-ma
ri-iš-ni
li-ki-il₅
a-na
a-wa-tim
an-ni-tim
a-ah-ka
la-a
ta-na-di
ma-di-iš
ṣi₂-ri-im
a-na
dnanna-in-du₈
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ib-ba-tum-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
ša-al-ma-a-ku
i-na
ia-ab-li-iaki
a-na-ku
da-mi-iq
e-pe₂-šu-ma
an-nu-um
ša
te-pu-ša-an-ni
ša
i-na
pa-ni
wa-ṣi₂-ti-ia
la
ni-in-na-am-ru
a-na
e₂-ti
u₃
ṣu₂-ha-ri
la
te-gi
pi₂-qa-at
a-na
tu-up-ši-ki-im
e₂-ta-am
u₂-da-ba-bu-u₂
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
a-ša-ar
dišmi₂ta-ri-ib-tum
i-qa-bu=BI-ku-um
i-di-in
a-na
dnanna-in-du₈
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ib-ba-tum
a-hu-ka-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
dišdda-gan-zi-im-ra-ti
ša
aš-pu-ra-ak-kum
a-nu-um-ma
zi-…
x
x
el
da
…
a-na
e-ri-ib-sin
uš-ta-bi-lam
a-wi-lam
dišdda-gan-zi-im-ra-ti
a-na
e₂
dutu
šu-ri-ba-am
ši-bu-su
li-iq-bi-ma
hi-si
ku-nu-ka-tim
ša
a-wi-li-i
li-qe₂
a-na
dnanna-in-du₈
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ib-ba-tum-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
a-wa-tim
an-ni-tim=IM
tup-pa-am
iš-ti-iš-šu-u₂
tu-ša-bi-lam-ma
x
BI
ta-tu-ur-ma
u₂-ul
tu-ša-bi-lam
šum-ma
ku₃-babbar
i-ri-šu-ka
a-nu-um-ma
2(diš)
ma-na
ku₃-babbar
ša-ki-in
x-šu-u₂
u₃
x
bu
x
x
x
la
te-gi
e-hi-id
a-na
a-wa-tim
an-ni-a-tim
ni-di
a-hi-im
la
ta-ra-aš-ši
a-na
u₄
2(diš)-kam
ka-aš-da-ka
me-hi-ir
tup-pi₂-ia
šu-bi-lam
diša-pil₂-i₃-li₂-šu
u₃
ri-iš-dutu
šu-bi-lam=IB
a-na
dnanna-in-du₈
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i₃-li₂-iš-me-a-an-ni-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
x-du
i-na
3(u)
erin₂-meš
li-id-di-nu-ni-im
tup-pa-am
it-ta-ad-nu-nim
x
x
mu-ri
a-na-ku
u₃
šu-u₂
x
x
x
x
x
x
x
x
ni
…
…
…
x-al-li-a-am
…
ia
sag-us₂
…
i-in-ka
x
x
x
x
x
e₂-gal
x
u₃
ša-ar-ra-am
…
x
e-bu-ri-im
ta-at-ta-na-aš-ši-a-an-ni
i-na
e-bu-ri-im
a-pa-al-ka
šu-lu-um-ka
šu-up-ra
a-na
dnanna-i-in-tu-uh
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ip-qu₂-dša-la-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
5(diš)
sila₃
i₃-geš
ša
it-ti-ia
il-qu₂-nim
sag-geme₂
it-ta-ba-ak
a-nu-um-ma
a-pil-ku-bi
aṭ-ṭar-da-kum
1(diš)
sila₃
i₃-geš
ša
pi₂-ša-ti-im
šu-bi-lam
dišta-ri-bu-um
um-ma
šu-u₂-ma
a-la-ak
a-hi
a-ta-ra-am
u₂-ul
il-li-ik
qi₂-bi-šum-ma
li-il-li-ik-ma
a-ha-šu
li-it-ra-am-ma
la-ma
at-ta-al-ku
ni-ka-si-šu-nu
li-pu-šu
me-hi-ir
tup-pi₂-ia
šu-bi-lam
a-na
a-hi-ia
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ip-qu₂-dša-la-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka=KI
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa₃-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-ah-ri
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
ki-a-am
ta-aq-bi-a-am
um-ma
a-ta-ma
ki-ma
a-na
iri
zimbirki-ma
u₂-x-x
x
ṭe₄-mi
a-ša-pa-ra-ak-ku-um
šu-lum-ka
u₂-ul
ta-aš-pu-ra-am
aš-šum
giku-ru-pe₂-e
aš-šum
ha
nu
x
x
x
x-mi
aš-šum
ša-ma-aš-ki-li
ša
u₂-na-i-du-ka
šu-uš-qu₂-ul
a-nu-um-ma
dmarduk-mu-ša-lim
tup-pi₂
uš-ta-bi-la-ak-ku-um
u₃
giku-ru-pe₂-e
ha
nu
x
x
x
tim
x
ma
BI
ma
x
x
šu-bi-lam
u₃
ki-ma
ša
a-na-ku
al-li-ka-am
a-na
pa-ni-šu
i-zi-iz
u₃
a-ša₃
DIŠ
ša
ta
mi
ir
ia
a-di
u₂-ul
a-ṣa-mi-id
šu-lum-ka
ar-hi-iš
šu-up-ra-am
u₃
me-hi-ir
tup-pi₂-ia
šu-bi-lam
a-na
dnanna-in-du₈
qi₂-bi₂-ma
um-ma
si₂-ki-il-tum-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
i-nu-ma
al-li-ka-am
4(barig)
5(ban₂)
gur
kaš
i-na
x
x
x
x-ri-im
x
x
3(ban₂)
kaš
a-na
zimbirki
ub-lu-nim
1(barig)
4(ban₂)
še
a-na
x
x
x
x
u₂-ul
ta-ad-di-in
x
x
1(barig)
4(ban₂)
kaš
a-na
si-ia-tum
i-di-in
x
še
a-na
x-mu-ša-li-im
i-di-in
la
ta-ka-al-la
ši-ma-am
it-ti-šu-nu
la-qi₂-a-ku
x
x
x
x
x
x
x
bi-la-aš-šu
x
x
x
x
x
an-ni-im
x
x
x
x
u₄
2(diš)-kam
…
x
hi-a
i-na
e₂-ti-šu-nu
el-qi₂
la
ta-ka-la-šu-nu-ši-im
a-na
dnanna-in-du₈
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-i-din-nam-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
a-wi-lu-u₂
lu₂
ma-an-ki-sum₂ki
še-a-am
ša
il-qu₂-nim
a-na
ṣi-bu-tim
iš-ta-ak-nu-u₂-ma
še-a-am
ha-aš-hu-u₂
1(u)
še
gur
i-di-iš-šu-nu-ši-im-ma
dišbe-el-šu-nu
ra-bi-a-nu-um
u₃
ši-bu-ut
iriki
ka-ni-kam
li-zi-bu-nim
šum-ma
šu-nu-ti
tu-sa₃-al-li-im-šu-nu-ti
a-na-ku
it-ti-šu-nu
ka-ni-kam
lu-zi-ba-kum
ma-ti-ma
a-na
ṣi-bu-tim
u₂-ul
aš-pu-ra-kum
u₃
šum-ma
it-ti
ib-ri-ka
ta-ma-ra-am
a-na
ša
aš-pu-ra-kum
la
tu-uš-ta-ha
i-na
an-ni-tim
at-hu-ut-ka
lu-mu-ur
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-i-din-nam-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu-u₂
ša-al-ma-a-ta
lu-u₂
ba=ŠA-al-ṭa-a-ta
aš-šum
numun
šum₂-sikilsar
ša
aq-bu-ku-um
u₂-ul
ru-qa₂-a-ku-u₂-ma
a-na
ka-ap-ri-im
al-li-ik-ma
a-di
i-na-an-na
u₂-ul
x
x
x
a-nu-um-ma
iš-me-dsuen
na-aš-bar
aš-tap-ra-ku-um
5(diš)
sila₃
numun
šum₂-sikilsar
šu-bi-lam
re-qu₂-us₂-su
la
ta-ṭar-ra-da-aš-šu
aš-šum
numun
an-ni-im
iš-tu
mu
2(diš)-kam
aq-bi-kum
a-na
dnanna-in-du-uh
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dza-ba₄-ba₄-ba-ri-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-li-ṭu₂-ka
a-nu-um-ma
dza-ba₄-ba₄-a-ša-re-ed
1/2(diš)
gin₂
1(u)
še
ku₃-babbar
na₄
dutu
uš-ta-bi-la-kum
ka-ra-at
i-la-ku
ša-ma-šu-ma
ku-un-ka-ma
šu-bi-lam
i-na
an-na
an-ni-tim
a-hu-ut-ka
lu-mur
x
x
x
x
qa₂-tim
šu-bi-lam
a-na
in-ba-tum
u₃
diškur-na-ṣir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dnanna-in-du₈-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-li-ṭu₂-ku-nu-ti
a-na
ṣi₂-bu-tim
ša
al-li-kam
a-di-ni
ṣi₂-bu-ti
u₂-ul
e-pu-uš
tup-pi₂
i-na
a-ma-ri-im
dišdiškur-na-ṣi-ir
u₃
diškur-nu-ri
a-la-kam
li-pu-šu-nim
a-na
še-e-im
ša-mi-im
an-ni-ki-a-am
u₂-ul
i-ba-aš-ši-ma
a-na
iri
i-ši-inki
at-ta-la-ak
a-na
e₂
la
te-gi-i
šum-ma
še-a-am
la
ti-ša-a
ku₃-babbar
ša
ta-am-ta-ha-ra
ṣu₂-ha-rum
li-di-im-ma
še-a-am
li-ša-ma-ku-nu-ši-im
šum-ma
še-geš-i₃
a-na
ṣa-ha-tim
ta-ad-di-na
i₃-geš
ma-ah-ru-um-ma
la-ma
e-bu-ri-im
šu-di-na
šum-ma
nu-ur₂-dmar-tu
it-ta-al-ka-am-ma
siki
hi-a
na-ši
um-ma
at-ta-a-ma
5(diš)
gu₂-un
siki
hi-a
a-na
dnanna-in-du₈
u₂-ṣu₂-ur
šum-ma
ši-ma-am
na-ši
1(diš)
ši-ma-am
li-ṣu₂-ra-am
ṭe₄-ma-am
an-ni-a-am
dišdiškur-na-ṣir
li-ib-la-am
x
a-na
dsuen-e-ri-ba-am
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-wi-il-dingir-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
ku₃-babbar
a-na
tug₂
hi-a
ka-ZI-i-ma
tug₂
hi-a
ša
na-da-nim
a-di-in-ma
ša-pi₂-il-ti
tug₂
hi-a-ia
i-na
i-ma-arki
dam-gar₃-ru-ta-am
i-na
qa-tim
ta-ki-il-tim
ag-mu-ur-ma
a-na
ha-ši-imki
a-na
ku₃-babbar
ma-ha-ri-im
a-ta-ṣi₂
a-nu-um-ma
6(diš)
ma-na
ku₃-babbar
ša
am-hu-ru
ri-iš-dutu
uš-ta-bi-la-kum
3(diš)
ma-na
ku₃-babbar
ku-nu-ku-ia
la
i-pe₂-tu-u₂
u₃
3(diš)
dug
he-el-di-tum
a-na
i-bi-dnin-šubur
diša-pil₂-i₃-li₂-šu
u₃
dišib-ba-tum
ta-ša-si-i-ma
ta-na-di-in
3(diš)
ma-na
ku₃-babbar
a-ša-ar
ni-iṭ-li-ka
ta-na-di-in
ku₃-babbar
maš₂
la
i-ka-ṣa-ra-na-ši-im
a-na
dsuen-e-ri-ba-am
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-wi-il-dingir-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
ša-al-ma-a-ku
3(diš)
ši-ma-am
a-ša-am-ma
u₂-ul
aṭ-ru-da-kum
um-ma
a-na-ku-u₂-ma
it-ti-šu-ma
ši-ma-am
ša
ru-di-im
lu-re-di-i-ma
lu-ut-ta-la-ak
i-na
e-ri-ib-ti
gi-ri-im
ma-ah-ri-tim
ša
i-ru-ba-am
ši-ma-am
ša
i-ma-qu₂-ta-am
šum-ma
dutu
it-ba-lam
a-ša-ma-am-ma
ar-hi-iš
at-ta-la-kam
di-in
dutu
a-nu-um
i-pe₂-šum
ša
te-pu-šu
šum-ma
a-wi-lum
a-wi-lam-ma
la
i-de
ki-a-am
i-pi₂-iš
a-wi-lum
dišmi₂ba-ka-tum
x
siki
u₂-ul
i-šu-ma
ku₃-babbar
i-ri-iš-ka-ma
ku₃-babbar
u₂-ul
ta-na-di-ši-im
u₂-lu-u₂-ma
siki
u₂-ul
ta-ša-am-ši
a-na
mi-nim
e-te-pu-ša-am
an-ni-a-am
te-te-ne-pi₂-iš
u₃
še-a-am
ša
u₂-na-i-du-ka
u₂-ul
ta-aš-pu-ra-am
a-na
x-ši-im-ma
ta-aš-ta-ka-an
4(diš)
ši-ma-am
ša
bi-ri-ni
a-na
diši₃-li₂-u₃-dutu
a-di-nam
ku₃-babbar
ši-i-im-ši-na
ša
TE
KU
u₂
ku₃-babbar-am
ma-li
ku₃-babbar-im
li-ih-ru-AZ-ma
ša-pi₂-il-ti
ku₃-babbar
ba-am-ta-am
li-di-na-kum
u₃
ga-mi-ir
ši-mi-ka
hu-ru-AZ
a-na
dsuen-e-ri-ba-am
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-wi-il-dingir-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
a-nu-um
ša
u₂-na-i-du-ka
um-ma
a-na-ku-u₂-ma
ki-ma
e-re-bi-ka
ku₃-babbar
qa-ti
a-wi-li-im
u₂-su-uh
ku₃-babbar
qa-ti
a-wi-li-im
u₂-ul
ta-su-uh
u₃
ku₃-babbar
maš₂
u₂-ṣa-ab
di-in
dutu
e-pe₂-šum
a-nu-um
ša
te-pu-šu
šum-ma
ku₃-babbar
qa-ti
a-wi-li-im
a-di-ni
la
ta-na-sa-ah
ku₃-babbar
qa-ti
a-wi-lim
u₂-su-uh
u₃
ṭe₄-em-ka
ar-hi-iš
šu-up-ra-am
u₃
ša-pi₂-il-ti
ku₃-babbar
ša
i-na
qa-ti-ka
i-ri-hu
1(diš)
še
ku₃-babbar
a-na
ma-ma-an
ba-lu-ia
la
tu-ši-ṣi₂
1(diš)
še
ku₃-babbar
tu-ši-ṣi₂-ma
a-pa-li-ia
u₂-ul
te-le-i
u₃
ši-mu-um
u₂-ul
i-ba-aš-ši-ma
u₂-ul
at-ta-al-kam
diši-lu-dutu
ši-ma-am
ša
i-ba-aš-šu-u₂
i-la-qe₃-a-ma
a-na
5(diš)
u₄-mi
i-la-kam
u₃
a-na-ku
ri-iš
e-ri-ib-ti
ša
i-ru-ba-am
u₂-qa₂
šum-ma
ši-mu-um
im-ta-aq-tam
ar-hi-iš
at-ta-la-kam
ša
ar-hi-iš
at-lu-ki-im
i-na
qa-ti-ia
ṣa-ab-ta-ku
a-na
dsuen-e-ri-ba-am
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-wi-il-dingir-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
ša-al-ma-a-ku
tug₂
hi-a-ti-ia
at-ta-di-in
u₃
a-na-ku
a-na
a-šu-urki
at-ta-ṣi₂
gešma₂
ša
na₄ur₅
diša-da-ia-tum
a-hu-ka
ra-ki-ib
i-na
gešma₂
ši-a-ti
ba-am-tum=TAM
i-ia-tu-un
lu-u₂
lu₂
at-ta
it-ti-šu
ri-ka-am-ma
na₄ur₅
hi-a
bu-ri-a-ma
ba-ma-at
ri-ik-si-im
u₃
ša
i-ba-aš-šu-u₂
ma-ha-aṣ
aš-tap-ra-kum
lu-u₂
lu₂
at-ta
na₄ur₅
iš-te-en₆
dam-qa₂-am
u₂-su-uq-ma
a-na
e₂
i-di-in
a-na
dsuen-e-ri-ba-am
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-wi-il-dingir-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
ša-al-ma-a-ku
a-na
ia-ab-li-iaki
e-te-ru-ub
i-la-ta-am
ak-ta-aš-da-am
it-ti
i-la-tim
nu-ta-ka-al-ma
nu-ṣi₂
dug
na-aš-pa-ka-am
ša
diši-lu-dutu
u₂-ša-bi-lam
i-na
e₂
dišṣil₂-li₂-dbe-el-šinig
li-ša-ki-in
u₃
a-na
hi-ši-ih-tim
ša
dišba-ka-tim
i-zi-iz
šum-ma
dutu
iq-ta-bi
a-na-ku
ar-hi-iš
at-ta-la-kam
lu₂
a-wi-lum
at-ta
a-na
dsuen-e-ri-ba-am
qi₂-bi₂-ma
um-ma
lu₂-dingir-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
ša-al-ma-a-ku
mi-im-ma
la
ta-na-ak-ku-ud
ku₃-babbar
u₂-ul
im-hu-ra-an-ni-ma
a-na
sa-ma-nimki
e-te-tu-uq
aš-šum
sag-ARAD
ša
a-na
dišsu-um-ma-dingir
ad-di-nu
sag-ARAD
ša-a-tu
it-ti
su-mu-ha-am-mu
su-ha-yi-im
a-na
šu-ba-ri
a-ša-am
ši-bu-ia
diša-ba-a
dumu
dwe-er-i-din-nam
dišip-qa₂-tum
tap-pu-šu
u₃
i-tu-ur-aš-du-u₂
a-pi-iš
dišsu-mu-ha-am-mu
i-na
babila₂
wa-aš-bu
a-li-ik
tu-ra-aš-šu-ma
ši-bu-šu
li-iq-bu-ma
a-wa-tum
ši-na
li-iq-qa₂-bi-ia
a-pi-iš
lu₂
i-na
babila₂
wa-aš-bu
ni-di
a-hi
la
ta-ra-aš-ši
x
a-wa-tim
ši-na-ti
gu-mu-ur
sag-ARAD
a-na
1(u)
9(diš)
gin₂
ku₃-babbar
i-na
aš-šu-urki
id-di-nam
a-na
dsuen-e-ri-ba-am
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-wi-il-dingir-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
ša-al-ma-a-ku
mi-im-ma
la
ta-na-ku-ud
tug₂
hi-a
at-ta-di-in
a-na
tu-ku-ul-ti
dutu
a-na
a-šu-urki
at-ta-ṣi₂
5(u)
tug₂
hi-a
ša
be-el-šu-nu
i-di-nam
2(diš)
1/2(diš)
ma-na
1(diš)
1/2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
na₄
su-hi-imki
u₃
7(diš)
gin₂
ku₃-babbar
na₄
dutu
ša
e-li-ia
i-šu
3(diš)
gin₂
ku₃-babbar
a-na
ga-am-ri-šu
AH-ru-AZ-ma
4(diš)
gin₂
ku₃-babbar
an-ni-a-am
u₃
an-ni-a-am
dišdsuen-na-ap-še-ra-am
uš-ta-bi-la-šu
i-zi-iz-ma
ka-ni-ki
li-qe₃-ma
re-ši
li-ki-il
a-na
dsuen-e-ri-ba-am
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-wi-il-dingir-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
ša-al-ma-a-ku
i-na
a-šu-urki
a-na-ku
ṣi-bu-ti
e-te-pu-uš₂
ši-ma-am
ši-na
ša-la-ša-at
e-i-lam-ma
ar-hi-iš
at-ta-la-kam
gešma₂
ša
na₄ur₅
hi-a
diša-hu-ka
ir-ka-ba-am
i-na
li-ib-bi-im
ba-am-tum
i-ia-tu
aš-pu-ra-kum
lu-u₂
a-wi-lum
at-ta
na₄ur₅
hi-a
šu-nu-ti
a-na
ri-ik-si-im
te-ra-šu-nu-ti-ma
ba-ma-at
ri-ik-si-im
ma-ha-aṣ
ṣi₂-bi-it
ṭe₄-mi-im
a-na
pa-ni-ia
lu-u₂
ti-šu
ar-hi-iš
at-ta-la-kam
a-na
ARAD-dsuen
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ta-ri-ša
dumu-munus-ka-a-ma
dutu
u₃
da-šur
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
a-mu-ur-ri-tim=TUM
ša
ta-aš-pu-ra-am
um-ma
at-ta-a-ma
ṭu₂-ur-da-aš-ši
ṣu₂-ha-rum
u₂-ul
wa-ši-ib-ma
a-mu-ur-ri-ta-am
u₂-ul
aṭ-ru-da-kum
ki-ma
ṣu₂-ha-rum
iš-tu
ma-at
šu-bar-tim
it-ta-al-kam
a-mu-ur-ri-ta-am
u₃
ṣu₂-ha-ra-am
at-ta-ra-da-kum
aš-šum
ṭe₄-em
ta-ma-ar-ti
ša
i-bi-dutu
u₂-ša-bi-la-kum
dišdsuen-i-din-nam
na-ap-ṭa-ri
tup-pa-am
u₂-ša-bi-lam
u₃
dsuen-i-din-nam
ih-ri-iš-er₃-ra
3(diš)
eš₂
ša
ti-na-tim
a-na
ṣu₂-ha-ar-tim
u₂-ša-bi-lam
id-di-nu-ni-ku-um
dingir
u₃
dutu
gi-mi-il-ma
ki-ma
a-lum
iš-mu-ma
ik-ru-ba-kum
x
i-na-an-na
li-iš-me-ma
li-ik-ru-ba-am
dišbe-el-ti-la-ma-si₂
qa-du-um
dumu-munus-meš-ša
ṭu₂-ur-da-aš-ši
it-ti
dsuen-i-din-nam
u₃
ri-ik-sa
u₃
tug₂
lu-ba-re-e
šu-bi-lam
a-na
ta-tu-ur₂-ma-tum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ta-ri-ša-a-ma
deš₁₈-dar
u₃
dtaš-me-tum
li-ba-al-li-ṭa-ki
aš-šum
a-mu-ur-ri-tim
u₃
da-šur-ta-a-ia-ar
ša
ta-aš-pu-ra-nim
um-ma
at-tu-nu-ma
ṭu₂-ur-di-iš-šu-nu-ti
ṣu₂-ha-rum
i-na
ma-a-at
šu-bar-tim
wa-ši-ib-ma
u₂-ul
aṭ-ru-da-aš-šu-nu-ti
ki-ma
ik-ta-aš-dam
a-ṭa₂-ra-da-šu-nu-ti
aš-šum
ṭe₄-em
ta-ma-ar-ti
ša
i-bi-dutu
u₂-ša-bi-lam
dišdsuen-i-din-nam
na-ap-ṭa-ri
tup-pa-am
u₂-ša-bi-lam
u₃
dsuen-i-din-nam
ih-ri-iš-er₃-ra
3(diš)
eš₂
ša
ti-na-tim
u₂-ša-bi-la-ki-im
id-di-nu-ni-ik-ki-im
ki-ma
a-ha-ti
at-ti
a-lum
a-šur
iš-me-ma
i-ka-ra-ba-ku-nu-ši-im
u₃
a-na-ku
ma-ha-ar
eš₁₈-dar
u₃
dtaš-me-tum
a-na
ba-la-ṭi₃-ku-nu
ak-ta-na-ra-ab
dišbe-el-ti-la-ma-si₂
qa₂-du-um
dumu-munus-meš-ša
it-ti
dsuen-i-din-nam
ṭu₂-ur-da-aš-ši
u₃
ri-ik-sa-am
ša
lu₂-diškur
u₃
wa-ak-lu
ik-nu-ku
u₃
tug₂
lu-ba-re-e
šu-bi-la-nim
a-na
dsuen-a-ha-am-i-din-nam
ra-bi-a-an
zimbirki
dišip-qu₂-dna-bi-um
u₃
ib-ni-dutu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
am-mi-ṣa-du-qa₂-ma
a-na
dmarduk-mu-ša-lim
gal-ukken-na
it-ta-aš-pa-ar
dišip-qu₂-dna-bi-um
šu-i
a-na
zimbirki-ia-ah-ru-rum
li-il-li-kam
it-ti
dmarduk-mu-ša-lim
dub-sar
x
u₃
ARAD-dmarduk
šu-i
li-iz-zi-iz-ma
er₂
hi-a
ma-ah-ri-ku-nu
li-iš-ku-nu
ki-ma
er₂
hi-a
iš-ta-al-mu
a-na
pi₂-ha-ti-šu
li-tu-ra-am
a-na
a-bi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
be-el-numun-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
diši-na-e₂-ul-maš-numun
a-na
ma-ah-ri-ka
aṭ-ru-da-aš-šu
ki-ma
ša
e₂
a-na
e₂
il-li-ka-am
re-qu₂-us-su₂
ta-aṭ-ru-da-aš-šu
i-na-an-na
ha-bil₂-we-du-um
ki-ma
i-na-e₂-ul-maš-numun
dumu
x-x-x-im
a-na
ma-ah-ri-ka
aṭ-ṭar-da-aš-šu
ki-ma
is-sa₃-an-qa₂-ak-kum
i-zi-is-su₂
x
x
x-x-ma
am-hu-ur
i-na-e₂-ul-maš-numun
ša
aq-bu-u₂-ma
la
tu-TA-bi-lam
šum-ma
1(diš)
tug₂
na-ah-ra-ma-am
šum-ma
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
šu-bi-lam
x
x
x
x
lu-uk-ru-ba-ak-ku
a-wa-tam
i-da-am
la
tu-ša-ar-ša-ma
la
ta-ša-ap-pa-ra-am
aš-šum
ha-bil₂-we-du-um
ša
aš-pu-ra-ak-kum
i-zi-is-su₂-ma
tup-pa-am
me-he-er
tup-pi₂-ia
šu-bi-lam
a-na
e-li-e-re-sa
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dmarduk-na-ṣi-ir-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
li-ba-li-ṭu₂-ki
aš-šum
a-wa-at
diša-ma-at-dsuen
iš-tu
ṣe-eh-re-et-ma
dišna-na-a
a-na
dumu
a-wi-lim
a-na
a-ha-zi-ša
qa₂-ba-am
iš-ku-un
am-ša-li
i-nu-ma
ugula
mar-tu
il-li-kam
ta-az-zi-im-ti
a-lim
i-du-ur-ma
tup-pi₂
ma-ru-ti-ša
a-na
a-ma-at-dsuen
id-di-iš-ši-im
diški-iš-ši-ia-tum
ki-ma
ša-ti
u₃
dumu
a-wi-lim
ša
i-hu-zu-ši
ni-si-ir-ma
2(u)
še
gur
nu-ša-ad-di-iš-šu-nu-ti
mi-id-de
ki-a-am
ta-qa₂-bi-ma
a-na
nu-ma-at
am-ti
x
x
x
i-in-šu-nu
iš-šu-ma
x
x
x
u₂-li-lu-ši
u₃
mi-id-de
mi-im-ma
ta-qa₂-bi-ma
ugula
mar-tu
a-wa-tum
i-ka-ša-ad
mi-im-ma
la
ta-qa₂-ab-bi
mu-ut-ni
ta-ra-mi-ma
ba-la-aṭ-ni
te-ze-ri
ki-ma
ti-de-e
i-na
qi₂-ib
dbe-el-ṣar-bi₂
i-li
a-li-ni
qa₂-bu-um
u₃
na-ba-al-ku-tum
2(u)
še
gur
diša-si-rum
x
x
na-di-nu
ub-ba-la-ki-im
še-šu
mu-uh₂-ri-šu
la
tu-ša-za-qi₂-šu
u₃
ku-ur-bi-šum-ma
li-il-li-kam
a-na
dingir-šu-ba-ni
ugula
x
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dingir-utu-ma
i-nu-ma
dišdiškur-ra-bi
i-na
pa-lu-uh-ti
dUH₂
u₃
nin-gar₃-sa₆
x-hu-ru-šu-ma
u₂-te-ni-a-am
na-hi-iš-tim
šu-ri-in
ku₃-sig₁₇
u₂-ṣi₂-ma
a-wi-lum
a-ša₃
li-bi-ir
a-wi-lum
nu-ru-um-li-ṣi₂
dumu
ta-ri-x
a-na
la
a-ša₃-šu
šu-ri-in
ku₃-sig₁₇
i-su-uh
la
PI-li-ku
la
mi-im-ma
i-na
sila
i-mu-ur-ma
aš-šum
a-ša₃
ša
tu
x
x
x
na-aš₂-ši
1(iku)
GAN₂
a-ša₃
u₂-ul
i-zi-ib
2(iku)
GAN₂
u₂-ṣi₂-ib
3(iku)
GAN₂
u₂-ul
zi-ib
iš-ši
ka-la
a-ša₃
iš-ta-ar-ši
u₃
a-na
e₂-ul-maš
x-x
x
u₂-ši-ri-ib-ši
a-wi-lum
dx-šum₂-ibila
a-na=HU
a-ša₃
ir-gu-um-šum-ma
um-ma
nu-ru-um-li-ṣi₂-ma
a-ša₃
ša
e₂
a-bi-ka
ma-an-nu-um
i-si-ka-ma
a-wi-il-tum
dumu-munus
dx
x
x
x
x
a-na
dumu-munus
x
x
x
x
x
x
a-bu
dišnu-ru-um-li-ṣi₂
ṣa-ab-ta-am-ma
dingir-šu-mu-ba-li₂-iṭ
dumu
x
x
x
x
x
ša
it-ti
x
x
x
x
x
ZA
SU
x
x
x
x
x
x
ki-a-am
x
x
x
x
x
x
x-aš-ši
…
x
x
x
x
a-wa-ti-šu
a-na
dutu
x
x
x
x
x
x-ma
x
x
x
x
aš-šum
ni-iš
dutu
x
x
bi
lu
x
bi
am
u₂-ma-li-ši-ma
x
x
ZI
a
ŠI
um-ma
dutu
a-na
ša
aš-pu-ra-kum
a-ah-ka
la
ta-na-ad-di
a-ah-ka
ta-na-di-ma
DI-ti
ka
a
ša
x
i-li-ik-šu
i-de-ma
…
x-nim
x
x
i-na
zimbirki
bi-ru-u₂
i-de-ma
li-ib-li-tu
x
aš-šum
ša
geme₂-ka
tup-pi₂
a-na
be-li₂-ia
ka-ta
u₂-ša-bi-lam
um-ma
a-na-ku-ma
lu₂na-aš-bar
ša
ta-aṭ-ru-dam
mi-im-ma
u₂-ul
i-pu-uš
ar-hi-iš
be-li₂
x
x
x
x
x
tup-pi₂
ša
ša-dx-x
x
x
x
šu-i
ar-hi-iš
1(diš)
lu₂
x
x
x
x
x
li-iṭ-ru-dam-ma
a-wa-tu-ia
li-in-nam-ra
u₃
a-šar
ka-li-a-ku
li-še-ṣu₂-ni-in-ni
ša
a-na
be-li₂-ia
aš-pu-ra-am
ar-ki
tup-pi₂
ša
a-na
be-li₂-ia
ka-ta
u₂-ša-bi-lam
ša
iti
gu₄-si-sa₂
u₄
2(diš)-kam
dišdsuen-na-ṣi-ir
ugula
e₂
…
še-er-tam-ma
iš-tu
zimbirki-am-na-num
a-na
zimbirki-ia-ah-ru-rum
a-na
abul
nun-na
u₂-…
iq-bu-nim-ma
a-na
dsuen-na-ṣi-ir
ugula
e₂
…
x
x
x
x-dna-bi-um
x
x
x
…
x
x
dutu-šu-mu-un-dib
di-ku₅
x
x
a
am-tim
aš-pu-ur-ma
…
ki-a-am
iq-bu-šum
um-ma
šu-nu-ma
dišdsuen-na-din-šu-mi
x
a-na
mi-nim
ka-li-ma
i-ma-a-at
x
i-na
da-ba-bi-im
u₂-ma-ah-hi-ṣu₂-šu-ma
u₂-še-ṣu₂-ni-in-ni
ni-id-bu-ub-ma
um-ma
be-el
a-wa-ti-ia-ma
a-na-ku
iti
bara₂-za₃-gar
at-ta-ṣi₂
x
x
x-u₂
iti
gu₄-si-sa₂
x
x
…
an-ni-tam
ni-id-bu-ma
iš-tu
iti
gu₄-si-sa₂
u₄
2(diš)-kam
a-na
x
x-x-ZI-ia
e-ru-ub-ma
it-ti
ugula
e₂
i-na
zimbirki-am-na-num
a-na-ku
be-li₂
a-na
a-wi-le-e
qa₂-bu-um-ma
li-iq-bi
a-na-ku
it-ti
ugula
e₂
a-al-li-a-am
a-na
be-li₂-ia
ka-ta
a-qa₂-ab-bi-ma
ki-ma
be-li₂
i-qa₂-ab-bi-a-am
e-ep-pu-uš
lu₂na-aš-bar
la
ta-ṭa-ra-dam-ma
e-li
i-na-an-na
ugula
e₂
šu-u₂
la
iṣ-ṣa-ar-ra-ha-am
…
x
x
…
aš-šum
da-ba-bi-im
ša
be-li₂
at-ta
tu-na-ah-i-da-an-ni
ki-ma
be-li₂
at-ta
tu-na-ah-i-da-an-ni
a-na
a-wi-lim
ri-iš-dmarduk
ad-da-bu-ub
ki-ma
a-wi-lum
ri-iš-dmarduk
ša-ap-ti-ia
iš-mu-u₂
a-na
ma-har
a-wi-lim
ib-ni-dutu
a-bi
erin₂
iš-pu-ra-an-ni-ma
a-wi-lum
ib-ni-dutu
a-bi
erin₂
ma-la
be-li₂
at-ta
tu-na-ah-i-da-an-ni
ša-ap-ti-ia
iš-te-mi
mi-im-ma
u₂-ul
i-pu-la-an-ni
a-na
a-wi-lim
dmarduk-mu-ba-li₂-iṭ
qa₂-ab-ba-i-im
ad-bu-um-ma
um-ma
šu-u₂-ma
šu-u₂
ki-i
la
i-la-a-am-ma
i-na
la
a-ša-bi-i-šu
bi-ru-ta-am
ša
še-e
u₃
ku₃-babbar
e-li-šu
u₂-x-…
u₃
a-wi-lum
la-pi₂-iš-tum
šu-i
u₂-ṣa-am-ma
i-na
e₂
ur
x
…
x
x
x
x
x
x
x
…
…
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
a-na
a-bi-ia
ša
dmarduk
u₂-ba-al-li-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-na-di-in-šu-mi-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
a-bi
ka-ta
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
a-bi
lu
ša-lim
lu
ba-li₂-iṭ
dingir
na-ṣi-ir
a-bi-ia
ri-iš
a-bi-ia
li-ki-il
a-na
šu-lum
a-bi-ia
aš-pu-ra-am
šu-lum
a-bi-ia
ka-ta
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
ki-ma
a-bi
at-ta
ti-du-u₂
i-ta-a-am
ša
ka₂
ka-re-e
u₂-ul
ti-de-e
iš-tu
a-na
zimbirki
ta-al-li-ku-u₂
x
ni
ma
še-a-am
a-na
dumu
a-ab-ba-a
u₃
ri-iš-dutu
u₃
be-el-ti
e₂
ta-ad-di-nu
ma-am-ma-an
1(diš)
sila₃
še
u₂-ul
i-di-na-am
iš-tu
u₄
5(diš)-kam
ba-ri-a-ku-u₂
šuku
ku-ru-um-ma-ta-am
u₂-ul
i-šu-u₂
i-na
pa-ni
a-na
zimbirki
a-la-ki-ma
ki-a-am
u₂-na-i-dam
um-ma
a-na-ku-ma
dišmi₂du-uh-ši-ta-am
ṭu₂-ur₂-da-am
x
x
x
x
x
li-iq-bi-ma
…
x
x
…
x
u₃
x
x
x
i-na-an-na
ma-har
x
…
ta-aṭ-ru-dam
u₃
1(ban₂)
zi₃-da
u₂-ul
tu-ša-bi-la-am
i-na-an-na
ku₃-babbar
im-ta-ah-ru-ne-en₆-ni
i-na
u₄
5(diš)-kam
še-am
a-ma-ha-ar
ar-hi-iš
ku-uš-da-am
ma-am-ma-an
x
x
x
ša
5(diš)
gin₂
…
na-x-…
u₂-ul
e-x
x
ar-hi-iš
u₂-ul
ta-ka-la
še-um
ih-ha-aš-še-eh
x
x-lam
it-ti-ka
u₂-ul
a-da-ab-bu-ub
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
di-šum-ib-ni-šu-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-a-ta
lu
ba-al-ṭa-a-ta
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pur-ra-am
šu-lum-ka
šu-up-ra-am
aš-šum
gu₄
hi-a
ša
i-na
babila₂ki
ni-id-bu-bu-ma
a-na
dutu-da-a-a-an
dumu
qu₂-ra-ad-dingir
ki-a-am
ta-aq-bu-u₂
um-ma
at-ta-ma
i-na
larsaki
ki-ma
a-al-la-ku
3(diš)
gu₄
u₃
1(diš)
ab₂
a-na-an-di-ik-kum-ma
a-na
di-šum-ib-ni-šu
tu-ša-ab-ba-al
x
…
…
x
…-ma
x
x
x
…
x-ni-tim
5(aš)
še
gur
še-a-am
hu-bu-ta-ta-am
ar-hi-iš
u₂-ul
tu-ša-ab-ba-lam-ma
n
še
gur
še-a-am
x
a-ha-ba-at
a-na
gu₄
hi-a
ša
x
x
x
x
x
x
x
la
tu-ma-a-aq
šum-ma
ni-ṭi-il-ka
gu₄
hi-a
šu-nu-ti
a-na
ma-aṣ-ṣa-ar-tim-ma
tu-ša-bi-lam
gu₄
hi-a
šu-nu-ti
a-na-aṣ-ṣa-ar-ma
re-eš-ka
u₂-ka-al-lu
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-al-li-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
su-mu-akšakki-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
i-bi-diškur
dam-gar₃
i-da-ma-ra-azki
nig₂-šu
dutu-ma-dingir-ni
i-na
pa-ni-tim
i-nu-ma
a-na
tam-li-tim
a-na
e₂-duru₅-bi₂-sa₃ki
a-wi-lum
il-li-kam
aš-šum
i-bi-diškur
šu-a-ti
ki-a-am
aq-bi-kum
um-ma
a-na-ku-ma
a-wi-lu-u₂
ša
iš-di-in
la
i-šu-u₂-ma
a-na
pi₂-ha-ti-šu-nu
la
iz-za-az-zu
i-na
aga-us₂-meš
ta-as-su₂-ha-šu-nu-ti-ma
ṣi-bu-ut-ku-nu
i-ip-pu-šu
i-na-an-na
i-bi-diškur
an-nu-um
ši-pi₂-ir
i-ki
šu
UD
x
x
x
x
x
x
x
x
x
a-na
a-wi-lim
…
a-ša₃-lam
šu-a-ti
a-na
i-di-ka
te-er-šu-ma
KU-pa-ar-tam
ša
e₂-tim
ša
dumu-munus
e₂-tim
li-il-qe₂-ma
iš-ti-a-at
li-pu-uš
ki-a-am
a-wa-tam
an-ni-tam
aq-bi-kum-ma
a-an-nam
ta-pu-la-an-ni
i-na-an-na
i-bi-diškur
šu-u₂
a-na
babila₂ki
wa-ar-ki-ka
il-li-kam
tup-pi₂
ik-šu-da-ak-ka-ma
a-na
ṣe-ri-ka
aṭ-ṭar-da-aš-šu
šum-ma
a-wa-tum
i-in-ka
ma-ah-ra-at
tup-pa-ka
a-na
a-wi-lim
šu-bi-lam-ma
u₃
a-na-ku
an-ni-ki-a-am
lu-uš-ter-di-šu-ma
a-na
i-di-ka
te-er-šu
ša-ni-tam
um-ma
šu-u₂-ma
dišARAD-dda-gan
ma-di-iš
ia-ti
u₃
ša
e₂
na-ap-ṭa-ri-ia
u₂-na-az-zi-IB
x
ki-a-am
iq-bi-a-am
a-wi-lum
šu-u₂
qe₂-er-ba-am
wa-ar-ka-as-su₂
pu-ru-us₂
x
um-ma
x
x
…
aš-šum
še-im
a-na
na-da-nim
ša
ta-aš-pur-am
šum-ma
i-na
gešban₂
dki-it-tim
in-na-ad-di-in
i-na
gešban₂
dki-it-tim
li-in-na-di-in
šum-ma
i-na
gešban₂
dutu
in-na-ad-di-in
a-na
1(ban₂)
še
gur-ta
mi-nam
ma-ṭi
šum-ma
i-na
gešban₂
dki-it-tim
in-na-ad-di-in
ṭe₄-em-ka
ga-am-ra-am
šu-up-ra-am
u₃
a-di
a-ša-ap-pa-ra-ak-kum
ma-am-ma-an
ku₃-babbar-am
la
ta-ma-ha-ar
u₃
x
x
x
x
i-ba-aš-ši
aš-šum
sag-geme₂
šu-a-ti
a-na
ma-ah-ri-ia
šu-ri-i-im
a-na
ra-bi-a-an
zimbirki
aš-pur-ra-am
u₃
1/3(diš)
ma-na
ku₃-babbar
a-na
sa₁₀
sag-geme₂
šu-a-ti
a-na
dmarduk-ha-si-is
na-da-nim
uš-ta-bi-lam
dišdmarduk-ha-si-is
šu-tam-gi-ir
1/3(diš)
ma-na
ku₃-babbar
šu-um-hi-ir-šu-ma
sag-geme₂
šu-a-ti
a-na
ma-ah-ri-ia
a-na
a-wi-lim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dna-bi-um-na-ṣi-ir-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-har
dutu
dmarduk
u₃
be-li₂-ia
am-mi-ṣa-du-qa₂
lu
da-ri
ki-ma
ti-du-u₂
i-na
a-lim
ma-ah-ri-ka
anše
hi-a-ia
iz-za-az-zu
mi-nu-u₂
a-wa-tum-ma
dišip-qu₂-i₃-li₂-šu
di-ku₅
x
x
ar-di
e₂-ia
u₃
ṣe-eh-he-ru-ti-ia
ra-ki-is
dišip-qu₂-i₃-li₂-šu
šu-u₂
ša
a-na
e-mu-qi₂-im
u₂-te-er-ru-ni
a-ša₃
šu-ṣu₂-ti
i-ri-šu
x
iš-tu
a-na
pi₂-i
ri-ik-sa-ti-ia
x
x
ma-har
be-li₂-ia
a-da-ab-bu-bu-ma
a-ša₃
bi-ir-tam
e-le-eq-qu₂-u₂
u₃
ip-qu₂-i₃-li₂-šu
šu-a-ti
di-nam
ma-ar-ṣa
ma-har
be-li₂-ia
u₂-ka-al-la-am-šu
aš-šum
a-ša₃
a-gar₃
na-ši-a-re-eš
ma-har
be-li₂-ia
id-da-ab-ba-ba
a-na
a-ša₃
šu-a-ti
ṣu₂-up-pi₂-tim
a-na
sa-na-qi₂-im
u₃
gu₂-un
hi-a
a-ša₃
ša
iš-tu
mu
3(diš)-kam
us-su₂-ri-im-ma
šu-ud-du-nim
a-wi-lum
dnanna-ma-an-šum₂
gal-ukken-na
erin₂
ka₂
e₂-gal
u₃
ṣu₂-ha-ar-šu
a-na
zimbirki
iṭ-ru-dam
u₃
a-ša₃
a-na
dingir-šu-ib-ni
be-el
pi₂-ha-ti-ia
x
x
x
u₃
gu₂-un
hi-a
a-ša₃
šu-ud-du-na-ma
ša-ak-na
x
x
u₂-te-er-ra-am
gu₄-apin
hi-a-ia
x
x
x
x
a-na-NA
a-na
dingir-šu-ib-ni
be-el
pi₂-ha-ti-ia
i-hi-id-ma
la-ma
ša-at-tum
it-ta-al-ku
a-ša₃
šu-a-ti
li-iš-ta-ak-ši-id
u₃
gu₄
hi-a-ia
i-na
a-ša₃
šu-a-ti
…
a-wi-li
…
a-na
…
ša
d…
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
d…-mu-ša-lim-ma
d…
li-ba-al-li-iṭ-ka
lu
ša-al-ma-ta
dišsi-in-na-tum
a-na
ma-ah-ri-ka
aṭ-ṭar-dam
x
x
KI
KA
…-kam
x
x
x
x
x
x
x-ma
a-na
babila₂ki
…
x
x-ba-am
ṭu₂-ur-dam
GA-ni-a-tum
ha-ša-a-am
šu-UG-x
x
a-na
mi-nim
ta-ap-ru-sa-am
GA-ni-a-tum
ha-ša-a-am
šu-UG-x
x
šu-uṭ-ra-am-ma
šu-bi-lam
i-na
ša
ra-ma-ni-ka
la
ta-na-di-in
ma-la
ta-at-ta-na-di-nu
šu-up-ra-am-ma
ka-ni-kam
lu-di-na-kum
a-na
šum-ma-dutu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
be-el-ta-ni-ma
be-li₂
di-šar-ki-di-SU
u₃
dma-mi
ka-la-tum
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-li-ṭu₂-ka
2(diš)
tug₂
hi-a
a-ša-pa-ra-kum
an-nu-u₂
ma-ah-ri-ia
ša-ak-nu
aš-šum
1/2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ša
qa₂-ti-ka
siki
hi-a
ah-še-eh-ma
aš-pu-ra-kum
5(diš)
ma-na
siki
hi-a
dam-qa₂-tim
ša
ka-pu-la-ši-na
la-aq-tu
šu-bi-lam
ma-har
be-li₂-ia
a-ka-ra-ba-kum
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dmarduk-ni-šu-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum
a-bi-ia
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
ki-ma
ša
eš-mu-u₂
ab₂
gu₄
hi-a-ia
lu₂-ni
it-ba-al
dišib-ni-dsuen
ma-ra-ka
a-na
ma-ah-ri-ka
aṭ-ṭar-dam
a-hu-tu
ša
la
i-du-ni-in-ni
1(u)
ab₂
hi-a
u₂-ša-bi-lu-nim
1(diš)
ab₂
mu
2(diš)
du-um-mi-qa₂-am-ma
šu-bi-lam
re-eš-ka
li-ki-lam-ma
a-an-ni-ta
ma-har
dmarduk
li-ik-ru-ba-ak-kum
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i₃-li₂-a-si-i-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš
da-mi-iq-ti-ka
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
aš-šum
ša
dsuen-i-tu-ra-am
u₃
dsuen-še-mi
ša
tup-pa-ka
tu-ša-bi-lam
um-ma
at-ta-ma
a₂
gešma₂
u₃
el-me-šum
ra-ma-an-ka
šu-ta-as-si₂-iq-ma
…
erin₂
tu-ub-ba-al-šu-nu-ši
x
TUG₂
še-am
u₃
ku₃-babbar
i-di-in-ma
erin₂
li-li-ka-am
ša
ta-aš-pu-ra-am
a-na
ša
aš-pu-ra-am
ni-di
a-hi-im
u₂-ši-ra-am
a-na
u₂-um
a-da-nim
ša
aš-ku-nu-šu-nu-ši
li-il-li-ku-nim-ma
sa₁₀
siki
ša
ha-aš-ha-at
li-il-qu₂-u₂
a₂
gešma₂
a-na
u₄
2(u)-kam
li-li-kam
a-na
da-da-a
u₃
dsuen-u₂-se₂-li
qi₂-bi₂-ma
um-ma
še₂₀-ep-dsuen-ma
dutu
u₃
dašnan
aš-šum-ia
a-na
da-ri-a-tim
li-ba-al-li-ṭu₃-u₂-ka
u₄-um
un-ne-du-uk-ki
ta-am-ma-ru
la
ta-bi-ta-ni
u₄-ma-ka-al
la
te-ne₂-zi-ba-ni
ar-hi-iš
pa-ni-ku-nu
lu-mu-ur
lu-u₂
a-wi-il
IR
x
x
lu-u₂
ma-ri
šu-ši-imki
ta-ak-la
ša
su
x
…
ti-di-a
i-ti-ku-nu
a-na
ta-ap-pa
šu-uk-na-nim-ma
i-ti-ku-nu
li-il-li-ka
u₄-ma-ka-al
la
te-ne₂-zi-ba
ar-hi-iš
pa-ni-ku-nu
lu-mu-ur
mi-de-e
u₄
5(diš)-kam
ta-ga-ru-ra
u₂-ul
a-wa-ta-a-a
i-qa₂-bu-ma
ar-du-um
i-na
a-li-i
e-le-em
u₃
ma-ṭi-i
ZI
x
RI
IM
u₃
i-na
ma-ṭi-i
ra-he-e
i-ṣa-ba-at
1(u)
gin₂
ku₃-babbar
gu-um-ra-ma
i-na
dam-gar₃-re-e
wa-ṣi₂-i
ṣa-ab-ta-šu-nu-ti-ma
diša-na-dutu-tak-la-ku
u₃
ARAD-dutu
pa-ni-ia
ku-li-ma-ma
lu-u₂
x-li
at-tu-nu
u₂-ul
ta-ṣa-ri-ma-ma
u₂-ul
a-wa-ta-a-a
i-ti-ku-nu
li-il-qu₂-ni
u₃
a-na
x
x
x
x
x-šu
ša
ma-ah-ri-ku-nu
2(diš)
2/3(diš)
ma-na
x-x-re-e
i-ti-šu-nu
li-qe₂-a-nim-ma
u₄-um
un-ne-du-uk-ki
ta-am-ma-ra-a
nagga
hi-im-mi
li-qe₂-a-nim-ma
ki-la-lu-ku-nu
la
te-ne₂-zi-ba-ni
ar-hi-iš
pa-ni-ku-nu
lu-mu-ur
a-na
ka-lu-mi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
e-ri-ib-eš₁₈-dar-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-har
dutu
lu
da-ri
aš-šum
ṭe₄-mi-ia
li-ib-bi
mar-ṣa-am
ša
ah-hi-ia
a-na
a-bi-ia
aš-pu-ra-am
i-zi-is-su₂-nu-u₂-ši-im
tup-pi₂
x
…
aš-šu-mi-ia
a-na
a-bi-ia
qi₂-bi₂-ma
la
tu-uš-ta-ha-a-am
a-na
a-bi-ia
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
tu-nu-hu-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
a-bi
li-ba-al-li-ṭu₂
dišše-li-bu
ugula
mar-tu
ki-a-am
iq-be₂-e
um-ma
šu-ma
2(aš)
gur
i₃-geš
li-qe₂-e-ma
a-na
tu-un-nu-hi
i-di-in
um-ma
a-na-ku-ma
tu-un-nu-ha
u₂-ul
i-de-e
an-ni-tam
iq-be₂-e
i-na-an-na
tup-pi₂
uš-ta-bi-la-ku
ša
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
i₃-geš
1(u)
še
gur
x
x
x
x
x
…
a-na
x
x
x-e
li-iz-zi-za
tup-pi₂
tu-un-nu-hu
x
x
zu₂-lum
šu-bi-lam
i₃-li₂-ba-ni-i
dumu
ZA-AB-ra-tum
ARAD
dsuen
u₃
dx-x
a-na
ša-mu-uh-diškur
qi₂-bi₂-ma
um-ma
e-ri-iš-ti-dx-x
be-li₂
u₃
be-el-ti
aš-šu-mi-ia
aš-šum
…
ra-im-ki
u₃
ka-ti
li-ba-li-ṭu₂
x
x
x
x
dmarduk-ip-pa-al-sa₃-am
x
x
x
diši₃-li₂-šu-ul-li-ma-an-ni
ARAD-ki
te₄-mi
x
x
x
aṭ-ṭar-da-aš-šu
ma-ha-ar
ra-i-mi-ki
ma-x
x
ki-ma
ia-ti
it-ti-šu-nu
li-id-bu-ub
x
ul-la-nu
ra-i-mi-ki
a-ba-am
pa-ri-is
…
u₂-ul
i-šu-u₂
ki-ma
a-ab-ba-a
iq-…
a-na
ra-i-mi-ki
qi₂-bi-i-ma
…
a-na
a-wa-ti-ia
la
uš-ta-a
x
x
a-na
a-bi-ia
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
du-ul-lu-uq-tum-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
a-bi
at-ta
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
dingir
na-ṣi-ir
a-bi-ia
ka-ta
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-lum
a-bi-ia
aš-pu-ra-am
šu-lum
a-bi-ia
ka-ta
ma-har
dutu
lu
da-ri
a-nu-um-ma
a-bi
at-ta
…
…
x
…
x
x
x
x
a-bi-ia
…
u₂-ša-bi-lam
…
2(diš)
gu₂-un
la-ap-ta-amsar
šum₂sar
šum₂-sikilsar
še
bu-uq-li-im
hi-še-eh-tam
ma-la
i-na
ka-ap-ri-im
i-šu-u₂
ṣi-im-dam-ma
šu-bi-lam
a-na-ku
a-na
še-im
še-i₃-geš
u₃
ku₃-babbar
x
a-na
babila₂ki
lu-ša-bi-il
1(u)
gešnu-ur₂-ma
hi-a
x
x
a-na
ia-a-ši-im
šu-bi-lam
ša
i-na
ka-ap-ri-im
i-šu-u₂
šu-bi-lam
a-na
dsuen-na-di-in-šu-mi
qi₂-bi₂-ma
um-ma
u₂-tul₂-eš₁₈-dar-ma
dišdna-bi-um-na-ṣi-ir
nimgir
a-na
bad₃-am-mi-di-ta-naki
ša
pi₂-i
i₇
si₂-la₂-kum
aṭ-ṭar-dam
ki-ma
is-sa₃-an-qa₂-ak-kum
ki-ma
dsuen-mu-ša-lim
nimgir
i-na
pi₂-ha-at
a-lim
li-ši-ib
a-na
ugula
gidri
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-mu-ša-lim-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
lu
ša-al-ma-ta
1(u)
gin₂
ku₃-babbar
da-qa₂-ti
ib-ni-dmar-tu
ugula
mar-tu
mu-hu-ur-ma
ša
1(u)
gin₂
ku₃-babbar
šu-a-ti
u₂-lu
ma-ah-ri-ka
u₂-lu
i-na
a-lim
e-ma
i-ba-aš-šu-u₂
ša-a-am
ṭe₄-ma-am
šu-up-ra-am-ma
i-na
zimbirki
a-na
pu-uh₂-hi
lu-ud-di-in-ma
pu-uh₂-šu
i-na
babila₂ki
lu-ul-qe₂
a-na
a-bi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
be-el-šu-nu-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
uruda
hi-a
ša
6(diš)
gin₂
ku₃-babbar
a-na
dišbe-el-šu-nu
ad-di-in
i-na
na₄kišib₃-ia
ak-nu-kam-ma
a-na
ma-ah-ri-ka
x
aṭ-ṭar-dam
ki-ma
is-sa₃-an-qa₂-ak-kum
qa₂-ti
ra-ma-ni-šu
uruda
hi-a
ša
6(diš)
gin₂
ku₃-babbar
šu-a-ti
qa₂-tam
a-na
lu₂simug
ša
e-mu-uq-dingir-ši-it-mar
u₂-ub-ba-la-ak-kum
u₂-su-uh
me-he-er
tup-pi₂-ia
šu-bi-lam
a-na
…
qi₂-bi₂-ma
um-ma
…
x
…
a-na
…
ma-x
x
x
x
…
gu₄
hi-a
x
x
…
in-nu
a-na
x
…
uš-te-ri-bu
…
a-na
tab-ba
x
…
dišu-bar-rum
x
…
u₂-nu-tam
ša
x
x
…
li-ša-bi-…
1(aš)
še
a-na
šuku
…
u₃
x
x
…
i-na
še
x
…
i-na
ru-ug-bi-im
at-ba-lam
be-li₂
at-ta
šu-up-ra-am-ma
šuku
DI-in-na-am-ma
lu₂-meš
a-wi-li
ša
x
x
x
…
lu-uṣ-ba-at
i-na
mu-uh-hi
4(aš)
3(barig)
li-x
…
x-ab-ku-um-ma
x
x
x
…
ša
a-na-ku
a-na
dutu-x
x
…
tab-ba
a
x
dišhu-um-mu
…
ki-a-am
iq-bi
um-ma
šu-u₂-ma
x
x
x
x
x
u₃
x
an
…
x
x
x
x
šu-li-šu
…
um-ma
ši-ma
i-na
li-ib-bi
x
…
še-um
a-na
ka₂
ur-ra-dam
x
…
tapap-pu-ut-ka
a-na
mi-nim
…
an-ni-tam
a-na
e-ta-wi-ra-šum
be-li₂
li-iš-pu-ra-am-ma
x
ka
…
u₃
nin-dingir
x
x
…
u₃
ṣe-he-er
be-li₂
…
be-li₂
li-iš-pu-ra-am
…
šuku
lu-ud-di-in
u₃
maš₂-šu-gid₂-gid₂
x
x
x
x
i
ba
x
dišku-ub-bu-rum
maš₂-šu-gid₂-gid₂
be-li₂
li-iṭ-ru-dam
a-na
a-ha-su₂-nu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i-šu-ru-um-ma
dutu
u₃
dinanna
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi-im
li-ba-al-li-ṭu₂-ki
da-mi-iq
ša
a-na
ma-ri
ia-si-dingir
ta-aš-pu-ri
u₂-ul
a-na-ku
aš-šum
sag-ARAD
it-ti
dx-lugal
a-di-in
u₃
ki-a-am
aq-bi
um-ma
a-na-ku-ma
ṣu₂-ha-ru-um
ša
u₂-x-x
ša
qa₂-ti-ia
it-ti
aš-ša-at
dsuen-im-gur-ra-an-ni
wa-ki-il
dam-gar₃
GA
AM
aṣ-ba-at
a-di
ṣu₂-ha-ra-am
a-na
qa₂-ti-ia
u₂-te-ru
um-ma
a-na-ku-ma
ma-ha-ar
be-li₂-ša
li-ik-ta-ra-ba
a-na
a-bi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
be-el-šu-nu
ma-ru-ka-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
a-wa-a-tim
ša
e₂
a-ha-ti-ia
qu₂-ut-ti-ši-na
u₃
ga-ma-ri-ši-na
dišša-am-hu-um
u₃
a-hu-ši-na
ah-hu-ia
a-na
babila₂ki
il-li-ku-nim-ma
dišaš-di-ṣu₂-ra
i-mu-ur-šu-nu-ti-ma
a-na
še-im
ša
ma-ah-ri-ka
pe₂-te-e
u₃
ta-ba-lim
diši-din-dsuen
la
wa-aš-ra-am
u₃
2(diš)
lu₂
it-ti-šu
iṭ-ṭa₃-ar-dam
ki-ma
iš-tu
pa-na
ta-ag-mi-la-ni
u₃
gi-mi-il-la-ka
ra-bu-um
e-li-ia
ša-ak-nu
zimbirki
ka-lu-šu
i-de-e
i-na-an-na
še-a-am
šu-a-ti
a-na
pe₂-te
la
ta-na-ad-di-in
ki-a-am
qi₂-bi
um-ma
at-ta-ma
a-na
ri-ib-ba-ti-šu
li-ka-li
u₃
i-nu-ma
a-wa-tim
ša
e₂
a-ha-ti-šu
1(u)
gin₂
ku₃-sig₁₇
1(diš)
ma-na
ku₃-babbar
a-na
ši-im
še-im
it-ti
dam-gar₃
il-qe₂-e-ma
aš-šu-mi-šu
a-na
dam-gar₃
qa₂-ba-am
aš-ku-un
šu-zu-ub-ka
ra-bi-a-am
lu-mur
ki-ma
ša
si₂-si₂-ik-ta-ka
i-ṣa-ab-ba-tu
ma-la
i-ba-šu
ku-ul-li-ma-an-ni
a-na
e-ri-ib-dsuen
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ku-ur-ku-ur-tum
a-ha-at-ka-ma
dutu
u₃
be-li₂
diškur
aš-šu-mi-ia
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
ša-al-ma-ku
a-na-ku
u₃
at-ta-a-ma
ni-ir-te-eh
i-ša-ni-ma
um-mi
u₂-la-da-ni
a-na
mi-ni-im
i-na
la
a-li-ia
u₂
šu-mi-ia
a-ta-na-qi₃
u₃
pi₂-la-ki
me₂-he-er-ti-ia
u₂-ka-al
a-nu-um-ma
dišsin-e-ri-ba
diši-bi-dutu
u₃
ib-ni-še-rum
ši-ta-a-al
ša
i-te-pu-ša-ni
i-na
bi-ti-im
re-qi₂-im
wa-aš-ba-ku
u₂
mu-ut
ma-ti-i
a-ma-at
i-na
pu-hu-ur
sa₃-bi-i
i-ta-bi-a-ma
um-ma
šu-ma
ma-ra-at
nu-ku-us₂-ti
ma-ra-at
hu-tu-up-ti
ša
be-el-le-et
ta-ah-nu-qa₂
u₂-ma-am
ma-ra-at
dišsin-ma-gir
be-li-ka
a-ta-ha-AD
al-ka-am-ma
wa-ar-ka-ti
pu-ru-us₂
šum-ma
la
ki-a-am-ma
a-bi
a-ṣa-ba-at
la
a-na
me-e
a-ma-qu₂-ut
u₂
pi₂-e-iš-ta-am
a-ša-ka-ak-ka
at-ta
ba-al-ṭa₃-ta
u₂
a-na-ku
mu-ut
i-ta-x
a-ma-at
a-na
dsuen-ib-ni
qi₂-bi₂-ma
um-ma
gi-mil-dmarduk-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
a-di
ša
šuku
i-la-ka-am
ši-te-i-ma
zi₃-da
šuku
šu-bi-lam-ma
ŠI
LA
a-ha-aš-ši-ih
u₃
zi₃-da
šu-bi-lam
ši-ip-ra-tum
da-an-na
ku₃-babbar
ša
a-ša-pa-ra-ma
dišARAD-ku-ME
i-na
zimbirki
u₂-ba-az-za-u₂-šu
li-ba-ti-ia
la
ta-ma-la
dišta-ak-la-ku-a-na-dmarduk
li-li-kam
mi-im-ma
ša
i-na
i-si-in
dutu
i-ib-ba-aš-ši-a-šu
la
te-gu
i-na
ša₃
zi₃-da
ša
tu-ša-ba-la-am
šu-ku-ša-ma
šu-bi-lam
ša
tu-ša-bi-lam
a-ku-ul-ma
ak-ku-da-ak-ku
x
…
x
…
x
a-na
…
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dx-x-x-na-ṣi-ir-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
x
x
x
lu-u₂
ša-al-ma-ta
aš-šum
ṣi-bu-ti-ka
ša
ta-aš-pu-ra-am
x
x
x
x
šu-u₂
i-na
li-ib-bi-ia
i-ba-aš-ši
ki-ma
a-ša₃-ka
i-na
e-re-ši-im
tu-uq-te-et-tu-u₂
x
a-na
babila₂ki
x
x-li-a-am-ma
ṣi-bu-ut-ka
li-in-ne-ep-ša-ak-ku
u₃
aš-šum
gu₄
ša
aš-pu-ra-ak-ku
i-na
ši-ni-šu
tup-pi₂
a-na
ma-ah-ri-ka
šu-bu-lim
1(diš)
gu₄
tu-ša-bi-lam
i-na-an-na
aš-tap-ra-ak-ku
a-wi-lum
a-bi
erin₂
iq-bi-a-am
1(diš)
gu₄
ša
ŠI
DI
ka-aš-du
šu-bi-lam-ma
ar-hi-iš
ṣi-bu-ut-ka
li-in-ne-ep-ša-ak-ku
a-na
ša-pi₂-ri-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
be-el-numun
ARAD-ka-ma
ša-pi₂-ri
at-ta
it-ti-ia
ARAD-ki-nu-ni
dumu
še₂₀-ep-dsuen
a-na
dumu
KU
UL
a-wi-li
de-ki-i
ku₃-babbar
ta-aṭ-ru-dam
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ša
aq-bi-a-ku
1/2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ar-du-um
dumu
dingir-x-x-x
id-di-nam=LAM
u₃
1/2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ar-ra-bu
ašgab
id-di-nam=LAM
u₄-ma-am
ku₃-babbar
šu-a-ti
ša-pi₂-ri
at-ta
u₂-ul
ta-am-hu-ur-ma
i-na
qa₂-ab-li-a-ti
ša
pu-uh₂-ri
ša
a-wi-le-e
x
x
x
x
x
x
x
gin₂
ku₃-babbar
x
ZUM-ma
x
x
x
x-ka-ar
x
x
i-na
qa₂-ti
ša-pi₂-ri-ia
ka-ta
x
x
x
x
x
bi
li
a-la-aq-qe₂-a-am-ma
x
x
x
x
x
RA
a-na
ma-har
ša-pi₂-ri-ia
u₂-ub-ba-lam
x
x
x
x
i-na
pa-ni
na-pi₂-iš-ti-ia
a-na
ša-pi₂-ri-ia
ka-ta
ak-ta-na-ar-ra-ab
ar-hi-iš
ša-pi₂-ri
tup-pa-šu
a-na
ar-ra-bu
li-il-li-kam-ma
la
i-ta-ar-ma
la
i-da-ab-bu-ub
u₂=NA-ku-le-e
ša
a-ku-lu
u₃
aš-tu-u₂
i-na
li-ib-bi-ia
u₂-ul
i-de-e
u₃
x
AŠ
ŠE
RA
ša
ninda
u₃
kaš
ša
a-ku-lu
u₃
aš-tu-u₂
a-na
ṭe₄-mi-šu-ma
a-ṣa-am-mi-da-am-ma
a-na
ma-har
ša-pi₂-ri-ia
ka-ta
a-al-la-kam
…
x
x
mi
a
gi
…-da-an-ni
…
ze₂-eh-pi₂
ša-pi₂-ri-ia
li-li-kam
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-a-ha-am-i-din-nam-ma
aš-šum
ṭe₄-em
a-ša₃-im
ša
be-li₂
a-na
ia-ši
id-di-nam
x
x
x
x
x
x-a-ia-ba-aš
sag-ga₂
ka-ar-ṣi₂-ia
a-na
šar-ri-im
i-ku-ul-ma
a-ša₃-am
i-te-ek-mu-ni-in-ni
u₃
a-na
dingir-šu-ba-ni
ugula
gidri
a-ša₃-am
id-di-nu
tup-pi₂
be-li₂-ia
…
li-il-li-kam-ma
a-ša₃-am
ki-ma
a-ša₃-im
i-na
ṣi₂-ib-ta-at
diša-pil-dsuen-dingir
a-ša₃-am
li-di-nu-ni-im
la
e
BI
ir
ki-nu-ni
la
u₂-da-ab-ba-ab
a-na
a-hi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-am-ma-ar-i₃-li₂-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
5(diš)
sila₃
gar₃-šumsar
ša
ARAD-eš-še-ši
a-hi
at-ta
šu-mi
ta-az₂-ku-ru
am-ta-ha-ar
u₃
har-ra-num
ša
i-na
e-marki
aš-bu-u₂
a-di-ni
u₂-ul
i-sa-ni-qa₂-am-ma
ta-ma-ar-ta-ka
u₂-ul
u₂-ša-bi-la-ak-ku
i-na-an-na
5(diš)
sila₃
BU
ra
x
x
dišARAD-eš-še-ši
uš-ta-bi-la-ak-ku
a-hi
at-ta
li-ib-ba-ti
la
ta-ma-al-la
šum-ma
a-la-ak
ṣe-eh-ri
i-ba-aš-ši
hi-še-eh-ta
ma-la
ta-ša-ap-pa-ra
lu-ša-bi-la-ak-ku
u₃
šum-ma
ṣe-eh-ru
la
i-il-la-ka
tup-pa-ka
ar-hi-iš
šu-up-ra-am-ma
hi-še-eh-ta
ma-la
ta-ša-ap-pa-ra
lu-ša-bi-la-ak-ku
gešqa₂-aš-ta
u₃
na₄ka-pa-ṣi-a
tug₂bar-si-ig
ta
AH
ti
i
ma
a-na
ku₃-babbar
ša-ma-am-ma
šu-bi-lam
a-na
be-li-ni
qi₂-bi₂-ma
um-ma
pi₂-qa₂-dingir
u₃
dna-bi-um-mu-ša-lim
ki-ma
be-li₂
at-ta
ta-aš-pu-ra-ni-a-ti
a-na
iri
ia-ab-li-iaki
ni-is-ni-iq-ma
a-na
i₃-geš
u₂-ul
ku₃-babbar
u₂-ul
še-um
u₃
na-gi-rum
is-si-ma
še-am
u₂-ul
id-di-nu-ni-a-ši
ku₃-babbar
u₂-ul
ni-im-hu-ur
i-na-an-na
tup-pa-ni
a-na
ma-har
be-li₂
ka-ta
nu-uš-ta-bi-lam
be-el
at-ta
tup-pa-ka
pa-nam
šu-ur-ši-ma
ma-la
be-li₂
at-ta
ta-ša-ap-pa-ra
i-ni-pu-uš
u₃
ku₃-babbar
i-na
x
x
x
x
x
ni-ip-ṭu₂-ur-ma
1(u)
2(diš)
udu-nita₂
hi-a
si-im-tam
ma-ah-ṣu₂
dsuen-i-qi₂-ša-am
a-na
be-li₂
nu-uš-ta-bi-lam
u₃
gešma₂
ša
be-lum
ki-ma
ma-ah-ṣa-at-ma
udu
hi-a
u₂-ul
u₂-ša-ar-ki-ib
tup-pi₂
be-li₂
ka-ta
li-il-li-kam-ma
ar-hi-iš
i-ni-it-ta-al-kam
u₃
a-na
1(diš)
sila₃
i₃-geš
2(barig)
še
u₂-ul
i-ba-aš-ši
aš-šum
8(aš)
še
gur
gu₂-un
1(bur₃)
GAN₂
a-ša₃
u₃
4(aš)
2(barig)
3(ban₂)
še
gur
la-bi-ir-tim
ki-ma
tu-ki-in-nu
a-pa-la-am
a-na
zalag₂-ba-ni-ti
a-hi-ia
aq-bi-i-ma
um-ma
šu-nu-ma
u₂-ul
ni-na-ad-di-in
a-na
ma-har
ša-pi₂-ri-ni
ni-la-ak-ma
ša-pi₂-ir-ni
še-am
ma-da-da-am
u₂-ka-an-na-an-ni-a-ši-im
i-na-an-na
tup-pa-ni
a-na
ugula
mar-tu
nu-uš-ta-bi-la-am
re-eš
tup-pi₂
šu-a-ti
ki-i-il-ma
dišdna-bi-um-na-ṣi-ir
ARAD-i₃-li₂-šu
u₃
ARAD-x-nu
it-ti
zalag₂-ba-ni-ti
a-bi-i-šu-nu
ti
li-id-bu-bu-u₂-ma
še-am
i-na
mu-uh₂-hi
še
ša
na-me-e
KI
la
i-ša-ak-ka-nu-u₂-ma
la
i-mu-ut-tu
a-na
dingir-i₃-in-tu-uh
qi₂-bi₂-ma
um-ma
pa-hu-ra-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-li-ṭu₂-ka
i-nu-u₂-ma
a-ta
u₃
a-na-ku-u₂
ni-in-na-am-ru-u₂
um-ma
a-na-ku-u₂-ma
ku₃-babbar
a-nu-um-me-a-am
id-namam
ki-a-am
ta-pu-la-an-ni
um-ma
at-ta-ma
gi-ir-ra-am
al-li-ik
ku₃-babbar
u₂-ul
na-ši-a-ak-ku
um-ma
at-ta-ma
u₄
n-kam
i-na
zimbirki
lu-ši-im-ma
ku₃-babbar
lu-ša-bi-la-ku
a-nu-um-ma
dišsig-dsuen
aṭ-ṭar-da-ku-u₂
ku₃-babbar
šu-bi-lam
it-ti
ku₃-babbar
a-hu-ka
li-il-li-ka-am
ma-ar
ši-ip-ri-im
ša
aš-pur-ra-am
la
u₂-la-pa-ta-am
ar-hi-iš
ṭu₂-ur-da
a-na
be-el-ia
dmar-mar-tu
ša
i-na
ma-har
dutu
qi₂-bi-is-su₂
ša-ma-at
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ar-du-um
sag-ARAD-ka-ma
it-ti
a-mi-li
ta-ab-na-an-ni-ma
su-qa₃-am
tu-še-te-qa₃-an-ni
u₂
ša-at-ti-ša
udu
siskur₂-re
a-la-qe₂-ku-ma
a-na
i-lu-ti-ka
ka-bi-it-tim
i-ip-pu-uš
i-na-an-na
na-ak-ru
ik-šu-da-an-ni-ma
mu-uš-ke-ne₂-ku-ma
a-ah-hu-a
u₂-ul
i-a-ri-ru-ni
šum-ma
AN
ka
ra-bi-tum
ša
ra
am
i-na
geš-nu₂
na-da-a-ku
di-ki-an-ni
udu
siskur₂-re
ṭa₃-ah-da-am
lu-ul-qe₂-a-am-ma
a-na
ma-har
dingir-ti-ka
lu-ul-li-ka-ak-ku
da
mu
ZA
ši
KI
il
ma
ZU
la
ma
x
ma
qi₂-in-ni
la
ip-pa-ra-ar
a-mi-ru-ia
a-na
dingir-ti-ka
ba-ni-tim
u₂-ša-aq-ri-ib
a-na
i₃-li₂-a-si-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ip-qu₂-dša-la-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
iš-tu
ša-ad-da-aq-dam
a-na
še-numun
ša
ša-ma-aš-ki-il-li
u₂-na-i-id-ka-ma
u₂-ul
tu-ša-x-…
tup-pa-ti-ia
a-di
ha-am-ši-šu
u₂-ša-bi-la-ku-ma
me-he-er
tup-pa-ti-ia
u₂-ul
tu-ša-bi-lam
u₃
ṭe₄-em-ka
u₂-ul
ta-aš-pu-ra-am
ki-ša
ta-al-la-kam
a-na
u₂-di-ia
šu-ur-ku-bi-im
uz-na-ia
i-ba-aš-ši-a
x
dišdia-ab-li-ia-iš-ta-mar
x
…
ki-ma
u₂-de-e
ku-un-nu-ki-im
1(u)
gin₂
ku₃-babbar
i-na
gi-ir-ri-im-ma
…
aš-šu
ki-a-am-ma
lu-up-pu-da-ku
iti
kin-dinanna
u₄
3(u)-kam
a-na
ma-ah-ri-ka
a-al-la-kam
1(ban₂)
ze₂=ŠE-ra-am
ša
ša-ma-aš-ki-il-li
…
na₄ku-nu-kam
a-na
dia-ab-li-ia-iš-ta-mar
i-di-im-ma
a-na
ma-ah-ri-ia
ṭu₂-ur-dam
ša-at-tum
la
i-iz-zi-ba-an-ni
1(aš)
še
gur
i-di-in-ma
gix-x-na
hi-a
u₃
gix
hi-a
šu-pi₂-iš
a-na
a-wi-lim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ARAD-dla-ah-mi-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
a-ša₃
še-geš-i₃
i-mi-ir-ti
i-ni-ka
ša
ta-mu-ru
a-bi
at-ta
it-ti-ka
ru-ub-bi-a-an-ni
x
x
x
x
x
x
x
x
…
x
x
a-na
ma-har
a-bi-ia
ka-ta
a-al-la-kam
a-na
a-bi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ARAD-ku-bi-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
aš-šum
da-ba-ab
ARAD-dtaš-me-tum
nagar
ša
a-na
i₃-li₂-i-qi₂-ša-am
a-hi-šu
ki-a-am
aq-bu-u₂
um-ma
a-na-ku-ma
1/2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ša
e-li
a-hi-šu
i-šu-u₂
bi-lam
šum-ma
la
ki-a-am
gu₄
hi-a
ša
e₂
ka-guru₇
i-na
a-ša₃-ka
a-ra-ah-ha-aṣ
diši₃-li₂-i-qi₂-ša-am
šu-u₂
ki-a-am
i-pu-la-an-ni
um-ma
šu-u₂-ma
ARAD-dtaš-me-tum
šu-u₂
i-na
x
ZI
GA
UD
x
ZI
KI
ki-il-šu-ma
mi-im-mu-ka
li-qe₂
an-ni-tam
iq-bi-a-am
ARAD-dtaš-me-tum
šu-a-tu
aṣ-ba-su₂-ma
1/2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
i-na
qa₂-ti-šu
il-te-qe₂
ki-ma
1/2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ša
i-na
qa₂-ti-šu
il-qu₂-u₂
2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
i-na
kar
zimbirki
a-na
pi₂-qa₂-dingir
at-ta-di-in
a-na
ARAD-ku-bi
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i-din-x-x-x
…
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa₂-ta
x
x
x
uṭ-ṭe-tum
x
x
ta-ad-di-nam
x
x
x
a-na
ša-di-di
e-ri-iš-ka-ma
u₂-ul
ta-ad-di-nam
iš-ti-it-tu
u₃
ši-ni-šu
aš-pu-ra-ak-kum-ma
šu-mi=UL
u₂-ul
ta-az₃-ku-ur
tu-ša-bi-lam
u₂-ul
tu-ša-bi-lam
dišdia-ab-li-ia-iš-ta-mar
a-na
ma-ah-ri-ka
aš-tap-ra-am
x
ze₂-ra-am
ša
ša-ma-aš-ki-il-li
na₄
ku-un-kam-ma
šu-bi-lam
i-na
iti
kin
dinanna
u₄
3(u)-kam
ma-ah-ri-ka
a-na-ku
i-da-am
la
tu-ša-ar-ša-am-ma
la
ta-ša-ap-pa-ra-am
ša-at-tum
la
i-iz-zi-ba-an-ni
aš-šum
a-ša₃
ha-za-nu-umsar
a-ma-ri-im
a-di
ši-ni-šu
aš-ta-ap-ra-ak-ku-nu-ši-im
ṭe₄-em-ku-nu
u₂-ul
ta-aš-pu-ra-nim
1(iku)
GAN₂
a-ša₃
ha-za-nu-umsar
x
x
ši-ip-ra-tim
x
e-ep-ša-ma
re-eš-ku-nu
li-ki-il
x
u₃
šum-ma-ma-an
numun
ha-za-nu-umsar
ma-ṭe-e
la
tu-x
x
a-na
babila₂ki
a-al-ka-a-nim-ma
numun
ha-za-nu-umsar
li-qe₂-a
a-na
be-el-numun
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-i-qi₂-ša-am-ma
dišhu-za-lum
ša₃
erin₂
gu-ti-um
a-na
ma-ah-ri-ka
aṭ-ṭar-dam
1(diš)
gu₂-un
ŠA
KU
BAsar
5(diš)
pu-u₂-ri
ša
šum₂-el-lumsar
5(diš)
ri-ik-si
ša
še-lu₂sar
5(diš)
x
x
x
ša
ga-rašsar
x
x
x-ma
šu-bi-lam
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
ra-i-im
a-wi-le-e
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-hi-ta-li-mi-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
2(diš)
ṣu₂-ha-re-e
ša
sig-an-tum
ša
ki-a-am
ta-aš-pu-ra-am
um-ma
at-ta-ma
ṣu₂-ha-re-e
šu-nu-ti
dišsig-an-tum
u₂-ul
id-di-nam
2(diš)
ṣu₂-ha-re-e
pu-uh₂-šu-nu
ṭu₂-ur-dam
ša
ta-aš-pu-ra-am
dišsig-an-tum
a-ša-al-ma
um-ma
šu-u₂-ma
2(diš)
ṣu₂-ha-ru-u₂
it-ti
dišdna-bi-um-at-pa-lam
2(diš)
ṣu₂-ha-re-e
x
pu-uh₂-šu-nu
te-el-te-qe₂
x
2(diš)
ṣu₂-ha-re
ša
sig-an-tum
ṭu₂-ur-dam
a-na
be-ia
u₃
šum-ma-dutu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i-bi-dnin-šubur-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ku-nu-ti
ša-al-ma-a-ku
mi-im-ma
la
ta-na-zi-qa₃
x
x
x-GA-am
e-te-ti-iq
ša-al-ma-a-ku
dumu
ar-wi-i
u₂-hu-ur
ku₃-babbar-am
ki-ma
il-li-ka-ku
mu-hu-ur-ma
i-di-iš-šum
a-na
i₃-li₂-a-si-i
qi₂-bi₂-ma
um-ma
e-tel-pi₄-dmarduk-ma
aš-šum
2(diš)
pi₂-ti
ša
ta-aq-bi-a-am
dišdutu-ra-bi
a-na
ma-ah-ri-ka
aṭ-ṭar-dam
2(diš)
pi₂-ti
ša
šum₂sar
u₂-pu-ul-ma
dišdutu-ra-bi
šu-bi-lam
a-na
dsuen-e-ri-ba
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i-din-diškur-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
ṣu₂-ha-ri-ka
x
x
x
la-hu-un-dda-gan
um-ma
a-na-ku-ma
a-na
ši-im
ṣu₂-ha-ri
1(u)
6(diš)
gin₂
ku₃-babbar
aš-qu₂-ul
um-ma
šu-ma
a-na-ku-ma
ku₃-babbar
aš-qu₂-ul-ma
ṣu₂-ha-ra-am
el-qe₂
an-ni-tam
iq-bi-a-am
i-na-an-na
ki-ma
te-le-u₂
e-pu-uš-ma
ša
1/2(diš)
ma-na
ku₃-babbar-ka
ki
la-hu-un-dda-gan
li-qe₂-a-am
x
…
ku₃-babbar-pi₂
u₃
x
…
šu-bi-lam
a-na
a-ha-tum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-še-mi-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ki
ša-al-ma-ku
a-na
qa₂-ta-ni
at-ta-ṣi₂
a-na
dsuen-na-di-in-šu-mi
u₃
ṣu₂-ha-ra-at
a-ha-ti-ki
la
te-gi-i
qa₂-ti
šum-ma-dutu
tug₂
hi-a
ša
1/2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
x
li-di-na-ki-im-ma
la
ta-ri-qi₂
ih-di
še-am
u₃
i₃-geš
ni-ka-sa₃-ki
dišdnanna-in-du₈
li-di-na-ki
u₃
ta-ra-bi-ma
lu-uš-li-ma-ki
ku-ru-ma-ti
a-na
bi-ri-ki
la
i-pa-ra-as₂
x
x-tum
ma-du
tup-pa-ki
dišdnanna-in-du₈
li-ša-bi-lam
a-na
a-HU-su-nu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
iq-bi-dsuen-ma
a-bu-ki-ma
siki
5(diš)
ma-na
u₃
li-pi₂-a-am
2(diš)
ma-na
u₂-ša-bi-la-ki
a-mi-ni
ki-ma
u₄-um
ša-na-tim
mi-hi-ir
hi-si-ia
la
tu-ša-bi-lim
a-na
a-da-ia-ti-im
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i₃-li₂-u₃-dutu-ma
dutu
u₃
il-ka
li-ba-li-ṭu₂-ka
ša-al-ma-ku
iš-tu
i-id
ne-te-mi-id
am-ta-am
an-ne-ta-am
ma-ah-ri-ša
la-a
tu-ši-ši-ib-ši
i-na
ma-ah-ri-ka
pa-ni-ša
nu-wi-ir=AR-ma
i-na
zimbir=|UD.KIB.NU|ki
u₃
ba-bi-li-im
la
ta-na-bi=BA-it
ri-di-ši-ma
i-di-in-ši
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-iš-me-a-ni
ARAD-ka-ma
diši-lu-ni
i-na
zimbirki
qa₂-as-su₂
na-sa-ha-am
i-da-ab-bu-ub
mi-nu-um
ša
um-ma
at-ta-ma
lu-uš-pu-ur-šum-ma
še-am
la
u₂-ša-ab-ba-al-šum
i-na
qa₂-ti-ia
x
x
x
…
la
i-le-eq-qu₂-u₂
ṭe₄-em-šu
a-na
i-li-im-x-x-ni
li-li-kam
še-am
ma-la
i-ba-aš-šu-u₂
a-pu-ul-šu
ne-me-ta-am
la
tu-ša-ar-ša-šu
x
x
x
x
x
a-na
a-wi-lim
ugula
maš₂-šu-gid₂-gid₂
ki-a-am
iq-bi-a-am
um-ma
šu-u₂-ma
…
aš-pu-ur-ma
…
u₂-ša-ba-lu-ni-kum
…
x-nam
a-na
a-wi-lim
x
x
x
x
x
x
a-na-ku
a-ša-ap-pa-ar
mi-in-de
i-na
ti-ib
u₂-ri
tup-pa-am
dišdnin-urta-ni-šu
u₂-ša-ba-lu-ni-kum
tup-pa-ka
a-na
a-wi-lim
bu-un-ni-a-am-ma
šu-bi-lam
u₃
a-na
pa-ni
dišdnin-urta-ni-šu
šu-a-ti
mi-im-ma
la
ta-qa₂-ab-bi
dišdnanna-tum
ugula
e₂
x
x
x
u₄-mi-ša-am
u₂-na-ah-ha-ad-ma
sag-ARAD
ša
be-li₂
at-ta
x
…
li-ša-bi-lu-ni-šu
a-na
e₂
sin-šeš-i-din-nam
a-li-ik-ma
i-na
mu-uh-hi-šu
ši-si-ma
mi₂ṣu₂-ha-ar-ta-šu
li-…
x
x
x
x-nu
aṭ-ṭar-dam
i-na
sa₁₀
2(diš)
gin₂
igi-6(diš)-gal₂
ku₃-babbar
ša
ma-ah-ri-ka
a-na
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
šum₂sar
u₃
šum₂-el-lumsar
šu-bi-lam
aš-šum
ša
ta-aš-pu-ra-am
um-ma
at-ta-ma
šu-up-ra-am-ma
erin₂
aga-us₂-meš
li-il-li-ku-ni-ik-ku
dišdnanna-ma-an-šum₂
ku₃-dim₂
ša
a-ša₃
iš-ta-ad-da-ad-ku-ma
la
a-wi-lu-u₂
ša-ap-ti-šu
iš-mu-u₂
a-na
ma-hi-ir
ša
iš-ta-x
u₂-ul
wa-ši-ib
x-x-dmarduk
nimgir
i-na
pu-uh₂-ri
it-bi-a-am-ma
gal-unken-na
u₃
di-ku₅-meš
id-ki-a-am-ma
it-ta-al-ka-ak-ku
a-na
pa-ni-šu
i-li-iṣ
a-na
li-x
il-li-ka
u₃
še-am
li-qe₂
u₃
ba-x
x
a-na
x
x
x
x
x
x
x
x
…
a-na
ša-pi₂-ri-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
sin-šeš-i-din-nam-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-lum
ša-pi₂-ri-ia
ka-ta
aš-pu-ra-am
šu-lum
ša-pi₂-ri-ia
ka-ta
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
ki-ma
ša-pi₂-ri
at-ta
ti-du-u₂
mu-ki-il
ku-ta-al-lim
x
x
nu
ša
dmarduk
x
iz-zi-zu
…
x
x
…
x-mi
a-na-ad-di-in
…
x
i-na-an-na
…
uš-…
a-na
zimbirki
…
u₂-…
x
…
x
x
x
x
x
a-na
a-hi-ti-ia
i-zi-iz
a-na
ni-ši-i-ni-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-še-mi
a-hu-ki-ma
be-el-ki
u₃
be-le-et-ki
li-ba-al-li-ṭu₂-ki
ša-al-ma-ku
a-na
qa₂-ta-ni
at-ta-ṣi₂
a-na
a-wa-tim
an-ni-a-ti-in
a-na
2(u)
gin₂
ku₃-babbar
le-qe₂-e-em
at-ta-al-kam
šum-ma
NI
PA
AL
ab-bu-ta-ni
gu-li-bi
ki-ma
a-wi-lu-ti-ki
ep-ši
e-li
am-ti-ki
a-ha-tum
u₃
wa-ar-di-ki
dišsin-na-di-in
a-ah-ki
la
ta-na-di-i
x
x
x
am-ta-am
ni-x-x-šu
ri-ig-mi
…
šum-ma
i-ša-ka-an
u₃
ta-ra-bi-ma
lu-uš-li-ma-am
a-na
e-te-el-pi₂-diškur
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ša-at-da-a-ma
1(u)
giwa-ne-e
1(u)
gitu-up-ši-ka-tim
1(diš)
giki-tam
1(diš)
gipisan
ha-al-li-im
šu-bi-lam
a-na
a-da-ia-tum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-še-me-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
ša-al-ma-ku
ki-ma
te-iš-te-ne₂-mu-u₂
a-na
pa-an
gi-ir-ri-im
an-ni-im
u₂-ṣi₂-ma
te-eq-ru-ba-tam
x
x
x
x
x-ma
u₂-ul
i-di-šu-nu-ši-ma
…
x-nim
x
x
x
x
ka-aš-da-ka
x
x
x
x-tum
x
x
x
x
x
x
x
x
ta
ka
AD
la
i-si₂-ik
šum-ma
a-hi
at-ta
ṭe₄-em-ka
u₃
ṭe₄-em
e₂
na-ap-ṭa₃-ri-šu
šu-up-ra-am
a-x-ra-am
aš-šu-re-em
u₃
tup-pi₂
x
x
x-ka
šu-ṭi-ir-šu
x
x
x
x
x
x
IZ
šu-bi-la-am-ma
ma-la
ša
ha-aš-ha-ta
i-na
tup-pi₂-ka
šu-up-ra-am-ma
ṣi-bu-tam
ma-la
ta-ša-pa-ra-am
lu-pu-ša-ak-ku
la-ma
mu-u₂
i-na-aš-šu-ni
ar-hi-iš
šu-bi-lam-ma
it-ti
gi-ir-ri
ṣa-am-di
lu-ul-li-ik
ṣi-bu-ut
ta-ša-pa-ra-am
lu-ul-qe₂-e-ma
la-ma
e-bu-ri
a-na
ma-ah-ri-ka
lu-ut-ta-al-ka
i-na
an-ni-tim
ta-ka-li
ta-ma-ar
u₃
tup-pa-ka
a-na
dnanna-ibila-ma-an-šum₂
dub-sar
erin₂
šu-bi-lam-ma
a-na
ṣil₂-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-ra-am-ma-dingir-a-bi-ma
ša
te-pu-ša-an-ni
du-um-mu-qa₂-at
a-na
u₄
1(diš)-kam
a-al-la-ka-ak-ku
i-na-an-na
be-el
ku₃-babbar
dišna-qi₂-mu
ku₃-babbar
u₃
maš₂
uš-ta-bi-la-am-ma
šum-ma
ku₃-babbar
la
tu-ša-ba-lam
dišdumu-zimbirki
x
x
x
e-še-e-er-ma
ku₃-babbar
e-le-eq-qe₂
a-na
i-din-x
x
x
qi₂-bi₂-ma
um-ma
x
x
x
x-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
an-nu-u₂
ša
a-na-ku
u₃
at-ta
ni-id=DI-bu-bu
ša-at-ti
x
x
x
x
x
…
aš-ku-nu
x
x
x
x
x
…
u₂-ul
ti-de-e
ar-hi-iš
ku₃-babbar
u₃
ne₂-me-el₂-šu
li-qe₂-a-am-ma
ku-uš=AL-da-an-ni
a-na
mi-im-ma
ša
ad-di-na-ku
…
a-na
ARAD-eš₃-eš₃
la
tu-ša-sa-ak
it-ti-ka
a-da-bu-ub
ta-al-la-kam-ma
ne₂-me-lam
ti-le-eq-qe₂
dišARAD-eš₃-eš₃
…
ṢI
x
…
dumu
dsuen-na-ṣir
la
ti-gi
i-na
še-e
ša
ma-ah-ri-ka
4(aš)
še
gur
gešban₂
dmarduk
a-na
dnin-urta-ni-šu
i-di-in-ma
a-na
babila₂ki
ar-hi-iš
li-ib-lam
u₃
1(ban₂)
še
sak-ku-ut-ta
ku-un-kam-ma
šu-bi-lam
a-na
ARAD-si-gar
qi₂-bi₂-ma
um-ma
gi-mil-dmarduk-ma
ki-ma
ta-aṭ-ṭu₂-la-an-ni
a-na
e₂-ia
pa-ni-ia
u₂-ul
u₂-sa-hi-ir
it-ti
um-mi-ia
u₂-ul
am-ta-li-ik
ki-ma
ti-du-u₂
ša
ha-ar-ra-ni-im
ša
pa-ni-ia
u₃
a-ma-at
u₃
ba-al-ṭa₂-ku
u₃-li-i-de-e
a-ša₃
šu-ta-ak-ši-id
a-na
e₂-ti-ka
la
te-gu
la
i-ha-ṭi₃-a-ma
li-bi
la
i-ri-iq
u₃
a-na
um-mi-ka
la
te-gu
šuku
i-di-in
ar-hi-iš
2(barig)
zi₃-da
šu-bi-lam
a-ma-tum
i-na
e₂-gal
u₂-zu-ba
ni-da-hi-im
la
ta-ra-ši-a-am
u₃
la
i-ha-ṭi₃-ma
li-bi
la
i-ma-ra-aṣ
it-ti-ka
šu-un-ṣi₂-ir-ka
a-na
ša
aš-pu-ra-ak-ku
ni-da-hi-im
la
ta-ra-aš-ši
a-na
li-bu
ma-ti-im
la
ta-la-ak
a-bi
a-hi
at-ta-ma
ni-da-hi-im
la
ta-ra-ši-a-am
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
id-da-tum-ma
ša
el-me-šum
ARAD-ka
i-pu-ša-an-ni
be-li₂
at-ta
u₂-ul
ti-de-e
da-ba-ba-am
iš-pu-ra-am-ma
um-ma
šu-ma
a-di
pa-ni-ia
la
ta-mu-ru
la
te-ep-pe₂-eš
an-ni-tam
iš-pu-ra-am-ma
a-li-ik-ma
šu-uz-zu-qa₂-ku
u₃
ku₃-babbar
um-mi-a-ni-ia
a-na
šuku-meš
i-il-la-ka-am
tup-pi₂
a-na
ma-har
be-li₂-ia
ka-ta
uš-ta-bi-lam
it-ti
gešma₂
hi-a
ša
i-il-la-ka-nim
tup-pi₂
be-li₂-ia
ka-ta
dišša-al-lu-rum
ARAD-ka
li-il-qe₂-a-am
a-na
ma-har
be-li₂-ia
ka-ta
lu-ul-li-ka
la
a-ma-a-at
a-me-ru-u₂-a
a-na
be-li₂-ia
ka-ta
li-ik-ru-bu
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-na-ṣi-ir-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
ṣu₂-ha-ri-im
ša
ta-aš-pur-ra-am
di-in-šu-u₂
pu-ru-sa-am
uš-ta-ar-ši
a-na
ša-pi₂-ri-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dnin-šubur-tukul-ti-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
ša-pi₂-ri
li-ba-al-li-ṭu₂
aš-šum
gir₂
mu-ša-ki-lim
ša
ša-pi₂-ri
iq-bi-a-am
um-ma
ša-pi₂-ri-ma
gir₂
mu-ša-ki-lam
ga-am-ra-am
u₂-ša-ab-ba-la-kum
gir₂
mu-ša-ki-lam
šu-a-ti
šu-bi-lam-ma
ma-har
dmarduk
lu-ša-bi-la-kum
a-na
dsuen-e-ri-ba-am
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ta-ri-ba-tum
1/2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
a-na
bu-ra-tum
i-di-in
a-na
a-ia-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i₃-li₂-u₃-dutu-ma
dutu
u₃
dingir
be-li-ki
li-ba-al-li-ṭu₂-ki
ša-al-ma-a-ku
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
u₂-ša-bi-lam-ma
te-re-tum
u₂-ul
iš-li-ma-ma
u₂-ul
u₂-ṣu₂-nim
1(diš)
sila₃
i₃-geš
e-li
dišdnanna-in-du₈
i-šu
šu-up-ri-ma
li-il-qu₂-ni-ki
pi₂-qa₂-at
ša
il-ki-ia
i-ša-su-ni-ki-im
tap-pe₂-e
u₂-na-a-id
še-am
šum-ma
1(barig)
4(ban₂)
šum-ma
2(barig)
3(ban₂)
li-qe₂-e-ma
id-ni
šum-ma
tap-pe₂-e
la
id-di-na-ki
a-ša₃
a-hi-ia
al-qe₂-ma
um-ma
at-ti-ma
a-di
a-hu-ka
i-la-kam
še-am
lu-u₂
1(barig)
4(ban₂)
lu-u₂
2(barig)
3(ban₂)
id-nam-ma
lu-ud-di-in
šum-ma
la
i-di-nu-ni-ki-im
ar-hi-iš
ka-aš-da-ki
šu-bi-li-šu-nu-ti
a-na
ugula
gidri
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
du-ul-lu-qum-ma
ze-eh-pi₂
qe₂-er-bi-a-am
u₃
a-li-a-am
ak-nu-kam-ma
uš-ta-bi-la-ak-kum
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
a-na
ARAD-ku-bi
i-di-in-ma
a-na
ma-ah-ri-ia
šu-bi-lam
ze-eh-pi₂
a-na
ši-bu-ti-ia
ki-i-il
i-dam
la
tu-ša-ar-ša-am-ma
la
ta-ša-ap-pa-ra
du-lu-qum
dumu
…
ARAD
dmarduk
a-na
dsuen-na-tum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i₃-li₂-dutu-ma
dutu
u₃
dmar-tu
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
a-bu-ka
ma-ru-uṣ₄-ma
u₂-ul
a-li-ka-x-x
1(barig)
1(ban₂)
zi₃-da=ID
1(diš)
1/2(diš)
sila₃
i₃-geš
ša
sin-na-tum
1(barig)
zi₃-da=ID
ša
i-pa-li-is=KU
i-na
zi₃
ta
bi
ID
a-na
lu-u₂-numun
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-wi-il-diškur
dišar-du
a-hi
a-na
ma-ah-ri-ka
aṭ-ṭar-dam
1(diš)
šu-ši
gi-id-li
ša
šum₂sar
u₃
1(u)
gi-id-li
ša
el-lu-tumsar
ša
igi-6(diš)-gal₂
ku₃-babbar
šu-bi-lam
ni-di
a-hi
la
ta-ra-aš-ši
a-na
ka-dutu
dišdnin-urta-e-ri-iš
u₃
im-gur-dsuen
qi₂-bi₂-ma
um-ma
der₃-ra-ga-mil-ma
aš-šum
di-nim
ša
ta-di-na-ne
i-ia-tim
i₃-li₂
ma-ha-ar
ri-iš-dutu
gi-im-la-ni
a-na
ib-ba-tim
qi₂-bi-ma
ku₃-babbar
li-ša-bi-lam
a-na
ib-ba-tim
qi₂-bi₂-ma
ku₃-babbar
la
ma-du
la
me
ma
a-nu-ma
ku₃-babbar
šu-bi-lam
šum-ma
ku₃-babbar
a-bi
la
i-di-na-ku
u₃
a-na-ku
aš-pu-ra-ku
iq-qa-ab-li-it
e-ri-iš-hi-gal
tup-pa
an-ne₂-em
iq-qa-ab-li-it
e-ri-iš-hi-gal
hi-pi₂-šu-ma
u₃
at-la-ak
u₄-mi-ša
tu
BE
bu
3(diš)
pa-ar-si-ka-tim
kaš
5(diš)
pa-ri-si
še
a-na
ki-sa₃-tim
ša
ṣu₂-ha-re-e
tup-pi₂
der₃-ra-ga-mil
a-na
ka-dutu
dišdnin-gal-e-ri-iš
u₃
im-gur-dsuen
tup-pi
a-hi-i₃-li₂-ia
a-na
šar-rum-diškur
a-na
ša-pi₂-ri-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
nu-uh-dingir-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
ša-pi₂-ri
x
x
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
ša-pi₂-ri
lu
ša-lim
lu
ba-li-iṭ
lu
da-ri
dingir
na-ṣi-ir
ša-pi₂-ri-ia
ṣi-bu-tam
a-ia
ir-ši
šu-lum
ša-pi₂-ri-ia
ma-ha-ar
dutu
lu
ka-ia-an
aš-šum
4(iku)
GAN₂
a-ša₃
ša
x
x
x
x
x
x
x
x
i-ri-šu-ma
x
x
x
x
x-ia
mu
x
x
x
x
x
x
x-pu-šu
x
x
x
x
x
x
x
x
x
…
x
x
x
x
x
x
…
iš-tu
mu
4(diš)-kam
…
x
x
x
x
x
x
…
…
…
x
x
x
…
x
šu
…
1(iku)
GAN₂
…
x
u₃
ba-x
x
ib-ru-u₂
i-na
mu
2(diš)-kam
ih-li-qu₂-ni-in-ni
ša-at-tam
il-qi₂-i-šum-ma
2(iku)
GAN₂
a-ša₃
i-ri-iš-ma
x
x
hi-a-ma
šu-u₂
u₃
x
x
i-ha-al-li-qu₂
ARAD-i₃-li₂-šu
šu-u₂
x
x-i₃-li₂-šu
aš-šu-mi-šu
i-da-ab-bu-bu
2(eše₃)
GAN₂
a-ša₃-šu
i-na
a-gar₃
la-ša-na-an
u₃
1(eše₃)
GAN₂
a-ša₃
i-na
a-gar₃
ha-ra-rum
u₃
ne-eb-ri-tam
it-ti
aga-us₂
bi-ru-tim
i-na-ad-di-nu-šum
i-na-an-na
1(u)
erin₂
dišzalag₂-i₃-li₂
il-qi₂-a-am-ma
dumu
ri-iš-dutu
u₃
ma-ra-as-su₂
is-sa₃-na-ah-hu-ur-šu-nu-ti-ma
u₂-ul
ti-mu-ur-šu-nu-ti
dišdam
ri-iš-dutu
it-ta-bi-a-am
ša-pi₂-ri
x
x
x
x
x
x
x
x
x
…
dišdam
ri-iš-dutu
x
x
x
x
x
x
x
x
…
x
…
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
i-na
ma-har
dutu
lu
da-ri
ki-ma
at-ta
ti-du-u₂
aš-pu-ra-ak-kum
um-ma
a-na-ku-ma
i-na
qa₂-be₂-e
…
udu-nita₂-meš
…
an-ni-tam
aš-pu-ra-ak-ku-um
x
x
x
x
i-na
x
x
x
x
x
x
x
…-am
a-ša-am-ma
re-eš-ka
u₂-ka-al-lu
an-ni-tam
iš-me-ma
ih-du
i-na-an-na
dumu-u₄-2(u)-kam
šu-a-ti
tup-pi₂
uš-ta-bi-la-ak-kum
dišku-ru-u₂
ša
a-na
ma-ah-ri-ka
aš-pu-ra-aš-šu
udu-nita₂-meš
i-di-iš-šum-ma
ar-hi-iš
ṭu₂-ur-da-aš-šu
an-ni-tam
ep-ša-am
i-na
an-ni-tim
at-hu-ut-ka
lu-mu-ur
x
x
x
…
…
x-ma
…
e-pe₂-šum
a-na
ša
aš-pu-ra-ak-ku-um
la
tu-uš-ta-a
a-na
a-ša₃
i-na
e-re-ši-im
la
ik-ka-bi-su
dišna-bi-den-lil₂
u₃
mu-ba-al-li-iṭ
a-na
babila₂ki
la
i-il-la-ku-ni
a-na
e₂-duru₅-bi-sa₃ki
šu-pu-ur₂-ma
duh
had₂
du
li-il-qu₂-nim
a-na
ša
aš-pu-ra-am
ni-di
a-hi-im
la
ta-ra-aš-ši
dišsu-ra-ra-am
a-di
wa-aš-bu
2(diš)
sila₃
ninda
u₃
2(diš)
sila₃
kaš
li-ip-qi₂-du-šu
iš-tu
ta-al-li-ku
ṭe₄-em
a-ša₃
ma-la
te-ri-šu
u₃
še-geš-i₃
u₂-ul
ta-aš-pu-ra-am
duh
had₂
du
ša
e₂-duru₅-bi-sa₃ki
il₅-te-qu₂-ni-ik-ku-um
diši₃-li₂-i-qi₂-ša-am
aṭ-ṭar-dam
ṭe₄-em
a-ša₃
ma-la
a-di
i-na-an-na
in-ne-er-šu
u₃
še-geš-i₃
i-na
tup-pa-ka
pa-nam
šu-ur₂-ši-a-am-ma
šu-up-ra-am
a-na
a-hi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
be-el-šu-nu-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
a-hi
ka-ta
li-ba-al-li-ṭu₂
a-hi
lu
ša-lim
lu
ba-li₂-iṭ
dingir
na-ṣi-ir
a-hi-ia
re-eš
a-hi-ia
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-lum
a-hi-ia
aš-pu-ra-am
šu-lum
a-hi-ia
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
ki-ma
a-hi
at-ta
ti-du-u₂
x
x
x
x
a-na
x
x
x
x
ki-a-am
aq-bi
um-ma
a-na-ku-ma
ki-ma
še-am
ta-ma-ah-ha-ru₃
a-na
a-hi-ka
qi₂-bi-ma
1(aš)
še-am
li-qe₂-a-am
i-na
buru₁₄
še-am
a-na
ma-aš-ka-ni-šu
u₂-ta-ar
u₄
kam
iti
1(u)
6(diš)-kam
ša
iti
udruduru₅
dišib-ni-dmarduk
a-na
x
x
u₈
udu
hi-a
x
x
ša
a-na
x
x
x
x
x
ki-a-am
iq-bi
um-ma
šu-ma
3(barig)
1(ban₂)
numun
SAR
RA
tu-x
x
x
šu-u₂
u₂-ul
im-gur
ši-pi₂-ir-tum
i-ṣa-at-ma
i-na
li-ib-bi
u₂-ul
aš-ṭu₂-ur
a-di
be-li₂
at-ta
mu-ša-ki-li
e-ša-am
ta-al-li-ku-ma
AN
NU
UM
AZ
ZA
ŠI
AM
an-ni-a-am
i-qa₂-ab-bi-a-am
i-na-an-na
šum-ma
be-li₂
i-qa₂-ab-bi
a-na
dumu
e-tel-pi₄-ša
it-ta-la-ak
1(diš)
tug₂
a-la-qe₂-am
am-mu-uh-hi
1/3(diš)
ma-na
ku₃-babbar
5(diš)
gin₂
ku₃-babbar
u₃
4(diš)
gin₂
ku₃-sig₁₇
si-bi
a-na-ku
am-mu-uh-hi
e-te-di-IG
3(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ki-ma
u₂-pa-hi-ru
ša
be-li₂-ia-ma
a-na
x
x-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
…
x-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
x
ri-iš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
dišsin-i-din-nam
x
x
x
x
a-na
ma-ah-ri-ka
aṭ-ṭar-dam
dišx
x
x
x-dutu
x
x
x
x
x-ma
a-na
x
x
x
x
x-ma
ri-x
x
x
x
x
x
u₃
ze-eh-pi₂
x
x
ki-i-il
a-na
dsuen-re-me-ni
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-a-bu-šu-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
x
x
x
x
a-ša₃-im
x
x
x
x
x
x-tu-ni-šu
diši-lu-la-tum
ša₃
erin₂
hi-ri₂-tumki
ša
aṭ-ru-da-ak-kum-ma
3(ban₂)
2(diš)
sila₃
i₃-geš
ša
gešban₂
dmarduk
na-da-nu
iš-ša-ap-ra-ak-kum
at-ta
i-na
na-ma-ad-di
ma-ṭi-i
i₃-geš
ta-ad-di-in-ma
2(diš)
sila₃
i₃-geš
a-na
ZU-hu-ur
ri
x
ti
šu-pur-ma
uš-ta-ah-ri-ṣu₂-ni-in-ni
u₃
ni-ša-am
i-na
ša-ap-ti-ni
šu-ku-un-ma
i₃-geš
id-na-šum
x
x
x
x
x
x
te-te-ep-ša-am
diši-lu-la-tum
šu-u₂
a-na
zimbirki
it-ta-al-kam
i₃-geš
uš-še-er-šum-ma
li-il-qe₂-a-am
u₃
ṭe₄-em-ka
a-na
ugula
mar-tu
i-na
tup-pi₂
u₂-ul
ta-aš-pu-ra-am-ma
u₂-ul
aq-bi-šum
i-na
li-li-a-ti
a-na
babila₂ki
u₂-še-eš-še-er
ṭe₄-em-ka
ma-am-ma
ar-ki-ia
a-na
ugula
mar-tu
šu-up-ra-am
a-na
a-wi-lim
ra-i-im
a-wi-le-e
ša
dmarduk
u₂-ba-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dna-bi-um-ma-lik-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-a-ta
lu
ba-al-ṭa₂-a-ta
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pur-am
šu-lum-ka
šu-up-ra
x
x
x
x
x
a-na
an-za-gar₃-en-lil₂-la₂ki
a-na
ša-am-mi
šu-ku-li-im
is-su₂-ha-am
tup-pa-ka
a-na
dmarduk-na-ṣir
ṣu₂-ha-ri-ka
ša
i-na
i-ta-at
an-za-gar₃-en-lil₂-la₂ki
li-il-li-ik-ma
x
x
TUR
li-id-du-ma
ša-am-mi
li-ša-ki-lu
x
i
x
x
BI-im-ma
la
x
x
x
x-ru
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i₃-li₂-i-qi₂-ša-am-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ba-al-ṭa-ta
šu-lum-ka
ma-har
dmarduk
lu
da-ri
dingir
na-ṣi-ir-ka
ṣi-bu-tam
a-ia
ir-ši
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-har
dmarduk
lu-u₂
da-ri
dišdsuen-a-bu-šu
a-na
ša-tam-mu-ut
e₂
dinanna
be-el-ti
x
x
x
x
x
x
u₂-wa-e-ra-aš-šu-ma
a-na
zimbirki
a-na
ma-ah-ri-ka
it-ta-al-kam
it-ti-ka
a-wi-lum
šu-u₂
u₂-ul
na-ka-ra-an-ni-a-ši-im
a-hu-ni
li-ib-bu
ki-im-ti-ni
e₂
na-ap-ṭa-ri-im
ṭa-ba-am
šu-ku-uš-šu-um
it-ti-šu
i-ša-ri-iš
du-bu-ub
li-ib-ba-šu
la
i-ma-ar-ra-aṣ-ma
x
x
x
e-še-em-me-e-ma
li-ib-bi
la
i-ma-ar-ra-ṣa-ak-kum
a-na
a-wa-ti-šu
la
tu-uš-ta-a
a-na
ia-ku-un-a-šar
x-ru
x
BU
uš
x
šar-ri
qa₂-ba-am
iš-ku-un-ma
x
x
x
x
x
x
x
a-bu-šu
x
x
x-ru-ma
ku₃-babbar
ša
ta-ad-di-nu
dišia-ku-un-a-šar
šu-a-ti
…
x
x
…
…
…
x
x
…
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
x
x-mu-ša-lim-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
be-li₂
ka-ta
li-ba-al-li-ṭu₂
ki-ma
ša-mu-u₂
u₃
er-ṣe-tum
da-ru-u₂
x
aš-šu-mi-ia
lu
da-ri-a-ta
x
x
x
ti-im-ma
x
i-qa-ab-bi-ka
x
x
x
aš-pu-ra-am
x
x
x
x
e-gu-u₂
x
…
x
x
x
x
x
x
x
x
x
it-ti
ugula
šu-i
ma-di-iš
uš-te-ṣi₂
x
x-am
u₂-ub-bi-la-an-ni-ma
u₂-ṭu₂-ul
x
la
id-bu-ba-am
u₃
a-na-ku
x
x
x
x
šu
x
…
…
x
…
diša-bu-um-wa-qar
u₃
…
a-na
ṭe₄-mi
tu-ur-ri-…
8(diš)
u₄-mi
ki-a-am
x
x
x
x
u₂-ul
u₂-te-er-ru-nim
a-di
i-na-an-na
uq-ti-šu-nu-ti
u₃
ṭe₄-em
a-la-ki-ia
u₂-ul
ta-aš-pu-ra-am
a-di
u₄-um
u₄
2(u)
5(diš)-kam
wa-aš-ba-a-ku
aš-šum
ne-me-et-tim
e-li-ia
la
ra-ši-e
re-ša-am
u₂-ki-il
x
KI
la
il-li-ku-nim
at-ta-la-ka-am
a-na
la-ma-di-ka
aš-pu-ra-am
u₃
ki-ma
be-li₂
x
TI
u₂-ne-HI-hu
li-iq-bu-ni-ik-kum
mi-id-de
sig-dša-la
i-na
la
a-ša-bi-ia
ne₂-pu-ti
i-ne₂-ep-pi
x
x
x
x
x
x
li
IZ
ZI
x
x
…
x
…
ZU
x
…
dumu
x
x
…
u₂-ZI-x
…
x
ša
ZU
DA
DI
…
it-ta-la-ak
mu
3(diš)-kam
i-na
x
x
x
x
BU
x
…
i-na
…
x
x
…
…
x
x
x
ma
an
x
…
x
x
x
ip-pa-li-is
n
ma-na
ku₃-babbar
ša
qa₂-at
a-bi-ia
dišARAD-i₃-li₂-šu
im-hu-ur
ki-ra-am
ša
aš-ša-ti
aš-pu-uk-ma
ša
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
x
x
x
a-ša-am
u₂-ka-al-šu
x
ka
…
di-qa-x
x
…
…
…
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu-u₂
da-ri
ša-ad-da-aq-dam
i-nu-ma
2(diš)
sar
te-el-qu₂-u₂
3(u)
sar
ta-ad-di-nam
ša-at-tam
2(diš)
sar
a-na
e₂-gal
il-qu₂-u₂
u₃
2(diš)
sar
a-na
šuku-ka
te-el-qe₂-e
i-na
ma-ah-ri-im
tup-pi₂
ki-a-am
u₂-ša-bi-la-ku-um-ma
x
x
x
x
1(diš)
ma-na
ku₃-babbar
šu-bi-lam-ma
x
x
x
lu-ša-bi-la-ku
x
x
aš-pu-ra-kum-ma
tup-pa-ka
u₂-ul
tu-ša-bi-lam
x
x
x
x
x
x
x
x
gešgu-za
ša
tu-…
x
x
x
x
ṣi₂-bu-tim
e-pe₂-ši-im
x
x
x
x-ma
mar-ṣa-a-ku
x
x
x
x-kum
a-na
ma-ah-ri-ka
u₂-ša-bi-lam
x
x
x
x
a-na
šuku-ka
ša-ak-nu
x
x
x-ša-bi-lam-ma
šum-ma
ku₃-babbar
ma-ah-ri-ia
u₂-ša-bi-la-kum
ša
ta-aš-pu-ra-am-ma
i-na
babila₂ki
ku₃-babbar
x
…
1(u)
sar
x
x
ša
te-el-qu₂-u₂
u₂-sa-tum
lu₂
ta-ak-lam
u₂-ul
i-šu-u₂-ma
u₂-ul
aš-pu-ra-kum-ma
x
u₂-ul
i-ša-mu-nim
x
x
i-na
qa-ti-ia
ma
du
ul
lu
li
x
x
li-il-li-ku
x
x
x
…
x
x
x
gešgu-za
x
x
x
x
x
x
…
a-na
ib-ni-dmar-tu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
sag-il₂-ma-an-šum₂-ma
aš-šum
a-ša₃-im
ša
na-di-tim
aš-ta-na-pa-ra-ku-ma
at-ta
da-a-ta-ma
u₂-ul
ta-ša-al
a-nu-um-ma
aš-ta-ap-ra-kum
še-a-am
ma-ma-an
x
x
x
x
KI
e
iq-bi-a-am
…
be-el
pi₂-ha-ti-šu
i-il-la-ka-am
x
x
ša-am-ma
šu-up-li-is-su₂
…
i-na
babila₂ki
la
i-ra-AG-GA-GA-an-ni
um-ma
at-ta-ma
ga-me-er
a-ša₃
x
e-x
an-ni-ta-am
qi₂-bi-šum-ma
be-el
pi₂-ha-ti-šu
ša
il-li-ka-am
1(diš)
anše-šu
li-te-er-ra-am
…
x
x
šu-bi-la-am
a-na
tug₂
hi-a-ma
u₂-x
…
it-ti
ak-ka-di-i
a-ša-am-ma
2(diš)
sila₄
hi-a
a-na
2(diš)
u₄-mi
u₂-ša-ab-ba-la-ak-ki
aš-pu-ra-ak-ki-im-ma
gikid
ku-tu-um-mi
u₂-ul
tu-ša-bi-lim
i-na-an-na
tup-pi₂
uš-ta-bi-la-ki
u₃
mi₂dutu-la-ma-as-si₂
x
x
x
x
x
x
x
ma-ha-ar
dutu
…
u₃
ku-ru-up-pu
x
…
iz-ku-ra-am-ma
PA
ša
ki-…
um-ma
ši-i-ma
mi-im-ma
ša
it-ti
mu-ti-ia
a-di-nu-ma
e-li-ka
ka-x-ma
5(diš)
gin₂
ku₃-babbar
a-na
di-na-ti-ša
ag-mu-ur
u₄-mi
mu
7(diš)-kam
mah-ri-ia
a-di
i-mu-tu
u₂-ši-ib-ma
ša₃-gal
siki-ba
i₃-ba
u₃
ma-aš-ti-ta-am
at-ta-aš-ši-i-ši
u₄-um
i-mu-tu
1(diš)
tug₂
5(diš)
tug₂
bar-si
iš-šu-tum
3(diš)
ninda
mu
igi-4(diš)-gal₂
ku₃-babbar-šu-nu
igi-6(diš)-gal₂
ku₃-babbar
ša
dugla-ah-ta-nim
1(aš)
gur
kaš
1(diš)
sila₃
dabin
2(diš)
sila₃
i₃-geš
a-di
u₄
7(diš)-kam-ta-am₃
x
x
x
x
x
DA
x
x
…
x
bu-qu-mu
i-na
e₂
a-ki-tim
iš-ša-ak-ka-an
ki-ma
tup-pi₂
an-ni-a-am
ta-am-ma-ra
pa-ni
u₈
udu
hi-a
ša
te-re-eh-za
ṣa-ab-ta-nim
u₃
ka-ni-ka-a-at
u₈
udu
hi-a
x
…
ša
a-na
ṣi-i-tim
tu-še-ṣi-a
li-qe₂-a-nim-ma
a-na
babila₂ki
al-ka-a-nim
la
tu-la-ap-pa-ta-nim
a-na
…
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dmarduk-x-…
tup-pi₂
an-ni-a-am
i-na
a-ma-ri-im
lu
ti-de
dišdsuen-i-din-nam
x
x
tah-he-e
ta-ri-x
x
li-qe₂-a-am-ma
li-ib-bu
u₄-mi-im
an-ni-im
a-na
kar-dutuki
si-in-qa₂-am
lu
ti-de
še-er-tam-ma
pa-ni-ka
lu-mu-ur
ṣi-bu-us-su₂
ma-di-iš
la
u₂-uh₂-ha-ra-am
a-la-kam
ep-ša-am
dmarduk
ra-i-im-ka
aš-šu-mi-ia
li-la-ab-bi-ir-ka
lu
ša-al-ma-ta
iš-tu
ib-ni-dmarduk
u₃
mu-ba-li₂-iṭ-dmarduk
1(diš)
gu₄
u₂-te-er-ru-ni-kum
iti
1(diš)-kam
ki-a-am
a-na
ib-ni-dmarduk
u₃
mu-ba-li₂-iṭ-dmarduk
at-ta-ku-ud
4(diš)
u₃
5(diš)
udu-nita₂
ša
aš-pu-ra-ak-kum
u₂-ul
tu-ša-bi-la-am
x
x
x
x
x
erin₂
ka-aš-ši-a
…
x-ka
…
x
x
x
udu-nita₂
i-di-iš-šum-ma
it-ti
ib-ni-dmarduk
u₃
mu-ba-li₂-iṭ-dmarduk
a-na
babila₂ki
x
x
x
ar-hi-iš
li-li-kam
x
…
id-dam-x
…
x-ki-im-ma
ša
tup-pu-um
…
ki-a-am
ta-aq-bi
um-ma
at-ti-ma
ṣu₂-ha-rum
ša
gu-za-la₂
li-li-kam-ma
lu-ud-di-in
a-wi-il-tum
be-le-et
nu-ma-tim
it-ta-al-ka-ki-im
mi-im-mu-ša
id-ni-ši-im
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dna-bi-um-na-ṣi-ir-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
a-ša₃
ša
kaskal
kar-dutu
ša
e
bara₂
dinanna
nin
…
xki
ša
ib-ni-dsuen
a-bu-ka
a-na
dmarduk-mu-ša-lim
ša₁₃-dub-ba
id-di-nu
dišib-na-tum
lu₂engar
ku-ul-lim-ma
ṭe₄-em-šu
li-te-er
a-na
ugula
dam-gar₃-meš
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dutu-ba-ni-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
lu
da-ri-a-ta
a-nu-um-ma
…
x
…
im-x
x
x
x
…
ta-qa₂-ab-bu-u₂
x
x
x
x
iq-bi
ah-hi-ša
ṭu₂-ur-dam-ma
it-ti
ah-hi-ša
li-il-li-ka
dišx
x
x
x
i-ni-mu-ur
lu-u₂
it-tu
1(diš)
ma-na
siki
nu-ur₂-diš-ha-ra
id-di-nam
u₃
3(diš)
u₈
udu
hi-a
dišdše-rum-ba-ni
id-di-nam
i-nu-ma
ma-ar-ṣu₂
u₃
lu-u₂
it-tu
i-na
u₂-ri-im
siki
3(diš)
u₈
udu
hi-a
a-na
dnin-si₄-an-na
ni-qi₂-a-am
ta-qi₂
it-ta=TU-ša
ki-it-ta-am
šu-up-ra-a-nim
a-na
it-ti
ki-it-ti
lu-ul-li-ka
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dmarduk-dingir-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
ki-ma
ti-du-u₂
i-na
e₂
zimbirki
…
x
x
x
…
a-na
a-ta-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
nu-ur₂-dutu-ma
a-wi-il-tum
ša
zi-im-ra-ha-mu
la
ta-ka-as₂-si
mi-ṭi-sa
ma-ah-ra-ku
li-te-eq
be-li₂
dna-bi-um
aš-šu-mi-ia
li-la-ab-bi-ir-ka
lu
ša-al-ma-ta
iš-ti-iš-šu
u₃
ši-ni-šu
aš-šum
5(diš)
udu-nita₂
a-na
za₃-ga
qa₂-be₂-e
u₃
a-na
ARAD-ku-bi
mu-ti
a-ha-ti-ka
qa₂-be₂-e-em-ma
udu-nita₂
hi-a
u₃
ha-za-nu-um
šu-bi-bu-li-im
aš-pu-ra-ak-kum-ma
ṭe₄-em-ka
ri-qa₂-am
u₂-ul
ta-aš-pu-ra-am
i-na-an-na
tup-pi₂
uš-ta-bi-la-ak-kum
ša
gu₂-un
hi-a
a-ša₃-ia
u₃
zu₂-keš₂
e₂
5(diš)
udu-nita₂
u₃
at-ta
8(diš)
udu-nita₂
šu-bi-lam-ma
ur₂-ra-am
i-na
ka₂
bu-qu₂-mi
5(diš)
udu-nita₂
lu-te-er-ra-ak-kum
1(u)
udu-nita₂
mi-it-gu-ru-ti
ṣi-im-da-am-ma
šu-bi-lam
1(u)-am
lu-ma-li
i-na
iti
apin-du₈-a
u₄
3(u)-kam
šu-bi-lam
a-na
ša
aš-pu-ra-ak-kum
la
tu-uš-ta-a
i-na
u₈
udu-hi-a-ka
udu-nita₂
a-na
1(u)
udu-nita₂
šu-bi-lam
i-na
babila₂ki
1(u)
udu-nita₂
a-na-ad-di-na-ak-kum
a-na
a-zi-ir-dda-gan
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-be-el-numun-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
ša
te-pu-ša-an-ni
da-mi-iq
aq-bi-i-ma
8(diš)
sila₃
i₃-geš
a-na
ṭa-ab-ti
i-di-nu-kukum
ṭa-ab-ta-am
u₂-ul
tu-ša-bi-lam
u₃
a-wi-lum
ma-ga-al
i-te-ep-ša-an-ni
u₄
ma-ti-i-ma
mi-im-ma
la
iq-bi-am
u₃
u₂-ne₂-ti-ia
ša
a-na
ša
iriki
a-ha-nu-ta
at-lu-ki
ṣe₂-ne₂-e-ku-ma
gešma₂
uš-ta-PI-la-an-ni
um-ma
šu-u₂-ma
8(diš)
sila₃
i₃-geš
ša
ta-aq-bi-am-ma
a-na
a-wi-lim
ad-di-nu
id-na-am-ma
u₂-ne₂-ti-ka
lu-wa-ši-ra-ku
8(diš)
sila₃
i₃-geš
2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
u₂-ba-al
x
ŠI
ik-lu-ni-in-ni
ša
2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ṭa-ab-ta-am
bi-la-am-ma
ma-ga-al-la
i-pu-šu-ni-ni
a-na
be-el
bi-tim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dumu-munus
dsuen-x-x-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
bi-tum
ša-lim
u₃
ṣu₂-ha-ru-u₂
ša-al-mu
u₃
gu₄
hi-a
ši-ru-šu-nu
ša-lim
i-na
a-ša₃-im
še-am
3(u)
še
gur
i
el-qe₂
i-na
a-ša₃
x-x-lim
9(aš)
še
gur
el-qe₂
u₃
ki-a-am
ta-aš-pu-ra-am
um-ma
at-ta-ma
al-wa-am
u₂-ša-bi-la-ki-im
al-wa-am
u₂-ul
i-di-nu-ni
a-wi-lum
ša
al-wa-am
tu-ša-bi-la-ak-ku-um-ma
šu-up-ra-ma
a-wi-la=LI-am
ša-tu
a-al-wa-am
lu-ri-iš
u₃
at-ta
iš-tu
u₄-mi-im
ša
al-li-ku
ṭe₄-em-ka
u₂-ul
ta-aš-pu-ra-am
diša-pil₂-dmar-tu
dumu
i₃-li₂-um-ma-ti
a-la-ak-ta-šu
sa-ad-ra-at-ma
ki-a-am
aq-bi-šu
um-ma
a-na-ku-ma
su-hu-ur-šu-ma
ṭe₄-em-šu
šu-up-ra-am
u₃
a-na
a-ša₃
še-geš-i₃
a-hi
u₂-ul
na-di-i
a-na
puzur₄-da-šur₄
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-ma-gir-ma
e-pe-šum
an-nu-um
da-mi-iq-kum
ša
tu-ša-hi-zu-u₂-ma
nu-geškiri₆-ia
i-du-ku
a-ša₃
u₂-sal
TUM
ka-lu-ši-na
ša
šar-ri-im-ma
ma-an-nu-um
ša
a-ša₃
u₂-sal
la-a
ṣa-ab-tu-ma
ia-ti-i-ma
tu-ba-qa₂-ra-an-ni
diša-hu-ni
sukkal
1(diš)
uš
a-ša₃
u₂-sal
pu-ut
a-ša₃
šuku
aga-us₂-e-ne
ṣa-bi-it
am-mi-ni
aga-us₂-e-ne
la-a
ib-qu₂-ru-u₂
x
x
ša
i-na
larsaki
wa-aš-bu
ša
šar-ri-im-ma
ša
i-na
ṣe-ri-im
wa-aš-bu
x
x
x
x
ši-pi-ir
…
i-pu-šu
…
u₂-ul
…
x
x
…
…
i-x
…
x
x
x
x
x
x
x
x
x-ma
u₃
a-na-ku
u₃
at-ta
i-ni-in-na-me-er
li-x
x
x-ša-an
ki-ma
gu₄
hi-a
u₃
u₈
udu-hi-a-ka
ba-ab
du-ri-ia
la-a
i-ba-ri-u₂
e-pe-eš
u₃
ki-ma
a-ša-ri-iš
x
x
x
x
ša
x
dug-meš-ka
…-ri-ia
…
x
BUR-meš
…
…
x
x
x
x
x
i
at-ta-di-in
a-na
dsuen-i-qi₂-ša-am
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-i-din-nam-ma
a-nu-um-ma
dišARAD-KU-x
x-NI
qa₂-du-um
…
x
šu-uh-…
x
i-na
iri
…-dla-ga-ma-al
u₂-qa₂-a-šu-nu-ti
pa-nu
x
x
i-na
a-ma-ri-i-ka
gešma₂
hi-a
ka-la-ši-na-a
ma-la
wa-ar-ki-ia
i-li-ka-ni-im
ša
i-na
ka
i₇-da
na-di-a
gu-um-ra-am
iš-ti-a-at
la
te-zi-ba-am
a-na
NI-x-x-x
qi₂-bi₂-ma
um-ma
si-im-me-GAL-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₃-ka
a-nu-um-ma
dišše-li-bu-um
aṭ-ṭar-da-ak-kum
1(ban₂)
i₃-gu-la
1(diš)
HU
x
x
UD
šu-bi-lam
a-na
x
x
x
x
x
x
x
li-ib-ba
…
ah-hu-tam
bu-un-ni
i-na
mah-ri-im
x
x
u₂-ša-bi-la-am
x
x
x
i-na-an-na
a-na
x
x
x-im
la
te-gi
ša
aš-pu-ra-ak-kum
šu-bi-lam
a-na
dsuen-ba-ni
qi₂-bi₂-ma
um-ma
x
x
x-dingir
3(u)
še
gur
x
ša
i-ti-ka
x
x
x
x
ki
2(u)
3(aš)
še
gur
ri-ha-at
x
x
ir-tim
ša
ša-da-aq-di-im
5(u)
še
gur
ša
nu-geškiri₆
ša
ka-x
x
mu-du-ud-ma
x
ka
…
u₃
a-na
ka-ri-im
šu-pu-uk
ap-pu-tum
guru₇
la
te-pe₂-te
ta-mu-ut=AD
a-na
i-ki-im
la
te-gi=NAM
ta-mu-ut
la-ma-sa₃-am
ša
uš-ka-pu-um
at-ma
i-ka-am
šu-a-ti
e
tu-da-ni-in
bi-it
a-bi-ka
ka-la-šu
lu
uš-ma-at
a-na
x-x-dsuen
qi₂-bi₂-ma
um-ma
x-ma-sum₂-ma
dšakkan₂
u₃
ddumu-zi
li-ba-al-li-ṭu₃-ka
še-a-am
ša
ki-ma
a-na
a-wi-il-i₃-li₂
ta-na-di-nu
da-am-qa₂
i-di-šu-ma
u₃
an-ni-ki-a-am
da-am-qa₂
li-di-nam
u₃
ṣi₂-ib-tam
ku-un-ka-aš-šu
a-na
dsuen-na-ṣir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
an-pi₄-da-a-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
ṣi-bu-ut-ka
ma-du-tum
ir-šu-ma
iš-pu-ru
x
x
…
u₂-ul
ta-al-li-kam
na-ṭu₂
ša
te-pu-šu
aš-šum
lu-uš-ta-mar-diškur
ša
a-ba-šu
x
x
x
e
x
e-x
x
x
x
TU
ša
te-pu-šu
ma-ah
…
x
x
x
i-na
…
aš-pu-ra
…
a-wi-lam
…
la
tu-da-ba-ab
x
x
šu-ta-ah-ri-su₂-um-ma
a-šar
na-ṭu₂-u₂
e-si₂-ik
a-wi-lum
x
x
ma-di-iš
be₂-ri
ki-ma
qa₂-qa₂-ad
aga-us₂-šu
la
sa-ra-hi-im
e-pu-uš
u₃
a-hi
diššar-rum-diškur
ki-ma
ti-du-u₂
e-pu-uš
x
…
u₃
be-li₂
…
ma-har
dutu
a-na
be-li₂-ia
…
a-na
be-li₂-ia
x
…
u₃
a-na-ku
ARAD-ka
u₂-ul
x
…
iš-ri-qa₂-am
ku-nu-uk
lu₂-diškur-ra
…
a-na-aṣ-ṣa-ar
ki-ma
be-li₂
i-du-u₂
mi-šar
ma-tim
šar-rum
iš-ku-un
di-pa-ar
ku₃-sig₁₇
a-na
ma-tim
iš-ši
u₃
ma-li
ma-tim
im-si
a-na-ku
a-na
ma-tim
ša-ni-a-ku
u₃
ki-ma
i-na
la
wa-ša-bi-ia
ki-ma
še-um
i-na
e₂
sin-i-din-nam
ARAD-ka
la
i-ba-aš-šu-u₂
a-na
šar-rum
ta-aq-bu-u₂
eš-me-e-ma
ma-har
dutu
a-na
be-li₂-ia
ka-ta
ak-ru-ub
i-na-an-na
2(diš)
tup-pa-tim
…
ša
1(geš₂)
še
gur
i-na
še
…
a-na
kar-dutu
x
…
ka-ni-ka-at
7(geš₂)
še
gur
ša
u₂-x-…
ša
be-li₂-ia
ka-ta
a-wi-il-sin
ša₁₃-dub-ba
u₃
x
x-meš
na-ši-a-ku
u₃
i-nu-ma
be-li₂
at-ta
a-na
ab₂
gu₄
hi-a
u₃
u₈
udu
hi-a
ša
dumu-munus
lugal
šu-bu-ri-im
be-li₂
il-li-kam-ma
i-na
zimbirki
uš-bu
diša-wi-il-dsuen
gal-ukken-na
erin₂
ka₂
e₂-gal
a-na
šuku
erin₂
ug₃-IL₂
ša
qa₂-ti-šu
na-da-nim
iq-bi-i-ma
tup-pi₂
lugal
a-na
be-li₂-ia
ka-ta
ša
i-na
še-im
ša
sin-i-din-nam
…
šuku
ug₃-IL₂
x
…
a-na
lu₂-diškur-ra
u₃
kar
zimbirki
al-li-kam-ma
du-…
be-li₂
ki-ma
ra-bu-ti-šu
a-na
lugal
li-iq-bi-ma
ki-ma
…
a-na
re-ṣu₂-u₂-se₂-li
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dutu-mu-na-wi-ir-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
a-nu-um-ma
dingir-li-ṭu₃-ul
ugula
gidri
aṭ-ṭar-da-ak-kum
5/6(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ṣa-ar-pa-am
a-na
i-gi-se-e
i-di-šum
la
ta-ka-la-šu
na₄
dutu
a-na
x
x
ṣi₂-bu-tim
…
ṣi₂-bu-tim
…
…
i-di-im-ma
…-im
…-ar
x
x
x
x
a-na
li-pi₂-it-eš₁₈-dar
qi₂-bi₂-ma
um-ma
KI
NI
x-x-še-mi-ma
diši-din-…
i-li-kam-ma
um-ma
šu-u₂-ma
diše-ma-a-a
i-ti-ia
li-il-li-ik
še-ba
a-wi-li-im
li-il-li-ka=TA-am-ma
li-ta-al-kam
a-mi-ni
a-wi-lam
ta-ak-la
a-wi-lam
wu-ši-ra-am
šu-um-ma
mi-im-ma
ša-a-ti
u₃
be-el
a-wa-ti-šu
šu-ri-a-am
a-na-ku
i-na
qa₂-ti-ia
lu-ša-re-kum
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
d…
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
be-li₂
a-na
ṣe-ri-ka
al-li-ka-am-ma
dišsag-il₂-x-ri-a-am
x
x
x
a-ša₃-li
i-te-ek-ma-an-ni
u₃
a-na
ša-AB-ru-ut
x
x
x
x
iš-ta-aṭ-ra-an-ni
šum-ma
i-na
ki-tim
a-bi
u₃
be-el
na-pi-iš-ti-ia
at-ta
i-na
an-ni-tim
eṭ-ra-an-ni-i-ma
lu
wa-ra-ad-ka
ša
da-ri-a-tim
a-na-ku
ap-pu-tum
a-na
i₃-li₂-x-x-AD
qi₂-bi₂-ma
um-ma
be-lum-ma
a-na
mi-ni-im
a-na
tu-uk-la-ti
AD-GA-al-ma
gešmar-gid₂-da
la
aṭ-ru-da-am
ku₃-babbar
ma-la
i-ri-šu-ka
lu
4(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ma-la
ga-ma-ri-šu
a-na
šu-mi-a-hi-ia
i-di-in-ma
li-li-kam-ma
a-na-ku
ku₃-babbar
lu-ša-bi-la-x
šu-ma
a-hi
at-ta
la
ta-ka-la
a-na
ša-pi₂-ri-ia=I
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ta-ri-bu-um-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
ša-pi₂-ri
li-ba-al-li-ṭu₂
i-na
iridag-la-a
gu₄
hi-a-ni
ka-su₂-ma
gu₄
iš-tu
ši-ip-ri
ki-ma
pa-ṭa-ri-šu-nu
a-na
a-ša₃-el
še-geš-i₃
id-da-ri-ir
be-el
a-ša₃-lim
gu₄
hi-a
u₂-ši-li-a-am-ma
i-na
pa-ši-im
ši-ip
gu₄
iš-te-bi-ir
gu₄
ša
ši-ip-šu
iš-bi-ru
gu₄
egir
a-na
qa₂-ba-al-ti
x
x
a-na
i-ri-ši-im
gu₄
hi-a-ni
uš-ta-ri-am-ma
ša-pi₂-ri
a-na
a-hu-wa-qa₂-ar
u₃
ri-im-diškur
li-iš-pu-ur-ma
wa-ar-ka-tam
li-ip-ru-su₂-ma
ṭe₄-e-ma-am
a-na
ša-pi₂-ri-ia
li-te-er-ru-nim
a-na
hu-uš-šu-tum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
deš₁₈-dar-x-x-x-ma
deš₁₈-dar
u₃
dna-na-a
be-le-tu-ki
li-ba-al-li-ṭu₃-ki
dišma-an-ni-ia
e-ri-iš-ši-šu-ma
mi-im-ma
i-na
qa₂-ti-ia
u₂-ul
i-ba-aš-ši-ma
u₂-ul
u₂-la-ab-bi-su₂
u₃
ZA-bu-ki
a-na
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
a-na
2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
i-na
qa₂-ti-ia
la
i-ba-aš-šu-u₂
a-na
dnin-iriki
a-na
dutu-mu-ba-li₂-iṭ
gala
at-ma
u₃
bi-tum
ka-lu-šu
e-ri-iš-ši-šu-ma
…
x
x
…
it-ta-al-ka-am
e-ri-iš-ši-šu-u₂-ma
am-ri-i-ma
tug₂
ṣu₂-ba-tam
lu-bi-ši-šu
e-ri-iš-ši-šu
la
i-il-la-kam
a-na
ša-at-ti-ni-ma
a-na
sin-tu-uk-la
um-ma
lu₂-dha-ia₃
a-mi-ni
re-x
ti-pu-uš
bi-ti
te-er-di
i-na
ma-ar-tim
ša
u₂-ra-bu-u₂-ši-ma
u₃
x
x
x
x
ibila-sa
a-mi-ni
ta-su-ha-ni
i-na
pe₂-em-tim
ia-tim
zi₃-da-ka
ta-aš-ku-un
a-mi-ni
ki-ma
mi-x-x
ta-ap-qi₂-dam-ma
sa₃-la-tam₂
ta-ah-x-x
la
ni-ṣa-al-ma
la
e-ha-du-ni-a-ši
mi-ma
ib-šu-u₂-ma
u₂-ṣu₂-ur-ma
ša
a-hi
i-ni-pu-uš
šum-ma
la
ṭa-ab-ma
i-mi-ir-tam
u₂-la
ta-ha-ba-la-ni
a-na
dsuen-še-mi
qi₂-bi₂-ma
um-ma
lu₂-dha-ia₃-ma
e₂
dba-ba₆
e₂
dnin-gir₂-su
a-ka-ra-ab-ku-um
be₂-ri-a-ku-u₂-ma
aš-pu-ra-ku-um
qa₂-ti
za-ka-at
bu-li-ṭa-ni
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
id-nam-ma
lu-ku-ul
u₃
la
a-ta-ba-al
du-um-qa₂-am
e-pi₂-iš-ka
5(diš)
ku₆
šu-bi-lam
a-na
dba-ba₆
šum-ma
i-ba-šu-u₂
a-na
a-na-nin-tak₂-la-ku
um-ma
lu₂-dha-ia₃
dba-ba₆
dsuen
dnin-gir₂-su
x
x
x
a
x
x
x
x
…
ma-ri
la
iq-bi-am-ma
am-ti
la
iq-bi-am-ma
na-ak-ru-um-ma
iq-bi-am-ma
x
x
x
ŠI
ba
…
u₃
a-pi₂-il-šu-nu
ki-ma
il-ma-du-ki
ša
iq-bi-am-ma
dnin-geš-zi-da
lu
it-ma-am
BI
i-ṣu₂-ru-um
ša
la
i-ka-lu
dnin-geš-zi-da
x
x
x
x-um
x
x
a
DAM
u₃
KU
ZA
x
…
x
x
x-ši-il
x
…
x
x
…
x
x
…
dišbe-el-šu-nu
tu-x
x
x
x
x
x
u₃
ša
x
e
zi
iz
za
…
še-am
u₃
ku₃-babbar
iš-tu
u₄-mi
…
ni-le-eq-qe₂-ma
nu-ta-ar-šu-nu-ši
u₃
ka-ni-kam
…
u₂-ul
ni-ša-al-li-…
x
x
be-le-e-ia
x
x
ta-da-bu-bu
…
x-šu-nu
…-ma-am
x
x
…
…
x
x
x
…
…
x-šu-nu-ti-ma
…
be-le-e-ia
…
x-KU-ni-iš-šu-nu-ti
dišx
KUR
me
e
be-le-e-ia
x
x
x-hu
i-na
x
li
šu
x
…
ša
a-na
bala-ri
kar-dutuki
ni-…
u₂-še-bi-ru
x
x
i-na-an-na
ab₂
gu₄
hi-a
…
a-na
bala-ri
kar-dutuki
il-li-ku
…
ša
ta-aš-pu-ra-am
x
x
x
x
x
x
ab₂
gu₄
hi-a
x
x
x
ti
x
x
x
ab₂
gu₄
hi-a
…
a-na
bala-ri
x
…
la
u₂-še-eb-be₂-ru
…
a-na
sin-iš-me-an-ni
qi₂-bi₂-ma
um-ma
sin-im-gur-ra-an-ni-ma
ši-ip-diškur
ga-mil
x
…
dišib-ni-dsuen
…
il-li-kam-ma
ṣi-bu-ta-am
iš-ti-a-at
u₂-ul
x
…
a-na
x
x
…
il-li-ik-ma
…
u₃
x
…
ma-am-ma-…
a-na
x
…
a-na
x
…
ga-ma-x
…
1(aš)
še
gur
a-na
…
i-na-di-in
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
1(u)
še
…
a-na
ka-lu-mu-um
i-na-di-in
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dmarduk-mu-ba-li₂-iṭ
dsuen
u₃
dnin-gal
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu-u₂
ša-al-ma-a-ta
lu-u₂
ba=ŠA-al-ṭa-a-ta
lu-u₂
da-ri-a-ta
a-na
šu-ul-mi-ia
ša
ta-aš-pu-ra-am
ša-al-ma-a-ku
dmarduk
dingir
a-li-ka
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₃-ka
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
šu-up-ra-am
a-na
a-bi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
x
x
akšakki
x
x
x
x
x
x
ša-la-mi-ka
a-bi
at-ta
lu
ša-al-ma-ta
x
x
x
x
x
x
x
x
ti
x
x
x
x
dišar-x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
dišARAD-ku-bi
uš-ta-bi-lam
3(diš)
gin₂
ku₃-babbar
še-am
ša
1(diš)
x
UD
x
a-na-di-in
u₃
x
x
x
x
x
x
x
1(diš)
x
…
1(diš)
2/3(diš)
gin₂
…
a-na
hu-x
…
dumu
sin-ga-mi-il
u₃
a-na
x
x
x
x
dumu
i-za-x
a-di-in
i-nu-ma
ma-ah-ri-ka
dišnu-ur₂-dx
x
dišdingir-šu-ba-ni
dišnu-ur₂-…
x
…
x
x
a
x
x
x
x
x
x
ni
x
x
x
x
…
x
x-da-ak-x
…
tu-ša-bi-lam
…
ša
…
x
…
…
šum-ma
la
ta-…
…-li
a-ma-ha-ar
…
a-na
sin-re-me-ni
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ARAD-dutu-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
ki-a-am
aš-pu-ra-kum
um-ma
a-na-ku-u₂-ma
ṭe₄-em
x
x
x
x
x
x
x
x
šu-up-ra-am
mi-im-ma
u₂-ul
ta-aš-pur-ra-am
mi-im-ma
x
x
x
x
x
x-ra-an-ni
u₃
li-pi₂-it-dsuen
x
am-mi-ni
ta-ad-di-in
a-na
dutu-na-ṣi-ir
ki-a-am
x
x-bi
um-ma
…-ma
pa
šu
ši
ia
i-na
x
…
li-ib-ti-ru-u₂-ma
še-a-am
ta-at-ta-di-in
i-na-an-na
šuku
erin₂-meš
am-mi-ni
x
x
x
x
še-a-am
ša
el-qu₂-u₂
ku-nu-ka-tim
a-na
pe₂-te-e-em
la
ta-na-ad-di-in
1(diš)
ṣu₂-ha-ra-am
šu-up-ra-am
x
x
x
x
i₃-geš
li-il-qu₂-ni-kum
šu-lu-um
erin₂-meš
u₃
u₈
udu
hi-a-ka
šu-up-ra-am
AŠ
x
il-qe₂-a-am
x
x
x
ra
i-na
re-eš
ma-ak-ku-ri-im
hu-ru-uṣ
x
x
x
x-ma
iš-pu-ru-ni-im-ma
a-x
x
it-ba-al
x
a-na
be-el-ti-ia
a-na
be-el-šu-nu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
be-el-šu-nu-ma
4(diš)
gu₂-un
siki
hi-a
i-na
siki
hi-a
ša
dutu-ri-iš-x
x
i-na
na₄
3(u)
ma-na
ki-la-al-le-en
šu-qu₂-ul-ma
ŠI-GA-am
x
x-x-šum
…
x
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
ṭe-em
šu-ul-mi
ta-aš-pu-ra-am
i-na
ma-ah-ri-ia
šu-ul-mu
dutu
i-na
ma-ah-ri-ka
šu-ul-ma
li-iš-ku-un
1(diš)
giNIG₂
sig₄
hi-a
1(diš)
gu₂-un
x
a
ta
ŠI
u₃
dug
hu-bu-un
i₃-du₁₀-ga
ša
ma-ah-ri-ka
dišri-iš-dutu
šu-bi-lam
ar-ki
ze-eh-pi₂-ia
an-ni-i
ṭe-e-em
šu-ul-mi
a-ša-ap-pa-ra-ak-kum
iš-tu
iti
2(diš)-kam
ku₃-babbar
ad-di-na-ak-kum
gešma-nu
ma-la
ak-ki-su
i-na
ša
ka-ta
e-ti-qu₂
u₃
ba-a-u₂
im-šu-uh₂-ma
i-bi-is-si₂-a
te-te-em-da-an-ni
i-na-an-na
gešma-nu
na-ki-is-ma
ša-ki-in
ar-hi-iš
gešma₂
hi-a
li-qe₂-a-am
lu-ut-ba-al-ma
la
i-ha-al-li-qu₂
aš-šu-mi-ka
wa-aš-ba-ku
ar-hi-iš
u₂-ul
ta-al-la-ka-am-ma
ta-at-ta-al-kam
ki-ma
ṣi-im-da-ti
n
ma-na
ku₃-babbar
u₂-ša-ad-da-an-ka
tup-pi₂
a-na
ši-bu-ti-ia
ki-i-il
dišmi₂ra-bi-a-at-dnin-tu
aš-ti
dmarduk-ra-bi-iš
ma-ru-ša
šu-mu-un-da-ak-še-er
dišmi₂du₁₀-at-a-ha-tu
ma-ra-as-sa₃
ra-bi-tum
dišdištaran-ki-nam-i-de
x
x
x
x
ša
it-ti-ša
il-qu₂-u₂
x
lu-u₂
it-tu
i-na
e₂
ni-id-na-ti
ap-ṭu₂-ra-ak-ki-ma
a-na
su-um-i-la
ub-la-ak-ki
aš-tap-ra-ak-ki
qa₂-at-ki
a-na
qa₂-ti
dišARAD-dmarduk
dam-gar₃
šu-uk-ni-im-ma
at-la-ki
la
ta-x
x
x
a-na
ARAD-i₃-li₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dna-bi-um-mu-dam-mi-iq-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
i-nu-u₂-ma
al-li-kam
ki-a-am
ta-aq-bi-a-am
um-ma
at-ta-ma
iš-tu
i-na-an-na
u₄
1(u)-kam
a-ka-ša-da-ak-ka
i-na-an-na
iš-tu
al-li-kam-ma
x
x
aṣ-ṣe-er
at-ta
la
ta-al-li-kam
u₃
ṭe₄-em-ka-a-ma
u₂-ul
ta-aš-pu-ra-am
šum-ma
ni-ṭi-il-ka
ṭe₄-em-ka
šu-up-ra-am-ma
…
x-al-kam
…
x
…
x
…
i-na
ku-uṣ-ṣi₂-ma
…
x-ia
a-ša-al-ma
x
u₂-ul
i-le-i
u₃
ki-ma
as-hu-ru-ka
x
ki-a-am
as-hu-ur-ka
iš-tu
i-na-an-na
u₄
5(diš)-kam
u₂-ul
ta-al-la-kam-ma
a-na-ad-di-a-am-ma
at-ta-al-la-kam
a-na
x
x
x
x
x
qi₂-bi₂-ma
um-ma
hu-x-x-tum-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-li-ṭu₂-ka
1(aš)
1(barig)
še
gur
gešban₂
dutu
gešme-še-qa₂-am
a-na
qi₂-iš-tim
i-di-in
dmarduk
ra-i-im-ka
x
x
a-bi
ka-ta
li-it-ta-am
u₃
ši-bu-tam
li-še-eb-bi-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba=ŠA-al-ṭa₂-ta=KA
a-bi
ka-ta
lu-mu-ur
ki-ma
a-bi
at-ta
ti-du-u₂
ša-at-ta
a-ša₃
it-ti
x
x
x
x
x
a-na
tab-ba-šu
ip-ta-qi₂-id
še-am
x
x
x
x
x
x
x
x
ra
x
…
x
x
…
a-na
x
…
li-…
a-na
x
…
x
x
a-na
ma-ah-ri-…
x
x
x
ti
x
x
a
…
x
x
x
BU
x
x
x
x
x
a-na
ARAD-ku-bi
qi₂-bi₂-ma
um-ma
šu-eš₁₈-dar-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
aš-šum
ṭe₄-em
a-ga-ri-ni
…
ša
ta-aš-ku-nu
x
x
x-ra-at
u₂-ul
i-ba-aš-ša-a
…
UD
i-na
x
x
…
a-na
bi-ti-i
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dumu-zimbir-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ki
a-nu-um-ma
a-na
pe₂-ru-ru-tim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dumu-zimbir-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ki
i-na
u₄-mi
aš-tap-ra-ak-ki-mi
i-na
ka-ni-ka-tim
a-hi-a-tim
ša
i-ba-aš-ši-a
x
ka-ni-ka
ša
dišIŠ-KUR-ra-NE-x
li-we-di-ma
li-il-qe₂
šum-ma
i-na
ka-ni-ka-tim
a-he₂-tim
la
i-ta-ma-ar
ka-ni-ka
li-we-di-ma
i-na
pi₂-ša-an-ni
ku-nu-ka-tim
ka-ni-ik-šu
li-we-di-ma
li-il-qe₂-ku-nu-x
šum-ma
i-na
ku-nu-ka-tim
a-hi-a-tim
la
u₂-we-di-ma
la
i-mu-ur
pi₂-ša-an-na
li-ip-te-ma
ka-ni-ka
li-we-di-ma
li-il-qe₂
i-na
ku-nu-ki-šu
li-ik-nu-uk
a-na
…
qi₂-bi₂-ma
um-ma
…-ti
a-…
…
x
x
…
x
x
x
x
x
x
na-gada
x
x
x
x
x
x
x
x
x
…
x
x
x
…
x
…
u₂-ul
x
x
…
…
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x-bi-ta
x-x-al
x
x
x
x
ša
x-na-x-a-AB
x
i-ba-aš-šu-u₂
ma-an
x
x
la
i-ta-ab-ba-al
šum-ma
a-ša-ar
ta-sa₃-hu-ru
x
x
BI
u₂-ka-lu
a
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
…
la-a
ta-sa₃-la-ah
a-na
dpa₄-nigargar-ra-lugal
x
x
x
x
x
x
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dri-im-dsuen
be₂-e-el-ka-a-ma
aš-šum
a-ša₃-lim
ša
dišdsuen-gi-im-la-an-ni
ša
i-na
be₂-e-ri-tim
ṣa-ab-tu
un-ne-du-uk-ki
i-na
a-ma-ri-i-ka
a-ša₃
dišdsuen-gi-im-la-an-ni
ma-la
i-na
be₂-e-ri-i-tim
i-ba-aš-šu-u₂
a-na
id-na-tim
i-di-in
a-na
i₃-li₂-a-a-ba-aš
qi₂-bi₂-ma
um-ma
x
x
a
x
x
x
x-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
a-nu-um-ma
dišdutu-ba-ni
u₃
dsuen-re-me-ni
1(u)
gin₂
ku₃-babbar
uš-ta-bi-la-ak-ku
i-na
u₄-mi-im
ša
pa-ni-šu-nu
ta-am-ma-ru
um
ku₃-babbar
ša
qa₂-ti-šu-nu
li-qe₂-e-ma
5(diš)
tug₂
hi-a
id-na-šu-nu-ti
ar-hi-iš
ṭu₃-ur-da-šu-nu-ti
ap-pu-tum
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ib-ni-dmar-tu
ARAD-ka-ma
i-nu-ma
a-na
erin₂
i₃-si-in-naki
be-li₂
iš-ku-na-an-ni
4(bur₃)
1(eše₃)
3(iku)
GAN₂
a-ša₃
šuku
ša
bala-ri
i₇
ir-ni-na
it-ba-lu
1(bur:u)
5(bur₃)
GAN₂
a-ša₃
i-na
i₃-si-in-naki
be-li₂
it-ba-al-ma
it-ti
dam-gar₃
il-qe₂-e
ma-na-ha-tim
ra-bi-a-tim
aš-ku-un-ma
gi-mi-il-li
u₂-ul
u₂-te-er
i-nu-ma
i-na
kaskal
a-na-ku
i-ki-mu-ni-in-ni-ma
a-na
sa₃-ni-iq-pi₄-dutu
dumu
x-ra-am-ma
dub-sar
ša
5(bur₃)
GAN₂
a-ša₃
i-ik-ka-lu
it-ta-an-di-in
a-na
e-mu-ut-ba-lumki
a-na
a-nu-um-pi₂-dmarduk
x
x
a-li-ik
pa-ni-ia
na-da-nim
x
be-li₂
a-na
dsuen-i-din-nam
iš-ta-ap-pa-ar-ma
a-ša₃
u₂-ul
id-di-nam-ma
u₂-ul
i-ri-iš
x
x
x
x
x
x-šu
iš-tu
al-li-kam-ma
a-na
e-mu-ut-ba-lumki
al-li-ku
ma-ha-ar
dsuen-i-din-nam
aš-ta-ak-ka-an-ma
ti-x-tim
ša
ma-ti-ma
la
in-ne₂-ep-ša-am
AZ
x-am
al
x
…
a-ša₃
na-da-nu-um
…
iš-tu
x
li
…
i-na
x
x
x
x
x
x
x
x
x
in-na-ṣa-ar
…
diše-tel-pi₄-dmarduk
ma-aṣ-ṣa-ri
i-du-kam
u₂-ša-x
x
x
x
a-na
be-li₂-ia
aš-pur-am-ma
be-li₂
dsuen-i-din-nam
u₃
dutu-ha-zi-ir
i-ša-al-šu-nu-ti-ma
ki-ma
a-ša₃
a-na
gu₂-un
a-na
e-tel-pi₄-dmarduk
la
id-di-nu-ma
a-ia-ši-im
id-di-nu-nim
a-na
be-li₂-ia
iq-bu-u₂
be-li₂
a-na
dsuen-i-din-nam
še-am
ma-ka-sa-am
iq-bi
x
x
u₃
a-na
e-tel-pi₄-dmarduk
iš-pur
a-di
i-na-an-na
ma-aṣ-ṣa-ri
ma-aš-ka-nam
i-na-aṣ-ṣa-ar
x
x
i-di-iš
iz-ru-u₂-ma
še-am
uš-te-ri-ib
ma-aṣ-ṣa-ri
iṭ-ṭa-ar-du-nim
aga-us₂-meš
ša
a-ša₃-ti-šu-nu
i-ri-šu
še-am
im-ku-su-ma
a-ia-ši-im
1(diš)
sila₃
še
u₂-ul
in-na-ad-nam
ba-ri-a-ku
i-na
buru₁₄
an-ni-im
1(aš)
še
gur
a-na
bi-ti-ni
u₂-ul
u₂-še-ri-bu
a-na
4(bur₃)
1(eše₃)
3(iku)
GAN₂
4(u)
sar
a-ša₃
pe₂-te-e-em
ša
be-li₂
i-si-ha-an-ni
2(diš)
gu₄-apin-ia
ša
i-šu-u₂
aṭ-ru-ud-ma
a-na
ša₃-gal
gu₄
hi-a
2(diš)
ṣe-eh-he-ru-ti-ia
at-ta-di-in
zi₃-kaskal
i-na
mi-nim
li-iš-pu-ku-nim
u₃
a-ša₃
i-na
mi-nim
lu-ri-iš
be-li₂
li-iš-pur-ma
mi-ik-sa-at
a-ša₃-ia
li-id-di-nu-nim-ma
la
e-be₂-er-ri
me-e
u₂-ul
id-di-nu-nim-ma
a-ša₃
u₂-ul
aṣ-pu
u₃
i-na
ki-ma
i-na-an-na
1(diš)
sar
ip-še-tim
u₂-ul
i-šu-u₂
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
u₄-bala-nam-he₂
ki-a-am
iš-pur-am
um-ma
šu-u₂-ma
bad₃
dasar-lu₂-hi
ša
kar-utuki
si₂-ik-ru-um
ša
li-il-li
u₃
si₂-ik-ru-um
ša
i₇-kur-ra
ša
bad₃-hub₂-bi-im
u₂-ul
ṣu₂-ub-bu-tu-ma
x
x-u₂
ša
i₇
buranun
ša
be-li₂
u₂-ša-ab-šu-u₂
x
x
a-AB-ba-ma
šu-ur-du-u₂
pi₂-i-tu-šu-nu
li-iṣ-ṣa-ab-bi-tu
x
x
x
x
ša
uri₂ki
mu-u₂
li-im-lu-u₂
ki-a-am
iš-pu-ra-am
tup-pi₂
an-ni-a-am
i-na
a-ma-ri-im
x
x
x
x
a-na
tam-li-tim
mu-ul-li-i-im
…-ta-aš-ku-nu
…
x
larsaki
x
x
ša
a-na
pa-nim
šu-a-ti
qe₂-er-bu
ṣu₂-de-e
ar-hi-iš
pi₂-i-ti
šu-nu-ti
ṣu₂-ub-bi-it-ma
ap-pa-ra-a-tim
ša
uri₂ki
me-e
li-im-lu-u₂
u₃
iš-tu
pi₂-i-ti
an-nu-tim
tu-ṣa-ab-bi-tu
ṭe₄-em-ka
šu-up-ra-am
a-na
be-li₂-ni
qi₂-bi₂-ma
um-ma
x
x
x-dingir
u₃
dmarduk-x
x
x
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
ma₂-i₃-dub
ša
be-el-ni
i-si₂-ha-an-ni-a-ši-im
5(geš₂)
gur
it-ti
a-bu-wa-qar
5(geš₂)
gur
it-ti
še-ep-dsuen
ki-ma
be-el-ni
i-du-u₂
a-di
e-bu-ur₂-ni
ni-ik-mi-su₂
ma₂-i₃-dub
1(geš:u)
gur
qa₂-du
erin₂-šu
i-na
qa₂-ti-šu-nu-u₂-ma
u₄-um
še-am
nu-za-ak-ku-u₂-ma
ma₂-i₃-dub
ni-ri-šu-šu-nu-ti
6(diš)
ma₂
hi-a
a-na
ma₂-i₃-dub
5(geš₂)
gur
dišše-ep-dsuen
id-di-na-an-ni-a-ši-im-ma
5(geš₂)
gur
še-am
ni-is-ru-uq-ši-na-a-ši-im-ma
4(geš₂)
2(u)
gur-ma
še-am
iš-ši-a
u₃
ma₂-i₃-dub-šu
ka-lu-u₂-šu
me-e
i-na-an-di-a
i-na
mu-uh₂-hi-i-šu
ni-iš-si
li-ib-ba-a-ti-šu
ni-im-la-a-šu-ma
1(diš)
ma₂
u₂-PI-ha-…
še-am
ni-…
diša-bu-wa-qar
6(diš)
ma₂
hi-a
ma₂-i₃-dub
5(geš₂)
gur
na-da-an-šu-ma
5(geš₂)
gur
ma₂
hi-a
id-di-na-an-ni-a-ši-im
i-na
1(diš)
ma₂
5(aš)
gur
še-am
ni-it-bu-uk-ma
me-e
id-di-a-am-ma
iṭ-ṭe-bu-u₂-ma-an
še-ša
ni-it-ta-pa-al
u₃
1(diš)
ma₂
ša
iš-tu
ša-da-aq-di
iṭ-bu-u₂
ma₂-DU-TUR-ša
be-el-ni
šu-ru-ba-am
iq-bi-šum
u₃
dsuen-i-din-nam
ARAD
be-li-ni
aga-us₂
a-na
ma₂
šu-ru-bi-im
iš-ku-un
u₃
ma₂
u₂-ul
uš-ri-ib
a-wi-x
x
x
x
x
ni-di
a-hi-im
i-šu-u₂
dub
be-li-ni
a-na
aga-us₂
li-il-li-ka-aš-šu-nu-ši-im-ma
ma₂-i₃-dub
x
li-im-ta-lu-ni-a-ti-ma
še-am
…
nu-ša-ba-lam
x
x
x
…
a-na
…
x
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
i-na
šu-ku₆
ša
šu-ti
sa₃-sum₂
ša
e₂
ši-ip-ri-im
dišpa-ia-kum
šu-ku₆
dišdmar-tu-illat-ti
a-na
šu-ku₆
ša
e₂
ši-ip-ri-im
u₂-ša-aš₂-ṭe₄-er-šu
iš-tu
u₄-mi-im
ša
dmar-tu-illat-ti
a-na
šu-ku₆
ša
e₂
ši-ip-ri-im
u₂-ša-aš₂-ṭe₄-ru-šu
u₄
1(diš)-kam
i-li-ik
e₂
ši-ip-ri-im
u₂-ul
il-li-ik
ha-la-qum-ma
ha-li-iq
…
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x-ma
dišpa-ia-kum
e-ri-is-su
li-ir-di-a-ak-kum-ma
a-na
babila₂ki
šu-ri-a-aš-šu
šum-ma
dišpa-ia-kum
la
it-ba-la-ak-kum
1(diš)
šu-ku₆
ta-ak-la-am
ki-ma
dišpa-ia-kum
e-ri-is-su
li-ir-di-a-ak-kum-ma
šu-ku₆
šu-a-ti
a-na
babila₂ki
šu-ri-a-am-ma
a-na
e₂
ši-ip-ri-im
li-in-na-di-in
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
tup-pi₂
an-ni-a-am
i-na
a-ma-ri-im
a-na
ša-pi₂-ir
ma-tim
ša
li-tim
ki-ta
ša
qa₂-ti-ka
ši-ta-ap-pa-ar
gu₄
hi-a
u₃
udu-nita₂
hi-a
ša
na-ak-ka-ma-tim
ša
qa₂-ti-šu-nu
te-li-tam
ki-ma
qa₂-tim
a-na
babila₂ki
li-še-lu-nim
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
aš-šum
ri-ib-ba-a-at
sipa-meš
u₃
ensi₂-meš
šu-ud-du-nim
a-na
nam-ti-la-ni-i₃-du₁₀
aš-tap-pa-ra-am
u₃
2(diš)
aga-us₂-x-meš
aṭ-ṭar-dam
ši-tap-pa-ar-šu-nu-ši-im-ma
ri-ib-ba-a-at
sipa-meš
u₃
ensi₂-meš
ar-hi-iš
li-ša-ad-di-nu
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
a-nu-um-ma
e-ri-…
qa₂-du-um
lu₂-meš
we-du-tim
ša
i-na
ka₂
e₂-gal
iz-za-az-zu
ša
i-na
ma-az-za-az-tim
pa-aṭ-ru
aṭ-ṭar-dam
i-nu-ma
is-sa₃-an-qu₂-ni-ik-kum
a-wa-a-ti-šu-nu
a-mu-ur
wa-ar-ka-as-su₂-nu
pu-ru-us₂-ma
di-nam
ki-ma
di-i-nim
ša
i-na-an-na
i-na
e-mu-ut-ba-lum
id-di-in-nu
šu-hi-is-su₂-nu-ti
a-pu-ul-šu-nu-ti
šu-te-še-er-šu-nu-ti
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
a-nu-um-ma
dsuen-he₂-u₃-tu
ra₂-gaba
lu₂
na-kam-tum
aṭ-ṭar-da-ak-kum
ki-ma
qa₂-tim
ma₂
hi-a
i-di-iš-šu-nu-ši-im-ma
gu₄
hi-a
u₃
udu-nita₂
hi-a
ša
na-kam-ti
larsaki
u₃
bad₃-tibiraki
li-ša-ar-ki-bu-nim
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
dišdumu
ip-qu₂-ša
ku₃-dim₂
ki-a-am
u₂-lam-mi-da-an-ni
um-ma
šu-u₂-ma
ša-ad-da-aq-di-im
lu₂ša-ar-ra-qu₂
bi-ti
ip-lu-šu-ma
mi-im-mu-ia
il-te-qu₂-u₂
i-na-an-na
ap-pu-na-ma
i-na
qa₂-ti-šu-nu
i-tu-ru
bi-ti
ip-lu-šu-ma
lu₂ša-ar-ra-qi₂
šu-nu-ti
aṣ-ṣa-ba-at
ki-a-am
iq-bi-a-am
a-nu-um-ma
dumu
ip-qu₂-ša
šu-a-ti
a-na
ṣe-ri-ka
aṭ-ṭar-dam
lu₂ša-ar-ra-qi₂
ša
iṣ-ba-tu
ku-sa-a-am-ma
ma-ṣa-ri
šu-uk-na-aš-šu-nu-ši-im-ma
a-na
ma-ah-ri-ia
šu-ri-a-aš-šu-nu-ti
u₃
lu₂ši-i-bi
ša
dumu
ip-qu₂-ša
ṭu₂-ur-dam
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
dišdutu-tukul-ta-šu
x
…
ki-a-am
u₂-lam-mi-da-an-ni
um-ma
šu-u₂-ma
dišdnanna-tum
a-ša₃
x
x
x
x
x
x-KI-a-am
dsuen-illat
a-na
er-re-šu-tim
i-te-ne-er-ri-iš-ma
še-am
mi-ki-is
a-ša₃-ia
ša-at-ti-ša-am
i-na-ad-di-nam
i-na-an-na
še-am
mi-ki-is
a-ša₃-ia
u₂-ul
id-di-nam
u₃
tup-pa-am
uš-te-li-a-am
um-ma
šu-u₂-ma
a-ša₃-ka
a-na
gu₂-un
na-ad-nam
ki-a-am
u₂-lam-mi-da-an-ni
tup-pu-um
ša
a-ša₃
gu₂-un
dnanna-tum
in-na-me-er-ma
5(bur₃)
GAN₂-ma
a-ša₃
i-na
iri
ur-sa₆-gaki
a-na
dnanna-tum
a-na
gu₂-un
na-di-in
a-na
mi-nim
dnanna-tum
a-ša₃-am
ša
la
na-ad-nu-šum
x
x
x
dišdnanna-tum
a-ša₃-am
ša
i-na
…
ša
x
x
x
x
x
x
x
li
…
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
dišdumu-dsuen
ki-a-am
iq-bi-a-am
um-ma
šu-u₂-ma
diša-pil-dmar-tu
x
x
x
x
ab₂
gu₄
hi-a
ra-x
x
x
x
x
aš-šum
ri-ib-ba-ti-šu
dišdsuen-ša-mu-uh₂
x
diša-li₂-wa-aq-rum
dišla-li-ia
u₃
dumu
a-pil-i₃-li₂-šu
qa₂-ba-am
iš-ku-nu-nim
u₃
ka-ni-kam
u₂-še-zi-bu-nim-ma
a-na
qa₂-be₂-e-šu-nu
ab₂
gu₄
hi-a
ri-ib-ba-at
diša-pil-dmar-tu
a-pu-ul
i-na-an-na
ab₂
gu₄
hi-a
ša
qa₂-ba-am
iš-ku-nu-nim
u₂-ul
id-di-nu-nim
ki-a-am
iq-bi-a-am
a-nu-um-ma
1(diš)
aga-us₂-sag
aṭ-ṭar-dam
a-wi-le-e
ša
qa₂-ba-a-am
iš-ku-nu-šum
li-si-ir-ma
a-na
pi₂-i
ka-ni-ki-šu-nu
ab₂
gu₄
hi-a
…
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
aš-šum
lu₂
e-di-ki-meš
ša
aš-šum
a-ša₃-šu-nu
ša
gu₂
A
IRI
ṣu₂-up-ri
u₂-lam-mi-du-ni-in-ni-ma
aš-pu-ra-ak-kum
šum-ma
ki-ma
u₂-lam-mi-du-ni-in-ni
pu-uh₂
a-ša₃-šu-nu
ša
KI
x
x
x
x
ša
mu-ṣi₂
u₂-ša-AD-x-x-šu-nu-ti
diš…
…
…
x
x
AN
…
a-ša₃-am
…
a-na
ni
…
še-am
…
a-ša₃
x
x
…
te-e-er
šum-ma
dutu-ha-zi-ir
a-ša₃-am
a-na
lu₂
e-di-ki-meš
la
ip-lu-uk-ma
lu₂
e-di-ku-meš
u₂-wa-at-tu-u₂-ni-ma
u₂-lam-mi-du-ni-in-ni
lu₂
e-di-ki-meš
ar-nam
e-mi-id
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
dišha-am-mu-ra-bi-mu-ba-li₂-iṭ
ša
e₂
ši-ip-ri-im
ki-a-am
u₂-lam-mi-da-an-ni
um-ma
šu-ma
diši₃-li₂-a-wi-lim
ugula
nam-1(u)
u₃
sig-i₃-li₂-šu
šeš-a-ni
a-wi-lu-u₂
ša
e₂
ši-ip-ri-im
ša
qa₂-ti-ia
dišdsuen-im-gur-an-ni
ugula
mar-tu
u₃
dsuen-be-el-ap-lim
dumu
…
iṣ-ba-tu-šu-nu-ti-ma
a-na
ši-ip-ri-im
ša
na-ri-im
…
ša
ih-he-er-ru-u₂
uṭ-ṭe₄-eh-hu-u₂-šu-nu-ti
ki-a-am
u₂-lam-mi-da-an-ni
a-na
mi-nim
a-wi-le-e
ša
e₂
ši-ip-ri-im
a-na
ši-ip-ri-im
u₂-ṭe₄-eh-hu-u₂
wa-ar-ka-at
lu₂-meš
šu-nu-ti
pu-ru-us₂-ma
a-wi-le-e
šu-nu-ti
wu-uš-še-er
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
aš-šum
me-he-er
dub
i-si-ih-tim
ša
e-pi₂-iš-tim
ša
ia-mu-ut-ba-lim
ša
li-i-tim
an-ta
u₃
li-i-tim
ki-ta
šu-bu-li-im
ša
ta-aš-pu-ra-am
a-nu-um-ma
dub
i-si-ih-tim
šu-a-ti
uš-ta-bi-la-ak-kum
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
dumu-meš
si₂-ia-tum
ki-a-am
u₂-lam-mi-du-ni-in-ni
um-ma
šu-nu-ma
1(diš)
sag-geme₂
ša
bi-ti-ni
qa₂-du-um
ma-ra-ti-ša
u₂-da-ap-pi₂-ir-ma
i-na
e₂
i₃-li₂-ma-x
…
i-na
bad₃-tibiraki
i-ba-aš-ši
ki-a-am
u₂-lam-mi-du-ni-in-ni
a-nu-um-ma
dumu-meš
si₂-ia-tum
a-na
ṣe-ri-ka
aṭ-ṭar-dam
it-ti-šu-nu
šu-pur-ma
sag-geme₂
ša
iq-bu-u₂
qa₂-du-um
ma-ra-ti-ša
li-it-ru-ni-ik-kum
wa-ar-ka-tam
pu-ru-us₂-ma
šum-ma
sag-geme₂
ši-i
ša
dumu-meš
si₂-ia-tum-ma
du-up-pu-rum
u₂-da-ap-pi₂-ir
sag-geme₂
x
x
ši-a-ti
qa₂-du-um
ma-a-ra-ti-ša
a-na
dumu-meš
si₂-ia-tum
te-e-er
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
aš-šum
ri-ib-ba-at
igi-sa₂
ša
ša-pi₂-ir
ma-tim
ša
li-ti-ka
šu-ud-du-nim
aš-pu-ra-ak-kum-ma
ri-ib-ba-at
igi-sa₂
u₂-ul
tu-ša-ad-di-in
u₃
ṭe₄-em-ka
ša-pa-ru-um-ma
u₂-ul
ta-aš-pu-ra-am
da-mi-iq
e-pe₂-šum
an-nu-u₂-um
ša
te-pu-šu
a-nu-um-ma
1(diš)
aga-us₂-sag
dub
ri-ib-ba-at
igi-sa₂
ša
ša-pi₂-ir
ma-tim
ša
li-ti-ka
ša
iš-tu
mu
e₂-me-te-ur-sag
a-di
mu
kilib
gu₂
du₃-a-bi
ša
a-na
dsuen-mu-ša-lim
ugula
e₂
a-na
šu-ud-du-nim
na-ad-nu
uš-ta-bi-la-ak-kum
it-ti-šu
lu₂-meš
ta-ak-lu-tim
šu-ku-un-ma
a-na
pi₂-i
tup-pi₂-im
ša
u₂-ša-bi-la-ak-kum
ri-ib-ba-at
igi-sa₂
li-ša-ad-di-nu-ma
a-na
ma-ah-ri-ia
šu-bi-lam
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
tup-pi₂
an-ni-a-am
i-na
a-ma-ri-im
diša-na-dsuen-tak₂-la-ku
dumu
ip-qu₂-dna-na-a
dišlu₂-dnin-šubur-kam
dišan-pi₂-ša
dišša-lim-ṭe₄-eh-hi
u₃
diši₃-li₂-i-qi₂-ša-am
4(diš)
šeš-meš
a-na-dsuen-tak₂-la-ku
dišib-ni-diškur
dišqa₂-aq-qa₂-da-nu-um
dišše-li-be₂-nu-um
u₃
sig-eš₁₈-dar
4(diš)
dumu-meš
a-na-dsuen-tak₂-la-ku
lu₂
iri
ra-ha-biki-meš
a-na
babila₂ki
ṭu₂-ur-dam
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
dišdsuen-u₂-se-li
x
x
x
ki-a-am
u₂-lam-mi-da-an-ni
um-ma
šu-ma
dišgeštu₂-la₂
ma-ri
iš-tu
mu
8(diš)-kam
ih-li-qa₃-an-ni-ma
ba-al-ṭu₂-us-su₂
u₂-ul
i-de-e-ma
ki-ma
mi-tim
ki-is-pa-am
ak-ta-as-si₂-ip-šum
i-na-an-na
i-na
iri
e-ba-ri-iki
i-na
e₂
ib-ni-e₂-a
ra₂-gaba
ku₃-dim₂
dumu
ṣil₂-li₂-dutu
wa-aš-bu-us-su₂
iq-bu-nim
a-na
iri
i-ik-ba-ri-iki
al-li-ik-ma
i-na
pa-ni-ia
uš-ta-ar-qu₂-u₂-šu-ma
it-ta-ak-ru-ni-in-ni
ki-a-am
u₂-lam-mi-da-an-ni
a-nu-um-ma
1(diš)
aga-us₂-sag
u₃
dsuen-u₂-se-li
šu-a-ti
a-na
ṣe-ri-ka
aṭ-ṭar-dam
ki-ma
is-sa₃-an-qu₂-ni-ik-kum
iš-te-en
ta-ak-lam
it-ti-šu-nu
ṭu₂-ru-ud
a-na
iri
e-ba-ri-iki
li-il-li-ku-ma
dišgeštu₂-la₂
dumu
dsuen-u₂-se-li
u₃
ib-ni-e₂-a
ša
geštu₂-la₂
iš-tu
mu
8(diš)-kam
i-na
e₂-šu
ik-lu-šu
a-na
ma-ah-ri-ka
li-it-ru-ni-ik-kum-ma
a-na
babila₂ki
šu-ri-a-am
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
diši-din-ia-tum
ki-a-am
iq-bi-a-am
um-ma
šu-ma
dišdsuen-še-mi
1(diš)
1/2(diš)
ma-na
ku₃-babbar
a-na
dsuen-u₂-se-li
dumu
ta-ri-bu-um
a-na
hu-bu-ul-lim
id-di-in-ma
dišdsuen-u₂-se-li
a-na
ši-ma-ti-šu
it-ta-la-ak
i-na-an-na
ta-ri-bu-um
ha-la
dsuen-u₂-se-li
ma-ri-šu
it-ba-al
u₃
dsuen-še-mi
x
x
ku₃-babbar-am
ša
hu-bu-ul-lim
u₂-ul
im-hu-ur
ki-a-am
diši-din-ia-tum
iq-bi-a-am
ka-ni-ik
dsuen-u₂-se-li
a-mu-ur-ma
a-na
pi₂-i
ka-ni-ki-šu
ku₃-babbar-am
dišta-ri-bu-um
ša
zi-it-ti
ma-ri-šu
il-qu₂-u₂
li-pu-ul
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
a-nu-um-ma
ka-ni-ik
gešeme-sig
hi-a
ša
na-ši
gu₂-un
hi-a
ša
li-ti-ka
a-na
ša-lu-uš-ti
ma₂-i₃-dub
ša
qa₂-ti-šu-nu
e-pe₂-ši-im
ak-nu-kam-ma
uš-ta-bi-lam
a-na
pi₂-i
ka-ni-ki-im
ša
u₂-ša-bi-lam
na-ši
gu₂-un
hi-a
li-il-li-ku-nim
i-na
gu₂
i₇
buranun
e-li-tim
gešeme-sig
hi-a
li-ik-ki-su₂-ma
ša-lu-uš-ti
ma₂-i₃-dub
ša
qa₂-ti-šu-nu
li-pu-šu
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
i-na
erin₂
um-ma-tim
ša
li-tim
ša
qa₂-ti-ka
erin₂-am
ša
ša-ka-nim
šu-ku-un
x
x
x
x
erin₂
bi-i-ir-tim
ša
x
x
x
x
x
x
x
x
x
…
e₂
ka-x
x
x
x
li-iq-ni-šu
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
dišdsuen-i-din-nam
ugula
mar-tu
ša
irira-pi₂-qumki
wa-aš-bu
qa₂-du-um
erin₂-šu
a-na
ṣi-bu-tim
ip-ta-aṭ-ru-nim
tup-pi₂
an-ni-a-am
i-na
a-ma-ri-im
i-na
ugula
mar-tu-meš
ša
erin₂
ma-tim
ša
li-ti-ka
ša
a-na
kaskal-im
la
il-li-ku-ma
erin₂-šu-nu
i-na
li-bu
ma-tim
in-ne-ez-bu
1(diš)
ugula
mar-tu
qa₂-du-um
x
erin₂-šu
a-na
ra-pi₂-qumki
ṭu₂-ru-ud-ma
i-na
ra-pi₂-qumki
li-ši-ib
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dmarduk-mu-ša-lim-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
geme₂
ša
i₃-li₂-ia-tum
lu₂
u₂-ba-la-tim
iš-te-šu
ši-ni-šu
aš-tap-ra-kum
di-in-šu
di-in
a-wa-su₂
a-mu-ur-ma
geme₂
te-er-šu
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
dišdsuen-gim-la-an-ni
ugula
nam-5(diš)
ki-a-am
u₂-lam-mi-da-an-ni
um-ma
šu-ma
a-na
im-gur-dsuen
dam-gar₃
mi-im-ma
ša
1(diš)
ma-na
ku₃-babbar-am
ub-ba-lu
a-na
ma-aṣ-ṣa-ar-tim
ad-di-iš-šum-ma
e-te-er-ri-is-su-ma
u₂-ul
id-di-nam
ki-a-am
u₂-lam-mi-da-an-ni
šu-pur
im-gur-dsuen
dam-gar₃
li-it-ru-ni-ik-kum-ma
a-wa-a-ti-šu-nu
a-mu-ur-ma
di-nam
ki-ma
ṣi-im-da-tim
šu-hi-is-su₂-nu-ti
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
n
me
erin₂
i₃-li₂-ip-pa-al-sa₃-am
u₃
5(u)
erin₂
ša₃
ša
diškur-ni-šu
nu-banda₃-e
šuš₃
ša
dingir
i-na
iti
gu₄-si-sa₂
u₄
2(u)
5(diš)-kam
ṭu₂-ur-dam-ma
i-na
iti
sig₄-a
u₄
1(diš)-kam
a-na
babila₂ki
a-na
ma-an-za-aš-ti-šu-nu
li-is-ni-qu₂-nim
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
tup-pi₂
an-ni-a-am
i-na
a-ma-ri-im
dišta-ri-bu-um
u₃
šu-i₃-li₂-šu
wa-ar-ke-e
ša
larsaki
a-na
babila₂ki
ṭu₂-ur-dam
a-la-kam
li-pu-šu-nim-ma
ar-hi-iš
a-na
babila₂ki
li-is-ni-qu₂-nim
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
aš-šum
1(u)
erin₂
gi-il₂-ka
1(u)
erin₂
gi-il₂
dutu-mu-ša-lim
1(u)
dnanna-tum
bad₃-tibiraki
1(u)
dna-bi-um-ma-lik
larsaki
1(u)
zi-im-ru-akšakki
x
x
x
5(u)
erin₂
gi-il₂
ṣa-ma-di-im
u₃
ṭa-ra-di-im
aš-ta-ap-ra-ak-kum-ma
a-na
ha-da-nim
ša
iš-ša-ap-ra-kum-ma
u₄
1(diš)-kam
u₂-la-ap-pi₂-tu
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
ku₃-babbar
e₂
dki-it-tim
ša
še-ep-dsuen
ugula
dam-gar₃-meš
ša
larsaki
9(diš)
ma-na
ku₃-babbar-um
a-di-ni
u₂-ul
šu-ud-du-un
um-ma
še-ep-dsuen-ma
ša-pi₂-ir
na-a-ri
ip-ta-na-ar-ri-ku-nim-ma
ku₃-babbar-um
šu-u₂
u₂-ul
uš-ta-ad-di-in
1(diš)
aga-us₂
sag
it-ti
mu-ša-ad-di-nim
ša
ku₃-babbar
e₂
dki-it-tim
u₂-ša-ad-da-nu
šu-ku-un-ma
9(diš)
ma-na
ku₃-babbar-am
ga-am-ra-am
li-ša-ad-di-nu-nim-ma
a-na
babila₂ki
li-ib-lu-nim
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
a-na
erin₂
en-nu
e₂-gal
ša
li-ti-im
ki-ta
a-la-kum
iš-ša-ap-ru-ni-im-ma
a-di-ni
u₂-ul
i-sa-an-ni-qu₂-nim
tup-pi₂
an-ni-a-am
i-na
a-ma-ri-im
erin₂
en-nu
e₂-gal
ša
li-ti-ka
gu-um-me-ra-am-ma
ṭu₂-ur-dam
u₃
1(diš)
dumu
e₂-dub-ba-ka
pa-ni-šu-nu
li-iṣ-ba-tam
a-la-kam
li-pu-ša-am-ma
ar-hi-iš
a-na
babila₂ki
li-is-ni-qa₂-am
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dmarduk-mu-ša-lim-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
tup-pi₂
be-li₂-ia
ki-a-am
il-li-kam
um-ma
ri-ib-ba-at
sipa-meš
ša
šu-ud-du-nu-um
iš-ša-ap-ra-ak-kum-ma
tu-ša-ad-di-nu
a-na
ṣe-er
lu₂-meš
ša
a-na
ZA-la-tim
il-li-ku
ṭu₂-ru-ud-ma
li-ip-qi₂-du
u₃
ši-im-tam
li-iš-ku-nu
ki-a-am
tup-pi₂
be-li₂-ia
il-li-kam
ki-ma
a-na
ia-ši-im
iš-ša-ap-ra-am
u₃
a-na
ka-ši-im
iš-ša-ap-ra-ak-kum
me-he-er
tup-pi₂-im
ša
be-li₂-ia
ki-i
ta-pu-ul
i-na
ri-ib-ba-at
sipa-meš
ša
šu-ud-du-nu-um
iš-ša-ap-ra-ak-kum
u₈
udu
hi-a
ki
ma-ṣi
u₂-ša-ad-di-nu-ni-ik-kum
u₈
udu
hi-a
ša
u₂-ša-ad-di-nu-ni-ik-kum
mi-im-ma-a
a-na
ṣe-er
lu₂-meš
ta-aṭ-ru-ud
ṭe₄-em-ka
ga-am-ra-am
šu-up-ra-am
u₃
aš-šum
ri-ib-ba-at
sipa-meš
ša
šu-ud-du-nu-um
iš-ša-ap-ra-an-ni-a-ši-im
ki-ma
šu-ud-du-nam
la
ni-le-u₂
a-na
be-li₂-ia
aq-bi
u₃
at-ta
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi-ma
ṭe₄-ma-am
ša
be-li₂
i-ip-pa-lu-ka
šu-up-ra-am
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi-im
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
diše₂-a-mu-ša-lim
ki-a-am
iq-bi-a-am
um-ma
šu-u₂-ma
a-na
mu-ha-du-um
u₃
a-pil-dšakkan₂
ša-pi₂-ri
a-na
ta-ri-im
iš-pur-an-ni
aš-šum
ša-pi₂-ri
tu-up-pa-šu
aš-šum-mi-šu-nu
la
u₂-ša-bi-lam
um-ma
a-na-ku-u₂-ma
a-na
nu-pu-uš
li-ib-bi
ša
ša-pi₂-ri-ia
tu-up-pi₂
lu-ša-bi-il
a-wi-le-e
ša
aš-šum-mi-šu-nu
a-na
ša-pi₂-ri-ia
sa₃-ar-tam
iq-bu-u₂
diša-hu-um
u₃
na-ra-am-i₃-li₂-šu
eb-bu-tum
ša
ša-pi₂-ri
x
x
iš-ku-nu
…
5(diš)
sila₃
i₃-geš
…
a-na
tap-pu-ti-šu-nu
a-la-ki-im
dišmu-ha-du-um
u₃
a-pil-dšakkan₂
aš-ku-un
u₃
a-na
a-hu-um
u₃
na-ra-am-i₃-li₂-šu
eb-bu-tim
ša
ša-pi₂-ri-ia
ki-a-am
aq-bi
um-ma
a-na-ku-u₂-ma
aš-šum
i-ṣa-tu-nu
a-na
tap-pu-ti-ku-nu
a-la-ki-im
aš-ku-nu-šu-nu-ti
i-na
ni-iš
dingir
li-ib-ba-ku-nu
u₂-na-pa-šu
…
x
…
…
a-na
ṣe-er
ša-pi₂-ri-ia
…
x
a-la-ki-im
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
tup-pi₂
an-ni-a-am
i-na
a-ma-ri-im
dišap-lum
dumu
i-din-ia-tum
dišpir-hu-um
dumu
nu-ur₂-i₃-li₂-šu
diši₃-li₂-i-qi₂-ša-am
dumu
dsuen-a-ša-re-ed
dišgi-mil-dsuen
dumu
dsuen-pa-ṭe₄-er
x
x
x
x
ša-ra-ab-tu-um
5(diš)
lu₂-meš
an-nu-ti-in
lu₂
la-ga-aški-meš
…
x
gu₄
hi-a
a-na
ma-ah-ri-ia
šu-ri-a-am
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
ki-ma
qa₂-tim
…
gešma₂
hi-a
i-di-in-ma
ab₂
hi-a
u₃
udu-nita₂-hi-a
te-li-tam
ša
na-kam-ti
larsaki
u₃
na-kam-ti
bad₃-tibiraki
a-na
iri
babila₂ki
li-še-lu-nim
a-na
ša-pi₂-ri-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dza-ba₄-ba₄-na-ṣi-ir-ma
ki-ma
iš-tu
babila₂ki
a-na
ku-ba-timki
as₂-ni-qa₂-am
u₂-ul
dsuen-im-gur-an-ni
is-ni-qa₂-am
u₂-ul
ta-ri-bu-um
ša
ša-pi₂-ri
u₂-wa-e-ra-aš-šu
a-mu-ur
u₃
aš-šum
a-na
a-la-ak
erin₂-im
a-na
ha-da-an
a-na
ša-pi₂-ri-ia
iš-ša-ap-ra-am
mu-ši
u₃
ur-ri
a-la-kum
qa₂-bu-u₂
a-di
ugula
mar-tu-meš
u₃
erin₂-šu-nu
is-ni-qa₂-am
i-na
ku-ba-timki
re-ša-am
u₂-ki-il-ma
ki-ma
as₂-ni-qa₂-am
ṭe₄-ma-am
a-na
ša-pi₂-ri-ia
aš-pur-am
šum-ma
ša-pi₂-ri
iš-pur-am
erin₂-am
nu-še-eš-še-er-ma
ṭe₄-em
erin₂-im
a-na
ša-pi₂-ri-ia
u₂-ta-ar-ra-am
wa-ar-ki
erin₂-im
an-ni-i-im
i-na
iti
še-sag₁₁-ku₅
u₄
1(u)-kam
a-na
erin₂
u₂-ṣi-nu-rum
u₃
ia-di-du-um
x
x
x
x
…
x-im
a-na
babila₂ki
a-la-qi₂-a-šu-nu-ti
a-na
ša-pi₂-ri-ia
iš-ša-ap-pa-ra-am
u₃
a-na
u₂-ṣi-nu-rum
u₃
ia-di-du-um
i-na
e₂-gal-im
a-na
ha-da-an
a-na
ša-pi₂-ri-ia
iš-pu-ru-ni-in-ni
iq-qa₂-bi-šu-nu-ši-im
a-na
la-ma-ad
ša-pi₂-ri-ia
aš-pur-am
šum-ma
ša-pi₂-ri
i-qa₂-ab-bi
li-ib-te-er-ri-šu-nu-ši-im-ma
ṣi-bi-it
ṭe₄-mi-im
li-ir-šu-u₂
x
x
x
x
x
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
dišha-am-mu-ra-bi-mu-ba-li₂-iṭ
ša
e₂
ši-ip-ri-im
ki-a-am
iq-bi-a-am
um-ma
šu-ma
dumu-meš
ṣil₂-li₂-dutu
ugula
mar-tu
lu₂
e-mu-ut-ba-lum
dišap-lum
aga-us₂
ša
qa₂-ti-ia
x
x
ri
x
…
x
x
x
x
x
…
a-wa-ti-šu-nu
a-mu-ur-ma
di-nam
ki-ma
ṣi-im-da-tim
šu-hi-is-su₂-nu-ti
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
aš-šum
a-la-ki-ka
ša
ta-aš-pu-ra-am
la-ma
ta-ša-ap-pa-ra-am-ma
aš-šum
a-la-ki-ka
aš-ta-ap-pa-ra-am
ki-ma
aš-pu-ra-ak-kum
al-kam
la
tu-la-ap-pa-tam
ar-hi-iš
si₂-in-qa₂-am
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
tup-pi₂
an-ni-a-am
i-na
a-ma-ri-im
diša-bi-i-din-nam
lu₂
iri
ku-ta-al-laki
a-na
babila₂ki
šu-ri-a-am
u₃
lu₂ma-aṣ-ṣa-ru
li-iṣ-ṣu₂-ru-ni-iš-šu
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
aš-šum
diša-pil-dmar-tu
ka-bar
lu₂
e₂-lugalki
ša
qa₂-du-um
2(u)
ab₂
gu₄
hi-a
ša
e₂
dutu
a-na
bad₃ki
in-na-bi-tu
u₃
2(diš)
lu₂
bad₃ki-meš
ša
6(diš)
ab₂
gu₄
hi-a
ša
e₂
dutu
iš-ri-qu₂-ma
i-na
bad₃ki
wa-aš-bu
a-na
lu₂-meš
šu-nu-ti
šu-ri-i-im
a-na
su₂-la-mu-um
ta-aš-pu-ra-am-ma
dišsu₂-la-mu-um
lu₂
e₂-lugalki
u₃
2(diš)
lu₂
bad₃ki-meš
la
u₂-ša-ri-a-kum
ša
aš-pu-ra-ak-kum
dišsu₂-la-mu-um
šu-a-ti
x
x
di-in-ma
x
x
lu₂-meš
šu-nu-ti
a-na
ma-ah-ri-ka
u₂-ša-ar-ra-am
lu₂-meš
šu-nu-ti
a-na
e₂
dutu
šu-ri-a-am
i-na
e₂
dutu
li-be₂-er-ru-šu-nu-ti-ma
a-wi-lam
ša
a-wa-as-su₂
i-hi-il-tam
i-šu-u₂
a-na
ma-ah-ri-ia
šu-ri-a-am
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
ma₂
hi-a
nig₂-šu
ta-ri-ba-tum
u₃
dsuen-dingir
gu-um-me-ra-am-ma
ṭu₂-ur-dam
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
diše-pe₂-eš-dingir
en-nu
e₂-gal
ki-a-am
u₂-lam-mi-da-an-ni
um-ma
šu-u₂-ma
a-ša₃-am
ša
dutu-ha-zi-ir
sa₁₂-du₅
ip-lu-ka-am
dumu
lu₂-dasar-lu₂-hi
ib-qu₂-ra-an-ni-ma
še-e
it-ba-al
u₃
geškiri₆
e-tel-pi₄-dmarduk
ib-qu₂-ra-an-ni-ma
zu₂-lum-ia
it-ba-al
ki-a-am
u₂-lam-mi-da-an-ni
a-nu-um-ma
diše-pe₂-eš-dingir
šu-a-ti
aṭ-ṭar-dam
šu-pur
be-el
a-wa-ti-šu
li-is-su-ni-ik-kum-ma
wa-ar-ka-tam
pu-ru-us₂-ma
šum-ma
a-ša₃-šu
u₃
geškiri₆-šu
ha-bi-il
a-ša₃-am
u₃
še-a-šu
geškiri₆-am
u₃
zu₂-lum-šu
te-e-er-šum
a-na
ša-pi₂-ri-ni
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ra-bi-a-an
iri
a-ta-šumki
u₃
ši-bu-ut
a-lim-ma
dutu
u₃
dmarduk
ša-pi₂-ir-ni
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂
aš-šum
še-e-im
ša
ša-pi₂-ir-ni
id-di-na-an-ne₂-ši-im-ma
a-na
lu₂
hun-ga₂-meš
ni-id-di-nu
dišdutu-mu-ša-lim
ša-pi₂-ir
ma-tim
dišib-na-tum
aga-us₂
iš-pu-ra-an-ne₂-ši-im-ma
um-ma
šu-nu-ma
a-na
dingir-šu-na-ṣi-ir
u₃
dutu-ba-ni
na-ad-na-tu-nu
a-ša₃
gu₂-un-šu-nu
te-ṣi-da
u₃
tu-ka-am-ma-sa
a-na
a-ša₃-el
dsuen-i-din-nam
u₂-ul
ta-la-ka
u₃
še-a-am
ša
a-na
lu₂
hun-ga₂-meš
ta-ad-di-na
a-na
ri-im-diškur
te-er-ra
dišx-x-diškur
x
x
u₃
ri-im-diškur
x
x
…
x
x
šu
…
a-na
pi₂-ha-at
a-pa-li-ka
la
ta-ṣa-ab-ba-ta-an-ni
de₂-a
dutu
dmarduk
u₃
d…
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
dišan-pi₂-dnin-šubur
u₃
diša-wi-li-ia
ša
ensi₂-meš
ša
qa₂-ti-ia
ša
u₂-lam-ma-du-ka-ma
ša
aš-ta-na-ap-pa-ra-am
i-na
te-er-ti-ia
ensi₂-meš
ša
qa₂-bi-ia
u₂-ul
i-ip-pu-šu
erin₂
en-nu
e₂-gal
a-ap-pa-al-šu-nu-ti
a-la-kam
u₂-ul
e-le-i-ma
ṭe₄-e-em
te-er-ti-ia
mah-ri-ka
u₂-ul
aš-ku-un
a-na
ṣe-ri-ka
aṭ-ṭar-da-aš-šu-nu-ti
aga-us₂-ka
šu-ku-un-šu-nu-ši-im-ma
dišše-ep-dsuen
a-na
ṣe-ri-ka
li-ir-du-nim-ma
di-nam
šu-hi-is-su₂-nu-ti
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
diše-tel-li-ia
lu₂
pu-ru-us₂-saki
ki-a-am
u₂-lam-mi-da-an-ni
um-ma
šu-ma
dišdumu
dumu-dmar-tu
lu₂
ha-šu-ur₂ki
diša-hu-ši-na
ma-ri
tah-hu
ša
šum-ma-an-la-dutu
en-nu
e₂-gal
a-na
kušusan₃
iṣ-ba-at-ma
ip-ta-a-ad
ki-a-am
u₂-lam-mi-da-an-ni-ma
tup-pu-um
ša
e₂-gal
in-na-me-er-ma
diša-hu-ši-na
x
x
dumu
e-tel-li-ia
a-na
kušusan₃
u₂-ul
ša-ṭe-er
a-na
tah-hi
šum-ma-an-la-dutu-ma
ša-ṭe-er
a-na
mi-nim
ma-ri
dumu-dmar-tu
a-wi-lam
ša
la
na-ad-nu-šum
iṣ-ba-at
wa-ar-ka-tam
pu-ru-us₂-ma
diša-hu-ši-na
dumu
e-tel-li-ia
ša
dumu
dumu-dmar-tu
a-na
kušusan₃
iṣ-ba-tu
wu-uš-še-er
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
dišdsuen-še-me-e
dumu
dsuen-…
ki-a-am
u₂-lam-mi-da-an-ni
um-ma
šu-ma
x
x
su₂-un-qi₂-im
i-na
ki
…
x
x
x
dutu-dingir
…
x
x
x
še
id-di-nam
…
…
x
…
…
x
x
x
…
…
dutu-dingir
x
…
iš-pu-ru-ni-iš-šum
tup-pa-šu
a-mu-ur-ma
šum-ma
tup-pu-um
šu-u₂-um
ki-ma
ṣi-im-da-tim
x
x
…
x
x
…
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
a-nu-um-ma
ig-mil-dsuen
dumu
puzur₄-dutu
u₃
na-bi-ia-tum
ra₂-gaba
a-na
nam-ri-ia-tim
ša
larsaki
nig₂-šu
dna-bi-um-ma-lik
ma-ha-ri-im
u₂-wa-e-ra-am-ma
aṭ-ṭar-dam
u₃
dutu-ha-zi-ir
sa₁₂-du₅
aṭ-ṭar-dam
i-nu-ma
is-sa₃-an-qu₂-ni-ik-kum
ki-ma
x
x
…
ap-la-šu-nu-ti-ma
šu-ta-aṣ-bi-ta-šu-nu-ti
u₃
ka-ni-ik
nam-ri-a-tim
ša
tu-pa-aq-qa₂-du-šu-nu-ši-im
i-na
ku-nu-uk-ka-ti-šu-nu
šu-uk-ni-ka-šu-nu-ti-ma
a-na
ma-ah-ri-ia
šu-bi-la-nim
a-na
ha-ia-ab-ni-dingir
dišdmarduk-na-ṣi-ir
dišku-ub-bu-tum
u₃
ARAD-dutu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
sa-am-su-i-lu-na-ma
i-na
erin₂
bi-ir-tim
erin₂-am
lu-up-ta-ma
še-am
ša
e₂
ṭa₃-ab-e-li-ma-tim
u₃
e₂
nu-ur₂-a-li-šu
li-ip-pu-ṣu₂
u₃
a-na
guru₇
li-še-ri-bu
a-na
dsuen-i-din-nam
kar
zimbirki
u₃
di-ku₅-meš
zimbirki
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-bi-e-šu-uh-ma
x
x
x
NI
dumu
e₂-dub-ba-a
x
x
NI
aga-us₂
x
x
x
x
x
3(eše₃)
GAN₂
e-li
zimbirki
x
x
x
x
a-me-er-ta-šu
i-mu-ur
x
wa-ar-ka-at
x
x
a-me-er-ti-šu
pu-ur-sa-ma
šum-ma
x
x
x-ti
i-mu-ur
a-na
…
x
x
x
x
x
ma-am-ma-an
x
x
x
x
x-di-in
x
x
x
la
e-ri-x
x
x
x
di-i-x
re-ša-am
u₂-ka-al
ṭe₄-ma-am
šu-up-ra-nim
a-na
ib-ni-dmarduk
dišdsuen-i-din-nam
kar
zimbirki
u₃
di-ku₅-meš
zimbirki
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-bi-e-šu-uh-ma
dišna-bi-dutu
ša₁₃-dub-ba
ša₃
e₂-gal
a-na
u₂-nu-ti-im
ša
i-na
e₂-gal
zimbirki
x
x
ša-ak-na-at
pa-qa₂-di-im
iš-pu-ra-am
a-na
u₂-nu-tim
šu-a-ti
pa-qa₂-di
dišna-bi-d…
u₃
dna-bi-um-na-ṣi-ir
x
x
IZ
u₂-nu-tim
u₂-wa-e-ra-am-ma
aṭ-ṭar-dam
ki-ma
is-sa₃-an-qu₂-ni-ik-ku-nu-ši-im
at-tu-nu
it-ti-šu-nu
i-zi-iz-za
u₂-nu-tam
šu-a-ti
šu-up-qi₂-da-ma
ṭe₄-ma-am
šu-up-ra-nim
a-na
dsuen-i-din-nam
x
x
kar
zimbirki
u₃
di-ku₅-meš
zimbirki
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-bi-e-šu-uh-ma
anše
hi-a
a-na
gi-ir-ri-im
ih-ha-aš-hu-ma
lu₂-meš
kar
hi-a
dusu₂
hi-a
a-na
ša-mi-im
i-si-hu
u₃
ku-nu-ti
ki-ma
lu₂-meš
kar
hi-a
2(u)
ma-na
ku₃-babbar
sa₁₀
1(diš)
šu-ši
dusu₂
hi-a
anše
1(diš)-e
1/3(diš)
ma-na-ta
a-na
ša-mi-im
i-si-hu-ku-nu-ti
1(diš)
šu-i
aṭ-ṭar-dam
ki-ma
is-sa₃-an-qa₂-ak-ku-nu-ši-im
2(diš)
lu₂-meš
we-du-tim
a-na
babila₂ki
ṭu₂-ur-da-nim
2(u)
ma-na
ku₃-babbar
sa₁₀
anše
hi-a
li-il-qu₂-ni-ik-ku-nu-ši-im
a-di
lu₂-meš
ta-ṭa-ar-ra-da-nim-ma
ku₃-babbar
i-le-eq-qu₂-ni-ik-ku-nu-ši-im
anše
hi-a
dam-qu₂-tim
da-an-nu-tim
a-di
iti
še-sag₁₁-ku₅
u₄
1(u)
4(diš)-kam
x
x
x
x
re-eš
gi-ir-ri-im
li-ki-lu
i-na
iti
x
x
u₄
1(u)
4(diš)
n-kam
…
dusu₂
hi-a
x
x
x
x
x
x
x
x
anše
1(diš)-e
1(diš)
ma-na
ku₃-sig₁₇
u₂-ša-aš-qa₂-lu-ku-nu-ti
a-na
dmar-tu-illat-ti
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dri-im-dsuen-ma
a-na
na-me-er-ti
ia-mu-ut-ba-lumki
ša-ka-nim
u₃
ni-ši-šu
sa₃-ap-ha-tim
pu-uh-hu-ri-im
dingir
gal-gal-e-ne
i-na
ke-eš
iriki
ba-ni-ti-ia
iš-di
gu-za-ia
u₂-ki-in-nu
ki-ma
ma-tum
ka-lu-ša
iš-mu-u₂-ma
ih-du-u₂
u₃
il-li-ku-nim-ma
it-ti-ia
in-na-am-ru
u₃
at-ta
al-kam-ma
it-ti-ia
na-an-me-er
tup-pi₂
i-na
a-ma-ri-im
al-kam-ma
it-ti-ia
na-an-me-er
šu-um-ka
ra-bi-iš
a-za-ka-ar
dišdx-x-x-li-we-er
ṣu₂-ha-ra-am
ša
i-na
x-xki
u₂-še-ni-qu₂-šu
ṭu₂-ur-dam
a-na
li-pi₂-it-eš₁₈-dar
u₃
lu₂-dba-ba₆
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-hu-um-ma
1(diš)
gu₄
ka-ab-ra-am
KU
BU
ri-am
6(aš)
gur
nig₂-gu₇
ša
šu-uh₂-mu-ṭi₃-im
ku-nu-ki
i-na
a-ma-ri-ku-nu
li-ih-mu-ṭu₂-ni-im
u₄-ra-am
lu-mu-ur
a-na
li-pi₂-it-eš₁₈-dar
dišlu₂-dba-ba₆
u₃
qi₂-iš-dma-ma
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-hu-um-ma
dišdumu
ki-ir-ki-ri-im
di-nam
ša
ka₂
dšara₂
ša
at-tu-nu
tu-ša-hi-za-šu
i-na-di-i-ma
i-nu-ma
i-la-kam
x
x
x
x-tim
še-geš-i₃
šu-ri-ba-a
ša-ni-tam₂
aš-šum
dišhu-nu-bi-im
ša
ta-aš-pu-ra-ni-im
še-a-am
i-pi₂-ir-šu
pa-ni-a-am-ma
id-na-a-šum
la
ta-pa-ra-sa₃
2(diš)
tu-ha-la-tim
ša
su₂-lu-pi₂-i
i-na
u₄-ma-ka-al
u₃
x
gur
ta-ra-tim
li-ta-di-nu-u₂
x
x
…
li-ki-in-šum
šum-ma
la
u₂-ki-in
a-ra-an-ši-na
ti
lu-mi-is-si₂-na-ti
u₃
ku-nu-ka-a-tim
ša
ta-ak-nu-ku
ba-ab
qa₂-a-ti-ši-na
šu-uṭ-ra-am-ma
šu-bi-lam
ša-ni-tam₂
ku-nu-kam
aš-šum
dišdumu-a-la-li-im
re-eš-ta-am-ma
la
a-ṭa₂-ra-da-aš-šu
ku-nu-kam
u₂-ša-bi-la-kum
i-nu-ma
šu-u₂
i-li-kam
x
x
x
x
x
x
i
šum
a-na
lu₂-dba-ba₆
dišqi₂-iš-dma-ma
x
dsuen-i-qi₂-ša-am
u₃
ZA-ra-qi₂
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-hu-um-ma
a-na
mi-ni-im
i₃-geš
ša
dam-gar₃-ri
qa₂-al-la-am
ta-am-hu-ra-ma
i₃-geš
tu-qa₂-li-la
šu-up-ra-šu-nu-ti-ma
i₃-geš
li-da-mi-qu₂
ša-ni-tam₂
dišdingir-dingir-še-me-a
ku₃-babbar-ap
i
x
e
a-na
ṣe-ri-ia
li-ib-lam
a-na
li-pi₂-it-eš₁₈-dar
u₃
lu₂-dba-ba₆
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-hu-um-ma
a-nu-um-ma
a-wi-lam
ša
dišdsuen-i-qi₂-ša-am
ṣu-ud-di-a-šu-ma
n
gur
še-a-am
id-na-šum
ma-ha-ar
dišli-pi₂-it-eš₁₈-dar
a-ka-lam
li-ku-ul
bi-it
i-me-ri
pi₂-iq-da-šu
5(bur₃)
GAN₂
a-ša₃
i-na
a-ša₃
a-ku-ul-ṣi₂-la-al
a-šar
dam-qu-ma
šum-ma
al-pu-šu
i-ba-šu-u₂
li-ri-šu
x
šum-ma
la
i-ba-šu-u₂
i-na
al-pi₂
ša
e₂-gal-lim
er-ša-šu-ma
u₃
bi-ta-am
a-ša-ar
dam-qu₂-šu
šu-uk-na
ki-ma
ša
a-na-ku
wa-aš-ba-ku
li-ba-šu
ṭi₃-ib-ba
a-na
lu₂-dba-ba₆
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-hu-um-ma
bi-ri-it
ku-ba-timki
ša-ku-ru-ti-šuki
u₃
ša
x-dsuenki
x-UB-tum
ša-ki-in
i-na
qa₂-ti
ri-ig-mi-im
ra-ab-bu-um-ma
qa₂-qa₂-di
x
x
x
x
ri-ig-mu-um
an-ni-a-am
ki-ma
a-na
x
x
xki
šar-ru-um
u₂-ZA-x
…
u₂-x
…
DI
x
…
x
ti
…
i-na
ZA
x
…
u₂-ZI-x
x
ša-al-ma
qa₂-du-um
mi-im-ma
ša
il-qu₂-u₂
ṣu₂-ub-bi-su₂-nu-ti-ma
šu-up-ra-am
šum-ma
x
x
ummaki
a-x-x-u₂-ma
x-x-ma-da-am-ma
šu-up-ra-am
x-ri
u₂-ul
x-ZI-i-ma
x
x
ma-ri-ia
x
x
x
ni-mi-id
x
x-ti-ma
x
x
x-ka-ma
šar-ru-um
i-ša-al-ka
aš-šum
1/3(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ša
qa₂-ti-ka
šu-bu-lim
aš-pu-ra-ak-kum-ma
um-ma
at-ta-ma
a-na
zimbirki
a-al-la-ak-ma
a-na
ta-ri-ba-at-dsuen
a-na-ad-di-in
ša
ta-aš-pu-ra-am
i-na-an-na
tup-pi₂
uš-ta-bi-la-ku
1/3(diš)
gin₂
ku₃-babbar
i-di-iš-šum
ka-ni-ka-ti-ka
li-qe₂
a-na
la
ma-at-ti
it-ti-ia
la
te-ze-ni
ṣu₂-ha-ri
ri-qu₂-us-su
la
tu-ta-ar-ra-aš-šu
a-na
ib-ni-diškur
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ta-ri-ba-tum-ma
a-na-ku
u₃
at-ta
an-ni-ki-a-am
ki
ni-id-bu-ub
ki-a-am
aq-bi-kum
um-ma
a-na-ku-ma
an-ni-a-am
e-pu-uš-ma
i
ni-da-ri-ir-ma
u₃
šuku
i
ni-ir-ši
iš-tu-ma
aq-bi-kum-ma
la
ta-am-gur-an-ni
šar-rum
a-na
zimbir=|UD.KIB|ki
i-la-kam
i-ṣa-ba-at-ka
u₂-ul
a-wa-ti
aš-šum
aq-bu-kum-ma
la
ta-am-gur-an-ni
a-na
ša
i-mi-ri
la
ta-la-ak
u₄-ma-ti-ka
im
mu
ul
lu
a-na
a-wi-le-e
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dmarduk-la-ma-sa₃-šu-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ku-nu-ti
lu
ša-al-ma-tu-nu
lu
ba-al-ṭa-tu-nu
dingir
na-ṣi-ir-ku-nu
re-eš-ku-nu
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi-ku-nu
aš-pu-ra-am
šu-lum-ku-nu
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
i-na
tup-pi₂
šar-ri-im
aš-šum
ma-an-nu-um-ba-lum-i₃-li₂-šu
u₃
ARAD-ku-bi
šitim-meš
ša
ma-ah-ri-ku-nu
a-na
babila₂ki
ṭa-ra-di-im
iš-ša-ap-ra-am
1(diš)
aga-us₂-sag
u₃
lu₂
mu-ka-al-li-ma-am
a-na
ma-ah-ri-ku-nu
it-ta-al-ku-nim
dišma-an-nu-um-ba-lum-i₃-li₂-šu
u₃
ARAD-ku-bi
šitim-meš
šu-nu-ti
ṭu₂-ur-da-nim-ma
a-na
babila₂ki
lu-uṭ-ru-us-su₂-nu-ti
dmarduk
ra-i-im-ka
šu-ma-am
dam-qa₂-am
ša
ta-ra-am-mu
la-ma-as-si₂
qa₂-be₂-e
u₃
ma-ga-ri-im
aš-šu-mi-ia
li-iš-ru-ka-ak-kum
tup-pa-ka
ša
tu-ša-bi-lam
eš-me
la-ma
ta-ša-ap-pa-ra-am-ma
i-na
pu-uh₂-ri-im
ma-har
a-wi-le-e
ad-da-bu-ub
u₃
ki-ma
tup-pa-ka
eš-mu-u₂
ma-har
a-wi-le
ad-bu-um-ma
tup-pi₂
pu-uh₂-ri-im
ša
a-wi-le-e
1(diš)
tup-pu
a-na
dsuen-x-…
diša-pil₂-i₃-li₂-šu
x
x
u₃
ib-ni-dmarduk
x
x
x
u₃
1(diš)
tup-pu
a-na
a-ba-zum
su-hu
x
ud-da-an-na-nam-ma
i-il-la-kam
x
at-ta
a-na
a-ša₃-im
ši-ip-ri-im
la
e-pe₂-ši-im
i-na
pu-uh₂-ri-im
ne-me-et-tam-ma
ri-ta-aš-ši
x
x
a-na-ku
i-na
iti
NE-NE-gar
u₄
2(u)-kam
aš-šum
di-ib-ba-at
pa₅
nam-kar-ri-im
ša
a-wi-lim
dnanna-ma-an-šum₂
dub-sar
a-wi-lim
be-li₂
iq-bi-a-am-ma
a-na
iri
gu₂-du₃-a
ŠI
DI
uš-te-še-er
a-ša₃
šu-u₂
lu-u₂
e-ri-iš
te-le-eq-qi₂
a-di
ša-pa-a-tum
i-sa-an-ni-qa₂-ni-ik-kum
ne-me-de-tim
ri-ta-aš-ši
a-na
dnanna-tum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
KA-dutu-ma
dutu
u₃
il=AL-ka
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
u₂-ul
ti-de-e
ki-ma
ku₃-babbar
e₂-gal
u₃
ṣi₂-ib-tam
i-ka-ṣa-ru
ta-ah-ta-ab-la-an-ni
gi-ir-ru-um
ka-lu-šu
it-ta-ṣi₂
i-ia-ti
ta-ša-la-an-ni
u₃
pi₄-ša-da-nu
tap-pe₂-e
i-na
mu-hi-ia
iš-ta-na-as₂-si
a-la-ka-am-ma
ki-ma
la
a-hi
at-ta
e-pu-uš-ka
x
tug₂
hi-a
ša
aq-ba-ku
ša-tu-ni-kum
la
tu-ta-ar
a-na
a-bi-ia
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ib-ni-dmarduk-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
geme₂
i-na-ša-mi-ri-ša-AM
ša
a-bi
at-ta
tu-ši-ra-aš-ši-ma
ta-ad-di-na-aš-ši
a-na
i-di-ša
a-na
be-el-ti-ša
ka-ni-ki
ša
ar-hi-iš
e-zi-bu
a-di
a-la-ki-ka
ar-ki-i
6(diš)
u₄-mi
ir-ru-ša
i-ša-ru
2(diš)
u₄-mi
iṣ-ne₂-e-ma
i-na
e₂-ti
dna-bi-um-mu-ša-lim
u₂-ši-ib
8(diš)
u₄-mi
ma-ra-ka
tu-ša-x
x
iš-tu
i-na
ma-ah-ri-ia
a-bi
at-ta
a-na
zimbirki
tu-še-še-ru
ar-ki-ka-ma
iš-qu₂-ma
a-na
zimbirki
it-ta-la-ak
ia-a-ti
u₂-ul
u₂-la-mi-da-an-ni
ba-lu
ša
la
nu
ia-a-ma
it-ta-la-ak
ki-ma
ra-bu-ti-ka
a-bi
at-ta
mi₂be-le-es-sa₃
li-is-sa₃-ni-ik-ku-ma
ki-ma
i-na
a-lim
te-eš-te-ne₂-em-mu
di-na
a-na
be-el-ti-ša
qi₂-bi
a-na
a-wa-at
a-na
a-bi-ia
aš-pu-ra-am
ni-da-hi-im
la
ta-ra-aš-ši
uz-na-ia
ki-ma
dutu
i-ba-aš-ši-a-ni-ku
šum-ma
at-ta
lu-pu-ta-at
ma-la
i-qa₂-ab-bu-ni-ku
i-na
tup-pi₂-ka
šu-ṭu₂-ur-ma
šu-up-ra-am
me-he-er
tup-pi₂-ia
šu-up-ra-am
a-na
d…-re-me-ni
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dutu-a-ia-ba-aš-ma
a-hu-ka-a-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
ṭe₄-em
a-ša₃-im
ša
ki-a-am
ta-aš-pu-ra-am
um-ma
at-ta-a-ma
2(bur₃)
GAN₂
a-ša₃
e-ri-iš
2(bur₃)
GAN₂
a-ša₃
e-te-ri-iš
u₃
šu-up-ra-am-ma
ša
ki-ma
ru-di-im
lu-re-di
a-na
…
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
d…-i-din-nam-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
5(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ak-nu-uk-ma
a-na
ma-ah-ri-ka
uš-ta-bi-lam
ša
3(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ha-za-nu-umsar
ša
2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
gar₃-šumsar
ki-ma
i-na
iri-ka
i-il-la-ku
ša-ma-am-ma
i-na
ku-nu-uk-ki-ka
ku-un-kam-ma
šu-bi-lam
a-na
ARAD-dsuen
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-wi-il-dna-bi-um-ma
dišmu-ti-dingir
aṭ-ṭar-dam
5(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ša₃
1(u)
8(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ša
qa₂-ti-ka
a-na
si-iz-za-tum
i-di-in
dmarduk
ra-im-ka
aš-šu-mi-ia
li-la-bi-ir-ka
x
x-meš
kal-bu
ze-nu-u₂
a-na
la
ša-al-mi
it-ti
a-hi-ia
ka-ta
uz-za-an-nu-ni-in-ni
eš-te-me
i-nu-ma
a-hi
at-ta
ša-ap-ti-ia
te-eš-te-mu-u₂
pa-ni-ia
la
ta-…
a-na
mu-x
x
x
…
aš-šu
a-hi
at-ta
la
ta-qa-ab-bu-u₂
i-na-an-na
x-ma
x
i-la-x
…
x
ru
x
iq-bu-nim
x
x
x
KA
x
x
x
be-li₂
dna-bi-um
aš-šu-mi-ia
li-ba-al-li-iṭ-ka
tup-pa-ka
ša
tu-ša-bi-lam
eš-me
šum-ma
e₂
gu₄
u₃
a-ša₃
ša
ad-di-na-ak-kum
i-in-ka
la
ma-ah-ru
x-meš
šu-nu-ti
u₃
a-ša₃-am
a-na
x
x-ki-in-numun
u₃
x
x
x
x
pi₂-qi₂-id-ma
še
ša
gu₂-un
ma-la
u₂-še-el-lu-nim
li-še-lu-nim
i-dam
la
tu-ša-ar-ša
da-ba-ba-am
la
tu-na-as-sa₃-aq-ma
ri-ṭi-ib-tum
la
it-ta-aṣ-ṣi₂
u₃
šu-nu
ne-me-et-tam
la
i-ra-aš-šu-u₂
aš-šum
siki
hi-a
ša
ta-aš-pu-ra-am
a-wi-lum
dsuen-im-gur-an-ni
um-ma
šu-ma
dam-gar₃-meš
wa-ši-ib
zimbirki
ki-ma
ka-ta-ma
ia-ši-im
u₂-wa-du-nim
ṣe-eh-he-ru-ti-šu-nu
a-na
siki
hi-a
iṭ-ru-du-nim
am-mi-ni
ki-ma
ka-ta
tup-pa-šu-nu
a-na
ia-ši-im
la
u₂-ša-bi-lu-ma
x
x
x
x
x
x
tug₂
hi-a
x
…
x
…
x
x
x
…
x
x
x
x
x
dišdsuen-i-din-nam
i-na
babila₂ki
1(diš)
1/2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
a-na
še-e
ša-mi-im
a-na
ka₂
ka-re-e
id-di-in-ma
a-di-ni
še-am
u₂-ul
i-le-eq-qe₂
i-na-an-na
šuku
i-na
zimbirki
u₂-ul
i-šu-ma
ud-da-ab-bi-ba-an-ni
1(aš)
še
gur
gešban₂
dmarduk
i-na
e₂-ti
a-wi-lum
i-na-pa-le-šu
maš₂-šu-gid₂-gid₂
ma-ah-ri-ka
li-id-di-in-šu
u₃
e₂-ta
i-na
ku-nu-uk-ki-šu
li-ik-nu-uk
aš-šum
gešma₂-gur₈=TE
ša
aq-bu-kum
a-na
ib-na-tum
ma₂-lah₅
qi₂-bi-ma
ar-hi-iš
li-iš-qa₂-al-pi₂-a-am-ma
a-na
zimbirki
lu-uš-qa₂-a
i-nu-ma
i-na
zimbirki
nu-uš-ta-tu-u₂
aš-šum
siki
ša
gu₂-un
a-ša₃-ia
aq-bi-kum-ma
ki-a-am
ta-aq-bi-a-am
um-ma
at-ta-ma
ki-ma
a-na
babila₂ki
a-na
ezem
KI-SAR
a-al-li-a
a-la-aq-qi₂-a
an-ni-tam
ta-aq-bi-a-am
i-na
babila₂ki
re-ši-ka
aš-ši-a
u₂-ul
a-mu-ur-ka
siki
ma-la
tu-ša-ab-ba-lam
a-na
ha-am-ri-in-bi-sin
i-di-in
u₃
ze-eh-pa-ka
šu-bi-lam
a-na
um-mi-ia
u₃
be-el-ti-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ma-la-ku-ma
ma-ru-ki-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi-im
li-ba-al-li-ṭu₃-ki
ša-al-ma-ku
i-na
ha-la-ab
wa-aš-ba-a-ku
aš-šum
ṣu₂-ba-ti-im
ta-qa₂-bi-šum
n
ṣu₂-ba-ti
a-na
pa-ni-ia
li-ir-di
u₂-ul
ti-de-e
a-na
ka-ši-im-ma
ta-ak-la-ku
tup-pi₂
ar-ki-i
x
x-re-e
x
x-ri-im
iš-te-mu-u₂
a-na
dmarduk-ni-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dmarduk-na-ṣir-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
tup-pa-ka
ša
tu-ša-bi-x
x
a-na
um-mi-ka
aq-bi
x-ka
u₂-ka-al-li-mu-ni-in-ni-ma
i-nam
u₂-ul
ma-hi-ir-ma
iš-tu
ṭe₄-ne-e-em
ma-ah-ri-im
u₂-ul
u₂-ša-bi-la-ak-kum
i-na-an-na-ma
erin₂-ka
ip-ta-ar-ka
u₂-ša-ab-ba-la-ak-kum
1(diš)
ṣu₂-ha-ar-tam
sag-geme₂-ka
a-ṭar-ra-da-ak-kum
x
x
x
x
x
x-meš
ša
ta-aš-pur-am
a-ṭar-ra-da-ak-kum
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
geme₂-x-x-tum-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
aš-šum
zimbirki-li-wi-ir
ša
u₂-na-ah-i-du-ka
ki-a-am
aq-bi-a-kum
um-ma
a-na-ku-ma
dišzimbirki-li-wi-ir
šu-a-ti
šu-pu-ur
a-na
ma-ah-ri-ka
li-qe₂-er-ri-bu-ni-ik-ku-uš-šu
ṭe₄-ma-am
ga-am-ra-am
šu-up-ra-am-ma
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu-uk-ta-ar-ra-ba-ku
aš-šum
gu₂-un
a-ša₃-im
ša
mu
am-mi-ṣa-du-qa₂
lugal-e
bad₃
am-mi-ṣa-du-qa₂
ka
i₇
zimbirki
ša
i-na
qa₂-ti-ka
iz-zi-zu
i-na
li-ib-bu
1/3(diš)
gin₂
ku₃-babbar
te-eq-ru-ba-tum
u₃
1(aš)
še
gur
ta-ad-di-nam
a-na
ši-ta-at-ti
dišel-me-šum
a-hi
ka-ni-kam
il=AL-qi₂-a-am-ma
il-li-ka-ak-ku
um-ma
at-ta-ma
diše-ri-ba-am-dna-na-a
li-id-di-na-ak-kum
a-na-ku-u₂
a-ša₃-am
a-na
a-bi-ia
ka-ta
ad-di-in
mi-nu-um
wa-ma-tum-ma
iš-tu
6(diš)
kaskal
gid₂-da
ri-qu₂-su-u₂
ta-ṭa-ra-da-aš-šu
i-na-an-na
dišel-me-šum
a-na
ma-ri
a-na
a-bi-ia
it-ta-al-kam
ši-ta-at
gu₂-un
a-ša₃
ša
ša-ad-da-aq-dam
u₃
ša-at-tam
i-di-in-šum-ma
ar-hi-iš
a-na
babila₂ki
ṭu₂-ur-da-aš-šu
wa-ma-tam
i-da-am
la
tu-ša-ar-ša-ma
la
ta-ša-pa-ra-am
e-SU-ub
la
ia-a-ti
aga-us₂-meš
gu₂-un
a-ša₃-im
ša
mu
ub-lam
i-na
qa₂-ti
er-re-ši-im
il-te-qe₂-e
i-na
WA-hi-tim
iš-me-e-ma
ensi₂-meš
i-na
erin₂-meš
še-geš-i₃
i-na
na-pa-ṣi-im
šu-te-em-ṭu₂-u₂
ze₂-eh-pi₂
a-na
ma-ah-ri-ka
uš-ta-bi-lam
5(aš)
še
gur
a-na
el-me-šum
u₃
ku-ub-bu-rum
i-di-in-ma
erin₂
hun-ga₂
li-gu-ru-ma
še-geš-i₃
li-ip-pu-SU
u₃
a-na-ku
a-al-la-kam
šum-ma
ku₃-babbar
ganba
a-lim
šum-ma
še-am
a-na
e₂-i₃-dub-šu
lu-te-er
a-na
gi-mil-lum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-da-an-šu-li-ik-šu-ud-ma
aš-šum
dišia-aš-ni-dingir
dišnu-bar-ki-ba
dištu-ul-bi-ia
u₃
ah-la-an-du
4(diš)
nu-geškiri₆-meš
nig₂-šu
pir-hi-i₃-li₂-šu
nu-geškiri₆
dišpir-hi-i₃-li₂-šu
a-ša-al-ma
ki-a-am
iq-bi-a-am
um-ma
šu-ma
i-nu-ma
a-na
iri
ba-ṣumki
al-li-ku
nu-geškiri₆-meš
šu-nu-ti
it-ti-ia
a-na
ta-re-e-em
aq-bi-ma
dišgi-mil-lum
u₂-ul
im-gur-an-ni
a-na-ku
i-na
iri
ba-ṣumki
wa-aš-ba-ku
a-na
šum₂sar
ša
i-na
x-ri
i-pu-šu
dišgi-mil-lum
u₂-še-ṣi-šu-nu-ti-ma
2(diš)
nu-geškiri₆
lu₂
didli
ka-aš-šu-u₂
il-te-qe₂-šu-nu-ti
ki-a-am
iq-bi-a-am
šum-ma
nu-geškiri₆
šu-nu
i-na
zimbirki
ma-ah-ri-ka
wa-aš-bu
a-na
babila₂ki
ṭu₂-ur-da-aš-šu-nu-ti
šum-ma
ki-ma
iq-bu-nim
lu₂
didli
il-qe₂-šu-nu-ti
x
qa₂-du
1/2(diš)
ma-na
ku₃-babbar
a-na
ma-ah-ri-ia
šu-bi-lam
dišib-ni-dsuen
dsuen-i-din-nam
dumu-meš
e₂-dub-ba-a
diši-din-der₃-ra
i₃-li₂-u₂-sa-ti
u₃
gi-mil-dna-na-a
aṭ-ṭar-dam
2(u)
še
gur
ša₃
še
gur
ša
ib-ni-dsuen
u₃
at-ta
ta-am-hu-ra
a-na
ib-ni-dsuen
dišdsuen-i-din-nam
diši-din-der₃-ra
i₃-li₂-u₂-sa-ti
u₃
gi-mil-dna-na-a
i-di-in
ka-ni-ik-šu
li-qe₂-e-ma
a-na
babila₂ki
šu-bi-lam
u₃
e₂-i₃-dub
ša
še-im
at-ta
u₃
ib-ni-dmarduk
dumu
ib-ni-dsuen
ku-un-ka
a-na
nu-ni-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dutu-na-din-šu-mi-ma
be-el-ki-ma
pa-na-nu-um
za-zu
x
x
x
diša-wi-il-diškur
ni-za-az
i-na-an-na
še-geš-i₃
a-na
da-li-im
na-da-ni-im
u₃
i-sa-…
i-na
…
šum-ma
ša-pa-rum
šu-up-ri-ma
še-am
a-na
da-li-im
ša
še-geš-i₃
lu-di-in
a-na-ku
e-re-ša
a-ṣa-ba-at
1(u)
6(aš)
3(barig)
4(ban₂)
2(diš)
n
sila₃
še
gur
gešban₂
dutu
nig₂-šu
x
x
x
x
ma-ah-ra-ku
2(u)
6(aš)
2(barig)
3(ban₂)
še
gur
2(aš)
5(ban₂)
gešban₂
dutu
nig₂-šu
dumu-eš₁₈-dar
ša
nu-ka-ri-bi
u₃
ge₆-dištaran
a-na
šu-mu-x
x
x
x
x
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ri-iš-dmarduk-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-li-ṭu₂-ka
aš-šum
ma₂-i₃-dub
hi-a
a-di-AN
x
x
ki-a-am
iš-pur-am
um-ma
šu-u₂-ma
a-na
zimbirki
aš-ta-ap-pa-ra-am
ma₂-i₃-dub
hi-a
an-ni-a-tim
i-ṭar-ra-du-ni-kum
ki-a-am
iš-pu-ra-am
iš-tu
iš-pu-ra-am
u₄
1(u)-kam
im-ta-lu-u₂
dišdsuen-im-gur-an-ni
aṭ-ṭar-da-ak-kum
ma₂-i₃-dub
ku-li-im-šu-ma
ṭu₂-ur-dam-ma
še-a-am
lu-ṣe-en
še-e
i-na
babila₂ki
še-ra
i-ka-aš-ša-ad
ar-hi-iš
ma₂-i₃-dub
hi-a
ṭu₂-ur-dam
a-na
…
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-wi-il-dna-bi-um-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
ši-ma-am
ša
tu-ša-bi-lam
a-mu-ur-ma
i-ni
u₂-ul
im-hu-ur
dišbe-el-šu-nu
a-na
ma-ah-ri-ka
aṭ-ṭar-dam
x
x
x
x
ku₃-babbar
x
x
x
x
x
a-na
dumu-munus-er-ṣe-tim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
hu-up-pa-ia-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ki
diši₃-li₂-e-ri-ba-am
ṣu₂-ha-ra-am
ma-ah-ri-ki
iti
šu-numun-a
u₄
5(diš)-kam
a-na
puzur₄-dnin-tu
a-hi
a-zu
a-na
ig-ri-im
ad-di-iš-šu
al-ki-ma
a-na
e₂
a-gi-ri-šu
ṣu₂-ha-ra-am
tu-re-e-em-ma
a-na
ma-ah-ri-ia
a-na
kar-dna-bi-um
ṭu₂-ur-di-iš-šu-ma
li-il-li-kam
iš-tu
wa-ra-ah-šu
um-ta-al-lu
u₄
1(diš)-kam
a-na
e₂
a-gi-ri-šu
la
i-il-la-ak
at-ti
u₃
be-el-ta-ni
x
il-da-am
pi₂-ti-a-ma
n
sila₃
i₃-geš
i-na
ma-as₂-ha-ar-tim
li-iš-pu-ka-am-ma
li-il-qe₂-a-am
u₃
1(barig)
še
ša
ra-ma-ni-ki
id-ni-šum
šum-ma
še-am
la
ti-ši-i
qu₂-up-pa-tam
ia-at-tam
pi₂-ti-a-ma
x
še-a-am
x-di-iš-šum
x
x
…
ša
pa
x
…
ši-ka-ra-am
x
…
a-na
a-bi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
…-ma
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
…
…
…
…-am
…
TE
…
…
…
…
…
x
su-ti-i
…
x
x
GU
…-ma
…
i-na
ma-har
a-wi-lim
a-pi₂-tam
ub-ta-ah-i-il
a-na
i-lu-ni
qa₂-ta-am
ud-da-an-ni-nu
ma-an-da-a
it-ta-du-šu
a-bi
ki-ma
ra-bu-ti-šu
li-id-bu-ub
li-pa-aṭ-ṭe-er-šu-ma
lu-u₂
a-ra-ar-ra-šu
i-na
zimbirki
a-me-ru-šu
ma-har
dutu
dmarduk
u₃
an-nu-ni-tum
a-na
a-bi-ia
li-ik-ru-bu
dišx
x
x
x
x-id
ša
a-na
ma-har
a-bi-ia
aṭ-ru-dam
e₂
re-di-im
li-ka-al-li-im
li-il-li-kam-ma
a-wa-ti-šu
li-iš-ta-as-si₂-ih
šum-ma
la
i-la-ka
a-bi
sag-geme₂
li-ša-ba-al
a-na
ša
aš-pu-ra-am
a-bi
la
uš-ta-a
a-na
a-bi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
šu-mu-x
x
x-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
a-bi
li-ba-al-li-ṭu₂
a-bi
lu
ša-li-im
lu
ba-li-iṭ
dingir
na-ṣi-ir
a-bi-ia
re-eš
a-bi-ia
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-lum
a-bi-ia
aš-pu-ra-am
šu-lum
a-bi-ia
ma-ha-ar
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
aš-šum
ša
x
x
x
x
x
x-im
šar-ri
ki-a-am
iq-bi-a-ku
um-ma
šu-ma
1/2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
gu₂-un
a-ša₃-ia
a-bi
li-id-di-na-am-ma
a-na
na-ga-ri
ša
x
x
x
x
i-pu-šu
lu-di-in
aš-tapap-ra-ku
a-bi
at-ta
la
tu-uš-ta-a-ma
1/2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
gu₂-un
a-ša₃-šu
i-di-in-šu-ma
a-na
na-ga-ri
li-di-in
na-ga-ru
la
i-ri-qu₂
a-na
be-el-x
…
qi₂-bi₂-ma
um-ma
su-mu-li-ṣi₂
a-hu-ki-ma
ra-bi
a-mu-ur-ri-im
u₂-lam-mi-da-ma
um-ma
šu-u₂-ma
še-am
mu-hu-ur-ma
a-na
ṣe-er
šar-ri-im
lu-uṭ-ru-ud-ka
di-nam
la
ta-ga-ma-ri
u₃
ni-iš
i-li-im
la
tu-ša-az-ka-ri-šu
ni-iš
i-li-im
x
x
x
…
mi-im-ma
…
DA
ba
x
…
a-wi-lum
u₂-ul
na-bu-ut
i-na
mar₂-daki
ṣa-ba-as-su₂-u₂-ma
ba-ši-it-ka
šu-ud-di-in-šu
še-am
a-ma-ha-ar-ma
ka-aš-da-ak-ki
a-na
a-wa-tim
la
ta-ar-ru-ri-šu
a-na
a-bi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-hu-ni-i-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
a-bi
li-ba-al-li-ṭu₂
aš-šum
geštaskarin
hi-a
ša
ta-aš-pu-ra-am
um-ma
at-ta-ma
3(diš)
šu-ši
geštaskarin
hi-a
x
x-ma
šu-bi-lam
ša
ta-aš-pur-ra-am
AR
x
x
ki-ma
iš-tu
x
x
x
x
a-di
x
x
x
x
x
3(diš)
šu-ši
geštaskarin
hi-a
la
i-ba-aš-šu-u₂
ša
ta-aš-tap-ra-am
i-nu-ma
1(diš)
šu-ši
geštaskarin
hi-a
at-ta-ak-mu
a-ša-ap-pa-ra-ak-kum
šu-up-ra-am-ma
li-il-qu₂-ni-ik-kum
a-na
a-bi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ip-qu₂-an-nu-ni-tum-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
a-bi
ka-ta
li-ba-al-li-ṭu₂
a-bi
lu
ša-lim
lu
ba-li₂-iṭ
dingir
na-ṣi-ir
a-bi-ia
re-eš
da-mi-iq-tim
ša
a-bi-ia
li-ki-il
a-na
šu-lum
a-bi-ia
aš-pu-ra-am
šu-lum
a-bi-ia
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
ki-ma
a-bi
i-du-u₂
dišdtu-tu-na-ṣi-ir
ša₃
kar
zimbirki
i-na
pa-ni
be-el
hu-bu-ul-li-šu
a-na
e₂-duru₅-bi₂-sa₃ki
il-li-ik-ma
u₄-mi
mu
1(diš)-kam
it-ti
x
x
x
il-li-ik
ki-ma
mi-ša-ru
iš-ša-ak-nu
a-na
zimbirki
a-li-ID-šu
it-tu-ra-am
diši-din-dsuen
ensi₂
a-na
še-am
u₃
ku₃-babbar
e-li-šu
la
i-šu-u₂
a-na
e₂
na-ap-ṭa-ri-šu
iš-pu-ur-ma
tug₂bar-si
hi-a
ša
wa-ša-ab-tim
ša
e₂
na-ap-ṭa-ri-šu
x-te-BI-e
i-na-an-na
a-ša-ab-tum
ši-i
a-na
zimbirki
il-li-ka-am-ma
dišdtu-tu-na-ṣi-ir
šu-a-ti
u₂-ka-al
dišdtu-tu-na-ṣi-ir
šu-u₂
x
x
ma-ah-ri-ia
u₂-ul
x
x
x
u₂-ul
aṭ-ru-da-ak-kum
a-na
a-bi-ia
aš-tap-ra-am
a-bi
ki-ma
ra-bu-ti-šu
ša-ap-ti
i-din-dsuen
šu-a-ti
li-iš-me-e-ma
mi₂ni-pu-tam
ša
ip-pu-u₂
a-bi
li-wa-še-er
še-am
u₃
ku₃-babbar
ma-la
e-li-šu
i-šu-u₂
a-bi
ze-eh-ep-šu
li-ša-bi-la-am-ma
a-na-ku
lu-pu-ul
a-bi
a-wa-tam
i-dam
la
u₂-ša-ar-ša-ma
la
i-ša-ap-pa-ra-am
aš-šum
di-ib-ba-at
sag-ARAD
ša
a-bi
iš-pu-ra-am
ki-ma
a-wi-lum
is-sa₃-an-qa₂-am
a-bi
li-iš-pu-ra-am-ma
a-na
ma-har
a-bi-ia
lu-ul-li-ka-am
a-na
me-er-si-ia
u₃
na-ra-am-ta-ni
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-im-gur-an-ni-ma
a-na
mi-ni-im
ṣu₂-ha-ar-tam
a-na
mu-um-mi
ta-ad-di-i
wa-ak-lu-ti-i
te-ep-pi₂-ši
u₂-lu
ku-ru-ma-sa₃
ta-na-ad-di-ni-ma
a-al-la-kam-ma
ia-at-tam
u₂
ka-ta
ga-gu-um
i-de₄
u₂
ša
am-ti-ia
dišda-a-mu-ba-li₂-ṭa-at
GIR
ZI-im
i-x-x-ni-šu
a-na
dsuen-re-me-ni
qi₂-bi₂-ma
um-ma
il-ta-ni-ma
dišgeme₂-dma-mu
dumu-munus
dsuen-e-ri-ba-am
ki-a-am
iq-bi-a-am
um-ma
šu-u₂-ma
x
x
x
x
x
it-ti-ia
x
x
x
x
uk-ti-in-nu-nim
x
x
x
x
x
x
na-AD-x
x
x
x
x
x
i₃-geš-ša
x
x
x
x
x
x-ši-im-ma
x
x
x-ṣi-ir-ma
u₂-ul
tu-ša-bi-la-aš-ši
u₃
2(barig)
še
ta-aq-bi-ši-im-ma
u₂-ul
tu-ša-bi-la-aš-ši
i-na-an-na
aš-tap-ra-kum
ma-la
ša
aš-pu-ra-kum
dišna-ra-am-ta-ni
i-na
pi₂-ti-ša
li-id-bu-ba-kum
2(barig)
še
ša
ta-aq-bu-ši
šu-bi-la-aš-ši
1(u)
še
gur
…
a-na
…
it-ti
…
x
e-x-ra-as-su₂
x
x
it-ti
i-din-der₃-ra
dam-gar₃
1(u)
še
gur
ih-bu-ut
at-ta
dsuen-še-mi
u₃
lu-u₂-numun
it-ti-šu
li-iz-zi-zu-ma
ma₂-i₃-dub
x
…
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-im-gur-an-ni-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi-im
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
a-na
dsuen-še-mi
…
aš-šum
še-e-šu
a-na
…
x
x
…
…
…-la-pi₂-it
x
…
x
UD
a-na
a-wi-lim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i₃-li₂-i-qi₂-ša-am-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
1(diš)
gu₄
it-ti
erin₂
su-ti-i
el-qe₂-ma
diša-hi
il-li-kam-ma
…
i-na
ma-ah-ri-ia
…
1(u)
gin₂
ku₃-babbar
ku-nu-uk-ma
šu-bi-lam
a-na
sa₁₀
i₃-geš
ki-ma
ma-hi-ra-at
i₃-geš
i-il-la-ku
u₂-lu
ma-ah-ri-ka
u₂-lu
x
x
a-am-ra-am-ma
i₃-geš
x
lu-ud-di-in-ma
1(u)
gin₂
ku₃-babbar
šu-a-ti
a-na
ma-ah-ri-ia
la
tu-ša-ab-ba-lam
erin₂
su-ti-i
lu-uš-pu-ra-ak-kum
qa₂-tam
u₂-su-uh₂-šu-nu-ši-im
a-na
a-wi-lim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dmarduk-mu-ba-li₂-iṭ-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-har
dutu
dmarduk
u₃
be-li₂-ia
…
lu
da-ri
i-nu-ma
i-na
zimbirki
x
x
x
ki-a-am
ta-aq-bi-a-am
um-ma
at-ta-ma
a-na
5(diš)
u₄-mi
tup-pi₂
u₂-ša-ba-la-kum
ṣi-bu-ut
a-ša-ap-pa-ra-ak-kum
te-ep-pu-ša-am
iš-tu
a-na
babila₂ki
ta-al-li-ku
tup-pa-ka
u₂-ul
tu-ša-bi-lam
ṣi-bu-ut-ka
…
u₂-ul
ta-aš-pu-ra-am-ma
ṣi-bu-ut-ka
u₂-ul
e-pu-uš
i-na-an-na
dišx
x
…
a-na
ma-ah-ri-ka
aṭ-ṭar-da-aš-šu
ṭe-em-ka
ga-am-ra
šu-up-ra-am-ma
ša
ta-qa₂-ab-bu-u₂
x
x
…
a-na
ARAD-de₂-ul-maš
mi-im-ma
ṣi-bu-tam
aš-pu-ra-am-ma
…
…
u₃
ARAD-a-x-…
šum₂sar
šum₂-el-lumsar
x
…
ap-pu-tum
ar-hi-iš
šu-bi-lam
x
x
x-iz-za
ša
ta-aq-bi-a-am
u₂-ul
tu-ša-bi-lam
x
x
x-ti-ka
e-re-x-DU
a-na
a-hi-ia
ša
be-li₂
u₃
be-el-ti
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
be-el-ta-ni
dumu-munus
dašnan-ma-an-šum₂
ka-ri-ib-ta-ka-ma
be-li₂
u₃
be-el-ti
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
šuku
ka-ṣa-tim
u₃
li-li-a-tim
ma-har
be-li₂-ia
u₃
be-el-ti-ia
a-na
ba-la-ṭi-ka
lu-uk-ta-ra-ba-kum
aš-šum
dišdsuen-i-din-nam
a-hi-ia
ša
i-na
ši-pi₂-ir-ti-ka
i-na
gi-ir-ri
im-qu₂-tu
ki-is-ka
ša-li-im-tam
it-ta-ad-na-ak-ku
mi-nu-um
a-wa-tum-ma
mi-im-mu-u₂
a-hi-ia
te-le-eq-qe₂-e-ma
ta-ka-an-na-ak
iš-tu-u₂-ma
mi-im-mu-u₂-ka
a-hi
la
i-pu-lu-ka
2(diš)
dam-gar₃-meš
ša
it-ti
a-hi-ia
il-li-ku-u₂-ma
a-wa-a-tim
mu-du-u₂
a-na
ma-ah-ri-ia
ṭu₂-ur-da-aš-šu-nu-ti-ma
i-na
ma-har
be-li₂-ia
lu-ša-al-šu-nu-ti-ma
še-am
u₃
ku₃-babbar
ša
x
…
ta-na-BU-u₂-ma
la
…
a-na-ku
a-ap-pa-al-ka
mi-im-mu-u₂
a-hi-ia
a-na
mi-nim
tu-ka-al-ma
la
ta-na-di-na-am
aš-tap-ra-ak-kum
ṭe₄-ma-am
ga-am-ra-am
me-hi-ir
tup-pi₂-ia
šu-bi-lam-ma
ki-ma
ta-ša-pa-ra-am
lu-pu-uš
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
aš-šum
da-ba-bi
ša
dumu
ki-den-lil₂-qi₂-in-ni
ša
a-hi
at-ta
ta-aš-pu-ra-am
i-na
pa-ni-tim
i-nu-ma
i-na
zimbirki
a-na-ku
a-wi-lum
ugula
dam-gar₃-meš
iš-pu-ra-am-ma
mi₂ni-pa-at
dumu-meš
ki-den-lil₂-qi₂-in-ni
šu-nu-ti
a-pa-ad-ma
a-hi
at-ta
DI
x
da-ba-bu
šu-u₂
a-di
e-ri-ib-x
ugula
dam-gar₃-meš
ša
aq-bi-a-kum
mi₂ni-pu-tam
šu-a-ti
u₂-te-ru
i-na
u₄-mi-šu-ma
be-el-šu-nu
lu₂-egir-ra
u₂-ul
i-mi-id-ma
a-na
ma-har
a-wi-lim
a-na
iriLU
x
x
x
x
it-ta-la-ak
da-ba-ba
ša
x
x
x
x
x
ša
ad-bu-bu
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x-ub-ma
…
x-šu
…
x-i-ID
be-li₂-ia
e-te-qa₂
u₂-ul
e-le-e
a-na
ba-la-ṭi₃-ka
ak-ta-na-ra-ab
diši₃-li₂-u₃-dsuen
aga-us₂
ša
ta-aš-ku-nam
2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ne-ba-ah-šu
ad-di-in-šum
e-zu-ub
ku-ru-ma-ti-šu
u₃
ta-ri-im-ti-šu
x
a-ša₃-i
geškiri₆-i
x
gu₄
hi-a
u₈
udu
hi-a-ia
u₃
ba-ši-ti
u₂-ul
u₂-ša-ṣi₂-a-am
a-ša₃-i
a-na
er-re-ši-im
geškiri₆-i
a-na
ša-ak-ki-nim
u₂-ul
id-di-in-ma
ap-pu-na-ma
diše-tel-pi₄-dna-bi-um
a-hi
x
x
x
x-la-an-ni
…
x-na-ma
šar-ra-am
…-ha-ar
a-na
a-wi-li-im
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dna-bi-um-na-ṣi-ir-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
x
…
x
x
…
pi₂-qi₂-id-ma
…
siki
u₈
udu
hi-a
x
x
…
u₃
ma-la
tu-ša-ab-ba-la-am
šu-bi-lam
a-na
šum-ma-dutu
…
x
x
x
…
dišni-šu-i-ni-šu
dumu
dmarduk-mu-ba-li₂-iṭ
ARAD
dx
…
x
x
…
aš-šum
a-na
la
ba-ni-a-tim
pa-ni-ka
ta-aš-ku-nu-u₂
x
u₃
a-ba-ka
a-na
la
a-bi-ka
ta-aš-ku-nu-u₂
DIŠ
KAM
ad-di-i-ma
tug₂
ṣu₂-ba-tam
a-na
bu-ni-ka
u₂-ul
u₂-ul
e-pu-uš
tug₂
ṣu₂-ba-at-ka
iš-tu
i-na-an-na
u₄
n-kam
i-pa-ra-su₂-u₂
ku₃-babbar-ap
ša-ar-tim
ba-ni-tim
ša
a-wi-lu-u₂
x
x
x
x
x
x
i-la-ku-nim
x
x
x
x
x
x
x
NA
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
…
x
x
x
x
x
x
BI
x
…
x
x
x
x
x
x-ma
x
…
x
x
x
x
x
x
HA
x
…
x
x
x
ID-ki
a-nu-um-ma
aš-tap-ra-ak-ki
it-ti-ia
ah-hi
a-bi-šu-nu
ma-la
wa-aš-bu
u₂-ul
i-ba-aš-ši
a-na-ku-u₂-ma
a-na
bi-it
a-ba
wa-aš-ba-a-ku
um-ma
šar-ru-um-ma
ba-ma-su₂-nu
lu
wa-aš-bu
ba-ma-su₂-nu
li-li-ku
u₃
ki-im-tu
li-ṣe-di-šu-nu-ti
a-na-ku-ma
wa-aš-ba-a-ku
ah-hi
a-bi-ia
la-aš-šu-u₂
iš-tu-u₂-ma
a-bi
re-mu-šu-nu-ti-ma
la
iṭ-ru-du-šu-nu-ti
x
u₃
ki-ma
i-ia-ti
la
uš-bu
x
x
še-a-am
ku₃-babbar
u₃
zi₃-da
x
x
ki-ma
šar-ru-um
iq-bu-u₂
x
x
li-ṣe-du-ni-in-ni
x
al-ki-i-ma
es-ri-šu-nu-ti
šum-ma
la
im-gu-ru-ki
šu-up-ri-im-ma
ma-ha-ar
ARAD-meš
lugal
e-zu-ub
dišnu-ra-tum
a-na
dutu-ba-ni
u₃
kar
zimbirki
ka-li-šu-nu
x
x
x
x-ša-am
mi-na-am
ha-ab-la-ta
x
x
x
x
x-lim
lu-uš-ku-um-ma
x
x
x
x
li-it-ru-ni-im
še-a-am
ku₃-babbar
u₃
zi₃-da
šu-di-ni-ši-nu-ti-ma
x
x
ni-di
a-hi-im
la
ta-ra-aš-ši-i
…
x
x
x
x
…
aš-šum
ka-ni-ki
…
mi-nu-u₂
i-du
…
ka-ni-kam
šu-a-ti
x
x
…
iš-tu
a-wa-ti-i
ta-hu-zu
u₃
aš-šum
ka-ni-ki
ta-ša-ap-pa-ra-am
ki-ma
aš-šum
ka-ni-ki
šu-a-ti
ta-ba-lim
dišdsuen-im-gur-an-ni
a-na
di-ku₅-meš
a-wa-tam
ip-qi₂-du
u₂-ul
u₂-ši-ib
ka-ni-kam
šu-a-ti
x
x
x
x
qa-ti
di-ku₅-meš
i-ka-aš-ša-ad-ma
ka-bi-it-tam
te-ep-pu-uš
a-wi-lum
gal-ukken-na
ša-ap-ti
di-ku₅-meš
u₃
lukur
dutu
li-iš-me-e-ma
a-di
a-na
2(diš)
u₄-mi
a-ša-aq-qa₂-a
dumu-munus
be-el
u₂-ni-a-tim
li-ki-in-nu-ma
a-na
be-el-ti
šuku
šuku
li-te-er-ru-nim
šum-ma
a-wa-tum
i-dam
i-ra-aš-ši
ka-ni-kam
šu-a-ti
ku-un-kam-ma
a-na
ṣe-ri-ia
šu-bi-lam
i-na
e₂
dutu
ma-har
šar-ri-im
lu-uš-ku-un
a-na
a-bi-ia
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
e-tel-pi₄-dna-bi-um-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
a-bi
li-ba-al-li-ṭu₂
a-bi
lu
ša-lim
lu
ba-li-iṭ
lu
da-ri
dingir
na-ṣi-ir
a-bi-ia
re-eš
e₂-ka
…
li-ki-il
a-na
šu-lum
a-bi-ia
aš-pu-ra-am
šu-lum
a-bi-ia
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
aš-šum
ša
ki-a-am
ta-aš-pu-ra-am
um-ma
at-ta-ma
dišx
x
x
x
i-na
li-ib-bu
ma-tim
u₂-ul
i-ba-aš-ši
n(bur₃)
GAN₂
a-ša₃
x
x
x
4(bur₃)
GAN₂
a-ša₃
x
x
te-er-ra
i-na
hi-ri-tumki
x
x
x
x
x
x
BA
x
KI
x
x
x
x
x
x-al-ma
a-ša₃-am
x
x
x
…
x
…
x
…
x
x
x
…
x
x
x
x-nu-um
i-na
tu-x-…
x
x-ir-ri-x
x
x
x
x
x-ar-ku-um
x
x
x
x
x
…
i-na
er-ṣe-et
hi-ri-tumki
x
x
x
x
aga-us₂-meš
u₂-x
x
x
x
…
a-ša₃-am
ma-la
e-mu-qi₂-ka
i
nu-še-ṣi-ma
i
ni-pu-uš
x
x
ša-at-tam
a-na
zimbirki
a-na
e₂
x
…
x
x
x
ka-ab-tu
x
x
x
la-ma
x
u₂-ku-le-e
iš-tu
x-meš
il-li-ku-nim-ma
a-ša₃-am
iṣ-ba-tu-u₂
x
x
x
x-ma
a-ša₃-am
ma-la
e-mu-qi₂-ka
i
nu-še-ṣi-ma
a-na
re-e-ši-im
a-na
hi-ṭi-im
la
ta-x
x
x
x
x
x
x
nu-uš-tam-lu-u₂-ma
x
x
x
x
x
x
hi-a-ka
šuku
li-IZ-x
x
x
…
x
x-ru
ma
x
…
x
KI
x
x
x
x
a-mu-ur
x
…
…
a-na
ša-pi₂-ri-ni
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ši-bu-ut
hi-ri-tumki-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ni
da-ri-iš
u₄-mi
ša-pi₂-ir-ni
li-ba-al-li-ṭu₂
a-wi-lum
la-ba-x
x
…
še-a-am
a-na
anše
hi-a
x
…
a-na
x
x
x
…
x
x
x
x
x
…
x
x
x
x
BI
IR
…
x
x
x
x
i
x
…
a-na
e₂-nam-ti-la-x-x
x
x
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dmarduk-a-ia-ba-aš-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
i-nu-ma
i-na
ezem
dutu
i-na
zimbirki
ni-in-na-am-ru-u₂
ki-a-x
a-x-x
um-ma
a-na-ku-ma
x
x
e₂
ga-gi-im
x
x
x
ha-ar-ti-im
x
x-ti-ka
lu-pu-uš
x
x
x
x
x
x-ma
a-x
x
ku₃-babbar-meš
x
x
u₂-ul
x
x
x
x
1(u)
gin₂
ku₃-babbar
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
ša
a-na
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
ša-ma-am-ma
šu-bi-lam
a-na
ra-bi-a-an
gu₂
i₇
idigna
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dna-bi-um-ma-lik-ma
ša
e₂
dki-it-tum
ša
a-na
ku₃-babbar
šu-ud-du-nim
i-x-x-x
ku₃-babbar
šu-a-ti
la
u₂-ša-ad-da-an
ku₃-babbar
a-li-im
ra-bi-a-nu-um
li-ša-ad-di-in
li-id-di-in
u₃
ka-ni-ik-šu
li-qe₂-a-am
a-na
ka-lu-mu-um
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-hu-ši-na-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
i-na
pa-ni-tim
i-nu-ma
a-na
hi-ri-timki
qa₂-du
erin₂-ia
ša-ak-na-ku-ma
i-na
zimbirki
it-ti-ia
ta-an-nam-ru
ki-a-am
aq-bi-kum
um-ma
a-na-ku-ma
i-na
zimbirki
e₂
na-ap-ṭa-ri
u₂-ul
i-šu
1(diš)
e₂
am-ra-am-ma
ku₃-babbar
lu-uš-qu₂-ul-ma
lu-ša-am
at-ta
ki-a-am
ta-pu-la-an-ni
um-ma
at-ta-a-ma
am-mi-nim
ku₃-babbar
ma-ar-ṣu₂-us-su₂
ta-ša-aq-qa₂-al
ša-pi₂-ir
erin₂
at-ta
qa₂-qa₂-rum
ni-di-tum
i-ba-aš-ši-ma
ta-am-ma-ra-am-ma
qa₂-qa₂-ra-am
ta-ša-am
e₂
šu-u₂
x
x
x
x
x
x
x-a-am-ma
a-wa-tam
a-na
bi-it-ri-i-im
…
e-li-ia
i-ṭi-ib
ki-ma
ta-aq-bi-a-am
ku₃-babbar
aš-qu₂-ul-ma
qa₂-qa₂-ra-am
a-ša-am
dišdumu-dil-tum
u₃
ha-bil-da-du
ma-ah-ri-ka
e-zi-im-ma
sahar
hi-a
is-su₂-hu
sahar
hi-a
šu-nu
ma-la
tam-li
e₂
u₂-ul
ma-ṣu₂-u₂
u₃
3(diš)
gin₂
ku₃-babbar
e-zu-ub
še
a₂
lu₂
hun-ga₂-meš
u₃
šuku
erin₂
ša
a-na
be-el
sahar
hi-a
ra-bi-a-ni
id-di-nu-ma
sahar
hi-a
ma-la
tam-li
e₂-ma
u₂-ul
in-na-as₂-hu
i-na-an-na
ši-ip-rum
ṣa-ab-ta-an-ni-ma
erin₂
e-mu-qa₂-tim
u₂-ul
aṭ-ru-da-kum
u₃
še-am
a-na
a₂
lu₂
hun-ga₂-meš
u₂-ul
u₂-ša-bi-lam
ki-ma
ar-ti-qu₂
erin₂-am
a-ṭa-ar-ra-da-kum
u₃
še-am
e-ṣe-en-nam-ma
u₂-ša-ab-ba-la-ku
a-nu-um-ma
1(u)
erin₂
qa₂-du
šuku
iti
1(diš)-kam
u₃
ha-bil-da-du
aṭ-ṭa-ar-da-kum
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
a-na
be-el
e₂
u₃
1(aš)
še
gur
a-na
šuku-ka
uš-ta-bi-la-kum
a-di
erin₂-am
u₃
še-am
a-ṭa-ar-ra-da-kum
erin₂
šu-u₂
sahar
hi-a
ma-la
tam-li
e₂
šu-us-si₂-ih
be-el
sahar
hi-a
x
la
tap-pa-ar-ra-ak-šum
x
x
a-na
ka-lu-mu-um
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-hu-ši-na-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
tup-pa-ka
ša
tu-ša-bi-lam
eš-me-e
tup-pi₂
pa-nam
u₂-ša-ar-ši-a-am-ma
a-na
be-la-nu-um
uš-ta-bi-lam
at-ta
ša
pi₂-ha-at
e₂
la-qe₂-a-ta
u₃
ki-ma
pa-ag-ri-ia
i-na
mu-uh-hi
erin₂-ia
wa-aš-ba-a-ti
a-na
a-wa-tim
am-mi-nim
pa-ni
x
x
x
x
x
x
…
x
ha-a
…
…
x
…
x
x
x
ki-ma
be-el
sahar
hi-a
i-ta-wu-u₂
a-na
sanga
dutu
qi₂-bi-ma
li-ša-hi-is-su₂
x
ši-pi₂-ir
u₄
1(u)-kam
guru₇
uh-hu-ur
ki-ma
guru₇
ag-da-am-ru
ma-ah-ri-ka
a-na-ku
at-ta
a-na
sahar
hi-a
na-sa-hi-im
ni-di
a-hi-im
la
ta-ra-aš-ši
sahar
hi-a
iš-tu
ma-li
tam-li
e₂
ta-at-ta-as₂-hu
a-na
sahar
hi-a
erin₂-ka
ṣu₂-uh-hi-ir
šum-ma
ra-bi-a-nu
u₂-da-ab-ba-ab-ka
1(diš)
udu-nita₂
ha-bil-da-du
li-ša-am-ma
li-ṭe₄-eh-hi-šum
ni-di
a-hi-im
a-na
ši-ip-ri-im
šu-pu-ši-im
la
ta-ra-aš-ši
še-a-am
šuku
erin₂
u₃
2(diš)
urudamar
a-za-mi-lam-ma
u₂-ša-ba-la-ku
a-na
be-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-wi-il-eš₁₈-dar-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
2(u)
gin₂
ku₃-babbar
u₃
5(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ša
qa₂-ti-ka
aš-šum
ki-a-am
ta-aš-pu-ra-am
um-ma
at-ta-ma
x
x
ta-la-ka-am
i-na
qa₂-ti
a-bu-um-ki-ma-dingir
1/3(diš)
ma-na
5(diš)
gin₂
ku₃-babbar
il-ti-qe₂
ki-ma
ta-am-hu-ra-an-ni
1/3(diš)
ma-na
5(diš)
gin₂
ku₃-babbar
na₄
dutu
a-na
a-bu-um-ki-ma-dingir
i-di-in
1(diš)
2/3(diš)
ma-na
5(diš)
gin₂
uruda
i-di-in
im-ma-x
x
x
x
x
ru
a-na
a-bu-um-ki-ma-dingir
i-di-in
a-na
i₃-li₂-ip-pa-al-sa₃-am
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-pil-diškur-ma
dutu
u₃
dnin-tu
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
dišdutu-ma-gir
1(diš)
ma₂
a-na
ra-ka-bi-ia
i-ip-pi₂-ša-am
x
x
x
…
la
ta-ka-al-la-šum
a-na
i-pa-…
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ka-lu-mu-um-ma
a-nu-um-ma
tup-pa-am
a-na
dna-bu-um-x
…
uš-ta-bi-lam
ša
qa₂-ti
na-aš
is-qi₂-im
1(aš)
1(barig)
še
gur
gešban₂
dutu
li-di-in
šum-ma
qa₂-ti
na-aš
is-qi₂-im
la
i-di-na-ku
mi-im-ma
la
te-le-qe₂
ki-ma
ur-ra-am
a-wa-tam
e-li-ka
la
ra-ši-im
e-pu-uš
ur-ra-am
ki-a-am
i-qa₂-bi-kum
um-ma
šu-u₂-ma
sa-na-qum-ma
u₂-ul
is₃-ni-qa₂-am
a-wa-tam
e-li-ka
i-ra-ši
ta-ta-hi-id-ma
pa-nu-šu
u₂-ul
ku-tu-x
x
a-na
ṣe-er
sin-e-ri-ba-am
a-li-ik-ma
šu-mi
zu-ku-ur-šum-ma
it-ti-šu
su-li-im
aš-šum
sin-i-din-nam
dumu
dingir-x
…
ša
ta-aš-pu-ra-am
iš-tu
i-na-an-na
u₄
n-kam
ma-ah-ri-ka
a-na-ku
a-di
a-la-kam
du-bu-ub-šu
la
ta-ma-ṭi₃
x
x
…
tup-pi₂
a-na
dišx
x
…
uš-ta-bi-lam
tup-pa-am
šu-a-ti
dišha-bil-da-du
li-ṭe-hi
1(aš)
še
gur
a-na
ku-ru-ma-ti-ka
dišha-bil-da-du-um
uš-ta-bi-la-kum
it-ti
še-e
ša-ni-im
dišdumu-dil-tim
i-il-la-kam
am-mi-ni
a-na
šu-pu-ši-im
ni-di
a-hi-im
ti-šu
a-na
erin₂-im
ša
it-ti
dišha-bil-da-du
il-li-kam
a-na
ši-ip-ri-im
šu-pu-ši-im
ni-di
a-hi-im
la
ta-ra-aš-ši
u₄-ma-ka-li-a-am
i-na
mu-uh-hi-šu-nu
i-zi-iz
sahar
hi-a
ma-ah-ru-tim
u₃
wa-ar-ku-tim
i-na
geštukul
ša
dutu
a-ma-ha-ar-ka
x
x
x-ar-šu-nu
u₄-ma-ka-li-am
…
x
sahar
hi-a
iš-tu
u₂-ša-li
…
mi-ši-il
erin₂
sahar
hi-a
…
x
u₂-ša-ar-ka-ab
a-na
be₂-li-i
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-u₂-ba-li-is-su₂-ma
dutu
u₃
dmar-tu
aš-šum-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₃-ka
a-wa-ti-ia
gi-me-er-ši-na
iš-tu
u₄
5(diš)-kam
mah-ri-ka
ṭe₄-mi
ga-am-ra-am
aš-ku-un
ki-ma
ti-du-u₂
iš-tu
mu
3(diš)-kam
ki-ma
x
…
x
x
x
…
a-na
e₂
dmarduk-AM-PI
al-li-kam-ma
um-ma
a-na-ku-ma
a-na
larsaki-ma
lu-ul-li-ik-ma
ṭe₄-mi
lu-ud-di-iš-šum
ši-pi
im-ta-ra-aṣ-ma
x
x
…
x-ti
…
…
…
x
x
x
x
x
x
x-ma
x
x
x
x
x
x
x-e
x
x
x
x
x
x
x-du-ma
…
id-di-nu-kum
…
…
…
x
am
x
x
x
x
x-ba-am
la-qe₂-a-ku
u₃
a-x
x
x
x
x-tum
e-li-ia
i-ba-aš-ši
a-na
e₂-ra-bi
qi₂-bi₂-ma
um-ma
e₂-a-an-pi₄-šu-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
ša
a-na
šu-ul-mi-ia
ta-aš-pu-ra-am
ša-pa-ar-ka
an-ni-a-am
dmarduk
li-ra-am
aš-šum
x
u₂-ul
ta-aš-pu-ra-am-ma
a-na
be-li₂-ia
u₂-ul
aq-bi
x
x
…
a-na
dutu-a-bi
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dutu-ra-bi-ma
dutu
u₃
dnin-mar
li-ba-al-li-ṭu₃-u₂-ka
ki-i-ma
a-li-ka-am
be₂-ri-a-ku
ši-ip-ra-am
u₂-ul
e-pu-uš-ma
u₂-ul
u₂-ši-li-a-ma
u₂-ul
a-ka-al
ki-i
ta-aq-bi-a-am
um-ma
at-ta-ma
a-ša₃-am
i-hi-id
a-ša₃-am
ša
dišgi-mil-d…
i-zi-ba-ak-ku
a-la-ka-am
u₂-ul
i-le-i-ma
u₂-ul
a-la-ka-ku
a-nu-um-ma
dišli-pi₂-it-eš₁₈-dar
aṭ-ṭar-da-ku-um
7(aš)
3(barig)
2(ban₂)
gur
še
i-na
me-še-qi₂
u₃
su₂-ti-ia
mu-da-am-ma
id-na-šu-um-ma
li-ib-lam
al-ka-am-ma
ku-up-ra-am
bu-qa-ma
3(ban₂)
2(diš)
sila₃
še-geš-i₃
id-na-ni-iš-šu
a-na
ša-pi₂-ri-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dnanna-tum-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
ša-pi₂-ri
li-ba-al-li-ṭu₂
aš-šum
a-ša₃
gu₂-un
ša
a-na-ku
u₃
dna-bi-um-ma-lik
ni-zu-zu
dišdna-bi-um-ma-lik
i-na
a-ša₃-lim
u₃
me-e
x
u₂-da-ar-ri-sa-an-ni-ma
u₃
dišdsuen-i-din-nam
gal-zu-ukken-na
a-wi-lum
e
x
x
x
a-na
x
x
x
x
…
…
x-ma
a-na
ma-har
…
it-ta-al-kam
ki-ma
ša-pi₂-ri
i-du-u₂
pi₂-ha-as-su₂
an-ni-ki-a-am
na-di-a-at-ti
ša-pi₂-ri
i-ša-ri-iš
li-pu-la-aš-šu-ma
ar-hi-iš
li-iṭ-ru-da-aš-šu
a-na
dsuen-u₂-se₂-el-li
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dingir-šu-ib-ni-šu-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
aš-šum
še-e-im
ša
ta-aš-pu-ra-am
ki-i-ma
te-eš-mu-u₂
iš-tu
ni-il-li-kam
a-ah-hi
a-bi-ia
lu-uh-hu-šu-ni-a-ti
aš-šum
še-e-im
ša
ta-aš-pu-ra-am
še-a-am
šu-a-ti
a-na
dutu-li-wi-ir
ni-im-ta-da-ad-ma
šum-ma
di-gi-il-ka
i-na
še-e-im
ša
i-na
iriza-ku-rum
ni-zu-zu
ṭe₄-em-ka
šu-up-ra-am-ma
še-a-am
ša
x
x
…
lu-ša-bi-la-kum
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-ia-tu-ma
a-wa-tam
ša
la
x
x
x
a-ša-pa-ra-kum
a-wa-at
a-wi-li-im
hu-UB-x
a-ša₃-im
um-ma
šar-ru-um-ma
a-na-ku
i-x
x
x
a-wi-la-am
ša
i-na
qa₂-tim
ṣa-ab-tu-u₂
u₃
NI
TI
IZ
ṣu₂-ha-ra-am
x
x
x
šu-ri-a-am
i-du-ku-u₂-šu
a-pu-tum
ma-ru
ši-ri-im
ša
A
GA
LI
x
wa-aš-bu-u₂
a-al-ka
ša-li-im
um-ma
at-ta-ma
am-x
x
a-na
dmarduk-na-ṣi-ir
ugula
dam-gar₃
x
u₃
di-ku₅-meš
zimbirki-am-na-nu-um
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ta-ri-ba-tum-ma
x
x
x
x
x
ugula
gidri
ša
erin₂
a-wi-lum
x
…
ki-a-am
iq-bi-a-am
um-ma
šu-ma
dišdmarduk-na-ṣi-ir
ugula
dam-gar₃
x
x
u₃
di-ku₅-meš
zimbirki-am-na-nu
dub
d…-na-di-in-šu-mi
sipa
ab₂
gu₄
hi-a
u₃
dub
…-nu
sipa
u₈
udu
hi-a
x
x
u₂-ul
ik-nu-ku-ni-in-ni-ma
tup-pi₂
ma-ah-ru-tim
…
x
x
ra₂-gaba
ki-ma
u₂-…
…
x
it-te-x
…
ki-a-am
iq-bi-a-am
…
a-na
be-li₂-ia
u₂-ul
AD
x
…
a-wa-tum
ši-i
ki-i
ep-še-et
x
ṭe₄-ma-am
pa-nam
šu-ur-ši-a-nim-ma
a-na
be-li₂-ia
lu-uq-bi
…
x
ki-a-am
iq-bi-a-am
um-ma
šu-ma
aš-šum
udu
šu-gi-na
ša
i-na
iti
1(diš)-kam
ša
a-na
e₂
an-nu-ni-tum
ne-me-et-ti
lu₂x
x
x
x
x
ša
wa-ar-hi-ša-am
a-na
e₂
an-nu-ni-tum
i-na-ad-di-nu
iš-tu
iti
du₆-ku₃
udu
šu-gi-na
u₂-ul
i-na-ad-di-nu
x
udu
šu-gi-na
a-na
e₂
an-nu-ni-tum
u₂-ul
i-il-la-ku-nim
ki-a-am
iq-bi-a-am
dišdsuen-la-ma-sa₃-šu
agrig
aṭ-ṭar-dam
ki-ma
is-sa₃-an-qa₂-ak-ku-nu-ši-im
a-wi-le-e
ša
udu
šu-gi-na
ne-me-et-ta-šu-nu
a-na
e₂
an-nu-ni-tum
la
id-di-nu
i-na
e₂
an-nu-ni-tum
bi-ir-ra-a-ma
a-na
babila₂ki
ṭu₂-ur-da-ni-iš-šu-nu-ti
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
a-bi
ka-ta
li-ba-al-li-ṭu₂
a-bi
lu
ša-li-im
lu
ba-li-iṭ
lu
da-ri
dingir
na-ṣi-ir
a-bi-ia
re-eš
da-mi-iq-ti-šu
li-ki-il
a-na
šu-lum
a-bi-ia
aš-pu-ra-am
šu-lum
a-bi-ia
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
aš-šum
…
x
x
…
ša
i-na
e₂
…
x
aš-pu-ra-am
še-am
šu-a-ti
it-ti
dutu-na-ṣi-ir
ugula
dam-meš
a-na-ku
u₂-še-ṣi-i
u₃
LU₂
KA
x
MI
a-na
erin₂-meš
al-li-ik
ki-ma
erin₂-meš
aṭ-ru-du
x
x
…
x-at
e₂-gal
aš-šum
gu₄
hi-a
…
x
…
x
x
TA
x
x
x
x
x
x
x-ia
ip-pa-ri-is-ma
x
x
erin₂-ia
la
wa-aš-bu-u₂
x
x
x
x
x
x-u₂
qa₂-as-su
u₂-bi-il-ma
x
x
x
x
x
x
u₂-še-lu-u₂
x
x
x
x
x
i-pu-uš
x
x
x
…
x-ra
ma-ah-ri-ka
x
x-li-x
x
ki-a-am
iq-bi-a-am
um-ma
šu-u₂-ma
x
x
ugula
dam-meš-ma
ki-ma
pa-al-hi-im-ma
x
x
uš-ta-na-ab-la-ak-ku-um
ki-a-am
iq-bi-a-am-ma
dišdingir-šu-ib-ni
a-na
ma-ah-ri-ia
aṭ-ṭar-dam
gu₄
hi-a-ia
al-la-al-ma
a-ša₃
i
ni-ri-iš
mi-in-de
a-wi-la-tum
ku₃-babbar
ša
dumu-munus
lugal
i-ta-ar-ra-am-ma
ga-ar-x
…
…-ni
lu
da-ri
x
…
…
iš-KU-u₂
ša
x
…
a-na
i₃-li₂-am-ta-ha-ar
qi₂-bi₂-ma
um-ma
li-pi₂-it-dmar-tu-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
aš-šum
dišta-ri-bu
a-na
ni-pu-ut
dišu-bar-eš₁₈-dar
a-wi-lam
i-na
ṣi-bi-it-tim
ta-ka-al-la-a
šum-ma
a-wi-lum
šu-u₂
im-tu-ut
pi-ha-at
a-wi-lim
ša-a-ti
i-na
mu-uh-hi-ka
u₂-ul
i-ša-ak-ka-nu
a-wi-lum
šu-u₂
ša₃
kaskal-na-tim
ša
an-za-gar₃-lugal
a-wi-lam
ša-a-ti
šu-ṣi-a-aš-šu-u₂-ma
a-na
ṣe-ri-ia
šu-ri-a-aš-šu
a-na
i₃-li₂-am-ta-ha-ar
u₃
ši-bu-ut
a-lim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
li-pi₂-it-dmar-tu-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ku-nu-ti
1(aš)
gur
še-a-am
u₃
maš₂-bi
dišdingir-šu-ib-ni-šu
a-na
di-šar-pa-dan-e-mu-qi₂
i-na-ad-di-in
li-pi₂-it-dmar-tu
dumu
dmarduk-iš-me-an-ni
ARAD
dmar-tu
a-na
dingir-šu-ib-ni-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-i-din-nam-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
dišbi-la-nu
dumu
ARAD-eš₁₈-dar
…
a-na
ṣu₂-ha-ar
dišše-ep-dsuen
ša
i-la-ka-ak-kum
i-di-in
u₃
dmarduk-gim-la-an-ni
ARAD
ša
dutu-ha-x
…
um-ma
be-el-šu-u₂-ma
x
x
ARAD
i
x
…
1(diš)
ma-na
ku₃-babbar
x
x
x
x
aš-TAB-BU
x
x
x
x
x
ARAD
x
…
a-na
a-wi-lim
ta-ri-bu-um
dumu
dsuen-re-me-ni
ARAD
de₂-a
a-na
a-bi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-na-ṣi-ir-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
a-bi
ka-ta
li-ba-al-li-ṭu₂
a-bi
at-ta
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
dingir
na-ṣi-ir
a-bi-ia
re-eš
a-bi-ia
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
…
x
x
x
x
x
x
x
a-hi
dsuen-x
x
x
x
x
x
x
x
x-ba-ab-ba-bu
x
x
x
x
x
x
x
i-ša-ap-pa-ra-am-ma
…
x
x
šu-a-ti
…
x
x
tum
be-li₂
d…
aš-šu-mi-ia
li-ba-al-li-iṭ-ka
ki-ma
te-eš-te-mu-u₂
dam-gar₃-meš
wa-ši-ib
babila₂ki
a-lik
i-di-ka
1(diš)
gin₂
ku₃-sig₁₇-ta
il-qu₂-u₂-ma
it-ti
a-wi-lim
ša-pi₂-ri-šu-nu
in-nam-ru
qa₂-ti
dam-gar₃-meš
a-wi-lum
i-ri-im-an-ni
iš-me-e-ma
um-ma
šu-ma
dam-gar₃-meš
ša
pi₂-i
qa₂-ti
an-ni-tim
am-mi-ni
la
tu-ga-am-me-ra-ma
it-ti-ia
la
in-nam-ru
an-ni-tam
iq-bi-a-am-ma
x
i-na
mu-uh₂-hi-ia
x
x
x
x
a-na
babila₂ki
x
x
x
x
it-x
…
a-na
dsuen-še-me
qi₂-bi₂-ma
um-ma
pi-ša-ah-dingir-ma
a-na
mi-ni-im
ša-ha-am
ti-el-qe₂-ma
la
tu-te-ra-am
šu-up-ra-am-ma
ša-ha-am
li-di-nu-ni
ni-pa-ti-ka
u₂-še-ri-ib
ša-ha-am
e₂-gal-lum
i-te-er-ša-an-ni
a-na
dsuen-u₂-se₂-el-li
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-pa-ṭe₄-er-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
a-nu-um-ma
diškur-ta-a-a-ar
aṭ-ṭar-da-ak-kum
x
x
x
ša
tu-ha-al-x
x
ša
ma-ah-ri-ka
pi-iq-da-aš-šu-um-ma
i-na
ku-nu-uk-ki-ka
ku-un-ka-am-ma
šu-bi-la-am
a-na
…
qi₂-bi₂-ma
um-ma
du-hi-ša-tum-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
ku₃-babbar
ad-di-in
u₂-ne₂-tim
u₃
ka-ni-kam
iš-tu
e₂-gal
uš-te-ṣu₂-u₂
u₃
ka-ni-kam
ma-ah-ri-ia
a-di
ta-al-la-kam
ak-ta-la
ma-ha-ar-ka
x
x
x-ia
ki-a-am
iq-bi
…
x
x
a-na
a-bi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i₃-li₂-tu-ra-am-ma
dutu
mu
1(šar₂)-kam
li-ba-al-li-iṭ-ka
ma-ri-a-ka
ša-al
ki-ma
al-pa-am
la
i-šu-u₂
al-pa-am
ša
ta-aš-pu-ra-am
um-ma
at-ta-a-ma
al-pa-am
ša
ši-ip
šar-ri-im
u₂-ša-aš-ša-qu₂-ka
a-na-an-di-ik-kum
šum-ma
i-na
x
x
x
x
x
x
…
x
…
al-pa-am
li-x
x
x
x
x
a-na
i₃-li₂-tu-ra-am
qi₂-bi₂-ma
um-ma
li-pi₂-it-eš₁₈-dar
dutu
li-ba-li-iṭ-ka
iq-bu-nim-ma
ah-du
ki-i-ma
a-na-ku-u₂
al-li-ku
te-pu-uš
ki-i-ma
tu-ba-li-ṭa₂-an-ni
šu-ur-di-i-ma
x
x
x
x-ba-AD
…
x
x
x
…
x
…-ni-im
…
x-ba-bu
tu-te-er
a-na
dsuen-ma-gir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
diškur-šar-rum-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
a-nu-um-ma
diššar-rum-diškur
aṭ-ṭar-da-kum
n
1/2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ša
diškur
i-di-šum
lu
it-tum
um-ma
at-ta-a-ma
wa-ar-ka-at
i-si₂-nu-um
a-na
ša₃-gu₄ki
a-la-ak
a-na
ṣa-ab-rum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
mu-ha-du-um-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
aš-šum
1(diš)
udu-nita₂
ša
ta-aq-bi-a-am
1(diš)
udu-nita₂
ka-ab-ra
a-na
x
x
x
PA
KU
ša
AN
x
x
…
id-na-aš-šum
ki-ma
ta-na-di-nu-šum
ma-am-ma-an
la
i-ma-ar
a-na
dsuen-he₂-u₃-tu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ma-an-nu-um-ba-lum-dutu-ma
dutu
u₃
dgu-la
a-na
da-ri-a-tim
li-ba-al-li-ṭu₃-ka
a-nu-um-ma
dišna-bi-dutu
1(aš)
gur
še-a-am
i-na
gešma₂
x
x
KA
lum
i-ka-na-kam-ma
a-na
larsaki
ub-ba-al
qi₂-bi-ma
la
i-ma-ki-su₂-šu
a-na
dmarduk-na-ṣi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-bi-e-šu-uh-ma
dišib-ni-dx
x
x
ki-a-am
x
x
x
u₂-lam-mi-da-an-ni
um-ma
šu-u₂-ma
a-na
dmarduk-na-ṣi-ir
ugula
dam-gar₃
aš-šum
šah
ne-me-et-ti-šu
ša
iti
gan-gan-e₃
a-na
babila₂ki
šu-bu-li-im
aš-ta-na-ap-pa-ar-šum-ma
šah
ne-me-et-ti-šu
a-na
babila₂ki
u₂-ul
u₂-ša-bi-lam
ki-a-am
u₂-lam-mi-da-an-ni
a-na
mi-nim
a-di
i-na-an-na
šah
ne-me-et-ti-ka
ša
iti
gan-gan-e₃
a-na
babila₂ki
la
tu-ša-bi-lam
ki-ma
tup-pi₂
an-ni-a-am
ta-am-ma-ru
šah
ne-me-et-ti-ka
ša
iti
gan-gan-e₃
a-na
babila₂ki
šu-bi-lam
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
pir-hi-dmar-tu-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-a-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
aš-šum
a-ša₃
dumu-munus
dmarduk-la-ma-sa₃-šu
ša
ta-aš-pu-ra-am
a-na
a-wi-lim
iš-me-dsuen
a-hi-ša
aq-bi
x
x
x
x-bi-im-ma
ša-la-ma
x
…
i-na
šu-ul-mi-im
u₃
ba-la-ṭi-im
al-kam-ma
bu-nu
nam-ru-tum
ša
dmarduk
i-li
a-li-ka
li-im-hu-ru-ka
ba-al-ṭu₂-ut-ka
u₃
ša-al-mu-ut-ka
al-kam-ma
lu-mu-ur-ka
a-na
a-wi-lim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dmarduk-na-ṣi-ir-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa=MA-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
aš-šum
ša
ta-aš-pu-ra-am
um-ma
at-ta-ma
x
AH
hu
x
…
x
x
x
…
ša
x
…
la
ta-x
…
u₃
a-na
šuku
…
ni-di
a-hi-im
la
ta-ra-aš-ši
a-na
a-bi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ib-ni-dmar-tu-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi-im
a-bi
li-ba-al-li-ṭu₂
aš-šum
dumu-meš
e₂
dsuen
ša
ia-ad-ru-uk-li-im
u₃
dmarduk-mu-ba-li₂-iṭ
ša
a-bi
iš-pur-am
i-na
dumu-meš
e₂
dsuen
ša
ia-ad-ru-uk-li-im
diša-pil-er-ṣe-tim-ma
ma-ah-ri-ia
dišbad₃ki-ga-mil
ma-har
a-bi-ia
diša-pil-er-ṣe-tim
uš-ta-ri-a-am
x-meš
…
a-na
dsuen-u₂-se₂-li
qi₂-bi₂-ma
um-ma
e₂-a-la-ma-si₂-ma
dutu
u₃
dx
x
x
x
aš-šum-ia
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
a-wi-lum
dišli-pi₂-it-e₂-a
u₂-ul
na-ka-ra-am
a-na
diši-bi-dsuen
qi₂-bi₂-ma
di-in-šu
ki-ma
ša
a-na-ku
az-za-az-zu
li-di-in
u₃
at-ta-a-ma
a-na
a-li-šu
la
ta-al-la-ak
a-wi-lum
it-ta-al-kam
tup-pi₂
a-wi-lim
a-na
diši-bi-dsuen
u₂-ša
u₂-ša-bi-lam
a-ah-ka
e-li-šu
la
ta-na-an-di
x
x
x
x
x
x
x
…
x
x
x
i-mu-ur-ma
x
x
x
x
x
x
x
…
x
x
x
tup-pa-ti
ši-na-ti
x
x
x
x
x-ma
a-na
ma-har
be-li₂-ia
x
x
x
x-bi
i-na
ša-al
dutu
ra-i-im
be-li₂-ia
x
x
x-a-ma
…
aš-šum
4(diš)
ma-na
1(u)
gin₂
ku₃-babbar-ia
x
x
x
il-x
…
a-na
šu-a-ti
be-li₂
u₂-ul
it-x
x
x
x
…
i-na
ṭa-a-at
ra-ma-ni-ia
i-GA-x
x
x
…
a-x-tu
ša-ad-da-aq-da
e₂-ti
im-šu-uh
wa-ar-ka-at
e₂-ia
ša
im-ma-aš-hu
be-li₂
x
…
ša-at-tam
dišku-ub-bu-rum
dišṣi-li₂-dutu
dišx
x
x
…
u₃
hu-za-lum
1(diš)
ab₂
il-te-qu₂-u₂
UG-du-u₂
…
ša-ad-da-aq-da
x
x
x
x
a-na
e-re-ši-im
u₂-ul
…
a-na
be₂-li-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ma-ri-dmar-tu-ma
dutu
u₃
dmar-tu
a-na
da-ri-a-tim
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
dišbi-it-ti-i
uš-te-ṣu₂-ni
a-na
qa₂-ti-i-ša
ṣa-ba-a-tim
a-wi-lam
aš-ta-pa-ar
diši₃-li₂-ip-pa-al-sa₃-am
iš-tu
i-na-an-na
u₄
5(diš)-kam
u₂-ši-ṣu₂-ni-im
u₃
i₃-li₂-i-qi₂-ša-am
a-na
še-geš-i₃
ša
TE
ER
x
x-ṣi-im
ša-ki-in
ab₂
gu₄
hi-a
u₃
x
x-tim
UG
BA
ta-a-nu
diša-hi-ti
wa-aq-ra-am
it-ti
ni-pa-a-ti
x
x
x
da-a
x
x
…
it-ba-lu-u₂-nim
iš-tu
lugal
aga
u₂-ṣa-mi-du
dišdna-bu-um-x
x
x-a
it-ba-a-x
x
aš-šum
ab₂
gu₄
hi-a
…
x
…
id-na-ši-na-a-ti
x
x
x
…
x
…
x
x
x
…
MA
x
x
…
i-na
a-li-im
x
x
x
im
x
…
gu₄
u₃
udu
hi-a
x
x
x
x
sipa
ša
ta-qa₂-ab-bu-u₂
im-tu-ut-ma
an-nu-um
x
i-na
mu-uh-hi-ši-na
li-DI-in
ta-na-sa₃-ah-ši-na-ti
u₂-ul
im-gu-ra-an-ni
a-ša₃
ki-kal
ṣu₂-pi₂-a-aš-šu-um
x
x
a
x
MA
LI
x
x
a-ša₃
ki-kal
mi-x
…
ab₂
gu₄
hi-a
ša
dutu
x
x
x
ka
a
x
…
x
x
i-na-ZA-x
…
a-na
dsuen-ni-i-šu
um-ma
lu-uš-ta-mar-dutu
dutu
u₃
dašnan
aš-šum-ia
a-na
da-re-tim
li-ba-al-li-ṭu₃-u₂-ka
a-nu-um-ma
li-wi-ir-eš₁₈-dar
it-ta-al-ka-ku
2(ban₂)
i₃-geš
i-di-šu
ri-qu₂-su₂
la
i-tu-ra
2(diš)
sila₃
za₃-hi-li-asar
u₃
1/3(diš)
numun-xsar
dišta-ri-bu
šu-bi-lam
a-na
a-bi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-na-di-in-šu-mi-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi-im
a-bi
ka-ta
li-ba-al-li-ṭu₂
a-bi
at-ta
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
dingir
na-ṣi-ir
a-bi-ia
ka-ta
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-lum
a-bi-ia
ka-ta
aš-pu-ra-am
šu-lum
a-bi-ia
ka-ta
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
x
x
x
x
x-ka
i-di-in
an-ni-tam
aq-bi-a-am
ki-ma
BI-ŠE
dmarduk
ra-i-mi-ka
ta-ad-di-nu
a-na
ba-la-ṭi-im
tu-uš-te-še-er-ma
it-ti
a-bi-ia
u₂-ul
uš-ša-ab
i-na-an-na
ARAD-dtaš-me-tum
ARAD-ka
aṭ-ṭar-dam
i-na
a-li-ia
gu₂-gal
u₃
gu₂
nig₂-ar₃-ra
u₂-ul
i-ba-aš-ši-a
2(ban₂)
gu₂-gal
u₃
1(ban₂)
gu₂
nig₂-ar₃-ra
a-bi
li-ša-bi-lam
a-bi
i-dam
la
u₂-ša-ar-ša
…
i-na
an-ni-tim
e-pe₂-eš
a-bi-ia
…
a-na
gi-mil-dmarduk
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dna-bi-um-na-ṣi-ir-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
dmarduk
aš-šu-mi-ia
1(diš)
šu-ši
i-na
an-e
šum-ka
dam-qa₂-am
li-iz-kur
1(eše₃)
GAN₂
a-ša₃
i-na
ha-bu-uzki
u₂-še-ṣi-ma
ṣe-eh-ri
a-na
me-e
ṣa-pe₂-e-šu
aṭ-ru-ud-ma
ud-da-ar-ri-su-šu
u₃
dumu
lu₂
qe₂-er-bi
aṭ-ru-ud-ma
ud-da-ar-ri-su-šu
ki-ma
ti-du-u₂
we-du-tam
at-ta-la-ak
a-la-ka
u₃
e₂
na-ap-ṭa-ri-ia
na-ša-a
u₂-ul
e-le-i
šum-ma
ta-ga-am-mi-la-an-ni
a-nu-um-ma
li-wi-ra-šum
aṭ-ṭar-da-ak-ku-uš-šu
iš-te-en
ša
ta-ta-ak-ka-lu-šu
it-ti-šu
ṭu₂-ru-ud-ma
a-ša₃-am
šu-a-ti
me-e
li-iṣ-pa-aš-šu
ki-ma
ti-du-u₂
ša-at-tum
it-ta-la-ak
gu₂-un
a-ša₃
i-na
mu-uh-hi-ia
la
iš-ša-ka-an
la
tu-uš-ta-a
ki-ma
ta-ag-da-na-am-mi-la-an-ni
gi-im-la-an-ni
a-na
ša-pi₂-ri-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
x
x
x
x-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
…
x
x
x
…
…
x
RI
i-ra-aš-ši
x
x
x
a-na
ša-pi₂-ri-ia
…
aš-tap-ra-am
2(diš)
geš…
4(diš)
gešLI-x
x
x
4(diš)
gešnig₂-x
…
2(diš)
gime-es-su₂
x
x
x
ki-ma
a-mu-ru
1(diš)
AN
KA
x
x
x
ma-ah-ṣa-am
AB
x
x
x
aš-šum
a-ša₃
iriereš₂ki
a-na
ṣu₂-ha-ri-im
ša
dišdmar-tu-na-ṣir
i₇
a-na
ša-DI-im
u₂-ki-il-ma
u₂-ul
im-hu-ra-an-ni
um-ma
šu-u₂-ma
a-ša₃-lam
a-ka-ar-ra-ar
e-ri-iš
a-na
sag-ARAD
ki-a-am
aq-bi
um-ma
a-na-ku-ma
a-na
ka-ra-ri-im
la
ta-na-ad-di-in
a-ša₃-lam
a-na
x-li-NI-x
…
at-ta-di-in
u₃
ka-ni-kam
uš-te-zi-ib-šu
…
a-na
ba-la-ṣu₂-ra-ma
u₃
su-mu-la-el₃-na-da
qi₂-bi₂-ma
um-ma
nu-ṭu₂-up-tum-ma
a-nu-um-ma
dišlu₂-…
u₃
a-…
aṭ-ṭar-da-ak-kum
u₈
udu
hi-a
x
x
x
x
BUR
KUR
i
ab₂
gu₄
hi-a
ša
HI
A
…
x
x
x
…
la
UB-BU-x
x
x
x
ma-la
i-qa₂-ab-bu-u₂
x
x
gešapin
hi-a
x
x
a
šu-um-x-x-qa₂-šu-nu-ti-ma
li-ib-lu-nim
a-na
ka₂-gi₄-x
x
x
u₃
x
…
qi₂-bi₂-ma
um-ma
na-ra-am-…
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ku-nu-ti
2(diš)
tug₂
hi-a
ugula
gidri
ša
x
…
uš-ta-bi-la-ak-ku-nu-ši-im
n
sila₃
numun
ga-rašsar
…
1(diš)
gešmar
uruda
ugula
gidri
…
uš-ta-bi-la-ku-nu-ši-im
…
xsar
šum-ma
ta-ša-x
…
x
x
a-ša₃-šu
x
…
…
ga-ar
…
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dmarduk-dingir-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
1/2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ša
ar-du
ha-al-gi-tu-u₂
ša
qa₂-ta-am
ta-as-su₂-hu
a-na
di-šum-na-ṣi-ir
i-di-in
šum-ma
ku₃-babbar
la
qu₂-ur-ru-ba-ak-ku
še-am
ša
1/2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
i-di-in-šu
tup-pi₂
at-ta-di-in-šu
x
x
ID
me-he-er
tup-pi₂-ia
šu-bi-lam
a-na
dna-na-a-ib-ni-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dingir-šu-ib-ni-šu-ma
a-nu-um-ma
ṣu₂-ha-ar
dsuen-da-a-a-ni
aṭ-ṭar-da-ak-kum
1(diš)
x
SA
x
NI
PA
a-na
x
x
x
x
pi₂-qi₂-id-ma
a-na
ṣu₂-ha-ar
dsuen-da-a-a-ni
li-id-di-in
i-na
mu-ši-im
i-na
edin
li-bi-it
u₃
ki-ma
x-pu-UD-ma
dišta-ri-bu
ma-ah-ri-ka
ak-lu-u₂
a-na
dmarduk-ni-šu
qi₂-bi-ma
la
i-na-ak-ku-ud
i-na
ti-bi-im
ma-ah-ri-ka
ni-nu
a-na
GA-ti-lu-x
x
qi₂-bi₂-ma
um-ma
u-bar-duraš-ma
iš-tu
u₄
1(u)-kam
a-na
1(u)
lu₂-meš
ha-am-ši-šu
aš-tap-ra-kum
u₃
i-na
i-in
a-wi-lim
ki-ma
ša
iš-tu
u₄
n-kam
mah-ri-ia
wa-aš-bu
3(diš)
lu₂-meš
il-li-ku-nim-ma
u₃
it-ta-al-ku
u₃
mi-im-ma
a-ša-lu-ka
…
…
aš-pur
a-na
mi-nim
la
ta-na-di-nam
an-ni-tam
la
an-ni-tam
šu-up-ra-am-ma
a-na
a-wi-lim
lu-uš-pur
u₃
ad-kup₄
mah-ri-ia
u₂-ul
i-ba-aš-ši
a-di
a-wi-lum
i-la-kam-ma
1(diš)
ad-kup₄
a-na
qa₂-ti-ia
i-na-di-nam
1(u)
gidusu
hi-a
1(diš)
gima-an-sim
1(diš)
gima-an-sim
nig₂-ar₃-ra
1(diš)
giKAB-LU-tim
x
la
ta-ka-la-a-am
a-na
gi-mil-d…
qi₂-bi₂-ma
um-ma
nu-ur₂-i₃-li₂-šu-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
dišli-pi₂-it-den-lil₂
um-mi-a
ki-a-am
iq-bi-a-am
um-ma
šu-ma
dišden-lil₂-mu-ba-li₂-iṭ
a-hi
i-na
kiški
i-sa-an-qa₂-ma
ša-pi₂-ir
kiški
a-na
ba-ab-bi-lu-tim
ša
še-geš-i₃
iṣ-ba-as-su₂-ma
ik-ta-la-šu
ki-a-am
iq-bi-a-am
x
u₃
x
…
…
x
wa-aš-bu
…
x
x
…
…-den-lil₂
…
x-ri
…
x
iq-bi-a-am
x
x
ka-lu-u₂
…
x
še-geš-i₃
x
x
x
x
x
i-na
x
x
…
a-na
…-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ib-ni-dsuen-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ba-al-ṭa=ID-a-ta
lu
ša-al-ma-ta
lu
da-ri-a-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
ṣi-bu-tam
a-a
ir-ši
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lu-um-ka
šu-up-ra-am
…
x
x
x
x
x
x
BI-ti
x
x
x
li-qe₂-e-ma
x
še-a-am
u₃
še-geš-i₃
x
x
ša-ma-am-ma
šu-bi-lam
a-na
a-bu-um-ki-ma-i₃-li₂
x
x
x
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-gim-la-an-ni-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
du-um-mu-uq-ta-ka
iš-x
x
it-ta-ab-ši-a-am
re-eš
du-um-mu-uq-ti-ka
a-na
e₂-ti-ni
i-na
mu-uh-hi
a-…
ša
at-ba-la
…
…
x
x
x
x
MA
x
x
x
x
a-na
ši-x-x-x-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
d…-mu-ša-lim-ma
x
x
x
x
x
x
a-ša₃
mu-ku-ur
x
x
x
x
x
x
AN
x
AN
DA
x
x
x
x
x-u₂
x
x
x
x-ma
x
x
x
x-dnin-šubur
tu-x-x-il-lu
a-na
a-hi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
x-x-dx-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
i-na
ša₃
ku₃-babbar
ša
ma-ah-ri-ka
igi-6(diš)-gal₂
gin₂
ku₃-babbar
a-na
dišpa-ṭe₄-er-e-il-tim
i-di-in
a-na
ZI-…
qi₂-bi₂-ma
um-ma
x
x
x
x-tum-ma
dutu
dmarduk
u₃
dmar-tu
ba-ni-ka
aš-šum-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu-u₂
ba-al-ṭa-a-ta
lu-u₂
ša-al-ma-a-ta
lu-u₂
da-ri-a-ta
…
x
…
…
x
x
ka
x
x
x
x
x
x
x
x
ib-ba-x
x
x
na-ra-am
nu-uš-x
x
x
x
u₃
a-ša₃
ma-ki-ir
mi-im-ma
la
ta-na-ku-ud
dišum-mi-wa-aq-ra-at
si₂-in-ni-iš-ta-ka
ša-li-im
ša-al-ma-at
u₃
ba-al-ṭa-at
ki-ma
na-az-x
x
…
u₂-ul
ti-de-e
x
x
x
x
IZ
lu
x
x
x
x
x
x
x-ra-am
x
x
x
x
x
x
na
ZI
x
x
x
x
a-na
a-bi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dmarduk-dingir-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
a-bi
ka-ta
li-ba-al-li-ṭu₂
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
dingir
na-ṣi-ir
a-bi-ia
ka-ta
re-eš
a-bi-ia
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum
a-bi-ia
ka-ta
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
gi-ir-ru
a-di-ni
u₂-ul
i-sa-an-ni-qa₂-am
siki
hi-a
ša
aq-bi-a-ak-kum
u₂-la-qi₂-ta-am-ma
x
x
x
x
x
i-na-an-na
i₃-li₂-i-qi₂-ša-am
x
…
x
…
u₃
x
…
uš-…
šum-ma
ta-x
x
…
šum-ma
x
x
…
u₃
x
…
a-na
dsuen-e-mu-qi₂
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i-ka-x
x
x
x
…
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-li-ṭu₂-ka
tup-pi₂
i-na
a-ma-ri-im
x
NI-ib-ba-x
IG
…
x
x
x
ša
uš
x
x
x
x
x
GA
AM
x
x
x
x
x
ti
x
x
a-na
be-el-ti-ia
dnin-mug
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dnin-urta-qar-ra-ad
wa-ra-ad-ki-ma
qa₂-ba-ki
di-šum
i-še-mi
a-na
an-ni-tim
hi-ṭi-tim
ša
ub-lam
qa₂-ta-ti-ia
it-ti
di-šum
li-qe₂-a
i-nu-u₂-ma
qa₂-ta-ti-ia
te-el-te-qe₂
i-na
pa-ni-in
na-am-ru-tim
a-na
di-šum
ni-qi₂-a-am
ub-ba-la-am
u₃
a-na
ka-ši-im
udu-nita₂
ub-ba-la-am
i-nu-u₂-ma
da-li-li
a-na
ma-har
di-šum
a-da-la-lu
u₃
da=DI-li-li-ki
lu-ud-lu-ul
a-na
e-ṭi-rum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
mu-na-wi-rum-ma
eš₁₈-dar
u₃
dza-ba₄-ba₄
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
i-na
kiški
ki-a-am
ta-aq-bi-a-am
um-ma
at-ta-ma
i-nu-ma
ṣi-bu-ti-ka
šu-up-ra-am-ma
lu-ud-di-in
ki-a-am
ta-aq-bi-a-am
i-na-an-na
gur-ru-rum
tup-pi₂
u₃
ka-ni-kam
uš-ta-bi-la-ak-kum
2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
i-di-iš-šum
la
ta-ka-al-la
a-na
ŠI-x
x
x
x
qi₂-bi₂-ma
um-ma
gi-mil-dmarduk-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
dišx-x-x-dsuen
ki-a-am
iš-pur-am
um-ma
šu-u₂-ma
…
x-ka
…
x
x
x
…
x
…
…
x-ša-am-ma
…
x-ad-di-kum
x
ki-a-am
ta-aq-bi-a-am
tup-pi₂
uš-ta-bi-la-ak-kum
še-am
a-na
ṣu₂-ha-ri-ia
i-di-in
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
x
x
x
x-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
dišin-bi-dutu
a-na
ma-ah-ri-ka
aṭ-ṭar-da-am
x
x
x
ka
x
x
x
x
x
x-ne₂-e
…-kum
n
gin₂
ku₃-babbar
i-di-in-šum
ṣu₂-ha-ar-rum
šuku
u₂-ul
i-šu
a-na
i₃-li₂-ha-zi-ri
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ni-šu-x-am-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
a-nu-um-ma
diši-KI-x
x
aṭ-ṭar-da-kum
x
x
x-il
a-wi-lim
x
x-il-qu₂-ni
x
x
x
x
ARAD
x
x
x
x
ma
x
x
i-ri-šu-ka
x
x
x
la-ta-ka
la
ta-ka-la-šum
li-ba-al-li-ṭu₂-ku-nu-ti
a-na
ka-ti
u₃
ra-i-mi-ki
be-el-ki
dx
x
a-na
na-ṣa-ri-ku-nu
a-a
i-gu
ki-ma
ša-mu-u₂
u₃
er-ṣe-tum
da-ru-u₂
at-ti
u₃
ra-im-ki
lu-u₂
da-ri-a-tu-nu
x
x
ku₃-babbar
a-wi-lum
i-ri-ša-an-ni-ma
x
x
x
x
x-ti-ia
x
x-ni-ma
…
x-il-šum
…
na
x
x
x-ni
…
x
u₂-ta-ra-ki
…
qa₂-ba-am
iš-ku-nam
…
x
ša-mu-uh-ma
ad-di-šu
…
x
x
x
x-ma
a-na
a-wi-le-e
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-li₂-ta-li-mi-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ku-nu-ti
lu
ša-al-ma-tu-nu
lu
ba-al-ṭa-tu-nu
dingir
na-ṣi-ir-ku-nu
re-eš-ku-nu
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi-ku-nu
aš-pu-ra-am
šu-lum-ku-nu
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
dišti-il-ga-ab
ugula
mar-tu
ša
a-na
be₂-eh-ru-tim
ma
x
x
iz-za-az-zu
a-na
tug₂u₂-pu-ur-tim
u₃
ṣi-il-li-im
a-na
be-eh-ru-tim
le-qe₂-e-em
4(diš)
gin₂
ku₃-babbar
x
x
x
x
la
tu-uš-ta-ha
dišti-il-ga-ab
ar-hi-iš
tug₂u₂-pu-ur-tam
u₃
ṣi-il-li-a-am
li-il-qe₂
x
u₃
i-…
x-ma
u₃
x
x
…
x
x
a-na
…
x
x
x
dmarduk
qi₂-bi₂-ma
um-ma
x
x
x
x-ma
x
x
x
aš-tap-ra-ak-kum
4(barig)
zi₃-da
5(diš)
pi₂-hu
kaš
ul-li-a-am-ma
u₃
i-si-im-ma-na-a-am
ša
3(u)
gin₂
ku₃-babbar
li-qe₂-a-am
a-na
ma-ah-ri-ia
al-kam
3(diš)
gin₂
ku₃-babbar
i-na
qa₂-ti
lu₂šu-i
ki-ma
pa-ni-ka
li-qe₂-a-am-ma
ar-hi-iš
at-la-kam
a-na
ib-ni-diškur
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dmarduk-na-ṣi-ir-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
še-ia
ša
i-na
šu-ur-qi₂-im
il-le-qu₂-u₂-ma
šu-ur-qa₂-am
šu-a-ti
ta-aṣ-ba-tu
u₃
tup-pa-ti-ka
tu-ša-bi-lam
tup-pa-ti-ka
ša
tu-ša-bi-lam
x
x
x-a-ar
…
x
x
…
x
x-mu-ni-in-ni
še-am
šu-a-ti
u₂-ul
tu-ša-al-la-ma-an-ni-ma
ma-har
be-li₂-ia
še-am
šu-a-ti
i-na
mu-uh-hi-ka
u₂-ša-aš-ka-an
i-na
pa-la-ah
dišu₂-ṣi-su-mu-a-bu-um
a-wa-a-tim
i-na
qa₂-tim
la
tu-ka-a-al
a-na
si₂-ia-tum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-a-bu-šu-ma
dišla-ma-sum₂
it-ti-ka
a-na
kiški
ri-de-e-ma
x
x
ša
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
še-a-am
x
…
…
x
…
x
x
x
…
li-di-in
u₃
a-ša₃-am
a-nu-um-mi-a-am
šum-ma
lu
x
…
gu₄
hi-a
li-la-bi-ku-u₂
i-na
a-la-ki-ia
ku₃-babbar
lu-uš-qu₂-ul
šum-ma
la
ki-a-am
u₂-lu-u₂
a-na
igi-3(diš)-gal₂-am₃
u₂-lu-u₂
a-BI-il
…
AD
x
x
…
ša
x
x
x
x-di
x
…
wa-aš-ba-ku-ma
igi-6(diš)-gal₂
ku₃-babbar
it-ti
ma-ma-an
am-ri-im-ma
šu-bi-li-im
1(barig)
4(ban₂)
še
ša
it-ti-ka
dsuen-ri-iš
a-pu-ul
a-na
dsuen-x
x
x
qi₂-bi₂-ma
um-ma
…
x-ma
…
x-am
…
x
…
NI
NI
a-mu-ur-ma
ap-pu-tum
a-na
a-pil-ku-bi
qi₂-bi₂-ma
um-ma
x
la-ma-si-i-ma
a-ha-at-ka-a-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-li-ṭu₂-u₂-ka
am-mi-nim
iš-tu
u₄-um
tu-ṣu₂-u₂
šu-lu-um-ka
la
ta-aš-pu-ra-am
a-na-ku-u₂
an-ni-ki
u₂-mi-ša
i-na
bi-ta-ki
i-na-ia
i-ta-ah-ma-ṭa
tup-pi₂
ki-ma
te-eš₃-te-mu
šu-lu-um-ka
šu-up-ra-am-ma
li-ib-bi
li-nu-uh
a-na
gi-mil-dmarduk
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dmarduk-na-ṣi-ir-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
mi₂geme₂-dasar-lu₂-hi
ma-ra-as-sa₃
ha-ab-la-at-ma
a-na
x-a-ri-ša
it-ta-al-x
x
x
x
x
x
x
ša
qa₂-ti
šu-UG-DI-ir
a-na
babila₂ki
li-il-li-kam-ma
di-nam
ki-ma
ṣi-im-da-tim
li-iq-bu-ši-im
a-na
…
x
…
qi₂-bi₂-ma
um-ma
x-x-i₃-li₂-x-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
a-wi-lim
an-ni-im
ša
ṣu₂-ha-ra-am
a-hi
im-ha-ṣu₂
x
x
šar-ri-im
a-na
qa₂-be₂-e-ma
i-na
e₂-gal
ki-a-am
ta-aq-bi-a-am
um-ma
at-ta-a-ma
a-na
šar-ri-im
ta-qa₂-ab-bi
ki-ma
a-na
lu₂
x
x
x
…
x
x
x
x
x
…
a-wi-lam
šu-ri-a-am-ma
pi₂-ha-as-su₂
li-pu-ul
a-wi-lam
u₂-ul
ta-ṭa-ra-dam-ma
a-na
šar-ri-im
a-qa₂-ab-bi
a-na
x-an-nu-x
x
qi₂-bi₂-ma
um-ma
x
x
x
x-a-ni-ma
i-na
li-ib-bi
2(u)
še
gur
ša
e-li-ka
i-šu-u₂
ni-ka-si₂
ni-te-pu-uš-ma
3(aš)
še
gur
e-li-ka
u₂-x
x
…
x
x
x
x
dišhu-nu-bu-um
aš-ta-ap-ra-ku-um
id-na-šu-um-ma
li-ib-lam
it-ti-i-ka
…
ki-a-am
aq-bi
um-ma
a-na-ku-ma
dišdsuen-i-qi₂-šam
ugula
gidri
it-ta-aṣ-ṣi-a-am
lu-uk-šu-us-su₂-ma
ṣi-bu-ti
lu-pu-uš
u₃
a-wi-il-dutu
i-na
kiški
ak-šu-ud-ma
um-ma
šu-ma
a-wi-lu-u₂
u₂-ul
ma-ah-ri-ia
u₂-ma-am
u₃
ur-ra-am
ku-ru-ma-su₂-nu
a-ṣa-mi-id-ma
a-ṭa-ra-da-ak-ku-šu-nu-ti
a-wa-tam
šu-a-ti
a-na
dišgi-mil-ia
ap-qi₂-id-ma
um-ma
a-na-ku-ma
erin₂
hi-a
gešma₂-1(u)-gur
aga-silig
zabar
ṣi-im-dam
ṭu₂-ur-dam
a-di
al-li-kam
dišmu-na-wi-rum
ša-a-al
nu-uh-u₂
u₃
bi-tum
be₂-ri
erin₂
hi-a
ma-la
iš-tu
mah-ri-i-ka
il-li-kam
u₃
mah-ri-ia
wa-aš-bu
aṣ-mi-id-ma
gešpa
i-na-ki-su
i-na
erin₂
hi-a
ša
ma-har
a-wi-il-dutu
te-si₂-hu
dišṭa₃-ab-na-as₂-hu-ur-dutu
u₂-ul
il-li-kam
ṣu₂-ha-re-e
i-na
iri
bi-ir-bi-riki
e-zi-ba-am-ma
aš-šum
1(barig)
še
a-na
šuku-šu-nu
a-ma-ri-im
a-na
iri
du-umki
e-li-a-am
1(barig)
še
ša
pa-ni-ia
i-le-qu₂-ma
a-la-kam
gešma₂
dutu-ri-im-i₃-li₂
u₃
ṣu₂-ha-re-e
es-ha-am-ma
ṭu₂-ur-dam
geš
hi-a
ma-la
i-ma-ha-ru-šu-nu-ti
i-na-ki-su
x
x
x
x
…
…
n
sila₃
še
i-na
iri
du-umki
…
u₂-ul
i-ba-aš-ši
2(diš)
aga-silig
zabar
1(diš)
uruda
MA
ma-ah-rum
ub-lu-nim
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-li-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
x
x
x
x-bi-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
me-e
te-ep-te-e-ma
a-di-ni
x-li
u₂-ul
es-ki-ir-ma
x
x
x
x
u₂-ul
ta-aṭ-ru-dam
i-na-an-na
ta-ki-rum
ša
i₇
x-DI-la-tim
te-ep-te-e-ma
diša-li₂-ta-li-mi
ki-a-am
iš-pur-am
um-ma
šu-u₂-ma
a-na
se-ke-ri-im
al-li-ik
dišgi-mil-dmarduk
ra-bi-a-an
kiški
dišdmarduk-ni-šu
uš-ta-ad-du-ni-in-ni
i-na
ki-im-na-an-na
a-na
mi-li
ki-iš-ša-tim
i₇
nu-geškiri₆
ip-pe₂-et-te-e
a-na
e-pe₂-ši-im
an-ni-im
be-li₂
i-še-em-me-e-ma
hi-ṭum
šu-u₂
ša
i₇
a-di
i-na-an-na
x
KU
x
RI
ID
i-na
mu-uh-hi-ka
hi-ṭum
iš-ša-ak-ka-an
x
x
x
x-e-ma
x
x
x
x
x
x
es-ki-ir
x
x
x
x
x
x-ni-ma
x
x
x
x
x
x
x
x
x
…
x
la
ta-ap-pa-lu
…
lu₂
u₃
i₇
ta-ki-rum
ša
i₇
x-DI-la-tim
qa₂-at-ka
u₂-su₂-uh
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
PA
x
x-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
ša
um-ma
at-ta-a-ma
dišnam-ra-ša-ru-ur
dumu
a-bi-ia
2(diš)
ma-na
ku₃-babbar-ia
a-na
ṣi-bu-tim
a-na
nibruki
u₂-ša-bi-il-ma
ṣu₂-ha-ru
ša
i-na
ga-ra-ta-ia-miki
il-qu₂-u₂
x
x
šu-bi-lam
šum-ma
la
ki-a-am
a-na
e₂-gal
a-ša-par₂
ša-tu-ur₂-ri-im=KAM-ma
x-x-ra-am
ša-pa-rum
an-nu-um
na-ṭu₂-u₂
lu₂
nu-kar₂ki-meš
ku₃-babbar-am
i-le-qu₂-u₂
ṣu₂-ha-re-e
ša
dmarduk-na-ṣir
nu-AZ-su₂-nu
ad-di-im-ma
u₂-x-x-in-šu-nu-ti
u₃
la-ma
tup-pa-ka
i-sa-an-ni-qa₂-am
a-na
nam-ra-ša-ru-ur
ki-sa-am
nig₂-GAZ
zabar
u₃
tug₂
lu-ba-ar-tam
i-na
qa₂-ti
ibila-meš
u₂-pi₂-hu-ma
it-ta-ad-nu-šum
ša
la
ši-ri-ka
am-mi-ni
an-ni-tam
ta-aš-pur-am
i-nu-ma
kar-dna-bi-umki
uš-bu
šu-ri-ni
ša
e₂-gal
i-qi₂-ša-am
i-na
gikid
šu-i
ṣu₂-ha-ri-ia
a-na
nu-kar₂ki
u₂-ša-bi-lam-ma
dišpir-hu-um
ṣu₂-ha-ar
dišdmarduk-na-ṣir
ša
i-na-an-na
gir₂
zabar
i-na
qa₂-ti-šu
ṣa-ab-tu
ih-bu-us-su₂-nu-ti
i-na
mi-it-hu-ri
1(diš)
dumu
nu-kar₂ki
di-i-ik
dišṭa₃-ab-ṣil₂-lum
a-wa-tim
ši-na-ti
i-de-e
gir₂
zabar
ša
it-ta-nu
ugula
mar-tu
it-ti-šu
wa-ar-ka-tam
pu-ru-us₂
a-na
i₃-li₂-x
x
x
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-i-qi₂-ša-am-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
dišdingir-dmar-tu
x
x
a-na
ma-ah-ri-ka
aṭ-ṭar-dam
ki-ma
is-sa₃-an-qa₂-ak-kum
ku₃-babbar
iti
x
x
x
x
ša
maš₂-šu-gid₂-gid₂
…
x
…
i-di-iš-šum-ma
a-na
ma-ah-ri-ia
ṭu₂-ur-da-šu
maš₂-šu-gid₂-gid₂
la
u₂-da-ab-ba-ba-an-ni
a-na
dumu-munus-er-ṣe-tim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i-din-dza-ba₄-ba₄-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ki
…-BU-šu
…
x-hi-NI
x-x-pu-ra-ma
x
x
x
ku₃-babbar
li-iš-ti-ma
…
x-am
…
x
x
x
x
x
x
x
NI-šu
a-na
ma-ah-ri-ka
x
x
lu-uš-KI-x
x
x
i-zi-x
…
an-ni-ki-a-am
x
x
x
x
a-ša₃-am
x
x
x
…
…
x
a-na
x
ZA
x
…
x
i-di-in
…
x
a-na
mi-nim
x
UD
x
pa-ga-ar
GA
a-na
uš-x
x
x
x
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-x-x
ša-al-ma-ti-x
mi-im-ma
x
x
x
še-a-am
ša
i-na
ša
i-na
ha-ra-ab
x
x
e-ri-šu
mu-du-ud-ma
a-na
…
mu-du-ud-ma
šu-…
2(diš)
x
…
ki-ma
x
x
x
ra-ma-ni-ka
i-hi-id
ša
la
ka-ti
x
mu-ša-al-li-x
x-x
x
x
i-x
…
x
x
x
a-ah-ka
la
ta-na-an-di
a-na
dingir-mu-tab-bil
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-hu-da-di-ma
…
x
x
x
x
x
la
x
…
la
ta-bi-ta-am
a-na
dutu-ga-mi-il₅
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-re-me-ni-ma
ha-ra-an
šar-ri-im
x-x-BI-ID
…
x
DI
RU
BI
DA
x
x
x
x
a-na
dingir-šu-x
x
x
x
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dutu-lu-mur-ma
3(barig)
še
1/2(diš)
sila₃
i₃-geš
a-na
ni-x-li-ia
lu-x-x-x
x
a-na
a-x-x
u₃
a-wi-il-diškur
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-li-tu-um-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ku-nu-ti
1(aš)
še
gur
x
x
x
x
x
…
x
u₂-ul
x
x
…
a-nu-um-ma
li-x
…
x
x
x
…
u₂-x
…
x
x
x
x
x
tup-pi₂
x
x
x
x
x
x
a-x
ka
x
x
x
x
x
x
x
ar-x
x
x
x
x
ti
x
x
x
x
a
x-tum-ma
ṣu₂-ha-ru
la
ša-li-im
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
e-te-x
x
x
x
x-im-ma
…
x
še-am
ša
sa₁₀
ku₃-babbar
x
a-di-ni
u₂-ul
i-ma-ah-ha-ar
zi₃-da
a-na
re-ši-im
ku-ul-lim
dišgi-mil-dmarduk
ša
qa₂-bu-šu
u₂-ul
iš-te-en
i-na-an-na
ze-eh-pi₂
uš-ta-bi-la-ak-kum
1(barig)
še
a-na
gi-mil-dmarduk
i-di-in-ma
a-hi-tum
ša
it-ti-ia
ma-da-at
dišmi₂su-ur-ra-tum
x
x
u₃
ni-ih-du-ši
x
x
x
zi₃-da
ma-la
šuku-ia
ša
u₄-mi
li-iš-ta-lu-ši-ma
i-dam
la
tu-ša-ar-ša
x
x-a
sa₁₀
ku₃-babbar
ša
a-ša-am-mu
x
x
x
a-ap-pa-al-ka
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-al-li-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-wi-il-dna-bi-um-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
a-nu-um-ma
dišan-pi₄-dna-bi-um
aṭ-ṭar-da-ak-kum
id-na-šum
a-na
UŠ
GA
x
x
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i-din-dza-ba₄-ba₄-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ki
x
x
x
ip-qu₂-an-nu-ni-tum
…
x
…-nim
…
x
GI
x
…
…
x
x
…
…
x
x
dištaran
…
x
x
x
ša
ta-aš-pu-ra-am
a-ka-ša-ad
x
x
x-ID-ki
x
x
…
x
x
x
x
ša
dx
x
…
…
i-din-dza-ba₄-ba₄
dumu
x
x
…
ARAD
dza-ba₄-ba₄
…
x
x
x
…
a-ša₃
ša
i-na
a-ah
x
…
x
x
x
wa-ar-ka-at
ku₃-babbar
ša
ta-ad-di-nu
pu-ru-us₂
ṣu₂-ba-tam
babbar
ap-ta-ra-as₂
u₃
a-na
aš-la-ki-im
at-ta-di-in
ri-qa₃-ku
i-na
ku₃-babbar
ša
a-na
i-ni-a-tim
na-ši-a-ta
a-na
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
siki
hi-a
ša-ma-am
šum-ma
siki
hi-a
la
im-qu₂-ta-ni-ik-kum
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
šu-bi-lam-ma
a-na-ku
an-ni-ki-a-am
lu-na-AB-BI-IK-ma
…
lu-ša-am-ma
…-ka
la
i-ba-aš-ši
…
me-he-er
tup-pi₂-ia
šu-bi-lam
a-na
a-wi-lim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dmarduk-dingir-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
iš-ti-tu
u₃
ši-nu
aš-pu-ra-ak-kum-ma
še-am
u₂-ul
tu-ša-bi-la
i-na-an-na
e-tel-pu
aš-ta-ap-ra-am
še-am
ša
1/2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
šu-bi-lam
i-dam
la
tu-ša-ar-ši-a-am
a-na
mi-nam-e-pu-uš-dingir-lam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i₃-li₂-i-qi₂-ša-am-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
anše
dsuen-x
…
šum-ma
x
x
x
x
la
ki
a
x
u₃
UB
BU
…
x
…
x
x-he-e
a-na
a-wi-lim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ARAD-dmar-tu
dutu
u₃
d…
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₃-ka
a-na
ša-ka-an
šuku
x
x
…
i-na
i-di-ka
an-ni-tam
ep-ša-am
a-na
x
x
x-ru-u₂
qi₂-bi₂-ma
um-ma
x
x
x-dmarduk-ma
a-na
dsuen-be-el-numun
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-e-ri-ba-am-ma
aš-šum
x
x
x
šu
NI
ia
TE
KU-u₂
x
šum-ma-dingir
a-ta-di-šum
ku₃-babbar
šum-ma
i-te-ri-iš-ka
ku₃-babbar
ta-na-di-in
…
x
…
tup-pi₂
uš-ta-bi-lam
me-he-er
tup-pi₂-ia
u₂-ul
tu-ša-bi-lam
i-na
x
x
šu
i
x
x
x
ma-ah-ra-x
x
x
x
a-ša₃
iš-tu
1(u)
u₄-mi
e-ri-iš
mu-u₂
iš-tu
5(diš)
u₄-mi
ib-ba-šu-u₂-ma
x-am-ha-a-ZU
u₃
ma-am-ma-an
u₂-ul
i-ša-…
x
x
a-wi-lum
el-me-šum
x
x
x
x
x
x
x
…
x-tum
…
x
…
x
x
x
a-na
i-bi-ab-lu-uṭ
qi₂-bi₂-ma
um-ma
e-tel-pi₄-dmarduk-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ki
a-nu-um-ma
dsuen-iri-ba-am
aṭ-ṭar-da-ak-ki-im
urudašen
ša
ma-ah-ri-ki
ša-ak-na-at
id-ni-šum
x
x
i-na
du₁₀-garki
ki-nu
x
x
x-ti
e-pu-šu
x
x
x
ti
x
x
x
x
x
NI
x
…
ar-hi-iš
ap-li-šu
ku₃-babbar
ša
qa₃-tim
ša
u₂-bi-la-ki
a-na
be-le-tum
id-ni
x
x
x
x
x-pu-uš
šum-ma
x
x
x
ṣi-bu-tam
šu-a-ti
te-ep-pu-uš
ṭe₄-em-ka
ar-hi-iš
šu-up-ra-am
x
da-ba-ab
x
x
x
x
il-li-ka-ak-kum-ma
x
x
x
tup-pa-ka
a-na
šu-x
x
x
x-ka
ma-la
ṣi-bu-tim
ša
a-na
e-pe₂-ši-im
…
x
x
…
x
x
x
x
x
x
x
KI
šu
ri
x
x
x
x
x
mu-ku␣DU
x
x
x
x
me
KI
1(diš)
x
x
KI
x
x
ni-u₂
mu-ku␣DU
x
x
x-tum
x
x
x
x
x
še-am
x
x
x
x
a-na
x
x
x
x
x
i-x
x
x
x
i-x
x
x
x
a-hu
it-ti
x
x
x
x
uš-ta-ri-id
UD
x
x
x
1(diš)
ARAD
mu-ku␣DU
dsuen-x
x
a-na
i-si-inki
uš-ta-ri-id
uš-tu
i
ZA
x
x
x
x
2(diš)
ARAD
HAR
HI
UD
TE
ta
x
x
2(diš)
sila₃
lal₃
2(diš)
sila₃
i₃-nun
1(diš)
sila₃
x
5(ban₂)
eša
sa₂-du₁₁
dba-ba₆
IB
x
x
a-na
i-si-inki
i₃-li₂-tab-ba-e
uš-ta-ri-id
uš-tu
za-ba-a-a
be-li₂
i-na
gešgu-za-im
uš-bu-ma
a-ni-a-am
ka₃-la-ma
i-din
x
a
a
kum
ša
uš-tu
ur-nigargar-ra
x
x
x
x
ma
ša
li
KI
ta
šu
x
x
x
x
x
x
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
li-pi₂-it-er₃-ra-ma
um-ma-nu
ša
iri
ku-ru-ruki
u₄
7(diš)-kam
pi₂-li-ik
u₄
2(diš)-kam
na-du-u₂-ma
a-di-ni
u₂-la
i-li-u₂-ni-im
aš-šum
la-pu-te-e
mi-im-ma
qa₂-ba-a-am
u₂-la
e-le-i
šu-up-ra-šu-nu-ši-im
a-na
bu-ut-ta-tim
u₃
dsuen-ka₃-ši₂-id
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-hu-um-ma
bi-it
x
šu-i
pi₂-ti-a-ma
2(geš:u)
u₂x
1(u)
gin₂
ši-im
x
gu₂
za-ba-lum
1(u)
ma-na
ši-im
li
it-ti
lu₂-meš
li-qi₂-a-ni-im-ma
id-na-ni-im-ma
li-ih-mu-ṭu₂-nim
a-na
dingir-na-da
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-hu-um-ma
a-wi-lam
i-nu-ma
a-ša-pa-ra-kum
x-li-ša
tu-ša-ak-ša-ad
a-nu-um-ma
lu₂-x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
ak
x
x
mu-ul
šu-um
qa₂-du
ṣi-li₂-dx
u₃
aš-ša-ti-šu
hi-ri-im-šu-ma
a-na
a-li-im
ta-ru-šu
i-na
an-ni-tim
a-wi-lu-ut-ka
a-ma-ar
la
te-gi
a-pu-tum
a-na
lu₂-dba-ba₆
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-hu-um-ma
am-ši-i-ma
u₂-la
aq-bi-kum
hu-mu-uṭ
i-na
ṭe₄-he-e-ka
pi-qi₂-tam₂
šu-ud-di-na-šu-nu-ti
pi-iq-da-ma
su₂-ni-iq-šu-nu-ti-ma
iš-ka-ra-ti-šu-nu
e-ri-iš-su₂-nu-ti-ma
iš-tu
ne₂-ba-ha-tim
qa₂-at-na-tim
re-eš₁₅-tam₂
u₃
ka-ab-ra-tim
at-ta
u₃
li-pi₂-it-eš₁₈-dar
su₂-ni-qa₂-a-ma
i-na
gipisan
ku-un-ka-ni-im-ma
šu-bi-la-ni-im
a-na
a-wi-lim
ša
dutu
u₂-ba-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
…-ma
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
li-ba-al-li-iṭ-ka
x
x
x
x
x-am
la
i-ša-x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
ru-nim
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
a-na
a-ša₃
ba-aq-ri
x
x
a-na
x
x
x
i-ka-al
ṭu₂-ur-dam-ma
ma-ha-ar
mu
x
x
lu-uš-ku-un-ma
ba-aq-ri-i-ša
a
x
lu-u₂
SU
lam
dišib-ba-ia-aš
aš-ta-ap-ra-kum
a-ṭa₂-ra-ad
a-na
na-x-gi-x
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-bi-dutu-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₃-ka
aš-šum
ṭe₄-em
ku₃-babbar-im
ša
ta-aš-pu-ra-am
x
x
x
zi
x
x
x
ri
a-li-ik-ma
na-pa-al-ta-am
ma-la
i-ip-pa-lu-ka
me-he-er
ze-eh-pi-ia
x
ta-am
x
x
x
a-na
ba
ba-li-e-ra-ah
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-im-gur-an-ni-ma
dutu
mu
1(šar₂)-kam
li-ba-li-iṭ-ka
aš-šum
lu₂
hun-ga₂
ša
um-ma
a-na-ku-u₂
wu-ši-ra-aš-šu
aq-bu-ku-um
um-ma
a-na-ku-u₂-ma
a-di
ṭe₄-em-šu
i-ṣa-ba-tu
la
a-da-la-ah-šu
i-na-an-na
ši-ip-ra-am-mi
ta-aṣ-ṣa-ba-at
šum-ma
i-na
ki-tim
a-hi
at-ta
ta
diša-bu-um-dingir
lu₂
hun-ga₂
ša
ša
dsuen-ni-ia
a-na
ensi₂-meš
a-na
iriki
an-za-gar₃-ku-na-nu-umki
wu-uš-ši-ra-aš-šu
u₃
a-na
iri
x-gu-nu-umki
a-li-ik-ma
še-a-am
am-ta-da-ad
u₃
še-a-am
ša
ta-aq-bi-a-am
a-hi-ta-a-ma
aš-ta-ka-an-mi
še-um
x
x
x-mi
u₂-KU-x
x
šu-up-ra-am-ma
a-ša-ar
ki-ma
ta-qa₂-bu-u₂
lu-ud-di-in
a-na
nu-ur₂-dutu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dutu-na-ṣi-ir-ma
mi-nu-um
ša
ni-iš
lugal
i-pi₂
a-wi-le-e
tu-ur-gul-la₂ki-meš
ta-aš-ta-na-ka-nu
um-ma
at-ta-a-ma
ni-iš
lugal
ša
a-na
a-ša₃-ma
u₂-ra-du
a-na
na-sa-hi-im
u₂
ša-ka-nim
qa₂-at-ka-a
i-te-li
na-sa₃-hu
u₃
ša-ka-nu
ša
qa₂-ti
ša
qa₂-ti-ka
a-nu-um-ma
aš₂-tap-ra-am
a-wi-le-e
i-na
iš-ka-ri-šu-nu
ma-am-ma-an
la
u₂-da-ab-ba-ab-šu-nu
u₃
a-na
tu-ur-gul-la₂ki
la
ta-ta-ar-ma
la
ta-la-ak
i-na
a-ka-li
u₃
ša-ti-im
a-wi-le-e
ta-ad-da-al-pa
ša
3(diš)
šu-ši
zu₂-lum
mi-nu-um-ma
x-du-um
at-tu-nu
u₄
1(u)-kam
tu-uš-ba-ma
a-wi-le-e
ta-da-al-pa
a-na
ba-li-e-ra-ah
qi₂-bi₂-ma
um-ma
qi₂-iš-tum-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
aš-šum
še-e-em
ša
ta-aš-pu-ra-am
mi-im-ma
la
ta-ta-na-aš-ša-aš-ši
ur-ra-am
šum-ma
dišṣi-li₂-dgu-la
šum-ma
a-na-ku-u₂
ni-il-la-kam-ma
še-a-am
x
bi-si-le-e-tim
nu-ša-ar-ša
a-na
ku-ru-na-x
qi₂-bi₂-ma
um-ma
e-te-lum-ma
ka-ta-a-am
a-mu-ur-ma
a-ša-ar
a-na
bu-lu-ṭi₃-im
i-li-x
x
ki-a-šu
bu-li-is-su₂-ma
a-ša-ar
i-in-ka
la
ma-ah-ra-at
x
x
li
KU
x
u₃
na-ra-am
x
iš-du
gu-un-gu-nu-um
im-ta-ag-ru-ka
se₂-ke-er
a-na
gu-un-gu-nim
um-ma
i-pa-um-ma
šum-ma
a-bi
u₃
be-li₂
at-ta
iš-tu
8(diš)
mu-me
ša
dumu-munus
i₃-li₂-iš-ma-ni-a
5(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ki
dišku-ba-ša
i-ba-aš₂-ši₂-ma
a-na
a-wi-lim
u₂-la
ip-pa-al-la-as
si₂-ni-iq-šu-ma
ku₃-babbar-am
u₃
maš₂-bi
šu-ud-di₃-iš-šum
a-na
pa-na-i₃-li₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
šu-ddumu-zi
tu-ta-ki-la-ni-ma
aš-šu-mi-ka
GAN₂-lam
u₂-la
u₂-še-ṣi
šum-ma
i-ki-ti-im
a-hi
at-ta
GAN₂
ma-x
a-na
den-lil₂-i-su₂
qi₂-bi₂-ma
um-ma
im-gur-dsuen-ma
ta-al-li-kam-ma
mi-ri-iš-ti
ta-mu-ur
u₂-ul
e-gi-i-ma
GAN₂-lam
u₂-le-ri-iš-ma
i-na
a-wa-tim
u₂-ul
ta-ṣa-ba-ta-an-ni
šum-ma
i-na
ki-tim
be-li
at-ta
še
gu₂-un
a-na
re-ba-tim
ṣu₂-hi-ir-ma
a-na
ba-la-aṭ
lu-um-du-ud
mi-im-ma-a-a
lu-di-in-ma
1(u)
še
gur
al-pi
lu-ša-ki-il₅
šum-ma
mi-im-ma
re-di
šar-ri-im
ta-ša-pa-ra-am
i-na-na-a-ma
lu-ta-al-kam-ma
wa-ar-ki
al-pi-ka
lu-ul-li-ik
a-na
dsuen-eri-ba
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-pil-x-x-ma
at-ta
a-na
x
x
x
x-dnanna
u₂
x
a
bi
i
x
a-wi-lam
u₂-ha-di-ir
u₃
ni-pi-at
a-wi-li-im
ip-pe-e
x
ba
ri
x
ši-ni-ka
da
AZ
x
iš-ši
x
x
x
x
šu
ma
x
x
x
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
tup-pi₂
an-ni-a-am
i-na
a-ma-ri-im
i-na
ha-x
x
x
x
ugula-meš
ma₂-i₃-dub
hi-a
ša
le-et
x
x
ša
qa₂-ti-ka
ša
a-na
na-x
x
x
hi-a
in-na-ad-nu
5(diš)
ma₂-lah₅-meš
ša
a-na
ta-ri-ba-tum
in-na-ad-nu
ugula
dutu-ma-gir
5(diš)
a-na
dnanna-tum
u₃
še-ep-dsuen
3(diš)
a-hu-ia-tum
u₃
i₃-li₂-i-din-nam
2(diš)
an-pi₂-dutu
u₃
na-ra-am-dsuen
5(diš)
ugula
a-bu-um-wa-qar
4(diš)
dna-bi-um-ma-lik
4(diš)
u₄-bala-ni-nam-he₂
8(diš)
ugula
i-din-dmar-tu
3(diš)
x
ugula
dingir-dingir-še-me-a
3(diš)
x
ugula
dutu-ma-gir
2(diš)
x
ugula
i-din-dmar-tu
6(diš)
ki
dutu-mu-ša-lim
3(u)
3(diš)
ma₂-lah₅-meš
ep-pe₂-ši
an-nu-tim
ša
li-ti-ka
a-na
pi₂-i
tup-pi₂-im
an-ni-i-im
ša
u₂-ša-bi-la-ak-kum
li-pa-ah-hi-ru-ni-ik-kum-ma
a-na
babila₂ki
ṭu₂-ur-da-aš-šu-nu-ti
lu
ti-de
aš-tap-ra-ak-kum
i-na
ma₂-lah₅-meš
ep-pe₂-ši
an-nu-tim
1(diš)
lu₂
la
te-ez-zi-ba-am
a-na
x-da-a-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
x-x-ki-ma
šum-ma
be-li₂
at-ta
a-na-ku
geme₂-am
ad-di-in
geme₂-am
a-na
be-li₂-ia
a-na
ši-pi₂-ir
e₂
i-di-im-ma
a-na
larsaki
li-ir-de-ši
a-na
ri-im-dsuen
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-PI-il-tum-ma
dsuen
li-ba-al-li-iṭ-ka
an-ka-den-lil₂
ki-a-am
iš-pu-ra-am
um-ma
šu-u₂-ma
1(geš)
4(u)
gur
še
i-na
uru
dumu-meš
ma-šum
si-it
še
2(u)
gur
še
mu-hu-ur
gešma₂
la
ta-ka-la
ṭu₃-ur-da-am
a-na
sag-ir₃
u₃
a-ma-tim
gu₄-hi-a
u₃
anše-hi-a
ša
i-na
qa₂-ti
diššu-i₃-li₂-šu
a-ba-ra-ak-ki-im
šu-pu-ur-ma
li-wa-ši-…
an-nu-um
i-x
…
u₂-ul
BI-x-…
mi-im-ma
ša
x
…
ša
ni-ip-pu-x
ta-ki-il-ka
ṭu₃-ru-ud-ma
la
ta-ka-al-la
a-na
qur₂-di-iš₈-tar₂
u₃
u₂-ba-a-a-tum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i-bi-dingir-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ku-nu-ti
dišna-bi-dsuen
aṭ-ṭar-da-ak-ku-nu-ši-im
a-na
i-bi-den-lil₂
u₃
na-bi-dsuen
lu₂hun-ga₂-meš
id-na-a-ma
x-na
ZI-IB-hi-im
a-ša₃
hi-ri-tum
x
x
x
x
x
x
x
x
x
ki-ma
UD-AD-DI
i-na-ad-di-x
a-na
i-bi-den-lil₂
qi₂-bi₂-a-ma
a₂-bi
lu₂hun-ga₂-meš
li-id-di-in
a-na
BI-ia-a
u₃
i-bi-dnin-šubur
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu-nu-ti
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i₃-li₂-a-pi₂-li-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ku-nu-ti
dingir
na-ṣi-ir-ku-nu
ṣi-bu-tam
a-ia
ir-ši
aš-šum
ta-ri-ba-tum
ša
iš-tu
mu-3(diš)-kam
geškiri₆
e₂-gal
ṣa-ab-tu-u₂-ma
lu₂še-gur₁₀-ku₅-šu
i-il-la-ku
DU-x-LI-ta-šu
i-ip-pa-lu
u₃
ki-ma
re-du-tim
i-li-ik
geškiri₆
ša-a-ti
i-il-la-ak
ma-aš-ka-an
ku-zi-il-li
…-a-tim
x
x
x
x
x-ma
x
x
x
aga-us₂-meš
x-x-im
ID-x-hi-ma
a-na
geškiri₆
i-ha-ba-lu-šu
x
x
i-ba-aš-ši-i
…
x-i-mu-ia
…
x
a-na-ku
az-za-az-ma
…
x
la
i-ha-ba-lu
…
x-IR/NI-ru-ma
…
…
…
x-lu
ma-na-ha-at
x
x
x
ka₂-dingir-raki
…
ma-har
ša-pir
aga-us₂-meš
a-pa-li-ia
u₂-ul
i-le-i
a-na
x-x-x-x
a-na
dutu-ha-zi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
diše₂-a-ki-ma-i₃-li₂-ia
nar
a-ša₃-šu
ki-ma
iš-tu
pa-na-ma
ṣa-ab-tu
lu
ṣa-bi-it
1(diš)
sar
a-ša₃-am
la
ta-na-aš-ša-ar-šu
a-na
dutu-ha-zi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
3(bur₃)
GAN₂
a-ša₃-am
ša
dumu-meš
puzur₄-ša
ša
pa-na-nu-um
iṣ-ba-tu
u₂-te-er-šu-nu-ši-im
i-na-an-na
a-na
mi-nim
i-na
a-ša₃-šu-nu
u₂-še-lu-šu-nu-ti
a-na
a-ša₃-šu-nu
u₃
še-šu-nu
ma-am-ma-an
la
i-ṭe₄-eh-hi
a-na
dutu-ha-zi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
dišqi₂-iš-tum
u₃
a-wi-il-dingir
ensi₂-meš
ki-a-am
iš-pu-ru-nim
um-ma
šu-nu-ma
i-na
a-ša₃
eš₂-gar₃-ni
ša
i-na-ad-na-an-ni-a-ši-im
3(bur:u)
GAN₂
a-ša₃
i-ki-mu-ni-a-ti-ma
a-na
dutu-ša-ta-ka-lim
id-di-nu
i-na-an-na
dutu-ša-ta-ka-lim
a-ša₃-am
ša
id-di-nu-šum
u₂-ul
i-ri-iš
a-na
lu₂
er-re-e-ši-im
id-di-in-ma
lu₂
er-re-e-šu
i-ri-šu
ki-a-am
iš-pu-ru-nim
at-ta
u₃
dutu-mu-ša-lim
i-zi-iz-za
dišqi₂-iš-tum
diša-wi-il-dingir
u₃
dutu-ša-ta-ka-lim
li-is-su₂-ni-ik-ku-nu-ši-im
a-wa-a-ti-šu-nu
am-ra-ma
di-nam
gu-um-ra-šu-nu-ši-im
u₃
ṭe₄-em
di-nim
ša
ta-ga-am-ma-ra-šu-nu-ši-im
šu-up-ra-nim
a-na
dutu-ha-zi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
a-nu-um-ma
ka-ni-kam
ša
1(bur:u)
9(bur₃)
GAN₂
a-ša₃
ša
a-na
1(u)
7(diš)
lu₂
GA-ri-ri-meš
lu₂
ia-mu-ut-ba-lum
in-na-ad-di-nu
uš-ta-bi-la-ak-kum
a-na
pi₂-i
ka-ni-ki-im
šu-a-ti
a-ša₃-am
a-na
lu₂
GA-ri-ri-meš
i-di-in
a-na
dutu-ha-zi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
ša-pi₂-ir
ma-tim
ša
e-mu-ut-ba-lum
a-di-ni
še
gu₂-un-šu-nu
a-na
babila₂ki
u₂-ul
i-ka-am-mi-su-nim
ša-pi₂-ir
ma-tim
du-uk-ki
si₂-ni-iq-šu-nu-ti-ma
ar-hi-iš
še
gu₂-un-šu-nu
a-na
babila₂ki
li-ik-mi-su-nim
še
gu₂-un-šu-nu
a-na
babila₂ki
u₂-ul
i-ka-am-mi-su-nim-ma
a-ra-an-šu-nu
i-na
mu-uh₂-hi-ka
iš-ša-ak-ka-an
a-na
dutu-ha-zi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
4(bur:u)
8(bur₃)
1(eše₃)
GAN₂
a-gar₃
ha-am-rum
a-ša₃
šuku
erin₂
didli
ša
nu-banda₃-meš
u₃
ugula-meš
la
iz-zi-zu-ma
mu-da-sa-am
la
id-di-nu
a-lum
iri
ia-eki
šum-ma
a-ša₃
an-nu-u₂-um
na-di-ma
re-eš
e₂-gal-im
u₂-ka-a-al
a-na
lu₂-hub₂-bi-meš
nig₂-šu
šu-dmar-tu
nar-gal
i-di-in
šum-ma
a-ša₃
šu-u₂
a-na
e₂
aga-us₂-meš
na-di-in
ṭe₄-em
a-ša₃
šu-a-ti
šu-up-ra-am
a-na
dutu-ha-zi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
a-na
i-nu-uh₂-sa-mar
u₃
dutu-mu-ša-lim
aš-tap-ra-am
a-na
i₇
ga-bi-i-im
i-il-la-ku-ma
sahar
hi-a
ša
i-na
i₇
ga-bi-i-im
in-na-sa₃-hu
i-im-ma-ru-nim
tup-pi₂
an-ni-a-am
i-na
a-ma-ri-im
a-na
ṣe-er
diši-nu-uh₂-sa-mar
u₃
dutu-mu-ša-lim
a-na
i₇
ga-bi-i-im
a-li-ik-ma
ki-ma
a-na
re-eš
a-ša₃-im
ta-as-sa₃-an-qu₂
ši-bu-ut
a-lim
dumu-meš
u₂-ga-ri-im
li-iz-zi-zu
sahar
hi-a
ša
i-na
i₇
ga-bi-i-im
a-na
na-sa-hi-im
i-re-ed-du-u₂
i-na
geštukul
ša
dingir
bi-ir-ra
sahar
hi-a
ša
ta-am-ma-ra
a-na
a-gar₃
ša
i-na
i₇
ga-bi-i-im
me-e
i-ša-at-tu-u₂
1(bur₃)
GAN₂-e
ki-a-am
sahar
hi-a
ik-šu-dam
em-da-a-ma
ṭe₄-em
sahar
hi-a
ša
i-na
i₇
ga-bi-i-im
in-na-as-sa₃-hu
u₃
sahar
hi-a
ša
i-na
a-gar₃
te-em-mi-da
pa-nam
šu-ur-ši-a-nim-ma
šu-up-ra-nim
ṭe₄-em-ku-nu
li-ih-mu-ṭam
a-na
dutu-ha-zi-ir
dišdsuen-mu-ša-lim
u₃
tap-pe₂-e-šu-nu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
sipa-meš
ab₂
gu₄
hi-a
u₃
u₈
udu
hi-a
nig₂-šu
a-pil-dutu
u₃
sa₃-lu-hu-um
sipa-meš
šu-nu
ši-it-ti-šu-nu
i-na
la-bi-ri-iš
a-ša₃
hi-a
ṣa-ab-tu
ša-lu-uš-ta-šu-nu
a-ša₃
hi-a
u₂-ul
ṣa-ab-tu
i-nu-ma
u₂-wa-e-ru-ku-nu-ti
a-na
sipa-meš
ša
a-ša₃
hi-a
la
ṣa-ab-tu
a-ša₃
hi-a
na-da-nam
aq-bi-ku-nu-ši-im
ki-ma
u₂-wa-e-ru-ku-nu-ti
sipa-meš
ša
i-na
la-bi-ri-iš
a-ša₃
hi-a
ṣa-ab-tu
i-na
a-ša₃
hi-a-šu-nu
la
tu-na-aš-ša-šu-nu-ti
a-na
sipa-meš
ša
a-ša₃
hi-a-šu-nu
la
ṣa-ab-tu
a-na
ap-ši-te-e-em
ša
qa₂-bu-u₂-ku-nu-ši-im
a-ša₃
hi-a
id-na-šu-nu-ši-im
i-na
sipa-meš
ab₂
gu₄
hi-a
u₃
u₈
udu
hi-a
1(diš)
lu₂
ša
a-ša₃-um
u₂-ul
na-ad-na-šum
la
u₂-lam-ma-da-an-ni
sipa-meš
ab₂
gu₄
hi-a
ša
dutu
ša
…
it-ti-ia
u₂-ul
in-nam-ru-ma
…
a-ša₃
na-da-nam
aq-bi
…
it-ti-ia
u₂-ul
in-nam-ru-ma
a-ša₃
na-da-nam
u₂-ul
aq-bi-šu-nu-ši-im
…
x-a-ma
a-na
sipa-meš
ša
dutu
tap-pe₂-šu-nu
ša
it-ti-ia
la
in-na-am-ru
…
tap-pe₂-e-šu-nu
a-na
ap-ši-te-e-em
a-ša₃
hi-a
id-na-šu-nu-ši-im
a-na
a-pil-dutu
u₂-tul₂
n
4(bur₃)
GAN₂
a-ša₃
li-ib-bu
a-ša₃
ši-iš-ša
ugula
mar-tu
a-na
a-ša₃
šuku-ti-šu
ka-ni-kum
ik-ka-ni-ik-ma
in-na-di-iš-šum
a-ša₃-am
šu-a-ti
a-na
a-pil-dutu
la
ta-na-ad-di-na
a-na
dumu-meš
ši-iš-ši-ma
te-er-ra-šu
a-na
KA
ka-ni-ki-im
ša
a-pil-dutu
u₂-tul₂
u₂-ka-al-la-mu-ku-nu-ti
a-ša₃
ki-ma
a-ša₃-im
a-na
a-pil-dutu
a-me-er-ta-šu
id-na-šum
a-na
dutu-ha-zi-ir
qi₂-bi-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
a-ša₃
den-lil₂-ša-du-u₂-šu
ša
pa-na-nu-um
iṣ-ba-tu-u₂-ma
i-na-an-na
i-na
qa₂-ti-ka
i-ba-aš-šu-u₂
šum-ma
a-ša₃-am
šu-a-ti
ga-me-er-šu
a-na
ṣi-tim
la
tu-še-ṣi
i-na
a-ša₃
šuku-šu
pa-ni-tim
2(bur:u)
GAN₂
a-ša₃-am
ša
i-na-an-na
im-ma-ak-ka-ru-ma
gu₄
hi-a-šu
ši-ip-ra-am
i-ip-pe₂-šu
u₂-ga-ri-ša-am
šu-uṭ-ra-am-ma
šu-bi-lam
šum-ma
a-ša₃
den-lil₂-ša-du-u₂-šu
ga-me-er-šu
a-na
ṣi-i-tim
tu-uš-te-ṣi
i-na
a-ša₃-im
ma-ak-ri-im
ša
i-na
qa₂-ti-ka
i-ba-aš-šu-u₂
2(bur:u)
GAN₂
a-ša₃-am
u₂-ga-ri-ša-am
šu-uṭ-ra-am
šu-bi-lam-ma
a-na
pi₂-i
tup-pi₂-ka
ša
tu-ša-ab-ba-lam
ka-ni-kum
ik-ka-an-na-ak-kum-ma
a-ša₃-am
ta-na-ad-di-iš-šum
a-na
lu₂-dnin-urta
dišbala-mu-nam-he₂
dišip-qu₂-er₃-ra
u₃
ma-an-nu-um-ki-ma-dsuen
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dri-im-dsuen
be-el-ku-nu-ma
aš-šum
ṣu₂-ha-ra-am
a-na
ti-nu-ri-im
id-du-u₂
at-tu-nu
sag-ARAD
a-na
u₂-tu-nim
i-di-a
a-na
dutu-ha-ṣi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
mu-na-wi-rum-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
a-ša₃
dutu-ma-gir
a-bi
a-di-ma-ti-i₃-li₂
ṣu₂-ha-ri-ia
a-wi-lum
ki-ma
IA-um
u₂-ul
ti-de-e
a-ša₃-am
ša
iš-tu
mu
4(u)-kam
i-ka-lu
a-na
ša
ša-at-tam
a-na
il-ki-im
i-li-a-am
a-ša₃-šu
ta-na-ad-di-in
na-ṭu₂-u₂
e-pe₂-šum
an-nu-um
ša
te-pu-šu
ma-ti-ma
a-na
mi-im-ma
u₂-ul
aš-pu-ra-kum
a-nu-um-ma
dutu-ma-gir
aš-tap-ra-kum
a-ša₃-šu
te-er-šum-ma
u₃
i-ša-ri-iš
ap-la-aš-šu
ṭu₂-ur-da-aš-šu
a-na
dutu-ha-zi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
lu₂-dnin-urta-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
aš-šum
diša-li₂-wa-aq-rum
dišsa₃-ni-iq-pi₄-dutu
ša
a-ša₃-lam
ib-qu₂-ru-u₂-šu
ki-i
qa₂-as-su₂
i-na
mi-nim
i-li-ik-šu
x-ru
ma-an-nim
šu-u₂
a-ša₃-lam
ša-a-ti
ki-i
ib-qu₂-ur-šu
i-x
diša-pil-dmar-tu
šu-u₂
i-x
la-ma-as-sa₃-tum
šu-u₂
ma-ga-na
ṭe₄-e-em-šu
šu-up-ra-am
a-na
dutu-ha-zi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
lu₂-dnin-urta-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
tup-pa-am
ša
še-ep-dsuen
na-šu-kum
a-mu-ur-ma
ša
pi-i
tup-pi
ša-a-ti
a-ša₃-lam
u₂-pu-ul-ma
a-na
tup-pi-ka
ṣi-i-ib
an-ni-ki-a-am
a-na-ku-u₂
a-na
tup-pi-ia
at-ta-ṣa-ab
u₃
a-ša₃-el
nagar
ša
a-na
še-ep-dsuen
na-ad-nu-u₂
la
i-na-aš
u₃
si-it-ti
a-ša₃-lim
ša
i-na
tup-pi₂
ša-ak-nu-šum
i-na
i-ta-a-at
a-li-i-šu
qi₂-bi-ma
li-id-di-nu-šum
u₃
ša
a-ša₃-el
nagar-meš
ša
še-ep-dsuen
ṣa-ab-tu
i-pa-ar-ri-ka-ak-kum
ṭu₃-ur-da-am
an-ni-ki-a-am
a-na-ku
lu-pu-ul-šu
a-na
lu₂-igi-sa₆
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i-šar-ku-bi-ma
ni-pu-ta-am
ša
dnanna-ma-an-šum₂
dumu
ip-qu₂-eš₁₈-dar
wu-še-ra-am
a-pu-tum
la
te-ṭe₆-he-šum
a-na
ša-ku-bi-ša
qi₂-bi₂-ma
la
i-ṭe₆-he-šum
a-wi-lum
ša
ARAD-dnanna
a-na
lu₂-igi-sa₃
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i-šar-ku-bi-ma
ši-ip-ru-um
e-li
ta-ši-im-ti-ka
šu-up-lam
u₂-ba-an
šu-up-pi₂-il
šar-ru-um
ši-ip-ra-am
i-im-ma-ar
a-na
lu₂-igi-sa₃
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i-šar-ku-bi-ma
5(diš)
erin₂
hi-a
a-gu-ur-ma
it-ti
dišdiškur-illat
gan₂-lam
li-ṣi-du
a-na
lu₂-igi-sa₃
qi₂-bi₂-ma
um-ma
nu-ur₂-dsuen-ma
pa-al-ga-am
ša
a
x
HI
ša
a-na-ku-u₂
u₃
at-ta
nu-uk=AZ-ta-la-al-li-mu
dumu
ku₃-dnanna
i-he-er-ri
la-ma
qa₂-as-su₂
iš-ku-nu
at-ta
hi-i-ri
u₃
a-na
i-šar-ku-bi
qi₂-bi₂
a-na
li-pi₂-it-dsuen
qi₂-bi₂-ma
um-ma
lu₂-igi-sa₆-ma
al-pu
ša
ra-ma-ni-ia
i-ti-ka
li-ku-lu
a-na
lu₂-igi-sa₃
qi₂-bi₂-ma
um-ma
nu-ur₂-dsuen-ma
dumu
ṢI-ZA-a-ni-im
a-wa-ti-ia
u₃
te-er-ti
id-di-a-am
it-ta-al-ka-am
u₂-la
i-ša-la-an-ni
ki-ma
qa₂-ne₂-e-em
ku-up-ra-aš-šu
a-pu-tum
a-na
lu₂-igi-sa₆
qi₂-bi₂-ma
um-ma
nu-ur₂-dsuen-ma
gan₂-lam
ša
i-la-nu-pi₂-dingir
ša-pi₂-ra
ta-mi-i
i
KU
u₂
a
u₂
su
u₂
hi
ni-pa-te-šu
te-er-šu
a-pu-tum
a-na
lu₂-igi-sa₆
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ba-nu-u₂-um-ma
a-nu-um-ma
1(geš₂)
4(u)
udu-nita₂
uš-ta-ri-a-ku-um
u₃
1(geš₂)
4(u)
udu-nita₂
ri-iš-ka
u₂-ka-lu
mi-im-ma
la
ta-na-hi-id
u₃
dda-mu-gal-zu
i-li-kam-ma
um-ma
šu-ma
a-na
bi-it
i₃-li₂-a-a
eṭ-hi
ma-ma-an
la
i-ṭe₄-he-e
mi-im-ma
ša
ta-qa₂-bu
li-pu-šu
u₃
šu-lu-um-ka
šu-up-ra-am
a-na
lu₂-gi-sa₃
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-hu-um-ma
ki-ma
dišdingir-šu-ba-li₂-iṭ
i-IA-u₂-um
at-ta
u₃-la
ti-di-i
u₃
1(u)
ma-na
ku₃-babbar
it-ti-šu-u₂
at-ta
u₂-la
ti-di
a-na
bi-ti-šu
ma-ma-an
la
i-ṭe₄-hi
šu-lu-um-šu
e-li-i-ka
i-šu-u₂
šum-ma
ta-ra-ma-ni
šu-li-im-šu
gi-mi-la-am
šu-a-ti
i-li-ia
ti-šu
a-na
ARAD₂-ku-bi
qi₂-bi₂-ma
um-ma
lu₂-igi-sa₆-ma
gu-šu-ri
ta-aq-bi-am-ma
a-na
tu-uk-la-ti-ka
u₂-la
a-mu-ur
šu-bi-lam
a-na
ARAD₂-ku-bi
lu₂-igi-sa₆
dumu
a-li₂-a-hu-um
a-na
nu-ur₂-dsuen
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
lu₂-igi-sa₆-ma
re-di-ka
i-ti
ku-nu-ki-ia
li-li-ik-ma
ni-pa-ti-im
li-ša-ak-ši-dam
ši-pi₂-ir-ka
na-di
u₃
ni-pu-ta-am
ša
dišda-da-a
dumu
pa-ap-pa
wu-uš-še-er
a-na
i-šar-ku-bi
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
lu₂-igi-sa₆-ma
2(bur₃)
GAN₂
šu-ku-si₂
la-bi-ir-tum
ša
i₇-da
ša
dišnu-ur₂-dsuen
ṣa-ab-ta-ak-ku
u₃
3(bur₃)
GAN₂
at-ta
tu-re-x-am
dišnu-ur₂-dsuen
a-na
aga-us₂-e-ne
it-ta-di-in
šum-ma
be-li₂
at-ta
šu-ku-si₂
ši-im-ta-am
la
i-ša-ka-nu
še-am
e-em-da-an-ni-ma
lu-um-du-ud
gan₂-lam
la
i-ki-mu-ni-in-ni
a-na
i-šar-ku-bi
be-li₂-ia
lu₂-igi-sa₆
dumu
a-li₂-a-hu-um
a-na
lu₂-igi-sa₆
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ku₃-dnanna-ma
šum-ma
i-ki-tim
a-hi
at-ta
dišdsuen-i-din-na-aš
la
ta-ka-la-am
šu-še-ra-šu
mi-im-ma
ša
ha-aš-ha-ti
it-ti
dsuen-i-din-na-aš
ma-am-ma-an
ṭu₃-ur-da-am-ma
lu-ša-bi-la-ku-um
a-na
lu₂-igi-sa₆
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ba-nu-u₂-um-ma
gan₂-lum
i-na
e-ṣe₂-di-im
ga-me-er
šum-ma
a-bi
at-ta
a-na
nu-ur₂-dsuen
qi₂-bi₂-ma
lu-ta-al-kam
i-na
e₂-gal-li-ia
la
tu-re-qa₂-an-ni
a-la-ki-a-am
ar-ši-i-ka
u₃
ip-qu₂-dlamma
a-ṣe₂-er
eq-lam
it-ba-lu-u₂
u₃
ki-ri-a-am
ša
a-ah
na-ri-im
it-ba-al
a-na
nu-ur₂-dsuen
qi₂-bi₂-ma
lu-li-kam-ma
di-nam
li-ša-hi-iz-ne-ti
ku=LU-nu-ka-ka
šu-bi-lam-ma
a-na
nu-ur₂-dsuen
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
lu₂-igi-sa₆-ma
šum-ma
i-na
ki-ti-im
be-li₂
at-ta
2(barig)
še
gur
a-na
ARAD-ku-bi
i-di-in-ma
mu-u₂
i-na
ma-qa₂-tim
a-na
na-aš-pa-ki-šu
li-te-e-er
šum-ma
a-na
ARAD-ku-bi
ta-na-hi-su₂-um
x
UD
a-wi-lu-u₂
an-nu-u₂-tum
ku-nu-ka-šu-nu
li-zi-bu-ku-um
u₂-la
še-am
u₃
bi-bi-il-šu
i-na
ninaki
li-im-hu-ru
šum-ma
be-li₂
at-ta
aš-ša-as-su₂
la
i-ha-al-la-lu
a-na
lu₂-igi-sa₆
qi₂-bi₂-ma
um-ma
šu-mi-a-hi-ia-ma
dišim-gur-dsuen
dumu
dišma-nu-um-ki-ma-dsuen
i-na
še-er-ha-ni-im
i-na
qa₂-ti-im
u₂-ul
i-ba-aš-ši
ki-ma
a-li-šu
i-na
ma-mi-ti-im
it-ta-ma
a-na
ta-gi-ir-ti-im
i-za-az-ku-um
a-wi-lum
IA-u₂-um
ni-pa-ti-i-šu
wu-še-er-šum
a-na
lu₂-igi-sa₆
qi₂-bi₂-ma
um-ma
nu-ur₂-dsuen-ma
a-na
di-ku-ut
i₇
nu-bi-dar
diši-šar-ku-bi
iš-ta-ap-ra-am
um-ma
šu-ma
3(geš:u)
lu₂
hun-ga₂
a-gu-ur-ma
ri-iš-ka
li-ki-lu
iš-pu-ra-am
ši-ta-al-ma
1(u)
ma-na
ku₃-babbar
i-di-in-ma
ag-ri
a-gu-ur
u₃
a-di
at-ta
ta-ri-iq-qu₂-u₂
ma-ma-an
ša
ša-ka-ni-ka
šu-ku-un-ma
i-na
pa-ni
um-ma-ni-im
li-li-ik
a-na
lu₂-igi-sa₆
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dnanna-ma-an-šum₂
u₃
dam-gar₃-e-ne-ma
5(diš)
ma-na
ku₃-babbar
la-qi₃-ip
3(diš)
1/2(diš)
ma-na
ku₃-babbar
da-da-a
3(diš)
1/2(diš)
ma-na
ku₃-babbar
ur-dba-ba₆
dsuen-na-wi-ir
i-te-ṭe₄-er-ni-a-ti
um-ma
šu-u₂-ma
diši-šar-ku-bi
iš-pu-ra-am
a-na
im-me-ri-i
ša-mi-im
ta-aš-pu-ra-am
ku₃-babbar
ša
a-ša-ru-u₂
u₂-la
i-ba-aš-ši
wa-ar-ka-as-sa₃
la
ta-ša-al-ni-a-ti
ku-nu-uk
diši-šar-ku-bi
u₃
aga-us₂
u₄-ra-am
lu-mu-ur
šum-ma
la
tu-da-ni-na-am
me-eh-ri-ka
u₂-ta-ra-ak-ku-um-ma
ku-nu-ki
e-he-pi-i
a-na
lu₂-gi-sa₃
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ba-tu-lum-ma
aš₂-di-ia
ma-ri
a-ha-ti-ia
qa₂-su₂
ṣa-ba-at
i-na
i-di-šu
i-zi-iz
ma-ti-ma
a-na
mi-im-ma
u₂-la
aš-pu-ra-ku-um
šu-um-ma
a-hi
at-ta
i-na
i-di-šu
i-zi-iz
a-pu-tum
a-na
er₃-ra-qu₂-ra-ad
qi₂-bi₂-ma
um-ma
lu₂-igi-sa₆-ma
2(eše₃)
GAN₂
4(u)
sar
sahar
i-na
li-bi-šu-nu
3(iku)
GAN₂
4(u)
sar
sahar
te-pu-uš
iš-tu-u₂
la
ta
BU
KU
ma
i-ki=BA-ka
a-na-di-ma
i-šar-ku-bi
i-ša-al-ka
a-pu-tum
ši-pi₂-ir-ka
na-di-i
šu-up-ra-am-ma
ṣa-ba-am
i-na
ši-ip-ri-im
li-pu-šu
i-šar-ku-bi
la-ma
ik-šu-da
a-na
AB
x
x
qi₂-bi₂-ma
um-ma
lu₂-igi-sa₆-ma
a-ni-ki-am
wa-ar-ka-ti
ip-ru-su₂-nim
a-na
ta-GI-i-ti-im
iš-ta-ak-nu-ni
ṣa-bu-ka
ah-za-ma
hu-um-ṭam
a-pu-tum
la
tu-ha-ra-am
šu-um-ma
at-ta
la
ta-la-ka-am
a-na
nu-ur₂-dsuen
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
lu₂-igi-sa₆-ma
diši₃-li₂-i-di-na-aš
ša
IA-e-em-ṣu₂-um
e-pe-ru-šu
u₄-hu-ru
diššu-mi-a-hi-ia
dumu
UD-ri-tum
dišer₃-ra-qu₂-ra-ad
dišmu-ni-ia
diši₃-li₂-sukkal
dumu
ku₃-dingir-ra
šu-ri-a-šu-nu-ti
e-pe-ru-šu-nu
u₄-hu-ru
a-na
mi-nam-e-pu-uš-dingir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i-na-aṭ-ṭa-al-dingir-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
a-na-hi-IZ-BI-šu
sag-geme₂
ša
ṣil₂-la-šu-nu
ir-di-a-ku-um
la
te-gi
i-na-ka
e-li-ša
li-ib-ba-ši-a
a-na
šu-mi-i₃-li₂-šu
u₃
dše-rum-i₃-li₂
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ap-lum-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ku-nu-ti
ki-a-am
aq-bi-ku-nu-ši-im
um-ma
a-na-ku-u₂-ma
e₂-gal-lam
u₂-la-am-ma-ad
um-ma
at-tu-nu-ma
a-di
ṭe₄-e-em-ni
nu-ta-ra-kum
e₂-gal-lam
la
tu-la-ma-ad
ṭe₄-em-ku-nu
te-ra-nim-ma
x…
aš₂-…
a-na
ši-ma-at-dsuen
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i₃-li₂-a-pil-šu-nu-ma
aš-šum
a-wa-ti-im
ša
ta-aš-pu-ri-ni
ša-pi-ri-i
i-ša-la-an-ni-ma
um-ma
a-na-ku-ma
a-wi-le-e
nu-še-ši-ib-ma
mi-im-ma
i-na
a-wa-ti-im
u₂-la
iṣ-ba-tu-ma
i-ša-ri-iš
i-it-ta-ap-la-a-an-ni
mi-im-ma
la
ta-an-na-hi-id
um-ma
šu-u₂-ma
a-na
mi-ni-im
a-na
ki-id-di-i-im
u₂-uṣ-ṣi₂-i
um-ma
a-na-ku-ma
a-na
bi-it
1(diš)
dingir
x-ma
u₂-uṣ-ṣi₂-i
aq-bi-šum
um-ma
šu-u₂-ma
a-na
bi-it
1(diš)
dingir
šu-um-šu-u₂
la
i-la-ak
x
ZA
a
x-x
AB
pa
a
am
x
na
x
x
x
a-na-ku
x
x
x
x
x
li-ta-al-la-ak
x
x
dišba-ni-i-im
x-bi-i-ma
um-ma
šu-u₂-ma
a-na
mi-ni-im
x
ta
x
x
x
ga-am-ra-am
KU
x
x
x
x
ma
ba-a-nu-um
x
a-na
ṭa₂-ri-di-im
qi₂-bi₂-ma
um-ma
er₃-ra-ba-ni-ma
ka-ti-i
i-šu-ka-ma
ša-ni-a-am
e-ši-i-ma
ṭa₂-ab-ku-um
šum-ma
be-li₂
at-ta
ku-nu-ka-ti-ia
a-na
šar-ri-im
šu-ri-i-ma
u₃
u₂-hu-ru-ti-ia
ṭu₂-ur-dam
a-na
ba-ni-im
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i-ku-pi₄-dsuen-ma
ša
aš-pu-ra-ku-um
šum-ma
sa₃-ri-iš
a-ta-PI-al
dišsu₂-mu-dingir
be₂-li
lu
a-PI-al
iš-tu
a-na-ku-u₂
ha-la-ku-u₂
ša-nu-um
wa-ar-hu-um
PI-al-gu-u₂-a
su-ku-ru-u₂
u₃
wa-ar-di-i
di-ik-i
iš-tu
ma-ar
ši-ip-ri-im
ša
dišnu-ur₂-dsuen
i-mu-ru
a-na-ku-u₂
a-na
PI-al-gi-ia
pe-te-em
a-li-ik-ma
u₃
ia-ti-NI
i-du-ka-ni
u₃
na-as-ha-at
x
BI
NI
igi
dnanna-ma-an-šum₂
igi
x
x
ti-li-IG-i₃-li₂
igi
dsuen-na-ṣi-ir
igi
šu-mi-a-bi-ia
igi
mu-mu
igi
hu-ba-ZUM
igi
e-te-el-lum
igi
dingir-lum-BI-NI
igi
im-lik-dsuen
igi
a-pil-a-hi
a-na
dsuen-ni-i
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-ka-ti-ia
a-ha-at-ka-ma
den-lil₂
dnin-urta
u₃
dnin-imma₃
aš-šum-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₃-ka
a-na
i-li
ša
pa-ni-ka
u₃-ka-la-ma-an-ni
i-na
qu₃-ut-ri-na-tim
qa₂-ta-a-a
pu-lu-ša
iš-tu
u₄-mi
mu
3(diš)-kamam
a-ša₃-lum
u₂-ul
BI-ri
a-na-ku-u₂
ba-al-ṭa-a-ku
a-ša₃-lum
i-na-an-na
še-am
ma-li
at-ta
lu
ša-am-šu-ma
ṣe₂-et-ka
lu-uš-ta-ha-an
at-ta
lu
e-re-nu-um-ma
i-na
ṣi₂-li-ka
ṣe₂-tum
x
a-a
ih-mu-ṭa-ni
x
a-mi-ni
a-ša-ar
x
x
x
a-ša₃-li
a-bi-ia
x
x
x
i-ba-aš-šu
e-pe-ri
x
x
x
u₃
ṣu₂-ha-ra-am
iš-te-en
u₃-ra-bi-ma
um-ma
a-na-ku-u₂-ma
a-na
qe₃-be₂-ri-ia
li-ir-bi-a
i-na-an-na-a
dam-gar₃-ru
u₃-ka-la-ni
um-ma
šu-ma
bu-ka-na
šu-tu-KI
a-na
a-ma-at-e₂-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dmarduk-na-ṣi-ir-ma
al-pa-am
ša
im-gur-dsuen
a-na
lu₂-igi-sa₆
i-di-ni-ma
le-el-tu-uk
šum-ma
al-pu=PA-um
ka-ba-ar
la
ta-na-di-ni-i
a-pu-tum
a-na
um-mi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dutu-ba-ni
ma-ru-ki-ma
dnin-šubur
u₃
dlugal-nam-tar-ra
mu
1(šar₂)-kam
li-ba-al-li-ṭu₃-ka
aš-šum
dsuen-ga-mil
ša
ta-aš-pu-ri-i
iš-tu
u₄-mi-im
ša
ta-aš-pu-ri
a-na
hi-sa₃-ti-i-ki
ru-uq
i-na
bi-ti
ta-pi-iš-ti
wa-ši-ib
tug₂
bar-si
u₃
tug₂
hi-a
tu-ru-šu
ki-i-ma
ša
i-na
bi-ti-šu
wa-aš-bu-u₂
pu-nu-u₂-šu
da-ag-lu
i-na
wa-ṣi₂-šu-u₂
ta-ša-li-šu
ki-i-ma
li-bi-ki-i
la
ma-ra-ṣi₂
a-di-i
a-wi=PA-lum
i-la-ka-ma
u₂-ši-ṣu₂-uš
pa-ni-šu
a-da-ga-al
a-na-ku-u₂
a-na
ša
ta-ša-pa-ri
a-hi-i
a-na-di-i
a-na
a-bi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
an-pi₄-dnin-šubur-ma
dutu
u₃
dgu-la
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
dišda-da-a
dumu
ku-bu-lum
DU
x
x
2/3(diš)
ma-na
2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
a-na
sa₁₀
1(diš)
sag-ARAD
a-na
dsuen-e-ri-ba-am
dumu
i-ba-lu-uṭ
iš-tu
mu
1(diš)-kam
id-di-im-ma
u₂-ul
sag-ARAD
ku₃-babbar-am
a-na
da-da-a
u₂-te-er
u₄-mi
ma-du-tim
il-li-ik
i-na
li-ib-bu
1/3(diš)
ma-na
2(diš)
x
ku₃-babbar
1(u)
2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
diše₂-a-ma-dingir
dumu
e₂-a-ha-zi-rum
iš-tu
iti
NE-NE-gar
u₄
1(u)
6(diš)-kam
u₂-ša-bi-la-aš-šum
a-nu-um-ma
dišda-da-a
šu-u₂
it-ta-al-ka-ak-kum
a-wa-a-ti-šu
ma-ah-ri-ka
li-iš-ku-un-ma
la
ih-ha-ab-ba-al
iš-tu
u₄-um
ku₃-babbar-am
id-di-nu-šum
ṣi₂-ba-a-tim
a-na
um-mi-a-nim
uṣ-ṣa-ab
dišda-da-a
šu-u₂
pur-šu-x
x
x
x
x
ma-har
…
li-ik-ru-ba-kum
ša
i-ša-ri-iš
a-pu-ul-šu
me-he-er
tup-pi₂-ia
a-bi
li-ša-bi-lam
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
er₃-ra-ba-ni-ma
iš-tu
u₄
5(diš)-kam
a-na
na-ri-im
qa₂-ti
ša-ak-na-at
a-šu-um
aš-ku-nu
li-ba-ti-ia
ma-lu-u₂
i-na
pu-su₂-si₂-im
i-na
ku₃-babbar
dam-gar₃-im
na-ba-al-ka-ta-ti-im
ša-la-aš
a-ba-al-ki-it
5(bur:u)
GAN₂
ki-duru₅
sa-an-ga-ru-um
5(bur₃)
GAN₂
ki-duru₅
i-la-ni
4(bur:u)
GAN₂
ki-BAD
2(bur:u)
GAN₂
ki-duru₅
dumu
a-bi-ia
1(bur:u)
GAN₂
ki-duru₅
5(bur₃)
GAN₂
ki-BAD
ba-ti-ia
1(bur:u)
GAN₂
ki-duru₅
iš-me-diškur
1(bur:u)
GAN₂
ki-duru₅
4(bur₃)
GAN₂
ki-BAD
dumu-meš
dsuen-ba-ni
šum-ma
be-li₂
at-ta
a-ma-at-ma
ṭa₂-ab-ku-um
a-na
mu-ka-bi-li-ia
bur-zi-su₂-nu-ši-im-ma
li-li-ku-ni-im
ša-tum
i-ta-la-ak
a-na
šu-mi-a-hi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
er₃-ra-ba-ni-ma
ka-ti-i
i-šu-ka-ma
ša-ni-a-am
e-ši-i
šum-ma
a-hi
at-ta
ku-nu-ka-ti-im
ša
u₂-ša-ba-lam
šar-ra-am
lu-mi-id
a-pu-tum
a-na
nu-ur₂-dutu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
er₃-ra-ba-ni-ma
pe₂-el-ka-am
ip-ta-al-ku-ni-im
a-šu-um
šu-ku-si₂-ka
šar-ra-am
ša-al-ma
dišdsuen-ra-x
ṭu₃-ur-dam
x
x
x
a-na
ba-ni-im
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i₇-ra-bi-ma
5(diš)
gin₂
ku₃-sig₁₇
A
KU
ŠE₃
a-na
i-šar-ku-bi
diše₂-ki-bi
u₃
na-bi-den-lil₂
uš-ta-bi-lu
a-na
ka-ar-ṣi₂-ka
a-ka-li-im
lu
ti-de
ṭe-em-ka
ṣa-ba-at
u₃
i-šar-ku-bi
im-ta-ha-ar
a-na
ba-a-nu-um
u₃
dingir-na-ṣi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
nu-ur₂-dsuen-ma
a-na
mi-ni-im
la
ki-ti
ta-aš-ku-na
u₃
i-di
wa-ar-di-ia
tu-ša-di-na
wa-ar-du-u₂-a
u₃
al-pu-u₂-a
u₂-ku-la-am
li-im-hu-ru
ag-ru
i-di-šu-nu
le-el-qu₂-u₂
i-na
i-di
wa-ar-di-ia
le-qe₂-em
u₂-ka-an-ku-nu-ti-ma
i-na
qa₂-ta-ti-ku-nu
u₂-ša-am-da-ad-ku-nu-ut
a-na
nam-ra-am-ša-ru-ur
u₃
dsuen-im-gur-an-ni
qi₂-bi₂-ma
um-ma
gi-mil-dgu-la-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ku-nu-ti
aš-šum
a-ša₃
na-ra-am-i₃-li₂-šu
ugula
mar-tu
ša
a-na
an-pi₂-dsuen
ugula
mar-tu
a-na
a-ša₃
šuku
in-na-ad-nu
u₃
i-na-an-na
i₃-li₂-tu-ra-am
ṣa-ab-tu-šu
um-ma
šu-mu-um-li-ib-ši-ma
a-na
a-ša₃
šu-a-ti
i₃-li₂-tu-ra-am
u₂-ul
is-ni-iq
šu-pur-ma
dumu-meš
e₂-dub-ba-a
ki-ma
pa-ni-šu-nu
wa-ar-ka-tam
li-ip-ru-su
ki-a-am
iq-bi-a-am
aš-šum
an-pi₂-dsuen
ugula
mar-tu
tup-pi₂
ša-pir
aga-us₂-meš
ša
il-li-kam
ma-di-iš
du-un-nu-un
ki-ma
a-ša₃
iri
na-ni-iaki
ta-aq-ta-bi-u₂
iri
i-su-na-nu-umki-ma
e-ep-ša=RA-ma
a-ga-na
i₃-li₂-tu-ra-am
ša
ṣa-ab-tu
li-ip-pu-šu-u₂
i-te-e
an-ni-i-im
u₃
an-ni-i-im
i-di-ša-am
šu-uṭ-ra-nim
lu-mu-ur-ma
ki-ma
ṭe₄-em-ku-nu
tu-ta-ar-ra-nim
a-na
ša-pi₂-ir
aga-us₂-meš
lu-uš-pur
a-na
ṭa₂-ri-di-im
qi₂-bi₂-ma
um-ma
wu-tu-ur-du-ni-ma
ni-pu-a-at
dišlu₂-igi-sa₆
la
i-ne-ep-pi-u₂
ni-pu-a-at
dišdnanna-ra-mu-gi₄-ma
li-ip-pi-u₂
šum-ma
ha-bi-il
an-ni-ki-a-am
dišer₃-ra-ba-ni
wa-ši-ib
li-il-li-kam-ma
i
nu-še-še-er-šu
a-na
dutu-na-ṣi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-zi-rum-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-li-ṭu₂-ka
e-pe₂-šum
ša
te-pu-ša-an-ni
ša
dutu
ki-a-am
ta-aq-bi-a-am
um-ma
at-ta-a-ma
ki-ma
ṭe₄-hi-ia
ṣe₂-eh-ra-am
u₂-ba-la-am-ma
u₂-ša-ba-la-ku-um
u₂-ul
tu-ša-bi-lam
u₃
a-na
eš₃-nun-naki
ta-li-ka-ma
šu-lu-um-ka-ma
u₂-ul
ta-aš-pu-ra-am
mi-im-ma
ša
i-na
qa₂-ti-ka
i-ba-aš-šu-u₂
šu-bi-lam
u₃
ku₃-babbar
šu-bi-lam
a-na
ku-bu-tum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ta-ri-iš-ma-tum-ma
dišpa-bil-sag
u₃
dgu-la
aš-šum-mi-ia
li-ba-li-ṭu₃-u₂-ka
eš-ri-šu
aš-pu-ra-ku-um-ma
u₂-ul
te-NE-ma-an-ni
i-na
a-al
su₂-un-qi₃-im
wa-aš-ba-a-ku
ti-de
at-ta
u₃
1(diš)
sila₃
še
i-na
na
ka
ZI
u₂-ul
i-ba-aš-ši
dpa-bil-sag
gi-mi-il-ma
n
gin₂
ku₃-babbar
a-na
ša-at-dutu
sa₃-bi-tim
id-nam-ma
li-ib-lam
a-na
na-ra-am-diškur
um-ma
ta-ri-iš-ma-tum-ma
ša
la
ia-ti
ma-nu-um
a-ha-at-ki
lu
ṭa-ab-ki-im
ha-am-ši-šu-u₂-ma-an
ih-ti-ṭa-an-ni
qi₄-bi-šum-ma
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
li-ša-bi-lam
la
e-ni-iš
ap-pu-tum
a-na
puzur₄-dmar-tu
u₃
ha-ab-di-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dutu-na-ṣi-ir
e-ma
ha-ar-ba-tim
a-ša-ar
ša-mu-u₂
i-ba-aš-šu-u₂
ṣe-e-nu
ša
dišba-ni-im
li-ku-la
la
ta-na-ki-ša-ši-na-at
ta-ar-ba-ṣi₂-na
lu
da-an
u₃
a-na
im-me-ri
ša
i-ha-li-qu₂
a-ša-al-ku-nu-ti
a-na
dsuen-še-mi
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i₃-li₂-i-din-na-ma
lu
BU-ur₂-ta-am
ša
ta-aq-bu-u₂
šu-ri-am
lu
1(u)
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ša
i-ti-i-ka
a-na
dišpuzur₄-dmar-tu
id-na-am
u₃
1(diš)
udu-nita₂
da-am-qa₂-am
ša
a-na
BU-di-im
i-re-du-u₂
šu-bi=BU-la-am
a-pu-tum
a-na
puzur₄-dutu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dnergal-ni-šu-ma
aš-šum
1(bur₃)
GAN₂
a-ša₃
ne-pe₂-še-et
še-geš-i₃
ša
dmarduk-mu-ša-lim
zabar-dib
ša
te-ri-šu
ki-ma
a-ša₃
šu-u₂
ma-ia-ra-am
ma-ah-ṣu₂
ša-ak-ku
u₃
ši-ip-ra-am
ep-šu
x
x
x
x
x
i-na
še-im
x
x
x
x
ši-it-ti-in
x
x
x
x
le-i-qi₂
ša-lu-uš
a-na
ṣu₂-ha-re-e
ša
dmarduk-mu-ša-lim
zabar-dib
i-di-in
a-na
šu-dtišpak
u₃
dutu-ga-mil
qi₂-bi₂-ma
um-ma
puzur₄-ia-ma
u₄-um
tup-pi₂
an-ni-a-am
u₂-ša-bi-la-kum
še-geš-i₃
ša
e₂-gal-lim
i-na
e-re-ši-im
u₂-ul
ga-am-ru-u₂
ki-ma
tup-pi₂
te-še-em-me-a
gu₄
hi-a
qa-du-um
u₂-ni-a-ti-šu-nu
a-na
ṣe-er
dsuen-nig₂-ba
a-na
a
ma
ri
KI
us₂-ha
a-na
gi-da-nu-um
qi₂-bi₂-ma
um-ma
e-ri-sum₂-ma-tum-ma
tup-pi₂
i-na
še-me-em
5(aš)
gur
geš
em-di
a-na
ṣu₂-ha-ri-im
ša
diša-zi-rum
mu-du-ud-ma
u₂-ul
im-du-ud-ma
i-di
anše
hi-a
u₂-ša-am-da-ad-ma
u₃
i-nu-ma
x
x
x
a-na
eš₃-nun-naki
a-pa-ad-ka
u₂-ul
ta-am-du-ud-ma
a-na
dingir-na-ṣi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
lu₂-igi-sa₃-ma
a-na
šu-peš-e-ne
ša-la-aš-ta-am
ku₃-babbar
ši-iq-la-a
u₃
ši-pa-ti-im
šu-du-uš
ma-ne-e
šum-ma
i-na
ṣe-ni-ia
šum-ma
i-na
ṣe-ni-ka
i-di-in-šu-nu-ši-im
u₃
še-am
ša
ta-aq-bu-u₂
i-di-in-šu-nu-ši-im
a-pu-tum
BI-ru-u₂
a-na
na-ra-am-tum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
un-nu-ub-tum-ma
be-li₂
dmarduk
li-ba-al-li-iṭ-ki
aš-šum
šu-ul-mi-ia
ta-aš₂-pur-ri
ša-al-ma-a-ku
u₃
a-wi-lum
a-na
e₂-gal
i-ru-um-ma
bu-nu
na-am-ru-tum
i-na
e₂-gal
im-ta-ah-ru-šu
mi-im-ma
la
ta-na-zi-qi₂
a-na
dmarduk-mu-ba-li₂-iṭ
qi₂-bi₂-ma
um-ma
sag-il₂-ma-an-šum₂-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
a-na
a-wi-il-dsuen
aš-tap-ra-am
ki-ma
tup-pi₂
ta-am-ma-ru
1(u)
gur
zi₃
sag
u₃
dingir-mu-tab-bil
lu₂kikken₂
i-na
gešma₂-la₂
šu-ur-ki-ba-am-ma
a-na
babila₂ki
šu-ri-a-am
a-na
dmarduk-mu-ba-li₂-iṭ
qi₂-bi₂-ma
um-ma
sag-il₂-ma-an-šum₂-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
1(u)
udu-nita₂
hi-a
ša
e₂
lu₂kurušda
i-na
ma₂-la₂-ia
a-na
babila₂ki
i-ra-ak-ka-bu-nim
it-ti
udu-nita₂
hi-a
šu-nu-ti
2(diš)
lu₂kurušda
ṭu₂-ur-dam
u₃
ša₃-gal
ša
a-di
iti
du₆-ku₃
šu-ur-ki-ba-am
aš-šum
ni-pa-at
dumu-zimbirki
ša
dsuen-i-di₂-nam
ip-pu-u₂
wu-uš-šu-ri-im
tup-pi₂
a-na
dsuen-i-di₂-nam
uš-ta-bi-lam
a-di
dumu-zimbirki
a-na
i₃-si-inki
i-il-la-kam-ma
i-ip-pa-lu-šu
ni-pa-ti-šu
wu-uš-še-er
u₃
me-he-er
tup-pi₂-ia
šu-bi-lam
a-na
i-din-e₂-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-a-hi-i-din-nam-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
iš-tu
u₄-mi-im
ša
i-na
mah-ri-ka
as-su₂-ha
da-a-ta-ri-ba-am
i-na
x
x
x
x
x-ma
na-az₂-qa₂-ku-ma
u₂-ul
e-eg-gi
i-na
iti
šu-numun-a
a-na
ṣe-ri-ka
dub
hi-a
ma-la
ṣi-bu-ti-ka
a-la-qi₂-a-am-ma
a-la-kam
aš-šum
a-ha-ti-wa-aq-ra-at
ša
iš-tu
bi-it
e-mi-ša
it-bi-a-am-ma
it-ta-al-kam
ši-ni-šu
tup-pi₂
u₂-ša-bi-lam-ma
ma-am-ma-an
di-ih-ti
u₂-ul
i-ša-al
wa-ar-ka-ta
šu-a-ti
i-na
bi-it
e-mi-ša
pu-ru-us₂-ma
ṭe₄-ma-am
an-ni-a-am
la
an-ni-a-am
me-he-er
tup-pi₂-ia
dišpu-hu-um
li-ib-lam
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-tu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
šu-mu-um-li-ib-ši-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
i-na
i-di
pa-ša-aš-ka
mi-im-ma
u₂-ul
i-ba-aš-ši-ma
ṣe-eh-he-ru-tim
it-ti-ia
u₂-ul
at-ra-a-am
a-na
a-hu-utki
aṭ-ru-ud-ma
i-na
a-hu-utki
i-na
la
šuku
dišdsuen-na-di-in-šu-mi
ma-ra-ka
a-na
ma-ah-ri-ia
iṭ-ru-du-nim
dišARAD₂-dmarduk
ša
il-li-kam
ki-a-am
iq-bi-a-am
um-ma
šu-ma
a-wi-lum
na-ak-rum
i-mu-ur-šu-ma
ma-ah-ri-šu
ik-ta-la-šu
um-ma
šu-ma
u₂-ul
a-ṭar-ra-as-su₂
an-ni-tam
iq-bi-a-am
dmarduk
a-na
e-pe₂-ši-ka
an-ni-i-im
li-ik-ru-ub
iš-tu
iti
udruduru₅
u₄
1(u)
8(diš)-kam
iš-tu
ma-ah-ri-ka
ta-ak-lu-u₂-šu
u₄
1(diš)-e
2(diš)
1/2(diš)
sila₃
ninda-ta
qa₂-du
ni-is-hi-šu
u₃
1(diš)
sila₃
kaš-ta
li-iš-ti
a-na
e₂-dub-ba-a
a-la-kam
šu-hi-is-su₂-u₂
qa₂-as-su₂
hi-iṭ-ma
u₂-sa-tam
i-na
mu-uh-hi-šu
šu-ku-un
še-am
nidba₂
a-na-ku
a-ap-pa-al
la
ta-AH-a-da-ar
u₃
šum-ma
ta-qa₂-ab-bi
a-ha-šu
li-il-qu₂-ni-kum
1(diš)
sila₃
ninda
u₃
kaš
ša
ki-la-li-šu-nu
lu-pu-ul-ka
dmarduk
ra-im-ka
i-na
pi₂-ha-at
šu-ul-mi-ka
u₄-mi-ša
li-ir-te-ed-di-ka
a-na
a-bi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
el-me-šum-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
a-bi
li-ba-al-li-ṭu₂
a-bi
at-ta
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
dingir
na-ṣi-ir
a-bi-ia
re-eš
da-mi-iq-tim
a-bi-ia
li-ki-il
a-na
šu-lum
a-bi-ia
aš-pu-ra-am
šu-lum
a-bi-ia
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
iš-tu
šu-mi
a-bi-ia
ka-ta
dsuen-dmar-tu
iz-ku-ru
u₃
sa-ar-di-a-am
a-pu-lu
a-bi
at-ta
ki-a-am
ta-aq-bi-a-am
ki-ma
a-na
bad₃-am-mi-ṣa-du-qa₂
ša
gu₂
i₇
ša-ar-kum
a-al-la-ku
1(diš)
udu-nita
u₃
5(diš)
ma-na
siki
ṣu₂-ha-ra
u₂-ša-ab-ba-la-ak-ku-um
an-ni-tam
a-bi
at-ta
ta-aq-bi-a-am
uz-ni-ia
a-bi
u₂-ša-ab-ši-ma
u₂-ul
tu-ša-bi-lam
u₃
i-nu-ma
a-bi
at-ta
a-na
ma-har
ta-ri-bu
ša-UB-ra-ti
ta-aš-pur-am
a-na
ma-har
a-bi-ia
tup-pi₂
u₂-ša-bi-lam
a-bi
at-ta
di-a-at
tup-pi₂-ia
u₂-ul
ta-ša-al
a-di
ša-la-ši-šu
tup-pi₂
a-na
a-bi-ia
u₂-ša-bi-la-am-ma
a-bi
at-ta
ša
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
u₂-ub-ba-lu
ki-ma
ah-hi-ka
u₂-ul
tu-ša-bi-lam
ki-ma
dmarduk
u₃
dsuen-dmar-tu
ša
a-na
a-bi-ia
i-ka-ar-ra-bu
uz-na-ia
ba-ši-a
a-bi
li-ša-bi-lam-ma
li-ib-bi
la
i-le-em-mi₃-in
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
a-na
a-bi-ia
lu-uk-ru-ub
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
be-el-šu-nu
ARAD₂-ka-ma
iš-tu
i-na
e₂
agrig
ka-li-a-ku
be-li₂
at-ta
tu-ba-al-li-ṭa-an-ni
mi-nu-u₂
a-wa-tum-mu
iš-tu
iti
5(diš)-kam
be-li₂
ni-di
a-hi
i-na
mu-uh₂-hi-ia
ir-ši
e₂
ša
ka-li-a-ku
e₂
da-an-na-tim
i-na-an-na
1(diš)
dumu
abul
tup-pa
a-na
be-li₂-ia
ka-ta
uš-ta-bi-lam
ki-ma
be-li₂
at-ta
tu-ba-al-li-ṭa-an-ni
šu-bi-lam-ma
ki-la
ki-ma
it-ti-ka
ka-lu-u₂
lu-ša-ak-ri-ba-ak-kum
u₃
ma-ar-ṣa-ku-ma
hu-ta-iu-ṭi
na-ah-ra-ar
be-li₂-ia
li-ib-ba-ši-a
1(ban₂)
zi₃-da
1(ban₂)
še
1(diš)
sila₃
za₃-hi-li-asar
šum₂
šum₂-sikilsar
šu-bi-lam-ma
la
a-ma-at
u₃
lu-ba-ra
šu-bi-lam-ma
na-ag-la-bi-ia
lu-uk-tum
u₃
hu-ub-du
aš-šu
be-li₂-ia
ka-ta
i-ba-aš-ša-an-ni
šum-ma
1/2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
šum-ma
2(diš)
ma-na
siki
šu-bi-la-aš-šu-um-ma
i-na
du-ul-li
pa-ni-ia
li-it-ta-ab-ba-al
1(diš)
dumu
abul
re-qu₂-us-su₂
la
iṭ-ta-ar-ra-da
re-qu₂-us-su₂
i-il-la-kam-ma
ka-al-bu
i-ik-ka-lu-ni-in-ni
ki-ma
be-li₂
at-ta
a-wi-lum
zimbirki
u₃
babila₂ki
ka-lu-šu
i-di
ša
ka-li-a-ku
u₂-ul
ih-hu-ub-ti
u₂-ul
i-na
pi₂-il-ši
ka-aš-da-a-ku
be-li₂
at-ta
i₃-geš
a-na
e-bi-ir-ta
tu-ša-bi-la-an-ni
su-tu-u₂
u₂-ša-am-hi-ru-ni-in-ni
ka-li-a-ku
qi₂-bi-it
i-na
ma-ah-ri-ši-in
ma-ag-ra-at
du-bu-ub
šu-bi-lam
i-na
e₂
da-an-na-tim
la
a-ma-at
1(diš)
sila₃
i₃-geš
u₃
5(diš)
sila₃
mun
šu-bi-lam
ša-ad-da-aq-da
tu-ša-bi-lam-ma
ma-am-ma-an
u₂-ul
id-di-na
ma-la
tu-ša-ab-ba-la
ze₂-eh-pa
šu-bi-lam
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dutu-ra-bi-ma
ki-ma
be-li₂
i-du-u₂
iš-tu
ha-am-mu-ra-bi
li-bi-it-tim
ša
iri
ba-ṣu
in-na-du-u₂
i-na
pi₂-ha-at
ša
iri
ba-ṣu
wa-aš-ba-a-nu
gešma₂
me-he-er-tam
u₃
mu-qe₂-el-pi₂-tam
dam-gar₃
ša
tup-pi₂
lugal
na-šu-u₂
nu-ba-ah-a-ma
nu-še-et-te-eq
dam-gar₃
ša
tup-pi₂
lugal
la
na-šu-u₂
a-na
babila₂ki
nu-ta-ar-ra-aš-zu
i-na-an-na
iš-tu
e₂
a-na-tum
u₃
ri-iš-dutu
i-na
babila₂ki
wa-aš-bu-u₂
mi-im-mu-u₂
e-ma-ri-i
u₃
ha-la-ba-ia
u₂-še-et-te-qu₂-ni-in-ni-ma
i-na
qa₂-ti-šu-nu
gešma₂
bu-uh-a-am
u₂-ul
e-le-i
i-na-an-na
a-na
1(u)
še
gur
ša
be-li₂
u₂-te-er-ra-am
a-na
še-e
šu-a-ti
a-na
zimbirki
al-li-kam-ma
dišdumu-dutu
ša
pi₂-ha-ti
i-na-ṣa-ru
ki-a-am
iš-pu-ra-am
um-ma
šu-ma
ki-i
ri-iš-dutu
u₃
lu₂-meš
ša
it-ti-šu
u₂-ul
i-de-e
gešma₂
u₂-ša-as₂-ni-qu₂-nim-ma
a-na
ša₃
gešma₂
u₂-ri-id-ma
1(u)
gu₂
nagga
na-šu-u₂
iriki
u₂-ša-aṭ-ṭi-il
u₃
1(diš)
kuštu-ka-nu
ša
na₄
aš-šum
i-na
mu-uh₂-hi-ia
ne-me-et-tam
la
ra-še-e
a-na
še-me-e-ka
PI
aš-pu-ra-am
an-ni-tam
iš-pu-ra-am
tup-pi₂
a-na
a-wi-lim
uš-ta-bi-lam
be-li₂
li-iz-zi-iz-ma
ṭe₄-ma-am
li-iš-pu-ra-am
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
sa₃-al-lu-hu-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-a-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš
da-mi-iq-ti-ka
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
i-nu-ma
še-am
u₂-ša-ni-a-ku
še-am
i-na
qa₂-ti-ka
ki-il
a-di
ṭe₄-mi-im
a-ša-pa-ra-ak-ku
i-na-an-na
tup-pi₂
uš-ta-bi-la-ku
it-ti
aga-us₂-meš
ša
qa₂-ti
ARAD₂-dmar-tu
ša₃
elam-maki
kar-ra
x
x
x
x
x
x
1(u)
1(aš)
še
gur
gešban₂
dmarduk
am-hu-ur
1(u)
1(aš)
še
gur
gešban₂
dmarduk
gu₂-KUM
a-na
še-e
ṣu₂-bi-it-ma
u₃
a-na
aga-us₂-meš
ša
qa₂-ti
ARAD₂-dmar-tu
i-di-in
u₃
ka-ni-ki
mu-hu-ur-ma
a-na
ši-bu-ti-ia
ki-il-la
a-na
sa-ku-ut-ti
še
ša
id-di-nu-ni
gu₂-KUM
šu-um-hi-ir
la
tu-ša-ad-ba-ab
ki-ma
še-am
tu-uš-te-ṣi
ša
3(diš)
1/3(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ša
ma-ah-ri-ka
u₃
4(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ma-har
x
x
x
x
x
le-qe₂-e-ma
se-am
ki-ma
i-ba-aš-šu
a-na
e₂
dutu
a-na
na₄
dutu
ub-bi-ka-ma
u₃
ši-ta-at
ma-ah-ri-ka
i-di-in-ma
babila₂ki
aga-us₂-meš
la
i-ka-ša-du-ni
qa₂-qa₂-di
la
tu-qa₂-la-al
šu-bi-la
bi-it-ka
i-na
ku₃-babbar
u₃
še
a-pu-ul
tup-pa-ka
šu-bi-la
a-na
ugula
dam-gar₃
zimbirki-ia-ah-ru-rum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
am-mi-di-ta-na-ma
lu₂
mu-ša-ad-di-in
siki-ud₅
ki-a-am
u₂-lam-mi-da-an-ni
um-ma
šu-ma
a-na
ugula
dam-gar₃
zimbirki-ia-ah-ru-rum
aš-šum
siki-ud₅
ne-me-et-ti-šu
a-na
babila₂ki
šu-bu-li-im
aš-ta-na-ap-pa-ar-ma
siki-ud₅
ne-me-et-ta-šu
u₂-ul
u₂-ša-bi-lam
ki-a-am
u₂-lam-mi-da-an-ni
a-na
mi-nim
siki-ud₅
ne-me-et-ta-ka
a-na
babila₂ki
la
tu-ša-bi-lam
a-na
e-pe₂-ši-im
an-ni-i-im
ki-i
la
ta-ap-la-ah
ki-ma
tup-pi₂
an-ni-a-am
ta-am-ma-ru
siki-ud₅
ne-me-et-ta-ka
a-na
babila₂ki
šu-bi-lam
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ip-qa₂-tum
ARAD₂-ka-ma
ki-ma
be-li₂
at-ta
te-eš-mu-u₂
gu₄
hi-a
lu₂-kur₂
it-ba-al
ma-ti-ma
a-na
be-li₂-ia
ka-ta
u₂-ul
aš-pu-ra-am
i-na-an-na
tup-pi₂
a-na
be-li₂-ia
ka-ta
uš-ta-bi-lam
1(diš)
ab₂
bu-ur-ta-am
be-li₂
at-ta
šu-bi-lam-ma
5(diš)
gin₂
ku₃-babbar
lu-uṣ-mi-da-am-ma
a-na
be-li₂-ia
ka-ta
lu-ša-bi-lam
be-li₂
at-ta
i-na
qi₂-bi-it
dmarduk
ba-ni-i-ka
a-šar
ta-qa₂-ab-bu-u₂
ta-am-ma-ag-ga-ar
ma-am-ma-an
a-na
be-li₂-ia
ka-ta
u₂-ul
i-ka-al-la
be-li₂
at-ta
ki-i-mu-ša
i-na
5(diš)
gin₂
ku₃-babbar-im
ša
a-na
be-li₂-ia
ka-ta
a-ṣa-am-mi-dam-ma
u₂-ša-ab-ba-lam
ki-i-mu-ša
šu-zi-iz
be-li₂
at-ta
i-na
an-ni-tim
ka-aq-qa₂-di
ku-ub-bi-it-ma
i-na
bi-ri-it
a-ah-hi-ia
ka-aq-qa₂-di
la
i-qa₂-al-li-il
a-na
ša
a-na
be-li₂-ia
ka-ta
aš-pu-ra-am
be-li₂
la
uš-ta-wa-am
a-na-ku
ARAD₂-ka
ṣi-bu-ut
be-li₂-ia
ka-ta
e-pe₂-ša-am
e-le-i
u₃
ab₂
bu-ur-tum
ša
be-li₂
at-ta
tu-ša-ab-ba-lam
lu-u₂
ta-ak-la-at-ma
i-na
a-li
iri
ba-ṣuki
lu-u₂
šu-mu-um
da-am-qu₂
ša
be-li₂-ia
ka-ta
šum-ma
be-li₂
at-ta
tu-da-am-ma-qa₂-am-ma
tu-ša-ab-ba-lam
it-ti
i₃-li₂-i-qi₂-ša-am
a-hi-ia
ab₂
bu-ur-tum
ši-i
li-il-li-kam
u₃
a-na-ku
a-na
ša
be-li₂
ar-hi-iš
u₂-da-am-ma-qa₂-am-ma
ab₂
bu-ur-ta
u₂-ša-ab-ba-lam
1(u)
5(diš)
gin₂
ku₃-babbar
a-ṣa-am-mi-da-am-ma
ar-hi-iš
a-na
be-li₂-ia
ka-ta
u₂-ša-ab-ba-lam
a-na
i-pi₂-iq-an-nu-ni-tum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i-din-dsuen-ma
a-hu-ka-a-ma
dutu
u₃
dIL-KA-AN-ŠA-AN
li-ba-li-ṭu₂-ka
ki-ma
a-na
ar-ra-ap-hi-imki
e-ru-ba-am
ša-ma-al-le-e
anše
hi-a
il-qe₂-ma
ih-ta-li-iq
u₃
a-na-ku
am-ta-ra-aṣ
i-na
na-pi₂-iš₇-tim
e-li-i
u₃
am-tam
ša
a-na
šu-bu-lim
a-na
ṣe₂-ri-ka
im-tu-ta-an-ni
ki-a-am
ta-aq-bi
um-ma
at-ta-ma
dišal-ma-nu-šu
a-ha-ka
da-qa-at
1/3(diš)
ma-na
ku₃-babbar
i-na
gi-ri-im
ša
wa-ar-ki-ka
u₂-ša-ba-la-ku
dingir-lam
u₃
dutu
gi-mil-ma
ṭu₂-ur-da-aš-šu
la
ta-ka-la-šu
ki-ma
an-na-nu-um
a-ka-mi-sa-am-ma
at-ta-la-kam
li-ba-ka
la
i-ma-ra-aṣ
ša-al-ma-ku
u₃
am-tum
na-wi-ir-tum
wa-aš-ba-at
a-na
a-li-ki-im
u₂-ki-il-ši-ma
ma-ma-an
u₂-ul
im-hu-ra-an-ni
um-ma
šu-nu-ma
ge-ru-um
da-an
šum-ma
li-ba-ka
dišbe-el-šu-nu
da-qa-at
1/2(diš)
ma-na
ku₃-babbar
šu-bi-lam-ma
i₃-sag
da-qa-at
qa-qu₂-ul-lim
šu-bi-lam-ma
an-na-nu-um
i
ni-in-ne-mi-id-ma
i
ni-li-kam
aš-šum
dišdiškur-ra-ma-an-šum₂
ša
ta-aq-bi-a-am
al-li-kam-ma
lu₂
im-tu-ut
u₃
ša-rum-diškur
da-ha-tam-ma
u₂-ul
i-ša-al
mi-im-ma
la
ta-na-zi-iq
ki-ma
be-li₂
at-ta
ti-du-u₂
i-nu-ma
dsuen-i-qi₂-ša-am
ša-pi₂-ir
su-hiki
i-na
ha-li-iṣ
su-hiki
wa-aš-bu
dišzi-im-ri-e-ed-da
dumu
da-du-ra-bi
a-na
ah-hi-šu
dumu-meš-šu
u₃
dumu-meš
ni-ši
dingir-šu
iš-pu-ru-ma
ma-tam
uš-ba-al-ki-tu
ki-ma
ša-pa-ri-šu-ma
iti
3(diš)-kam
la-ma
ma-tam=NA
uš-ba-la-ak-ka-tu
dišzi-im-ri-ha-am-mu
dumu
na-ap-su-nu-dda-ra
pi₂-ri-iš-ta-šu
u₃
pi₂-ri-iš-ti
dumu-meš-šu
še-mu-u₂
i-na
ša-ap-ti-šu
ki-a-am
iš-ša-ki-in
um-ma
šu-ma
šum-ma
a-hi
i₇
buranun
gu-ul-gu-ul-la-tim
la
u₂-ma-al-li
u₃
ka-bu-ut
anše-kur-ra
ma-la
qa₂-ne₂-e
la
uz-zi-iz
da-ba-ab-šu
an-ni-a-am
ša
i-na
u₄-mi-šu
id-bu-bu
dišia-di-ri
dumu
is-si-dda-gan
u₃
6(diš)
erin₂
dumu-meš
ha-na-atki
ša
da-ba-ba-am
an-ni-a-am
i-na
ša-ap-ti-šu
iš-mu-u₂
a-na
zi-im-ri-ha-na-ta
ugula
mar-tu
iq-bu-u₂
dišzi-im-ri-ha-na-ta
ugula
mar-tu
da-ba-ba-am
šu-a-tu
a-na
dsuen-i-qi₂-ša-am
ša-pi₂-ir
su-hiki
ub-lam
dišdsuen-i-qi₂-ša-am
ša-pi₂-ir
su-hiki
iš-pu-ur
dišzi-im-ri-ha-am-mu
šu-a-tu
u₃
ši-bi-šu
il-qu₂-nim
iš-tu
da-ba-bu
šu-u₂
i-na
pu-uh₂-ri
ub-ti-ir-ru
a-na
e₂
dia-ab-li-ia
a-na
bu-ur₂-ri
il-qu₂-šu-nu-ti
iš-tu
i-na
e₂
dia-ab-li-ia
da-ba-ba
an-ni-a
u₂-ki-in-nu
a-wi-lum
dsuen-i-qi₂-ša-am
a-na
ma-aṣ-ṣa-ar-tim
ip-qi₂-is-su₂
u₄-ma-tim
iti
1(diš)-kam
i-pa-as-su₂-ma
a-wa-tum
ši-na
be-li₂
ka-ta
u₂-ul
ik-šu-da-nim
a-na
te-mi-iq
LI
x
x
x
x
ni-ši
dišdsuen-i-qi₂-ša-am
i-na
ki-li-šu
u₂-še-ṣi-šu-ma
iš-tu
u₄-um
u₂-ṣu₂-u₂
i-na
5(diš)
u₄-mi
la
ma-li-i
dišzi-im-ri-ha-am-mu
u₃
ia-si-im-ad-da-šu-nu
pa-ni
dumu-meš
zi-im-ri-e-ed-da
dumu-meš
ni-iš
dingir-šu-nu
u₃
erin₂
ah-la-mi-i
iṣ-ba-tu-nim-ma
ma-tam
uš-ta-ad-du-u₂
ki-ma
da-ba-bu
an-nu-u₂
i-na
babila₂ki
ma-har
be-li₂-ia
ka-ta
i-ti-qu₂
be-li₂
at-ta
a-na
gu-um-mu-ri-šu-nu
tup-pi₂
šar-ri
tu-ša-bi-lu
…
ki-ma
ik-ke-el-li
tup-pi₂
šar-ri
iš-mu-u₂
a-na
hi-ṭi-šu-nu
kab-tim
ša
i-du-u₂
iriki-šu-nu
id-du-u₂-ma
a-na
ma-at
ma₂-ri₂ki
it-ta-bi-tu
i-na-an-na
gi-iš-pe₂-er-rum
ša
dmarduk
ra-i-mi-ka
u₂-te-er-ra-aš-šu-nu-ti-ma
i-na
dumu-meš
ha-na-atki
it-tu-ru-nim
dišzi-im-ri-ha-am-mu
u₃
ia-si-im-ad-da-šu-nu
x
ta-is-su₂-nu
u₂-ul
u₂-te-er
ta-i-is-su₂-nu
ši-i-ma
a-na
ša
i-na
pa-ni
hi-ṭi-šu-nu
ih-li-qu₂
in-na-bi-tu
u₂-ul
iš-hu-tu
u₂-ul
i-du-ru
da-ba-ab-šu-nu-ma
i-na
da-ba-bi-šu-nu
um-ma
šu-nu-ma
a-na
da-ba-bi
an-ni-i
u₂-ul
ta-aš-ta-al-la-a
i-na
babila₂ki
a-na
du-um-mu-qi₂-ku-nu
mi-nu
qi₂-iš-ta-ku-nu
u₃
ni-a-ti
ša
a-na
hi-ṭi
tu-ka-al-la-ni-a-ti
ma-an-nu
mi-na-ni
il-qe₂
i-na
da-ba-bi-šu-nu
u₃
ma-gal
ši-it-mu-ri-šu-nu
an-ni-i
ma-am-ma-an
i-ra-as-su₂-nu
la
tu-ur₂-ri
pi₂-i-šu-nu
a-šar
iš-te-en
iš-ku-nu-ma
ki-ma
BI.RI
pi₂-ri-iš-ti-šu-nu
la
še-me-e
qa₂-ti
e₂
a-bi-ni
i-na
pu-uh₂-ri
it-ta-as₂-hu
i-na-an-na
ša-ad-da-aq-dam
i-na
eš-še-tim
bara₂
ša
dmarduk
ra-i-mi-ka
ša
i-na
i-te-e
su-mu-dda-gan
u₃
i-ta
a-ša₃
dumu-meš
ba-ah-li-dingir
šu-nu-ti
a-na
ba-aq-ri
la
ra-še-e
ša-ak-nu
a-na
tu-uk-ku-ul-ti
an-nu-u₂-tim
ha-al-qu₂-tim
ša
iš-tu
ma₂-ri₂ki
i-tu-ru-nim
dišgi-mil-dmarduk
a-ha-šu
dišia-aš-di-ha-am-mu
u₂-na-NA-ah-i-id
iš-pu-ur-šu-nu-ši-im
pi₂-i-šu-nu
a-šar
iš-te-en
iš-ku-nu-ma
bara₂
ša
dmarduk
ra-i-mi-ka
u₂-ša-al-pi₂-tu
u₃
i-ta-a
u₂-na-ak-ki-ru
be-el-ni
li-iš-te-še-ra-an-ni-a-ti
ha-al-qu₂-tum
e-pi₂-iš
ha-ṭi-tim
li-ta-am
i-na
mu-uh₂-hi-ni
la
i-ša-ak-ka-nu-ma
še-am
ni-na-ad-di-na-ma
i-na
pa-ni-šu-nu
la
ni-it-ta-la-ak
ki-ma
dutu
u₃
dmarduk
ra-i-mi-ka
uz-na-ni
a-na
be-li-ni
ka-ta
i-ba-aš-ši-a
šu-um
be-li-ni
ba-ni-a
i
ni-iz-ku-ur-ma
ba-i-šu
li-ba-ša-an-ni-a-ti
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
a-na
be-li-ni
ka-ta
i
ni-ik-ru-ub
a-na
ša-pi₂-ri-ia
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
gi-mil-dmarduk-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
is-ha-ka
i-na
e₂-babbar
ša
ta-ra-am-mu
lu-u₂
da-ri-a
u₄-mi-ša-am
i-na
e₂-sag-il₂
ak-ta-na-ra-ba-ak-kum
šu-um-ka
u₃
zi-ki₂-ir-ka
i-na
e₂-babbar
ša
ta-ra-am-mu
lu-u₂
da-ri-i
la-li
ba-la-ṭi-im
dutu
li-še-bi-i-ka
aš-šum
ša
dišša-am-lu-ze-e-x
ta-aš-pur-ra-am
1(diš)
šen
uruda
3(diš)
mar
uruda
u₃
si-ka-ti
su-ti-i
u₃
2(diš)
ha-zi-in
uruda
uš-ta-bi-la-ak-kum
u₃
u₂-nu-ti
pa-ha-ri-im
uš-ta-bi-la-ak-kum
aš-šum
dišbala-a-ni-he₂-in-bir₂
gala-mah
ša
a-na
mu-ša-di-in-ni-im
ta-aš-pur-ra-an-ni
a-di-ni
i-di
mu-ša-di-in-ni
u₂-ul
i-ku-na-ma
ṭe₄-ma-am
ga-am-ra-am
u₂-ul
a-ša-pa-ra-ak-kum
šum₂sar
ša
ša-pi₂-ir-ri
iq-bi-a-am
ki-da
šu-nu-mi
li-ba-lu-ma-mi
i-na
gipisan
šu-bi-lam
ša
u₂-nu-ta-am
u₂-ša-bi-la-ak-kum
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ARAD₂-dul-maš-tum-ma
dišdingir-šu-ib-ni
ugula
gidri
ib-ba-qir
ra-de-ku-ma
dišsin-i-qi₂-ša-am
dub-sar
aš-šum
a-ša₃
a-na
i-pu-ul
be-li₂
i-di
i-na-an-na
tup-pa-šu
a-na
dnanna-ma-an-šum₂
uš-ta-bi-lam
is-su₂-ni-in-ni-ma
a-an-na
u₂-ul
a-pu-ul
be-li₂
qi₂-iš-ti-dAG
li-iš-ta-al
a-ša₃-meš
ša
aga-us₂-meš
a-na
hu-ul-lu-qi₂
pa-nu-ša
ša-ak-nu
a-wi-lam
a-bi
erin₂
u₂-la-am-mi-id-ma
dnanna-ma-an-šum₂
ugula
x
x
x
x
is-su₂-šu-ma
ki-ma
a-ša₃-am
bi-ra-am
a-na
aga-us₂-meš
id-di-nu
x
a-an-na
i-ta-pa-al
x
tup-pi₂
tam-li-tim
ša
mi-tu-tim
ub-lu-nim-ma
a-ša₃
e-ma
aga-us₂-meš
ṣa-ab-tu
u₃
ka-aq-qa₃-ra-tim
a-na
mu-da-si-i
at-ta-di
u₃
mu-da-sa-a
a-na
gešx
uš-te-ri-ib
nu-geškiri₆-meš
a-na
ma-har
be-li₂-ia
li-qe₂-ri-bu-nim-ma
še-am
1(diš)
sila₃
še
a-na
ugula
gidri
ša-tu
la
i-na-di-nu-ma
a-di
be-li₂
a-ma-at
aga-us₂-meš
ša
ka-ni-ka-ti-šu-nu
na-ši-a-ku
i-še-mu-u₂
a-na
a-hu-wa-qar
u₃
dsuen-e-ri-ba-am
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dna-bi-um-ma-lik-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi-im
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
be-ia-a
te-eš-me-e
ki-ma
ga-ma-li-ka
a-la-kam
u₂-ul
e-le-i
a-nu-um-ma
dišib-na-tum
u₃
lu-a-ad-dmarduk
a-na
ṣe-ri-ka
aṭ-ṭar-da-am
lu₂
guruš-meš
ša
pi₂
ki-si-ia
šu-nu-ma
ki-ma
ša
a-na-ku
al-li-kam
ma-di-iš
ṣi₂-ir-ma-šu-nu-ši
ṣi₂-bu-su₂-nu
šu-pi₂-ša-šu-nu-ši-im
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ib-ni-dutu-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
aš-šum
a-ša₃
ša
ta-aš-pu-ra-am
erin₂
ka-ra-mi
a-ṭa-ar-ra-da-ak-kum
ki-ma
a-na
gu₄
hi-a-ka
hi-ta-ia-u₂-ṭi-im
tu-uṣ-ṣu₂-u₂
u₃
šu-nu-ti
hi-ta-ia-as-su-nu-ti
šum-ma
a-ša₃
ša-ad-da-aq-dam
la
e-ri-iš-ma
na-di
ka-ni-ik
te-ep-ti-tim
ša
mu
2(diš)-kam
u₃
i-na
ša-lu-uš-tim
ša-at-tim
a-na
gu₂-un
i-ir-ru-ub
le-qe₂
ka-ni-ik
duh
duru₅
ma-la
ša
še-li-bu-um
i-qa₂-ab-bi-a-ak-kum
i-di-ma
duh
duru₅
a-na
ša₃-gal
gu₄
hi-a
li-il-qu₂-u₂
aš-šum
a-na
dutu-na-ṣi-ir
ugula
e₂
qa₂-be₂-e-em-ma
u₈
hi-a
ši-pa-tim
ku₃-babbar-i
ka-ku-BI-im
le-qe₂-e
a-na
ṭe₄-mi-šu
la-ma-di-im
aš-pu-ra-ak-kum
u₂-ul
ta-aq-bi-šum-ma
ṭe₄-em-šu
u₂-ul
ta-aš-pu-ra-am
i-na-an-na
ša-ap-ti-šu
ši-me-ma
ma-la
ša
i-ip-pa-lu-ka
ṭe₄-ma-am
šu-up-ra-am
a-na
ma-ta-ki
qi₂-bi₂-ma
um-ma
il-lu-ra-tum-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-tu₂-ki
aš-šum
a-ga-sa-la-ki-im
zabar
u₃
ši-bi-ir-ti
zabar
ša
a-na
ši-ip-ru-tim
ez-bu-ni-ki-im
a-di
ṣu₂-ha-rum
ša
še-a-am
ub-lam
iq-bi-a-am
ma-ši-a-ku
še-um
i-na
qa₂-ti-ia
it-ta-ṣi₂-ma
u₂-ul
u₂-ša-bi-lam
i-na
zu₂-si-ga
ša
2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
siki
u₂-ša-ba-la-ki-im
a-ga-sa-li-kam
zabar
u₃
ši-bi-ir-ti
zabar
a-na
ma-am-ma-an
la
ta-na-di-ni
pa-qi₂-id-ki-im
u₄-um
siki
uš-ta-bi-lam
a-ga-sa-li-kam
zabar
u₃
ši-bi-ir-tam
zabar
šu-bi-lim
a-na
i-bi-dnin-šubur
qi₂-bi₂-ma
um-ma
iu-u₂-um-dingir-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-li-ṭu₂-ka
ki-ma
ti-du-u₂
a-na
sag-geme₂
hi-ša-a-am
e-zi-ib-ma
a-da-a-an
ku₃-babbar
ša-qa₂-a-lim
ik-ta-aš-da-an-ni-i-ma
dam-gar₃
is-ra-an-ni
a-nu-um-ma
dišARAD₂-dinanna
aš-tap-ra-kum
3(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ša
qa₂-ti-ka
u₃
2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
a-na
še-geš-i₃
ša
ra-ma-ni-ka
ka-ni-ik
babila₂ki
šu-bi-lam
u₃
ku₃-babbar
dišARAD₂-dinanna
i-ša-ri-iš
ap-lam
dišARAD₂-dinanna
la
ta-ka-la-am
pi₂-ha-tum
i-ša-ri-iš
ap-la-aš-šu
a-na
be-el-šu-nu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
be-el-šu-nu-ma
dišša-lim-ṭe₄-eh-šu
ša
geštukul-ia
wa-ar-ki
tap-pe₂-e-šu
u₂-hi-ra-am-ma
i-na
qa₂-ti
ṣu₂-ha-ri-im
ša
na-gal-lim
1(diš)
ku₆
el-qe₂-e-ma
iṣ-ba-tu-šu-ma
ik-ta-lu-šu
pu-uṭ-ṭe₄-ra-aš-šu-ma
a-na
ma-ah-ri-ia
ṭu₂-ur-da-aš-šu
dišna-wa-ar-šu-lu-mur
e-em
i-la-ku-ma
u₂-qa₂-al-la-al
dingir-ka
dnin-šubur
li-ba-li-iṭ-ka
lu
ba-al-ṭa-ta
lu
ša-al-ma-a-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš
da-mi-iq-ti-ka
li-ki-il
diši₃-li₂-i-qi₂-ša-am
ra₂-gaba
tup-pi₂
a-wi-lim
ugula
e₂
il-qi₂-a-am-ma
it-ta-al-ka
aš-šum
gu₂-un
a-ša₃-ia
ša
ša-ad-da-aq-da
la
u₂-qa₂-at-ti-a
u₃
ša
ša-at-ti
an-ni-tim
1(diš)
sila₃
še
la
la-qi₂-a-ku
ša
2(eše₃)
2(iku)
GAN₂
a-ša₃
ab-sin₂
ša-ad-da-aq-da
4(diš)
1/2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
i-na
6(aš)
2(barig)
še
gur
id-di-nam
1(aš)
3(barig)
3(ban₂)
še
gur
i-na
qa₂-ti-šu
iz-zi-iz
u₃
ša
ša-at-ti
an-ni-tim
6(aš)
1(barig)
še
gur
gu₂-un
a-ša₃
lu₂
na-aš-pa-ru
ša
il-li-kam
li-ša-ad-di-in-šu-ma
li-ib-la
šum-ma
gu₂-un
a-ša₃-ia
ša
i-na
qa₂-ti-šu
la
ug-da-me-er-ma
la
it-ta-din
mi₂ni-pu-us-su₂
a-na
babila₂ki
li-il-qi₂-a-am-ma
a-na-ku
u₃
šu-u₂
i-na
babila₂ki
i
ni-di-in
aš-šum
dna-bi-um-pa-li-ih-šu-i-ba-an-ni
i-da-šu
u₂-ul
ša-da-aq-da
u₂-ul
ša-at-ta
id-di-nam
šum-ma
i-di-šu
li-ša-bi-lam
šum-ma
ša-tu
šu-a-tu
a-na
babila₂ki
li-ib-lu-ni-iš-šu
ki-ma
ti-du-u₂
šuku-ta
u₂-ul
i-šu
šum-ma
ša
ra-ma-ni-ka
5(aš)
še
gur
u₂-ul
ta-na-ah-ha-ra-aṣ
mi-nu-u₂
ša
um-ma
at-ta-ma
a-na-ku
a-na
ri-iq-ti-ia-ma
re-ša
u₂-ka-al
i-nu-ma
1(u)
mu-kam
ta-ku-lu
mi-na-nam
e-ri-iš-ka
ki-ma
es-re-ku
u₂-ul
ti-di
li-ib-ba-ka
la
i-ma-ra-aṣ
ki-ma
iš-tu
la-bi-ir-tim
e₂-ti
na-ap-ṭa-ri-ia
ši-sa-am
u₃
a-hi-tam
la
ku-ul-lu-mu
u₂-ul
ti-de-e
i-na-an-na
ki-ma
e₂
na-ap-ṭa-ri-ia
bu-uz-zu-u₂
dišta-ri-bu-um
a-hu-ka
iq-bi-a-am
ki-ma
a-wi-lu-ti-ka
ra-bi-tim
a-na
lu₂
de-ki-i
qi₂-bi-ma
a-na
e₂-ti
la
i-ša-as₂-su₂
a-na
ša
aš-pu-ra-ak-kum
la
tu-uš-ta-a
dištam-la-tum
dam-gar₃
dumu
qi₂-iš-dnu-nu
ma₂
ša
ib-ba-tum
ma₂-lah₅
i-gu-ur-ma
a-na
babila₂ki
uš-qe₂-el-pi₂
ki-ma
ma₂
šu-a-ti
ša
um-mi-du-ši-i-ma
a-di
i-na-an-na
sig₄
hi-a
iz-bi-lu
u₃
i-na-an-na
a-na
geš-ur₃
gešimmar
na-še-e-em
a-na
ma-aṣ-ṣa-ar-tim
ta-ap-qi₂-du-ši
iq-bi-a-am
a-di
i-na-an-na
sig₄
hi-a
iz-za-ab-la
u₃
i-na-an-na
geš-ur₃
gešimmar
hi-a
ta-ṭar-ra-ad-ma
ma₂
ši-i
i-ša-al-li-ma-am-ma
i-tu-ur-ra-am
dišib-ba-tum
šu-a-ti
a-na
ma-ah-ri-ka
aṭ-ṭar-dam
ki-ma
ra-bu-ti-ka
ma₂
šu-a-ti
pu-uṭ-ṭe₄-er
pi₂-qi₂-is-su₂-um-ma
a-na
zimbirki
li-ša-aq-qi₂-a-aš-ši
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
a-na
sa₁₀
šum₂sar
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
a-na
sa₁₀
šum₂-sikil-lumsar
i-nu-ma
iš-tu
babila₂ki
tu-še-še-ru
ad-di-na-ak-kum
ša-at-tu-um
it-ta-la-ak
ša
it-ta-ad-di-nu-ma
šum₂sar
u₃
šum₂-sikil-lumsar
ta-ap-pu-lu
ṭe₄-ma-am
šu-a-tu
u₂-ul
ta-aš-pu-ra-am
a-na
tu-uk-ku-ul-ti-ka
i-na
babila₂ki
šum₂sar
šum₂-sikil-lumsar
u₂-ul
a-ša-am
ku₃-babbar
ša
ad-di-na-ak-kum
a-na
nu-geškiri₆
ša
i-din-dnin-šubur
ša-at-ti-ša
i-na-ad-di-nu
i-di-im-ma
šum₂sar
u₃
šum₂-sikil-lumsar
ki-ma
ku-ul-lu-mu
a-na
ba-ab-bi-lu-ti-šu-nu
le-qe₂-e-ma
a-na
ta-ri-bu
lu₂
be-el
pi₂-ha-ti-ia
pi₂-qi₂-id-ma
a-na
iš-pa-timki
li-ib-la-am
šum-ma
šum₂sar
u₃
šum₂-sikil-lumsar
i-ṣu₂
i-na
mu-uh₂-hi-ka
a-ša-ak-ka-an
ṣu₂-ha-ar-ka
ad-kup₄
ša
ma-ah-ri-ia
ši-ip-ra-am
ba-at-qa₂-am
i-ip-pu-uš
u₃
ši-ip-ru
ša
i-ip-pu-šu
u₂-ul
ši-pi₂-ir
ne-me-li-im
a-na
u₄
1(diš)-kam
it-ti
šum₂sar
u₃
šum₂-sikil-lumsar
al-ka-am-ma
i-na
mu-uh₂-hi
ṣu₂-ha-ri-ka
ši-ṣi₂
i-na
li-ib-bi
x
x
x
x
x
x
x
i-ta-ar
ṣu₂-ha-ar-ka
x
x
x
x
a-na
dna-bi-um-mu-ša-lim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-na-di-in-šu-mi-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
aš-šum
a-na
pi₂-še-er-tim
na-ga-ar-ru-ri
a-di
eš-ri-šu
aš-tap-ra-kum-ma
di-ih-tam
u₂-ul
ta-ša-al-ma
u₂-ul
ta-li-a-am
ki-da-ma
šu-u₂
ih-ta-li-iq
i-na-an-na
ze₂-eh-pi₂
uš-ta-bi-la-ak-kum
šum-ma
ta-al-li-a-am
ar-hi-iš
ud-di-da-am-ma
a-li-a-am
šum-ma
la
ta-al-li-a-am
ar-hi-iš
ṭe₄-ma-am
ga-am-ra-am
šu-up-ra-am-ma
ša
pa-ni-ia
lu-up-pa-li-is-ma
a-na-ku-u₂-ma
lu-ug-ga-ri-ir
a-na
mi₂hu-un-na-tum
qi₂-bi-ma
šum-ma
i-il-li-a-am
li-li-a-am
ki-ma
pa-ni-ka
2(diš)
šu-ši
gipisan
hi-a
li-qi₂-a-am
u₃
x
x
x
x
x-tim
e-li-šu
ze₂-eh-pi₂
uš-ta-bi-lam
i-nu-ma
i-na
zimbirki
aš-ba-ku-ma
nig₂-ka₉
duh
duru₅
u₃
kaš
mi-it-ha-ri-iš
e-pu-šu
a-na
ku₃-babbar-ia
ša
ad-di-x
x
x
duh
duru₅
u₃
kaš-mah-ha-am
tu-ki-il-la-am-ma
a-na
nig₂-ka₉
am-hu-ur-ka
še-am
u₃
ku₃-babbar
ki-ma
iš-te-en
u₃
ša-ni-i
ad-di-in-ma
ma-ah-ri-ka
a-ku-ul
aš-šum
ku₃-babbar
ša
qa₂-ti-ka
eš-me₂-ma
ki-a-am
ta-aq-bi-a-am
um-ma
at-ta-ma
5(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ša
u₂-pa-ah-hi-ru
a-na
gi-im-ri-ia
at-ta-di-in
ša
iš-tu
i-na-an-na
a-di
iti
ab-e₃
a-ma-ah-ha-ru
re-eš-ka
u₂-ka-al
an-ni-tam
ta-aq-bi-a-am
i-na-an-na
a-di
ši-ni-šu
aš-pu-ra-ak-kum-ma
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
u₂-ul
tu-ša-bi-lam
an-ni-tum
ša
te-pu-šu
it-ti-ka
ki-i
mi-im-mu-ia
a-na
ga-za-ri-i
ta-at-ta-na-ad-di
ša
še-am
u₃
ku₃-babbar
ma-ah-ri-šu
i-na-di-nu
i-na
sa-am-ni-i
e-bu-ri
u₂-ša-ad-da-nu
u₃
1(aš)
še
gur
ša
a-na
munu₄sar
ad-di-nu
x
x
e-li-ia
mi-na-am
ti-šu-u₂
i-na
qa₂-ti-ka
tu-ki-il-ma
la
ta-ad-di-in
i-na-an-na
a-hu-ni
ze₂-eh-pi₂
uš-ta-bi-la-ku
5(diš)
gin₂
ku₃-babbar
i-di-in-šum-ma
a-na
babila₂ki
li-ib-lam
u₃
1(aš)
gur
munu₄sar
a-na
dutu-ba-ni
i-di-in-ma
a-na
ša-qi₂-ia
re-ši
li-ki-il
a-wa-tam
i-dam
tu-ša-ar-ša-ma
gi-me-er
i-si-im-ma-ni-ka
u₂-pa-ar-ra-ak
a-na
dumu-er-ṣe-tim
dišra-bu-ut-dutu
u₃
dsuen-dingir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dnanna-tum-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ku-nu-ti
ki-ma
u₂-hi-ra
x
x
x
u₄
6(diš)-kam
x
x
x
x
x
u₄
7(diš)-kam
x
x
x
x
x
x
li-qi₂-a-ni-im-ma
a-na
x
x
x
x
x
i₇
x
x
x
x
x
x
x
qa₂-ti
ṣa-ab-ta-ni-im-ma
ma₂-la₂
ši-pa-as-si
x
x
ti-gi-a-ma
ak-ka-al-la
u₃
ša
ta-ri-ba-tim
5(diš)
erin₂-meš
li-qi₂-a-ni-im
al-ka-ni-im
la
ta-gi-a
a-na
be-be-e
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ib-ni-diškur-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ki
a-wa-tum
ša
il-li-kam
še-am
ša
tu-ša-bi-lim
u₂-sa-pi₂-ha-am-ma
it-ta-al-ka
u₃
ki-ma
it-ta-al-ka-am
u₂-ul
iq-bi-a-am
5(diš)
sila₃
zi₃-da
i-zi-ib
i-tu-ra-am-ma
a-ha=HI-at-ki
ki-ma
i-mu-ru-u₂
it-bi-a-am-ma
it-ta-al-ka
ša
il-qi₂-a-am
u₂-ul
i-di-nam
a-na
dsuen-ha-zi-ir
qi₂-bi₂-ma
a-na
a-ša₃-ia
la
u₂-še-re-si₂
u₃
a-na
dnin-urta-mu-ba-li₂-iṭ
qi₂-bi₂-ma
a-na
a-ša₃-ia
la
u₂-še-re-si₂
ninda
šuku
u₂-ul
i-šu
it-bi-ma-ma-an
še-am
1(barig)
še
am-ri-ma
ninda
šuku
šu-bi-la-ni-im
ṭe₄-ma-am
ša
a-ha-at-ki
la
aš-pu-ra-ki-im
ki-ma
at-ta-ah
i-pu-uš
a-na
a-ap-pa-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
gi-mil-dmarduk
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
aš-šum-mi-ka
ma-har
a-wi-lim
a-bi
erin₂
ad-bu-ub-ma
um-ma
šu-ma
šu-pu-ur
li-ra-hu-ni-šu-ma
li-id-bu-ub
u₃
tup-pa-ti
ša
i-na
ma-har
pa-ni-šu
ta-al-qi₂-a
ki-ma
pa-ni-ka
li-qi₂-a-ma
ar-hi-iš
si-in-qa₂
a-na
e₂-idim-an-na-ma-an-šum₂
qi₂-bi₂-ma
um-ma
lu₂-dmah-ma
dutu
u₃
dinanna
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
ša-al-ma-a-ku
a-na
geme₂-dutu
la
te-gi
dišhu-um-ṭa₂-ni
8(diš)
5/6(diš)
gin₂
1(u)
5(diš)
še
ku₃-babbar
i-di-na-am
pi₂-ša
ši-me-e-ma
a-šar
i-qa-ab-bu-u₂
ku₃-babbar
lu-di-in
it-ti
dumu-munus
lugal-diškur
at-ta-la-ak
ṣi₂-bu-ut-ka
ar-hi-iš
u₂-ša-ba-la-kum
me-he-er
tup-pi₂-ia
šu-bi-lam
diša-ma-na-nu-um
šagina
dišdingir-šu-ba-ni
di-ku₅
lu₂
i-šim-dšul-gi
dišdnanna-tum
dumu
ur-dlugal-ban₃-da
dišna-ra-am-sin
dumu
sin-na-ṣir
dišdi-iq-di-qu₃-um
ša₃-tam
lu₂
hi-ri-tumki
dišna-bi-i₃-li₂-šu
maškim
diši-pi₂-iq-nu-nu
dumu
na-wi-ru-um-i₃-li₂
an-nu-tum
da-ia-nu-ia
i-na
e₂
a-ra-ar-ri
iṣ-ba-ta-an-ni-ma
u₂-še-ri-ba-an-ni-ma
ip-hi-an-ni
u₃
dišli-pi₂-it-eš₁₈-dar
am-hu-ur-ma
um-ma
šu-u₂-ma
a-di
a-wa-at
na-di-tim
ta-na-sa₃-hu
ma-ma-an
u₂-ul
u₂-wa-šar-ka
diša-ma-na-nu-um
am-hu-ur-ma
a-nu-mi-šu-ma
um-ma
a-ma-na-nu-um-ma
u₃
da-ia-nu-ia
an-nu-tum
a-li-ik
šu-ri-ib-šu
a-di
ku-nu-ka-ka
ub-ba-la-kum
um-ma
a-ma-na-nu-um-ma
a-di
iš-tu
babila₂ki
a-tu-ra-ak-kum
a-nu-mi-šu-ma
ap-pi₂
aq-du-ud
diša-ma-na-nu-um
am-hu-ur-ma
di-ku₅
da-ia-nu-ia
u₃
a-ma-na-nu-um
u₂-ša-hi-zu-ni-in-ni-i-ma
u₂-še-ri-ib-šu-u₂-ma
a-pa-su₂
u₂-ma-am
ša-ti-i-ma
ša
ku-nu-kam
u₂-še-zi-ba-an-ni
a-ša₃
u₃
še-a-am
la-a
ta-na-di-in
a-na
e-ri-ib-dsuen
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ib-ni-dtišpak-ma
a-hu-ka-ma
aš-šum
ṭe₄-mi-im
ša
ARAD₂-i₃-li₂-šu
dumu
ib-ni-er₃-ra
2/3(diš)
ma-na
ku₃-babbar
ad-di-šum
u₃
i-na
ši-bu-ti-ia
ša-aṭ-ra-ti
a-na
li-ib-bi
aš-šu-urki
il-li-ik-ma
ku₃-babbar-am
a-na
ša-ma-ia-tim
u₂-ul
id-di-in
a-na-ku
u₃
ša-ma-ia-tum
i-na
li-ib-bi
uš-gan₂-naki
ni-in-na-mi-ir-ma
a-na
a-wa-tim
ni-it-te-eg-ri
um-ma
a-na-ku-ma
ku₃-babbar-am
dišARAD₂-i₃-li₂-šu
uš-ta-bi-la-ak-kum
um-ma
šu-ma
šum-ma
dišARAD₂-i₃-li₂-šu
ku₃-babbar-am
id-di-nam
ku₃-babbar-um
ku₃-babbar-am
li-ir-di
a-na
ku₃-babbar
ša-tu
a-ah-ka
la
ta-na-ad-di
u₃
aš-šum
ṭe₄-mi-im
ša
a-na
1(u)
4(diš)
gin₂
ku₃-babbar
dišdutu-be-el-i₃-li₂
ša
ta-aš-pu-ra-am
ku₃-babbar-am
u₂-ul
ad-di-in-šum
2/3(diš)
ma-na
ku₃-babbar
e-li
ARAD₂-i₃-li₂-šu
i-šu
dišARAD₂-i₃-li₂-šu
ṣa-ba-at-ma
ku₃-babbar
u₃
ne₂-me₂-le-ti-šu
ša
e-li-tim
u₃
wa-ri-tim
šu-uš-qi₂-il-šu-u₂-ma
i-na
li-ib-bi-im
1(u)
4(diš)
gin₂
ku₃-babbar-ka
li-qi₂-ma
ša-pi₂-il-ta-am
šu-bi-lam
a-na
ra-ma-tum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dutu-pu-uṭ-ra-am-ma
diša-ha-ta-am
ki-ša-ma
a-na-ku
i-na
ṭu₂-bi-ia
aṭ-ru-da-aš-šu
um-ma
ši-i-ma
ha-aṭ-ṭum
ša
be-el-ti-ia
e-li-ia
na-di-a-at
lu-ul-li-lik
še-ep
be-el-ti-ia
lu-iṣ-ba-at-ma
lu-ub-lu-uṭ
u₃
ṣu₂-ha-ra-tim
ša
ta-aš-pu-ri-im
a-šar
i-di-im
am-hu-ur-ši-na-ti
u₃
ap-pa-an-dingir
a-ša-ri-iš
wa-ši-ib
a-na
a-la-li-ki-im
pa-nu-šu
ša-ak-nu
an-ni-tam
la
an-ni-tam
šu-up-ra-ri-iš-šu
a-na
lu₂-dmar-tu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-pi-bu-wa-qar-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
mu-ha-di-tim
tup-pa-am
dišha-ia-ab-ni-nu
dišnu-ur₂-ra-tum
u₃
dingir-šu-ba-ni
uš-ta-bi-lam
i-zi-iz
e-si-ir-šu-nu-ti-ma
a-wa-at
ṣu₂-ha-ar-ti
an-ni-ti
am-mu-ur
šum-ma
a-ha-zu-um
li-hu-uz
šum-ma
la
ki-a-am
šum-ma
li-ib-ba-šu
ku₃-babbar
u₂-zu-be₂-e
šu=LI-uš-qi₂-il-ma
ki-a-ma
ti-du-u₂
dišmu-ha-di-tum-ma
mu
2(diš)-kam
u₂-da-bi-ba-an-ni
šum-ma
i-na
ki-na-tim
ta-ra-ma-an-ni
ṣi₂-ri-im
a-wa-ti-ša
am-mu-ur
ša
mu-ha-di-tim
ki-ma
ta-aš-pu-ra-am
i-ša-ri-iš
a-ta-pa-al-ši
me-he-er
tup-pi₂-ia
šu-bi-lam
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ta-tu-ur-ma-tum
geme₂-ka-ma
dutu
u₃
da-a
ka-al-la-tum
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
e₂
ša-lim
u₃
ṣu₂-ha-ru-u₂
ša-al-mu-u₂
a-na
dišARAD₂-i₃-li₂-šu
aš-pu-ur-ma
um-ma
šu-u₂-ma
dišden-lil₂-ma-an-šum₂
u₂-na-ah-hi-da-an-ni
um-ma
šu-u₂-ma
ku₃-babbar
i-na
qa₂-ti-šu
a-ga-na
i-na
i-ti-ni
ša
i-la-ku
lu-tam
e₂
pa-pa-ha-am
is-si₂-ru
u₃
i-ga-ar-tum
se-re-et
um-ma
diše-tel-pi₄-ša-ma
a-na
ra-ma-ni-ia
mi-na-am
e-te-ne-pu-uš
a-nu-um-ma
dišden-lil₂-ma-an-šum₂
ma-ah-ri-ka
wa-ši-ib
qi₂-bi-šum-ma
li-iš-pu-ra-am-ma
an-ni-ki-a-am
i-ti-in-nam
li-id-di-nu-nim
u₃
mi-im-ma
la
ta-na-zi-iq
a-na
pa-ni-ka
e-pe₂-eš-ka
ni-ip-pu-uš
gigur-da
ša
zu₂-lum
u₃
giqu₂-pa-am
ša
za₃-hi-li-asar
ša
tu-ša-bi-lam
it-ta-ab-lu-nim
x
x
x-UD
ša
dišdmarduk-na-ṣir
ša
tu-ub-lu-šum
il-li-kam-ma
at-ba-al
8(diš)
sar
ki-gal₂
ša
a-na
3(diš)
1/2(diš)
ma-na
ku₃-babbar
iš-ša-mu
dišdmarduk-mu-ba-li₂-iṭ
dumu
hu-ul-li-ŠI
5(diš)
sar
ki-gal₂
mi-iš-lam
it-ba-al-ma
i-te-pu-uš
ṣu₂-ha-ar-šu
mu
n-kam
i-na
li-ib-bi
a-ši-ib
um-ma
a-na-ku-ma
gu-um-me-er-ma
ku₃-babbar-am
id-nam
ku₃-babbar-am
u₂-ul
id-di-nam
u₃
e₂
ha-ab-la-an-ni
2(eše₃)
GAN₂
a-ša₃
ṣi-bi-it
aga-us₂
1(diš)
a-lik
i-di-ia
ša
ki-nu-un-šu
be₂-lu-u₂
iriki
id-di-nam-ma
iš-tu
mu
3(u)-kam
a-ak-ka-al
i-na-an-na
a-di
a-na-ku
i-na
har-ra-an
be-li₂-ia
ka-ta
i-na
zimbirki
wa-aš-ba-ku
mi-ši-il
a-ša₃-ia
ši-bu-ut
iriki
il-qu₂-ma
a-na
ša-ni-i-im-ma
it-ta-ad-nu
be-li₂
at-ta
e₂
ki-gal₂
du-bu-ub-ma
le-qi₂
tup-pi₂-ia
a-na
be-li₂-ia
lu-ub-lam
u₃
a-ša₃-am
ša
ha-ab-lu-ni-in-ni
ši-bu-ut
iriki
li-še-lu-nim
a-ša₃-am
li-te-er-ru-nim-ma
la
a-ma-at
be-li₂
at-ta
i-zi-iz-za
dmarduk
ra-im-ka
a-na
šu-te-šu-ri-im
i-na
ki-it-tim
ib-ni-ka
a-na
li-pi₂-it-diškur
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dutu-ba-ni-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
aš-šum
dingir-šu-ib-ni
dumu
ar-ra-bu-um
u₃
aš-šu-mi-ka
el-me-šum
iq-bi-a-am-ma
um-ma
a-na-ku-ma
dišdingir-šu-ib-ni
ma-ru-uṣ-ma
u₂-ul
il-li-kam
u₃
li-pi₂-it-diškur
i-na
na-we-e-ma
šu-u₂
ki-a-am
a-pu-ul
i-na-an-na
tup-pi₂
i-ri-ba
a-na
li-ṭi-ib-li-ib-ba-šu
u₃
tup-pi₂
el-me-šum
a-na
ka-šum
a-na
babila₂ki
šu-li-i-ka
it-ta-ṣi-a-am
a-wa-a-tim
ši-ta-al
nu-us-si₂-ih-ma
a-na
1(u)
u₄-mi
šum-ma
ne
munus
ni-ši-i-ka
a-na
ki-di-im
šum-ma
i-na
li-ib-bi
a-lim-ma
a-šar
ta-ap-pa-al-la-su₂
ra-ma-an-ka
u₃
munus
ni-ši-i-ka
šu-tap-zi₂-ir-ma
ar-hi-iš
ṣi-bi-it
ṭe₄-mi-im
lu
ti-šu
a-na
a-bi-ia
ša
dmarduk
u₂-ba-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-na-ṣi-ir-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
a-bi
li-ba-al-li-ṭu₂
dingir-lum
na-ṣi-ir
a-bi-ia
ṣi-bu-tam
a-ia
ir-ši
šum-ma
i-na
ki-it-tim
ma-ru-ka
a-na-ku
qa₂-ta-at
diša-wi-il-dx-x
a-di
1(diš)
ma-na
ku₃-babbar
le-qi₂
qa₂-ta-tu-šu
lu-u₂
at-ta-ma
e-le-nu-ka
a-ba-am
ša-ni-a-am
u₂-ul
i-šu
x
iš-tu
i-na-an-na
u₄
1(u)-kam
mah-ri-ka
a-na-ku
a-na
a-hi-ia
la
tu-uš-ta-ha
i-na
an-ni-tim
ab-bu-ut-ka
lu-mur
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-ta-ia-ar-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
ṭe₄-em
a-ša₃-im
ša
ta-aš-pu-ra-am
ša
dumu-meš
dsuen-re-me-ni
ša
i-na
bi-tu-tuki
ša
be-li₂
ki-ma
5(diš)
ma-na
ku₃-babbar
a-na
i-ia-ši-im
i-din-nam
dišdsuen-a-ha-am-i-din-nam
dišdmarduk-ta-ia-ar
u₃
dna-bi-um-dma-lik
ka-ar-ka
a-na
šar-ri-im
ni-pa-ti-ka
a-na
nu-ur₂-pa-ri-im
uš-te-ri-bu-um
hu-um-ṭam
al-kam-ma
ni-pa-ti-ka
i-na
nu-ur₂-pa-ri-im
šu-ṣi₂-a-am
a-na
a-bi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
zi-im-ri-e-ra-ah-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
a-bi
li-ba-al-li-ṭu₂
diši-bi-dnin-šubur
ṣu₂-ha-ri
a-hi
dišnu-ur₂-i₃-li₂-šu
dišdna-bi-um-at-pa-lam
im-qu₂-ut-ma
ub-ta-az-zi-ih-šu
u₃
ia-a-ši-im
ma-ag-ri-a-tim
ša
a-na
e-ṣe₂-nim
la
na-ṭa-a
id-bu-ub
ṣu₂-ha-ri-ma
lu-ub-ta-az-zi-ih
ia-a-ti
am-mi-nim
i-na-az-za-ra-an-ni
a-na
a-wi-lim
a-na
qa₂-be₂-e-em-ma
u₂-ul
aq-bi
um-ma
a-na-ku-ma
a-na
a-bi-ia
lu-uš-pur-ma
ṭe₄-em
a-wa-tim
li-iš-pur-am-ma
a-na
a-wi-lim
lu-uq-bi
i-na-an-na
tup-pi₂
a-na
dna-bi-um-at-pa-lam
a-na
ṭe₄-em
a-wa-tim
šu-a-ti
la-ma-di-im
uš-ta-bi-lam
i-zi-iz
wa-ar-ka-at
a-wa-tim
šu-a-ti
pu-ru-us₂-ma
ṭe₄-ma-am
šu-up-ra-am-ma
lu-u₂
i-de-e
iš-ti-iš-šu
u₃
ši-ni-šu
aš-šum
gu₂-un
hi-a
a-ša₃
u₃
zu₂-keš₂
e₂
ša
mu
4(diš)-kam
aš-ta-na-ap-pa-ra-ak-kum-ma
gu₂-un
a-ša₃-ia
u₂-ul
tu-ša-bi-lam
dišmu-ba-li₂-iṭ-dmarduk
a-na
ma-ah-ri-ka
aṭ-ṭar-dam
3(diš)
sila₄
hi-a
i-na
ma-ah-ri-ka
i-di-iš-šum-ma
i-na
e₂
be-el-ti-ia
u₃
e₂
i-li
e₂
šuku-ti
li-iš-ku-nu
3(ban₂)
zi₃-da
uš-ta-bi-lam
e₂
be-el-ti-ia
u₃
e₂
dingir
e₂
li-ša-ki-lu
2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
a-na
mu-ba-li₂-iṭ-dmarduk
i-di-im-ma
a-na
lukur
dutu
li-id-di-in
šum₂sar
u₃
šum₂-sikil-lumsar
ša
2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
šu-bi-lam
ki-ma
ša-at-ti-ša-am
dišdmarduk-mu-ša-lim
dumu
u₂-tul₂-eš₁₈-dar
tu-ka-al-li-mu
2(diš)
šu-ši
su-ka-an-ni-nimušen
ša-ma-am-ma
šu-bi-la-aš-šu
iš-tu
iti
2(diš)-kam
a-na
ma-ah-ri-ka
ša-pa-ra-am
i-ha-an-ni-a-am
la
te-be-ed-di
mušen
hi-a
šu-bi-la-aš-šu
i-na
pa-ni-tim
dnanna-ma-an-šum₂
it-ti-ia
tu-za-an-ni-ma
tu-ub-ta-ar-ri-a-an-ni
u₃
i-na-an-na
dmarduk-mu-ša-lim
zu-un-ni
a-na
li-pi₂-it-eš₁₈-dar
u₃
lu₂-dba-ba₆
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-hu-um-ma
mu-ta-a-nu
a-nu-um-ma
i-na
a-li-im
i-ba-aš-šu-u₂
mu-ta-a-nu
u₂-la
ša
dne₃-eri₁₁-gal
mu-ta-a-nu
ša
dasar
x
x
na-gi-ru-um
li-iš-si-ma
ta-ap-hu-ri
i-na
iš-ri-im
a-na
dasar
šu-uk-na-a-ma
i-la-am
su-ul-li-ma
i-lu-um
li-nu-uh₂
a-di
ta-ap-hu-ri-šu
a-na
li-pi₂-it-eš₁₈-dar
lu₂-dba-ba₆
u₃
qi₂-iš-dma-ma
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-hu-um-ma
a-na
e-ri-iš-ti-i₃-li₂
1(diš)
tug₂te-er-ṣum
da-am-qa₂-am
ep-ša-šum
n
2(barig)
še-ba-ta-am₃
1(diš)
urudamar-ra-am
id-na-a-šum
te-ki-tam₂
la
i-ra-aš-ši
ša-ni-tam₂
a-na
tab-ni-eš₁₈-dar
a-na
mi-ni-im
i-pi₂-ir-ša
ta-ap-ru-sa₃
i-pi₂-ir-ša
id-na-a-ši-im
a-na
li-pi₂-it-eš₁₈-dar
u₃
lu₂-dba-ba₆
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-hu-um-ma
dišhu-nu-bu-um
lu₂
hun-ga₂
x
x
x
lu₂
ab-ba
i-na
x
a
x
i-ba-aš-ši
u₃
1(diš)
ku-bu-…
ša
šu-d…
i-ti
diška-ab-…
i-na
ša-ku-ru-x
…
šu-pu-ur-ma
ki-la-li-in
šu-ri-a-šu
a-na
li-pi₂-it-eš₁₈-dar
u₃
lu₂-dba-ba₆
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-hu-um-ma
dišza-za-nu-um
ma-an-nu-um
it-te₉-ki-ir-šu
ma-ma-an
ša
u₂-ne₂-e-ti-šu
el-qu₂-u₂-ma
a-na
ṣi-bi-tim
šu-ri-ba-šu-nu-ti
a-na
li-pi₂-it-eš₁₈-dar
u₃
lu₂-dba-ba₆
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-hu-um-ma
a-nu-um-ma
i-me-ra-am
ša
dišza-zi-ia
i-iq-bu-ku-nu-ši-im
šu-ri-a-ni-im
a-na
li-pi₂-it-eš₁₈-dar
u₃
lu₂-dba-ba₆
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-hu-um-ma
dišsu-mu-a-bu-um
it-ti
dišbu-ut-ta-tim
pu-uz-zu
u₂-te-bi-ib
ma-ma-an
a-na
ša-ši-im
a-ša-ti-šu
u₃
ma-re-e-šu
ma-ma-an
la
i-ṭe₄-he-e
a-na
ṣe-er
ummaki
i-te-er-ba-am
ma-ma-an
la
i-ša-gi-iš-šu
pu-uz-zu
e-be₂-it
a-na
la
še-mi-ia
a-ša-al-ku-nu-ut
a-na
lu₂-dba-ba₆
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-hu-um-ma
a-nu-um-ma
al-pu-u₂
ša
dišur-dnin-si-an-na
a-na
a-li-im
i-ru-bu-ni-im
šum-ma
ta-ra-ma-an-ni
u₃
šum-ma
a-na
ku₃-babbar-im
i-ša-a-mu
u₃
na-di-na-ni
li-ma-ad
ṣa-ba-at-ma
zu-ki-i-ma
a-pu-tum
la
ta-ka-ri-ma-an-ni
ku-nu-kam
šu-bi-lam
a-pu-tum
u₃
na-di-na-ni
ku-šu-ud
i-na
an-ni-tim
ka-ša-ad-ka
a-ma-ar
a-na
lu₂-dba-ba₆
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-hu-um-ma
aš-šum
še-im
lu₂-ur-mah
u₃
ih-bi-it-er₃-ra
…-x-i₃-li₂
x
x
x
x
x
x
li-ki-nu-u₂
ma-la
u₂-ša-di-nu-ma
a-na
lu₂-ur-mah
i-di-nu
ma-la
šu-nu
ih-bu-lu
ma
bi-ra-am-ma
šu-up-ra-am
u₃
u-bar-dsuen
i-na
a-li-šu
ma-la
il-qu₂-u₂
be₂-ra-am-ma
šu-up-ra-am
a-na
lu₂-dba-ba₆
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-hu-um-ma
1(u)
5(aš)
še
gur
dišdsuen-i-di₂-nam
muhaldim
li-di-kum-ma
a-di
a-ša-pa-ra-ku-nu-ši-im
ša
u₂-ra-ši-im
šu-ku-uš-šu
a-na
lu₂-dba-ba₆
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-hu-um-ma
im-gur-dsuen
a-bu-ka
u₃
ma-ra-ti-šu
u₂-še-er
a-na
lu₂-dba-ba₆
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-hu-um-ma
aq-bi-kum
aš-šum
a-ša₃
a-ku-ul-ṣi-la-al
ṣu₂-pi₂-im
a-na
mi-ni-im
a-na
be₂-el-la-li-im
la
ta-na-di-im-ma
la
i-pi₂-šu
e-pi₂-šum
an-nu-um
da-mi-iq
u₃
a-na
a-wi-li-ka
eq-lam
i-di-im-ma
li-ṣa-pi₂-ma
li-ri-iš
a-na
lu₂-dba-ba₆
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-hu-um-ma
a-nu-um-ma
a-na
dišza-za-tim
aš-ta-ap-ra-am
a-wa-a-tim
…
…
a-na
dsuen-iš-me-a-ni
na-da-na-am
aš-pu-ra-kum
u₃
še-am
ša
a-hi-šu
ha-al-qu₂-ut-zu
iq-bu-ni-im-ma
a-na
hi-a-ṭi₃-šu
aš-pu-ra-kum
a-na
mi-ni-im
sa₃-ar-ta-am
ta-ša-pa-ra-am
a-na
lu₂-dba-ba₆
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-hu-um-ma
aš-šum
i-pi₂-ir
dišia-ta-ra-tim
na-da-na-am
lu
aš-pu-ra-kum
a-na
mi-ni-im
la
ta-di-in
i-pi₂-ir
dišia-ta-ra-tim
i-na
ma-ti
ta-na-di-in
i-di-in
šum-ma
la
ta-di-in
a-ša-pa-ra-am-ma
i-pi₂-ir
ša-ti-ša
i-na
bi-ti-ka
ta-na-di-in
ša-ni-tam₂
am-ta-am
ša
it-ti
dišbe-la-a-a
a-na
ia-ta-ra-tim
i-di-in
a-na
dsuen-x
x
x
x
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dišdingir-ma-i₃-li₂-ma
aš-šum
še-im
bi-la-at
a-ša₃-ia
ša
ki-sur-raki
dišge₆-diškur
ku-nu-kam
ta-aš₂-ṭu₂-ra-am-ma
tu-ša-bi-lam
a-nu-um-ma
x
x
x
ku-nu-kam
x
x
x-ma
a-na
dišma-na-ba-al-te-el
uš-ta-bi-lam
a-pu-tum
id-ka
i-di-in-ma
še-am
bi-la-at
a-ša₃-ia
ka-la-ša-ma
šu-di-in
i-na
sa₃-ar-tim
la
te-ne₂-me-da
a-pu-tum
bi-la-at
a-ša₃-ia
šu-ṣi₂
a-na
a-wi-il-x-x
x
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ni-id-na-at-dsuen-ma
dutu
a-na
da-ri-a-tim
li-ba-al-li-iṭ-ka
aš-šum
1(u)
gin₂
ku₃-babbar
ša
aq-bu-kum
ku₃-babbar
šu-u₂
ri-iš-ka
li-ki-il
u₃
ša
5(diš)
gin₂
si-it-ti
ku₃-babbar-ka
ab-tak₄-meš
ri-iš-ka
li-ki-il-la
u₃
ki-ma
u₂-ra-ši-ka
ši-in
ku₃-babbar-ka
te-le-qi₃
ṭe-e-em-ka
ga-am-ra-am
me-he-er
tup-pi₂-ia
šu-bi-lam
a-na
ta-ri-bu-um
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i-din-ia-tum-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
dišdšul-pa-e₃-ba-ni
dumu
e₂-dub-ba-a
ki-a-am
u₂-lam-mi-id
um-ma
šu-u₂-ma
bi-it
a-ba
u₂-ul
i-šu-u₂-ma
a-na
bi-it
mi₂se₂-ek-re-tim
a-na
ma-ru-tim
i-ru-ub
bi-it
a-na
ma-ru-tim
e-ru-bu
a-na
ṣi₂-it
e₂-gal
uš-te-ṣu₂-u₂
tup-pi₂
be-li₂-ia
a-na
bi-tim
na-da-nim
il-li-ka-ak-ku-nu-ši-im-ma
am-mi-ni
la
in-na-pi₂-il-ma
u₂-da-ab-ba-ab
u₃
lu-u₂
bi-it
a-na
ma-ru-tim
i-ru-bu
li-te-er-ru-šum
u₃
lu-u₂
bi-tam
ma-a-li
bi-tim
i-di-iš-šum-ma
la
u₂-da-ab-ba-ab
a-na
dutu-an-dul₃
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i₃-li₃-i-din-nam-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
aš-šum
bi-ti-im
ni-id-bu-um-ma
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ta-di-na
UŠ
a-nu-mi-šu
u₂-ul
re-qa₂-ku-ma
u₂-ul
al-li-ka-ku=LU
a-nu-um-ma
da-bu-wa-qar
it-ta-al-ka-ku
2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
šu-bi-lam
ṣi₂-bu-ti
la
tu-še₂₀-ti-qa₂-an-ni
a-na
a-pi₂-lum
u₃
ha-ta-a-a-rum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dingir-a-ta-na-ah-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ku-nu-ti
e-pe-šum
ša
te-pu-ša-ni-in-ni
ša
ma-a-ar
a-wi-li-i
an-na-nu-um
ki-a-am
u₂-na-ah-hi-id-ku-nu-ti
um-ma
a-na-ku-u₂-ma
ki-i-ma
ta-at-ta-al-ka
ṭe₄-e-ma-am
ga-am-ra-am
šu-up-ra-nim
a-na
ṣi-ir
ša
aš-pu-ra-ku-nu-ši-im
la-a
te-pu-ša-nim
u₃
2(aš)
gur
ziz₂-an-na
u₂-ki-il-la-ku-nu-ši-im
u₂-ul
tam-hu-ra-ni-iš-šu
ša
te-pu-ša-ni-in-ni
ki-ma
ša
a-wi-lum
a-wi-lam
ma-ti-i-ma
la-a
i-mu-ru
a-na
geme₂-dutu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
u-bar-rum
a-hu-ki-i-ma
a-na
u₄
1(u)-kam
ka-aš-da-ki
mi-nu-um
ša
ta-aš-pu-ri-im
um-ma
at-ti-i-ma
ṣu₂-ha-ar-tum
ma-ha-ar
ma-ra-at
an-um-pi₂-ša
uš-ša-ab
ma-ar-ti
an-um-pi₂-ša
a-na
bi-ti-i-ni
i-ra-ab-bi-a-na-ši
at-ti
bi-it-ki
a-na
ku₃-babbar
ta-na-di-ni-i-ma
ki-a-am
ta-aš-pu-ri-im
a-na
dsuen-e-ri-ba-am
u₃
diškur-na-ṣi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-iš-me-an-ni-ma
dutu
u₃
diškur
il-ku-nu
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi-im
li-ba-al-li-iṭ-ku-nu-ti
aš-šum
gu₄
ša
aq-bi-a-kum
a-ša₃-am
u₂-še-ṣi₂-ma
a-ša₃
e-li
a-hi-ia
ka-bi-it
ka-ab-li-it
ša-ni-im
lu-ma-al-li
aš-ta-ap-ra-ku-nu-ši
ṣi₂-bu-tam
an-ni-tam
ep-ša-nim
a-na
ša-pi₂-ri-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i₃-li₂-a-wi-li
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
ša-pi₂-ri
li-ba-al-li-ṭu₂
ša-pi₂-ri
iš-pur-ra-am-ma
be-li₂
šu-mi
iz-za-ka-ar
a-na
ša-pi₂-ri-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i₃-li₂-i-qi₂-ša-am-ma
dutu
u₃
dmarduk
ša-pi₂-ri
li-ba-al-li-ṭu₂-u₂
aš-šum
ku₃-dim₂
lu₂
i-da-ma-ra-az
ša
e₂-babbar-lu-mur
a-na
ša-pi₂-ri-ia
x
bi-ti-šu-nu
um-ma-lum
ugula
šu-i
id-di-aš-šu
ma-am-ma
u₂-ul
ni-mu-ur
a-na
dna-bi-um-at-pa-lam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dmarduk-mu-ša-lim-ma
a-na
e₂
dsuen-ma-gir
šu-ku₆
a-na
du-ub-bu-ub-tim
ma-am-ma-an
la
i-ša-as₂-si
u₃
la
u₂-da-ab-ba-bu-šu
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ta-tu-ur-ma-tum
geme₂-ka-ma
dutu
u₃
da-a
ka-al-la-tum
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
en-ke-tim
u₃
er-bi-i
ša
u₂-na-ah-i-du-ka
en-ke-tim
u₃
er-bi-i
la
ta-ma-aš-ši-i
i-na
pa-ni-ka
li-qi₂-a-am
u₂-ru-um
si-ir
u₃
gi-sa-al-la-am
ša
e₂
la-bi-ri-im
i-ha-ar-ra-ṣu₂
u₃
i-se-e-er-ru
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ta-tu-ur-ma-tum
geme₂-ka-a-ma
dutu
u₃
da-a
ka-la-tum
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
e₂
ša-lim
u₃
ṣu₂-ha-ru-u₂
ša-al-mu
aš-šum
en-ke-tim
u₃
er-bi-i
ša
u₂-na-ah-hi-du-ka
la
ta-ma-aš-ši
li-qi₂-a-am
a-na
aš-šu-ur-a-su
dišba-la-nu-um
u₃
a-wi-le-e
du-bu-ub
ša-ap-ta-ka
lu-u₂
ṭa₃-ba
ki-ma
i-na
mu-uh-hi-šu
ta-az-za-zu
a-na
i-ri-ib-dsuen
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dutu-na-ṣi-ir
a-hu-ka-ma
dutu
u₃
il-ka
aš-šum-ia
li-ba-al-li-ṭu₃-u₂-ka
aš-šum
ka-la-ti-ni
šum-ma
um-ma
a-bu-ni-ma
i-na
bi-ti-ni
li-ši-ib
i-qa₂-bi-i-ma
u₂-še-er-ši-i-ma
ma-ah-ri-i-šu
li-ši-ib
x
x
x
x
x
x
x
x-ni-ti-ia
…
x
x
x
uš
x
x
kum-ma
x
x
ka-ma
um-ma
at-ta-a-ma
ku₃-babbar
e-li-šu
i-šu
aš-šum
dišdutu-da-a-a-an
ša
ku₃-babbar
e-li-šu
i-šu-u₂
e-em
ta-ma-a-ru-šu
ṣa-ba-as-su₂
u₃
ši-bi
šu-ku-un-šu
a-ah-ka
la
ta-na-di
ša
ṭu₂-up-pa
ub-la-ku
a-ma-at
na-di-ti
iš-te-en
pa-ar-ši-ga
ša
šu-ti-i
u₃
ku-nu-uk-ka
ša
uq-ni-i
a-na
ka-la-ti-ni
u₂-ša-bi-la-aš-ši-im
a-na
an-um-pi₄-dutu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-a-ha-am-i-din-nam
ša
aš-ta-na-ap-pa-ra-ak-ku-u₂
la
ta-na-az-zi-iq
ku₃-babbar
i-ba-aš-ši-ma
aš-ta-na-ap-pa-ra-ak-ku
ša
1(u)
gin₂
ku₃-babbar
ba-lu-ha
3(diš)
gu₂
KU-lu-ga
1(aš)
gur
ku-uk-ri
qa-du-um
ša
lugal-dsuen
1(barig)
3(ban₂)
su-um-la-le-e
ša
5(diš)
gin₂
ku₃-babbar
bu-ra-šu
ša
3(diš)
gin₂
i₃
a-si
ša
1(u)
gin₂
i₃
šu-ur₂-man
tu-um-ma-da-am
su-hu-ur-ma
li-qi₂
u₂-ul
ti-di
ki-ma
a-na
dam-qi₂-ma
ku₃-babbar
u₃
i₃-ba-am
la
tu-ma-har
gešban₂
2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
dam-qa-am
ša-ma-am
u₃
i₃-geš
ur-šum-ma
gešban₂-ta
ša
5(diš)
gin₂
ša-ma-am
2(barig)
2(ban₂)
ku-uk-ri
ša
5(diš)
gin₂
ku₃-babbar
i-ti
lugal-dsuen
mu-hu-ur
lu-u₂-lu
ka-lu-ša
na-ad-na-at
bu-ra-ša
ša
te-zi-ba
a-na
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
at-ta-di-in
a-na
e-ze-zi-ia
ku₃-babbar
a-ša-am
u₃
da-qa-ti
ka-lu-ša
na-ad-na-at
ki
ta-at-ta-al-ku-u₂
da-qa-tum
it-ta-ṣi₂-i
ṣi₂-bi-it
ṭe₄-mi-im
ri-ša-ma
al-ka
i₃
šu-ur₂-man
la
ta-ma-aš-ši
a-na
an-um-pi₄-dutu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-a-ha-am-i-din-nam
a-na
mi-nim
a-wa-tu
i-na
aš-ta-pi-ri
e-li-ka
ma-ru-iṣ
aš-pu-ra-ku-ma
um-ma
a-na-ku-ma
i₃
šu-ur₂-man
ša
1(u)
gin₂
ku₃-babbar
šu-bi-la
i₃
u₂-ul
tu-ša-bi-la-am
u₃
ṣu₂-ha-ra-am
re-qu₂-su₂
ta-ṭa₃-ar-ra-da-am
iš-tu
te-zi-ba-an-ni
da-qa-ti
ag-da-mar
u₃
i₃
šu-ur₂-man
u₃
ka-na-ak-ti
u₂-ul
i-šu-u₂
i-na
ku₃-babbar
ša
u₂-ša-bi-la-ak-ku-u₂
diški-ib-ra-ab-ba
šandana-ka
li-iṣ-ba-at-ma
i₃
da-am-qa-am
ša
1(u)
gin₂
ku₃-babbar
i₃
šu-ur₂-man
ša
3(diš)
gin₂
ku₃-babbar
i₃
a-su
u₃
5(diš)
gin₂
i₃
gešerin
ša-ma-am-ma
li-qi₂-a
i₃
ma-ad
šum-ma
i₃
ša
i-ba-tum
la
da-mi-iq
su-hu-ur-ma
i₃
da-am-qa-am
ša-ma-am-ma
li-qi₂-a
ša
aš-pu-ra-ku
u₂-ul
iq-bu-ni-ma
ki-ma
a-x
x
x
x
u₂-ta-na-ru
1(ban₂)
i₃
gi
lu
dtišpak-ga-mil
u₃
lu-u₂
ki-ib-ra-ba
li-še-bi-lu-ku
a-na
be₂-su₂-u₂
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dtišpak-na-ṣi-ir-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
i-nu-ma
at-ta-al-kam
u₂-ul
aq-bi-a-ki-im
um-ma
a-na-ku-ma
ru-ut-ta-am
ri-ši-ma
ka-qa-ad-ki
lu-u₂
ka-bi-it
i-na-an-na
dišše-le-bu
iq-bi-a-am-ma
ma-di-iš
hi-du-su₂
ti-i-di
a-na
iti
1(diš)-kam
a-la-kam
ru-ut-ta
a-na
pa-ni-ki
u₂-ul
ta-ar-de-e-ma
u₂-ul
a-ha-ti
it-ti-ki
u₃
a-na
ṣu₂-ba-ti
e₂
ha-mu-ti
a-wi-il-tu-um
u₂-ul
ki-a-ša
i-in-ki
li-ib-ba-aš-ši-i
mi-im-ma
ša
x
x
x
x
x
u₂-ul
ku-ub-x
x
1(diš)
1/2(diš)
sila₃
i₃-geš
3(diš)
ku₆
u₂-ša-bi-lam
ku₃-babbar
šu-bi-lim-ma
a-na
ṣi₂-bu-ti-ki
lu-ša-bi-la-ki
a-na
dna-bi-um-ma-lik
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-i-din-nam-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
si-ru-u₂-um
u₃
zi-ni-i
ša₃
lu₂
dub-sag-meš
ša
a-na
ma-an-za-aš₂-ti-šu-nu
la
il-li-ku-nim
iq-bu-nim
a-nu-um-ma
ša
be-li₂-ia
ša
a-na
a-wi-le-e
šu-nu-ti
ta-re-e-em
il-li-kam
aṭ-ṭar-dam
a-wi-le-e
šu-nu-ti
qa₂-du
erin₂-šu-nu
ša
la
il-li-ku-nim
id-na-aš-šum-ma
a-na
ma-har
be-li₂-ia
li-ir-di-a-am
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-wi-il-dingir
sag-ARAD-ka-ma
aš-šum
i₇
dnin-gir₂-su-he₂-gal₂
ša
be-li₂
he-ri-a-ša
iq-bu-u₂
diša-wi-il-dsuen
sag-ARAD
be-li₂-ia
sahar
hi-a
iš-du-ud-ma
4(bur:u)
4(bur₃)
GAN₂
sahar
hi-a
i₇
dnin-gir₂-su-he₂-gal₂
erin₂-meš
iri
didli-biki
ša
i-na
gu₂
i₇
dnin-gir₂-su-he₂-gal₂
i-ba-aš-šu-u₂
sahar
hi-a
ka-ša-da-am
u₂-ul
i-le-hu-u₂
iri
didli-biki
a-hu-tum
ša
qa₂-ti-ia
ša
i-nu-u₂-ma
ṣi₂-bu-ti
iri
didli-biki
gu₂
i₇
dnin-gir₂-su-he₂-gal₂
ta-ap-pu-su₂-nu
i-la-ku
a-na
ta-ap-pu-tim
a-la-ki-im
a-na
dišdsuen-i-din-nam
sag-ARAD
be-li₂-ia
aq-bi-ma
u₂-ul
i-gu-ra-an-ni
be-li₂
a-na
dišdsuen-i-din-nam
sag-ARAD
be-li₂-ia
li-iš-pur-ra-am-ma
iri
didli-biki
a-hu-tum
ta-ap-pu-ti
li-il-li-ku
ensi₂-meš
te-qi₂-tam
la
i-ra-aš-šu-u₂
u₃
aga-us₂-meš
i-na
ba=ZI₂-ab
ka-re-e
la
i-za-az-zu
be-li₂
li-iq-bi-i-ma
sahar
hi-a
li-ik-ka-aš-du
a-na
dsuen-u₂-ba-al-li-is-su₂
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dnanna-tum-ma
aš-šum
ṭe₄-mi-im
ša
ta-aš-pur-am
ki-ma
dišim-gur-dsuen
iq-bu-kum
e-pu-uš
u₃
me-e
ṣu₂-um-mi-id-ma
mi-ri-iš
dišta-ri-bu-um
me-e
lu-pu-ut
u₃
i-na
iš-ri-ka-ma
i₇
si-ba-ta-ni-tum
ṣu₂-um-mi-id-ma
a-ša₃
šuku
i-ta
irigu-ub-rum
ki-ta
me-e
li-iš-qu₂-u₂
a-na
ni-ši-i-ni-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ta-ra-am-sag-il₂-ma
a-na
be-el-ti-e-ši-iš-ti
še-a-am
u₂-ul
ad-di-in
a-nu-um-ma
dišbe-la-nu-um
dumu
na-ab-dutu
i-ta-al-ka-ki
lu
še-a-am
lu
ku₃-babbar
mu-uh-ri-šu-ma
a-na-ku
an-na-nu-um
še-a-am
lu-di-šum
gešma₂
ta-ṭa-ra-di-ma
gešma₂
i-ṣa-ba-tu
u₃
i-di-ša
ta-ma-da-di
ṣi₂-ib-tum
ma-ad
a-na
be-li₂-ia-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ni-ši-i-ni-šu-ma
be-li
u₃
be-el-ti
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
a-na
ṣu₂-uh-ri-ia
at-tu-ur-ma
ku-ru-um-ma-ti
iṣ-ṣe-hi-ir
dišbe-el-ti-e-ši-iš-ti
ba-lum
ša-li-ia
il-li-kam-ma
1(barig)
še
ta-ad-di-na-ši-im-ma
it-ba-al
um-ma
ši-ma
ka-al-la-at-ki
i-zi-ir-ki-ma
mi-im-ma
u₂-ul
id-di-nam
ki-a-am
iq-bi-a-am
iš-tu
ša-ad-da-aq-di-im
u₂-ul
a-ša-ap-pa-ra-ak-ki-im
u₂-ku-ul-tam
šu-bi-lim
a-na
a-bi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
su-mu-dda-gan-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi-im
a-bi
li-ba-al-li-ṭu₂
aš-šum
peš₂
a-ša₃-ga
a-na
a-bi-ia
aš-pu-ra-am-ma
a-bi
di-ih-ti-ma
u₂-ul
i-ša-al
ki-ma
a-bi
i-du-u₂
i-pi₂-iš
nig₂-ka₉
na-am-ri-a-tim
qu₂-ur-ru-ub
a-šar
peš₂
a-ša₃-ga
i-ba-aš-šu-u₂
1(diš)
šu-ši
peš₂
a-ša₃-ga
a-bi
ši-ma-am
mar-ṣu₂-as-su₂
li-id-di-in-ma
1(diš)
šu-ši
peš₂
a-ša₃-ga
a-bi
li-ša-bi-lam-ma
ši-im-šu-nu
i-na
babila₂ki
a-šar
a-bi
i-qa₂-ab-bu-u₂
lu-ud-di-in
ṣi-bu-tum
ša
a-na
a-bi-ia
aš-pu-ra-am
it-ti
a-bi-ia
1(diš)
sila₃
še
u₂-ul
ub-ba-al
it-ti-ia
ki-ma
ša
1(diš)
ma-na
ku₃-babbar
a-bi
id-di-nam
a-ha-ad-du-u₂
a-bi
la
uš-ta-a-am
a-na
i-bi-i
qi₂-bi₂-ma
um-ma
diškur-lu-ṣi₂-rum-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
ir-bi
še-im
la-bi-ri
ki-ma
ma-ah-ri-ka
i-ba-aš-šu-u₂
šu-up-ra-am-ma
še-am
lu-ul-qi₂-a-am-ma
lu-ul-li-ka-ku
u₃
5(diš)
e-ri-i
lu-ul-qi₂-a-ku
1(u)
gin₂
ku₃-babbar
a-na
geme₂
a-ha-at
e-pi₂
ad-di-im-ma
uš-ta-ṣi-a-ši
aš-šum
siki
hi-a
ma-ah-ri-ka
i-ba-aš-ši-a
dištam-la-tum
ma-la-ki
aṭ-ṭar-da-ku
siki
hi-a
ma-la
ti-šu-u₂
u₃
mi=MA-im-ma
it-ti-ši-na
ṭu₂-ur-dam
še-am=IM
la-bi-ra
u₃
e-ri-i
lu-ša-bi-la-ku
a-na
diškur-šar-rum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ni-id-na-at-dsuen-ma
lu₂
kar-dutuki-meš
ma-ah-ri-ia
iš-ku-nu
um-ma
šu-nu-u₂-ma
dišdiškur-šar-rum
dumu
lu-uš-ta-bil₂-dingir
a-na
kar-dutuki
il-li-kam-ma
4(diš)
erin₂
aga-us₂-meš
it-ru-ma
i-na
irikiški
ip-ta-ad
ki-a-am
ma-ah-ri-ia
iš-ku-nu
qi₂-na-az
at-ta
a-na
qa₂-be₂-e
ma-an-ni-im
4(diš)
erin₂
aga-us₂
ta-pa-ad
aš-tap-ra-ak-kum
tup-pi₂
an-ni-a-am
i-na
a-ma-ri-im
4(diš)
erin₂
aga-us₂
ša
ta-ak-lu
wu-uš-še-er
u₃
at-ta
a-na
ma-ah-ri-ia
a-la-kam
ep-ša-am
a-na
aš-ri-i₃-li₂-šu
ra-im
a-wi-le-e
qi₂-bi₂-ma
um-ma
diškur-šar-rum-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
diša-ru-hu-um
ma-ah-ri-ia
ki-a-am
iš-ku-un
um-ma
šu-u₂-ma
še-am
ša
e-li-ia
i-šu-u₂
i-na
bi-it
e-mi-qi₂-ia
a-ba-al-ka
aq-bi-šum
šu-u₂
ṣu₂-ha-ar-tam
ša
bi-tam
i-na-ṣa-ru
u₃
šuku-ni
i-ṭe₄-nu
it-te-pi₂
la
na-ṭu₂-u₂
a-na
mu-še-ṣi₂-tim
me-e
ru-ud-du-u₂
ki-ma
at-ta-a
tap-pu-ti-šu
a-la-ki-im
la
ta-ha-aš
qa₂-bi-im
su-uk-ti-šu
la-pa-tim
at-ta
ṣu₂-ha-ar-ta-šu
te-ne-pi₂
šum-ma
i-na
ki-na-tim
ta-ra-ma-ni
ṣu₂-ha-ar-ta-šu
u₄
5(diš)-kam
wu-še-er
at-ta
na-ka-ra-ta
u₂-ul
bi-it-ku-nu-u₂
a-na
ARAD-dsuen
qi₂-bi₂-ma
um-ma
da-šur₄-a-su
u₃
ša-lim-pu-ti-ma
dutu
dmarduk
u₃
da-šur₄
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
i-bi-dutu
ša
ta-aš-pu-ra-ni-a-ši
di-bi-dutu
i-na
ma-ah-ri-ni
ki-a-am
iš-ku-un
um-ma
šu-u₂-ma
tup-pa-am
iš-tu
a-li-im
ub-lu-ni-šum-ma
i-na
bi-ti-šu
u₂-ka-al
ki-ma
iš-tu
a-li-im
i-ša-pa-ru-ni-kum
a-na
pi₂-i
tup-pi₂
ša
iš-tu
a-li-im
ub-ba-lu-ni-kum
e-pu-uš
aš-šum
ku-si-ia
ša
ta-aš-pu-ra-ni-a-ši-im
dišu₂-na-ru-um
i-din-dsuen
u₃
li-pi₂-it-eš₁₈-dar
a-wi-il-ta-am
ir-te-du-ni-kum
ki-ma
ni-iṭ-li-ka
e-pu-uš
a-na
geme₂-ka-la-ti-im
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-pil-dki-it-tum-ma
be-el-ki
li-ba-al-li-iṭ-ki
a-ša₃-ki
a-na
šu-mi-er-ṣe-tim
u₃
ta-ra-ia-ti-im
ta-ad-di-ni
i-na-an-na
a-ša₃-am
te-ki-mi-šu-nu-ti-ma
a-na
ša-ni-im
ta-na-ad-di-ni
ki-a-am
di-nu-um
a-ša₃-um
i-na
bi-ti
i₇
a-ta-ap-pi₂-im
šu-ṣi-i-im
in-ne₂-ki-im-mi-i
diššu-mi-er-ṣe-tim
u₃
ta-ra-ia-tum
ma-ah-ri-ia
iš-ku-nu
um-ma
šu-nu-ma
a-ša₃-am
šu-ṣi₂-a
u₃
IA-mu-ri-im
tup-pa-am
ub-lam-ma
ki-a-am
aq-bi-šu
um-ma
a-na-ku-ma
a-ša₃-am
u₂-ul
te-pu-uš
i-nu-ma
it-ta-al-ka-ki-im-mi
um-ma
at-ti-ma
a-pil-dki-it-tum
iš-pu-ra-am
a-ša₃-am
u₂-ul
a-na-ad-di-na-kum
a-na
be-le-su₂-nu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
il-ta-ni-ma
mi-nu-um
ša
li-ba-ki
im-ra-ṣu₂-ma
ki-a-am
ta-aš-pu-ri-im
um-ma
at-ti-ma
i-na
še-geš-i₃
šu-hu-ṭa₂-ku
a-na-ku
e-li-i-i
šu-ud-ki
iš-tu-ma
ki-a-am
a-ša₃-am
ša
e-pe₂-tu-u₂
šu-up-ri-im-ma
ki-ra-am
lu-uš-pu-uk
u₄-hi-ni
u₂-ra-ṭi-ib
4(aš)
gur
ib-ba-šu-u₂
sag-geme₂
u₂-ha-li-iq
e-li-i
dutu
bi-il-ki
u₂-še-e-da
a-na
a-bi-ni
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ib-ni-dmar-tu
u₃
dumu-er-ṣe-tim
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
i-nu-ma
a-ša₃-ši-na
i-na
e₂
ni-ik-ka-as-si₂
um-ta-al-lu-u₂
a-na-ku
u₂-ul
wa-aš-ba-a-ku
a-na
lu₂
ra-pi₂-qumki
a-na
nam-ti-la-ni-du₁₀
um-ta-al-li
a-wa-at
a-ša₃
hi-a-ši-na
u₂-ul
i-na
qa₂-ti-ia
i-na
qa₂-ti
ša-pi₂-ir
i₇-ma
a-na
ša-pi₂-ir
i₇
šu-pu-ur-ma
a-ša₃
hi-a-ši-na
li-te-er-ru-ši-na-ši-im
a-ša₃
hi-a-ši-na
i-na-an-na
e-re-šu-um
i-ri-šu
iš-tu
i-na-an-na
iti
3(diš)-kam
i-na
me-e
u₂-ul
i-li-a-nim
a-na
a-bi-ia
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-e-ri-ba-am-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
a-bi
ka-ta
li-ba-al-li-ṭu₂
a-bi
lu
ša-lim
lu
ba-li-iṭ
dingir
na-ṣi-ir
a-bi-ia
ka-ta
re-eš
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-lum
a-bi-ia
aš-pu-ra-am
šu-lum
a-bi-ia
ka-ta
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
ki-ma
a-bi
at-ta
ti-du-u₂
la-la-am
ar-ši-ma
3(diš)
ab₂
gu₄
hi-a
us-zi-iz
u₃
gu₄
ur₃-ra
u₂-ul
i-šu
x
x
UB-ri-i
dišša-al-lu-rum
a-hi
a-na
ma-har
a-bi-ia
aṭ-ru-dam-ma
x
x
x
x
x
x
IŠ-ka
a-na
1(diš)
gu₄
ur₃-ra
a-an-na
x
x
x
x
x
x
um-ma
šu-ma
x
x
x
x
x
x
x-DA-tim
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x-ma
x
x
x
x
BI
x
x
x
x-kum
i-nu-ma
dišhu-za-lum
a-hi
a-na
ma-har
a-bi-ia
it-ta-al-kam
i-na
gu₄
hi-a
ša
i-na
ma-har
a-bi-ia
ka-ta
i-ba-aš-šu-u₂
1(diš)
gu₄
ur₃-ra
da-am-qa₂
u₃
ka-ar-gu-ul-la-šu
is-ra-am-ma
šu-up-ra-am-ma
šu-bi-lam
i-na
an-ni-tim
a-ab-bu-ut-ka
lu-mu-ur
u₃
tup-pi₂
a-na
ši-bu-ti-ia
ki=LI-il
a-na
nu-ur₂-dkab-ta
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dutu-li-wi-ir-ma
dutu
u₃
dnin-si₄-an-na
a-na
da-ri-a-tim
li-ba-al-li-ṭu₃-u₂-ka
ki-ma
udu-nita₂
hi-a
ti-šu-u₂
eš-me-ma
1/3(diš)
ma-na
ku₃-babbar
ša
a-a-i-im-ma
ka-li-a-ku
a-nu-um-ma
tup-pi₂
diši-ba-šar-rum
ṣu₂-ha-ar
a-wi-lim
ša
udu-nita₂
hi-a
ha-aš-hu
uš-ta-bi-la-ak-kum
šum-ma
ni-ṭi-il-ka
ṭe₄-em-ka
ga-am-ra-am
šu-up-ra-am-ma
a-wi-lum
ki-is-su₂
li-il-qi₂-ma
li-il-li-ka-ak-kum
udu-nita₂
hi-a
i-di-iš-šum
u₃
ṣu₂-ha-ru
ša
il-li-ka-ak-kum
it-ti
a-la-ak-tim
šu-ta-aṣ-bi-ta-aš-šu
a-na
nu-ur₂-dkab-ta
dumu
puzur₄-a-ba
kišib₃
dutu-li-wi-ir
dumu
puzur₄-a-ba
a-hi-šu
a-na
a-bi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ša-bu-lum-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
bi-tu₃-uq-tum
a-di
ši-ni-šu
a-na
a-ša₃-im
i-ba-ti-iq-ma
dišhu-za-lum
u₂-ri-iq-ma
a-di
i-na-an-ni
u₂-ul
i-pu-la-an-ni-a-ti
ṭe₄-em-ni
u₂-ul
ni-iš-pu-ra-kum
a-la-ak-tum
a-na
ṣe-er
um-ma-na-tim
i-la-ak-ma
um-ma
u-bar-dsuen
u₃
dsuen-ra-bi
a-ba-ra-kum
ša
a-wi-li-ia
dumu
a-hu-ni
a-na
si-li-lum
šu-up-ra-ma
1(u)
gin₂
ku₃-babbar
li-di-im-ma
a-na
a-wi-li-ia
li-ib-lu
1(u)
gur
še-geš-i₃
i-na
qa₂-at
dišdsuen-ra-bi
a-ba-ra-ki
ša
a-wi-li-ia
dumu
a-hu-ni
ma-ah-ra-nu
šum-ma
u-bar-dsuen
it-ta-al-ka-kum
a-na
u-bar-dsuen
i-di-in
šum-ma
u-bar-dsuen
la
it-ta-al-ka-kum
a-na
ša
tup-pa-tim
an-ni-a-ti
ub-ba-la-kum
1(u)
gin₂
ku₃-babbar
ṣa-ar-pa-am
dam-qa₂-am
i-na
ku-nu-ki-ka
ku-nu-uk-ma
a-na
a-wi-li-ia
šu-bi-il
še-geš-i₃
ma-ah-ra-nu
iš-tu
i-na-an-na
u₄
5(diš)-kam
ma-ah-ri-ka
ni-nu-u₂
ki-ma
tup-pi₂
te-eš-te-mu-u₂
1(u)
gin₂
ku₃-babbar
ar-hi-iš
i-di-in
a-na
ši-i-li-bi
u₃
i-bi-den-lil₂
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ṣil₂-li₂-diškur-ma
dutu
u₃
den-lil₂
i-li
li-ba-li-ṭu₂-ku-nu-ti
aš-šum
ki-si-im
ša
a-na
diša-hu-ni-ia
ad-di-nu
ki-sa-am
tu-ut-te-ra-nim
tup-pa-tim
la-bi-ra-tim
ta-ah-pi₂-a
u₃
eš-še-tim
ta-aš-ṭu₂-ra-a
ki-sa-am
il-qi₂-ma
a-na
ge-er-ri
it-ta-la-ak
šum-ma
ki-sa-am
il-qi₂-ma
it-ta-la-ak
šum-ma
ma-ah-ri-ku-nu
i-na
ge-er-ri-im
ša
i-la-kam
tup-pa-am
šu-bi-la-nim
ṭe₄-em
tup-pa-tim
šu-up-ra-nim
a-na
a-ma-tim
u₃
ṣu₂-ha-re-e
la
ta-gi-a
u₃
ša
1(u)
še
gur
pu-hu-ri
i-na
qa₂-ti-ku-nu
ṣa-ab-ta
ṭe₄-em
tup-pa-tim
u₃
ki-si-im
i-na
ge-er-ri-im
ma-ah-ri-im
šu-up-ra-nim
iš-tu
u₄-mi
ša
a-bu-ul
zimbirki
u₂-ṣu₂-u₂
na-az-qa₂-ku
i-na
ki-na-tim
dišba-ni-dutu
ih-ta-li-iq
ṣe₂-eh-ra-am
ša
ki-ma
ta-ta-ap-la-si
ma-aš-ka-nam
lu
na-di
a-na
ka-lu-mu-um
qi₂-bi₂-ma
um-ma
puzur₄-dutu-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
a-nu-um-ma
x
x
x
x
aṭ-ṭa₂-ar-da-kum
1(ban₂)
še-a-am
a-na
a-ia-ši
1(ban₂)
še-a-am
a-na
ša-šu
u₃
ku-bi-is₂-su
a-na
dnanna-in-du₈
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i₃-li₂-iš-me-a-ni-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
a-na
na-ra-am-ta-ni
be-el-ti
ag-ri-ia
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
i-di-in
a-na-ku
a-li-a-am-ma
li-ib-ba-ka
u₂-ṭa₃-ab
a-na
dutu-di-ku₅
3(diš)
gin₂
ku₃-babbar
i-di-in
2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
a-di
a-la-ka-ak-kum
zu-ub-bi-il-šu
a-na
i₃-li₂-ma-a-bi
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dišra-bu-ut-dsuen-ma
ku-nu-uk-ki
an-ni-a-am
i-na
a-ma-ri-ka
še-a-am
a-na
dsuen-u₂-ṣe₂-el-li
ma-la
i-ri-šu-ka
i-ri-šu-ka
lu
1(aš)
gur
še
2(aš)
gur
še-a-am
i-di-iš-šum
a-na
šum-ma-dutu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dnanna-in-du₈-ma
a-na
dišdmarduk-na-ṣi-ir
dumu
dsuen-ha-zi-ir
1(barig)
kaš
i-di-in
a-na
dnanna-in-tu-uh
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-da-ia-tum-ma
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
a-na
ṣu₂-ha-ri-im
ša
dsuen-a-ša-re-ed
i-di-in
a-na
a-wi-il-dingir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
sag-il₂-ma-an-šum₂-ma
ša
a-wi-il-dna-bi-um
ta-aš-pu-ra-am
šu-bi-la-aš-šu
a-na
ta-ri-bu-ša
qi₂-bi₂-ma
um-ma
diškur-ma-an-šum₂-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
a-wi-lim
dmarduk-la-ma-sa₃-šu
šu-i
ki-a-am
iq-bi-a-am
um-ma
šu-ma
dišta-ri-bu-ša
ṣu₂-ha-ar-ka
diši₃-li₂-u₂-sa-ti
šu-ku₆
ṣu₂-ha-ri
aṭ-ru-ud-ma
a-na
na-de-e
u₂-ul
im-gu-ur
i-na-an-na
ze₂-eh-pi₂
uš-ta-bi-la-ak-kum
diši₃-li₂-u₂-sa-ti
šu-ku₆
a-ša-ar
ta-ap-pa-la-su
li-id-di
a-na
ta-ri-bu-ša
diškur-ma-an-šum₂
dumu
diškur-šar-rum
ARAD
am-mi-ṣa-du-qa₂
a-na
i₃-li₂-ma-a-hi
a-hi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dištaran-ši-it-ma-ar-ma
a-hu-ka
dutu
u₃
dištaran
li-ba-li-ṭu₂-ka
aš-šu
ṣu₂-ha-ri
ša
ma-ah-ri-ka
tup-pa-ka
li-li-ka-ma
lu-u₂
ga
lu-u₂
siki
hi-a
lu
ku₃-babbar
lu-še-bi-la-ku
u₃
aš-šu-um
su₂-ma-ti
ša
bi-su₂
ma-ah-ri-ka
u₃
šu-u₂
a-hi-ma
ar-hi-iš
aš-ša-su₂
u₃
ma-ri-šu
pu-uṭ-ra-ma
li-ba-ka
li-ṭi-ib
u₃
aš-šu-um
ša
su₂-ma-tam
ta-aš-pu-ra
um-ma
at-ta
ku₃-babbar
ša
i-na
qa-ti
i-ba-šu
šu-bi-lam
ṭe-ma-am
SIG
KUR
lu-uš-me-ma
lu-še-bi-la-ku
be-li₂
dna-bi-um
aš-šu-mi-ia
li-ba-al-li-iṭ-ka
2(diš)
ma-na
ku₃-babbar
ša
i-na
kuštu-uk-ka-ni
ka-an-ku-u₂
tu-ša-bi-lam
dsuen-e-ri-ba-am
ša
nagar
na₄ku-nu-uk-ki-šu
u₂-še-ep-ti-šu-ma
u₂-ta-ar-ri-ku-nim
u₃
ki-a-am
aq-bi-šum
um-ma
a-na-ku-ma
1(diš)
ma-na
ku₃-babbar
qi₂-ip-tam
i-na-an-na-ma
ta-ad-di-nam
ka-ni-kam
la-bi-ra-am
am-mi-ni
tu-ka-a-al
ka-ni-kam
la-bi-ra
bi-lam-ma
eš-ša-am
lu-ša-ak-ni-ka-a-ak-kum
an-ni-tam
aq-bi-šum
u₃
ka-ni-ik
1(diš)
ma-na
ku₃-babbar
na₄ku-nu-uk-ki-ia
ad-di-in-šum-ma
ka-ni-ik
1(diš)
ma-na
ku₃-babbar
ša
dingir-šu-ba-ni
a-na
ma-ah-ri-ka
uš-ta-bi-lam
me-he-er
ka-ni-ik
1(diš)
ma-na
ku₃-babbar
ša
u₂-ša-bi-lam
ki-ma
ša-aṭ-ru
mu-uš-ši-il
u₃
u₄-da-zal-la
iti
udruduru₅
u₄
1(u)-kam
ku-un-kam
šu-bi-lam
lu-ud-di-in-sum-ma
ka-ni-ki
lu-ul-qi₂
a-di
ka-ni-kam
la
tu-ša-bi-lam
ku₃-babbar
u₂-ul
u₂-ša-ab-ba-lam
aš-šum
ku₃-babbar
ša
qa₂-ti
dam-gar₃
de-ke-e-em-ma
ṣa-ma-di-im
iš-tu
u₄-mi
ma-du-u₂-tim
iq-qa₂-bi-ma
aš-šum
la
bu-ur-ra-ak-kum
a-na
la-ma-di-ka
aš-pu-ra-am
ku₃-babbar-ka
ṣi-mi-id-ma
re-ša-am
li-ki-il
ar-ka
i-na-an-na
iš-ša-ap-pa-ra-ak-kum-ma
a-na
babila₂ki
ta-al-li-a-am
a-na
ku₃-babbar
ṣa-ma-di-im
ni-di
a-hi-im
la
ta-ra-aš-ši
i-na
pa-ni-i-tim
x
i-nu-ma
a-na
babila₂ki
ta-li-a-am
aq-bi-kum-ma
i-dam
tu-ša-ar-ši-ma
ta-pu-la-an-ni
i-na-an-na
ša
i-in-ka
ma-ah-ru
a-na
ri-ša-tum
i-di-in-ma
a-na
babila₂ki
li-ib-lam
a-na
ARAD₂-dsuen
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-ha-am-nir-ši-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
ka-ni-ki-im
ša
tu-ka-al-li-ma-an-ni
ki-ma
a-mu-ru
ma-har
ša-pir
zimbirki
u₂-ša-an-ni-ma
um-ma
šu-u₂-ma
iš-tu
ṣi-ib-tu
i-ša-as₂-su-u₂
tup-pa-šu
he-pi₂
tup-pa-am
šu-a-ti
li-qi₂-a-am
al-kam-ma
ša-pir
zimbirki
ku-ul-li-im
a-na
si-li-lum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
tab-ba-tum-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-li-ṭu₂-ka
aš-šum
te₄-em
še-im
ša
ta-aš-pu-ra-am
a-na
hu-za-lum
aq-bi-ma
um-ma
šu-ma
a-na
a-la-ak
a-wi-lim
ṭe₄-mi
aš-ta-pa-ar-šu
a-na
dnanna-in-du₈
qi₂-bi₂-ma
um-ma
uq-nu-um-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
i-nu-u₂-ma
a-na
zimbirki
pa-ni-ka
a-na
a-la-ki
ta-aš-ku-na-am
a-na-ku
u₃
ši-bu-ut
iriki
tu-ka-bi-ta-an-ni-a-ti
mi-nam
ni-iq-bi-kum
um-ma
ni-nu-u₂-ma
a-na
ṣe-ri-ka
a-na
a-ša₃-im
ṣa-ba-tim
ni-la-ka
ki-a-am
ta-pu-la-na-a-ti
um-ma
at-ta-a-ma
a-na
ah-hi-ia
ša
2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
in-nu-da
a-ma-ra-ku-nu-ši-im
u₃
a-na
še-im
a-na
hi-še-eh-ti-ku-nu
a-az-za-ku-nu-ši-im
a-nu-um-ma
si₂-ia-tum
nu-banda₃
ni-tar-da-ak-kum
2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
u₃
e-em
x
x
x
i-ri-šu-ka
la
ta-ka-la
ka-ni-ka-am
šu-zi-ib
u₃
a-na
a-hi-ia
3(ban₂)
kaš
i-di-in
a-na
iš-ta-aš-ni-dx
x
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ARAD₂-dlal₃-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi-im
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
a-na
e₂-duru₅
bi-zaki
a-la-ka
ta-aš-ku-nam
ṭe₄-mi
u₂-ul
u₂-te-ra-ak-kum
u₃
aš-šu-mi-ka
i-mi-ra-am
u₂-ul
a-ša-am
a-na
sipa
ša
ta-aš-pu-ra-an-ni
igi-4(diš)-gal₂
ku₃-babbar
u₂-ka-al-lam
u₃
aš-šum
dišdutu-na-ṣi-ir
ša
a-na
ša-ma-lu-tim
tu-na-ah-i-da-an-ni
aq-bi-šum-ma
a-na-am
i-ta-ap-la-an-ni
al-kam-ma
ṭe₄-em-šu
a-mu-ur
u₃
aš-šum
i-mi-ri
ša
ha-aš-ha-ta
al-kam-ma
i-mi-ri
ša-am
i-mi-ru
iš-tu
li-bu
ma-tim
i-lu-nim-ma
i-na
e₂-duru₅
bi-zaki
iz-za-zu
la-ma
in-na-ad-nu
al-kam-ma
ša-am
a-na
e-te-ia-tim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dingir-u₃-dutu-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
ša-al-ma-ku
a-na
i-ma-arki
ge-er-ru-um
u₂-ul
im-qu₂-ut-ma
u₂-ul
al-li-ik
a-na
qa₂-ta-naki
uš-ta-ar-di
a-ta-nu
u₃
anše
ša
e-ṣe₂-em-ṣe₂-er-šu
ma-ah-ṣu₂
uš-ta-zi-qu₂-ni-ni
1(diš)
anše
it-ti
be-la-nim
dumu
dsuen-šar-ri-im
a-na
5(diš)
1/2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
el-qe₂
2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ad-di-in-šum
3(diš)
1/2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
i-di-in-šum
u₂-ul
ta-na-ad-di-in-šum-ma
e-le-tim
u₃
wa-ri-da-tim
ku₃-babbar
u₂-ša-aš-qa₂-la-an-ni
sag-geme₂
ša
e-zi-ba-kum
la
ta-qa₂-an-ni-ši
a-na
ku₃-babbar
i-di-in-ši
a-na
ša
il-ki-ia
1(ban₂)
1(diš)
sila₃
i₃-geš
i-di-in
u₃
ka-ni-ik-šu
ša
2(aš)
še
gur
li-qi₂
1(aš)
gur
še
ma-ah-ra-ta
u₃
an-nu-u₂
1(aš)
še
gur
ša
i₃-geš
a-na
a-da-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
diškur-šar-rum
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
tug₂
hi-a
ša
ši-im-šu-nu
la
na-ad-nu
ša-la-ši-šu
a-na
ṣe-er
ša-pi₂-ir
i₇
ṭu₂-uh-ha-a-ku
lem-ni-iš
bu-zu-a-ku
dišdmarduk-e-pi₂-ri
ku₃-babbar
e-ri-su-ma
u₂-ul
id-di-nam
a-na
babila₂ki
it-ta-la-ak
ma-di-iš
bu-zu-a-ku
šum-ma
a-hi
i-na
ki-na-tim
x
x
x
la
u₂-ša-za-qu₂-ni-ni
a-nu-um-ma
dsuen-mu-ša-lim
aṭ-ṭar-da-kum
a-na
ki-ma
ṭa-ba-ta
ku₃-babbar
šu-bi-lam-ma
a-wi-il-tam
lu-pu-ul
a-na
a-bi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
su-mu-dda-gan-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
a-bi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
ša-ad-da-aq-di-im
a-na
peš₂
a-ša₃-ga
a-na
a-bi-ia
aš-pur-am-ma
peš₂
a-ša₃-ga
a-bi
u₂-ul
u₂-ša-bi-lam
ki-ma
a-bi
i-du-u₂
nig₂-ka₉
nam-ri-a-tim
qe₂-ru-ub
1(diš)
šu-ši
peš₂
a-ša₃-ga
a-šar
i-ba-aš-šu-u₂
a-bi
li-ša-ma-am-ma
li-ša-bi-lam
i-na
babila₂ki
ši-im-šu-nu
lu-ud-di-in
a-na
a-da-ia-tum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i₃-li₂-iš-me-a-an-ni-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
ku₃-babbar
ša
ta-aq-bi-a-am
šu-bi-lam
ki-ma
aq-bu-kum
ṣi₂-bu-tam
i-šu-u₂
šum-ma
la
ki-a-am
ia-a-ma
šu-bi-lam
a-na
sa-bi-tum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
il-lu-ra-tum-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
a-nu-um-ma
dišṣil₂-li₂-dpa₅-nigargar-ra
aṭ-ṭar-dam
tup-pi₂
an-ni-a-am
i-na
a-ma-ri-im
x
x
x
x
GA
ša
ma-ah-ri-ki
id-ni-iš-šum-ma
a-na
babila₂ki
li-ib-lam
a-na
dam-qi₂-ia
u₃
zi-ki-ir-dutu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dumu-eš₁₈-dar-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ku-nu-ti
a-nu-um-ma
diššum-ma-la-dmarduk-ma-an-ni
tup-pi₂
uš-ta-bi-la-ak-ku-nu-ši-im
2(diš)
šu-ši
gi
sa
hi-a
šu-bi-la-ni-im
la
ta-ka-al-la-šum
a-na
dam-qi₂-ia
u₃
zi-ki-ir-dutu
diškur
dumu
an-na
gu₂-gal
an
ki-a
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
aš-šum
ša
ta-aš-pur-am
um-ma
at-ta-ma
x
x
x
ri-ib-ba-at
bu-li-im
x-di-i-tim
ugula
mar-tu-meš
ugula
gidri-meš
nu-banda₃-meš
u₃
aga-us₂-meš
i-na-ad-di-nu-u₂
ṭe₄-ma-am
be-li₂
li-iš-pur-am
ša
ta-aš-pur-am
x
x
x
ri-ib-ba-at
bu-li-im
x
x-di-i-tim
ugula
mar-tu-meš
u₃
ugula
gidri-meš-ma
li-id-di-nu
nu-banda₃-meš
u₃
aga-us₂-meš
la
i-na-ad-di-nu
a-na
dmarduk-mu-ša-lim
dišdmarduk-la-ma-sa₃-šu
u₃
dsuen-be-el-ap-lim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
am-mi-ṣa-du-qa₂-ma
ki-ma
x-x-da-ga-al
sa-am-ha-ru-u₂
u₃
ka-aš-ti-il
i
x
x
x
nu
pa-ni
1(diš)
li
5(diš)
me
erin₂
sa-am-ha-ri-i
x
x
x
x
i
a-na
ab₂-gu₄-hi-a
u₈-udu-hi-a
ša
er-ṣe-et
zimbirki-ia-ah-ru-rum
ša-ha-ṭi-im
a-na
li-ib-bu
ma-tim
i-bi-ru-nim
dub-sar
erin₂
ša
an-za-qar
ša
i₇idigna
i-hi-ṭa₂-am-ma
iš-pu-ra-am
a-wa-tum
ši-i
lu
ki-it-tum
lu-ti-di-a
aš-tap-ra-ak-ku-nu-ši-im
ka₂-gal
a-di
dutu
la
iš-qa₂-a-am
la
ip-pe₂-et-ti
erin₂
wa-ṣi-tum
la
u₂-uṣ-ṣi
ma-aṣ-sa-ra-a-tum
lu
du-un-nu-na
lu₂
x
ha-nim
i-na
bad₃
la
u₂-ur-ra-ad
šu-up-ra
ab₂-gu₄-hi-a
u₃
u₈-udu-hi-a
ša
i-na
er-ṣe-et
zimbirki-ia-ah-ru-rum
i-ša-hi-ṭu₂
ar-hi-iš
a-na
ša₃
ma-tim
li-is-su₂-hu
erin₂
lu₂
kur₂
la
i-ka-aš-ša-x-x
u₃
ku-nu-uk-ku-da-tu-nu-ma
a-na
pi₂-ha-at
a-lim
na-ṣa-ri-im
la
te-eg-gi-a
itigan-gan-e₃
u₄
1(u)
6(diš)-kam
mu
am-mi-ṣa-du-qa₂
lugal-e
alan-a-ni
šu
silim-ma
ab-di-di-e-de₃-a
dza-ba₄-ba₄
dinanna-bi-da-aš
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-tu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
diškur-ma-an-sum-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-KU-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš
da-mi-iq-ti-ka
li-ki-il
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
aš-šum
a-pa-ti
ša
e-zi-ba-ak-kum
x
x
x
a-na
ar-ra-bu
ad-di-in-ma
a-na
ma-ah-ri-ka
aṭ-ṭar-da-aš-šu
1(diš)
gu₄
ša
a-mu-ru
u₃
gu₄
pu-ṭa-ra
it-ti
ma-am-ma-an
a-mu-ur-ma
me-eh-ri-it
ar-ra-bu
dam-gar₃-ru-zu
e-pu-uš-ma
2(diš)
gu₄
šu-nu-ti
x
x
x
šu
nu
x
x
ri-ṭi-ib-ti
la
u₂-uṣ-ṣi
i-na
an-ni-tim
at-hu-ut-ka
lu-mu-ur
i-na
i-di
šu-up-ra-am-ma
ṣi-bu-ut
ta-RA-ap-pa-ra-am
lu-pu-uš
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
be-li₂-tukul-ti-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-a-ta
lu
da-ri-a-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
…
a-na
šu-mu-…
u₃
be-li₂
x
…
i-na
mu-uh-hi-šu
…
ti-si-i-ma
lu-u₂
1(barig)
še-geš-i₃
lu-u₂
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar-am
li-ša-bi-lu-nim
i-na
e-bu-ri
še-am
u₂-ul
id-di-nu
u₃
še-am
ša
at-ta
ta-ad-di-nu-šum
x
la
x
x
x
x
x
x
x
x
u₂-ul
u₂-ša-ak-ši-dam
…
šuku
u₂-ul
i-šu
u₃
i-…
šuku-ti
a-di-ni
u₂-ul
…
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i-ku-un-ka-dsuen-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-…
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-a-ta
lu
ba-al-…
lu
da-ri-a-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
ṣi-bu-tam
a-ia
ir-ši
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-har
dutu
lu
da-ri
ki-ma
ti-du-u₂
x
…
še-um
a-na
ra-pa-si-im
u₃
x
…
u₂-ul
na-ṭu₂-um
…
šu-up-ra-am-ma
5(diš)
še-gur
a-na
PI
ka-ri-ia
x
x
x
x
li-id-di-nu-nim
x
gi
qu₂-up-pi₂
ša
ha-za-nu-umsar
1(u)
gi-hi-a
li-id-di-nu-nim
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-…
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i₃-li₂-i-…
x-ma
dutu
u₃
dmarduk
…
lu
ša-al-ma-a-a-ta
…
lu
da-ri-a-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
ri-x
…
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lu-um-ka
…
x
x
lu
da-ri
…
dingir-ka
la-ma-as-sa₃-ka
u₃
x
…
ša
i-ka-ra-ba-ak-kum
…
x
x
aš-šum
qa₂-ti
ninda
ša
za-ma-ar-da-bu-tim
ša
ma-ah-ri-ka
qa₂-tam
šu-a-ti
u₃
im
x
x
x
la
te
zi
x
x
x
x
x
x
qi₂-ša-am-ma
šu
x
…
a-na
pu-uh-hi
…
…
šu-up-ra-am-ma
a-na-ku
še-a-am
i-na
ka₂-dingir-raki
x
…
u₂-ul-li-ki-a-am
še-um
a-na
ṣi-bu-tim
ri-ši
li-ki-in
dišdingir-ša-he₂-gal₂
ša
tug₂
ṣu₂-ba-tam
u₃
tug₂
…
ša
be-el-ti-ša
a-na
ši-bi
u₂
il-qu₂
x
it-ta-al-ka
iš-tu
u₄
2(u)-kam
i-na
zimbirki
ši-i
x
x
x
mu-uš-ke-nim
ša
a-na
te-ni-qi₂
x
il-qu₂-u₂
an-ni-ki-a-a-am
i-ma-at
…
ša
uš-ta-bi-la-ak-kum
x
x
ninda
ša
za-ma-ar-da-bu-tim
dišdingir-ša-e₂-gal
a-na
dingir-šu-ba-ni
pi₂-iq-da-am-ma
it-ti-šu
li-il-li-ik-ma
me-hi-ir
dub-pi₂-ia
šu-bi-lam
u₃
ir-bi
še-e
ša
a-na
x
…
i-na-di-nu
qu₂-ut-ti-a-am…
a-na
a-wi-lim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
id-da-tum-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu-ba-al-ṭa-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
aš-šum
ša
ta-aš-pu-ra-am
la-ma
tu-uk-ki
ša
te-eš-mu-u₂-ma
u₈-udu-hi-a
a-na
ia-ah-ru-ru
ša-ap-li-i
at-ta-sa-ah
u₃
1(diš)
me-at
u₈-udu-hi-a
ma-ah-ri-ia
iz-za-az-za
ki-ma
tu-uk-ka
eš-mu-u₂
a-na
mu-uh₂-hi
ul-i-a-tim
a-na
ia-ah-ru-ru
ša-ap-li-i
uš-ta-bi-il-ši-na-ti
mu
1(diš)-kam
ši-na
li-zi-za-ma
dmarduk-ma
la-ma-sa₃-ka
li-ša-al-li-im-ši-na-ti
ki-ma
ta-qa₂-ab-bu-u₂
in-ne-ep-pu-uš
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dingir-zu-ib-ni-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
U₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-a-ta
lu
ba-al-ṭa-a-ta
lu
da-ri-a-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
i-nu-ma
tu-ṣu₂-u₂
ma-ar-ṣa-ta-ma
pi₂-ia
u₂-ul
e-pu-ša-ak-kum
u₂-ul
u₂-na-i-da-ka
a-na
e-ṭi-rum
a-na
1(diš)
še
gur
le-qe₂-em-ma
a-na
bu-uq-li
ṣa-pe₂-e
aš-pu-ra-am
šum-ma
e-ṭi-rum
la
ri-iq-ma
si-ti
še-šu
la
i-ṣa-ap-pu
1(diš)
še
gur
šu-a-ti
at-ta
li-qe-e₂-ma
ṣu₂-pu
šu-ma
a-hi
i-na
ki-na-tim
at-ta
a-na
ša
aš-pu-ra-ak-kum
la
tu-uš-ta-a
1(diš)
še
gur
šu-a-ti
li-qi₂
ṣu₂-pu-ma
lu-u₂
u₂-sa-tum
i-na
an-ni-tim
at-hu-ut-ka
lu-mu-ur
a-na
a-wi-lim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dnanna-ma-an-sum-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
a-di
ša-la-ši-šu
dub-pi₂
u₂-ša-bi-la-ak-kum-ma
ṭe₄-em-ka
ma-la
im-hu-ra-ka
u₂-ul
ta-aš-pu-ra-am
i-na
iti
diri
še-kin-ku₅
u₄
9(diš)-kam
lu₂
za-ar-ra-ar-tum
ib-ba-al-ki-tu-ma
1(diš)
2(barig)
3(ban₂)
še
gur
i-ip-tu-u₂
ma-ṣi
x
x
…
x
u₂
an-nu-u₂
…
x
x
x
x
x
x
x
x
x
…
x
nu
x
tum
ib-ba-šu-u₂
i-na
x
i
x
aš-ṭu₂-ur-ma
aš-ta-ka-an
u₃
še-um
ha-li
x
x
x
PI
tu-u₂-ma
ša-ak-nu
1(u)
še
gur
ma-ṣi
x
x
x
x
x-li-iq
a-na
pe₂-e
it-tu-ur
šum-ma
i-na
iti
an-ni-i
še-um
šu-u₂
la
it-ta-ṣi
ma-am-ma-an
u₂-ul
i-ha-aš-ši-ih
i-ha-al-li-iq
u₃
mu-uh₂-hi
iš-ša-ka-an
šum-ma
i-in-ka
x
x
x
x
šu-up-ra-am-ma
1(u)
še
gur
a-na
mu-uh₂-hi
li-iš-ša-pi₂-ik
li-ib-ta-al-li-il-ma
li-ṣi
šum-ma
la
ki-a-am-ma
še-um
šu-u₂-ma
i-na
iti
an-ni-i
li-in-na-di-in-ma
li-ib-ta-al-li-iṭ
a-na
la-ma-di-ka
aš-pu-ra-am
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂
qi₂-bi₂-ma
um-ma
sag-il₂-mu-ša-lim-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
U₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
it-ti-ka
la
an-na-am-ru
di₃-li₂-i-qi₂-ša-am
šu-i
a-na
ta-re-e-ia
il-li-kam-ma
aš-šum
še
bi-tim
it-ti-ka
u₂-ul
an-na-me-er
aš-šum
dišdiškur-šar-rum
ša
ta-aš-pu-ra-am
a-na-ku
dišdiškur-šar-rum
u₃
dišdmarduk-qar-ra-ad
i-na
za-mi-ri₂-iki
nu-uš-ta-ti-i-ma
um-ma
diškur-šar-rum-ma
a-na-ku
ša
el-qu₂-u₂
a-ap-pa-al-ma
u₃
um-ma
dmarduk-qar-ra-ad-ma
a-na-ku-ma
a-ap-pa-al-ma
aš-šum
še-im
ša
bi-ti-ia
ki-ma
aq-bu-kum
i-na
iš-ku-un-dmardukki
še-am
a-ap-pa-al-ka
mi-im-ma
la
ta-na-az-zi-iq
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ib-dna-bi-um-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi-ka
az-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
aš-šum
ša
ta-aš-pu-ra-am
um-ma
at-ta-ma
dišdsuen-mu-ša-lim
gala
u₂-nu-tim
dišdmarduk-mu-ba-li₂-iṭ
gala
u₂-nu-tim
u₃
a-na
e₂-ia
u₂-še-ri-ib-šu-nu-ti-ma
ša-ap-ti
sag
ir₃
eš-mu-u₂
dišdsuen-iš-me-a-ni
dišir₃-dsuen
dišir₃-dmarduk
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ir₃-dda-gan-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
1(diš)
šu-ši
udu-nita₂-hi-a
a-na
dumu
lugal
ad-di-in-ma
aš-šu-mi
5(u)
udu-nita₂-hi-a
ša
i-na
pa-ni
1(diš)
šu-ši
…
x
x
x
x
…
1(diš)
gu₂-un
sig₂-hi-a
a-na
šu-zu-ub-ti-ka
uš-ta-bi-la-ak-kum
a-na
a-wi-lim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ir₃-dmarduk-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-tu
lu
ba-al-ṭa-a-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
aš-šum
di-ib-ba-tim
sa
dsuen-še-mi
a-hi-šu
ša
i-na
e₂
agrig
ka-lu-u₂
dišdmarduk-mu-ba-li₂-iṭ
dumu
ugula
dam-gar₃
it-ti
NA
AŠ
BAR
ša
be-el-šu-nu
a-hi
dsuen-na-di-in-šu-mi-im
a-na
ka₂-dingir-raki
it-ta-al-kam
at-ta
u₃
dumu
a-hi
a-bi-ka
šu-ta-ti-a
ma-har
a-wi-lim
be-el-šu-nu
pu-uṭ-ṭe₄-ra-a-šu-ma
a-na
zimbirki
li-it-ta-al-kam
ba-lu-šu
la
ta-a-al-kam
a-na
iribad₃-dutu
ṭu₂-ur-da-aš-šu
i-na
an-ni-tim
at-hu-tam
ku-ul-li-im
a-na
a-wi-le-e
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu-nu-ti
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ugula
dam-gar₃-meš
u₃
di-ku₅-meš-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ku-nu-ti
aš-šum
ap-lu-ut
lukur
dutu
ša
na-ra-am-i₃-li₂-šu
a-hi
i-bi-dutu
il-qu₂-u₂-ma
lu₂
bad₃ki-meš
it-ti
i-bi-dutu
i-di-nu
a-wa-ti-šu-nu
ni-mu-ur-ma
a-na
pi₂-i
dub-pa-a-tim
ša
ap-lu-ti
ša
i-bi-dutu
na-šu-u₂
di-nam
a-na
i-bi-dutu
ni-ig-mu-ur
u₃
aš-šum
lu₂
bad₃ki-meš
a-na
la
a-wa-ti-šu-nu
i-di-nu
a-na
pi₂-i
dub-pi₂
ṣi-im-da-tim
ki-ma
ša
la
šu-i-a-am
ib-qu₂-ru
še-er-tam
i-ṣi-ru-šu-nu-ši-im
u₃
a-na
la
ta-ri-im-ma
la
ba-qa₂-ri-im
ka-ni-kam
nu-še-zi-ib-šu-nu-ti
ka-ni-kam
šu-a-ti
ši-me-a
la-ma-as-su₃
ša
bi-ia-a-ti-ia
i-na
li-it-tim
u₃
šu-mi
dam-qi₂-im
i-na
e₂-gal
ta-at-ta-na-al-la-ku
a-bi
ka-ta
li-la-ab-bi-ru
a-bi
at-ta
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
la-ma-as-si₂
bi-ia-ti-ia
li-iṣ-ṣu₂-ur-ka
aš-šum
ka-ni-ik
sag
ir₃
ša
ir₃-dnin-šubur
dumu
dnin-urta-sag-kalag
ir₃-ka
ša
ma-har
e-tel-ka-dna-bi-um
sanga
ša-ak-nu
a-na
šu-bu-ul
ka-ni-ki
šu-a-ti
a-bi
at-ta
a-an-na
ta-pu-la-an-ni-ma
a-na
har-ra-nim
tu-uš-te-še-er
i-nu-ma
a-na
e-re-eb
a-bi-ia
ka-ta
uz-na-ia
ib-ba-ši-a
dišbe-li₂-ia-tum
dumu
dsuen-e-ri-iš
a-wi-lam
dnanna-ma-an-sum
is-sa-ah-ra-am
u₃
a-na
ma-har
a-bi-ia
aš-ta-na-ap-pa-ra-am-ma
a-bi
ka-ni-kam
u₂-ul
u₂-ša-bi-lam
ki-ma
dnanna-ma-an-sum
a-na
mi₂ni-pa-ti-ia
iš-tap-ra-am
ul-la-nu
a-bi-ia
ka-ta
ma-an-na
u₂-na-ah-a
a-bi
at-ta
ki-ma
a-an-ni
ta-pu-la-an-ni
ka-ni-kam
šu-a-ti
šu-bi-lam-ma
dišdnanna-ma-an-sum
a-na
la
šu-a-at-tim
la
u₂-ša-ad-ba-ba-an-ni-ma
ki-ma
i-na-an-na-ma
a-na
a-bi-ia
ka-ta
lu-uk-ta-ar-ra-ab
a-na
ša-pi₂-ri-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
e₂-a-be-el-i₃-li₂-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu-u₂
ba-al-ṭa-a-ta
lu-u₂
da-ri-a-ta
dingir-lum
na-ṣi-ir-ka
ṣi-bu-tam
ia
ir-ši
a-na
ša-pi₂-ri-ia
mi-nam
u₂-ga-al-li-il-ma
ša-pi₂-ri
i-ih-ṭi-a-am-ma
x
x
x
x
x
…
x
x
x
x
x
x
nu-um
x
…
u₃
i₃-li₂-sukkal
i-na-an-na
a-wi-lum
u₂-wa-e-ra-kum-ma
iṭ-ṭar-da-kum
ma-hi-ra-tim
2(ban₂)
še-ta
a-na
1(diš)
gin₂
ki-ma
ma-ha-ar
a-wi-lim
an-nam
šu-pu-la-ta
ku₃-babbar
ṣi-im-dam-ma
x
x
x
tu-ur-ra-aš-šu-nu-ti
x
i
hi
a
i-na
e₂-ia
u₂-ul
ak-la
x
…
i-ni-a-tu-u₂
du-um-mu-qa₂
…
a-na
a-bi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i
la
ta
a
ši
ma
dutu
u₃
dmarduk
da-re-eš
u₄-mi
a-bi
ka-ta
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
a-bi
lu
ša-lim
lu
ba-li-iṭ
dingir
na-ṣi-ir
a-bi-ia
re-eš
a-bi-ia
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-lum
a-bi-ia
aš-pu-ra-am
šu-lum
a-bi-ia
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
i-na
ma-ah-rum
dub-pi₂
a-na
a-bi-ia
u₂-ša-bi-la-am-ma
aš-šum
še-e
ni-ip-re-tim
erim-ia
u₃
a-ša₃-ia
aš-pu-ra-ak-kum-ma
ṭe₄-mi
še-e
ni-ip-re-ti-ia
3(diš)
a-ša₃
ša
aš-pu-ra-ak-kum
dub-pa
me-hi-ir
dub-pi₂
u₂-ul
tu-ša-bi-la
x
i-na-an-na
a-na
a-bi-ia
aš-tap-ap-ra-am
it-ti
bu-la-tu
be-el
tap-pu-ti-ia
šu-ta-ti-ma
ṭe₄-mi
gu₄-hi-a
u₃
numun
ša
iš-ku-nu
li-iq-bi-a-kum-ma
šum-ma
numun
i-ha-aš-še-eh
numun
i-na
e₂-ti-ka
i-di-im-ma
li-ri-šu
ni-me-et-tam
i-na
mu-uh₂-hi-ia
la
i-ra-ši
ki-a-am
qi₂-bi-šu
um-ma
at-ta-ma
i-ni-a-ti
ša
pa-aq-da-ta
te-el-te-qi₂
u₃
i-ni-a-ti
ma-la
a-na
a-ša₃
iš-ša-ak-na
ri
id
ta
am
ri
su₂-un-ni-iq
u₃
numun
su₂-un-ni-iq
ul-la-nu
a-bi-ia
ka-ta
a-na
ma-an-ni-im
a-ša-ap-pa-ar
ṭe₄-em-šu
ga-am-ra
šu-up-ra-am-am-ma
dub-pa
me-hi-ir
dub-pi₂
šu-bi-lam
a-na
ša-pi₂-ri-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
sig-an-nu-ni-tum-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
ša-pi₂-ri
li-ba-al-li-ṭu₂
ša-pi₂-ri
aš-šu-mi-ia
lu
ša-lim
lu
ba-li-iṭ
lu
da-ri
dingir
na-ṣi-ir
ša-pi₂-ri-ia
re-eš
da-mi-iq-ti
ša-pi₂-ri-ia
li-ki-il
šu-lum
ša-pi₂-ri-ia
ma-har
dutu
u₃
i-li-ka
lu
ka-ia-an
ki-ma
ša-pi₂-ri
i-du-u₂
iš-tu
iti
1(diš)-kam
mar-ṣa-a-ku-ma
na-di-a-ku
i-nu-ma
ša-pi₂-ri
iš-tu
ka₂-dingir-raki
a-na
zimbirki
a-na
ma-har
dutu
ra-i-mi-šu
il-li-kam
mar-ṣa-a-ku-ma
it-ti
ša-pi₂-ri-ia
u₂-ul
an-na-me-er
ša-pi₂-ri
a-na
hi-ti-im
la
i-ṣa-ab-ba-tam
1(diš)
sag-geme₂
x
x
ma
x
x
x
x
x
x
a-na
x
x
x
x
x
x
x
x
šum-ma
sag-geme₂
i-na
e₂
a-gi-ri-ša
uq-ta-al-la-al
ba-lum-ma-a
be-li-ša
x
x
x
x
ha-aṭ-ṭa-am
i-na
mu-uh-hi-ša
i-na-ad-di
u₃
u₂-ša-aq-ba-a-ši
a-na
ma-har
ša-pi₂-ri-ia
a-al-la-kam
ša-pi₂-ri
x
x
sag-geme₂
ša
ba-lum
be-li-ša
ha-aṭ-ṭa-am
i-na
mu-uh-hi-ša
id-du-u₂
u₃
u₂-ša-aq-bu-ši
di-nam
ša-pi₂-ri
u₂-ša-ah-ha-za-an-ni
a-di
a-na
u₄
5(diš)-kam
a-na
ma-har
ša-pi₂-ri-ia
a-al-la-kam
ša-pi₂-ri
di-nam
šu-a-ti
la
i-ga-am-ma-ar
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
dingir
na-ṣirir-ka
ri-iš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
ninda
ša
iš₈-tar₂
i-na
šu-ia-a-ma
ab₂
u₂-ul
i-ba-aš-ši
hal
lam
ab₂
i-na
gešma₂
ra-ma-ni-ia
šu-up-ka-ma
šu-bi-lam
a-na
ša
aš-pu-ra-ak-kum
la
tu-uš-ta-a
i-na
an-ni-tim
at-hu-ut-ka
lu-mur
um-ma
x-…
dutu
u₃
dmarduk
…
li-ba-al-li-ṭu₂-ku-nu-ti
lu
ša-al-ma-tu-nu
lu
ba-al-ṭa-tu-nu
lu
da-ri-a-tu-nu
dingir
na-ṣi-ir-ku-nu
ṣi-bu-tam
a-ia
ir-ši
a-na
šu-ul-mi-ku-nu
aš-pur-am
aš-šum
še-im
u₃
ku₃-babbar-im
a-na
lu₂
kurun₂-na-meš
…
duh-duru₅
a-na
…
ku-ul-li-im
dmarduk-la-ma-sa₃-šu
a-na
be-li₂-ia
iq-bi-i-ma
i-na
wa₂-be₂-e
be-li₂-ia
aš-pur-ak-ku-nu-ši-im
u₃
ra₂-gaba
it-ta-al-kam
ku-nu-ši-im
še-am
u₃
ku₃-babbar
ki-ma
i-mi-it-ti
u₃
šu-me-lim
…
x-lim
…
x
x
…
a-na
a
x
…
qi₂-bi₂-ma
um-ma
šu-…
x-ma
dutu
u₃
…
x-mi
li-ba-al-x
…
lu
ša-x
…
lu
ba-al-ṭa-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-ti
li-ki-il
a-na
šu-lum-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
i-nu-ma
a-na-ku
u₃
ka-ta
aš-šum
munus
ṣe-eh-he-er-tim
i-na
ka₂
buranunki
nu-uš-ta
x
u₃
ṣu₂-ha-ri-i
a-hi-ia
nu-uš-ta-tu-u₂
u₃
a-hi
at-ta
ki-a-am
ta-aq-bi-a-am
um-ma
at-ta-ma
ṣe-eh-he-er-ta
ka-ta-am₃
e-ez-ba-am
me-e
a-na
li-it-ti
me-e
li-iq-qi₂
i-na-an-na
šu-up-ra-am
5(diš)
x
lu-ša-bi-la-ak-ku
um-mi
i-na
a-lim
is-su₂-ha
u₃
dub-pi₂
a-na
ši-bu-ti-ia
ki-il-la
u₃
i-na
mu-uh₂
ṣu₂-ha-ri
šu-a-ti
ti-si-ma
ar-hi-iš
a
x
x
x
x
…
x
x
x
…
a-na
a-ka-ti-i
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-da-tum-ma
ša-al-ma-ku
dutu
u₃
dx
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
x
li-ba-li-ṭu₂-ki
a-na
ṭe₄-em
te-eš₁₅-me-e
u₃
li-ib-ba-ki
ik-ku-du
ta-aš-pu-ri-im
um-ma
at-ti-i-ma
eš₁₅-me-e-ma
at-ta-pa-al-sa₃-ah
mi-im-ma
li-ib-ba-ki
la
i-na-ak-ku-ud
i-ba-aš-ši-i
ša
i-na
te-er-ti-ma
la
u₂
na
šu
uš
šu
mi-im-ma
hi-ṭe₄-tum
u₂-ul
i-ba-aš-ši
a-na
a-ta-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-ha-mar-ši-ma
dnin-šubur
aš-šum-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-iṭ-ka
aš-pu-ra-a-ak-ku-um-ma
um-ma
at-ta-a-ma
am-mi-n
un-ne-du-uk-ka-ka
la
il-li-ka-am
a-na-ku
ša
un-ne-du-uk-ki-i-im
šu-bu-li-im
a-nu-um-ma
diši₃-li₂-i-din-nam
aš-ta-ap-ra-ak-ku-um
5(diš)
gin₂
ku₃-babbar
id-na-aš-šum
a-ša₃-li
la
in-na-an-di
a-na
a-bi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
geme₂-be-el-tim-ma
be-li₂
u₃
be-el-ti
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
dingir-lum
na-ṣi-ir-ka
ri-iš
da-mi-iq-ti-ka
li-ki-il
ma-aṣ-ṣa-ar
šu-ul-mi
u₃
x
…
i-na
ri-ši-ka
a-ia
ip-…
aš-šum
dišdsuen-iš-me-ea-an-ni
iš-tu
ri-iš
ša-at-x
x
x
x
x
x
…
ša
ša-pi₂-ir
x
x
li-is-su-ni-kum-ma
e-li-šu
ti-si-ma
ki
x
še-am
mi-iq-ti-šu
…
ša
a-hi-ia
li-ki-lam-ma
li-ib-lu-nim-ma
dam-gar₃
ša
ku₃-babbar
id-di-nam
lu-pu-ul
u₃
x
x
x
la
ip-pa-ra-ar
a-na
ša-pi₂-ri-ni
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ši-bu-ut
a-lim-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
U₄-mi
ša-pi₂-ir-ni
li-ba-al-li-ṭu₂
aš-šum
dumu-meš
dsuen-ma-dingir
ša
ša-pi₂-ir-ni
iš-pur-ra-an-ni-a-ši-im
i-nu-u₂-ma
zi-it-ta-am
i-zu-u₂-zu
ki-ma
iš-te-en
1(diš)
sag-geme₂
i₃-li₂-a-a-am-ši
1/2(diš)
sar
e₂
2(u)
4(diš)
gin₂
e₂
šub-ba
a-na
dišdsuen-iš-me-a-ni
dumu
a-hi-šu-nu
i-zu-zu-šu-um
pu-u₂-ta-am
el-le-tam
ša
zi-it-ti
id-di-iš-šu-nu-ši-im
še-um
u₃
ku₃-babbar
u₂-ul
i-ba-aš-ši
ša
ša-pi₂-ir-ni
i-qa₂-ab-bu-u₂
a-na
ru-tum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dišdingir-aš-ta-BA-li
x
x
x-ma
be-el-ki
u₃
be-le-et-ki
li-ba-al-li-ṭu₃-u₂-ki
ma-ra-at-ki
ša-al-ma-at
a-nu-um-ma
2(diš)
ṣu₂-ha-ra-tum
ma-ah-ri-ki
uš-ša-ba
la
te-gi-ši-na-ši-im
i-na
ni-qi₂-i
na-mu-x
x
im
lu-u₂
ka-a-a-na
x
ku-ru-ma-ti-ši-na
ta-ma-ha-ri
a-lum
ša
wa-aš-ba-a-ku
mi-im-ma
a-lim
la-le-e
u₂-ul
i-ba-aš-ši-i-ma
u₂-ul
u₂-ša-ba-la-ak-ki-im
a-na
be-le-su-nu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-wi-il-diškur-ma
be-el-ki
u₃
be-le-et-ki
li-ba-li-ṭu₂-ki
wa-ar-da
ša
ku₃-babbar
ta-ša-qa₂-li-ma
ta-ša-mi
ki-ma
ia-ti
u₂-ul
uš-ta-ma-ra-ṣa-ak-ki
aš-šum
mi₂
si-ip-pi₂-ri-tim
ša
ta-aš-pu-ri
am-mi-nim
a-na
be-el-šu-nu
ta-aq-bi-a
geme₂
u₂-la-a-mi
a-na-ad-di-na-ku-nu-ši-im
a-na-ku-ma-mi
a-na
a-ha-ti-ia
u₂-ta-ar-ra
aš-šum
dišmi₂
dša-la-um-mi
ak-la-ši-ma
geme₂
um-mi
id-di-na-aš-ši
u₂-ul
a-na-ad-di-iš-ši
a-di
wa-aš-ba-ku
i-na
ru-ug-bi
iš₇-ta-si-ma
wa-ar-ka-nu-ma
ki-ma
at-lu-ki
iš-mu-u₂
ur-dam-ma
u₂
a-na-ku
at-ta-ah-la-al-ma
u₄
5(diš)-kam
e₂
i-di-il-ma
u₂-ul
ip-te
dišmi₂
dša-la-um-mi
aṣ-ba-at-ma
ha-ab-ta-ku
is₃-si
um-ma
ši-ma
geme₂
ša
be-el-šu-nu
a-na-ku
x
be-el-ti
i-qi₂-ša-an-ni
x
u₂-ha-ap-pi₂-ši-ma
at-ta-la-ak
na-ah-ra-rum
wa-ar-ki-ia
il-li-ku
a-du-uk-šu-nu-ti-ma
it-tu-ru
a-nu-um-ma
dša-la-um-mi
uš-ta-ri-a-ki-iš-ši
ma-aš-ka-na
ša
5(diš)
ma-na
i-di-ši-ma
ki-le-e-ši
geme₂
u₂-na-ša
an-ni-iš-ma
i-ha-al-li-iq-ki
ma-aš-ka-nu
li-ba-at-ti-iq-ši
u₂
ša-ni-tam
aš-šum
dišmi₂
si-ip-pi₂-ri-tim
at-ti
u₃
dišbe-el-ta-ni
a-ha-at-ki
a-na
dumu-mi₂
xxxx
ki-a-am
qi₂-bi-a-ši-im
a-wi-lum
a-hu-ni
ša
a-ša-ri-iš
wa-aš-ba-bu
ša-at-ti-ša-ma
5(diš)
geme₂-meš
i-tar-ar-ru-u₂
ša-ad-da-aq-di
1(diš)
geme₂
a-ha-at-ni
ik-la-a-ma
pu-ha-am
šu-ba-ri-tam
a-na
a-hi-ni
id-di-in-ma
a-hi
an-ni-iš
ub-la-ši-ma
u₂-ul
a-na-ku
šu-ba-ri-tam
u₂-ul
aṣ-bat
um-ma
a-na-ku-ma
geme₂-ti-ma-ma-an
iš-pu-ra-am-ma
um-ma
ši-i-ma
geme₂-ti
te-ri-im-ma
geme-ki
tu-ri-ma
geme₂-ša₃
u₂-ša-ri-ši-ma
geme₂-ša₃
it-ba-al
u₃
geme₂-ti
ik-ta-la
dub-pa-ki
li-li-ik-ma
geme₂-ti
u₃
i-di
geme₂-ti-ia
ša-ni-i
ša
mu
7(diš)-kam
li-ša-ad-di-nu-ni
a-na
be-le-su₂-nu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-wi-il-diškur
be-el-ki
u₃
be-le-et-ki
li-ba-al-li-ṭu₂-ki
aš-šum
a-na-ku
an-ni-ki-a-am
wa-aš-ba-ku-ma
geme₂-ki-na
ha-li-iq-tam
na-bu-ut-ta-am
…
u₃
ša
i-ni-ib-ši-na
i-ma-ru-ma
i-ka-al-lu-u₂
a-na-ku
ki-ma
ki-na-ti
a-da-ab-bu-bu
ma-ru-us₂-si
um-ma
ši-ma
ma-an-nu
is-si-i-ka
u₃
ṭe₄-mi-ti-ia
ta-sa-ah-hu-ru
an-ni-ki-a-am
wa-aš-ba-ti-ma
a-na-ku
ki-a-am
a-pu-ul-ši
wa-ṣi
e₂-ti
…
aš-šum
bi-ti-ia
u₂-ul
a-da-ab-bu-ub
um-ma
ši-ma
diša-ha-ti
aš-šum
dišdša-la-um-mi
u₂-ul
iš-pu-ra-am
at-ta
am-mi-nim
geme₂
ta-ta-ar-ru-ši
i-na
na
ki
x
…
a-di
diš
…-ar-ra
um-ma
x
…
hi
ni
am-mi-nim
…
nu
ab
…
um-ma
DIŠ
x
…
la
…
…
x
…
x
…
x-kam-ma
…-IG-ti-ša
…-am-ma
x
x
x
…
x
a-ha-as₂-sa
ša
a-ša-ri-iš
wa-aš-ba-at
a-na
na-di-tim
ki-a-am
iš-pu-ra-am
geme₂-ti
šu-ri-im-ma
geme₂-ki
lu-ša-ri-a-ki
na-di-tum
geme
u₂-te-er-ma
geme₂
u₂-te-er-ma
geme₂
na-di-tim
ik-ta-la
dub-pi₂
i-na
a-ma-ri-im
geme₂
na-di-tim
šu-ri-a-am
a-na
mu-tu-dda-gan
u₃
ia-bu-bu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
lu₂-dnanna
ir₃-ku-nu-ma
dutu
u₃
di-tur₂-me-er
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ku-nu-ti
aš-šu-mi-ia
lu
ba-al-ṭa₃-tu-nu
a-na
e₂
bi-ti-ku-nu
u₂
e-re-ši-im
a-ah-ku-nu
la
ta-na-ad-de-e
1(barig)
zi₃
u₂
duh-ud-du-a
lu
er-su
u₃
e₂-a-sag-ni
a-di
dumu-meš
ši-ip-ri-im
e-la-am
a-ša-ap-pa-ra-am
la
tu-ša-ba-la-ni-im
a-na
a-wa-ti-im
ša
šu-ba-at-den-lil₂ki
a-na
mi-nim
a-di
u₄-mi-im
an-ni-im
a-ah-ku-nu
ta-ad-de-e
ṭe₄-em
a-wa-ti-im
še-ti
šu-up-ra-ni-im-ma
li-ib-bi
li-nu-uh
ša-ni-tam
a-na
dsuen-re-me-ni
ki-a-am
qi₂-bi-šu-um
um-ma
at-ta-a-ma
šum-ma
i-na-an-na
tu-sa₃-ka-pa-an-ni
be-el
šu-ku-ši-im
u₂
gešigi-gag
i-la-ka-am-ma
šu-ku-us₂
wa-ši-bu-ut
li-ib-bi
a-lam
i-ma-ar-ma
igi
dsuen-dingir
ta-da-ab-bu-ba
an-ni-tam
qi₂-bi-šu-um
a-na
a-wi-il-diškur
qi₂-bi₂-ma
um-ma
be-le-su₂-nu-ma
be
li
ia
x
lu
ka
ša
am
x
x
x
x
ša
sag-geme₂
a-na
pbe-el-…
sag-geme₂
a-ni-ki-a-am
i-na
…
šu-ma-am
i-ša-ka-na-an-x
…
x
u₃
i-na
bi-it
ši-it-ti-ba
x
šu-ur-qa₂-am
iš-ri-iq
um-ma
a-na-ku-ma
a-na
dišdutu-a-bi
sag-geme₂
i-ti-ka
tu-ru
um-ma
šu-ma
u₂-ul
a-ta-ru
pi₂
a-wi-il-diškur
u₂-ul
ša-me-a-ku
sag-geme₂
u₂-ul
a-ta-ru
ṭa₃-ab
an-nu-um
ša
te-pu-ša-an-ni
um-ma
at-ta-a-ma
iš-tu
i-na-an-na
u₄
2(u)-kam
a-la-ka-am-ma
i-na-an-na
ta-al-li-ik-ma
itu
3(diš)-kam
i-te-er-ba
a-la-ka-am-ma
le-mi-at
u₃
a-nu-u₂
na-ab-ru
qe₂-er-bu
ia-ti
li-da-bi-bu-ni-ni
aš-šum
ṣu₂-ha-ar-tim
a-mi-nim
la
ta-la-ka-am
al-ka-am-ma
lu-la-bi-si-ma
lu
a-pi₂-ir-ši-ma
ṣu₂-ha-ar-tam
lu-di-in
la-ma
na-ab-ru
i-la-ku-nim-ma
bi-ib-la
ub-ba-lu-nim
u₃
i-na
ki-ša-ad
sag-geme₂
ša-la-ši-šu
tug₂bar-si
iṣ-ba-tu
sag-geme₂
…
tu-ra-am-ma
sag-geme₂
li-ta-la-ak
sag-geme₂
la
i-ma-at
a-na
dumu-mi₂-bi-tim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
be-el-ta-ni-ma
dutu
u₃
da-a
da-ri-iš
u₄-mi-im
aš-šu-mi-ia
li-ba-al-li-ṭu₂-ki
a-na
ṣu₂-ha-ri-im
la
te-gi
an-na-nu-um
ki-a-am
a-na
dišmi₂
ta-ri-ba-tum
aq-bi
um-ma
a-na-ku-u₂-ma
na-ak-li-i
um-ma
dišmi₂a-su-tum-ma
u₂-ul
im-gur
u₂-la-nu-um
dišmi₂ta-ri-ba-tum
mu-usa
u₃
ṣu₂-ha-ri-ra-tim
a-ta-ra-am-ma
a-la-kam
i-na-an-na
dmi₂ta-ri-ba-tum
ṭu₂-ur-di-im
u₂-ul
ta-aṭ-ru-di-im
i-na-an-na
šum-ma
ni-ṭi₃-il-ki
dišmi₂ta-ri-ba-tum
ṭu₂-ur-di-im
x
x
x
x
ta-ad-di
x
x
…
x
dišmi₂a-am-ma-a
nu-i-di-ma
ṣu₂-ha-ra-am
i-x
ih-ta-ia-aṭ
a-na
še-a-am
u₃
i₃-geš
la
ta-ha-aš-ši
še-a-am
u₃
i₃-geš
a-na-ku
u₂-ša-ba-la-ak-ki
a-na
dišmi₂a-am-ma
qi₂-bi₂-ma
šum-ma
ta-ta-ap-la-AS₂-ma
tu-lu-ša
la
da-mi-iq
a-na
mu-še-ni-iq-ti
ša-ni-ti-im-ma
ṣu₂-ha-ra-am
id-ni
1(u)
gur
še
i-na
mi-še-qi₂-im
u₂-ša-bi-la-ak-ki
ša
mi-ik-sa-am
la
im-ku-su
5(ban₂)
še
geš
i₃
1(u)-3(diš)
geš
nag₂-hi-a
4(diš)
gi
pa-nu-u₂
1(diš)
sag-ah-lisar
u₂-ša-bi-la-ak-ki
an-na-nu-um
ku-ru-ma-tu
ma-aš-ti-tu
u₃
i-di
ma-la-hi-im
li-ib-bu
ṭa₃-ab
a-na
šu-ti-im
ša
dišmi₂a-su-tu-um
il-qi₂-a-am
ni-di
a-hi-im
la
ta-ra-aš-ši-i
a-na
šu-ti-im
le-qe₂-em
x
x
i-la-ku-ni-ik-ki
ma-ha-ar
be-li-ki
ku-ur-bi-ma
aš-šu-mi-ki
lu
ša-al-ma-a-ku
a-li-ku
ša
i-la-ka-am
šu-lu-um
ṣu₂-ha-ri-im
šu-up-ri-im
a-na
x
x
na
ah
x
x
x
qi₂-bi₂-ma
um-ma
da-mi-iq-i₃-li₂-šu-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
dišiš-me-dsuen
ki-a-am
ma-ah-ri-ia
iš-ku-un
um-ma
šu-u₂-ma
dišu₂-ba-ia-tum
ṣu₂-ha-ri
ma-ah-ri-šu
in-na-me-er-ma
a-na
i₃-li₂-e-ri-ba-am
a-na
ka-lu-mu-um
qi₂-bi₂-ma
um-ma
da-mi-iq-dmarduk-ma
a-na
BI-ti
x
x
x
na
x
x
wa-aš-ba-ti
x
x
x
x
x
x
u₂-ul
u₂-ri-id
u₃
a-na
x
x
x
x
x
x
x
e₂
lu₂
DIN
x
x
x
x
x
a-ša₃-li
i-na
la-x
x
x
x
it-tal-la-ku
a-ša₃-li
WA
BU
UD
x
ta-li-IG
u₃
ni-šu
ta-ta-na-aṭ-al-ma
ma-ti-i-ma
u₂-ul
ta-aš-pu-ra-am
eš₃-gar₃
3(diš)
gud-apin
1(geš:u)
5(geš₂)
še
gur
3(diš)
gur
apin
ma-ah-ri-šu
i-za-az-zu-ma
ma-ti-i-ma
1(geš:u)
še
gur
u₂-ul
tu-ma-al-li
u₃
ki-ma
1(diš)
gud-apin
ša
e₂-gal
a
ab
ba
x
…
ma-ti-i-ma
še-a-am
u₂-ul
ta-im-du-ud
x
iku
a-ša₃-am
še-geš-i₃
i-ri-iš-ma
7(aš)
gur
še-geš-i₃
u₂-ša-li-a-am
še-geš-i₃
ki-ma
a-da-ri-im
ar-ra-ku
u₃
ma-di-iš
dam-qu₂
ši-it-ti
x
x
x
x
x
x
x-ma
ša-lu-…
šum
x
…
a
x
…
a-nu-um-ma
x
x
x
x
…
x
…
9(geš)
5(u)
3(aš)
x
še-gur
…
x
ši-iq
me-še-qi₂
x
x
x
x
x
x
a-na
geš
aš₂
e₂
a-na
x
x
x-ra-ma
a-na
dsuen-na-ap-…
dirig
ša
še-im
ša
x
x
x
x
x
ra
ki
im
id
x
šu-up-ra-nim
u₃
i-na
e
gu₂
i₇
zimbirki
ša
šar-rum
sahar-hi-a
ra-bu-ti
iš-pu-ku
pi₂-ta-am
ip-te-ma
u₃
a-na
pi₂-ti-im-ma
a-na
ze₂-ke-ri-im
u₂-ul
i-li-ik
na-ga-al-lu
ma-la
ip-te-tu-u₂
a-na
mi-nim
šu-u₂
ip-te
u₃
na-ga-al-lu
a-na
mi-nim
a-na
a-ša₃-ia
5(diš)
x
is-ni-qu₂-nim
at-ta
a-na
ka₂-dingir-raki
ta-al-li-ka-ma
u₂-ul
ta-aq-bi-a
u₃
a-na
a-wa-tim
an-ni-tim
a-ma-ga-ar-ku-nu-ti
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
e-li-e-re-sa
dumu-mi₂
nu-ur₂-diškur
geme₂-ka-ma
a-na
dsuen-i-din-nam
dumu
dingir-šu-ba-ni
aš-šum
dumu
a-li-ia
zimbirki
šu-u₂
i
x
x
x
x
x
NI-šu
a-na
pa-ni-šu
x
x
x
x
u₃
ṣu₂-ba-ti
ad-di-šum-ma
iš-tu
ṣu₂-ba-ti
itu
3(diš)-kam
it-ta-ab-šu
a-na
ma-ti-im
il-qi₂-ma
i-na
ši-im
ṣu₂-ba-tim
1/2(diš)
gin₂
2(u)
še
ku₃-babbar
ik-ta-la
a-na
si-ti
ku₃-babbar
al-li-ik-šum-ma
ki-ma
la
a-ma-at
dutu
a-na-ku
le-em-ni-iš
i-du-ka-an-ni
ša
i-na
ma-tim
la
i-ba-šu-u₂
i-pu-ša-an-ni
i-na
ša-ni-im
u₄-mi-im
al-li-ik-šum-ma
um-ma
a-na-ku-ma
a-na
mi-nim
ki-a-am
te-pu-ša-an-ni
um-ma
šu-ma
e-zu-ub
la
ka-ti
ur-hu-ud
5(diš)
lukur
dutu-meš
i-na
e₂-babbar-ri
a-du-uk
ma-an-nu-um
mi-ni
il-qi₂
be-li₂
da-ia-na-ti
it-ti
dsuen-i-din-nam
di-ni
di-in
a-na
i-pi₂-ir-an-ni
qi₂-bi₂-ma
um-ma
e-ri-ib-dsuen-ma
3(diš)
me-at
ṣa-ba-am
aṭ-ṭa₂-ar-da-kum
i-na
pa-ni-šu-nu
dišša-ma-ia-tum
u₃
a-wi-il-dingir
aṭ-ṭa₂-ar-da-kum
ša-tam-mi-ka
pi₂-qi₂-zu-nu-ti
u₃
ku-nu-ka-ka
ša
ša-al-mu-ti-ka
it-ti
ša
zi
ki
im
šu-up-ra-am
u₃
a-na-ku
an-na-nu-um
šu-ul-mi
a-ša-pa-ra-kum
i-na
ma-ah-ri-ka-ma
hu-ur-u₂-zu-nu-u₂
li-im-ha-ṣu₂
ul-la-a-nu-um
i-na
e-be₂-ri-im
ma-ah-ri
a
x
…
šu-bi-x
…
a-na
šu-kab-ta
qi₂-bi₂-ma
um-ma
diše-ri-zum-ma-tum-ma
dutu
u₃
dinanna
da-ri-ŠU
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
a-wi-le-e
ta-as₂-ki-pa-am-ma
at-ta-a
a-la-kam-ma
le-ma-at
a-wi-lu-u₂
ka-ta-a-ma
u₂-qa-wu-ka
dub-pi₂
ki-ma
te-eš-te-mu-u₂
e-li-pa-am
ag-ra-am-ma
a-la-kam
ep-ša-am
aš-šum
ZU-lu-a-at
a-ni-ka-a-am
wa-ša-bu-um-ma
wa-aš-ba-at
u₃
ta-pu-ni
i-na-ṭa₃-lu-ka-a-ma
li-ba-šu-nu
ka-ZI-i
i-na
a-liki-ka
ka-qa-ad
ka-ri-im
x
x
x
x
li-šu
at-ta-a-ma
x
x
u₃
a-ni-ka-a-am
wa-ša-bu-um-ma
wa-aš-ba-at
x
x
x
x-ta-tim
x
x
x
x
a-kam
ep-sa-am
a-na
gi-mil-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
e-tel-KA-dmarduk-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-li-ṭu₂-ka
gud-hi-a
u₃
ṣu₂-ha-ru-u₂
ša-al-mu
aš-šum
me-e
ša
i₇
im-hu-ur-da-an
mu-u₂
šu-nu
ma-di-iš
pu-uš-šu-qu₂
u₃
im-ti-du-u₂
ma-du-tum-ma
a-hu-um
a-ha-am
ki-ma
gi
i-ka-pa-ar
aš-šum
gud-hi-a
ša
ma-ah-ri-ka
mi-di
ki-a-am
ta-qa₂-ab-bi
um-ma
at-ta-ma
a-wi-lu-u₂
ša
wa-aš-bu
ṣi-bu-tam
i-ka-ša-du
u₃
gud-hi-a
i-pa-qi₂-du
x
x
x
x
x
x
aš-pu-ra-kum
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
…
lu₂-meš
…
x
x
x
x
x
aš-šum
diš
x
…
x-al-di-im
ši-ni-šu
aš-tap-ra-kum
u₂-ul
ta-ṭa-ra-da-šu-ma
ṣi-bu-tam
ša
a-na-ṭa-lu
u₂-ul
a-pa-x-ku-um-ma
u₂-ul
i-pu-uš-ma
ma-ah-ri-ka
mi-nam
i-pu-uš-ma
la
i-la-kam
i-na-an-na
ṣi-bu-tum
ša
ma-ah-ri-ka
ki-it-mu-ru-ma
ik-ta-ma-ra
al-da-am
nig₂-šu
dsuen-iš-me-a-ni
tam-ta-ha-ar
ka-ni-kam
ab₂-gud-hi-a
ša
e₂-gal
il-te-qu₂-ni-kum
šuku
ab₂-gud-hi-a
u₃
numun
ha-za-nu-umsar
nig₂-šu
dsuen-iš-me-a-ni
tu-uš-ta-di-in
iš-tu
al-li-kam
erin₂-meš
mi-ṣa-am-ma
ṭe₄-mi
u₂-ul
ka-ia-na-kum
u₃
at-ta
ma-ma-an
ša-pa-ru-um-ma
u₂-ul
ta-ša-pa-ra-am
a-na
ša-pa-ri-im
lu₂hun-ga₂-meš
ta-ga-ar
x
…
x
…
a-na
a-bi-ia
ša
dmarduk
u₂-ba-al-x
…
qi₂-bi₂-ma
um-ma
e-ṭi-rum-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
x
a-ba
ka-ta
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
lu
da-ri-a-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš
da-mi-iq-ti
a-bi-ia
ka-ta
li-ki-il
a-na
šu-lum
a-bi-ia
aš-pu-ra-am
šu-lum
a-bi-ia
ka-ta
ma-har
dutu
lu
da-ri
aš-šum
ša-gur-ru-um
ta-aš-pu-ra-am
a-na
a-wi-lim
…
x
x
x
x
x
x
x
x
re-eš
itu
…
IG
…
x
re-eš
itu
…
x
…
a-wi-lum
i-qa₂-ab-bu
…
il-la-kam
…
x
aš-pu-ra-am
…
x-in-ma
…
x
x-ak-kum
x
x
x
x-ia
x
x
x
x
am
…
um
a-na
a
x
…
…
x
x
…
…
a-wi-lum
…
li-ša-an-ni
x
…
a-na
a-ha-ti-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
e-ṭi-rum-ma
ki-ma
ti-de-e
i-na
di-il-hi-im
al-li-kam
aš-šum
sag-ir₃
ša
u₂-na-i-du-ki
sag-ir₃
šu-a-ti
mi-in-di
i-bi-i
i-il-la-kam-ma
ba-lu
i-ša-la-an-ni
u₂-še-eṣ-ṣu₂-šu
sag-ir₃
šu-a-ti
ap-pa-tim
šu-uk-ni-šu
u₃
ka-an-nam
ša
urudu
ša
e-zi-ba-ak-ki
šu-uk-ni-šu
a-na
be-le-tum
lu₂din-na
diši-bi-i
ši-si-i-ma
ki-a-am
qi₂-bi-i
um-ma
at-ti-ma
sag-ir₃
pa-aq-da-ak-ki
a-di
e-ṭi-rum
i-il-la-kam
sag-ir₃
ba-ba-am
la
uṣ-ṣi
hi-ta-ia-a-ti-šu-ma
la
i-ha-aš
aš-šum
2(diš)
1/2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ša
i-na
bi-ti
dišdutu-na-ṣi-ir
tug₂ṣu₂-ba-az-zu
qa₂-at-na
id-di-nam-ma
a-na
be-le-tum
e-te-zi-ib
dam-gar₃-su₂
li-pu-šu-ma
tug₂ṣu₂-ba-tam
šu-a-ti
a-na
i-bi-i
gu-um-mu-ri
a-na
dingir-šu-x
…
qi₂-bi₂-ma
um-ma
gi-mil-dx
…
x-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
x
li-ba-a-al-ṭu-ka
ma-ti-ma
a-na
mi-im-ma
u₂-ul
aš-pur-ak-kum
1(u)
ab₂-gud-hi-a
ṭu₂-ru-ud
i-na
ṣu₂-pu-ur-dza-ba₄-ba₄ki
i-na
qe₂-ru-ub-ti-ka
u₄
2(diš)-kam
li-di-šu
i-di-šu-nu
šu-up-ra-am-ma
ṣi-bu-ut-ka
lu-pu-ša-kum
a-na
it-ti-dutu-ba-la-su
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-li-ia-um-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
i-na
kislah
x
x
x
2(aš)
še
gur
a-na
ṣil₂-li₂-dutu
i-di-in-ma
ka-ni-ik-šu
dišdsuen-re-me-ni
šu-bi-lam
a-na
it-ti-dutu-ba-la-su
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-li-ia-um-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
i-na
qa₂-be-e
a-wi-lim
aš-pu-ra-kum
5(geš₂)
3(u)
gur
gešba-ri₂-ga
1(diš)
diši₃-li₂-u₃dutu
ba-bi-lam
i-na
ša₃
še
gu₂-un
diššu-mi-er-ṣe-tim
x
x
bi-šu
x
x
x
la
i-ra-aš-ši
x
x
ba-tam
li-ih-hu-ul
na-hi-il-ta-šu
x-ri-tum-ma
ku
ra
x
ad
la
ta-qa₂-ab-bi
a-na
tap-pu-ti-ka
a-la-ki-im
dišdna-bi-um-ma-lik
lu-uṭ-ru-da-kum
šuku
u₃
ma-aš-ti-tum
x
ma
it
ti
ša
bu
x
x
x
…
x
…
a-na
it-ti-dutu-ba-la-su
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-li-ia-um-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
dub-pi₂
an-ni-a-am
i-na
a-ma-ri-im
a-na
za-mi-ri-i
ki
al-li-ik-ma
i-na
kislah
la-he-e-em
3(u)
še-gur
gešaš₂
dmarduk
me-še-qum
a-na
in-bi-i₃-li₂-šu
diša-pil-er-ṣe-tim
u₃
dumu-er-ṣe-tim
sipa-meš
u₈-udu-hi-a
i-di-in
u₃
ka-ni-ik-šu-nu
ša
še-ba
mu-bal
šu-uk-ni-ik-šu-nu-ti
ka-ni-ik-šu-nu
at-ta
na-an-ši
at-ta
ka-ni-ik-ka
a-na
x
x-i-din-nam
i-di-in
x
x
x
ia-an-ti-in-e-ra-ah
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
a-na
a-wi-il-i₃-li₂
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ha-zir₃-ma
a-nu-um-ma
tu-up-pi
a-na
ma-an-nu-um-ki-ma-dutu
aš-šum
dnin-urta-iš-ti-kal
anše-mi₂
ik-lu-u₂
ki-ma
anše-mi₂
a-na
li-pi-it-iš₈-tar₂
ša
sag
bal-dmarduk
la
i-ka-lu-u₂
a-na
ša-pi₂-ri-ni
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ib-ni-dmarduk
u₃
dnanna-ibila-ma-an-sum-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ni
ša-pi₂-ir-ni
li-ba-al-li-ṭu₂
ša-pi₂-ir-ni
lu-u₂
ba-li-iṭ
lu-u₂
ša-lim
lu-u₂
da-ri
dingir
na-ṣir
ša-pi₂-ri-ni
ṣi-bu-tam
ia
ir-ši
i-nu-ma
ša-pi₂-ir-ni
a-na
zimbirki
il-li-ku
a-na
ša-pi₂-ri-ni
ki-a-am
ni-iq-bi
um-ma
ni-nu-ma
ša-pi₂-ir-ni
a-na
dmarduk-na-ṣir
x
x
x
li-si-ha-ni-a-ti
x
x
x
ša-pi₂-ir-ni
x
x
x
x
x
i-si-ha-ni-a-ti
x
x
x
na-ti
ku₃-babbar
ni-ta-pa-al
diši-pi₂-iq-iš₈-tar₂
ap-pu-na-ma
u₂-da-ab-ba-ba-ni-a-ti
ni-pa-tu-ni
na-pi₂-a
i-na-an-na
a-na
ta-ri-bu-um
ra₂-gab
ša
dnanna-ma-an-sum
il-li-ka-ak-kum
ša-pi₂-ir-ni
i-si-ih-tam
i-ša-ri-iš
li-pu-ul-šu-ma
li-iš-pu-ra-am-ma
ni-pa-ti-ni
li-wa-aš-še-ru
la
u₂-ba-za-hu-ni-a-ti
a-na
u₂-i-a-u₂
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i-din-dna-na-a-ma
dutu
u₃
dnin-šubur
ba-ni-i-ka
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
dingir
na-ṣi-ir-ka
a-na
na-pi₂-iš-ti-ka
x
x-gi
aš-šu-mi-ia
lu-u₂
ša-al-ma-ta
aš-šum
ṭe₄-mi
ša
dišṣil₂-li₂-dinanna
ta-aš-pu-ra-am
um-ma
at-ta-a-ma
ki-ma
ša
a-na-ku
al-li-kam
hu-du-šu
u₃
še-um
ša
i-ma-ha-ru₃
ia-u₂
ki-a-am
ta-aš-pu-ra-am
um-ma
at-ta-ma
šum-ma
a-na
ku₃-babbar
a-na
ku₃-babbar
li-di-in
šum-ma
la
ki-a-am
i-na
e₂
i₃-dub
i-ša-pa-ku
i-na
ku-nu-uk-ki
a-wi-lim
u₃
i-na
ku-nu-ki-i-šu
li-ik-nu-uk
ša
ta-aš-pu-ra-am
še-a-am
u₂-ul
id-di-nu-šum
1(geš₂)
2(aš)
še
gur
id-di-nu-šum-ma
i-na
bad₃-ša-dsuen-ka-ši-id
u₂-wa-še
u₃
ia-ši
3(aš)
4(ban₂)
še-a-am
ip-ta-aq-da-an-ni
ša
a-di
la
a-ma-ha-ru₃
um-ma
šu-u₂-ma
an-nu-u₂
lu-u₂
gi-mil-lum
ša
i-na
qa₂-ti
a-wi-lim
ta-ma-ha
x
x
te-le-qu₂-u₂
har-ra-an
il-li-kam
u₂-ul
ku-ši-rum
ma-di-iš
šu-zu-uq
3(aš)
4(ban₂)
še
gur
i-na
gešban₂
ki-it-tim
pa-aq-da-ku
3(aš)
4(ban₂)
gur
še-a-am
i-di-iš-šum
u₃
aš-šum
a-wa-tim
ša
i-din-iš₈-tar₂
iq-bu-kum
um-ma
at-ta-a-ma
u₂-ul
qi₂-pa-ku
a-na
qi₂-pi₂-ka
dišṣil₂-li₂-dinanna
it-ta-al-kam
šu-bi-lam
a-ša-al-šu-u₂-ma
u₂-ul
uš-te-še-ra-an-ni
um-ma
šu-u₂-ma
u₂-ul
i-di
a-nu-um-ma
ṣu₂-ba-tam
u₃
2(diš)
bar-si-meš
uš-ta-bi-lam
i-na
ma-aš-li-i
u₃
aš-šum
ṭe₄-mi
ša
diši-din-iš₈-tar₂
ta-aš-pu-ra-am
a-wi-lum
mi-nu
pa-qa₂-du
i-na
qa₂-ti-šu
u₂-ul
i-ba-ši
um-ma
šu-u₂-ma
a-na-ku
6(diš)
udu-nita₂
1(barig)
i₃-geš
u₃
2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
a-ia₂-ki-a-am
lu-u₂-ul-qi₂-a-am-ma
x
i
ma
ki
il
šum
ma
x
x
x
x
x
x
na
ti
a-ia-hu-uz
x
te
ra
x
…
x
x
x
a-hi-ka
e-li-ka
x
x
x
a-na
ra-bi-a-an
an-za-gar₃-ku-na-nu-umki
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i₃-li₂-ip-pa-al-sa₃-am-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
i-na
bi-tim
ša
na-ba-al-ka-tam
i-šu-u₂
a-wi-lam
ta-ak-la-a-ma
bi-it
ir₃
e₂-gal
na-aš-KU-u₂-tim
ul-ta-qi₂-it
hu-ul-qa₂-zu
ša
ih-li-qu₂
li-ri-bu
x
x
x
x
x
…
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
hu-ul-qa₂-am
ša-a-ti
a-na-an-di-iš-šu
la
i-ta-ar-ma
la-i-ma-ha-ra-an-ni
a-na
ba-li-li-im
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i₃-li₂-a-ia-ni-x
dutu
dinanna
da-ar
u₄-mi
aš-šum-šu-mi-ia
li-ba-li-iṭ-ka
a-wi-x
šu-ka-ab-ta
a-na
ṣe-ri-ia
i-li-ka-am
ṣi-bu-su
e-pe₂-ša-am
1(u)
gin₂
ku₃-babbar
a-na
šu-ka-ab-ta
i-di-in
la
ta-ka-la
ti-de-e
ki-ma
e₂-gal
u₂-tar-ru-ni
a-wi-lam
šu-ka-ab-ta
i-li-ka-am
ṣi-bu-su
e-pe₂-ša-am
u₂-ul
e-li-i
DIŠ
ki-ma
ṣi-bu-su
te₉-te₉-ep-šu
a-na
ši-bu-ti
a-wa-ta-ka
dub
x
x
x
i₃-li₂-a-WE-e-ni-iš
a-na
a-bi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i₃-li₂-ma-a-bi-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šum-ia
da-ri-iš
u₄-mi
a-bi
li-ba-al-li-ṭu₂
ṣi-bu-ti-ma
i-na
eš₂-nun-naki
zi-ki-ir
šu-mi
u₂-qa₂-ab-ba-aš-šum
a-na
ša
a-na
a-bi-ia
aš-pur-am
a-bi
la
uš-ta-ah-ha-am
ku
bu
uš
tim
1(barig)
1(ban₂)
i₃-sag
re-eš
2(diš)
x
x
x
šu
uš
a-bi-ia
a-bi
li-ša-bi-lam
x
x
x
i-na
gi
x
x
im
a-bi
li-ik-nu-kam-ma
li-ša-bi-lam
x
x
ri
ga
x
x
x
x
ar
a-bi-ia
x
x
x
…
x
…
x
ka
x
x
x
x
x
x
x
u₂
dišdutu-ša-ta-ka-lim
u₂-ul
na-ka-ra-am
dišib-ni-diškur
ra₂-gab
ša
ib-ni-dmarduk
ša-pir
zimbirki
a-na
dutu-i-din-nam
dišhu-za-lum
qe₂-ru-um-ma
pa-ni-šu
ṣa-bi-it-ma
a-na
ša-pir
zimbirki
u₂-ṭa-ah-ha-šu
ki-a-am
qi₂-bi-šum
um-ma
at-ta-ma
x
um
ša
i₃-li₂-ma-a-bi
ur-ra-am
mah-ri-ka
šu-u₂
a-nu-um-ma
ib
x
x
…
a-na
nu-ra-tim
u₂
a-wi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dingir-na-da
u₃
na-bi-i₃-li₂-šu-ma
ta-li-ka-ni-im-ma
ma-ha-ar
dišir₃-dnanna
1(diš)
bur
x
gud
a-ha-za-am
u₂-la
ti-de-e
a-mi-ni-im
ta-al-li-ik-ma
a-ba-šu
x
x
x
ta
x
x-ri-im
tu-še-ri-ib
al-kam-ma
i
nu-ši-di-ma-an-ma
a-wi-lam
ta-ru
šum-ma
la-ki-a-am
a-di
ir₃-dnanna
i-la-kam-ma
ta-ša-lu-uš
a-ba-šu
wu-ši-ir
a-wa-ta-am
e-li-ka
ir₃-dnanna
la
i-ra-aš-ši-i
a-na
bi-ti-i
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i-ni-ib-ši-na-ma
dsuen
u₃
dinanna
a-ha
ki
aš-šu-mi-ia
li-ba-al-li-ṭu₂-ki
aš-šum
sag
geme
ša
ta-aš-ta-na-ap-pa-ri-im
um-ma
at-ti-ma
sag
geme
te-er-ri-im
aš-ta-al-ma
um-ma
a-na-ku-u₂-ma
ah-ha-tu-ša
sag
geme-tim
dam-qa₂-tim
i-ša-a
ši-i
sag
geme
na-wi-ir-tam
u₂-ul
i-šu
i-na
zu-mu-ur
ki-a-am
iš-ta-na-ap-pa-ra-am
a-nu-um-ma
dub-pi₂
uš-ta-bi-la-ak-ki-im
a-na
ša
dub-pi₂
ub-la-ak-ki-im
sag
geme
id-ni-iš-šum
u₃
a-na
ša
sag
geme
ta-na-ad-di-ni-šum
ru-uk-ki-si-i-šu
um-ma
at-ti-i-ma
sag
geme
u₂-ul
tu-ša-ra-am-ma
tu-šu-u₂-um
ta-na-ad-di-in
it-ti
ša
sag
geme
ta-na-ad-di-iš-šum
ma-ru
ši-ip-ri-ki
ṭu₂-ur-di-im-ma
sag
geme
lu-ša-ri-a-ak-ki-im
pi₂-qa₂-at-lu-u₂
a-bu-ša
lu-u₂
um-ma-ša
ku₃
babbar
u₂-ka-al-lu-ni-ik-ki-im
um-ma
šu-nu-ma
ma-ra-at-ni
ni-pa-aṭ-ṭa-ar
la
ta-ma-ga-ri
sag
geme
pa-aq-da-ak-ki-im
a-na
sag
geme
la
te-gi-i
pi₂-qa₂-at
a-wi-lum
i-ša-ap-pa-ra-ak-ki-im
um-ma
šu-u₂-ma
lu-u₂
sag
geme
lu-u₂
ku₃-babbar
u₂-ka-al-la-ak-ki
la
ta-ma-ga-ri
pi₂-qa₂-at
i-na
pi₂-i-im
i-ša-ap-pa-ra-ak-ki
um-ma
at-ti-ma
a-na
a-ha-ti-ia
u₂-ul
ad-di-in
a-na
ka-a-šum
a-na-ad-di-na-ak-kum
a-na
a-bi-ia
ša
dmarduk
u₂-ba-al-li-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
iš₈-tar₂-iš-me-šu-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi-im
a-bi
li-ba-al-li-ṭu₂
dingir
lu
dza-ba₄-ba₄
ša-ar
i-na-an-na
ka-qa₂-ad-ka
li-ka-bi-it
a-wa-ti
ma-la
a-bi
u₂-pa₂-aq-qi₂-du
a-na
šar-ri-im
u₂-ša-an-ni
i-na-am
ma-di-iš
im-hu-ra
u₃
x
x
e₂-gal
gi-mil-dmarduk
dumu
a-pil-i₃-li₂-šu
šu-ra-am
i-na
ka₂
i₇
a-ra-ah-tum
x
x
in-na-am-ma
a-na
ṣe-ri-ka
ub-ba-lam
aš-šum
ra-bi-a-an
u₃
ši-bu-ut
dumu-meš
AZ/UG-ni-iki
ša
a-na
be-li₂-ia
ta-aš-pu-ra
gi-sa-al-lu
ša
mu-tim
i-na
mu-uh-hi-ia
ha-ri-IZ
um-ma
be-li₂-ma
ku₃-babbar-am
ta-am-hu-ur-ma
ra-bi-a-an
u₃
ši-bu-ut
uru
tu-ta-aš-še-er
ma-di-iš
li-ib-ba-ti-ia
ma-li
um-ma
a-na-ku-u₂-ma
4(diš)
an-nu-ti-in
mu-WI-ir-ri
id-di-nam
um-ma
be-li₂-ma
ur-ra-am
ura-bi-a-an
u₃
ši-bu-ut
uruki
u₂-ul
tu-ba-lam-ma
u₂-ul
u₂-ba-al-la-aṭ-ka
šu-um-ka
da-mi-iq
i-na
ka-at-tim
hi-ṭa-am
la-a-ra-aš-ši
at-ta
u₃
lu₂
egir
šu-ta-ti-a-ma
mu-ši-ta
x
li
aš-ba-tu-ni-šu-nu-ti-ma
i
x
x
tim
la
uṣ-ṣu₂-u₂
ŠI
x
a-na
be-el-ti-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
iš₈-tar₂-mu-ul-li-ti-ši-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
be-el-ti
li-ba-al-li-ṭu₂
iš-tu
u₄-mi-im
ša
be-li₂
ṭa₃-bi-biš
ib-ba-šu-u₂
u₃
a-na-ku
ṭa₃-bi-iš
ab-ba-šu-u₂
a-na
tukul-ti-ki
a-tu-ra-am
u₂-ul
ta-aš-pu-ri-im-ma
wa-ar-ka-at
mi-tu-ti-ia
u₃
ba-al-ṭu₂-ti-ia
u₂-ul
ta-ap-ru-si₂
u₃
iš-tu
u₄-mi-im
šu-a-ti
ṣe-eh-he-ra-tu-ki
ka-ia-ni-iš
it-ta-na-la-ka-nim-ma
ma-am-ma-an
ša
šu-lum-ki
ub-ba-lam-ma
u₃
a-na-ku
mu-ru-uṣ
li-ib-bi-ia
a-ša-ap-pa-ra-ak-ki-im
u₂-ul
i-šu
iš-tu
ša-ad-da-aq-dam
x
x
PI
u₂-ul
i-na-ad-di-nu
x
x
x
ri-tam
u₃
za
KI
am
ša
i-ti-IG-šu
x
x
x
x
AD
dišgeme-iš₈-tar₂
šu-bi-lim
x
x
x
tu-ša-ba-lim
a-na
pi₂-ki
la-bi-ri-im
a-na
geme
ša
ZA-i-du-um
dišba-ni-tum
šum-ša
li-di-nu
a-ša-ra-nu-um
li-ib-lu-nim
iš-tu
pa-na-nu-um
u₃
wa-ar-ka-nu
ki-ma
ša
be-li₂
ba-al-ṭu₂
a-na
be-el-ti-ia-ma
ta-ak-la-a-ku
am-mi-nim
be-el-ti
a-ah-ša
i-li-ia
id-di-ma
ṣe-eh-he-re-tum
ša
i-la-ka-nim
…
x
…
x
x
…
x
x
x
a-na
il-ti-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i-ni-ib-ši-na-ma
dinanna
a-ha-ki
li-ba-al-li-iṭ-ki
aš-šum
a-ma-ti-ki
ša
na-ak-rum
il-qu₂-u₂
eš-me-e-ma
ma-di-iš
na-az₂-qa₂-ku
a-na
ru-ut-tum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dumu-id₂UD.KIB.NUNki-ma
be-el-ki
u₃
be-el-ti
li-ba-al-li-ṭu₃-ki
aš-šum
ṭe-e-em
ṣu₂-ha-ar-ti
ṭe-e-em-ki
ga-am-ra
šu-up-ri-im-ma
ṣu₂-ha-ar-tum
li-it-ta-al-la-ki
a-na
ba-le-ra-ah
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ia-an-ti-nu-um-ma
e-pe-šum
ša
te-pu-šu
da-mi-iq
i-nu-u₂-ma
a-na
ši-ip-ri-im
u₂-WA-e-ru-u₂-ka
ki-a-am
aq-bi-kum
um-ma
a-na-ku-u₂-ma
eren₂-hi-a
ma-la
it-ti-i-ka
i-pe-šu
ka-lu-šu-nu
ag-ru-u₂-ma
a-na
gešgag-a-at
iš-ka-ri-im
ša
ag-ru-um
i-na-as-sa₃-hu-ma
iš-ka-ra-am
la
ik-šu-du
ša-lu-uš-ti
iš-ka-ri-im
ri-ba-a-at
iš-ka-ri-im
ma-la
i-pu-šu
eš₂-gar₃
u₄
1(diš)
kam
ma-la
ik-šu-du
up-piš-ma
ki-in-kam
i-di-in
ki-in-kam
la
na-da-nam
i-li-ka
ti-šu
x
x
x
ši-ip-ra-am-ma
ma
x
x
x
um
ki-in-kam
x
x
x
…
x
lu₂
hun-ga₂
dsuen-x
…
ša
it-ti-i-ka
ši-ip-ra-am
…
x
šu-ut-ra-am-ma
x
x-am
šu-bi-lam-ma
lu-uš-me-e
x
x
x
la
i-he-su-u₂
a-na
ip-qu₂-diškur
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ia-an-ti-nu-um-ma
diškur
mu
1(šar₂)
kam
li-ba-al-li-iṭ-ka
aš-šum
ṭe₄-e-em
har-ra-nim
ša
ni-il-li-ku
ip-ta-aṭ-ru-ni-a-ti
u₃
um-ma-mi
bu-qu₂-u₂-mu-um
a-na
eren₂-hi-a-ku-nu
ru-ug-ma
u₃
a-di
i
na
x
x
gu-na-ak-kum
u₂-nu-ut
ta-ha-zi-im
ša
i-ru-bu
gešmar-hi-a
uruduha-zi-in-hi-a
uruduha-bu-da
di-ig-šum-hi-a
u₃
esir
ma-la
im-hu-ru
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ia-nu-uh-sa-mar-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
dišim-gur-dnin-urta
ugula
ma₂-lah₄
ki-a-am
iq-bi-a-am
um-ma
šu-ma
dišnu-pa-tum
nagar
ša₃
ad-meš
um-me-ni
nig₂-šu
še-ep-dsuen
li-tum
ki-ta
a-na
ma₂
i₃-dub
ša
qa₂-ti-ia
na-ad-nam
x
aš-šum
i
bu
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
dišx
x
x
x
x
x
x
bu-uq-qu₂-ur-šu
ki-a-am
iq-bi-a-am
a-nu-um-ma
aṭ-ṭar-da-ku-uš-šu
wa-ar-ka-az-zu
pu-ru-us₂-ma
šu-te-še-er-šu
a-na
a-bi-ia
ša
be-li₂
u₃
be-el-ti
u₂-ba-al-la-ṭu₂
qi₂-bi₂-ma
um-ma
la-ma-sa₃-ni
ka-ri-ib-ta-ka-ma
be-li₂
u₃
be-el-ti
da-ri-iš
u₄-mi
a-bi
ka-ta
li-ba-al-li-ṭu₂
ba-la-ṭa-am
ṭu₂-ub
li-ib-bi-im
la-ma-as-si₂
qa₂-be₂-e
u₃
ma-ga-ri-im
i-na
e₂-gal
su-mu-la-dingir
be-li₂
u₃
be-el-ti
a-na
da-ri-a-tim
a-na
a-bi-ia
ka-ta
li-iš-ru-ku
ik-ri-ib
ak-ta-na-ar-ra-bu
ma-har
be-li₂-ia
u₃
be-el-ti-ia
a-na
a-bi-ia
ka-ta
li-ib-ba-šu-u₂
x
x
x
x
x
x
an
nu
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
…
dišša-al-lu-rum
dumu
dna-bi-um-na-ṣi-ir
a-na-ku
še-am
u₃
ku₃-babbar
e-li-šu
i-šu
še-geš-i₃-šu
a-na
ma-aṣ-ṣa-ar-ti
x
ip-ta-qi₂-id
ša-ap-ti
mu-ba-li₂-it-dmarduk
ir₃-ka
a-bi
la
ta-ši-me-e-ma
dub-pi₂
a-bi-ia
u₃
na-aš-bar
a-na
ša-al-lu-rum
dumu
dna-bi-um-na-ṣi-ir
li-il-li-ik-ma
še-geš-i₃-ia
li-te-er-ru-nim
a-na
ša
aš-pu-ra-am
a-bi
la
uš-ta-a-am
a-na
dsuen-u₂-se-li
qi₂-bi₂-ma
um-ma
li-pi₂-it-iš₈-tar₂-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
pat-ta-a-a
gudu₄
dnin-si₄-an-na
it-ta-al-ka-ak-kum
2(diš)
1/2(diš)
sila₃
i₃-sag
i-na
qe₂-e
ki-it-tim
i-di-iš-šum
la
ta-ka-al-la-šu
i₃-sag
ša
a-na
bi-ti-šu
na-šu-u₂
a-na-ku
el-qi₂
iš-tu
i-na-an-na
ud
5(diš)-kam
a-ša-ap-pa-ra-ak-kum
i₃-sag
šu-bi-lam
a-na
dmarduk-na-ṣi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
x-x-dsuen-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
dišpa-ni-dmarduk-lu-mur
ṣu₂-ha-ri
a-na
ma-ah-ri-ka
aṭ-ṭar-dam
1(diš)
gešmar-gid₂-da
a-na
u₄
5(diš)-kam
a-na
še-šu
ba-ba-li
x
i-di-iš-šum-ma
še-šu
a-na
ku₃-babbar
tu-še-LI
a-na
be-el-ti-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dumu-sal-er-ṣe-tim-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ki
a-di-na-an
be-el-ti-ia
lu-ul-li-ik
x
ta
sur
ra-am-ma
li-ib-bi
tu-ba-al-li
x
x
iš-tu
u₄-mi-im
an-ni-im
x
x
x
ag
ki
u₂-ul
a-…
x
x
x
x
x
x
x
x
at-ti
a-ah-ki
e-li-ia
la
ta-na-ad-di
a-nu-um-ma
sig₂-hi-a
uš-ta-bi-la-ak-ki-im
šum-ma
a-na
tug₂
ra-qa₂-tim
šum-ma
a-na
tug₂
u₂-tu-ub-lum
ha-mi-iš
tu
ri
IG
x-x-na-am
e-eh-li
a-na
e-tel-pi₂-dmarduk
qi₂-bi₂-ma
um-ma
mu-na-wi-rum-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
ša
ki-a-am
ta-aš-pur-am
um-ma
at-ta-ma
dub-pa-am
a-na
i-na-aṭ-ṭa-al-dingir
ša
ki-i-ik-ru-u₂
uš-ta-bi-lam
gud-hi-a
u₂-su-uh-ma
it-ti
ša
diški-i-ik-ru-u₂
li-ku-lu
a-na
ib-la-ad-xki
al-li-ik-ma
gud-ša₃-gud-šu
u₂-ul
ak-šu-ud
a-na
uru
zi-ib-na-at
it-ta-as₂-hu
u₃
u₂-hi-a
u₂-ul
im-hu-ra-an-ni-ma
gud-hi-a
u₂-ul
as-su₂-uh
a-na
dutu-x-im
x
aq-bi-ma
aš-šum
gud-hi-a
šu-nu-ti
a-na
bad₃-dsuen-mu-ba-li₂-iṭ
na-sa-hi-im
a-an-nam
i-pu-la-an-ni
at-ta-sa-ah
…
x
ri
…
x
x
x
x
a-al-li-a-am
dišda-ad-da-ru
ugula
mar-tu
iš-tu
uru
imki
i-ta-al-li-a-am-ma
aš-šum
sag-geme
an-ni-tim
x-bu-uz-zu-uh
u₃
a-na-ku
le-em-ni-iš
ep-še-e-ku
sag-geme
šu-a-ti
a-wa-za
a-mu-ur-ma
šum-ma
a-na
da-ad-da-ri-im
a-na
da-ad-da-ri-im
li-te-er-ru-ši
sag-geme
i-na
e₂
dingir-šu-ba-ni
wa-aš-ba-at
u₃
an-ni-ki-a-am
šu-u₂
e-te-eq-šu
a-na-ku
i-šu
e₂
u₂-da-ab-ba-ab
li-in-ni-si-ir-ma
ki-ma
i-na
ša-ni-i-im
e₂
la
u₂-da-ab-ba-bu
a-wa-zu
li-ik-tap-pi-ir
dišdumu-a-ki-tum
nagar
aṭ-ṭar-dam
a-na
ru-ut-tum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dna-bi-um-x
…
x-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-x
…
pi₂-qa₂-at
aš-šum
a-wi-lum
i-na
ka₂-dingir-raki
wa-aš-bu
u₃
a-na-ku
it-ti
a-wi-lim
wa-aš-ba-a-ku
ma-am-ma-an
aš-šum
a-ša₃-im
i-ša-ap-pa-ra-ki
ma-am-ma-an
a-an-nam
la
ta-pa-li
u₃
a-na
ma-ar-ti-ki
dišme-er-si-ia
qi₂-bi₂-ma
ma-am-ma-an
a-an-nam
la
i-pa-al
aš-šum
a-ša₃-im
la
i-pa-al
ki-ma
u₄-um-šum-ma
gu₂-un
a-ša₃-ki
u₃
pi₂-iq-da-ti-ki
e-li
ša
u₄-um-šum-ma
li-ib-ba-ki
u₂-ṭa-ab
x
x
…
šum-ma
…
li-ib-la-am
x
x
a-na
e₂
šu-bi-li-ma
iš-tu
e₂-tim
li-ša-bi-lu-nim
a-na
be-ti-i
qi₂-bi₂-ma
um-ma
nam-ra-tum-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ki
i-na
e-da-di-im
ša
e₂-ni
2(aš)
še
gur
a-na
i₃-li₂-i-din-nam
uš-ri-i-ma
i-na
e₂-da-di-im
ša
a-na
za-al-x-x
li-iš-qu₂-lu
dišdtaš-me-tum-ma-gi-ra-at
id-ni-šum
tap-pu-ut-zu
li-il-li-ik
a-na
u₄
5(diš)
kam
a-la-kam
a-na
pa-ni-ia
li-iš₃-te-er-si
a-na
be-ti-i
qi₂-bi₂-ma
um-ma
nam-ra-tum-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ki
aš-šum
dišdsuen-be-el-ap-lim
ša
ki-a-am
ta-aš-pu-ri-im
um-ma
i-na
qa₂-be₂-e-ia
il-li-kam
dišdutumu-še-zi-ib
aš-šum
ṣu₂-ha-ar-tim
mi-im-ma-a
u₂-da-ab-ba-ab
šum-ma
i-da-ab-bu-ub
a-wa-tam
ki-ma
ta-ši-im-ti-ki
ep-ši
a-wa-tum
ša
dsuen-be-el-ap-lim
i-in-ki
ma-ah-ra-at
dišdutumu-še-zi-ib
i-in-ki
ma-ah-ra-at
a-šar
e-li-ki
ṭa₃-bu
ki-ma
ta-qa₂-ab-bi-i
li-in-ne-pu-uš
aš-šum
dišdna-bi-um-ma-lik
2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ka-an-kum
i-na
qa₂-ti
dutu-du-um-qi₂
li-qe₂-e-ma
a-na
dna-bi-um-ma-lik
id-ni
a-na
dbu-ne₂-ne₂-a-bi
qi₂-bi₂-ma
um-ma
nam-ra-tum-ma
dub-pi₂
dišdna-bi-um-ma-lik
ša
2(aš)
še
gur
gešban₂
dmarduk
me-še-qum
a-na
dbu-ne₂-ne₂-a-bi
i-di-in
a-na
dišma-ri-ia-tum
it-ta-al-kam
e-si-ir-šu-ma
2(aš)
še
gur
li-qi₂
šum-ma
i-na
e₂
a-wi-lim
a-na
lu₂
še-gur₁₀-ku₅-meš
i-ri-šu-ka
1/2(diš)
ta-am₃
kaš
x
x
bi-i-il
ba-lum
še-e-em
1(diš)
sila₃
kaš
a-na
ma-am-ma-an
la
ta-na-di-in
pi₂-ta₂-at
la-lu-um
i-ṣa-ab-ba-at-ka-ma
a-na
ki-di-im
tu-iṣ-ṣi
pa-ga-ar-ka
u₂-ṣu₂-ur
a-na
ki-di-im
la
tu-iṣ-ṣi
a-na
e₂
la
te-gi
a-na
u₄
5(diš)
kam
ma-ah-ri-ka
a-na-ku
a-na
ku-uk-x
…
qi₂-bi₂-ma
um-ma
na-ra-am-ta-ni
ma-ra-at-ka
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-…
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-a-ta
lu
ba-al-ṭa-a-ta
lu
da-ri-a-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
ṣi-bu-tam
ia
ir-ši
a-na
šu-ul-mika
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dinanna
šar-ra-at
zimbirki
lu
da-ri
aš-šum
me
ša
dinanna
šar-ra-at
zimbirki
na-da-ni-im
a-na-ku
ša-ah-ta-ku-ma
a-na
a-wi-lim
qa₂-ba-am
u₂-ul
e-li-i
u₃
aš-šu
4(u)
še
gur
ša
ma-ah-ri-x
a-na
mi-ni-im
ka-ši-id
i-na
dub-pi₂-ka
pa-ar-ṣi₂
ša
tu-ša-bi-lam
šu-pu-ur-ma
x
x
x
x
ši
ma
x
x
x
mu-ur₂-ri-ṣa-am-ma
šu-bi-la-aš-šum-ma
x
x
ša
bi-il-ti
še-e
x
bi
ub
…
ul-la-nu
a-na
a-bi-ia
u₃
be-li₂-ia
ka-a-ti
tak-la-ku
a-na
ma-an-ni
ta-ak-la-a-ku
ši-na-ti
a-nu-um-ma
x
x
x
x
x
x
6(diš)
geme-meš-ma
it-ti
dingir-šu-ba-ni
aṭ-ṭa-ar-da-ak-kum
i-na
li-ib-bi-ši-na
sal
lu₂
x
ra
šuku-tam
u₂-ul
ma-ah-ra-at
x
x
x
x
na
a
an
x
x
…
x
x
x
u₃
ma-ar-ti-ša
x
x
x
x
x
x
a-na-ku
i-na
an-ni-i
x
x
x
x
x
x
x
…
x
x
x
x
x
…
x
an
ni
a
x
x
x
x
at-ta
tu-ša-ad-di-na-an-ni
x
x
…
a-na
na-ra-am-tum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
nu-ur₂-dutu-ma
a-nu-um-ma
i₃-li₂-i-qi₂-ša-am
aṭ-ṭar-da-am
1(diš)
giqu₂-up-pa-am
x
…
1(diš)
giqu₂-up-pa-am
x
…
u₃
2(diš)
še
i-na
x
x
x
ša
a-hi-tam-ma
u₂-ul
ša
bi-ti
…-ni-šu
šu-bi-lim
la
ta-ka-li-šu
a-na
šu-dkab-ta
qi₂-bi₂-ma
um-ma
pi₂-lah-dinanna
ma-ra-az-ka-ma
dutu
u₃
dinanna
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
sag-geme
ša
dumu-meš
nu-ra-tim
ša
ta-aš-pu-ra-am
dišnu-ur₂-dkab-ta
a-hu-ka
i-ti
dumu-meš
iš-ta-ra-tim
ṭe₄-em-ši-na
ga-am-ra-am
il-ta-qi₂-ha-ku
a-na
a-ma-tim
ši-na-ti
u₂-ul
šu-hu-za-ku
dumu-meš
iš-ta-ra-tim
ku₃-babbar
e-li-šu
i-šu-u₂-ma
ni-ši-šu
e-še-er
it-ru
u₂-ul
šu-hu-za-ha-ku
u₃
ša-ni-tam
aš-šum
la-te-gi
ṭe₄-mi
ga-am-ra-am
ta-ta-ma-ar
ki-ma
ṣu₂-ha-ru
šu-u₂
ma-ri-i
ta-ta-ma-ar
šum-ma
e₂-gal-lum-ma
la
iq-bi
ṣu₂-ha-ru
šu-u₂
a-na
wu-šu-ri-im
mi-nu
x
ṣu₂-ha-ra
ša-tu
la
tu-wa-ša-ra-aš-šu
i-na-an-na
ši-ta-al-ma
ṣu₂-ha-ra
ša-tu
wu-še-ra-aš-šu
e-bu-ru
a-na
ib-ni-dmarduk
qi₂-bi₂-ma
um-ma
x
x
x-ma
3(ban₂)
i₃-geš
u₃
x
5(diš)
sila₃
še-geš-i₃
zi-it-ti
la-bi-iš-tum
ša
ma-ah-ri-ka
a-na
la-bi-iš-tum
i-di-in-ma
la
i-da-ab-bu-um
i₃-geš
ša
a-wi-li-ia
dumu
i-x
x
u₃
i₃-giš
dingir-šu-na-ṣi-ir
a-na
la-bi-iš-tum
i-di-in-ma
u₃
at-tu-nu
a-na
kiški
al-ka-a-nim
ṣi-ih-pi₂
a-li-a-am
x-ga-ar-bi-a-am
ak-nu-uk-ma
uš-ta-bi-la-ak-ku
a-na
ši-bu-ti-ia
ki-i-il
a-na
ip-qu₂-diškur
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ri-im-dsuen-en-hal-mah-ma
aš-šum
ṣa-ab-rum
u₃
dsuen-ha-zi-ir
ṣu₂-ha-ru-u₂
IA-u₂-tu-un
mi-im-ma
i-na
qa₂-ti-šu-nu-u₂
u₂-ul
ṣa-bi-it
wa-ar-ka-zu-nu
pu-ru-us-ma
wu-še-er-šu-nu-ti
a-na
nam-ra-tum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ri-iš-dšu-bu-la-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-iṭ
ki-ma
ti-du-u₂
ṣi₂-it
ku₃-babbar
i-na
bi-ti-ia
i-ba-aš-ši-i
ka-an-ki
1(u)
a-nu-mu-ut-ti
šu-bi-lam
a-na
ri-iš
iti
1(diš)
kam
al-kam-ma
it-ti-ia
na-an-mi-ir
a-na
dingir-na-x
x
x
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ru-ut-tum-ma
be-li
u₃
be-el-ti
li-ba-li-ṭu₂-ka
a-nu-um-ma
2(aš)
gur-še
a-na
be-li₂-a-bi
i-di-in-ma
dišbe-li₂-a-bi
a-na
šu-ka-li-im
li-di-in
a-na
dsuen-u₂-se₂-li
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-da-mi-iq-ma
dutu
u₃
dnin-si₄-an-na
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
iš-tu
al-li-kam
i-na
irie₂-šu-dsuen-naki-ma
a-na-ku
e-li
a-a-i-im-ma
še-a-am
1(u)
gur
i-šu-u₂
i-na
di-na-ti
du-ub-bu-ba-a-ku
iš-tu
i-na-an-na
u₄
5(diš)
kam
dišdsuen-re-me-ni
1(u)
še-gur
ub-ba-la-ak-kum
mi-im-ma
la
ta-na-zi-iq
u₃
a-na
i₃-li₂-e-ṭi₃-ir
la
te-eg-gi
pa-nu-šu
la
i-ṣa-li-mu
2(diš)
sila₃
kaš
li-iš-ta-at-ti
u₃
ṭe₄-e-em
dišna-bi-dutu
ša
aš-šum
3(diš)
sag-ir₃
i-di-in
a-mu-ur-šu-ma
ṭe₄-em-šu
ga-am-ra
šu-up-ra
šum-ma
i-na
ki-it-tim
a-hi
at-ta
ni-di
a-hi
la
ta-ra-aš-ši
ki-ma
ta-ta-am-ru-u₂-šu
ki-a-am
qi₂-bi-šu
um-ma
at-ta-a-ma
dišdsuen-da-mi-iq
a-na
ṭe₄-mi-ka
la-ma-di
iš-pu-ra
a-na
ugula-dam-gar₃-meš
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-i-din-nam
x
x
SAR
x
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi
…
u₄-mi
li-x
…
lu
ša-al-ma
…
x
dingir
na-ṣi-ir-ka
ṣi-bu-tam
a-ia
ir-ši
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
šu-up-ra-am
dišdutu-na-ṣi-ir
dumu
x-x
ki-a-am
iq-bi-a-am
um-ma
šu-u₂-ma
a-na-ku
ka-li-a-ku
ah-hu-ia
še-e-ia
x
x
x
dišip-qa₂-tum
lu-uṭ-ru-dam-ma
uṭ-ṭe₄-ti-ia
li-iṣ-ṣu₂-ur
a-na
a-wi-lim
šu-pu-ur-ma
ah-hu-ia
la
i-sa-x-x-x
u₃
a-na
ip-qa₂-tum
mi-im-ma
la
i-qa₂-bu-u₂
ki-a-am
iq-bi-a-am
dišip-qa₂-tum
it-ta-al-kam
še-am
ša
dutu-na-ṣi-ir
li-ik-mi-is
x
x
x
x
la
i-sa-x
x
x
a-na
be-el-šu-nu
x-x-x
u₃
i₃-li₂-a-ši-ri
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-dingir-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ku-nu-ti
aš-šum
ṭe₄-e-em
nig₂-gir₈-ra
ša
al-li-ka-ku-nu-ši-im
ki-a-am
ta-aq-be₂-ni-im
um-ma
at-tu-u₂-nu-ma
iš-tu
i-na-an-na
u₄
5(diš)-kam
a-di
ta-al-la-ku
u₂
ta-tu-ra
a-da-na
šu-uk-na-ni-im-ma
ṭe-em-ni
i
ni-iṣ-ba-at
i-na-an-na
ṣi-bu-ut-ku-nu
e-te-pu-uš
u₃
a-da-an
aš-ku-na-ku-nu-ši-im
up-te-eq-qa₂
u₃
a-na
e-ṣe-di
pa-nu-u₂-a
ša-ak-nu-u₂
5(aš)
gur
nig₂-gir₈-ra
ma-la
i-na
bi-ti-ku-nu
i-ba-aš-šu-u₂
šu-bi-la-nim
u₃
a-na
ṣe-ri-ia
al-ka-ni-im-ma
ṭe-mi
lu-di-ku-nu-ši
a-nu-um-ma
dišur-dnanna
a-na
ṣe-ri-ku-nu
aṭ-ṭa-ar-da-aš-šu
3(diš)
erim
hi-ṭa-ni-šu-um-ma
li-x-x-x-x
li-ib-la
šum-ma
i-na
ki-tim
a-hu-u₂-a
at-tu-nu
x
x
x
u₂-ul
ar-ši
7(diš)
ši-in
mu-x-ar
šu-bi-la-ni-im
u₃
in-nu-da
hu-mu-uš
ku-ri
id-na-ni-šu
u₂
aš-šu
ṭe-mi-im
ša
aq-bu-ku-nu-ši-im
um-ma
a-na-ku-u₂-m
u₂-lu
at-tu-nu-u₂
a-na
ṣe-ri-ia
al-ka-ni
u₂-lu
šum-ma
la
ki-am
nig₂-KU-ra
gi-nu
šu-u₂
li-li-ka-am
an-ni-it-ku-nu-u₂
la
an-ni-it-ku-nu-x
x
šu-up-ra-an-ni-im-ma
ID
nig₂-KU-ra
ša-bu-li
ra-aṭ-bu-um
li-li-ka-am
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-dingir-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
iš-tu
pa-a-na
bi-it-ni
u₃
bi-it-ka
iš-te-en-ma
aš-šum
sag-ir₃
ša
u₂-na-hi-du-ka
sag-ir₃
šu-u₂
la-ma
ka₂-gal
uh₃ki
ip-pe₂-et-tu-u₂
il-li-kam
i-na
bad₃-šu-aš-aški
i-na
a-ša₃-ia
x-x-x-x-x-ma
…xki
ir₃
…x
dišx-x-x-x-x-x-x
dumu
x-x-x-x-x-x-x
sag-ir₃
šu-a-ti
li-ir-ba-aš-šum-ma
li-ir-di-a-am
la
tu-uš-ta-a
u₃
be-li₂-li-di-iš
a-na
pi₂-i
ka-ni-ki
ar-hi-iš
ap-la-aš-šu-ma
ṭu₂-ur-da-aš-šu
la
ik-ka-al-la-a-am
a-na
a-ki-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-i-qi₂-ša-am-ma
ṭup-pi₂
be-li₂-ia
aš-šum
pa-ni
u₈-udu-hi-a
ša
te-IB-u₂
ṣa-ba-ti
u₃
ka-ni-ka-at
u₈-udu-hi-a
ša
a-na
zi-ga
tu-še-ṣu₂-u₂
le-qe₂-em-ma
i-na
iti
ziz₂-a
u₄
2(u)
5(diš)-kam
a-na
e₂
a-ki-tim
sa-na-qi₂-im
it-ta-aš-pa-ra-ak-kum
ki-ma
i-na
ṭup-pi₂
be-li₂-ia
iš-ša-ap-ra-ak-kum
pa-ni
u₈-udu-hi-a
ṣa-ab-ta
u₃
ka-ni-ka-at
u₈-udu-hi-a
ša
a-na
zi-ga
tu-še-ṣu₂-u₂
li-qi₂-a-ma
a-na
a-da-an
iš-ša-ap-ra-ak-kum
a-na
e₂
a-ki-tim
si-in-qa₂
udu-nita₂
ma-ṭu₂
a-na
pa-ni
la
i-pa-ar-ri-ik
a-na
dumu-meš
…
dumu
dmarduk-na-ṣi-ir
a-na
dumu-meš
ib-ni-dsuen
dumu
dmarduk-na-ṣi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-i-qi₂-ša-am-ma
i-na
ṭup-pi₂
be-li₂-ia
aš-šum
pa-ni
u₈-udu-hi-a
ša
te-re-hu-u₂
ṣa-ba-tim
u₃
ka-ni-ka-at
u₈-udu-hi-a
ša
a-na
ṣi-i-tim
tu-še-ṣu₂-u₂
le-qe₂-A-em-ma
a-na
ka₂-dingir-raki
a-la-ki-im
iš-ša-ap-ra-ak-kum
ṭup-pi₂
be-li₂-ia
ša
iš-ša-ap-ra-ak-kum
1(diš)
na-aš-bar
il-qi₂-a-am-ma
a-na
ma-ah-ri-ka
it-ta-al-kam
ki-ma
i-na
ṭup-pi₂
be-li₂-ia
iš-ša-ap-ra-ak-kum
pa-ni
u₈-udu-hi-a
ša
te-re-hu-u₂
ṣa-ab-tam
u₃
ka-ni-ka-at
u₈-udu-hi-a
ša
a-na
ṣi-i-tim
tu-še-ṣu₂-u₂
li-qi₂-a-am-ma
i-na
iti
ziz₂-a
u₄
2(u)
kam
a-na
ka₂-dingir-raki
si₂-in-qa₂-am
1(diš)
udu-nita₂
ma-ṭu₂-u₂
a-na
pa-ni
la
i-pa-ri-ik
a-na
a-da-an
iš-ša-ap-ra-ak-kum
tu-la-ba-da-am-ma
pa-nu-ka
u₂-ul
ib-ba-ab-ba-lu
a-na
šu-dkab-ta
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-i-qi₂-ša-am
ma-ru-ka-a-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
1(u)
8(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ša
sag-geme₂
ma-ah-ri-ka
e-zi-ba-kum
a-nu-um-ma
nu-ur₂-dnin-šubur
aṭ-ṭar-da-ak-kum
1(u)
8(diš)
gin₂
ku₃-babbar
wa-at-ra-am
u₃
2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
wa-at-ra-am
ku-nu-uk-ma
ku₃-babbar-am
ka-an-kam
šu-bi-lam
aš-šum
ku₃-babbar
wa-at-ri-im
x-x-x-x-dkab-ta
i-na
ka₂-dingir-raki
li-ik-šu-da-an-ni-ma
še-geš-ir₃
ma-li
ha-aš-hu
lu-ud-di-iš-šu
u₃
ka-ni-ik
2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
uš-ta-bi-la-kum
ar-hi-iš
ṭu₂-ur-dam
a-na
su-mu-ia-mu-ut-ba-lim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-i-ri-ba-am-ma
dišši-ma-at-uri₂ki
…
a-wi-lum
a-hi
ki-ma
i-na
…-x-um-x
ID-x
…
x
i-GA-x
…
a-na
pa-ni
x-al-x-x
u₃
ta-ar-lu-ga-al-lim
il-li-ik
i-na
ha-al-ṣi
la
šu-ut-ti-in
i-na
a-wa-a-tim
iš-ta-ah-ru-u₂-šu
šum-ma
i-na
ki-tim
ki-ma
dišdsuen-i-din-nam
ta-ba-aš-ši-a-am
a-wi-lum
u₂-ul
a-wa-zu
x-x-x-i-IG
ap-pu-tum
i-na
a-wa-ti-…
i-zi-iz-x
ša
šu-ul-lu-mi-šu
a-na
šar-ri-im
qi₂-bi
a-na
pa-ni
a-wa-tim
a-wa-tam
a-pu-ul
a-na
dingir-šu-ba-ni
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-ma-gir-HA-ma
dutu
u₃
daš
x-x-x-x
li-ba-al-li-LI
aš-šum
ṭe₄-em
a-ša₃-im
ša
ta-aš-pu-ra-x
um-ma
at-ta-ma
2(bur₃)
iku
a-ša₃
x-x
1(bur₃)
iku
a-ša₃
e₂
x
aši-din-e₂-a
ugula
…
x
x
x-ma
x
x
x
a-na
na-ka-ar-tum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-na-di-in-šu-mi-im-ma
dutu
li-ba-al-li-ṭu₂-ki
geme₂
ša
dumu-munus
diškur-ra-bi
a-na
be-el-ti-ša
a-wa-tam
mu-ru-uṣ
li-ib-bi-ia
aš-pu-ra-am
i-na
babila₂ki
a-mur-ši-ma
u₃
um-ma
ši-i-ma
ṭe₄-mi
igi
na-ka-ar-tim
a-ša-ka-an-ma
ša
ha-di-ka
a-ša-pa-ra-ak-kum
ṭe₄-em-ša
ga-am-ra-am
li-im-di-im-ma
šu-up-ri
diši₃-li₂-na-ap-še-ra
šu-up-ri-im
a-na
dsuen-be-el-i₃-li₂
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-u₂-se₂-li-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
ki-ma
iš-tu
ka-qa₂-ad
e-bu-ri
še-e-am
la
i-šu
u₃
dingir-šu-i-bi
a-na
1(u)
4(diš)
gin₂
ku₃-babbar
du-bu-ba-an-ni
u₃
ni-pu-ti
ni-pi-at
u₂-ul
ti-de-e
u₃
i-na
a-hi-ti
1(aš)
gur
še-a-am
la
ar-šu-u₂
u₃
ša
…
a-na
mu
2(diš)-kam
x
x
u₃
ṭe-e-mi
u₃
a-la-ak-ti
u₃
x
x
u₃
ku₃-babbar
ša
i-šu-u₂
u₂-ul
ti-de-e
šum-ma
i-na
ki-it-tim
a-hi
at-ta
u₃
ta-ma-ra-ṣa
še-a-am
ša
2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ša
qa₂-ti
ṣi-li₂-dutu
a-na
ma-li
i-na-di-na-ku
li-qi₂-am-ma
it-ti
še-e-ka
bi-la
u₂-sa-ta-am
an-ni-tam
e-li-ia
ri-ši
ṭe-e-mi
u₃
a-la-ak-ti
u₃
mu-uš-ke-nu-ti
u₂-ul
ti-de-e
u₃
lu₂
we-da-ta
pi₂-di
al-kam
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ṣi-li₂-dutu-ma
6(geš₂)
še
gur
a-ša₃
mu-un-hi-a-tum
5(geš₂)
gur
a-ša₃
su₇
2(geš₂)
1(u)
2(aš)
gur
a-ša₃
igi
uruki
2(geš₂)
1(u)
gur
a-ša₃
hi-iš
sar
1(geš₂)
4(aš)
gur
a-ša₃
a-gar₃
gu-la
1(geš:u)
6(geš₂)
2(u)
6(aš)
gur
še-um
ip-pa-še-er
a-nu-um-ma
dišdsuen-da-mi-iq
it-ta-al-kam
li-pu-ul-ka
u₃
ma-aš-ka-ni-i-ka
at-ta
ta-a-mu-ur
a-wi-lu-u₂
be-el
eš₂-gar₃-im
u₃
ni-PI-i-im
šum-ma
i-na
bi-ti-ka
u₃
ma-aš-ka-ni-i-ka
qa₂-a-tum
ha-li-ip-tum
še-um
1(aš)
gur
2(aš)
gur
ib-ba-a-ši
li-iq-bu-u₂-kum
a-na
dingir-pi-la-ah
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dša₃-zi-ga-mi-il₅-ma
ṣa-ba-am
ma-la
i-na
pi
ku-nu-uk-ki-im
ša-aṭ-ru-x
ku-sa₃-a-am-ma
šu-ri-a-am
u₃
šum-ma
la
ta-mu-ur-šu-nu-ti
aš-ša-ti-šu-nu
ku-sa₃-a-am-ma
šu-ri-a-am
dišṣu₂-hu-tum
diša-li₂-illat-ti
šeš
dsuen-a-bu-um
nu-banda₃
nig₂-ga-dnanna
a-na
geme₂-ka-la-tim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dutu-mu-še-zi-ib-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ki
aš-šum
a-ša₃-im
ša
at-ti
u₃
na-ra-am-ta-ni
ti-iṣ-bu-ta-ti-na
a-na
dumu-zimbirki
ṭup-pi₂
u₃
ṭup-pi₂
tab-ba-tum
u₂-da-ni-nam-ma
uš-ta-bi-lam
a-di
a-la-kam
a-ša₃-am
u₂-ul
i-zu-za-ki-na-ši-im
i-na
a-la-ki-ia
a-na
di-ku₅
zimbirki
u₂-ṭa-ha-ki-na-ti-na
a-wa-ti-ki-na
i-ma-ru-u₂-ma
e₂-gal
i-ka-ša-du-ma
hi-bi-il-ta-ki
u₂-ga-ma-ra-ki-im
ap-lu-tum
ṣe-he-er-tum
u₃
ra-bi-tum
i-na
zimbirki
u₂-ul
i-ba-aš-ši
a-na
sig-er-ṣe-tim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
še-le-bu-um-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
ṭe₄-em
gešma₂
ša
dumu-me
x-x-…
ra-ak-bu-u₂
gešma₂
aga-us₂
x-…
a-aṣ-ba-at-ma
a-na
ka₂-dingir-raki
aṭ-ru-ud-ma
ugula-aga-us₂
x-x-…
dišir₃-i₃-li₂-šu
im-hu-ru-ma
ni-pa-tu-ia
na-pa-a
x-x-x-x-x-x-RI
…
x-…
…
a-na
dmarduk-na-ṣi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
tab-ba-tum-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
diše-tel-ka-dna-bi-um
a-hu-ka
il-li-kam-ma
um-ma
šu-u₂-ma
ṣu₂-ha-ru-u₂-ia
sig₂-hi-a
na-šu-u₂-ma
dišda-da-a
i-mu-ur-šu-nu-ti-ma
ki-ma
ia-ti
qa₂-be₂-e
it-ti-šu-nu
iš-ta-BI-ma
sig₂-hi-a
im-ta-ša-ah
u₃
ku₃-babbar
um-mi-a
uh₂-ta-al-li-iq
šu-ur-qu₂-um
i-na
mu-hi-ka
na-a-di
al-kam-ma
a-wi-lum
an-ni-tim
a-mu-ur-ši-na-ti
dišša-at-dmarduk
dam
diši-bi-dnin-šubur
a-hi-ka
um-ma
si-i-ma
a-na
ṣe-er
ri-qu₂-u₂-ma
wa-aš-bu
ṣi-di-tam
ni-ša-ap-pa-ak-ma
še-a-am
ša
i-na
i-bu-ri
il-qu₂-u₂
li-ku-ul
a-na
i₃-li₂-i-qi₂-ša
u₃
x-…
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ta-ri-ba-iš₈-tar₂
u₂-sa-at
te-pu-ša-ni-in-ni
dutu
u₃
dmarduk
li-ri-ba-ku-nu-ši
dumu-meš
šu-mu-un-li-ib-ši
3(diš)
gin₂
ku₃-babbar
il-te-qu₂-ma
x
x
x
x
x
x
x-zu
ar-hi-iš
li-qi₂-a
x-…
i-na
bad₃ki
lu-um-si-ma
šum-ma
la-ta-ra-ṣa-nim
2(diš)
na-aš-bar
i-la-ku-nim-ma
ša
e-li-ku-nu
ma-ar-ṣu₂
i-pu-šu
2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
x-BI-x
x
x
x
sanga
dinanna
IB-x
x
x
x
um-ma
šu-ma
…
diši₃-li₂-i-qi₂-ša-am
…
x-x-i-x-DI-x
il-qu₂-u₂
gešban₂
…
li-x…
a-na
la-ma-sa₃-ni
qi₂-bi₂-ma
um-ma
du-šu-up-tum-ma
be-li₂
dmarduk
u₃
be-el-ti
dzar-pa-ni-it
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ki
2(barig)
4(ban₂)
zu₂-lum
1(barig)
ziz₂-an-na
2(u)
8(diš)
ku₆
hi-a
u₃
3(diš)
mi-si
ku₆
ra-ab-bu-tim
uš-ta-bi-la-ak-ki-im
a-na
a-bi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dza-ba₄-ba₄-ha-zi-ir
ma-ru-ka-ma
iš-tu
u₄-um
te-e-zi-ba-an-ni
qu₂-um-ma-li
am-ta-la
ša
a-bi
iq-bu-u₂
1(diš)
udu-nita₂
u₃
i₃-geš
a-bi
li-ša-bi-lam
la
u₂-ha-ru-nim
li-ih-mu-ṭu₂-u₂-nim
a-na
a-bi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ir₃-dla-ah-mu-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
a-bi
ka-ta
li-ba-al-li-ṭu₂
a-bi
at-ta
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
dingir
na-ṣi-ir
a-bi-ia
ka-ta
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-lum
a-bi-ia
aš-pu-ra-am
šu-lum
a-bi-ia
ka-ta
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
aš-šum
ša
a-bi
iš-pu-ra-am
um-ma
a-bi-ma
da-ba-ab
dumu-meš
pu-hu-um
sipa
ib-ba-ši-ma
a-wi-lum
ku-ub-bu-ru-um
di-ku₅
ša
ku₃-babbar
in-na-ad-nu-šum
ku₃-babbar
šu-a-ti
it-ta-di-in
ka-ni-ik
ku₃-babbar
ša
ta-ad-di-nu-šu-nu-ši-im
li-qi₂-a-ma
a-na
ma-ah-ri-ia
al-kam-ma
lu₂mu-uš-ke-e-nam
la
i-ṣa=A-ab-ba-tu
ša
a-bi
iš-pu-ra-am
ki-ma
a-bi
iš-pu-ra-am
2(diš)
ka-ni-ki
šu-nu-ti
a-na
ma-har
a-bi-ia
ka-ta
dištak-la-ku-a-na-dmarduk
ir₃-ka
uš-ta-bi-lam
ki-ma
ka-ni-ki
šu-nu-ti
a-bi
i-ta-am-ru
a-na
ma-ah-ri-ia
li-te-er-ra-am
pu-ul-lu-sa-ku-ma
a-na
ma-har
a-bi-ia
u₂-ul
al-li-kam
a-bi
at-ta
a-na
a-wa-tim
la
ta-ṣa-ab-ba-tam
a-na
ka-ar
zimbirki
u₃
ugula
lu₂-gišma₂
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dumu-meš-ma
u₃
x
x
x
x
x
x
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂
diša-li₂-kaskal-ti
i-na
u₂-um
ta-al-li-kam
i-na
ṣu₂-ba-tim
ša-ra-qi₂-im
bu-ur
dišma-an-nu-um-ki-dutu
qa₂-ta-ti-šu
il-qi₂
aš-šum
qa₂-ta-ti-šu
il-qu₂-u₂
i-ta-al-kam
i-zi-iz-ma
wa-ar-ka-ta
pu-ru-us₂
1(diš)
lu₂
TUR+DIŠ
šu-nu-ma-dingir
u₂-ul
i-ba-ši
2(diš)
TUR+DIŠ
ta-ri-bu-um
dumu
i-din-dnin-šubur
1(diš)
lu₂a-si-rum
dumu
a-ha-am-ar-ši
1(diš)
i-bi-dnin-šubur
dumu
dutu-ha-zi-ir
u₂-ul
i-ba-ši
ṭup-pi₂
an-ni-a-am
i-na
a-ma-ri
lu₂-meš
a-la-kam
li-pu-šu-ni
a-na
ma-an-…
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ni-…-ma
aš-šum
ṭe₄-mi-ki
i-…
a-na
iriza-mi-ri-iki
a-na
ṭe₄-em
a-wi-il-tim
šu-uk-bu-tim
al-li-…
a-na
ka₂-dingir-raki
a-al-la-ak
u₃
ab-ba-la-ka-tam
a-na
a-wi-il-tim
šu-up-ri-im-ma
ma₂
a-na
ra-ka-ab
ṣu₂-ha-ar-tim
li-is-ki-pa-am
iš-tu-ma
a-na
šu-ba-al-ku-tim
la
ta-am-gu-ri
e-bu-rum
la
i-ka-aš-ša-da-am
ṣu₂-ha-ar-tam
ar-hi-iš
id-ni-im
dišna-bi-dsuen
u₃
ṣil₂-li₂-a-bi-du₁₀-ab
1(diš)
ab₂
u₃
1/2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
a-na
ma-ah-ri-ka
uš-ta-bi-lam
it-ti-šu
a-na
a-ša₃
ri-id-ma
a-ša₃
ši-ip-ra-tim
ma-la
a-di
i-na-an-na
in-ne-ep-šu
u₃
a-ša₃
še-giš-i₃
li-mu-ur₂-ma
ṭe₄-em-šu
li-te-er-ra-am
diši₃-li₂-re-ma-an-ni
e-si-ir-ma
ka-ni-ik
8(diš)
gu₄-hi-a
1(diš)
ha-ṣi₂-nu
zabar
ki-la₂
2(diš)
ma-na
u₃
1(diš)
uruduha-bu-da
ki-la₂
2/3(diš)
ma-na
šu-uk-ni-ik-ma
a-na
ma-ah-ri-ia
šu-bi-lam
dmarduk
ra-i-im-ka
a-hi
ka-ta
aš-šu-mi-ia
li-la-ab-bi-ir-ka
a-hi
at-ta
lu
ša-al-ma-ta
ki-ma
a-hi
at-ta
ti-du-u₂
ša-at-ta-am
u₂-ul
sumsar
u₂-ul
sum
el-lumsar
u₂-ul
si-ir-bi-it-ta-am
tu-ša-bi-lam
a-na-ku
u₂-ul
a-ša-ap-pa-ra-ak-kum
u₃
at-ta
šu-mi
u₂-ul
ta-za-ak-ka-ar
dišmu-ba-li₂-iṭ-dmarduk
a-na
ma-ah-ri-ka
aṭ-ṭar-dam
ša
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
sumsar
ša
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
sum
el-lumsar
u₃
si-ir-bi-it-ta-am
ṣi-im-da-am-ma
šu-bi-lam
ka-la
ša-at-ti
a-na
ki-si₃-ga
bi-ib-bu-li-im
ša
e₂
a-bi-ka
mi-na-a
a-na-ad-di-in
e-si-ir-ma
gu₂-un
a-ša₃
u₃
ka-sir₃
e₂
i-na-di-im-ma
2(giš)
gin₂
x
gu₂
ma
a-na
dutu
u₃
be-el-ti-ia
šuku-ti
…
u₃
ša
uš-ta-bi-lam
x-da
a-na
e₂-babbar-ra
x-da
a-na
e₂
ul-maš
u₃
e₂
dutu
x-ad-ig
li-ša-ki-lu
dna-bi-um
be-li
da-ri-iš
u₄-mi
li-la-ab-bi-ir-ka
ṣe-eh-he-ru-tum
ša
ma-ah-ri-ia
wa-aš-bu-ma
i-ip-pa-lu-ni-in-ni
šuku-tam
ih-še-hu-ma
a-na
ka₂-dingir-raki
a-na
ma-x
x
x-i-im-ma
ki
ni
x
x
ia
aš-pu-ur-ma
a-di-ni
u₂-ul
i-tu-ur-ru-ni
ki-ma
x
…
še-am
…
te
…
i
…
x
x
…
x
ma
x
…
x
…
i
x
x
x
x
ṣe-eh-he-ru-tum
ša
ma-ah-ri-ia
šuku-tam
la
i-ha-aš-še-hu
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
ki-ma
ti-du-u₂
ša-ad-da-aq-dam
it-ti-ka
ka-la-ma
tu-uz-za-an-ni
u₃
ša-at-ta-am
a-di
i-na-an-na
mi-im-ma
u₂-ul
tu-ša-bi-lam
pu-du-um
ša
a-pil-i₃-li₂-šu
ša
dub-ba
i-na
mu-uh₂-hi-ia
iš-ta-ak-nu
sumsar
sum
el-lumsar
si-ir-bi-it-ta-am
ku₆
u₃
su-ka-an-ni-ni
mušen
šu-bi-lam-ma
ša
ze-nu-u₂
lu-sa-al-li-im
a-na
pu-di-ia
hi-še-eh-ta-am
ṣi₂-im-da-am-ma
šu-bi-lam
ša-at-ta-am
du-um-mu-qu₂-um
i-na
li-ib-bi-ka
li-ib-ši
aš-šum
ṭe₄-em
id₂
ra-pi₂-sa-ni-tim
ša
ta-aš-pur
i-nu-ma
i-bi-dingir
ṭe₄-em
id₂
ra-pi₂-sa-ni-tim
a-na
be-li₂-ia
u₂-te-er-ru
ṭup-pi₂
be-li₂-ia
ki-a-am
il-li-kam
um-ma
aš-šum
pi₂-i
id₂
ra-pi₂-sa-ni-tim
ša
iš-ša-ap-ra-ak-kum
at-ta
a-na
pi₂-i
id₂
ra-pi₂-sa-ni-tim
la
ta-al-la-ak
diši-bi-dingir-ma
a-na
pi₂-i
id₂
ra-pi₂-sa-ni-tim
li-il-li-ik-ma
ma-har
dišdsuen-i-din-nam
li-iz-zi-iz
li-iš-ta-lu-ma
ki-ma
er-ṣe-et
imki
u₃
er-ṣe-et
id₂
edin-na
la
na-an-di-im
li-pu-šu
u₃
a-na
ši-pi₂-ir
id₂
ra-pi₂-sa-ni-tim
erim-am
a-na
i-bi-dingir
e-si-ih-ma
…
ki-a-am
ṭup-pi₂
be-li₂-ia
…
u₃
a-na
ka-ši-im
ṭup-pu-um
…
diši-bidingir
ki-ma
be-li₂
u₂-wa-…
il-li-ik-ma
u₄
1(u)
kam
u₂-ši-im-ma
ši-…
be-li₂
a-na
ṣi-bu-tim
…
a-na
ka₂-dingir-raki
…
i-nu-ma
a-na
ka₂-dingir-raki
…
it-ti-ia
in-na-me-er
aš-šum
pi₂-i
id₂
ra-pi₂-sa-ni-tim
…
ša
be-li₂
iṭ-ru-da-an-ni
ṭup-pu
…
u₃
a-na-ku
a-na
a-wi-lim
aš-ta-…
a-wi-lum
u₂-ul
il-li-kam
aš-šum
a-wi-lum
la
il-li-kam
ni-iš-ta-al-ma
a-na
ši-ip-ri-im
šu-a-ti
qa₂-tam
u₂-ša-aš-ki-in-ma
i-ip-pu-šu
ši-ip-rum
šu-u₂
a-na
u₄
3(diš)
kam
ig-ga-am-mar
ki-a-am
iq-bi-a-am-ma
a-na
ṣe-er
be-li₂-ia
it-ta-la-ak
i-na-an-na
i-bi-dingir
ki-a-am
iš-pur-am
um-ma
šu-ma
be-li₂
u₂-te-e-ra-an-ni
ur-ra-am
a-na
ṣe-ri-ka
a-sa-an-ni-qa₂-am
ki-a-am
diši-bi-dingir
iš-pur-am
wa-ar-ki
ṭup-pi₂-ia
an-ni-i-im
…
x
x
x
ša-aš-pur-aš-šu
li-iq-bi-kum-ma
ša
ta-ša-ap-pa-ra-am
lu-pu-uš
x
…
ik-ka-al-la
a-na
bi-ti-šu
qa₂-tum
ib-ba-ab-ba-al
a-na
ra-bi-a-an
me-eh-rumki
šu-pur-ma
e₂
nu-ur₂-i₃-li₂-šu
li-iṣ-ṣu₂-ru
x
x
gar
x
x-lu
la
i-hal-li-iq
…
x
ku-bu-nu-…
i-na
ma-ah-ri-im
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
u₂-ša-bi-…
um-ma
a-na-ku-ma
a-na
mu-hi-ša
i-ba-al-lu-uṭ
li-re-di
ṣu₂-ba-tam
li-il-ta-ba-aš-ma
a-na
ia-a-ši-im
ši-:i-it-sa₃
li-ša-bi-lam
at-ti
a-na
pi₂-i
ta-am-la-ak
ni-ši
te-te-ep-ši
ma-ha
i-na-an-na
1(diš)
1/2(diš)
ninda
ša
ta-aš-pu-ri-im
a-ša-ri-iš-ma
wa-ša-ba-am
tu-ut-ṭi-bi-ma
a-na
ia-a-ši
1(diš)
1/2(diš)
ninda
ša
ša-ka-nim
im
a-li
na-ma-na-ag-bi-id-a-x
x
x
be-el-ti
ia-a-ti
an-ni-ki-a-am-ma
uš-te-ši-bi-an-ni
ne-zu-ad-giš-x-ia
…
pa-ra-am
x
x
x
…
x
x
x
…
ri
bi-ti-ki
x
x
x
x
x
ia-a-ti
ma-ṣa-ar
bi-ti-ki
sa-ha-ri
ma
x
x
x
am
u₂-ul
ta-ag-x-ri
wa-ar-ki-ta-am
x
x
a-na
ia-a-ši
a-na
a-na
mi-ni-ia
ša
u₂-ša-bi-la-ki-im-ma
ma-ṣa-ra-am
ša-ni-a-am-ma
ta-aṣ-ṣa-ab-ti
bi-it-ki
a-na-ku
a-hu-ki
u₃
ma-ra-at-ki
i-na
li-ib-bi
ki-i
ne-em-ši-ma
1(u)
ku-ru-ma-ta-am
a-na
ia-a-ši
ta-ša-ka-an
šum-ma
ku-ru-ma-ta-am
ta-ša-ka-nim
…
i-nu-ma
an-ni-ki-a-am
aš-ba-at-i
x
x
x
x
ša
ṣu₂-ba-ti-ki
u₃
pa-ar-ši-gi-ki
…
mi-ma
…
x
x
i-na-ša-ar
diša-bu-x-…
x
ki
i-na-ša-ar
a-na-ku
2(diš)
ku
ku
1(u)
x
…
3(geš₂)
u₈-udu-hi-a
id-x
…
um-ma
šu-u₂-ma
…
5(u)
u₈-udu-hi-a
li-qe₂-e
x
u₈-udu-hi-a
a-na
bu-qu₂-mi-im
e-si₂-kam
a-na
u₄
2(diš)
kam
tu-ra-am
u₄-um
aš-pu-ra-ak-kum
a-na
u₈-udu-hi-a
le-qe₂-em
a-na
ṣe-er
dumu-meš
a-hu-um
at-ta-la-ak
dišqi₂-iš-ti-dnin-šubur
dumu
dišṣil₂-li₂-i₃-li₂
ša₃-tam
ṭup-pi₂
aš-ṭu₃-ur-šum-ma
u₂-ul
im-gur-ra-an-ni
ṭup-x-ka
mu-ur-ri-sa-am-ma
a-na
dumu-meš
diša-hu-um
šu-bi-lam-ma
u₈-udu-hi-a
šu-u₂
li-id-di-nu
…-nim
dišli-pi₂-it-x
aṭ-ru-da-aš-šu
a-di
1(aš)
gur
x
…
a-na
5(u)
…
x
…
5(diš)
…
a-na
a-wi-il-tim
šu-up-ra-am
u₈-udu-hi-a
x
x
x-šu-ha
x
x
x
…
u₃
dmarduk-mu-ša-lim
a-hi
it-ti-ia
tu-uz-za-an-ni
i-na-an-na
šu-mu-um-li-ib-ši
a-na
ma-ah-ri-ka
aṭ-ṭar-dam
ša
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
nunuz
uz-turmušen
ša-am
šu-bi-lam-ma
ša-at-ta-am
ki-ma
ša-ad-da-aq-dam
la
tu-ba-ar-ra-an-ni
diššu-mu-um
u₃
aṭ-ru-da-ak-kum
x
x
x
x
x
x
x
x
x
a-na
…
x
…
u₃
aš-šum
…
ša
a-na
…
na
x
…
a-na
ša-pi₂-ir-ma-tim
ši-ta-ap-pa-ar
gu₄-hi-a
ša
e₂-gal
ma-la
…
u₂-ṣu₂-u₂
ši-im-tum
x
…
li-ga-am-…
a-na
pi₂-i
ka-ni-ki
ša
li-na-ad-…
ša
a-wi-lu-u₂
u₂-…
ma-ah-ri-ku-nu
ši-ma-at
…
u₃
ša
i-na-an-na
…
ma-ah-ri-ku-nu
…
la
iš-ša-ak-nu
x
…
ši-im-tum
ši-i
ma-ah-ri-…
iš-tu
i-na-an-na
…
gu₄-hi-a
ša
a-na
x
…
…-ni-ig-…
a-na
…
qi₂-bi₂-ma
um-ma
…-x-ma
…
sa₃-ap-hu-um-li-ip-hu-ur
…
ša
lukur
dutu-meš
…
u₈-udu-hi-a-ki
sipa-ki
il-qu₂-u₂-ma
x
x
x
…-x-da-ab-ba-ba
ki-a-am
aš-pu-ra-ak-ki-im
um-ma
a-na-ku-ma
wa-ar-ka-at
a-wi-le-e
šu-nu-ti
di-ku₅-meš
i-na
e₂
dutu
li-ip-ru-su-ma
šum-ma
wa-ar-du
ša
lukur
dutu-meš
a-na
be-le-ti-šu-nu
li-in-na-ad-nu
…
x
x
x
x-ma
…
x-x
ma-am-ma-an
ša
a-na
di-ku₅-meš
…
u₂-ul
i-ba-aš-ši
i-na
a-wa-a-tim
ša
di-nim
tu-ta-na-ak-ka-aš-ši
šu-um
ha-ba-li-im
pa-ga-ar-ki
ta-ša-ak-ka-ni
mi-im-ma
a-wa-a-tim
ša
uk-ku-ši-im
la
ta-ṣa-ab-ba-ti
ki-ma
aš-pu-ra-ak-ki-im
wa-ar-ka-at
a-wi-le-e
šu-nu-ti
di-ku₅-meš
i-na
e₂
dutu
li-ip-ru-su-ma
šum-ma
a-wi-lu-u₂
šu-nu
wa-ar-du
ša
lukur
dutu-meš
a-na
be-le-ti-šu-nu
li-tu-ru
iš-tu
u₄-mi
ma-du-tim
a-bi
u₃
a-hi
at-ta-ma
ma-ha-ar
dutu
a-na
ba-la-ṭi₃-ka
mu-ša-am
u₃
ur-ra-am
ak-ta-na-ra-ab
a-ša₃
at-ta-ma
ta-ad-di-nam
mi-nam
e-pu-uš-ma
…-ti
…
x
x
a-na
ma-an-x
…
qi₂-bi₂-ma
um-ma
NI-x
…
x-ma
aš-šum
ṭe₄-mi-ki
i-x
x
x
a-na
iriza-mi-ri-iki
a-na
ṭe₄-em
a-wi-il-tim
šu-uk-bu-tim
al-li-x
a-na
ka₂-dingir-raki
a-al-la-ak
u₃
ab-ba-la-ka-tam
a-na
u₄-um
ta-ša-ap-pa-ri-im
a-na
a-wi-il-tim
šu-up-ri-im-ma
ma₂
a-na
ra-ka-ab
ṣu₂-ha-ar-tim
li-is-ki-pa-am
iš-tu-ma
a-na
šu-ba-al-ku-tim
la
ta-am-gu-ri
e-bu-rum
la
i-ka-aš-ša-da-am
ṣu₂-ha-ar-tam
ar-hi-iš
id-ni-im
aš-šum
diškur-dingir
ša-pir
ma-tim
ar-ka-tam
ap-ru-us₂-ma
še-giš-i₃
ša
diškur-dingir
ša-pir
ma-tim
še-giš-i₃
šu-nu-ti
šu-lu-u₂
x
šu-nu
at-ta-a
ta-ša-ak-ka-an
a-wi-lum
šu-u₂
a-hi
ki-ma
ti-du-u₂
na-ap-li-is-ma
ki-ma
a-wi-lu-ti-ka
ra-bi-tim
še-giš-i₃
i-na
š-ku-si
la
i-a-ab-ba-tu-šu
i-na
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
u₃
be-li₂-ia
dbu-ne-ne
a-ka-ar-ra-ba-ku
a-ma-tam
ša
aš-pu-ra-ak-ku
la
UŠ-ha-aṭ-ṭi
mi-di
a-ma-tum
ma-ah-ri-tum
i-na
li-ib-bi-ka
ib-ba-la-ka-at
aš-ta-ap-ra-ak-kum
a-wi-lu=KU-tam
…
…
a-di
a-na-ku
i-na
uh-hu-ra-ku
mi-im-mu-u₂
e₂
a-bi-ia
il-te-qu₂-u₂
ki-a-am
u₂-lam-mi-da-an-ni
1(diš)
ra₂-gab
aṭ-ṭar-dam
at-ta
ugula
dam-gar₃-meš
di-ku₅-meš
zimbirki
i-zi-iz-za-ma
a-na
pi₂-i
ka-ni-ik
di-ku₅-meš
ka₂-dingir-raki
ša
ip-qu₂-an-nu-ni-tum
ugula
dam-gar-meš
na-šu-u₂
di-nam
ki-ma
ṣi-im-da-a-tim
qi₂-bi-a-šu-nu-ši-im
a-na
…
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dutu-x
…
x-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ki
x
gur
še-a-am
x
ka-lu-mu-um
x
x
x
a
x
x
i-šu-u₂
x
x
x
e
te
x
x
x
a-na
na
x
x-di-šu-u₂
…
…
u₂-ul-i-x
…
u₂-še-SU-ni-a-ti
…
šum-ma
at-ti
wa-ṣa-a-am
la
te-li-i
ṣu₂-ha-x
…
pi₂-qa₂-at
ši-si-tum
…
lu-uṭ-ru-ud
gal
mar-tu
a-na
be-li₂-ia
iq-bi-i-ma
ka-ni-ka
u₂-ul
id-di-nu-šu
u₃
a-na
la-KA-HI
u₂-ul
e-li-a-ki-im
mi-it-ha-ṣi₂-im-ma
pa-ni-ki
ib-hi-im
a-na
i-bi-dsuen
tu-tu-na-ṣi-ir
dumu
im-lik-dingir
ir₃
dmarduk
a-na
i-bi-dsuen
qi₂-bi₂-ma
um-ma
tu-tu-na-ṣi-ir
dmarduk
at-ma
i-nu-ma
a-ša-lu-ka
ki-ma
a-na
ša₃-gu₄ki
u₂-wa-še-ru-ka
la
i-du-u₂-ma
la
aš-ši-qu₂-ka
qi₂-ša
a-na
ka₂-dingir-raki
ta-la-ak
a-ša-al-ka
a-di
tu-tu-iš-ti-kal₂
iq-bi-am
la
i-du-u₂
šum-ma
a-hi
at-ta
ki-ṣi₂-ir
li-bi-im
la
ta-ra-aš-še₂₀-em
ti-di
at-ta
ki-ma
iš-tu
iti
2(u)
kam
puzur=KA.TA-diškur
3(diš)
gu₄
u₃
ṣa-ha-ra-am
a-na
na-da-nim
aṭ-ru-ud-ma
ṣa-ha-rum
ih-ta-li-iq-ma
puzur-diškur
ša-al-ma
a-ša-ar
ih-li-qu₂-u₂
li-iq-bi-kum-ma
li-še₂₀-lu-ni-ku-uš-šu
šum-ma
be-el
…
na-pi₂-iš-ti-ia
at-ta
uš-ta-am-ri-ṣu₂-ni-in-ni
puzur-diškur
ku₃-babbar
ša-ma-aš-šum-ma
ṭu₂-ur-da-aš-šu
dmarduk
ra-i-im-ka
aš-šu-mi-ia
li-la-ab-bi-ir-ka
lu
ša-al-ma-ta
ki-ma
aš-pu-ra-ak-kum
ša-at-ta-am
4(diš)
gu₄-hi-a
aṭ-ṭa-ar-ra-da-ak-kum
1(eše₃)
iku
a-na
še-giš-i₃
a-mu-ur₂-ma
e-pu-uš
u₃
2(bur₃)
iku
a-ša₃
DI
DI
erim
še-am
lu-li-a-am
a-na
sumsar
u₃
sum
el-lumsar
šu-bu-li-im
ni-di
a-hi-im
la
ta-ra-aš-ši
ki-ma
u₈-udu-hi-a-ka
ša-ap-ti
a-na
ša-am-mi
ṭe₄-ma-am
šu-up-ra-am-ma
gu₄-hi-a
lu-uṭ-ru-da-ak-kum
a-na
ba-le-ra-ah
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i-šur-e₂-a-ma
dutu
u₃
dx-x
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
a-MA-um-MA-ra-a-x
ša
i-ra-mu-u₂
uš-mi-id
i-na
u₂-ma
a-na
ta-ak-lu-tim
ta-ša-pa-ra-am
i-na
pa-ni
šu-ku-si
ta-ša-ṭa-ra-an-ni
a-wa-ta-am
ki-a-am
aš-pu-ra-kum
um-ma
a-na-ku
…
ku₃-babbar-am
x-x-…
lu-uš-qu₂-ul
…
la
aṭ-ṭa-ra-da-ak-kum-ma
li-ib-bi
la
it-ta-ni-ih
šum-ma
i-na
ki-tim
a-hi
u₃
be-el
na-pi-iš-ti-ia
at-ta
la
i-ta-ar-ma
re-du-u₂-um
a-na
bi-tim
la
i-ša-si-a-am
šu-up-ra-am-ma
ku₃-babbar-am
lu-ša-bi-la-kum
u₃
lu-u₂
a-na
ma-am-ma-an
ša
ta-qa₂-bu-u₂
x
lu-uš-qu₂-ul
ku₃-babbar
ša-qa₂-lu-um
re-du-um
a-na
bi-tim
la
ša-su-um
gi-mi-il-lum
ša
e-li-ia
ta-ša-…
a-na
a-bi-a-ha-ar
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ia-ku-un-a-šar-ma
ša-at-ta-am
a-na
ša-at-ti-im
na-am-da-at-ta-šu-nu
e-be₂-ṭu₂-um-ma
i-bi-iṭ
qa₂-ta-am
ša
ša-ad-da-aq-di-im
u₃
ša-lu-uš-ša-ni
še-am
li-im-di-du
a-wi-le-e
la
tu-da-ab-ba-ab
a-na
a-bi-a-ha-ar
x
x
ša-da-aq-di-im
ta-ah-bu-ul-šu-nu-ti-ma
i-na
bi-ti-ka
še-am
u₂-še-ṣi-a-am-ma
u₂-ul
ad-di-šu-nu-ši-i-im
x
x
x
x
a-na
mi-nim
ta-ha-ba-al-šu-nu-ti
ia-ku-un-a-šar
dumu
be-le-x
ir₃
dmar-tu
a-na
li-pi₂-iz-za
qi₂-bi₂-ma
um-ma
šu-mu-un-li-ṣi-ma
na₄-muš
ša
dutu-na-ṣi-ir
a-di-dingir
i-di-nam
u₃
na₄
ša-ni-tam
dišli-pi₂-it-dsuen
dumu
dan-nim
id-di-nam
ma-an-za-az
ad-di-nu
2(diš)
na₄-hi-a-muš
x-x-ši-na
u₃
1(diš)
na₄
a-hi-tum-ma
it-ti
na₄-hi-a-muš
ši-na-ti
i-na
gipisan
qa₂-ti-ša
i-na
kuštu-uk-ka-nim
x
gipisan
qa₂-ti-ša
x-x
at-tu-nu
ma-x-AD
x
…
2(diš)
na₄-hi-a
x-x-x-x
u₃
1(diš)
na₄
a-hi-x-x
i-na
kuštu-uk-ka-nim
x-x
šu-bi-la-x-x
…
a-na
a-bi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
diškur-na-ṣi-ir-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
a-bi
li-ba-al-li-ṭu₂
aš-šum
at-ta-de-e
x-x-x-im-x-x
u₄
5(diš)-kam
se-ke-ri-im
ša
a-bi
iš-pur-am
pi₂-ha-at
me-eh-ri-im
an-ni-im
…
…
…
mu-u₂
ik-bi-tu-nim-ma
aš-pu-ur-ma
at-ta-da-am
wa-ar-ki-a-am
ša
li-ib-bu
ma-AG-na-x
iš-tu
u₄
2(diš)-kam
is-ZE-ek-ru-šu
iš-tu
is-ki-ru-šu
ši-ba-x-IB-x-x-x
i-na
x-x-x-x-x
DI-ma-am
a-na
x-x-x-x-x-nu
a-na
iria-ta-šumki
ni-il-la-ak-ma
pi₂-tam
šu-a-ti
ni-se-ki-ir-ma
ṭe₄-ma-am
a-na
a-bi-ia
a-ša-ap-pa-ra-am
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
šu-mu-un-li-ib-ši-ma
iš-tu
ar-ki
be-li₂-ia
ka-ta
a-na
zimbirki
a-al-li-ka
a-di
be-li₂
i-na
zimbirki
aš-bu
e-ma
be-li₂
i-ša-ap-pa-ra-an-ni
a-al-la-ak-ma
ru-HI-ti
a-al-lu-ut
i-nu-ma
be-li₂
a-na
ka₂-dingir-raki
a-na
ba-la-ṭi-im
aš-šu
ar-ki
be-li₂-ia
ka-ta
a-na
ka₂-dingir-raki
a-la-ki-im
a-na
be-li₂-ia
aq-bi
be-li₂
a-an-na-am
i-pu-la-an-ni-ma
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
a-na
be-li₂-ia
ak-ru-ub
ar-ki
be-li₂-ia
iq-qa₂-ab-bi-a-am
iš-tu
…
…
a-na
ri-qu₂-ti-ia
aš-ba-ku-ma
i-ga-ra-tim
i-te-ne₂-em-mi-id
aš-šum
a-na
ka₂-dingir-raki
at-lu-ki-ia
a-di
eš-ri-šu
a-na
be-li₂-ia
aš-pu-ra-am-ma
ṭe-mu
u₂-ul
iš-ša
u₃
a-na
a-ma-ar
be-li₂-ia
a-na
ka₂-dingir-raki
u₂-ul
at-ta-al-ka
x-x
tu
ša
damar-ut
LA-i-im
be-li₂-ia
iš-tu
mu.5(diš).kam
i-na
qa₂-ti-ia-ma
i-na
e-ze-ez
dingir
a-na
qa₂-ti-ia
šu-uk-na
aš₂-ta-si
u₃
hi-iṣ-pa-tum
ka-bi-it-tum
a-na
pa-ni-ia
ip-ta-ri-ik
be-li₂
li-iq-bi
a-na
5(diš)
u₄-mi
lu-ul-li-kam
NAM-RA-AB
lu-ud-di-in
x-BI-AN-ma
lu-pu-ul
x-x-ma
be-li₂-ia
i-qa₂-ab-bi-a-am
lu-ul-li-ik
e₂
be-li₂-ia
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
a-x
x
a-na
ša-pi₂-in
i₇
ra-pa-aš-ṣil₂-li₂-e₂-a
ugula-lukur
dutu
dumu
šul-dnin-šubur
ir₃
sa-am-su-i-lu-na
a-na
ša-pi₂-in
na-ri-im
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ra-pa-aš-ṣil₂-li₂-e₂-a-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
dišli-wi-ra-a-na-dingir
ir₃
lukur-dutu
a-na
mi-nim
ta-ak-la
u₂-ul
dumu
iriša₃-gu₄ki
šu-u₂
u₂-ul
dumu
a-wi-lim
ir₃
lukur-dutu
wu-uš-še-er
lukur-dutu
šar-ra-am
la
i-ma-ha-ar
a-na
ri-iš-dutu
u₂-ul
wa-li-id
um-ma-šu
geme₂
lukur-dutu
a-na
mi-nim
a-na
re-du-tim
ta-ša-ṭa₃-ar-šu
ga-gu-um
a-na
ma-ša-i-im
ša-ki-in
a-na
geme₂-dutu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
lu₂-dmah
dutu
u₃
da-šur
li-ba-li-ṭu₂-ki
i-na
ha-ra-nim
pa-ni-tim
1(aš)
gu₂
1(u)
ma-na
sig₂
x-gin₂
ku₃-babbar
6(aš)
gur
še
dišir₃-dnanna-…
u₂-ša-bi-la-ki-im
i-na
ha-ra-nim
x-x-x
x
ma-na
sig₂
…
lu₂-dingir-…
u₂-ša-bi-la-ki-im
i-na-an-na
x-…
2(u)
ma-na
sig₂
dišdutu-be-el-…
dumu
i-la-x-…
u₂-ša-bi-la-ki-im
ša-ni-tam
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
dišta-ri-ba-tum
lu₂
dumu
zi-im-ra-ha-mu
u₂-ša-bi-la-ki-im
ša-ni-tam
a-ha
mi-nim
ma-al
uš-ta-na-ba-la-ki-i
lu-u₂
še-um
lu-u₂
ku₃-babbar
lu-u₂
i₃-dug₃-ga
lu-u₂
sig₂
a-wi-lam
u₃
šu-um-šu
i-na
ṭup-pi₂-im
la
ta-ša-ṭa₂-ri-im-ma
la
tu-ša-ba-lim
dišku-un-du-la
iš-ti-šu
ši-ni-šu
an-ni-ki-a-am
u₂-ga-li-il₅
ṣu₂-ba-za
ki-ma
ta-qa-bi-ma
i-na
eš₃-nun-naki
a-na
ku₃-babbar
i-di-in
a-na
a-bi-ni
qi₂-bi₂-ma
um-ma
di-ku₅-meš-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
a-ba-ni
ka-ta
li-ba-al-li-ṭu₂
a-bu-ni
lu
ša-lim
lu
ba-li-iṭ
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš
a-bi-ni
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi
a-bi-ni
ni-iš-pu-ra-am
šu-lum
a-bi-ni
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
aš-šum
da-ba-bi-im
ša
iš-me-dutu
ṭup-pu
ša
a-wi-lim
ib-ni-dmar-tu
a-na
a-wa-ti-šu
a-ma-ri-im
u₃
ṭup-pu
a-na
a-bi-ni
ka-ta
aš-šum
ṭup-pa-ti
ša
dna-bi-um-mu-ša-lim
lu₂ka-ka
a-na
ma-ah-ri-ni
ba-ba-lim-ma
DI-BA
di-nim
ga-ma-ri-im
il-li-ka-an-ni-a-ši-im-ma
ṭup-pa-ti
ši-na-ti
u₂-ul
ub-lu-ni-a-ši-im
i-na-an-na
ṭup-pa-ni
a-na
a-bi-ni
nu-uš-BI-bi-il
šum-ma
a-bu-ni
ur₂-ra-a-am
i-il-la-kam
ṭup-pa-ti
ši-na-ti
li-il-qu₂-ni-a-ši-im
šum-x
x
x
x
x
x
x
UB-BU-u₂-UD
x
x
x
x
x
dna-bium-mu-ša-lim
li-il-qi₂-a-am
li-il-li-kam-ma
DI-BA
di-nim
i
ni-iq-bi-šu-nu-ši-im-ma
ṣu₂-ha-ru
ša
a-wi-lim
ib-ni-dmar-tu
ne-me-et-tam
la
i-ra-ši
a-na
ni-id-na-at-dsuen
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-na-di-in-šu-mi-im-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
i-nu-ma
a-na
ka₂-dingir-raki
ta-li-kam-ma
ni-in-nam-ru
ap-ta-la-ah-ka-ma
a-wa-tam
qa₂-ba-am
u₂-ul
e-li-a
ku₃-babbar
u₂-ul
na-ši-a-ku-ma
u₂-ku-ul-tam
u₂-ul
a-ša-am
i-na
uruki
a-wi-le-e
ka-li-a-ku
2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
šu-bi-lam-ma
ka-li-kam
lu-zi-ba-kum-ma
i-na
a-la-ki-ia
ṣi-bu-ti
lu-pu-uš-ma
lu-di-na-kum
igi
dutu
gi-mil-lam
e-li-ia
ri-ši
ku₃-babbar
u₂-ul
na-ši-a-ku-ma
pa-ni-ia
u₂-da-an-ni-in-ma
aš-pu-ra-ak-kum
x-ta
bu-ba-an-ni
a-na
a-wi-il-dna-bi-um
qi₂-bi₂-ma
um-ma
me-lu-la-tum-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
um-ma
ši-ma
ku₃-babbar
ša
dumu-munus
lugal
x
x
x
KI-a-am
x
x
e₂-gal
ṣi₂-im-da-nim
x
x
x
ša-a-ti
x
x
x
BI-ta-am
x
x-a-ma
at-la-ka-am
x
x
x
e-ez-ba-am
x
x
HI-ta-ri-a-ma
…
al-ka-am
i-na
qa₂-ti
a-bi-tukul-ti
ku₃-babbar
a-mu-ur-ma
um-ma
a-na-ku-ma
ma-an-nu-um
i-di-na-ki
um-ma
ši-ma
dišir₃-dnin-šubur
a-na
bi-ti
at-ru-ši-ma
ak-ta-la-ši
ki-ma
ku₃-babbar
i-na
qa₂-ti
a-bi-tukul-ti
a-mu-ru
wa-ra-ad-ka
la
i-še₂₀-mi
a-na
wa-ar-di-im
na-ṣa-ri-im
la
te₉-gu
x
na
ši
šu-lum-ka
šu-up-ra-am
…-x-ia
…-lam
a-na
mu-na-wi-ir-tum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i₃-li₂-uṣ-ra-an-ni-ma
x-x-x-x-x-x
ṭup-pa-ki
ša
tu-še-bi-lim
iš-x-x-x-x-x-x
ta-aš-pu-ri
um-ma
at-ti-ma
aš-šum
a-di
i-na-an-na
a-na
šu-ul-mi-ka
la
aš-pu-ra-ku
ši-ru-ka
i-na-zi-iq
a-na-ku
ki-ma
ṣe₂-he-er-tam
la
ti-ši-i
u₂-ul
i-di-ma
u₃
ši-ri
i-na-zi-iq
u₃
ša-ni-tam
aš-šum
ra-ma-aš
ša
ta-aš-pu-ri
um-ma
at-ti-ma
šu-ri-ši-mi
a-di-ni
bu-ni
e₂-gal-lim
u₂-ul
ni-im-ma-ar-ma
ṣe₂-he-er-ni
u₃
ṣe₂-he-er-ta-ni
ka₂
e₂-gal
u₂-ul
u₂-ṣi₂
i-nu-ma
bu-ni
e₂-gal-lim
ni-ta-am-ru
lu-ša-ra-ki-iš-ši
a-ia-ti-ia
geme₂
ir₃-i₃-li₂-šu
tug₂gu₂-e₃-a
tug₂bar-si
bar-si
u₃
5(diš)
KI-iš-ša-tim
ub-lam
mi-nu-um
an-nu-um
ša
tu-uš-ta-na-ba-li
it-ti
du-li
ki-ma
i-na
bu-bu-ti-ki
ta-na-ša-ri-ma
u₃
tu-ša-ba-lam
i-aṣ-ma-a
ša
a-na
šu-ul-mi-ia
ta-ša-pa-ri
u₃
TU-BI-e
tu-ša-ba-lim
a-nu-um-ma
5(diš)
ma-na
sig₂
a-ia-ti-ia
u₂-še-bi-la-ki-im
i-na
sig₂
ša
lu-bu-uš-ti-ia
ba-ša-tim
ub-lu-ni-ki
la
ta-qa-bi-i
um-ma
at-ti-ma
a-hi
a-na
a-li-šu
il-li-ik-ma
da-ha-at-ni
u₂-ul
i-ša-al
ša-li
u₂-li
iq-bu-ni-ki
ki-ma
iš-tu
u₄-mi-im
ša
a-na
a-li-ia
al-li-ku
i-na
šu-ub-tim
ṭa₃-ab-tim
la
uš-bu
ka₂
ka₂-gal
a-li-ia
i-ša-ri-iš
la
u₂-ṣu₂-u₂
u₃
me-ri-iš
e-ri-šu
la
u₂-še-ri-bu
u₃
mi-im-mu
du-mu-uq
e₂-ti-ia
aš-hu-ṭa₃-am-ma
al-li-kam
a-na
ta-ia-ra-at
u₃
ša-at-dda-gan
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-ab-lum-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ki-na-ti
mi-id-di
aš-šum
a-wa-tim
ša
ta-aš-me-a
um-ma
mi-ID-x-x-x-x
ni-di
a-hi-im
ta-ra-še₂₀-ma
a-ša₃
šuku-si
ša
abki-im
u₂-ul
tu-ka-ma-sa
a-na
še-im
ku-um-mu-si-im
ni-di
a-hi-im
la
ta-ra-aš-ši-a
x
DI
a
DI
x
ku₃-babbar
x
x
i-na
ma-x
…
…
la
a-na
…
iti-1(diš)-kam
la
x-x-x-x
še-um
šu-u₂
ki-ma
1(diš)
sila₃
še-im
…
lu
ša-pi₂-ik
al-ka
i-na-an-na
a-ha-at
a-ha-tam
i-na
pu-uz₂-ri
a-wa-ti
um-ma
at-ti-na-ma
at-ti
ta-aš-ta-pa-ri
at-ti
te-el-te-qe₂-e
pi₂-qa₂-at
aš-šum
še-im
u₂-pa-ra
x
x
x
še-a-am
li-qe₂-šu-ma
i-na
na-aš-pa-ki-im
šu-up-ka
a-di
a-la-ka-am
i-na
zu-mu-ur
ṣa-bi-ia
u₂-ul
uk-ku-ša-a-ku
a-na
dsuen-a-bu-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-ab-lum-ma
u₂-ul
ti-de-e
ki-ma
a-na
pi₂-ha-at
še-im
a-ša-lu-ka
a-na
še-rum-i₃-li₂
qi₂-bi₂-ma
di-ni
u₂
di-in-ka
dutu
li-di-in
i-na
x-pa-ar-da-ah
ta-at-ta-di-an-ni
a-na
a-ša₃-lim
ma-ka-rim₅
la
te-gi-i
a-na
sa₃-ni-iq-pi₂-i-den-lil₂
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i-na-e₂-sag-il₂-numun-ma
diši-din-iš₈-tar₂
ṣu₂-ha-ri
u₃
mar-ra-at-še-re-ez-zu
nu-geškiri₆
ha-za-nu-um
a-na
zimbirki
it-ta-al-ku-nim
ki-ma
is-sa₃-an-qu₂-ni-ik-kum
dišmar-ra-at-še-re-ez-zu
nu-geškiri₆
ha-za-nu-um
u₂-lu
i-na
a-ša₃
eš₂-gar₃-ka
u₂-lu
i-na
a-ša₃
šu-ṣu₂-ti-ka
a-na
a-me-er-ti
i-ni-šu
e-ma
qa₂-az-zu
u₂-um-ma-du
2(aš)
iku
a-ša₃
li-il-qe₂-e-ma
ha-za-nu-um
sar
li-pu-uš-ma
x-x-x
šu-up-ra-am
ha-za-nu-um
sar
ša
x-…
…x
pa
x-x-…
a-na
…x
DI
…x
šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ri-iš-dutu-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi-im
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lukur
dutu
ki-a-am
iš-pur-am
um-ma
ši-i-ma
ša
dišdnin-šubur-mu-ba-li₂-iṭ
ni-pa-tu
i-na
e₂
a-ra-ri
ši-it-ta
ka-li-a
it-ti
dišdnin-šubur-mu-ba-li₂-iṭ
a-na
ba-ab
ga-gi-im
a-li-ik-ma
a-wa-ti-šu
gu-mu-ur-ma
a-na
ma-ah-ri-ka-ma
te-e-er-šu
a-na
x
x
x
x
x
x
qi₂-bi₂-ma
um-ma
…
x-ma
be-li₂
u₃
be-el-ti
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
an-nu-u₂
ša
te-te-ep-šu
…
a-na-ku
u₃
at-ta
…
u₃
u₂-na-ah-x
…
um-ma
a-na-ku-ma
…
ki-ma
ta-at-ta
…
uz-ni
…
a-na
la
…
u₃
ia-ti
…
ša
la
…
še-am
tu-še
…
ki-x-AD-li-x
…
a-na
pa-ni-ia
…
i-na
qa₂-ti-ia
ga₂-gi₄-aki
li-mu-ur
x
ša
su-ni
me-hi-ir-ti-ši-na
u₂-ba-ah-a-ma
a-na
pa-ni
ap-pi₂-ši-na
iz-za-az
at-ta
ku₃-babbar
te-el-qe₂-e-ma
ta-at-ta-la-ak-ki
ia-ti
a-na
bu-uz-zu-i-im
i-na
qa₂-ab-li-a-at
ga₂-gi₄-aki
ta-at-ta-ad-na-an-ni
i-na
8(diš)
gin₂
ku₃-babbar
1(diš)
2/3(diš)
gin₂
ku₃-babbar
tu-ša-bi-lam
ki
ia-ti
a-as-se-er
la
šuku
x
la
sig₂-ba
u₃
la
i₃-ba
…
u₃
a-na
bu-uz-zu-i-im
ta-na-di-x
…
i-na-an-na
e-ṭi-rum
aš-tap-ra-ak-x
…
a-na
ma-li
ša
i-na
qa₂-ti-ka
i-ba-aš-šu-u₂
lu-u₂
še-am
lu-u₂
ku₃-babbar
x
šu-bi-lam-ma
a-wi-il-tam
lu-ni-ih-hi
u₃
me-hi-ir
ṭup-pi₂-ia
šu-bu-lam
…
x-um
…
x-na
ku₃-babbar
ša
qa₂-ti-…
i-na
ZI-li-x
…
x
u₃
ṣi₂-bu-tum
li-x
x
x
x
2(u)
6(diš)
ma-na
an-na-ka
dišna-ra-am-i₃-li₂-šu
u₂-ša-bi-la-ku
ku₃-babbar
ma-hi-ir
li-ba-šu
ṭa-ab
u₃
a-na
a-gi-ir-tim
ša
i-na
pa-ni-šu
iš-ši-a-am
ku₃-babbar
aš-ta-qa₂-al
pi₂-qa₂-at
ku₃-babbar
i-ri-šu-ka
la
ta-na-di-šu
ku₃-babbar-um
u₂-ul
ki-ma
KI-LAM
šu
a-na
ši-mi-im
um-ma-na-tum
a-na
e-bu-ri
nu-ZU-ka-ma
ku₃-babbar
x-GA-al
a-di
ṣe₂-eh-ru
la
na-am-ru
i-na
u₂-ba-ne
la
ta-la-pa-at
u₃
sag-geme₂
i-nu-ma
x
x
x
x
ma
a-di
la
na-am-ra-at
u₃
ṣe₂-eh-re-et
i-na
u₂-ba-ne
la
ta-la-pa-at
a-na
ṣe₂-eh-ri-im
na-am-ri-ma
ku₃-babbar-um
x
x
x
x-ta-a
i-na
1(u)
ši-mi-im
…
x-ši-mi-im
ku₃-babbar
…-x-x-x-ra-am
x
x
x-šu-x
…
ar-hi-iš
lu-ša-bi-la-am
2(diš)
sag-geme₂
ša
1/3(diš)
ma-na
3(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ni-ša-am
aš-šum
ši-ru-ši-na
ma-ṭu₂-u₂
šu-ma-dingir
u₂-ul
el-qi₂-ši-na-ti
pa-ni-ši-na
u₂-na-wi-ir-ma
a-na-di-ši-na-ti
a-na
ku₃-babbar
ma-ṭi₃-im
i-in-ka
la
ta-na-ši-ma
ha-ṭi₃-a-am
la
ta-ša-am
a-di
sag-ir₃
u₃
sag-geme₂
la
na-am-ru
i-na
u₂-ba-ni
la
ta-la-pa-at
a-na
na-bi-i₃-li₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
u-bar-dutu-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
ku₃-babbar-um
a-na
ši-mi-im
u₂-ul
ki-ma
e-zi-ib-tim
i-ta-an-di
dutu-maš
x
x
x-u₂-ul
ma-ru-ka
ni-ni
x
x
x
x
x
tap-pe₂-e
a-na
x
x
x
x
x
x-li-ša-ki-AL
x
x
x
x
x
ši-mi-im
ša
ti
ma-li
…
a
li
ma-ti-ma
…
x
x
BI
ku₃-babbar
i-ta-an-di
x
ša-al-ma-ku
u₃
bi-it-ka
x
x
x
x-ka
ša-al-ma-at
ku₃-babbar
ša
qa₂-ti-ka
ar-hi-iš
x-x-x
a-ṣe₂-er
ša
qa₂-ti-ia
i-re-di
x-x-x
BU-tim
lu-uš-qu₂-ul-ma
x-x-x
li
x-x-x
…
a-na
x-x-x-x
qi₂-bi₂-ma
um-ma
la-ma-sa₃-x-x-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
ṭe₄-mi-im
ša
a-na-ku
u₃
at-ta
i-na
irizimbirki
ni-in-na-am-ru
a-di
i-na-an-na
x-x-x-x
i-na
larsaki
a-na
x
aš-šum
ṭe₄-mi-im
ša
li-ib-ba-ka
ga-am-ra-am
ta-aš-ku-na-an-ni
dišdmarduk-ni-šu
uš-ta-di-a-ni
um-ma
šu-u₂-ma
a-wa-tum
i-ni
u₂-ul
ma-ah-x
i-na
1(u)
gin₂
ku₃-babbar
it-ti
zabar-dab
a-ga-am-ma-ra
iš-tu
u₄
2(u)-kam
dišna-ra-am-tum
a-ha-at-ka
i-na
šu-ul-pu-ti-im
i-mu-ut
a-la-kam
e-ep-ša-am
wa-ar-ka-at
bi-tim
pu-ru-us₂-ma
a-ha-az-za
x-x-ši-ma
i-na
bi-ti-ša
iq-te-bi-ir-ši
x-x
ZI
NI
x
x
x
x
x-wa-ar-x
…
…
pu-ru-us₂
x
x
x
x
i-ṣa-ab-ba-tu
…
x
x-HI-x-x-x-MA-AD
ki-ma
ti-du-u₂
iti
an-nu-u₂
ša
iti
ab-e₃
i-qa₂-ab-bu
iti
ziz₂-a
šu-u₂
u₃
mi-lu
ma-du
ša
id₂-idigna
i-na
iti
ziz₂-a
a-la-ak-šu
a-wa-tam
qi₂-bi
du-un-ni-in
a-wi-le-e
ša
ia-a-am
a-MA-HI
ID-ti
ṣa-ab-tu
li-ṣi-ru-ma
ar-hi-iš
bi-tu-um
li-IZ-ZA-x
x-x-la-AH-x-x-KI
a-wa-tam
ša
aš-pu-ra-ak-kum
ni-di
a-hi-im
la
ta-ra-aš-ši
dingir-ka
dnin-šubur
re-eš
i-gi-ri-ka
da-am-qi₂
li-ki-il
aš-šu-mi-ia
lu
ba-al-ṭa-ta
aš-šum
a-ša₃
ša
a-na
ib-ni-dmarduk
dumu
dsuen-na-ṣi-ir
a-na
er-re-šu-tim
ad-di-nu
a-ša₃-am
šu-a-tu
ši-ip-ra
i-pu-šu-u₂
ṣa-ri-i-im
ar-ka-ta-am
pu-ru-us₂-ma
ṭe₄-em-ka
šu-up-ra-am-ma
5(diš)
gin₂
ku₃-babbar
lu-ša-bi-la-ak-kum-ma
i-di-iš-šu-ma
ka-ni-ik-šu
li-qi₂-a
aš-šum
šuku
mi₂pi-lu-ur-tum
1(diš)
sila₃
ninda
2(diš)
sila₃
kaš
u₃
i₃-geš
u₂-ka-a-al
ki-ma
ti-du-u₂
ku-uṣ-ṣu₂-u₂
1(aš)
še-gur
ta-še-x-x-x
ša
ta-aq-bi-a-nim
šu-bi-la-x-x-ma
lu-x-ba-x-…
li-il-ta-x-…
šum-ma
še-am
la
tu-ša-bi-la-nim
ṭe₄-em-ka
šu-up-ra-am-ma
ki-ma
a-na-ṭa-lu
lu-pu-uš
me-hi-ir
ze-eh-pi₂-ia
ar-hi-iš
šu-bi-lam
2(diš)
ka-ni-ka-at
1(u)
gin₂
ku₃-babbar
ša
be-li₂-ia-u₂
e-ṣi-ra-am-ma
uš-ta-bi-la-ak-kum
i-di-iš-šu
u₃
ka-ni-ik-šu
1(diš)
1/3(diš)
gin₂
ku₃-babbar
u₃
2(barig)
4(ban₂)
še
ma-ah-ri-ia
li-il-qi₂
di-in-ka
u₃
di-i-ni
dmarduk
li-di-in
dišba-aš-ti-i
mu-sa-ap-pi₂-ih-ta
it-ti-ka
te-el-qi₂-ma
i-si-im-ma-na-am
u₂-sa-ap-pi₂-ih
u₃
ki-ša-ad-ka
ka-aq-qa₂-ra-am
uš-ta-ak-ši-id-ma
ma-an-na-ši
a-wi-il-tum
ša
it-ti-ka
te-el-qu₂-u₂-ši
u₃
an-ni-ki-a-am
lu₂azlag₂
zu₂-keš₂
ma-ru-ša
ri-ši-ka
it-ta-ši
ka-ap-tu-ka-am
ša
siki
ša
a-na
u₂-ur
e₂
a-wi-lim
tu-še-lu-u₂
it-ba-al-ma
siki
a-na
ninda
u₃
ti-na-ti-im
u₂-sa-ap-pi₂-ih
um-mu
i-na
ma-ah-ri-ka
u₃
ma-ru
i-na
ma-ah-ri-ia
uh₂-ta-li-qu₂-u₂-ma
u₃
šu
lu₂azlag₂
zu₂-keš₂-ma
siki
dišaš-šum-dmarduk-ba-ša-ku
id-di-na-nam
aš-šum-dmarduk-ba-ša-ku
šu
in
pi₂-ma
li-iq-bi-ma
x
GA
ab
ba
x
x
x
ar-hi-iš
su-un-x
x
x
siki
la
i-ha-al-li-qa₂
a-na
be-le-su-nu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ta-ab-bi-ia-ma
a-ha-at-ki-ma
dutu
be-el-ki
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-iṭ-ki
a-na
i-din-dsuen
ma-ri
a-na
e₂
e-mi-im
as₂-si-ma
u₂-ud-da-ab-bi-bu-ni-in-ne
um-ma
šu-nu-ma
ma-ra-at-ki
iš-tu
mu
1(diš)-kam
ša
zi-ka-ri
am-mi-nim
la
ta-ta-ri-a-ši
a-na
ma-an-ni-im
qa-ti
lu-ut-ru-uṣ₂
šum-ma
x
x
x
li-ib-bi-im
a-ha-ti
at-ti
1(u)
gin₂
ku₃-babbar
it-ti
ra-im-ti-ki
am-ri-im-ma
qa-qa-ad
bi-ti
x
ku-ub-bi-ti
…
…
x
a-na
be-el-ti-ni
qi₂-bi₂-ma
um-ma
IA-lu-ni
u₃
gi-mil-dmarduk-ma
iš-tu
it-ti
a-wi-lim
abul
babila₂ki
nu-ṣi-a-am
dišu-bar-rum
u₃
šum-ma-dingir
x
x
ri-ZU-ni-a-ši-im
u₃
zi₃-da
a-na
šuku
i-ip-pu-šu
i-na-ad-di-nu-ni-a-ši-im
i-nu-ma
pi₂-ni
ni-te-ep-šu
a-na
a-wi-lim
i-qa₂-ab-bu-ma
iṣ-ṣe-el-la-an-ni-a-ši-im
im-ta-ar-ṣa-ni-a-ši-im
a-na
be-el-ti-ni
ni-iš-ta-ap-ra-am
be-le-et-ni
ki-ma
ra-bu-ti-ša
li-mu-ur-ma
5(diš)
sila₃
zi₃-da
li-ik-nu-uk-ma
li-ša-bi-la-an-ni-a-ši-im-ma
i-na
ṭe₄-mi-ni-ma
i
ni-ip-te
u₃
i
ni-ik-nu-uk
x
x
sa-an-ni-iq-ni-a-ši-im
a-na
la-ma-ad
be-el-ti-ni
ni-iš-pu-ra-am
a-na
ab-ba-dingir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
sa-am-su-i-lu-na-ma
a-nu-um-ma
si₂-ia-tum
…
qa₂-du-um
ki-si-im
x
…
a-na
ha-la-abki
a-na
ši-ma-tim
e-pe₂-ši-im
aṭ-ṭar-da-aš-šu
ši-ma-tim
li-pu-uš
aṭ-ṭar-da-ak-ku-uš-šu
a-na
hu-na-ba-tum
dumu-munus
den-lil₂-ma-lik
ša-mi-ra-wi-tim
u₃
ma-at-ta-ki
dumu-munus
bu-tum
a-ta-ša-wi-tim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ur-me-nu-um-ma
dutu
u₃
da-a
li-ba-al-li-ṭu₂-ki-na-ti
diškalagan-dingir-šu
ha-li-iq
šum-ma
i-la-ka-ak-ki-na-ši-im
pa-da-a-šu
ur-dme-kal-kal
dumu
bu-tum
ARAD
ṣil₂-li₂-dsuen
…
x
x
x
x
…
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-har
dutu
dmarduk
u₃
be-li₂-ia
sa-am-su-di-ta-na
lu
da-ri
aš-šum
ša
a-hi
at-ta
ib-ni-dmarduk
ARAD-ka
ki-a-am
ta-aš-pu-ra-am
um-ma
at-ta-ma
x
x
ša
1(u)
ma-na
ku₃-babbar
ši-ta-a-am
šu-bi-lam-ma
x
x
x
lu-ša-bi-la-ak-ku
ša
ta-aš-pu-ra-am
ki-ma
a-hi
at-ta
ti-du-u₂
ša-at-tam
lu₂-kur₂
aš₂-nun-naki
ša
iš-tu
la-bi-ir-tim
x
x-am
ša
be-li₂-ia
la
am-ru₃
il-li-kam-ma
x
x
x
x
ZI₂
uq-ta-al-li
…
x
x
…
x
x
x
x
u₂-ul
u₂-ša-bi-la-am
a-na
1(u)
u₄-mi
ša
pa-ni-i-ka
a-am-ma-ar-ma
a-na
babila₂ki
a-al-la-kam
i-na
ne-qe₂-el-pi₂-ia
udu-nita₂
ša
x
…
an-ni-tam
iq-bi-a-am
ugula
mar-tu
lu-u₂
a-na
babila₂ki
a-…
qu₂-ur₂-ru-ub
x
x
x
x
x-BI-šu
i-ip-pa-al
…
x
…
x
ti
dutu
…
a
…
x
i-nu-ma
be-li₂
gidi-pa-ar
ku₃-sig₁₇
a-na
zimbirki
iš-šu-u₂
mi-ša-ra-am
a-na
dutu
ra-i-mi-šu
iš-ku-nu-ma
dišta-ri-ba-tum
ša-pi₂-ir
aga-us₂-meš
di-ku₅-meš
babila₂ki
u₃
di-ku₅-meš
zimbirki
i-na
zimbirki
u₂-še-ši-bu-ma
di-na-a-tim
ša
lu₂
zimbirki
i-mu-ru-ma
tup-pa-at
ši-ma-tim
ša
a-ša₃
e₂
u₃
geškiri₆
iš-mu-ma
ša
i-na
mi-ša-ri
wa-ṣi-a
u₂-he-ep-pu-u₂
3(diš)
sar
e₂
du₃-a
li-ib-bu
zimbirki
ia-ah-ru-rum
a-na
pi₂-i
tup-pi₂
um-ma-ti
šu
x
x
x
im
ZI
iš
ta
mu
i-na
mu
bad₃
kiški
a
x
x
x
x
DIŠ
x
x
x
x
e₂-am
šu-a-ti
x
x
x
…
x
a-na-ku
u₃
be-el
a-…
x
u₃
di-ku₅-meš
…
tup-pi₂
ši-ma-ti
…
ki-ma
dub
…
ih-pu-ma
dub
x
x
x
…
u₃
x
…
BU
x
…
…
x
x
…
x
a-na
…
x
x
…
x
la
…
i-ru-ma
x
x
x
x
x
x
A
dišgi-mil-lum
gala
x
…
x
x
x
x
x
gešbanšur
ša-lim-ṭe₄-eh-hu-šu
x
x
x
x
x
x
ša-lim-ṭe₄-hu-šu
ugula
šu-i
x
x
x
x
x
šu-a-ti
i-ri-ša-an-ni-ma
tup-pa-ti-ia
a-na
pu-uh₂-ri-im
al-qi₂-a-am
dišri-iš-dutu
wa-ši-ib
zimbirki
KU-di-ia
gu-za-la₂
u₃
dsuen-na-di-in-šu-mi
dub-sar
za₃-ga
tup-pa-ti-ia
i-mu-ru
ik-nu-ku-ma
a-na
ša-lim-ṭe₄-eh-hu-šu
a-na
a-ma-ri-im
a-na
e₂-ti-šu
u₂-ša-bi-lu-šum-ma
dišša-lim-ṭe₄-eh-hu-šu
ugula
šu-i-meš
ba-lum-ma
ša-ap-ti-ia
iš-mu-u₂
i-na
zimbirki
i-na
e₂
na-ap-ṭa-ri-šu
tup-pa-ti-ia
ih-pi₂-ma
iq-bu-nim
ap-pi₂
aq-du-ud
hu-pe₂-e
tup-pi₂-ia
i-na
e₂-ti-šu
al-qi₂-a-am-ma
dišri-iš-dutu
KU-di-ia
u₃
sin-na-di-in-šu-mi
u₂-ka-al-lim-šu-nu-ti-ma
um-ma
šu-nu-ma
ni-nu
a-na
ugula
šu-i-meš
mi-na-a-am
ni-qa₂-ab-bi
dingir
ka-ta
ak-ta-aš-dam
di-in
tup-pa-a-tim
ša
ba-lum
di-ku₅-meš
u₃
be-el
a-wa-tim
he-pe₂-e-em
be-li₂
li-di-na-an-ni-ma
ki-ma
en-šum
a-na
da-an-nim
ma-har
be-li₂-ia
la
iš-ša-ar-ra-ku
zimbirki
ka-lu-šu
li-mu-ur
x
dan-nu
a-na
en-ši-im
ha-ba-lim
x
x
x
x
a-na
dne₃-eri₁₁-gal-ha-zi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i₃-li₂-i-di₂-nam-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
a-wa-tim
ša
mah-ri-ka
aš-ku-nu
di-ku₅-meš
u₂-lam-mi-id-ma
ṭup-pi₂
di-ku₅-meš
it-ta-al-ka-ak-kum
a-wi-lam
ša
mah-ri-ka
ma-ga-al
id-bu-bu-ma
u₃
ši-bu-ti-šu
ut-tu-ru-ma
qa₂-ta-ti-šu
u₃
qa₂-ta-at
ka-aš-ša-pa-ti-šu
te-el-qu₂-u₂
šu-a-ti
aš-ša-as-su₂
u₃
e-mi-su₂
šu-ri-a-am-ma
di-ku₅-meš
di-nam
li-iq-bu-ni-ši-im
a-na
gi-mil-li-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
pe₂-ru-ru-tum-ma
be-li₂
dmarduk
u₃
be-el-ti
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
ma-ar
si-bu-ta
ki-ma
a-ra-ad-ka
u₂-la-mi
ti-de-e
iš-tu
du-ri-im-ma
ma-ka-x
x-šu
x
x
u₂-ul-la-nu-um-ma
i-nu-u₂-ma
ma-am-ma-an
la
i-sa-ab-bu-kum
šu
li-is-bi
a-na
dsuen-i-di₂-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-pi₂-ma
aš-šum
1(diš)
ib-ni-dmar-tu
ugula
muhaldim-meš
ša
e-mu-ut-ba-lum
ša
aš-šum
4(diš)
muhaldim-meš
u₂-lam-mi-da-an-ni
aš-bur-ak-kum-ma
um-ma
at-ta-a-ma
4(diš)
muhaldim-meš
šu-nu-ti
i-na
pi₂-i
ka-an-ki-šu
u₂-ša-aš₂-ṭi-ra-an-ni
u₃
i-na
li-bi-šu-nu
1(diš)
gi-mil-lum
a-na
ma-har
be-li₂-ia
aṭ-ṭar-dam
ša
ta-aš-bur-am
1(diš)
gi-mil-lum
ša
ta-aṭ-ru-da-aš-šu
a-na
ma-ah-ri-ia
u₂-še-ri-bu-ni-iš-šu
a-wa-ti-šu
a-mu-ur-ma
1(diš)
gi-mil-lum
šu-u₂
du-ur₂-šu
muhaldim
wa-at-ri-iš-šu
a-na
aga-us₂
iš-ša-ṭe₄-er
i-na-an-na
gi-mil-lum
šu-u₂
i-na
muhaldim-meš-ma
i-il-la-ak
pu-uh-šu
ša-ni-a-am-ma
a-na
aga-us₂-meš
mu-ul-li
u₃
a-na
pi₂-i
ka-an-ki-im
ša
ib-ni-dmar-tu
na-šu-u₂
muhaldim
u₃
tah-hu-šu
šu-tam-le-e-ma
wa-at-ra-am
ša
i-na
ka-ni-ki-im
la
ša-aṭ-ru-šu
a-na
il-ki-im
mu-ul-li
a-na
dsuen-i-di₂-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-pi₂-ma
aš-šum
1(diš)
dsuen-ra-bi
ša
it-ti
1(diš)
nu-ur₂-eš₁₈-dar
ta-aṭ-ru-da-aš-šu
1(diš)
dsuen-ra-bi
šu-a-ti
a-na
ma-ah-ri-ia
u₂-še-ri-bu-nim-ma
aš-šum
i-din-dsuen
u₂-lam-mi-da-an-ni
a-nu-um-ma
dsuen-ra-bi
šu-a-ti
a-na
ṣe-ri-ka
aṭ-ṭar-dam
1(diš)
i-din-dsuen
u₃
lu₂
ši-i-bi
ša
i-qa₂-ab-bu-kum
a-na
ma-ah-ri-ia
ṭu₂-ur-dam
a-na
dsuen-i-di₂-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-pi₂-ma
1(diš)
na-ra-am-dsuen
u₂-tul₂
ki-a-am
iq-bi-a-am
um-ma
šu-ma
ka-bar-meš
ša
qa₂-ti-ni
a-na
aga-us₂-meš
um-ta-al-lu-u₂
ki-a-am
iq-bi-a-am
ka-bar-meš
nig₂-šu
a-pil₂-dutu
u₃
na-ra-am-dsuen
a-na
aga-us₂-meš
la
u₂-ma-al-lu-u₂
u₃
a-na
e-til-pi₂-dmarduk
u₃
a-wi-le-e
qi₂-bi₂-i-ma
ka-bar-meš
nig₂-šu
a-pil₂-dutu
u₃
na-ra-am-dsuen
ša
il-qu₂-u₂
li-te-er-ru
a-na
dsuen-i-di₂-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-pi₂-ma
aš-šum
ša
ta-aš-bur-am
um-ma
at-ta-ma
erin₂
…-tim
u₃
erin₂
e-pi₂-iš-tum
a-na
ši-ip-ri-im
ša
kun-hi-a
i₇
ša
iš-tu
ša-ap-la-nu-um
ka-i₇-didliki
ša
i-na
i₇
i-ba-aš-šu-u₂
iṣ-ṣa-ab-tu
i-na
me-e
ru-us-su₂-u₂
a-na
i-ki
sa₃-ka-pi₂-im
la
na-ṭu₂-u₂-ma
in-ne-ez-bu
…
u₃
5(bur₃)
GAN₂
sahar
i-na-as-sa₃-ah
…
x
i-na-as-sa₃-hu
…
x
it-ti-šu-nu
i-ip-pi₂-eš
…
be-li₂
li-iš-bur-am
…
x
…
a-di
ṭe₄-em-ka
la
aš-bur-am-ma
ši-pi₂-ir
i₇-im
ša
ih-he-ru-u₂
la
i-mu-ru-nim
mu-u₂
a-na
ši-ip-ri-im
ga-am-ri-im
la
uš-ta-ar-du-u₂
u₃
iš-tu
ši-pi₂-ir
i₇
ša
i-na-an-na
ṣa-ab-ta-ti
i-na
he-re-e-em
ta-ag-dam-ru
i₇
buranunki
ša
iš-tu
larsaki
a-di
uri₂ki
mi-iq-ti-ša
u₂-su-uh₂
ha-mi-ša
šu-ut-bi
šu-te-še-er-ši
a-na
dsuen-i-di₂-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-pi₂-ma
i₇
…
ka-lu-ša
it-te-eh-re
i₇
li-ib-bi
a-lim
ša
unuki
u₂-ul
he-ri-a-at-ma
mu-u₂
a-na
…
a-lim
u₂-ul
i-ir-ru-bu
u₃
…
x
x
ša
a-ah
i₇
bad₃ki
i-na
la
a-meš
na-di-a-at
e-pi₂-eš
i₇
šu-a-ti
u₂-ul
ma-du
a-na
erin₂-im
ša
ma-ah-ri-ka
eš₂-gar₃
u₄
3(diš)-kam-ma
ṭup-pi₂
an-ni-a-am
i-na
a-ma-ri-im
i-na
e-mu-qa₂-at
erin₂-im
ša
ma-ah-ri-ka
i-na
li-ib-bi
u₄
3(diš)-kam
i₇
li-ib-bi
a-lim
ša
unuki
hi-ri
iš-tu
i₇
šu-a-ti
te-eh-te-ru-u₂
ši-ip-ra-am
ša
aš-pu-ra-kum
e-pu-uš
a-na
dsuen-i-di₂-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-pi₂-ma
1(diš)
la-lum
giri₁₇-dab₅
ki-a-am
u₂-lam-mi-da-an-ni
um-ma
šu-u₂-ma
1(diš)
a-li₂-illat-ti
ra-bi-a-nu-um
a-ša₃-am
ša
iš-tu
u₄-um
ṣa-a-tim
ṣa-ab-ta-ku
ib-ta-aq-ra-an-ni
u₃
še-am
ša
a-ša₃-ia
il-qi₂
ki-a-am
u₂-lam-mi-da-an-ni
ṭup-pu-um
i-na
e₂-gal
in-na-me-er-ma
2(bur₃)
GAN₂
a-ša₃
a-na
la-lum
ša-aṭ-ru
a-na
mi-nim
a-li₂-illat-ti
ra-bi-a-nu-um
1(diš)
la-lum
a-ša₃-am
ib-qu₂-ur
wa-ar-ka-tam
pu-ru-us₂-ma
šum-ma
a-li₂-illat-ti
1(diš)
la-lum
giri₁₇-dab₅
ih-bu-ul
hi-bi-il-ta-šu
te-e-er-šum
u₃
a-li₂-illat-ti
ša
ih-bu-lu-šu
ar-nam
e-mi-id
a-na
dsuen-i-di₂-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-pi₂-ma
a-nu-um-ma
gi-mil-lum
pa
x
x
ša
larsaki
aṭ-ṭar-dam
erin₂
e-pi₂-iš-tim
ša
larsaki
pi₂-qi₂-is-su₂-um-ma
it-ti
lu₂
mu-še-pi₂-ši
tab-pi₂-šu
li-še-pi₂-iš
a-na
dsuen-i-di₂-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-pi₂-ma
aš-šum
nagar-meš
ša-ka-nim
ma₂
i₃-dub
e-pi₂-ši-im
ša
aš-bur-ak-kum-ma
um-ma
at-ta-ma
a-wa-tum
an-ni-tum
ša
ma-ga-al
de-ki-e-em
du-ub-bu-ub-tam
i-šu
šum-ma
be-li₂
i-qa₂-ab-bi
i-na
nagar-meš
nig₂-šu
ta-ki-il-i₃-li₂-su
nagar-meš
ša
ki-ma
ša-ka-nim
a-na
ap-ši-te-e-em
a-na
ša-pi₂-ir
ma-tim
a
…
x
x
u₂-lu
ki-ma
be-li₂
i-qa₂-ab-bu-u₂
…
ša-ak-nu-ma
…
ša
e₂-gal
x
x
x
mi
x
…
ši-pi₂-ir
e₂-gal-lim
…
a-na
tab-pu-ut
ma₂
i₃-dub
šu-a-ti
a-la-ki-im
la
te-ig-gi
a-wa-tum
ša
ta-aš-bur-am
it-ti-ia
ṭa₂-ba-at
ki-ma
ri-it-tim-ma
ša-nu-um
x
…
lu₂
nagar-meš
lu₂
ma₂-lah₄-meš
u₃
ad-kup₄-meš
ša
ma-tim
ša
ta-ša-ap-pa-ru
li-ih-ha-ru-ma
a-na
dsuen-i-di₂-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-pi₂-ma
aš-šum
diši₃-li₂-ip-pa-al-sa₃-am
ugula
muhaldim-meš
ša
it-ti
dišdsuen-gim-la-an-ni
dumu
e₂-a-ra-bi
agrig
u₃
li-pi₂-it-eš₁₈-dar
dumu
e₂
dub-ba
ša
ša-pi₂-ir
ma-tim
nig₂-šu
ta-ri-ba-tum
a-ša₃-am
bi-it-qu₂-ru-ma
ta-aš-pu-ra-am
a-nu-um-ma
i₃-li₂-ip-pa-al-sa₃-am
ugula
muhaldim-meš
a-na
siskur₂
ša
uri₂ki
u₂-wa-e-ra-am-ma
aṭ-ṭar-dam
ki-ma
siskur₂
ša
uri₂ki
uš-ta-al-li-mu
dišdsuen-gim-la-an-ni
u₃
li-pi₂-it-eš₁₈-dar
be-el
a-wa-ti-šu
it-ti-šu
a-na
babila₂ki
ṭu₂-ur-dam-ma
a-wa-a-tu-šu-nu
li-ig-ga-am-ra
a-na
dsuen-i-di₂-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-pi₂-ma
diši₃-li₂-u₃-dutu
u₃
bi-tu-ia
li-ib-bu
lu₂
šu-dim₄-meš
lu₂
unuki-meš
ša
it-ti-ia
in-nam-ru
ki-a-am
u₂-lam-mi-du-ni
um-ma
šu-nu-ma
dišdsuen-zu-i-di₂-nam
iš-pu-ra-am-ma
…
x
ni
iš
x
…
a-na
ṣe-ri-ka
it-ta-ru-ni-a-ti
ki-a-am
u₂-lam-mi-du-ni
a-na
mi-nim
ni-ši
li-ib-bu
lu₂
šu-dim₄-meš
lu₂
unuki-meš
it-ru-u₂-nim
qi₂-bi₂-ma
ni-ši
…
li-wa-e-ru
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
diššum-ma-an-la-dingir
ki-a-am
iq-bi-a-am
um-ma
šu-ma
i-na
bad₃-tibiraki
ṭa₂-a-tum
ib-ba-ši-ma
a-wi-lu-u₂
ša
ṭa₂-a-ta-am
il-qu₂-u₂
u₃
ši-bu
ša
a-wa-a-tim
ši-na-ti
i-du-u₂
i-ba-aš-šu-u₂
ki-a-am
iq-bi-a-am
a-nu-um-ma
šum-ma-an-la-dingir
šu-a-ti
1(diš)
ra₂-gaba
u₃
1(diš)
aga-us₂-sag
a-na
ṣe-ri-ka
aṭ-ṭar-dam
tup-pi₂
an-ni-a-am
i-na
a-ma-ri-im
wa-ar-ka-tam
pu-ru-us₂-ma
šum-ma
ṭa₂-a-tum
ib-ba-ši
ku₃-babbar
u₃
mi-im-ma
ša
i-na
ṭa₂-a-tim
il-qu₂-u₂
ku-un-kam-ma
a-na
ma-ah-ri-ia
šu-bi-lam
a-wi-le-e
ša
ṭa₂-a-tam
il-qu₂-u₂
u₃
ši-bi
ša
a-wa-a-tim
i-du-u₂
ša
šum-ma-an-la-dingir
u₂-ka-al-la-mu-ka
a-na
ma-ah-ri-ia
šu-ri-a-am
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
1(diš)
lu₂-geštu₂-la₂
lu₂
nibruki
ki-a-am
u₂-lam-mi-da-an-ni
um-ma
šu-ma
i-na
iri
u₂-zu-bu-umki
1(geš₂)
1(u)
še
gur
i-na
e₂-i₃-dub
aš-pu-uk-ma
diša-wi-il-dingir
e₂-i₃-dub
ip-te-e-ma
še-am
ša
aš-pu-ku
it-ba-al
ki-a-am
u₂-lam-mi-da-an-ni
a-nu-um-ma
lu₂-geštu₂-la₂
šu-a-ti
a-na
ṣe-ri-ka
aṭ-ṭar-dam
šu-pu-ur
diša-wi-il-dingir
li-it-ru-ni-ik-kum
a-wa-a-ti-šu-nu
a-mu-ur-ma
še-am
ša
lu₂-geštu₂-la₂
ša
a-wi-il-dingir
il-qu₂-u₂
a-na
lu₂-geštu₂-la₂
li-te-er
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
a-nu-um-ma
dsuen-pu-uṭ-ra-am
a-na
ṣe-ri-ka
aṭ-ṭar-dam
tup-pi₂
an-ni-a-am
i-na
a-ma-ri-im
dišnu-ur₂-i₃-li₂-šu
u₃
a-wi-li-ia
dumu-meš
si₂-ia-tum
dišdutu-ma-gir
dišdsuen-iš-me-a-ni
u₃
dsuen-li-wi-ir
dumu-meš
dsuen-ma-gir
3(diš)
dumu-meš
ku-uk-ka-a
None
8(diš)
lu₂-meš
an-nu-ti-in
ša
dsuen-pu-uṭ-ra-am
u₂-ka-al-la-mu-ka
ma-aṣ-ṣa-ri
šu-uk-nam-ma
a-na
ma-ah-ri-ia
šu-ri-a-am
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
ša-at-tum
di-ri-ga-am
i-šu
wa-ar-hu-um
ša
i-ir-ru-ba-am
iti
kin-dinanna
2(diš)-kam-ma
li-iš-ša-ṭe₄-er
u₃
a-šar
igi-sa₂
i-na
iti
du₆-ku₃
u₄
2(u)
5(diš)-kam
a-na
babila₂ki
sa₃-na-qum
iq-qa₂-bu-u₂
i-na
iti
kin-dinanna
2(diš)-kam-ma
u₄
2(u)
5(diš)-kam
a-na
babila₂ki
li-is-ni-qa₂-am
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
a-nu-um-ma
dišdsuen-a-ia-ba-aš
1(diš)
gu-za-la₂
u₃
ša₃-tam-meš
a-na
ṣa-la-tim
ša
li-ti-ka
u₂-wa-e-ra-am-ma
aṭ-ṭar-dam
i-na
iti
apin-du₈-a
u₄
1(u)
2(diš)-kam
i-sa-an-ni-qu₂-ni-ik-kum
i-nu-ma
is-sa₃-an-qu₂-ni-ik-kum
it-ti-šu-nu
a-li-ik-ma
ab₂
gu₄
hi-a
u₃
u₈
udu
hi-a
ša
li-ti-ka
pi₂-qi₂-id
u₃
dišdna-bi-um-ma-lik
dišdnanna-tum
dišdutu-mu-ša-lim
dišhu-ru-ṣum
dišri-iš-diškur
diša-wi-il-dsuen
dišdutu-na-ṣi-ir
diša-hu-ia-tum
diši₃-li₂-i-din-nam
dišdsuen-u₂-se-li
dišta-ri-bu-um
u₃
i-din-dnin-šubur
it-ti-ka
li-il-li-ku-ma
i-na
ṣa-la-tim
li-iz-zi-zu
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
ši-ta-at
ku₃-babbar-im
ša
it-ti
še-ep-dsuen
ugula
dam-gar₃
u₃
ugula-meš
5(diš)-ta
ša
qa₂-ti-šu
dišše-ep-dsuen
u₃
ugula-meš
5(diš)-ta
li-il-qu₂-nim-ma
a-na
babila₂ki
li-ib-lu-nim
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
tup-pi₂
an-ni-a-am
i-na
a-ma-ri-im
diši₃-li₂-ma-a-bi
dumu
a-pil₂-dmar-tu
lu₂
du₆-iš-ta-AZ-ri-iki
ša₃-u₂
ri-mi-ia
diškeš₃ki-i-din-nam
dumu
u-bar-dsuen
lu₂
ka-ru-umki
ki-ta
ša₃-u₂
a-na-ṣil₂-li₂-e-mi-id
2(diš)
ša₃
dumu-meš
ensi₂-meš
dišli-ṭul-dingir
dumu
im-gur-dsuen
ša₃
dumu-meš
maš₂-šu-gid₂-gid₂
3(diš)
erin₂
ša₃
erin₂
ka₂
e₂-gal
ša
a-na
ma-az-za-aš₂-ti-šu-nu
la
il-li-ku-nim
šu-pur
a-wi-le-e
šu-nu-ti
li-it-ru-ni-ik-kum
ma-aṣ-ṣa-ri
šu-uk-na-aš-šu-nu-ši-im-ma
a-na
ma-ah-ri-ia
šu-ri-a-aš-šu-nu-ti
a-na
dsuen-i-di₂-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-pi₂-ma
dumu-meš
ha-ab-lum
ra₂-gaba
ensi₂
ṭup-pa-am
ša
hi-bi-il-ti-šu-nu
ša
e-tel-pi₂-dmarduk
ih-bu-lu-šu-nu-ti
ub-lu-nim-ma
u₂-ka-al-li-mu-ni-in-ni
…
hi-bi-il-ta-šu-nu
li-bi-ir-ru-ma
hi-bi-il-ta-šu-nu
te-er-šu-nu-ši-im
u₃
e-tel-pi₂-dmarduk
ša
ih-bu-lu-šu-nu-ti
a-na
ma-ah-ri-ia
ṭu₂-ur-dam
a-na
dsuen-i-di₂-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-pi₂-ma
ra-bi-a-an
irime-de-e-emki
aš-šum
hi-bi-il-ti-šu
u₂-lam-mi-da-an-ni
a-nu-um-ma
ra-bi-a-an
irime-de-e-emki
šu-a-ti
a-na
ṣe-ri-ka
aṭ-ṭar-dam
wa-ar-ka-as-su₂
pu-ru-us₂
šu-pur
be-el
a-wa-ti-šu
li-it-ru-ni-ik-kum-ma
di-nam
ki-ma
ṣi-im-da-tim
šu-hi-is-su₂-nu-ti
a-na
dsuen-i-di₂-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
dišnu-ur₂-dutu
šeš
…-ur-šu
i-na
aš-dub-ba
…
erin₂-hun-ga₂-meš
li-gu-ur
u₃
duh-duru₅
li-ša-am
ma-am-ma-an
la
i-pa-ar-ri-ik-šum
…
a-na
dsuen-i-di₂-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-pi₂-ma
dišer₃-dutu
u₂-tul₂
ri-ib-ba-a-tim
ša
u₈-udu-hi-a
u₃
ab₂-gu₄-hi-a
ša
ra-ma-ni-šu
ša
e-li
sipa-meš
i-šu-u₂
a-na
pi₂-qi₂-it-ti-im
…
2(u)
x
…
a-na
dsuen-i-di₂-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-pi₂-ma
a-nu-um-ma
diššu-nu-ur-ha-li
a-na
zu₂-lum
u₃
še-geš-i₃
šu-ud-du-nim
aṭ-ṭar-dam
it-ti-šu
lu₂-meš
ta-ak-lu-tim
šu-ku-un-ma
zu₂-lum
u₃
še-geš-i₃
li-ša-ad-di-nu
…
x
…
a-na
šu-nu-ur-ha-li
li-id-di-nu-ma
zu₂-lum
u₃
še-geš-i₃
ša
šu-ud-du-nu-ma
ša-ak-nu
li-ṣe-nu-nim-ma
a-na
babila₂ki
li-ib-lu-nim
a-na
dsuen-i-di₂-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-pi₂-ma
2(diš)
me
4(u)
erin₂
ka-keš₂
lugal
nig₂-šu
dnanna
nig₂-šu
dnanna-ma-an-šum₂
ša
li-tim
ša
qa₂-ti-ka
ša
iš-tu
aš-šurki
u₃
ši-tu-ul-lumki
ip-ṭu₂-ru-ni-im-ma
a-la-kam
li-pu-šu-nim-ma
it-ti
erin₂
ib-ni-dmar-tu
um-ma-ti-šu-nu
li-iš-bu
erin₂-um
šu-u₂
la
u₂-la-ap-pa-tam
ar-hi-iš
ṭu₂-ur-da-aš-šu-nu-ti-ma
a-la-kam
li-pu-šu-nim
a-na
dsuen-i-di₂-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-pi₂-ma
dišdingir-šu-i-bi
dam-gar₃
ugula
nam-5(diš)
ki-a-am
u₂-lam-mi-da-an-ni
um-ma
šu-u₂-ma
3(u)
še
gur
a-na
dsuen-ma-gir
šagina
ad-di-im-ma
ṭup-pa-šu
na-ši-a-ku-ma
iš-tu
mu
3(diš)-kam
e-te-ne-er-ri-is-su-ma
še-am
u₂-ul
i-na-ad-di-nam
ki-a-am
u₂-lam-mi-da-an-ni
ṭup-pa-šu
a-mu-ur-ma
še-am
u₃
maš₂-bi
dišdsuen-ma-gir
li-ša-ad-di-nu-ma
a-na
dingir-šu-i-bi
i-di-in
a-na
dsuen-i-di₂-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-pi₂-ma
dišme-en-di-bu-um
dišden-lil₂-da-he₂-til
u₃
maš-pa-ru-um
ki-a-am
iš-pu-ru-nim
um-ma
šu-nu-ma
dišdsuen-i-di₂-nam
1(diš)
li-im
erin₂
a-na
u₈-udu-hi-a
ba-qa₂-mi-im
id-di-na-an-ni-a-ši-im
erin₂-um
ša
a-na
u₈-udu-hi-a
ba-qa₂-mi-im
ša-ak-na-an-ni-a-ši-im
a-na
bu-ni
u₈
udu
hi-a
mi-iṣ-ṣa
ki-a-am
iš-pu-ru-nim
erin₂-am
e-mu-qa₂-a-tim
šu-ku-un-ma
ar-hi-iš
bu-qu₂-mu-um
li-ik-ka-mi-is
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
dišdsuen-ma-gir
šuš₃
ki-a-am
iq-bi-a-am
um-ma
šu-ma
giri₁₇-dab₅-meš
ša
qa₂-ti-ia
ša
i-na
ka-ni-ik
be-li₂-ia
ka-an-ku-nim
diši-nu-uh₂-sa-mar
a-na
aga-us₂-meš
u₃
il-ki-im
a-hi-i-im
um-ta-al-li-šu-nu-ti
ki-a-am
iq-bi-a-am
a-na
mi-nim
giri₁₇-dab₅-meš
ša
i-na
ka-ni-ki-ia
ka-an-ku
a-na
aga-us₂-meš
u₃
il-ki-im
a-hi-i-im
tu-ma-al-li
giri₁₇-dab₅-meš
nig₂-šu
dsuen-ma-gir
ša
pi₂-i
ka-ni-ki-ia
ša
te-el-qu₂-u₂
te-er-šum
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
tup-pi₂
an-ni-a-am
i-na
a-ma-ri-im
erin₂
gidusu-ka
u₃
erin₂
gidusu
ša-pi₂-ir
ma-tim
ša
li-ti-ka
ša
it-ti
erin₂
gidusu
giri₃-se₃-ga
ši-ip-ra-am
i-te-ne-ep-pu-šu
ṣi-im-dam
pa-ni
erin₂
gidusu
šu-a-ti
1(diš)
dumu-e₂-dub-ba-ka
li-iṣ-ba-tam
zi₃-kaskal
iti
1(diš)-kam
ri-gi-im-tam
u₃
nam-1(u)-e
1(diš)
ma₂-1(u)-gur
li-il-qi₂-a-am-ma
i-na
iti
sig₄-a
u₄
1(diš)-kam
…
ma-ah-ri-ia
u₂-ul
…
i-na
erin₂
gidusu
šu-a-ti
1(diš)
lu₂
x
x
šu-gi₄
u₃
tur
la
in-nam-mar
eṭ-lam
da-an-nam-ma
ṭu₂-ur-dam
u₃
a-na
ha-di-a-nim
ša
aš-pur-ak-kum
u₄
1(diš)-kam
la
u₂-la-ap-pa-tu-nim
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
aš-šum
še-im
mi-ki-is
a-ša₃-im
ša
ib-ni-dmar-tu
ša
i-na
qa₂-at
e-tel-pi₂-dmarduk
a-na
ib-ni-dmar-tu
na-da-nim
ša
iš-ta-ap-ra-ak-kum-ma
um-ma
at-ta-ma
diše-tel-pi₂-dmarduk
ki-a-am
iq-bi-a-am
um-ma
šu-ma
it-ti
a-ša₃-im
ša
ib-ni-dmar-tu
a-ša₃-am
a-hi-a-am
e-ri-iš-ma
še-um
a-šar
iš-te-en-ma
ša-pi₂-ik
i-na
geštukul
ša
dingir
še-am
ma-la
i-na
a-ša₃
ib-ni-dmar-tu
ib-ba-šu-u₂
li-bi-ir-ru-ma
mi-ik-sa-am
li-il-qu₂-u₂
ki-a-am
iq-bi-ma
ṣu₂-ha-ar
ib-ni-dmar-tu
u₂-ul
im-gur
um-ma
šu-ma
ba-lum
ib-ni-dmar-tu
u₂-ul
ub-ta-ar
ki-a-am
iq-bi-ma
it-ta-la-ak
še-am
ma-la
i-na
a-ša₃-šu
ib-ba-šu-u₂
i-na
geštukul
ša
dingir
u₂-ba-ar-ru-ma
mi-ik-sa-am
i-na-ad-di-nu-šum
ša
ta-aš-pur-am
ki-ma
ta-aš-pur-am
še-am
ma-la
i-na
a-ša₃
ib-ni-dmar-tu
ib-šu-u₂
i-na
geštukul
ša
dingir
li-bi-ir-ru-u₂-ma
še-am
mi-ki-is
a-ša₃-šu
dišib-ni-dmar-tu
a-pu-ul
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
tup-pi₂
an-ni-a-am
i-na
a-ma-ri-im
dišsu-un-gu-gu-um
ša
dnin-gir₂-su
gir₂-suki
dišiš-me-dsuen
u₃
i-bi-dnin-šubur
sipa
ud₅
hi-a
x-laki
diša-da-lal₃-lum
sipa
ud₅
hi-a
x
x
x
x
4(diš)
sipa-meš
i₇
x
x
x
x
diši-zi-na-bu-u₂
dumu
su-mu-x
x
x
x
dišma-ta-tum
u₃
den-lil₂-ni-šu
x
x
x
3(diš)
i₇
x
x
x
x
diše-ri-ba-am
iri
nu-ur₂-diškur
x
x
x
x
x
u₃
HI-x-ir-rum
ša
dx
x
x
x
1(u)
sipa-meš
u₂-tul₂
a-pil₂-dx
x
dišre-ṣu₂-ia
u₃
a-bu-um-wa-qar
x
x
x
diša-pil₂-dmar-tu
dumu
li-pi₂-it-eš₁₈-dar
u₃
dumu-meš
x
x
dišnu-ra-tum
dišla-lum
iri
ia-ku-du-um
u₃
x
x
x
x
diša-mur-da-an-nu-su₂
diši₃-li₂-ha-zi-ri
u₃
la-lum
i₇
pirig-gin₇-du
dišge₆-dutu
ša
dnanše
nigin₆ki
dišdsuen-uru₄
dumu
i₃-li₂-am-ta-ha-ar
dišdsuen-a-hu-um
u₃
i₃-li₂-ma-an
ša
x
x
x
1(u)
4(diš)
u₂-tul₂
an-pi₄-dutu
u₃
x
x
x
x
dišmu-ha-ad-du-um
iri
gu-ub-x
x
x
x
diši-din-dmar-tu
iri
x
x
x
x
x
dišx-x-x-uru₄
u₃
e₂-ra-bi
x
x
x
x
x
dišnam-rum
iri
du₆-diš-ha-ra
dišx
x
x
x
x
dišap-lum
iri
in-bu-kumki
dišnu-x-x
iri
a-ha-nu-taki
dišma-ni-um
iri
tul₂-den-lil₂ki
dišma-an-nu-um-ki-ma-dutu
dumu
im-ta-ga-ar-dutu
ša
dutu
larsaki
dišdutu-ki-nam-i-di
larsaki
ša
dutu
x
x
diši-din-ia-tum
iri
ur-sa₆-ga
ša
dx
x
x
None
1(u)
2(diš)
u₂-tul₂
ARAD₂-dutu
u₃
nam-ti-la-ni-du₁₀
diša-pil₂-dmar-tu
iri
i₃-li₂-i-din-namki
dišnu-ur₂-li-wi-ir
dišia-la-rum
diša-pil₂-ku-bi
i₇
pirig-gin₇-du
diši₃-li₂-i-qi₂-ša-am
x
x
x
x
dišnu-ur₂-dnin-šubur
dišdsuen-uru₄
x
x
x
dišdsuen-at-pa-lam
dsuen-iš-me-a-ni
id₂pirig-gin₇-du
x
x
x
dišak-ba-hu-um
i₇
idigna
u₃
ap-lum
gir₂-suki
1(u)
1(diš)
u₂-tul₂
ARAD₂-dna-bi-um
u₃
i₃-li₂-ub-lam
sipa-meš
an-nu-u₂-tim
a-na
ma-ah-ri-ia
ṭu₂-ur-dam-ma
nig₂-ka₉-šu-nu
li-pu-šu
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
dišše-ep-dsuen
ugula
dam-gar₃-meš
ki-a-am
u₂-lam-mi-da-an-ni
um-ma
šu-u₂-ma
a-na
ku₃-babbar
e₂
dki-it-tim
ša
bad₃-tibiraki
u₃
i₇
idigna
diše-tel-pi₂-dmarduk
ip-ta-na-ar-ri-kam-ma
ku₃-babbar
ga-am-ra-am
u₂-ul
u₂-ša-ad-di-in
u₃
a-na
ku₃-babbar
e₂
dki-it-tim
ša
irira-ha-buki
u₃
na-we-e-šu
dišgi-mil-dmarduk
ip-ri-kam-ma
ku₃-babbar
ga-am-ra-am
u₂-ul
id-di-nu-nim
ia-ti
ku₃-babbar
ga-am-ra-am
e₂-gal
uš-ta-aš-qi₂-la-an-ni
ki-a-am
u₂-lam-mi-da-an-ni
a-na
mi-nim
e-tel-pi₂-dmarduk
u₃
gi-mil-dmarduk
x
x
…
x
…
…
…
…
x
…
x
…
x
…
x
x
…
x
…
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
tup-pi₂
an-ni-a-am
i-na
a-ma-ri-im
dišdutu-i-pu-uš
kurušda
lu₂
larsaki
a-na
ma-ah-ri-ia
ṭu-ur-dam
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
tup-pi₂
an-ni-a-am
i-na
a-ma-ri-im
dišdsuen-ma-gir
dumu
i-din-dsuen
šeš
li-pi₂-it-eš₁₈-dar
a-na
babila₂ki
ṭu₂-ur-dam
la
u₂-la-ap-pa-tam
ar-hi-iš
li-is-ni-qa₂-am
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
aš-šum
še-ep-dsuen
ugula
dam-gar₃-meš
qa₂-du-um
3(geš:u)
še
gur
ša
še-geš-i₃
u₃
1(u)
9(diš)
ma-na
ku₃-babbar
libir-šu
u₃
dsuen-mu-uš-ta-al
ugula
dam-gar₃-meš
qa₂-du-um
3(geš:u)
še
gur
ša
še-geš-i₃
u₃
7(diš)
ma-na
ku₃-babbar
la-bi-ir-ti-šu
a-na
babila₂ki
ṭa₂-ra-di-im
siki
ma-ha-ri-im
u₃
ugula
nam-5(diš)-ta-x
it-ti-šu-nu
ṭa₂-ra-di-im
ša
aš-pu-ra-ak-kum-ma
um-ma
at-ta-ma
um-ma
ugula-meš
dam-gar₃-meš-ma
i-na
ki-ma
i-na-an-na
e-bu-ru-um
wa-ar-ki
e-bu-ri-im
i
ni-il-li-ik
ki-a-am
iq-bu-kum-ma
ta-aš-pu-ra-am
i-na-an-na
e-bu-ru-um
it-ta-la-ak
tup-pi₂
an-ni-a-am
i-na
a-ma-ri-im
ki-ma
aš-pu-ra-ak-kum
dišše-ep-dsuen
ugula
dam-gar₃-meš
qa₂-du-um
3(geš:u)
še
gur-šu
u₃
1(u)
9(diš)
ma-na
ku₃-babbar
libir-šu
u₃
dsuen-mu-uš-ta-al
ugula
dam-gar₃-meš
qa₂-du-um
3(geš:u)
še
gur-šu
u₃
7(diš)
ma-na
ku₃-babbar
libir-šu
a-na
babila₂ki
ṭu₂-ur-dam
u₃
it-ti-šu-nu
1(diš)
ṣu₂-ha-ar-ka
ta-ak-lum
x
x
x
x-x-šu-nu-ti-ma
x
x
x
a-na
babila₂ki
x
x
x
x
x-šu-nu-ti
li-il-li-kam-ma
it-ti-ia
li-in-na-me-er
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
a-nu-um-ma
zi-kir-i₃-li₃-šu
eš₃-ab-du₇
u₃
ha-am-mu-ra-bi-ba-ni
ra₂-gaba
a-na
iš-ta-ra-a-tim
ša
e-mu-ut-ba-lim
re-de-e-em
aṭ-ṭar-dam
ki-ma
pi₂-tim
iš-ta-ra-a-tim
i-na
ma₂-la₂
šu-ur-ki-ba-am-ma
a-na
babila₂ki
li-il-li-ka-nim
u₃
mi₂ke-ez-re-e-tum
wa-ar-ki-ši-na
li-il-li-ka-nim
a-na
šuku
iš-ta-ra-a-tim
ninda
kaš
udu-nita₂
hi-a
ma₂
gar-ra
u₃
zi₃-kaskal
mi₂ke-ez-re-e-tim
ša
a-di
babila₂ki
ka-ša-di-im
šu-ur-ki-ba-am
erin₂-am
ša-di-id
aš-lim
u₃
erin₂-am
be₂-eh-ra-am
šu-ku-un-ma
iš-ta-ra-a-tim
a-na
babila₂ki
li-ša-al-li-mu-nim
la
u₂-la-ap-pa-ta-nim
ar-hi-iš
a-na
babila₂ki
li-is-ni-qa₂-nim
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
tup-pi₂
an-ni-a-am
i-na
a-ma-ri-im
diši₃-li₂-tukul-ti
muhaldim
nig₂-šu
a-pil₂-dutu
ša
it-ti
dišan-pi₄-dsuen
ugula
lu₂
sa-gaz-meš
iz-za-az-zu
a-na
ma-ah-ri-ia
ṭu₂-ur-dam
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
1(geš₂)
3(u)
erin₂
ša₃
erin₂
um-ma-tim
ša
i-ta-at
uri₂ki
a-na
ma₂-i₃-dub
1(geš₂)
1(u)
5(aš)
še
gur
gibil
ša
ib-ba-nu-u₂
a-na
u₄-bala-a-ni-nam-he₂
i-di-in
u₃
mu-da-sa₂
ša
erin₂
šu-a-ti
ša
a-na
ma₂-i₃-dub
ta-na-ad-di-nu
šu-bi-lam-ma
i-na
dub
mu-da-sa₂
ša
aga-us₂-meš
li-in-na-si-ih
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
dišdumu-uri₂ki
u₂-tul₂
ki-ma
la₂-u
ab₂
gu₄
hi-a
ša
qa₂-ti-šu
5(geš₂)
še
gur
u₂-ka-a-al
ša₃-tam-meš
šu-ku-un-ma
še-am
ša
dumu-uri₂ki
i-na-ad-di-nu-šu-nu-ši-im
li-im-hu-ru-ma
i-na
ma₂-i₃-dub
re-qi₂-im
ṣe-nam-ma
a-na
babila₂ki
šu-bi-lam
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
aš-šum
diša-pil₂-dmar-tu
dumu
ṣil₂-li₂-dmar-tu
nig₂-šu
e-tel-pi₂-dmarduk
ša
a-ša₃-šu
i-na
is-qi₂-im
a-na
dna-bi-um-ma-lik
im-qu₂-tu-ma
ki-a-am
iq-bu-kum
um-ma
šu-u₂-ma
u₂-lu
i-ia-ti
it-ti
a-ša₃
gu₂-un-ia
a-na
dna-bi-um-ma-lik
li-id-di-nu-ni-in-ni
u₂-lu
a-ša₃
gu₂-un-ia
a-na
e-tel-pi₂-dmarduk
li-te-er-ru-x
x
x
x
x
x
…
u₂-ul
i-x
x
x
x
x
a-wi-lum-ma
wa-ar-ki
a-ša₃-šu
i-il-la-ak
diša-pil₂-dmarduk
a-na
dna-bi-um-ma-lik
i-di-in-ma
a-ša₃
gu₂-un-šu
ša
a-na
dna-bi-um-ma-lik
i-na
is-qi₂-im
im-qu₂-tu
ki-ma
ka-ia-an-tim-ma
li-ri-iš
dišdna-bi-um-ma-lik
i-na
ensi₂-meš
ša
qa₂-ti-šu
1(diš)
ensi₂
pu-uh₂
a-pil₂-dmar-tu
a-na
e-tel-pi₂-dmarduk
li-id-di-in
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
tup-pi₂
an-ni-a-am
i-na
a-ma-ri-im
šu-pur
ša₃-tam-meš
ša
e₂
hi-a
dingir
didli
ka-la-šu-nu
u₃
ARAD-dutu
dumu
e-ri-ba-am
sipa
ša
e₂
dutu
ša
li-ti-ka
qa₂-du-um
nig₂-ka₉
hi-a-šu-nu
ga-am-ri-im
li-it-ru-ni-ik-kum-ma
a-na
babila₂ki
ṭu₂-ur-da-aš-šu-nu-ti-ma
nig₂-ka₉
hi-a-šu-nu
li-še-pi₂-šu
mu-ši
u₃
ur-ri
a-la-kam
li-pu-šu-nim-ma
i-na
li-ib-bu
2(diš)
u₄-mi
a-na
babila₂ki
li-is-ni-qu₂-nim
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
a-na
ugula-meš
ma₂-i₃-dub
ša
li-ti-ka
šu-pu-ur-ma
ki-ma
i-na
iti
še-sag₁₁-ku₅
u₄
3(u)-kam
qa₂-du-um
ma₂-i₃-dub-šu-nu
a-na
babila₂ki
sa₃-na-qi₂-im
li-ma-ad-di-du-ma
pa-ni
ma₂-i₃-dub-šu-nu
ga-am-ri-im
li-iṣ-ba-tu-nim
i-na
iti
še-sag₁₁-ku₅
u₄
3(u)-kam
a-na
babila₂ki
li-is-ni-qu₂-nim
u₃
tap-pu-ut
ugula-meš
ma₂-i₃-dub
a-li-ik-ma
e-ma
ma₂-i₃-dub-šu-nu
ka-lu-ma
mu-ṣa-a-am
la
i-šu-u₂
li-še-lu-nim-ma
a-na
ha-de-nim
ša
aš-pu-ra-ak-kum
la
u₂-la-ap-pa-tu-nim
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
tup-pi₂
an-ni-a-am
i-na
a-ma-ri-im
dišib-ni-dsuen
ra₂-gaba
dišdnanna-zi-ma-an-šum₂
x
dišta-ri-bu-um
dišdsuen-ma-gir
šeš
x
x
x
x
dišap-lum
dumu
si-im-ti-x
x
x
x
diša-bi-ia-tum
dumu
ia-x
x
x-e-em
u₃
dsuen-iš-me-a-ni
dumu
dx-mu-ba-li₂-iṭ
a-na
babila₂ki
ṭu₂-ur-da-aš-šu-nu-ti
it-ti-ia
li-in-nam-ru
u₃
i-na
ṭa₂-ra-di-ka
mi-it-ha-ri-iš
la
ta-ṭar-ra-da-aš-šu-nu-ti
a-he-e
a-wi-lam
a-na
ra-ma-ni-šu
ṭu₂-ur-dam
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
tup-pi₂
an-ni-a-am
i-na
a-ma-ri-im
diša-bi-ia-tum
dumu
i₃-li₂-gim-la-an-ni
lu₂
ka-si-pa-nuki
ša₃
we-du-tim
dišin-bi-i₃-li₂-šu
dumu
a-pil-i₃-li₂-šu
lu₂
gu-ub-rumki
gu₂
i₇
edin-na
ša₃
dumu-meš
giri₃-se₃-ga
diši₃-li₂-ip-pa-al-sa₃-am
dumu
diškur-ra-bi
lu₂
iria-ha-am-nu-taki
ša₃
larsaki
3(diš)
ša₃
ugula
im-gur-den-lil₂
diši₃-li₂-ip-pa-al-sa₃-am
dumu
ṣil₂-li₂-dmar-tu
lu₂
iria-ha-am-nu-ta
ša₃
larsaki
ša₃
dumu-meš
maš₂-šu-gid₂-gid₂
diše-tel-pi₄-eš₁₈-dar
dumu
dsuen-i-tu-ra-am
lu₂
za-gi-nu-umki
ša₃
ugula
na-bi-dsuen
diši₃-li₂-e-ri-ba-am
dumu
ṣil₂-li₂-dmar-tu
lu₂
irigiri₃-ni-i₃-sa₆ki
dišin-bi-i₃-li₂-šu
dumu
hi-su-um
lu₂
den-lil₂-gar-raki
diši₃-li₂-ba-ni-i
dumu
ma-an-nu-um-ma-hi-ir-šu
lu₂
larsaki
3(diš)
ša₃
ugula
be-la-kum
4(diš)
ša₃
dumu-meš
ensi₂
8(diš)
erin₂
ša
li-ti-ka
ša
a-na
ma-az-za-aš₂-ti-šu-nu
la
il-li-ku-nim
šu-pur
a-wi-le-e
šu-nu-ti
li-it-ru-ni-ik-kum
ma-aṣ-ṣa-ri
šu-uk-na-aš-šu-nu-ši-im-ma
a-na
babila₂ki
šu-ri-a-aš-šu-nu-ti
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
aš-šum
dišdsuen-dingir
ensi₂
nig₂-šu
ta-ri-ba-tum
ša
a-na
aga-us₂-meš
ta-aš-ṭu₂-ru-šu
a-na
ensi₂
a-na
qa₂-ti
dišta-ri-ba-tum
na-da-nim
aš-pur-ak-kum-ma
um-ma
at-ta-ma
dumu-meš-šu
ta-ar-ṣu₂-ma
a-na
aga-us₂-meš
aš-ṭu₂-ur-šu-nu-ti
ki-a-am
ta-aš-pur-am
u₃
dsuen-dingir
šu-a-ti
a-na
ma-ah-ri-ia
ta-aṭ-ru-dam
dišdsuen-dingir
šu-a-ti
a-na
ma-ah-ri-ia
u₂-še-ri-bu-nim
wa-ar-ka-su₂
ap-ru-us₂-ma
du-ur₂-šu
ensi₂
u₃
lu₂-dnin-urta
u₃
lu₂
x
x
x
x
x-du-u₂
a-ša-al-ma
ki-ma
lu₂
x
x
x
x
x
x
a-na
pa-ni-šu
x
x
x
x
x
x
u₃
dsuen-dingir
i-na
pi₂-i
ra-ma-ni-šu
ki-ma
du-ur₂-šu
ensi₂
pa-ga-ar-šu
u₂-bi-ir
a-na
mi-nim
dumu-meš
ensi₂-meš
a-na
aga-us₂-meš
tu-ma-al-li
a-wa-tum
an-ni-tum
ša
te-pu-šu
u₂-ul
na-ṭa₂-a-at
la
ta-ta-ar-ma
dumu-meš
ensi₂-meš
ša
du-ur₂-šu-nu
ensi₂-meš
a-na
aga-us₂-meš
la
tu-ma-al-la
dišdsuen-dingir
šu-a-ti
a-na
ensi₂-ma
a-na
qa₂-ti
ta-ri-ba-tum
at-ta-di-in
pu-uh₂
dumu-meš-šu
ša
a-na
aga-us₂-meš
ta-aš-ṭu₂-ru
ša-nu-tim-ma
a-na
aga-us₂-meš
mu-ul-li
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
tup-pi₂
an-ni-a-am
i-na
a-ma-ri-im
tug₂gu₂
tug₂gu₂-e₃
tug₂bar-si
kuše-sir₂
kušma-aš-li-a-am
u₃
i₃-geš
ša
erin₂
nig₂-šu
im-gur-den-lil₂
u₃
nig₂-šu
diškur-ni-šu
ṣi-im-dam-ma
šu-bi-lam
a-la-kam
li-pu-šu-nim-ma
i-na
li-ib-bu
2(diš)
u₄-mi
li-is-ni-qu₂-nim
a-na
mi₂a-ha-tim
aš-ša-at
dsuen-i-din-nam
gal
mar-tu
um-ma
tap-pi₂-we-di
u₃
dumu-dutu
wa-ar-du-ki-ma
gal
mar-tu
a-na
ṣe-ri-ki
iš-pu-ra-an-ne₂-ti
e-le-nu-um
e₂-gal-la-tim
na-ak-rum
il-qi₂-ne₂-ti
i-na
e₂-gal
ka-ak-mi-imki
ni-ib-be₂-el
a-na
a-bi-ni
ṣi₂-ir-mi-ma
a-bu-ni
li-ip-ṭu₂-ru-ne₂-ti
tup-pa-tim
a-na
a-bi-ni
nu-uš-ta-bi-lam
li-ib
dam-gar₃
ša-tu
li-ṭi₃-bu-ma
a-na
ma-ri-šu
li-iš-pu-ra-am-ma
ma-ru
li-ip-ṭu₂-ra-ne₂-ti
pa-ni-ki
i-na
a-ma-ri-im
ṣa-la-am-ki
i-na
a-hi-ni
i
ni-iq-qu₂-ur
a-na
dsuen-dingir
e₂-ra-bi
u₃
gaz-dsuen
qi₂-bi₂-ma
um-ma
sa-am-su-i-lu-na-ma
še-am
a-na
na-kam-tim
ša
e₂
dutu
ša
larsaki
nig₂-šu
ig-mil-dsuen
ša
ta-at-ta-ad-na
lu-u₂
ta-at-ta-ad-na
iš-tu
i-na-an-na
i-na
še-im
ša
i-na
qa₂-ti-ku-nu
i-ba-aš-šu-u₂
še-am
a-na
zi-mi
ša₃-gal
na-kam-tum
ša
e₂
dutu
ša
i-na-an-na
iz-za-az-zu
up-pi₂-ša-ma
id-na
a-na
ib-ni-dsuen
dumu
dmarduk-na-ṣi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
am-mi-ṣa-du-qa₂-ma
bu-qu₂-mu
i-na
e₂
a-ki-tim
iš-ša-ak-ka-an
ki-ma
tup-pi₂
an-ni-a-am
ta-am-ma-ru
pa-ni
u₈
udu
hi-a
ša
te-re-hu-u₂
ṣa-ab-tam
u₃
ka-ni-ka-at
u₈
udu
hi-a
ša
a-na
ṣi-i-tim
tu-še-ṣu₂-u₂
li-qi₂-a-am-ma
a-na
babila₂ki
al-kam
la
tu-la-ap-pa-tam
i-na
iti
še-sag₁₁-ku₅
u₄
1(diš)-kam
a-na
babila₂ki
si₂-in-qa₂-am
a-na
ib-ni-dsuen
dumu
dmarduk-na-ṣi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
am-mi-ṣa-du-qa₂-ma
bu-qu₂-mu
i-na
e₂
a-ki-tim
iš-ša-ak-ka-an
ki-ma
tup-pi₂
an-ni-a-am
ta-am-ma-ru
pa-ni
u₈
udu
hi-a
ša
te-re-hu-u₂
ṣa-ab-tam
u₃
ka-ni-ka-at
u₈
udu
hi-a
la
tu-la-ap-pa-tam
i-na
iti
udruduru₅
u₄
1(u)-kam
a-na
babila₂ki
si₂-in-qa₂-am
a-na
dmarduk-na-ṣi-ir
u₃
x-x-x-ta
qi₂-bi₂-ma
um-ma
am-mi-ṣa-du-qa₂-ma
bu-qu₂-mu
i-na
e₂
a-ki-tim
iš-ša-ak-ka-an
ki-ma
tup-pi₂
an-ni-a-am
ta-am-ma-ra
pa-ni
u₈
udu
hi-a
ša
te-re-AH-a
ṣa-ab-ta-nim
u₃
ka-ni-ka-at
u₈
udu
hi-a
a-na
ib-ni-dsuen
dumu
dmarduk-na-ṣi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
am-mi-ṣa-du-qa₂-ma
bu-qu₂-mu
i-na
e₂
a-ki-tim
a-na
ib-ni-dsuen
dumu
dmarduk-na-ṣi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
am-mi-ṣa-du-qa₂-ma
bu-qu₂-mu
i-na
e₂
a-ki-tim
iš-ša-ak-ka-an
ki-ma
tup-pi₂
an-ni-a-am
ta-am-ma-ra
pa-ni
u₈
udu
hi-a
ša
te-re-wa-a
ṣa-ab-ta-nim
u₃
ka-ni-ka-at
u₈
udu
hi-a
ša
a-na
ṣi-i-tim
tu-še-ṣi-a
li-qi₂-a-nim-ma
a-na
babila₂ki
al-ka-a-nim
la
tu-la-ap-pa-ta-nim
i-na
iti
udruduru₅
u₄
6(diš)-kam
a-na
babila₂ki
si₂-in-qa₂-nim
a-na
dmarduk-mu-ša-lim
dišdsuen-i-din-nam
u₃
a-wi-il-dsuen
qi₂-bi₂-ma
um-ma
am-mi-di-ta-na-ma
lu₂-meš
šu-ut
pi₂-ha-a-tim
ša
i-na
ša₃-gaki
wa-aš-bu
ki-a-am
iš-pu-ru-nim
um-ma
šu-nu-ma
5(u)
7(aš)
3(barig)
4(diš)
sila₃
še
gur
a-na
šuku
erin₂
bi-ir-ti
ša₃-gaki
u₃
a-hi-a-tim
ša
iti
gan-gan-e₃
ih-ha-aš-še-eh
ki-a-am
iš-pu-ru-nim
a-na
lu₂-meš
šu-ut
pi₂-ha-a-tim
ša
i-na
ša₃-gaki
wa-aš-bu
aš-šum
i-nu-ma
ta-ša-ap-pa-ra-šu-nu-ši-im
lu₂-meš
ba-ab-bi-li
a-na
ma-ah-ri-ku-nu
ša-pa-ri-im
it-ta-aš-pa-ar
šu-up-ra
lu₂-meš
ba-ab-bi-li
a-na
ma-ah-ri-ku-nu
li-iš-pu-ru-nim-ma
i-na
še-im
ša
qa₂-ti-ku-nu
5(u)
7(aš)
3(barig)
4(diš)
sila₃
še
gur
a-na
šuku
erin₂
bi-ir-ti
ša₃-gaki
u₃
a-hi-a-tim
ša
iti
gan-gan-e₃
šu-um-hi-ra-šu-nu-ti
maš₂-šu-gid₂-gid₂-meš
ša
ma-ah-ri-ku-nu
wa-ar-ka-tam
li-ip-ru-su-ma
i-na
uzute-re-e-tim
ša-al-ma-a-tim
še-am
šu-a-ti
a-na
ša₃-gaki
šu-bi-la
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
lu₂-meš
ša
i-na
a-ah
pa₅
da-ma-nu-um
a-ša₃
hi-a
ṣa-ab-tu
de-ke-e-ma
pa₅
da-ma-nu-um
li-ih-ru
i-na
li-ib-bu
wa-ar-hi-im
an-ni-i-im
pa₅
da-ma-nu-um
i-na
he-re-e-em
li-ik-mi-su
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
geš-ab-ba
hi-a
a-na
ši-ki-ir
ma-ag-ga-ri
a-na
qa₂-at
tibira-meš
i-na
bad₃-tibiraki
u₃
e-ma
i-ba-aš-šu-u₂
li-mu-ru-ni-ik-kum-ma
2(šar₂)
geš-ab-ba
hi-a
ši-hu-tim
iš-tu
1/3(diš)
sila₃
1/2(diš)
sila₃
a-di
1(diš)
sila₃
geš
u₃
iš-tu
2(diš)
kuš₃
3(diš)
kuš₃
a-di
4(diš)
kuš₃
gid₂-da
li-ik-ki-su-ni-ik-kum-ma
5(diš)
šu-ši-ta
geš-ab-ba
hi-a
i-na
ma₂-i₃-dub
i-ta-ad-di-nu-ma
i-na
sa-TUL₂
x
x
x
x
a-na
babila₂ki
li-ib-lu-nim
i-na
geš-ab-ba
hi-a
ša
i-na-ak-ki-su
geš
ša
i-na
geštir-šu
mi-tu
la
i-na-ak-ki-su
geš
wa-ar-qa₂-am-ma
li-ik-ki-su
ar-hi-iš
geš-ab-ba
hi-a
šu-nu-ti
li-ib-lu-nim-ma
tibira-meš
la
i-re-eq-qu₂
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
aš-šum
diše-tel-pi₂-dmarduk
a-na
ma-ah-ri-ia
ṭa₂-ra-di-im
aš-pu-ra-ak-kum
a-na
mi-nim
la
ta-aṭ-ru-da-aš-šu
tup-pi₂
an-ni-a-am
i-na
a-ma-ri-im
diše-tel-pi₂-dmarduk
a-na
ma-ah-ri-ia
ṭu₂-ur-dam
la
u₂-la-ap-pa-tam
mu-ši
u₃
ur-ri
a-la-kam
li-pu-ša-am
ar-hi-iš
li-is-ni-qa₂-am
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
ab₂
gu₄
hi-a
u₃
u₈
udu
hi-a
ša
x
x
x-ma-ra-aṣ
i-na
e-mu-ut-ba-lim
ka-li-a
x
x
x
x
x
x
x-he-e
x
x
x
x
x
x-ma-ra-aṣ
x
x
x
x
x
x
x
x-mu
a-di
x
x
x
x
x
x
x
x
ša
ab₂
gu₄
hi-a
u₃
u₈
udu
hi-a
ši-na-ti
i-ma-…
x
…
a-na
ša-am-x
x
x
x
pi₂-qi₂-id-ma
li-iṣ-ṣu-ru
ab₂
gu₄
hi-a
u₃
u₈
udu
hi-a
ši-na
la
i-ṣe-eh-he-ra
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
dišta-ri-ba-tum
ki-a-am
iq-bi-a-am
um-ma
šu-ma
erin₂
ma₂-i₃-dub
hi-a
ša
be-li₂
i-si-ha-am
a-di-ni
u₂-ul
id-di-nu-nim-ma
ma₂-i₃-dub
hi-a
u₂-ul
e-pu-uš
ki-a-am
iq-bi-a-am
a-na
iti
1(diš)-kam
ma₂-i₃-dub
ka-lu-šu-nu
ka-am-su₂-u₂
i-na
ki-ma
i-na-an-na
ma₂-i₃-dub
hi-a
u₂-ul
in-ne-pu-uš
i-na
ma-ti-ma
in-ne-pu-uš
u₄-um
tup-pi₂
an-ni-a-am
ta-am-ma-ru
erin₂
ma₂-i₃-dub
hi-a
ta-ri-ba-tum
a-pu-ul-ma
ma₂-i₃-dub
hi-a
ša
qa₂-ti-šu
li-pu-uš
ar-hi-iš
erin₂
ma₂-i₃-dub
hi-a
u₂-ul
ta-ap-pa-al-šu-ma
pi₂-ha-tum
ši-i
i-na
mu-uh₂-hi-ka
iš-ša-ak-ka-an
u₃
erin₂-am
ma-la
a-na
ma₂-i₃-dub
hi-a
ta-ad-di-nu
u₃
i-na-an-na
ta-na-ad-di-nu
šu-me-ša-am
ig-ri-ša-am
šu-uṭ-ra-am-ma
šu-bi-lam
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
1(bur₃)
GAN₂
a-gar₃
a-ša₃
ha-pa
ša
bad₃-tibiraki
ṣi-bi-is-su₂
la-bi-rum
ša
den-ki-he₂-u₃-tu
i-na
tup-pi₂-im
a-na
šu-a-ši-im
ša-ṭe₄-er-šum
a-ša₃-am
šu-a-ti
a-na
den-ki-he₂-u₃-tu-ma
i-di-in
a-na
dsuen-i-din-nam
kar
zimbirki
u₃
di-ku₅-meš
zimbirki
qi₂-bi₂-ma
um-ma
sa-am-su-i-lu-na-ma
dišdsuen-e-ri-ba-am
mu-uz-za-az
ka₂
ki-a-am
u₂-lam-mi-da-an-ni
um-ma
šu-ma
dumu-meš
šu-nu-ma-dingir
ša
a-na
še-em
ri-ib-ba-ti-šu-nu
šu-ud-du-nim
na-ad-nu-nim
e-si-ir-ma
ki-a-am
iq-bu-nim
um-ma
šu-nu-ma
3(diš)
ab₂
gu₄
hi-a
u₃
1/2(diš)
ma-na
ku₃-babbar
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
3(diš)
ab₂
gu₄
hi-a
u₃
1/2(diš)
ma-na
ku₃-babbar
a-na
šu-dmar-tu
x
x
a-na
ma-aṣ-ṣa-ru-tim
ip-qi₂-du
3(diš)
ab₂
gu₄
hi-a
šu-nu-ti
u₃
1/2(diš)
ma-na
ku₃-babbar
a-na
ra₂-gaba
ša
aṭ-ru-da-aš-šu
id-na-a-ma
a-na
babila₂ki
li-ib-lam
a-na
dsuen-i-din-nam
kar
zimbirki
u₃
di-ku₅-meš
zimbirki
qi₂-bi₂-ma
um-ma
sa-am-su-i-lu-na-ma
ki-ma
a-na
a-gar₃
ra-bi-i-im
u₃
a-gar₃
ša-am-ka-nim
ma₂
hi-a
šu-ku₆-meš
it-ta-na-ar-ra-ad-ma
ku₆
hi-a
i-ba-ar-ru
iq-bu-nim
1(diš)
lu₂-kas₄-e
aṭ-ṭar-dam
ki-ma
is-sa₃-an-qa₂-ak-kum
ma₂
hi-a
šu-ku₆-meš
ša
i-na
a-gar₃
ra-bi-i-im
u₃
a-gar₃
ša-am-ka-nim
ku₆
hi-a
i-ba-ar-ru
u₃
la
i-ta-ar-ma
ma₂
hi-a
šu-ku₆-meš
a-na
a-gar₃
ra-bi-i-im
u₃
a-gar₃
ša-am-ka-nim
la
ur-ra-ad
a-na
ha-ia-ab-ni-nu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
sa-am-su-i-lu-na-ma
aš-šum
an-nu-ni-tum
a-na
zimbirki
edin-na
a-la-ki-im
tup-pi₂
aš-pu-ra-am
ki-ma
pi₂-tim
an-nu-ni-tum
a-na
zimbirki
edin-na
li-il-li-ik
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-bi-e-šu-uh-ma
dišni-id-na-at-dsuen
mu-ša-ad-di-in
sila₄
hi-a
ki-ma
sila₄
hi-a
ne-me-et-ta-ka
a-na
e₂-gal
la
tu-ub-lam
iq-bi-a-am
a-na
mi-nim
a-di
i-na-an-na
sila₄
hi-a
ne-me-et-ta-ka
a-na
e₂-gal
la
tu-ub-lam
a-na
e-pe₂-ši-im
an-ni-i-im
ki-i
la
ta-ap-la-ah
a-na
mi-nim
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
sila₄
hi-a
ne-me-et-ta-ka
ṣi-im-dam-ma
a-na
babila₂ki
šu-bi-lam
a-na
dsuen-i-din-nam
dišdutu-šu-mu-un-dib
x
x
x
x
kar
zimbirki
u₃
di-ku₅-meš
zimbirki
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-bi-e-šu-uh-ma
dišdmarduk-mu-ša-lim
dumu
dmarduk-a-x
x
u₃
di-ku₅-meš
zimbirki-ia-ah-ru-rum
ki-a-am
iš-pu-ru-nim
um-ma
šu-nu-ma
e₂
dumu-munus
šul-gi
x
x
x
x
x
ša
e₂
dutu
…
ka-ia-ma-nim
i-nu-ma
a-na
ṣi-bu-ut
e₂-gal
x
x
x
x
x
x
ip-pe₂-et-tu-u₂
sanga-meš
di-ku₅-meš
zimbirki
u₂-tul₂-meš
ša₃-tam-meš
e-ri-ib
e₂
gudu₄
abzu-meš
u₃
lu₂qa₂-ab-ba-hu-u₂
a-na
e₂
dutu
i-ir-ru-bu-ma
e₂
dumu-munus
šul-gi
i-pe₂-et-tu-u₂
…
x
x
…
dišdsuen-i-din-nam
di-ku₅
x
x
x
dumu
dnanna-mah
kar
zimbirki
u₃
di-ku₅-meš
zimbirki
e₂
dumu-munus
šul-gi
ip-tu-u₂-ma
ša
i-pu-šu
u₂-ul
ni-de-e-ma
u₃
ni-a-ti
u₂-ul
is-su-ni-a-ti-ma
u₂-ul
ni-iz-zi-iz
ki-a-am
iš-pu-ru-nim
a-na
ṣi-bu-ut
e₂-gal
a-ii-i-tim
ba-lum
sanga-meš
di-ku₅-meš
u₂-tul₂-meš
ša₃-tam-meš
e-ri-ib
e₂
gudu₄
abzu-meš
u₃
lu₂qa₂-ab-ba-hi-i
e₂
dumu-munus
šul-gi
ki
te-ep-ti-a
ṭe₄-ma-am
šu-up-ra-nim
a-na
dmarduk-na-ṣi-ir
kar
zimbirki
u₃
di-ku₅-meš
zimbirki
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-bi-e-šu-uh-ma
1(u)
6(diš)
lu₂su-si-ig
zimbirki-am-na-nu
u₃
na-wi-šu
u₃
4(diš)
sag-ARAD-meš
ša
dumu-meš
ri-iš-dutu
di-ku₅
dišdsuen-i-ri-ba-am
u₃
šeš-meš-šu
a-na
še-im
ša
a-ša₃
gu₂-un
dsuen-mu-ša-lim
gal-ukken-na
x
x
x
x
e-ṣe-di-im
u₃
šu-li-i-im
x
x
x
x
ki-ma
tup-pi₂
an-ni-a-am
ta-am-ma-ra
1(u)
6(diš)
lu₂su-si-ig
zimbirki-am-na-nu
u₃
na-wi-šu
u₃
4(diš)
sag-ARAD-meš
ša
dumu-meš
ri-iš-dutu
di-ku₅
dišdsuen-i-ri-ba-am
u₃
šeš-meš-šu
qa₂-du-um
zi₃-kaskal
ṣi-im-da
a-na
a-ša₃
gu₂-un
dsuen-mu-ša-lim
gal-ukken-na
x
x
x
ṭu₂-ur-da-a-ma
še-am
ša
a-ša₃
gu₂-un-šu
e-ma
u₂-ka-al-la-mu-šu-nu-ti
li-ṣi-du
u₃
li-še-lu-u₂
a-na
ib-ni-dutu
dišdsuen-i-din-nam
kar
zimbirki
u₃
di-ku₅-meš
zimbirki
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-bi-e-šu-uh-ma
dumu-meš
ši-ip-ri
u₃
gešgigir
hi-a
ša
erin₂
ka-aš-ši-i
iš-tu
babila₂ki
a-na
zimbirki-ia-ah-ru-rum
i-il-la-ku
i-na
iti
du₆-ku₃
u₄
2(u)
4(diš)-kam
i-sa-an-ni-qu₂-ni-ik-ku-nu-ši-im
tup-pi₂
an-ni-a-am
i-na
a-ma-ri-im
5(diš)
šu-ši
dug
dida
ka-du₃
i-na
bi-ti
lu₂-kurun₂-na-meš
ša
zimbirki-am-na-nu
li-qi₂-a-ma
re-ša-am
li-ki-il-lu
i-nu-ma
i-ša-ap-pa-ru-ni-ik-ku-nu-ši-im
dug
x
hi-a
a-na
zimbirki-ia-ah-ru-rum
šu-bi-la-nim-ma
u₃
aš-šum
še-im
a-na
lu₂-kurun₂-na-meš
na-da-nim
ša
ta-aš-pu-ra-nim
it-ta-aq-bi
še-am
i-na
zimbirki
a-na
lu₂-kurun₂-na-meš
i-na-ad-di-nu
a-na
dam-gar₃-meš
zimbirki
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-bi-e-šu-uh-ma
aš-šum
ša
ta-aš-pu-ra-nim
um-ma
at-tu-nu-ma
dam-gar₃-meš
lu₂-meš
zimbirki
ša
i-na
ma-at
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
u₂-ul
x
x
x
il-li-ku-nim-ma
u₃
ku₃-babbar
igi-sa₂
u₂-ul
u₂-ša-bi-lu-nim
šum-ma
be-el-ni
i-qa₂-ab-bi
1(diš)
x
x
li-ša-ki-in-ma
ku₃-babbar
igi-sa₂
dam-gar₃-meš
lu₂-meš
zimbirki
ša
i-na
ma-at
x
x
x
x
x
li-iṣ-mi-dam-ma
li-il-qi₂-a-am
ša
ta-aš-pu-ra-nim
x
x
x
x
i-il-la-ak
u₂-da-ab-ba-ab
a-na
eš₁₈-dar-iš-me-šu
ša-pi₂-ir
ma-tim
aš-šum
ku₃-babbar
igi-sa₂
dam-gar₃-meš
šu-nu-ti
de-ke-e-em-ma
a-na
babila₂ki
šu-bu-li-im
it-ta-aš-pa-ar
u₃
at-tu-nu
dam-gar₃-meš
be-el
pi₂-ha-tim
ku₃-babbar
igi-sa₂
dam-gar₃-meš
šu-nu-ti
li-iṣ-mi-du-ma
li-il-qu₂-ni-ik-ku-nu-ši-im
šum-ma
ku₃-babbar
igi-sa₂-šu-nu
la
uš-ta-bi-lu-ni-ik-ku-nu-ši-im
dam-gar₃-meš
šu-nu-ti
a-na
ma-ah-ri-ia
li-ir-du-nim
a-na
ni-id-na-at-dsuen
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-bi-e-šu-uh-ma
ma₂-i₃-dub
1(geš₂)
gur
ne-me-et-ti
ugula
ma₂-lah₅
zimbirki-am-na-nim
a-na
še-im
ša
ma-gal
de-ke-e-em
i-si-hu-x
ki-ma
tup-pi₂
an-ni-a-am
ta-am-ma-ru
ma₂-i₃-dub
1(geš₂)
gur
ne-me-et-ti
ugula
ma₂-lah₅
zimbirki-am-na-nim
x
x
x
x
x
x
lu₂
ša-ad-di-di-i-meš
x
x
x
x
x
x
x-x-tim
u₃
ma₂-i₃-dub
x
x
x
x
x
i-na
iti
sig₄-a
u₄
2(u)
5(diš)-kam
a-na
babila₂ki
li-is-ni-qa₂-am
a-na
dsuen-i-din-nam
kar
zimbirki
u₃
di-ku₅-meš
zimbirki
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-bi-e-šu-uh-ma
aš-šum
ša
ta-aš-pu-ra-nim
um-ma
at-tu-nu-ma
i-na
kar
i₇
ir-ni-na
2(diš)
šu-ši
us₂
ša-at-ti-ša-am
e₂-gal
i-ip-pe₂-eš
2(u)
4(diš)
us₂
ni-nu
ni-ip-pe₂-eš
i-na-an-na
mi-lum
il-li-kam-ma
i₇
ir-ni-na
a-na
bad₃
kar
is-sa₃-ni-iq
ša
ta-aš-pu-ra-nim
a-na
lu₂-meš
šu-ut
pi₂-ha-a-tim
ša
i-na
zimbirki
wa-aš-bu
it-ta-aš-pa-ar
it-ti
erin₂
bi-ir-tim
ša
i-na
zimbirki
wa-aš-bu
erin₂
ša
ša-ka-nim
i-ša-ak-ka-nu-ma
i-na
mi-iq-tim
kar
i₇
ir-ni-na
u₂-da-an-na-nu
u₃
i-na
sahar
hi-a
kar
ša
i₇
buranun-tim
u₂-ša-aš-pa-ku
ki-ma
is-sa₃-an-qu₂-ni-ik-ku-nu-ši-im
ga-mi-ir
ṣa-bi-it
a-ša₃-im
di-ki-i-ma
it-ti
erin₂
bi-ir-tim
i-na
sahar
hi-a
kar
ša
i₇
buranun-tim
li-ša-aš-pi₂-ku
a-na
dsuen-i-din-nam
kar
zimbirki
u₃
di-ku₅-meš
zimbirki
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-bi-e-šu-uh-ma
lu₂
qa₂-ab-ba-u₂-um
ki-a-am
iš-pu-ra-am
um-ma
šu-ma
sag-geme₂-ARAD
ha-al-qu₂-um
ša
la-ma-sa₃-ni
lukur
dutu
i-na
zimbirki-am-na-nim
i-ba-aš-ši
ki-a-am
iš-pu-ra-am
1(diš)
ra₂-gaba
u₃
lu₂
qa₂-ab-ba-am
aṭ-ṭar-dam
ki-ma
is-sa₃-an-qu₂-ni-ik-ku-nu-ši-im
sag-geme₂-ARAD
ša
lu₂
qa₂-ab-ba-u₂
u₂-ka-al-la-mu
a-na
ra₂-gaba
ša
aṭ-ru-dam
pi₂-iq-da-ma
a-na
babila₂ki
li-ir-di-a-am-ma
x
x
x
x
x
x
li
x
x
x
x
a-na
sa-am-su-i-lu-na-nu-ur₂-ma-tim
diša-wi-il-dna-bi-um
dišta-ri-ba-tum
dišib-ni-dmarduk
u₃
ri-iš-dutu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-bi-e-šu-uh-ma
dišdsuen-i-din-nam
kar
zimbirki
u₃
di-ku₅-meš
zimbirki
ki-a-am
iš-pu-ru-nim
um-ma
šu-nu-ma
a-na
i-din-eš₁₈-dar
dam-gar₃
lu₂
zimbirki
ša
i-na
kar-dutuki
wa-aš-bu
aš-šum
2(diš)
sila₄
hi-a
ne-me-et-ti-šu
le-qe₂-e-em-ma
a-na
zimbirki
a-la-ki-im
ni-iš-pu-ur-šum-ma
sila₄
hi-a
ne-me-et-ta-šu
u₂-ul
il-qi₂-a-am-ma
a-na
zimbirki
u₂-ul
il-li-kam
ki-a-am
iš-pu-ru-nim
ki-ma
tup-pi₂
an-ni-a-am
ta-am-ma-ra
diši-din-eš₁₈-dar
dam-gar₃
lu₂
zimbirki
qa₂-du-um
sila₄
hi-a
ne-me-et-ti-šu
a-na
zimbirki
ṭu₂-ur-da-nim-ma
sila₄
hi-a
ne-me-et-ta-šu
li-pu-ul
a-na
dmarduk-na-ṣi-ir
kar
zimbirki
u₃
di-ku₅-meš
zimbirki
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-bi-e-šu-uh-ma
dišdsuen-mu-ša-lim
gala-mah
an-nu-ni-tum
ki-a-am
u₂-lam-mi-da-an-ni
um-ma
šu-ma
dišnu-ur₂-dkab-ta
sanga
an-nu-ni-tum
lu₂
zimbirki-am-na-nu-um
a-ša₃
ensi₂-meš
ša
an-nu-ni-tum
i-te-ne-er-ri-iš
u₃
a-na
a-wi-le-e
ir-x
x
x
x
x
ta-na-ad-di-in
x
x
x
x
x
x
x
x
x
a-ša₃
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
ik-ki-ir
x
x
x
x
x
x
x
x
x
ni
x
x
x
x
x
x
x
ir
x
x
x
x
x
x
x
i-te-ne-er-ri-šu
x
x
x
ša
dutu
e₂
di-ku₅-kalam-ma
x
x
x
dne₃-eri₁₁-gal
ša
dsuen-mu-ša-lim
gala-mah
an-nu-ni-tum
u₂-ka-al-la-mu-ku-nu-ti
a-na
babila₂ki
tu₂-ur-da-nim-ma
wa-ar-ka-tum
li-ip-pa-ri-is
a-na
dsuen-i-din-nam
kar
zimbirki
u₃
di-ku₅-meš
zimbirki
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-bi-e-šu-uh-ma
dišdbu-ne-ne-na-ṣi-ir
u₃
ṣil₂-li₂-dutu
dumu-meš
ri-iš-dutu
ki-a-am
u₂-lam-mi-du-ni-in-ni
um-ma
šu-nu-ma
diši₃-li₂-i-din-nam
a-hu-ni
ra-bu-um
ha-ab-la-an-ni-a-ti
iš-tu
mu
2(diš)-kam
ma-har
kar
zimbirki
ni-iš-ta-na-ak-ka-an-ma
u₂-ul
uš-te-eš-še-ru-ni-a-ti
ki-a-am
u₂-lam-mi-du-ni-i-ni
tup-pi₂
an-ni-a-am
i-na
a-ma-ri-im
diši₃-li₃-i-din-nam
šu-a-ti
u₃
ši-bi
mu-de-e
a-wa-ti-šu
ša
dbu-ne-ne-na-ṣi-ir
u₃
ṣil₂-li₂-dutu
dumu-meš
ri-iš-dutu
u₂-ka-al-la-mu-ku-nu-ti
a-na
babila₂ki
ṭu₂-ur-da-nim-ma
a-wa-a-tu-šu-nu
li-in-nam-ra
a-na
dmarduk-na-ṣi-ir
u₃
di-ku₅-meš
zimbirki-am-na-nu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-bi-e-šu-uh-ma
ki-ma
3(u)
sila₄
hi-a
ne-me-et-ta-ku-nu
a-na
babila₂ki
la
tu-ub-la-nim
lu₂
mu-ša-ad-di-in
sila₄
hi-a
iq-bi-a-am
a-na
mi-nim
a-di
i-na-an-na
3(u)
sila₄
hi-a
ne-me-et-ta-ku-nu
a-na
babila₂ki
la
tu-ub-la-nim
a-na
e-pe₂-ši-im
an-ni-i-im
ki-i
la
tap-la-ha
1(diš)
ra₂-gaba
i-na-an-na
aṭ-ṭar-da-ak-ku-nu-ši-im
tup-pi₂
an-ni-a-am
i-na
a-ma-ri-im
3(u)
sila
hi-a
ne-me-et-ta-ku-nu
a-na
babila₂ki
šu-bi-la-nim
3(u)
sila₄
hi-a
ne-me-et-ta-ku-nu
a-na
babila₂ki
u₂-ul
tu-ub-ba-la-nim-ma
a-na
1(diš)
sila₄
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
u₂-ša-aš-qa₂-lu-ku-nu-ti
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
i-na
erin₂
ka₂
e₂-gal
nig₂-šu
e-ri-ša
a-wi-le-e
ša
hi-bi-il-tam
i-šu-u₂-ma
diše-ri-ša
i-re-ed-de-a-ak-kum
wa-ar-ka-as-su₂-nu
pu-ru-us₂
hi-bi-il-ta-šu-nu
a-pu-ul-šu-nu-ti-ma
la
u₂-da-ab-ba-bu
a-na
…
qi₂-bi₂-ma
um-ma
sa-am-su-i-lu-na-ma
erin₂
ug₃-IL₂
nig₂-šu
dnanna-ibila-ma-an-šum₂
a-na
bad₃
ša
zimbirki-am-na-nu
ku-uš-šu-ri-im
a-na
zimbirki
i-il-la-ku-nim
elam-ma
zimbirki
a-na
erin₂
ug₃-IL₂
šu-a-ti
na-ṣa-ri-im
u₂-ki-in
x
x
x
x
x
x
i-na
zimbirki
wa-aš-bu
erin₂
x
x
x
x
x
x
x
x
li-…
…
šu-a-ti
…
x
zimbirki
…
li-ša-al-li-mu
bad₃
x
x
x
u₂-ka-aš-ša-ru
x
x
x-x-nu
erin₂
ug₃-IL₂
šu-a-ti
li-iṣ-ṣu₂-ru
a-na
ib-ni-dmarduk
dišdsuen-i-din-nam
x
x-meš
zimbirki
u₃
di-ku₅-meš
zimbirki
qi₂-bi₂-ma
um-ma
sa-am-su-i-lu-na-ma
aš-šum
ša
ta-aš-pu-ra-nim
um-ma
at-tu-nu-ma
ugula-meš
ra-bu-tum
pa-ni
be-li-ni
li-mu-ru
a-na
di-na-an
be-li-ni
i
ni-il-li-ik
it-ti
be-li-ni
i
ni-in-na-me-er
ki-a-am
ta-aš-pu-ra-nim
i-na
ki-ma
i-na-an-na
e-re-šum
i-na
qa₂-ba-al
e-re-ši-i-im
a-na
babila₂ki
ta-al-la-ka-nim
ki-ma
e-re-ša-am
ta-ak-ta-am-sa
a-na
babila₂ki
al-ka-nim-ma
it-ti-ia
na-an-me-ra
a-na
dmarduk-na-ṣi-ir
kar
zimbirki
u₃
di-ku₅-meš
zimbirki
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-bi-e-šu-uh-ma
x
x
x
x-tum
lu₂
x
x
x
x
x
a-na
dutu-ha-zi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-pi₂-ma
diši₃-li₂-ip-pa-al-sa₃-am
sipa
ki-a-am
u₂-lam-mi-da-an-ni
um-ma
šu-ma
3(bur₃)
aša₅a-ša₃
ša
i-na
ka-ni-ik
be-li₂-ia
ka-an-kam
iš-tu
mu
4(diš)-kam
diše-tel-pi₂-dmarduk
i-ki-ma-an-ni-ma
še-šu
il-te-ne-eq-qi₂
u₃
dsuen-i-din-nam
u₂-lam-mi-id-ma
u₂-ul
u₂-te-er-ru-nim
ki-a-am
u₂-lam-mi-da-an-ni
a-na
dsuen-i-din-nam
aš-tap-ra-am
šum-ma
ki-ma
i₃-li₂-ip-pa-sa₃-am
šu-u₂
iq-bu-u₂
3(bur₃)
aša₅a-ša₃
ša
i-na
e₂-gal
ka-an-ku-šum
de-tel-pi₂-dmarduk
iš-tu
mu
4(diš)-kam
il-qe₂-e-ma
i-ik-ka-al
e-li-ša
a-wa-tum
ma-ru-uš-tum
u₂-ul
i-ba-aš-ši
wa-ar-ka-at
a-wa-tim
šu-a-ti
dam-qi₂-iš
pu-ur-sa-ma
a-ša₃-am
ša
pi₂-i
ka-ni-ki-im
ša
i-na
e₂-gal
ik-ka-an-ku-šum
a-na
i₃-li₂-ip-pa-al-sa₃-am
te-er-ra
u₃
še-am
ša
iš-tu
mu
4(diš)-kam
i-na
a-ša₃
šu-a-ti
diše-tel-pi₂-dmarduk
il-te-eq-qu₂-u₂
i-na
geštukul
ša
dingir
bi-ir-ra-ma
a-na
i₃-li₂-ip-pa-al-sa₃-am
sipa
id-na
u₃
te₄-em
di-nim
šu-a-ti
šu-up-ra-nim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
5(bur₃)
GAN₂
a-ša₃
iri
KU
x
x
…
ša₃
ša
a-gar₃
ka₂
ša
…
6(bur₃)
GAN₂
a-ša₃
a-gar₃
iri
sa-ma-x-…
ša₃
ša
ia-ar-ha-mu
1(bur:u)
1(bur₃)
GAN₂
a-ša₃
an-nu-u-um
li-bu
ṣi-bi-it
wa-qar-a-wi-lim
ša
i-nu-ma
erin₂-am
ša
li-tim
ki-ta
x
x
x
x-tu
a-na
dsuen-im-gur-an-ni
ugula
…
dumu
dumu-eš₁₈-dar
x
x
x
x
…
x
x
x
a-ša₃-um
an-nu-u₂-um
x
x
ugula
mar-tu
ša-ni-u₂
…
x
x-di-in
…
ṭe-em
a-ša₃-im
šu-a-ti
šu-up-ra-nim
u₃
pu-uh
a-ša₃-im
šu-a-ti
a-ša₃-am
a-na
dsuen-im-gur-an-ni
ugula
x
…
dumu
dumu-eš₁₈-dar
id-na
x
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
u-bar-dsuen-ma
diša-bu-wa-qar
ša
aš-ta-pa-ru-ku-šu
ša
dam
a-hi-ia
u₃-ša-ri-šu=SU-ma
a-na
ṣe-ri-ka
um-ma
at-ta-ma
we-di-še-ka-a-ma
tu-ur₂
a-wa-ta-am
ṣu₂-ha-ru-um
la
i-ra-še
ta-aq-bi-šum
šu
i-na
pa-ni-šu
3(diš)
a-wi-la-ti-im
i-re-di-a-ma
iṣ-ba-tu-šu-ma
a-na
dišsu-mu-bi-na-sa
ir-du-šu-ma
um-ma
šu-ma
dišu-bar-dsuen
dam
a-hi-šu
u₃-ša-ri-a-ni
šum-ma
la-ma-sa₃-ka
u₃
ni-ni-ia
la
i-le-qe₂
i-du-ku-ni-ni-ma
ša-ni-tam₂
um-mi
iš-tu
u₃-za-ar-ṣu₂-ha-ar
u₃-še=TE-ri-a-am
a-ṣe-er
a-ni-ti-im
i-bi-šu-ma
um-ma
šu-ma
šum-ma
ne₂-er-ta-am
ra-bi-ta-am
la
e-ne₂-er-ma
e-li-ia
la
ta-ra-še
la
a-ta-la-ak
a-wi-lum
i-ta-la-ak
da-a
nin
e₂-babbar-ra
ha-am-mu-ra-pi₂
nun
še-ga-zu
ti-la-ni
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
dišṣil₂-li₂-eš₁₈-dar
dišARAD₂-dmar-tu
u₃
nu-ur₂-dutu
sipa
x
x
x
ki-a-am
u₂-lam-mi-du-ni-in-ni
um-ma
šu-nu-ma
ka-bar-meš
ša
qa₂-ti-ni
a-na
aga-us₂-meš
il-qu₂-nim-ma
pu-ha-am
u₂-ul
id-di-nu-ni-a-ši-im
ki-a-am
u₂-lam-mi-du-ni-in-ni
dub
ka-bar-meš
ša
i-na
dub
x
x
x
in-na-me-er-ma
diša-hi-ia-a
dumu
du₁₀-ab-x
x
x
dah
si₂-ia-tum
šeš-ni
dišdutu-ha-zi-ir
dumu
x
x
iri
ka-ri-suki
x
x
x
x
dumu
dsuen-da-a-a-an
dah
x
x
x
x-NI
ša₃
sipa
ab₂
hi-a
3(diš)
na-gada
ṣil₂-li₂-eš₁₈-dar
x
x
x
dumu
ta-ri-bu-um
iri
a-bi-di-i-irki
dišx-x-eš₁₈-dar
dumu
dsuen-ma-gir
dah
x-x-rum
šeš-ni
iš-ku-un-dutuki
dišx-x-ma-gir
dumu
nu-ra-tum
dah
x-x-ma-gir
šeš-ni
dišin-bi-i₃-li₂-šu
dumu
dsuen-x-x
dah
dingir-šu-na-ṣi-ir
šeš-ni
3(diš)
erin₂
um-ma-tim
nig₂-šu
dingir-šu-x
x
x
dišil₃-a-ba-ha-ṣi₂-ir
dumu
ha-bil₂-ke-nu-um
dah
x-x-x-er₃-ra
šeš-ni
iria-ha-nu-taki
3(diš)
na-gada
ARAD₂-dmar-tu
diša-bi-ia-tum
dumu
dsuen-x
dah
eš₁₈-dar-dingir
šeš-ni
ka-ri-suki
1(diš)
na-gada
nu-ur₂-dutu
i-na
dub
e₂-gal
ki-a-am
ša-ṭe₄-er
ka-bar-meš
šu-nu-ti
ki-ma
i-na
dub
e₂-gal
ša-aṭ-ru
a-pu-ul-šu-nu-ti
u₃
wa-ar-ka-at
hi-bi-il-ti-šu-nu
pu-ru-us₂-ma
hi-bi-il-ta-šu-nu
te-er-šu-nu-ši-im
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
dišzi-tu-bi-tum
lu₂-kas₄-e
ki-a-am
u₂-lam-mi-da-an-ni
um-ma
šu-ma
aš-šum
dsuen-ta-ia-ar
sipa
ab₂
hi-a
dumu
a-ha-ti-ia
u₃
dumu-meš-šu
dišṣil₂-li₂-eš₁₈-dar
u₂-tul₂
ša
ta
x
x
iṣ-ba-ta-an-ni
um-ma
šu-ma
dišdsuen-ta-ia-ar
sipa
ab₂
hi-a
mah-ri-ka
at-x
x
x
u₃
a-na
bi-ti-ia
x
x
x
x
ka-ni-ik-šu
uš-te-zi-ib-šu
mu
3(diš)-kam
il-li-ik-ma
aš-šum
dsuen-ta-ia-ar
sipa
ab₂
hi-a
dišṣil₂-li₂-eš₁₈-dar
u₂-tul₂
šu-u₂
3(diš)
gu₄
hi-a-ia
it-te-pe₂
ki-a-am
iq-bi-a-am
a-nu-um-ma
zi-tu-bi-tum
šu-a-ti
a-na
ṣe-ri-ka
aṭ-ṭar-dam
šu-pur
ṣil₂-li₂-eš₁₈-dar
šu-a-ti
li-it-ru-ni-ik-kum
wa-ar-ka-tam
pu-ru-us₂-ma
ki-ma
ṣi-im-da-tim
di-nam
šu-hi-is-su₂-nu-ti
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
a-nu-um-ma
6(diš)
šu-ši
ug₃-IL₂-meš
aṭ-ṭar-da-ak-kum
3(diš)
šu-ši
ug₃-IL₂-meš
it-ti
e-pi₂-iš-tim
ša
larsaki
u₃
3(diš)
šu-ši
ug₃-IL₂-meš
it-ti
e-pi₂-iš-tim
ša
irira-ha-biki
li-pu-šu
tap-pu-tam
li-il-li-ku
a-na
dumu
i₃-li₂-ka-ak-ka-bi
qi₂-bi₂-ma
um-ma
sa-am-su-i-lu-na-ma
dišna-ki-mu-um
u₃
pa-lu-u₂-um
a-na
ma-ah-ri-ia
u₂-še-ri-bu-nim-ma
aš-šum
u₈
udu
hi-a
ša
qa₂-ti-ka
ha-sa-nim
i-na
ša-di-im
e-ma
ri-tum
i-ba-aš-šu-u₂
i-zu-uz-zi₂-im-ma
u₈
udu
hi-a
ši-na-ti
šu-ul-lu-mi-im
u₂-wa-e-er-šu-nu-ti
a-nu-um-ma
1(diš)
ra₂-gaba
lu₂-kas₄-e
u₃
aga-us₂-sag
aṭ-ṭar-dam
ki-ma
is-sa₃-an-qu₂-ni-ik-kum
pa-ni
1(diš)
me
1(u)
1(diš)
u₈
udu
hi-a
ša
qa₂-ti-ka
ṣa-ba-at
a-na
ma-har
na-ki-mu-um
u₃
pa-lu-u₂-um
a-li-ik-ma
u₈
udu
hi-a
ši-na-ti
ki-ma
u₂-wa-e-ru-šu-nu-ti
i-na
ša-di-im
a-šar
ri-tum
i-ba-aš-šu-u₂
li-iz-zi-iz
1(geš₂)
6(diš)
u₈
hi-a
um-ma-at
sila₄
hi-a
ib₂-tak₄
u₈
udu
hi-a
ša
qa₂-ti-ka
a-na
a-al
bad₃
didli
a-šar
in-nu
u₃
gi-zi
had₂-DU
ta-ak-ku-mu
šu-ri-ib-ma
bu-ul-li-is-si₂-na-ti
a-na
dmarduk-na-ṣi-ir
u₃
sa₁₂-du₅-meš
i₇
im-gur-eš₁₈-dar
qi₂-bi₂-ma
um-ma
sa-am-su-i-lu-na-ma
dišib-ni-diškur
nig₂-šu
be-la-nu-um
ugula
mar-tu
2(eše₃)
GAN₂
a-ša₃
a-gar₃
hi-is-sa₃-tum
2(iku)
GAN₂
a-ša₃
a-gar₃
lugal
u₃
2(iku)
GAN₂
geškiri₆
ka₂
dza-ba₄-ba₄
i-ta
ku-un-nimki
1(bur₃)
GAN₂
a-ša₃
geškiri₆
ṣi-bi-is-su₂
ša
i-na
i₇
im-gur-eš₁₈-dar
ṣa-ab-tu
id-di-ma
pu-uh₂
a-ša₃
ša
id-du-u₂
a-ša₃
i-na
bad₃-su-mu-la-el₃ki
ṣi-bi-it
ib-ni-diškur
ša
id-du-u₂
a-na
PI-li-i
lu₂-elam-ma
nig₂-šu
be-la-nu-um
ugula
mar-tu
id-na
u₃
ni-bi
a-ša₃
a-gar₃
u₃
i-te-e
ša
a-ša₃
ša
ta-na-ad-di-na-šum
i-di-ša-am
i-na
tup-pi₂-im
šu-uṭ-ra
pa-nam
šu-ur-ši-a
šu-up-ra-nim-ma
ka-ni-kum
li-ik-ka-ni-ik-šum
a-na
dsuen-ga-mil
u₃
duraš-mu-ša-lim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dmarduk-na-ṣi-ir-ma
aš-šum
1(bur₃)
GAN₂
a-ša₃
u₃
geškiri₆
ṣi-bi-it
ib-ni-diškur
nig₂-šu
be-la-nu-um
ša
i-na
i₇
im-gur-eš₁₈-dar
ša
id-du-u₂-ma
pu-uh₂-šu
i-na
bad₃-su-mu-la-el₃ki
id-di-nu-šum
a-na
a-ša₃
šu-a-ti
PI-li-i
lu₂-elam-maki
nig₂-šu
be-la-nu-um
ugula
mar-tu
na-da-nim
tup-pi₂
be-li₂-ia
il-li-kam-ma
ak-nu-kam-ma
uš-ta-bi-la-ak-ku-nu-ši
a-ša₃
u₃
geškiri₆
ṣi-bi-it
dišib-ni-diškur
a-na
PI-li-i
lu₂-elam-maki
id-na
ni-bi
a-ša₃
a-gar₃
u₃
i-te-e
ša
a-ša₃
ša
ta-na-di-na-šum
pa-nam
šu-ur-ši-a-nim-ma
šu-up-ra-nim-ma
a-na
be-li₂-ia
lu-uš-pu-ur-ma
ka-ni-kum
li-ik-ka-ni-ik-šum
a-na
šum-ma-dingir
dumu
i-din-dmarduk
qi₂-bi₂-ma
um-ma
am-mi-di-ta-na-ma
ga
u₃
i₃-nun
a-na
ki-se₃-ga
ša
iti
NE-NE-gar
ih-ha-aš-še-eh
ki-ma
tup-pi₂
an-ni-a-am
ta-am-ma-ru
1(diš)
lu₂
be-el
pi₂-ha-ti-ka
3(u)
ab₂
hi-a
u₃
1(barig)
i₃-nun
li-il-qe₂-a-am
a-na
babila₂ki
li-il-li-kam-ma
a-di
ki-se₃-ga
i-ša-al-li-mu
ga
li-ki-il
la
u₂-la-ap-pa-tam
ar-hi-iš
li-is-ni-qa₂-am
a-na
x
x
x
x
x
x
x
qi₂-bi₂-ma
um-ma
sa-am-su-di-ta-na-ma
ša
ta-aš-pu-ra-nim
um-ma
at-tu-nu-ma
še-um
ša
i-na
er-ṣe-et
zimbirki-ia-ah-ru-rum
ib-ba-šu-u₂
i-na
pa-ni
erin₂
lu₂-kur₂
i-na
ki-di
a-na
na-de-e
u₂-ul
na-ṭu₂
be-el-ni
li-iq-bi
ṭe₄-mu-um
li-iš-ša-ap-ra-an-ni-a-ši-im
abul
dutu
li-ip-pe₂-ti-ma
še-um
šu-u₂
a-na
li-ib-bi
a-lim
li-ru-ub
ša
ta-aš-pu-ra-nim
ki-ma
še-um
me-re-eš
a-lim
i-na
e-ṣe-di
uq-ta-ta-at-tu-u₂
abul
dutu
pi₂-ti-a-ma
a-di
še-um
me-re-eš
a-lim
uq-ta-at-tu-u₂
di-ku₅-meš
šu-ši-ba-a-ma
a-na
abul
na-ṣa-ri-im
la
i-ig-gu-u₂
a-na
dnin-si₄-an-na
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ur-dnanše-ma
mi-nam
e-pu-uš-ka₃-ma
x
x
x
x
x
x
i-na
qa₂-ti
du-li-im
re-ši
u₂-la
a-na-ši
a-na
UD
DIM
ŠI-ma
a-ka₃-la-am
u₂-la
e-še-bi
ṣu₂-ba-ti
ṭa₂-ba-am
u₂-la
i-šu
ša-am-na-am
e-ṣe-em-ti
u₂-la
u₂-la-ba-ak
du-lu-um
ki-ma
he₂-ri-ni-im
i-te-ru-ub
a-na
li-bi-ia
lu
da-ab-ba-ku
un-ne-du-ki
x
a-na
li-bi-ka₃
a-sa₃-kam
ša
e-ṣe-em-ṣe-ri
x
x
ia
ip-li-kam
x
x
x
GI
a-na
be-li₂-ri-im-i₃-li₂
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dam-qi₂-i₃-li₂-šu-ma
aš-šum
i-bi-ia-a
ša
ta-aš-pur-am
a-na
še-e-im
ma-an-nu-um
iš-si-šu
še-am
ma-ti-i-ma
u₂-ul
i-sa₃-an-ni-iq
ki-a-am
aq-bi-šum
um-ma
a-na-ku-u₂-ma
a-di
a-na
gir₂-suki
ta-al-la-ku
anše
hi-a
na-aš-pa-ak
1(u)
gur
lu-u₂
na-aš-pa-ak
2(u)
gur
še
ṣi-mi-id-ma
a-na
iri
e₂-dbil-giki
ṭu₃-ru-ud-ma
ki-ma
ta-aṭ-ṭa-ar-du
dišku-ub-bu-tum
ṭu₃-ur-dam-ma
lu-ul-li-kam-ma
še-a-am
a-na
qa₂-ti
be-li₂-ri-im-i₃-li₂
lu-ša-an-ni
ki-a-am
aq-bi-šum
a-na
še-e-im
ma-da-di-im
u₃
e₂-i₃-dub-meš
šu-un-ne₂-e-em
diši-bi-ia-a
ma-an-nu-um
iš-si-šu
tup-pi₂
an-ni-a-am
i-na
a-ma-ri-im
anše
hi-a
ṣi-im-dam-ma
u₃
at-ta
it-ti-šu-nu
a-na
iri
e₂-dbil-giki
al-kam-ma
še-a-am
šu-a-ti
a-na
qa₂-ti-i-ka
lu-ša-an-ni
x
x
a-na
be-li₂-ri-im-i₃-li₂
qi₂-bi₂-ma
um-ma
e₂-a-i-ri-ba-am-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
sag-geme₂
ša
mah-ri-ka
ak-lu-u₂
be-el-ša
it-ta-al-ka-ak-ku
a-na
be-li-ša
uš-ši-ir-šu
a-na
ia-ar-ha-bu-um
qi₂-bi₂-ma
um-ma
šu-mi-a-hi-ia-ma
šum-ma
i-na
ki-ti-im
a-hi
at-ta
a-wi-le-e
i-na
pa-ni-ka
re-di-a-am
la
x
x
x
x
x
x
x
a-pu-tum
a-na
ku-ul-pa-ra-he-e
qi₂-bi₂-ma
um-ma
nig₂-ge-e-i₃-ki-ag₂-ma
dutu
u₃
dne₃-eri₁₁-gal
li-ba-al-li-ṭu₃-ka
aš-šum
geme₂
ša
ta-aš-pu-ra-am
geme₂
u₃
mu-us-sa₃
a-na
e-te-el-pi₄-dinanna
u₃
šeš
ša
dišma-re-er-ṣe-tim
ap-ta-qi₃-is-su₂-nu-ši-im
a-na
ṣe-ri-i-ka
aṭ-ṭar-da-aš-šu-nu-ti-ma
wa-ar-ka-tam
pu-ru-us-ma
li-ib-ba-ka
la
i-ma-ar-ra-aṣ
a-na
ARAD-dingir-imin
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-uru₄-ma
1(diš)
ma-na
ku₃-babbar
ša
ku₃-babbar
ša
a-na
i₃-li₂-we-de-ku
a-di-nu-ma
am-ša-li
a-na-ku
at-ta
u₃
uri₂ki-še-me
nu-ši-im-ma
ni-ka-as-si₂
i-na
ma-ha-ar
dutu
nu-pa-ri-ik-ma
iš-tu
ma-la
le-qe₂-ku
uš-ta-ah-ri-ṣu₂
1(u)
gin₂
ku₃-babbar
e-li-šu
ar-ši-i-ma
aṣ-ba-su₂-u₂-ma
um-ma
a-na-ku-ma
a-di
ku₃-babbar-pi
ta-na-di-na-am
a-na-ku
u₃
at-ta
u₂-ul
nu-ta-aš-ša-ar
šar-ru-um
ku-nu-ka-tim
ša
hu-bu-li-im
u₂-he-ep-pi
u₄-mu
i-re-qu₂-u₂-ma
ku₃-babbar-pi
ta-ta-ba-al
um-ma
šu-ma
šar-ra-am
at-ma
iš-tu
i-na-an-na
a-di
u₄
5(diš)-kam
ku₃-babbar-ka
lu
a-na-di-ku-um
qa₂-ta-ti-šu
a-na
u₄
5(diš)-kam
a-na
ku₃-babbar
sa₃-na-qi₂-im
dišpa-ri-du-um
il=AL-qe₂
ni-pu-ut
pa-ri-di-im
šu-ri-im-ma
ku₃-babbar
lu-us-ni-iq
ap-pu-tum
la
te-gi₄
a-na
e-ri-ib-dsuen
qi₂-bi₂-ma
um-ma
be-le-su₂-nu
a-ha-at-ka-ma
dutu
u₃
da-a
aš-šu-mi-ia
li-ba-li-ṭu₂-ka
ṣu₂-ha-ra-a-tim
ar-hi-iš
li-li-ka-ni-im
i-na
ṣi₂-ba-ti-ši-na
a-ma-at
ši-we-ri
ša
ku₃-sig₁₇
lu
ša-ak-na
u₃
5(diš)
ma-na
ku₃-babbar
ši-we-ri
šu-uk-na-aš-ši
ni-di-it
ap-pi-im
u₂-la-šu
id-na-aš-ši-im
al-ka-am-ma
a-ša₃
u₃
geškiri₆
šu-ur-ši-a-ne₂-ti
mi₂ša-at-dutu
x
x
x-ma-a
ṭu₂-ur-da-am
ap-pu-tum
x
x
x
x
x-re-e-tim
x
x
x
x
ma-ar-ṣa-a-ku
x
x
x
x
a-na
dutu
id-na-a
a-na
ša-pi₂-ri-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i-pi₂-iq-a-ra-ah-tum-ma
ma-aš-ka-ni
ša
a-ša₃
bad₃-a-li₂-a-hi
a-ša₃
he-er-re-tum
ha-ar-pa-tum
u₃
a-ša₃
he-er-re-tum
up-pu-la-tum
u₄-ma-am
i-na
za-ri-im
a-ka-am-mi-is
u₄-ra-am
i-na
na-ha-li-im
qa₂-ti-i
a-na-sa₃-ah
ul-li-ti-iš
i-na
gešra-ap-ši-im
a-na
la-a-DI-im
u₃
a-na
ka-ri-im
u₂-še-re-eb
u₃
ki-ma
ša-pi₂-ri-ma
iq-bi-a-am
še-um
i-na
e-ṣe-di-im
ma-di-iš
du-mu-uq
šu
ul
x
x
x
x
x
BU-ZU-x
la
KI
x
x
x-i
a-di
a-ma-ar
x-ri-ia
i-x-ri-ka
ša-pi₂-ri
x
x
ka-am
li-iṭ-ru-dam
a-na
be₂-e-ia-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ib-ni-dmar-tu
ma-ru-ka-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
tu-uš-ta-am-ri-iṣ
li-ib-bi
u₃
mu-ru-uṣ
li-ib-bi
ra-bi-a-am
a-na
pa-ni-ia
ta-aš-ta-ka-an
ki-ma
la
a-tu-ur-ru-u₂-ma
i-na
pu-hu-ur
ah-hi-ia
šu-mi
bi-it
a-bi
la
a-za-ak-ka-ru
te-te-ep-ša-an-ni
u₃
a-ba-am
i-šu-u₂
la
a
x
x
x
a-nu-um-ma
BI-ir-da-am
a-na
ṣe-ri-ka
aṭ-ṭar-da-am
it-ti-šu
KUR-tum
ṣu₂-ba-ti
li-il-qe₂-a-am-ma
a-la-kam
li-pu-ša-am
šum-ma
ṣu₂-ba-tu
re-eš-ka
la
u₂-ka-al
ku₃-babbar-am
u₃
ṣu₂-ba-ta-am
ša
u₂-te-er-ra-ak-ku
šu-bi-lam
ṣu₂-ha-rum
ša
aš-pu-ra-ak-ku
u₂-ul
ki-a-šu
ba-lum
KUR-tum
la
i-la-ka-am
i-na
ma-ki-im
aṭ-ru-da-ak-ku-uš
šum-ma
be-li₂
at-ta
KUR-tum
it-ti-šu
li-il-li-kam
a-na
dsuen-ma-gir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
na-bi-den-lil₂-ma
an-dinanna
u₃
dna-na-a
aš-šum-ia
da-ri-iš
u₄-mi-im
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
3(ban₂)
zi₃-sag-gu₂
3(ban₂)
zi₃-gu
sig-ga
ma-aṣ-ha-ti
a-na
an-dinanna
dišdna-na-a
u₃
dka-ni-sur-ra
be-le-ti-ia
uš-ta-bi-la-ak-ku-um
1(ban₂)
zi₃-gu
a-na
dišni-id-ni-eš₁₈-dar
ša
dka-ni-sur-ra
i-di-in
si-si-ik-ta-am
u₃
me-he-er
tup-pi₂-im
šu-bi-lam
a-na
pi₂-it
ba-bi-im
a-la-ka-ak-ku-um
ma-ha-ar
an-dinanna
u₃
dna-na-a
be-le-ti-ia
ku-ur-ba-am
iš-tu
i-na-an-ni
u₄
1(u)-kam
dišhu-šu-tum
a-ṭa-ra-da-ak-ku-um
x
…
x
…
tup
…
dišx
…
li-…
tup-pa-am
a-na
ugula
šu-i
li-ṭe₄-eh-hi
u₂-ul
ta-aṭ-ru-da-aš-šu
tup-pa-am
a-na
ugula
šu-i
uṭ-ṭe₄-eh-hu-u₂
u₃
iš-te-me
a-na
ṣi-bu-tim
ša
al-li-kam
iq-qa₂-bi-šum-ma
um-ma
šu-ma
ṣe-he-er
i-tu-ru-ma
iq-bu-šum-ma
a-an-nam
i-ta-pa-al
ku-ur-ba-am
x
x
x-kam
dmarduk-x
x
x
x
x
x
x
x
x
x-BI
ku-nu-uk-ki
ša-al-mu-tim
pi₂-iq-da-nim-ma
a-na
ṣe-ri-ia
li-ib-lu-nim
a-na
dmarduk-ni-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
be-el-šu-nu-ma
aš-šum
4(diš)
lu₂
hi-ri-tumki-meš
ša
ma-ah-ri-ka
wa-aš-bu
um-ma
a-na-ku-ma
5(ban₂)
še-am₃
dam-qa₂-am
i-di-iš-šu-nu-ši-im
at-ta
še-a-am
da-al-la-ma
ta-ad-di-šu-nu-ši-im
5(ban₂)
še-am₃
dam-qa₂-am
i-di-šu-nu-ši-im
u₃
ki-ma
a-hi-šu-nu
ši-ip-ra-am
li-pu-šu
a-na
dna-bi-um-ha-zi-ir
u₃
a-bi-i₃-li₂
qi₂-bi₂-ma
um-ma
na-ra-am-dsuen-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ku-nu-ti
a-na
ku₃-babbar
ku-ru-ma-ti-ia
aš-pu-ra-ku-nu-ši-im
a-mi-ni
la
tu-ša-bi-la-ni
a-nu-um-ma
dišli-pi₂-it-eš₁₈-dar
aṭ-ṭar-da-ku-nu-ši
ku₃-babbar
ku-ru-ma-ti-ia
šum-ma
ta-ra-ma-ni-in-ni
šu-bi-la-ni
ku₃-babbar
šu-u₂
ka-li-a-ni
a-na
a-di-an-ni-tim
u₃
eriš-ti-da-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
il-ta-ni-ma
be-li
u₃
be-el-ti
li-ba-al-li-ṭu₂-ki-na-ti
dišsin-i-din-nam
u₃
dumu-ki-titim
ma-ah-ri-ki-na
wa-aš-bu
um-ma
dišgu-lu-ub-tum-ma
i-na
i-di-ka
ša
a-na
na-am-ra-am-ša-ru-ur
1(diš)
sila₃
še
u₂-ul
i-di-nam
u₃
mi-im-ma
la-a
ta-pa-la-ha
šu-lu-um-ku-nu
šu-up-ra-nim-ma
li-bi
li-nu-uh
u₃
um-ma
il-ta-ni
be₂-re-ku
u₃
ku-ṣu₂
ik-ta-aš-du-ni-ni
e-ri-ši-ia-ma
a-na
be-lum
u₃
šu-bu-ul-tum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
li-wi-ra-šum-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ku-nu-ti
a-nu-um-ma
dišli-wi-ra-šum
lu₂
x
x
aṭ-ṭa-ar-da-ku-nu-ši-im
ṣu₂-ba-tam
ša
mah-ri-ku₃-nu
šu-bi-la-nim
a-wi-lum
u₂-x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x-šu
x
x
x
x-li
um-ma
x
x
x
x
x
a-na
be-el-ta-ni
qi₂-bi₂-ma
um-ma
šu-mu-li-ṣi₂-ma
ad-ma-ti
ta-zi-im-ta-ki
i-ta-ak-la-an-ni
u₂-lu
i-na
pa-ni-ki
mu-tu-um
li-it-ba-la-an-ni
wa-ar-ka-tam
u₂-ul
ta-ap-ru-si
geme₂-ki
u₂-ul
ta-qi₂-pi₂-i
ṣa-ab-ta-ti-ma
ma-ha-ar
be-li-ki
u₃
be-el-ti-ki
tu-na-za-mi-in-ni
ad-ma-ti
u₂-mi-im
ta-zi-im-ta-ki
i-ta-ak-la-an-ni
šum-ma
i-na
qa₂-ti-ia
u₃
i-na
e₂-ti-ia
i-ba-aš-ši-ma
lu
a-pa-qi₂-id-ki
be-el-ki
u₃
be-le-et-ki
a-ap-pa-al
x
x
x
x-ti
a-ze-er-ki
geme₂
lu
ka-ia-na-at-ma
bi-il=AL-tum
lu
ka-ia-na-at
da-a-ti-la-ti
ma-ar-ṣa-at-ma
bi-il=AL-tam
u₂-ul
i-ša-qi₂
aš-šum
diška-ni-ia
ša
ta-aš-pu-ri-im
um-ma
at-ti-ma
ki-ma
1(u)
ma-na
ku₃-babbar
ša
a-bu-ša
la
i-du
a-di
bu-ši-ki
it-ta-x-x-x-al
a-na
li-pi₂-it-dtišpak
qi₂-bi₂-ma
um-ma
mu-na-wi-ir-tum-ma
be-li₂
u₃
be-el-ti
li-ba-li-ṭu₂-ka
ki-ma
ba-ri-a-ku
u₂-ul
aq-bi-ku-um
um-ma
at-ta-a-ma
še-am
u₃
še-geš-i₃
u₂-ša-ba-la-ki-im
a-nu-um-ma
še-am
u₃
še-geš-i₃
šu-bi-lam
u₃
a-na
dsuen-re-me-ni
u₃
dtišpak-ga-mil
um-ma
mu-na-wi-ir-tum-ma
be-li₂
u₃
be-el-ti
li-ba-li-ṭu₂-ku-nu-ti
a-di-na-ni-ku-nu
ba-ri-a-ku
1(aš)
še
gur-ta-am₃
šu-bi-la-nim-ma
lu-uk-ru-ba-ku-nu-ši-im
a-na
ta-ri-bu-ša
qi₂-bi₂-ma
um-ma
bu-na-nu-šu-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
diša-wi-il-dsuen
ša
ta-aš-pu-ra-am
um-ma
šu-u₂-ma
tu-pa-am
u₂-ša-bi-lam-ma
pa-na-am
u₂-li-šu
aš-šum
a-ša₃-im
ša
na-di-tim
še-a-am
ma-la
ma-ṣu₂
ša-ni-iš
zu-u₂-zi
še-a-am
1(barig)
4(ban₂)
še
a-hi-tam-ma
šu-ku-un
šum-ma
a-wa-tum
la
im-ta-ag-ra-ka
a-di
a-la-kam
še
1/2(diš)
sila₃
la
i-la-pa-at
šu-lu-um-ka
li-il-li-kam
u₃
šu-lu-um
da-qa₂-tim
li-il-li-kam
dišma-an-nu-um-ba-lu-dutu
u₄
5(diš)-kam
ri-iq
šu-ma
uṭ-ṭe₄-tam
an-ni-a-am
u₃
an-ni-a-am
li-ik-mi-sa-am
a-na
ba-ba-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
en-ma
dsuen
li-ba-al-li-iṭ-ki
a-nu-um-ma
u₂-tul₂-eš₁₈-dar
aṭ-ṭar-da-ki-im
x
x
x
x
x
x
x
a-na
ha-bil-a-hi
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-na-tum-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
dišdnin-šubur-ta-ia-a-ar
a-hi-ka
a-na
ta-ab-nu-ukki
al-li-ik-ma
di-ih-ti
u₂-ul
i-ša-al-ma
a-na
ṣe-e-er
ša-pi₂-ri-ia
at-tu-ra-am
a-li-ik
i-di-ia
ap-pu-na-ma
i-mu-ur-šu
iṣ-ba-as-su₂-ma
um-ma
šu-u₂-ma
diša-na-tum
u₃
ha-bil-a-hi
i-li-id
bi-tim
ar-du-ia-a
ša
il-ki
i-la-ku
i-ṣu₂-u₂-ma
ia-a-ti
ta-as-sa₃-na-hu-ra-ni-in-ni
dišdnin-šubur-ta-ia-ar
a-na
a-li-ik
i-di-ia
ki-a-am
id-bu-ub
a-li-ik
i-di-ia
a-wa-tim
ša
id-bu-bu-šum
u₂-ša-an-ni-a-am-ma
a-li-ik
at-ra-aš-šu-u₂-ma
a-na
gal-ukken-na
ni-is-ni-iq-ma
um-ma
a-na-ku-u₂-ma
ma-an-na-šu
at-ta
ša
iš-tu
mu
1(u)-kam
ri-qa₂-ta-a-ma
u₃
šu-u₂-um-ni
dam-qa₂-am
i-na
a-li-ni
tu-ma-sa₃-ku
ma-har
gal-ukken
ki-a-am
ad-bu-ub-šum-ma
u₄
4(diš)-kam
i-na
e₂
gal-ukken-na
ak-la-šu
na-pi₂-iš-tum
i-ṭi-ib-šum-ma
um-ma
šu-u₂-ma
na-pi₂-iš-tum
qi₂-in-ni
la
is-sa₃-ap-pa-ah
ki-a-am
iq-bi-a-am-ma
li-ib-bi
i-re-em-šu-ma
uš-te-ṣi-šu
x
x
dišdsuen-i-qi₂-ša-am
ma-ri-ia
u₂-ul
a-al-la-ka-ak-kum
a-ra-an
šu-um-ni
dam-qa₂-am
i-na
a-li-ni
u₂-ma-sa₃-ku
u₃
a-na-ku
a-ma-aš-ši
um-ma
a-na-ku-ma
ši-ip
ra-ma-ni-šu
ha-ra-na
i-la-ak
a-na
li-pi₂-it-e₂-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
diškur-ra-bi-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
šum-ma
erin₂
i-pa-aṭ-ṭa₂-ar-ma
al-la-kam-ma
u₂-hi-in-ni-ia
a-ša-ak-ka-an
erin₂
u₂-ul
ip-ṭu₂-ur-ma
u₂-ul
al-li-ka-ma
u₂-hi-in-ni-ia
u₂-ul
aš-ku-un
ša-at-ti-ša-am-ma
e-ma
a-ša-ka-nu-ka
u₂-ul
at-ka-la-ak-ku
ni-zi-iq-tu-um-ma
ma-ti-a-ma
li-ib-bi
u₂-ul
tu-na-pi₂-iš
i-na-an-na
a-na
šu-ku-un-ne-e
ša-ka-nim
u₂-wa-e-er-ka-ma
ta-al-li-ik
a-nu-um-ma
dingir-šu-ba-ni
u₃
a-wi-il-diškur
aṭ-ṭa-ar-da-ak-ku
i-na
x
x
x
dmarduk
x
x
KI
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
i-na
gešbaneš
dmarduk
u₂-hi-in-ni
šu-ku-un
1(diš)
sila₃
u₂-hi-in-nu
la
ip-pa-ra-ak-ku
ki-ma
u₂-hi-in-nu-u₂-ia
na-šu
aš-pu-ra-am-ma
i-mu-ru-nim
ka-ṣa-tu
la
uṣ-ṣa-la-la-ma
la
e-še-me-e-ma
la
a-na-az-zi-iq
geškiri₆
ša
ra-ma-ni-ia
a-na
ta-ri-ba-tum
šu-ku-un
geškiri₆
dsuen-šeš-i-din-nam
a-na
dumu-er-ṣe-tim
šu-ku-un
u₃
ka-ni-kam
a-na
qa₂-qa₂-ad
u₂-hi-in-ni
šu-zi-ib
at-ta
geškiri₆
dingir-ha-bil
geškiri₆
e-ṭi-rum
ta-ṣa-ba-at
u₃
ka-ni-kam
te-zi-ib
u₃
geškiri₆
ta-ri-bu-um
a-na
x
x
x
x
šu-ku-un
u₃
a-na
x
x
x
it-ti
dingir-šu-ba-ni
a-li-ik-ma
u₂-hi-in-ni-šu
šu-ku-un
a-na
li-pi₂-it-e₂-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
diškur-ra-bi-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
tup-pi₂
ši-ni-šu
uš-ta-bi-la-ak-kum
ze-nu-um
za-ni-a-ta
diši-bi-dsuen
u₃
mu-te-er-gi-mil-lim
a-na
a-ša₃-meš
u₃
geškiri₆-meš
ša
nu-ha-a
ma-an-nu-um
i-si-šu-nu-ti-i-ma
a-ša₃-meš
a-na
e-re-šu=ŠE-tim
i-ta-na-di-nu
aš-tap-ra-ak-kum
lu-u₂
ti-de-e
a-na
a-ša₃-meš
u₃-lu
geškiri₆-meš
a-na
sa-na-qi₂-im
a-na-ku-u₂
a-ša-pa-ar-ma
a-ša₃
a-na
e-la-li
i-na-ad-di-nu
i-is-sa₃-ah-ru-u₂
i-ki-mu-šu-ma
a-ša₃
a-na
dumu
mu-na-wi-rum
i-na-ad-di-nu-u₂
ma-an-na-šu-u₂
dumu
mu-na-wi-rum
an-nu-um
ša
a-na-ku-u₂
a-ša₃
a-na
e-la-li
a-na-di-nu-ma
šu-nu-u₂
a-na
ša-šu-um
i-na-ad-di-nu-šu
a-na
e-pe₂-ši-im
an-ni-im
u₂-wa-aš-ša-ar-šu-nu-ti-i
aš-tap-ra-ak-kum
lu-u₂
ti-de-e
a-ša₃
ta-ka-ap-pi₂-da-šu-um
a-na
e-la-li
i-di-in
ma-an-na-šu
dišta-ri-ba-tum
an-nu-um
ša
a-ša₃-meš
ša
aga-us₂-meš
a-na
e-re-šu=ŠI-tim
i-na-di-nu
a-ša₃-meš
u₃
geškiri₆
ša
i-di-nu
e-ki-im-šu-u₂-ma
a-na
sa-na-qi₂-im
a-ap-pa-šu
lu-u₂
še-bi-ir
a-na
li-pi₂-it-e₂-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
diškur-ra-bi-ma
aš-pu-ra-kum-ma
u₂-ul
ta-pu-ul
še-um
u₃
zu₂-lum
ša
tu-ša-bi-lam
ki-a-am-ma
i-ma-da-du=ZU
al-kam-ma
wa-ar-ka-at
zu₂-lum
šu-nu-ti
li-ip-pa-ri-is₄
3(diš)
gešapin
gu₄
hi-a
a-na
ta-ab-li-il-tim
ma-ah-ri-ka
ik-ka-lu-u₂
1(diš)
ma₂-ka
a-na
ta-ri-ba-tum
a-na
ta-ab-li-il-tim
i-di-in
u₃
ma₂
ša
diškur-šar-rum
i-na
qa₃-qa₃-ri-im
šu-li-a-aš
a-na
li-pi₂-it-e₂-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
diškur-ra-bi-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
a-ša₃
ša
iri
dsuen-i-qi₂-ša-am
ma-la
a-na
e-ṣe-di
u₃
šu-ul-li
a-na
pa-ni-ka
na-di
pi₂-ha-at-ka
a-na
še-e
ša
a-ša₃
la
te-e-gi
uṭ-ṭe₄-tum
la
ip-pa-ra-ak-ku
aš-šum
a-ša₃
ša-a-tu
e-ṣe-di
u₃
šu-ul-li
a-na
ra-bi-a-nim
u₃
ši-bu-ut
iriki
tup-pi₂
uš-ta-bi-lam
x
de-ke-e-šu-nu-ti-ma
a-ša₃-šu-nu
li-ṣi-du-ma
še-am
li-še-lu-nim
x
x
x
x
x
x
a-na
li-pi₂-it-e₂-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
diškur-ra-bi-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
i-nu-ma
ta-li-a-ma
at-ta
u₃
ta-ri-ba-tum
ma-ah-ri-ia
ta-ad-bu-ba
ki-a-am
ta-aq-bi-šu
um-ma
at-ta-a-ma
1(u)
2(aš)
še
gur
ad-di-na-ku
šu-u₂
ki-a-am
i-pu-ul-ka
um-ma
šu-u₂-ma
1(u)
2(aš)
še
gur
u₂-ul
ta-di-na
8(aš)
še
gur-ma
ta-di-na
a-na-ku-u₂
ki-a-am
aq-bi-ku-nu-ši
um-ma
a-na-ku-u₂-ma
a-la-ki
qe₂-ru-ub
al-ka
i-na
ma-har
ši-bu-ti
še-a-am
ma-la
ta-di-nu-šu-ma
ik-ki-ru-ka
bi-ir-šu
u₃
ki-a-am
u₂-na-hi-id-ka
um-ma
a-na-ku-ma
a-na
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
i-na
še-e-ka
x
x
x
x
x
4(u)
1(diš)
i-ni-a-tim
a-na
x
x
x
x
x
bu-u₂-ur
u₃
x
x
x
x-šu
e-zu-ub
ri-ba-ti-šu
ma-at-ti
u₃
ki-ma
ab₂
i-na
še-e-ia
te-ba-at
u₂-bi-ir-ru-šu-ma
i-na
e₂-ti-ia
a-ša₃
u₃
gu₄
hi-a-ia
ap-ta-aq-qi₂-id
diši-bi-dsuen
i-na
x-x-ia
a-ša₃
e₂
gu₄
hi-a
u₃
ṣe-eh-he-ru-ti-ia
ap-ta-qi₂-id
še-a-am
ma-la
i-na
ku-un-nimki
il-te-qu₂-u₂
a-ša₃
zu₂-lum
u₃
še-geš-i₃
lu
ša-aṭ-ra-ku
zu₂-lum
še-geš-i₃
u₃
še-e
ma-la
im-šu-u₂-ma
u₂-še-et-bu-u₂-šu
i-na
e₂-ti
ša
i-bi-dsuen
u₂-ka-la-mu-ka
i-na
na₄kišib₃-ka
ku-nu-uk
1(diš)
sila₃
a-na
ma-am-ma-an
la
ta-na-di-in
a-na
li-pi₂-it-e₂-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
diškur-ra-bi-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
aš-šum
e₂-a-ra-bi
ugula
gidri
a-na-ku
u₃
šu-u₂
a-na
šar-ri-im
ni-ru-um-ma
še-a-am
u₃
a-ša₃-am
u₂-ul
ad-di-iš-šum
šar-rum
i-ša-ri-iš
i-tap-la-an-ni
um-ma
šu-u₂-ma
še-a-am
ša
nu-ha-a
ugula
mar-tu-ia
il-te-ne-eq-qe₂
a-na-ku
u₃
ša
šar-ri-im
a-na
bu-ur=IR-ri-im
ni-il-la-kam
ṣi-bi-it
ṭe₄-mi-im
ri-ši-i
1(diš)
sila₃
še
i-na
zu-um-ri-ka
la
tu-uš-ta-la-pa-at
u₃
tup-pa-am
ša
it-ti-ka
mi-im-ma
la
ib-ba-šu
tup-pi₂
bu-ur=IR-tim
na-ši-a-ku
u₃
tup-pa-ka
re-ši
li-ki-il
a-na
li-pi₂-it-e₂-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
diškur-ra-bi-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
aš-šum
3(iku)
GAN₂
a-ša₃-im
ša
ia-hu-li-ia
ša
a-ah
mu-uš-pal-kum
ṣu₂-ha-rum
šu-u₂
ia-hu-li-ia
ma-ah-ri-ia
šu-u₂
i-li-ik-šu
ša-lim
u₂-ul
i-na
ha-al-qu₂-tim
šu-u₂
dišdiškur-e-ri-iš
ugula
gidri
il-li-kam-ma
la
ta-na-di-in
iš-tu
i-na-an-na
u₄
2(diš)-kam
ma-ah-ri-ka
a-na-ku
dišta-ri-ba-tum
a-na
a-ša₃-im
geškiri₆
pu-lu-uš
dišdna-bi-um-mu-ša-lim
aṭ-ṭar-da-kum
at-ta
u₃
dna-bi-um-mu-ša-lim
pi₂-ha-at
še-geš-i₃-ia
e-li-ku-nu
a-na
li-pi₂-it-e₂-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
diškur-ra-bi-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
ki-ma
ti-du-u₂
ša-at-tam
gešma₂
hi-a
u₂-ul
ni-pu-uš
u₃
ki-ma
ti-du-u₂
4(diš)
gu₄-apin
hi-a
bu-bu-tum
i-na
mu-uh-hi-ia
gešma₂-ka
a-na
ma-am-ma-an
la
ta-na-ad-di-in
gešma₂-ka
pi₂-qa₂-at
a-na
ta-ab-li-il-tim=TUM
ta-na-ad-di-in
ku₃-babbar
u₃
še-a-am
li-ki-lu-ni-ku-ma
la
ta-ma-ha-ar
u₃
lu-u₂
ma-ah-ra-ta
te-e-er
aš-tap-ra-ak-ku
bu-bu-tum
i-na
mu-uh-hi-ia
ka-am-ra-at
dišta-ri-ba-tum
aṭ-ṭar-da-ku
gešma₂-ka
i-di-šu-um-ma
gu₄
hi-a
ša-am-mi
li-ša-ki-il
gu₄
hi-a
la
i-be₂-er-ru
a₂-bi
gešma₂-ka
še-am
ša
qa₂-ti-ka
ta-ba-al
a-na
li-pi₂-it-e₂-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
diškur-ra-bi-ma
2(diš)
il-ki
x
ma-an-nu-um
i-la-ak
2(diš)
il-ku-ka
na-du-u₂
tup-pi₂
i-na
a-ma-ri-im=ŠI
qa₂-du
2(diš)
il-ki-ka
a-la-kam
e-ep-ša-am
u₃
i-na
pa-ni-ka
ša
1/2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
en-ke-tim
le-qi₂-a-am
ṣi-bu-tum
ma-di-iš
a-na
li-pi₂-it-de₂-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
gi-mil-lum-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
ku₆
hi-a
ša
pa-x
x
x
x
a-na
a-wi-il-x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
ra-x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
a-na
li-pi₂-it-e₂-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
diškur-šar-rum-ma
ka-ta
u₃
a-hu-ka
a-ša-ri-iš
ma-an-nu-um
u₂-wa-še-er-ku-nu-ti-ma
a-ša-ri-iš
wa-aš-ba-tu-nu
il-ki-i
tu-ha-li-qa₂-ma
u₃
a-ša-ri-iš
ta-at-ta-aš-ba
še-re-et-ka
a-na
u₄-meš
ka-li-šu
u₂-ul
u₂-ma-AK
tup-pi₂
uš-ta-bi-la-ku
a-na
ṣe-ri-ia
a-la-kam
e-ep-ša
lu-u₂
ti-de-e
aš-šum
a-ša₃
u₃
geškiri₆
ša
dišdingir-ha-bil₂
ša
ma-ah-ri-ka
a-ša₃
u₃
geškiri₆
a-na
e-tel-pi₂-dna-bi-um
i-di-in
e-tel-pi₂-dna-bi-um
ku-ul-li-im
a-ša₃
u₃
geškiri₆
ša
dišdingir-ha-bil₂
diše-tel-pi₂-dna-bi-um
i-ka-al
a-na
a-ša-ri-iš
wa-ša=AŠ-bi-im
u₂-ul
ta-pa-la-ah
šu-mi
i₃-li₂-ka
u₃
mu-ta-ki-li-ka
ša
ka-ta
u₃
a-ha-ka
a-ša-ri-iš
u₂-še-ši-bu-u₂
li-ib-li-i
a-na
li-pi₂-it-e₂-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ap-la-tum-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
dišta-ri-ba-tum
ša
ta-aš-pu-ra-am
ša
um-ma
at-ta-a-ma
3(aš)
gur
zu₂-lum
u₂-ki-la-am
a-nu-um-ma
tup-pi₂
uš-ta-bi-la-ak-kum
ki-ma
tup-pi₂
ta-am-ma-ru
3(aš)
gur
zu₂-lum
ša
u₂-ki-la-ak-kum
e-ṭe₄-er-ma
a-wi-le
bi-si-im-ma
wa-ar-ka-nu-um
di-nam
a-wi-lu-u₂
i-qa₂-ab-bu-nim
bu-li-ṭa-an-ni
šum-ma
ma₂
hi-a
a-na
guru₇-ia
i-la-ka-nim
it-ti
ma₂
hi-a
x
x
x
x
šu-ur-ki-ba-am
i-na
an-ni-tim
at-hu-ut=RI-ka
lu-mur
a-na
li-pi₂-it-e₂-a
u₃
i-bi-sin
qi₂-bi₂-ma
um-ma
diškur-ra-bi-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ku-nu-ti
aš-šum
a-ša₃-meš
ša
nu-ha-a
a-na
ta-ri-ba-tum
še-e-em-ma
ka-ma-si-im
u₃
e₂-gal-li
a-pa-lim
lu-u₂
aš-pu-ra-aš-šu-um
a-na
a-ša₃-meš
u₃
geškiri₆-meš
x
x
x
x
x
u₃
e-x
x
a-ša₃
u₃
geškiri₆
ša
dišta-ri-ba-tum
a-na
e-re-ši
u₃
ša-ki-nim
id-di-nu
at-tu-nu
ek-ma-a-ma
šu-u₂
x
a-na
ša-nu-tim
id-na-a
a-ša₃
ša
e-ṭi-rum
a-na
qa₂-ba-e-ia
iš-tu
ša-ad-da-aq-di
a-na
e-la-li
in-na-di-in
u₃
ma-na-ah-tam
a-na
qa₂-be₂-e-ia
iš-ku-un
a-na
qa₂-be₂-e
ma-nim
dišta-ri-ba-tum
i-na
ma-na-ah-ti-šu-u₂
u₂-še-li-i-šu
a-ša₃
e-ṭi-rum
i-na
qa₂-be₂-e-ia
a-na
e-la-li-ma
tu-ur
dišta-ri-ba-tum
la
i-sa-an-ni-iq
x
x
x
x
x-su
li-ip-he-e-ma
…
…
pi₂-ha-at
a-ša₃-meš
u₃
geškiri₆-meš
…
u₃
x
x
x
x
x
x
ša
li-x
x
x
x
x
a-na
um-mi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-wi-il-x
x
x
x
ma-ru-ki-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi-im
li-ba-al-li-ṭu₂-ki
iš-tu
te-x
x
x
x
x
ki-ma
ši-in-ni-im
x
x
x-tim
a-na
pa-ni
dutu
ta-ad-di-in-ni
il-ku-um
es-ra-an-ni-ma
na-pa-ar-ka-am
u₂-ul
e-le-i
u₃
at-ti
ma-ti-ma
ki-ma
um-ma-tim
u₂-ul
ta-aš-pu-ri-im-ma
li-ib-bi
u₂-ul
tu-ba-li-ṭi
a-nu-um-ma
ma-an-na-ši
aš-ta-ap-ra-ki-im
2(diš)
sila₃
i₃-geš
šu-bi-lim
mu-ur-ṣu₂-um
iṣ-ba-ta-ni-ma
i-na
na-pi₂-iš-tim
an-na-di
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ku-nu-ti
a-nu-um-ma
dišli-pi₂-it-e₂-a
aṭ-ṭar-da-ku-nu-ši
3(iku)
GAN₂
a-ša₃
us₂-sa-ra₂
pu-ra-ti
u₃
us₂-sa-ra₂
dišli-pi₂-it-e₂-a
2(aš)
še
gur
a-na
li-pi₂-it-e₂-a
i-zi-im-ma
a-ša₃
ša-tu
ša
ka
ka-ni-ki-ia
i-pu-ša-aš-šu
aš-šum
a-ša₃
ma-du-ti
a-ša₃
ša-tu
sa-AB-DA
a-hi-ti-ia
il-qe₂
er-re-ša
la
tu-da-ba-ba
a-na
dišli-pi₂-it-e₂-a
a-ša₃
pa-qi₂-id
u₃
šum-ma
ta-ra-ma-ni-in-ni
zu₂-lum
ša
geškiri₆-ia
dišli-pi₂-it-e₂-a
it-ti-ku-nu
li-im-hu-ur-ma
a-na
gešma₂
hi-a-ti-ku-nu
šu-ur-ki-ba-ni-im-ma
a-na
x
x
x
x
x
x
qi₂-bi₂-ma
um-ma
x
x
x
x-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ki
aš-šum
x
x
x
x
x-ni
ga-x
x
x
x
x
x-ma
x
su
x
x
x
x
x-ma
a-na
a-x
x
x
aq-bi-i-ma
um-ma
a-na-ku-u₂-ma
še-e
ta-ab-li-im-ma
ša
te-ep-ti-tim
a-hi-tam-ma
ad-di-i
šum-ma
la
im-gu-ur-ki
ni-iš
šar-ri-im
i-na
pi₂-šu
šu-ku-un-ni-ma
um-ma
at-ti-ma
a-na
še-e
aga-us₂
ma-ša-i-im
pa-na-am
ta-aš-ta-ka-an
ṭe₄-em-ki
šu-up-ri-im-ma
ma-ha-ar
ša-pi₂-ri
lu-uš-ku-un
ṣi₂-di-tam
am-mi-ni
ta-ap-lu-si
a-na
dingir-dingir-dan-na
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dišmi₂ka-zu-ub-tum-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
ša
aq-bi-a-kum
um-ma
a-na-ku-u₂-ma
a-na
iri
mu-ti-a-ba-alki
a-la-kam
a-wi-lum
ṭe-em
e₂-gal-li-šu
iš-ni-a-šum-ma
a-la-kam
u₂-ul
e-li-i
aš-šum
i-nu-ma
ta-al-li-kam-ma
x
x-um
i-še-ṭu₂-ka
ki-a-am
aq-bu-kum
um-ma
a-na-ku-u₂-ma
x
x
x
a-la-kam
a-nu-um-ma
dna-bi-um-mu-ša-lim
aš-tap-ra-ak-kum
x
x
x
x
x
x
x
x
aga-us₂
dumu
x-x-da-mi-iq
i-di-iš-šum
aš-šum
eṭ-lu
x
x
li-ba-al-li-is-su₂
šum-ma
ma-ar-ti
hi-ṭa-am
i-šu-u₂
x-x-ma-ar
li-li-kam-ma
pa-ni
ma-ar-ti-ia
lu-mu-ur
ki-ma
e-te-er-ba-am
KI
UR
KA
x
x
la-qi₂-a-ku
u₄-mu
aš-šum-mi-ia
li-ri-ku
x
x
x
a-na
a-la-ki-im
ku-ub-bu-ul
u₃
ma-ar-ti
it-ti
dišdna-bi-um-mu-ša-lim
a-la-kam
li-pu-ša-am
ša
ma-ar-ti
te-pu-šu
x
qu₂-la-lam
ša
a-li-ia
x
x
x
ma-ar-ti
x
x
x
x
x
x
ta-x
…
…
…
…
4(ban₂)
numun
šum₂sar
gešban₂
dutu
u₃
1(diš)
1/2(diš)
sila₃
šum₂-sikilsar
babbar
dišdumu-dA-EDIN-x
uš-ta-bi-la-kum
numun
šu-u₂
ma-ah-ri-ka
li-im-ma-hi-ih
u₃
a-na
ši-ip-ri
šu-pu-ši-im
ni-di
a-hi-im
la
ta-ra-aš-ši
a-na
ar-ra-bu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
mi₂be-le-su₂-nu-ma
be-li₂
u₃
be-el-ti
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
1/2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ša
tu-ša-bi-lam
ku-nu-uk-ku
u₂-ul
ša-al-mu-ma
u₂-te-ra-ak-kum
ta-ba-lum
ta-at-ba-al
šum-ma
še-um
ma-ah-ri-ka
i-ba-aš-ši
še-am
ša-ma-am-ma
šu-bi-lam
šum-ma
še-um
la
i-ba-aš-ši
ku-nu-uk-ki
ša-al-mu-tim
šum-ma
ku-nu-uk
x
x
babila₂ki
x
x
x
x
x
šu-bi-lam
a-na
a-wi-lim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
mi₂ra-i-im-tum-ma
iš-tu
ta-al-li-ku
iti
3(diš)-kam
ki-a-am
i-na
1(aš)
4(barig)
3(ban₂)
še
gur
ša
te-e-zi-ba
4(barig)
5(ban₂)
še
ṣi₂-i-tum
ša-pi₂-il-tum
4(barig)
2(ban₂)
še
ša-al-ša-am
ar-ha-am
aš-ta-pa-a
a-bu-ma
a-na
še-e
na-ša-ri
ma-am-ma
u₂-ul
il-li-kam
a-na
mi₂e-ṭi-ir-tum
pa-qa₂-di
4(ban₂)
še
it-ti
šu-bu-ul-ti
ah-bu-ut
aš-šum
mi₂na-ah-du-ši
ša
ta-at-ta-na-la-ka-ku
um-ma
ši-ma
a-na
zimbirki
li-qi₂-a-an-ni
pa-na-nu-um
mi-nam
tu-x-li-kum
id-di-ma
it-ta-la-ak
i-na-an-na
mi-nam
tu-dam-mi-qa₂-kum
um-ma
ši-ma
te-er
ta-a-ri
šum-ma
li-ib-ba-ka
li-qa₂-aš-ši-ma
ṭe₄-e-nu
li-ṭi-in
šum-ma
siki
li-pu-uš
a-na
e₂
be-el-ti
bi-ti-ka
it-ta-na-la-kam-ma
mi₂šu-bu-ul-tum
be-el-ti
u₃
ša
it-ti-ša
x
x
x
x
i₃-geš
LI
EL
x
x
x
x
al-la-ka
x
x
x
x
x
x-ma
x
x
x
x
tu-ša-ar-ki-ba-aš-ši
i-na-an-na
ṭe₄-em-ka
ṣa-ba-at
at-ta-ma
li-qa₂-aš-ši
a-na
a-wi-lim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-iš-me-a-ni-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
ki-ma
ti-du-u₂
šu-ba-ru-u₂
gala
iš-tu
mu
8(diš)-kam
it-ti-ia
iš-ta-li-ma
i-ih-la-am
a-na
e-e-li-im
u₂-ul
ad-di-in-šu
i-na-an-na
ša
iš-tu
iti
bara₂-za₃-gar
u₄
1(diš)-kam
x
x
x
x
x
x
x
x
x
ti-x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
um-ma
šu-nu-ma
u₂-ul
li-ib-ba-ni
a-na
ma-ri
dnin-šubur-ma-an-šum₂
u₃
um-mi-šu
ka₂
ap-ta-qi₂-id
u₃
ka-ni-kam
i-te-ez-bu-nim
a-na
a-hi-ti-šu-nu
i-zi-is-su₂-nu-ši-im-ma
ar-ha-am
si-bu-ta-am
u₃
ša-pa-at-ta-am
ki-ma
ku-ul-lu-ma-a-ta
šu-ul-li-im
a-na
ša
aš-pu-ra-ak-kum
ni-di
a-hi
la
ta-ra-aš-ši
a-na
a-wi-lim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
diškur-ma-an-šum₂-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
aš-šum
ša
ki-a-am
ta-aš-pu-ra-am
um-ma
at-ta-ma
1(u)
5(diš)
gin₂
ku₃-babbar
i-na
qa₂-ti
ARAD₂-i₃-li₂-šu
gudu₄
x
x
x
x
x
x
x
x
šum-ma
da-ba-ba-am
u₂-pa-ar-ra-ak
gešban₂
dutu
i-na
še-qi₂-im
1/3(diš)
sila₃-ta-am₃
lu
še-qe₂-et
šum-ma
i-na
gešban₂
dmarduk-ma
i-di-in-ma
a-na-ku
i-na
e-re-bi-ia
u₂-uk-ki
lu-ud-di-in
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i₃-li₂-i-qi₂-ša-am-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
aš-šum
še-e
ša
i-na
gipisan
ša
i-na
pa-ni
šu-šu-ri-ia
dišmunusša-mu-uh₂-tum
u₃
mi₂bi-it-te-e
u₂-na-ah-i-du-ma
a-na
mi₂bu-za-zu
la
na-da-nam
aq-bu-u₂
i-na-an-na
wa-ar-ki-ia-ma
a-na
ZU-UK-KI
it-ta-al-kam
ze₂-eh-pi₂
uš-ta-bi-la-ak-kum
še-am
šu-a-ti
mi₂bu-za-zu
li-il-qe₂-e-ma
a-na
ṣi-bu-ti-ša
li-iš-ku-un
a-na
a-ha-ti-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i-din-dmarduk-ma
at-ti
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
bu-ri
de-en-ki
il-li-kam-ma
i-na
an-ni
ta-al-li-ki-ma
tup-pa-ki
tu-ga-am-me-ri-im-ma
ta-aš-pu-ri
x-GEŠ-a-AB
ta-aš-pu-ri
u₂-ul
ša-al-ma-at
iš-tu
al-li-kam
lu₂-kur₂-ma
a-na
PI-ta-gaki
u₂-ul
e-te-eq
i-na-an-na
i-na
iti
gan-gan-e₃
u₄
2(u)
9(diš)-kam
e-et-ti-iq
i-na
u₄
3(u)-kam
la
i-tu-ur-ru
šum-ma
erin₂-meš
u₃
gešgigir
a-ṭa-ra-da-ak-ki
KU-GEŠ-a-BU
ša
ma-har
dutu
ku-un-nu
ma-la
mi-ni-im
e-pe₂-ši
ma-ṣi-a-ti
u₃
a-na
te-er-ṣi-x
ta-aš-pu-ri
a-wa-at
dingir
ir-ku-su
i-da
u₂-ul
i-ra-aš-ši-a
ša
te-te-ne₂-ep-pu-ši
šu-na-tu-ia
it-ta-na-ab-ba-la-nim
a-na
u-bar-rum
u₃
dmarduk-mu-ba-li₂-iṭ
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-i-qi₂-ša-am-ma
ki-ma
be-li₂-ia-tum
be-el
pi₂-ha-ti-ia
la
e-eb-bu
ša-at-ti-ša-am-ma
i-na
e-bu-ri-im
še-um
ka-ši-it-tum
u₃
i-ni-a-at
gu₄
hi-a-ia
ša-ar-qa₂-tum
i-na
qa₂-ti-šu
u₃
i-na
qa₂-ti
dumu-meš-šu
i-ka-aš-ša-du
a-na
ma-ah-ri-ia
u₂-ub-lu-ni-iš-šu-ma
i-na
ṣa-ba-tim-ma
u₂-uš-šu-ri-im
a-wa-tim
a-na
ma-al-ta-ki-im
u₂-ut-te-er
i-na-an-na
i-na
qa₂-ti
be-li₂-ia-tum
šu-a-ti
la
ba-re-e
i-ni-a-at
gu₄
hi-a-ia
ka-ši-it-tum
i-na
qa₂-ti-šu
ik-ka-aš-da-ma
ar-ka-tum
ši-i
u₂-ul
ip-pa-ri-is␣UŠ-ma
dišbe-li₂-ia-tum
šu-u₂
a-di
ši-ni-šu
a-na
ma-ah-ri-ia
il-li-kam-ma
1(aš)
3(barig)
še
gur
a-na
i-di
erin₂
hun-ga₂
lu₂
engar
ša₃-gu₄
in-na-di-in-šum
ar-ki-šu-ma
1(diš)
1/2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
a-na
i-di
erin₂
hun-ga₂
ša
a-ša₃
kar-dutuki
dišARAD₂-dbe-le-tum
a-na
ma-ah-ri-ku-nu
u₂-ša-bi-lam
ki-ma
ze₂-eh-pi₂
ta-am-ma-ra
dišdmarduk-mu-ba-li₂-iṭ
dumu
e₂-dub-ba-a
a-di
zimbirki
li-il-li-ik
ar-ka-at
i-ni-a-at
gu₄
hi-a-ia
ša-ar-qa₃-tum
li-ip-ru-us₂
re-eš
erin₂
hun-ga₂-meš
ka-si-mu
ša
i-na
a-ša₃-ia
ik-su-mu
li-iš-ši-ma
u₃
ṭe₄-em
e₂
ga₂-gi-a
ša
mi₂la-ma-sa₃-ni
lukur
dutu
a-ha-ti
iš-pu-ra-am
li-ip-ru-us₂-ma
ṭe₄-em-šu
a-na
ma-ah-ri-ia
li-te-er-ra-am
a-na
dutu-ha-zi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
i-na
a-ša₃-im
ša
re-eš
e₂-gal-im
u₂-ka-al-lu
3(bur₃)
GAN₂
a-ša₃-am
i-na
ba-ab
larsaki
i-na
ki-šub-ba-tim
a-ša₃-am
dam-qa₂-am
ša
a-na
me-e
ša-ak-nu
a-na
dsuen-im-gur-an-ni
bur-gul
i-di-in
a-na
dutu-ha-zi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
tup-pi₂
an-ni-a-am
i-na
a-ma-ri-im
1(bur₃)
GAN₂
a-ša₃
a-na
dsuen-mu-uš-ta-al
1(bur₃)
GAN₂
a-na
i₃-li₂-i-din-nam
1(bur₃)
GAN₂
a-na
i₃-li₂-iš-me-a-ni
3(diš)
ugula-meš
dam-gar₃-meš
ša
uri₂ki
qa₂-du-um
a-ša₃
šuku-šu-nu
la-bi-ir-tim
i-di-iš-šu-nu-ši-im
a-na
dutu-ha-zi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
aš-šum
dišše-ep-dsuen
ugula
dam-gar₃-meš
larsaki
a-ša₃
šuku-su₂
ki-ma
dsuen-mu-uš-ta-al
ugula
dam-gar₃-meš
uri₂ki
i-di-iš-šum
a-na
dutu-ha-zi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
a-na
mu-na-wi-ru-um
ra₂-gaba
i-na
a-ša₃
e₂
a-bi-šu
ša
an-za-gar₃-i₃-li₂-aš-ra-an-ni
3(bur₃)
GAN₂
a-ša₃-am
a-na
a-ša₃
šuku-šu
i-di-iš-šum
a-na
dutu-ha-zi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
tup-pi₂
an-ni-a-am
i-na
a-ma-ri-im
i-na
ni-di-tim
ša
re-eš
e₂-gal
u₂-ka-al-lu
a-mi-ir-ta-šu
6(bur₃)
GAN₂
a-ša₃
a-na
dumu-er-ṣe-tim
šagina
bad₃-tibiraki
i-di-in
a-na
dutu-ha-zi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
a-ša₃-um=AM
ša
a-na
lu₂-meš
eb=BA-bu-tim
u₃
šu-ku₆
lu₂
a-ab-ba-meš
in-na-ad-nu
ki-ma
na-ad-nu-ma
na-di-in
i-na
a-ša₃
šu-a-ti
1(diš)
sar
a-ša₃-um
la
il-la-ap-pa-at
a-na
dutu-ha-zi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
a-nu-um-ma
e-em-me-e
u₃
ri-im-dsuen
aṭ-ṭar-da-ak-kum
i-nu-ma
is-sa₃-an-qu₂-ni-ik-kum
a-na
pi₄
dub
i-si-ih-tim
ša
ma-ah-ri-ia
uk-ti-in-nu
a-ša₃
hi-a
id-na-šu-nu-ši-im-ma
ar-hi-iš
ap-la-šu-nu-ti-ma
e₂-gal-am
la
u₂-da-ab-ba-bu
a-na
dutu-ha-zi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
aš-šum
dumu-meš
ensi₂-meš
ša
i-na
ka₂
e₂-gal
iz-za-zu
a-ša₃-im
a-pa-li-im
iš-ša-ap-ra-ak-kum
a-na
mi-nim
a-di
i-na-an-na
la
ta-pu-ul-šu-nu-ti
a-nu-um-ma
ri-mi-ia
diša-na-ṣil₂-li₂-šu-e-mi-id
u₃
i₃-li₂-ip-pa-al-sa₃-am
aṭ-ṭar-dam
a-na
pi₂-i
dub
i-si-ih-tim
ša
u₂-ša-bi-la-ak-kum
dumu-meš
ensi₂-meš
ša
i-na
ka₂
e₂-gal
iz-za-az-zu
a-ša₃-am
a-pu-ul
a-na
dutu-ha-zi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
aš-šum
lu₂
ki-sur-raki-meš
ša
a-na
i-te-e-šu-nu
ku-un-nim
la
is-ni-qu₂-ni-kum-ma
ta-aš-pur-am
a-nu-um-ma
lu₂
ki-sur-raki-meš
aṭ-ṭar-dam
u₃
e₂-a-ra-bi
u₃
tap-pe₂-šu
u₂-wa-e-ra-am-ma
it-ti-šu-nu
it-ta-al-ku-nim
…
a-wa-a-tim
ši-na-ti
ki-ma
u₂-wa-e-ru-ku-nu-ti
ep-ša
aš-šum
dumu-meš
um-mi-a-ni
ša
a-di-ni
la
is-ni-qu₂-ni-kum-ma
ta-aš-pur-am
a-nu-um-ma
dumu-meš
um-mi-a-ni
aṭ-ṭar-da-ak-kum
a-na
dutu-ha-zi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
i-na
a-ša₃
ša
i-na
qa₂-ti-ka
i-ba-aš-šu-u₂
1(bur₃)
GAN₂
a-ša₃
a-na
a-hu-wa-qar
dub-sar
lu₂
zu-na-we-eki
1(bur₃)
GAN₂
a-na
i₃-li₂-hi-ṭa₂-an-ni
ugula
munus
uš-bar
x
x
x
x
x
x
x
a-na
dutu-ha-zi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
ša-ad-da-aq-di-im
ra₂-gaba-meš
lu₂-ban
a-na
a-ša₃
hi-a
šu-uṣ-bu-tim
aṭ-ru-da-ak-kum
iti
8(diš)-kam
ma-ah-ri-ku-nu
uš-bu-ma
1(diš)
lu₂
u₂-ul
ta-pu-la
ša-at-tam
i-na
zimbirki
ARAD₂-meš
ka-lu-šu-nu
uš-bu
u₃
at-tu-nu
ta-az-zi-za-ma
a-wi-le-e
ša
a-na
a-ša₃-im
ṣa-ba-tim
i-re-ed-du-u₂
a-na
a-ša₃
ṣa-ba-tim
u₂-ki-in-nu
ša
a-na
a-ša₃
ṣa-ba-tim
la
i-re-ed-du-u₂
a-na
še-ba
te-si-ha
u₃
a-na
ša
ra₂-gaba-meš
a-na
a-ša₃
ṣa-ba-tim
es-hu
a-pa-li-im
ka-ni-kam
te-zi-ba
a-nu-um-ma
ra₂-gaba-meš
ša
a-ša₃
i-ṣa-ab-ba-tu
ugula
mar-tu-meš-šu-nu
u₃
a-pil₂-i₃-li₂-šu
dumu
e₂-dub-ba
a-na
ma-ah-ri-ku-nu
aṭ-ṭar-dam
a-na
pi₂
i-si-ih-tim
ša
uk-ti-in-nu-šu-nu-ši-im
a-ša₃-am
šu-uṣ-bi-ta-šu-nu-ti
ar-hi-iš
ṭu₂-ur-da-ni-iš-šu-nu-ti
u₃
dub
a-ša₃
hi-a
ša
tu-ša-aṣ-bi-tu-šu-nu-ti
šu-bi-la-nim
ra₂-gaba-meš
šu-nu-ti
ar-hi-iš
u₂-ul
ta-ap-pa-la-ma
ki-ma
ša
i-ta-a-am
ra-bi-a-am
te-ti-qa₂
pa-nu-ku-nu
u₂-ul
ib-ba-ab-ba-lu
a-na
dutu-ha-zi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
diši₃-li₂-i-qi₂-ša-am
nar
ra₂-gaba
ki-a-am
u₂-lam-mi-da-an-ni
um-ma
šu-u₂-ma
dišdsuen-uru₄
u₃
ap-lum
ah-hi
a-bi-ia
a-ša₃-i
ib-ta-aq-ru-ni-in-ni
ki-a-am
u₂-lam-mi-da-an-ni
wa-ar-ka-tam
pu-ru-us₂-ma
a-ša₃-am
ma-la
i-na
qa₂-ti-šu-nu
i-ba-aš-šu-u₂
mi-it-ha-ri-iš
zu-uz-zu-nu-ši-im
a-na
dutu-ha-zi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
diša-pil₂-dutu
u₂-tul₂
ki-a-am
ma-ah-ri-ia
iš-ku-un
um-ma
šu-ma
1(bur₃)
GAN₂
geškiri₆
ša
ka
i₇
la-la-ti-tim
ša
be-li₂
a-na
sipa-meš
ša
qa₂-ti-ia
id-di-nam
dišar-wi-u₂-um
il-te-qi₂
ki-a-am
ma-ah-ri-ia
iš-ku-un
geškiri₆
šu-a-ti
a-na
ar-wi-u₂-um
ma-an-nu-um
id-di-in
ṭe₄-em
geškiri₆
šu-a-ti
ga-am-ra-am
pa-nam
šu-ur-ši-a-am-ma
šu-up-ra-am
a-na
dutu-ha-zi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
diše₂-a-ki-ma-i₃-li₂-ia
nar
ki-a-am
u₂-lam-mi-da-an-ni
um-ma
šu-u₂-ma
i-na
a-ša₃
šuku
ša
be-li₂
id-di-nam
2(bur₃)
GAN₂
a-ša₃-i
dišdna-bi-um-ma-lik
x
x
larsaki
i-ri-iš-ma
še-am
mi-ki-is
a-ša₃-ia
il-qi₂-ma
u₂-ul
id-di-nam
u₃
a-ša₃-i
ša
i-ri-šu
ib-ta-aq-ra-an-ni
ki-a-am
u₂-lam-mi-da-an-ni
x
x
e₂-a-ki-ma-i₃-li₂-ia
nar
…
x
x
x
še-am
mi-ki-is
a-ša₃-šu
ša
dna-bi-um-ma-lik
i-ri-šu-ma
x
x
x
mi-ki-is
a-ša₃-šu
la
id-di-nu-šum
dišdna-bi-um-ma-lik
šu-ud-di-in-ma
i-di-iš-šum
a-na
dutu-ha-zi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
a-na
li-pi₂-it-eš₁₈-dar
aga-us₂-sag
a-ša₃-am
i-na
nigin₆ki
ni-še-er-ti
da-a-IA-um
1(bur₃)
1(eše₃)
GAN₂
a-ša₃
a-pil₂-i₃-li₂-šu
ša₃-tam
ip-lu-uk-šum
i-na
la
wa-aš-bu-ut
li-pi₂-it-eš₁₈-dar
dišlu₂-dnin-šubur-ka
dah-šu
šum
dišli-pi₂-it-eš₁₈-dar
u₂-ša-ap-ši-iṭ-ma
šum-šu
i-na
a-ša₃
šu-a-ti
u₂-ša-aš-ṭe₄-er
u₃
ki-ma
šum
li-pi₂-it-eš₁₈-dar
u₂-ša-ap-ši-ṭu₂-ma
šum-šu
u₂-ša-aš-ṭe₄-ru
dišlu₂-dnin-šubur-ka
dah-šu
ub-ti-ir-ru
šu-pu-ur
a-pil₂-i₃-li₂-šu
li-it-ru-ni-ik-kum-ma
1(bur₃)
1(eše₃)
GAN₂
a-ša₃-am
ni-še-er-ti
dišda-a-IA-um
a-na
li-pi₂-it-eš₁₈-dar
aga-us₂-sag
li-id-di-in
a-na
dutu-ha-zi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
dišdsuen-iš-me-a-ni
lu₂
ku-ta-al-laki
nu-geškiri₆
ša
gešgešimmar
dilmun-na
ki-a-am
u₂-lam-mi-da-an-ni
um-ma
šu-ma
dišdutu-ha-zi-ir
a-ša₃
e₂
a-bi-ia
i-ki-ma-an-ni-ma
a-na
aga-us₂-im
it-ta-di-in
ki-a-am
u₂-lam-mi-da-an-ni
a-ša₃-u₂-um
du-ru-um
ma-ti-ma
in-ne-ek-ki-im
wa-ar-ka-tam
pu-ru-us₂-ma
šum-ma
a-ša₃-um
šu-u₂
ša
e₂
a-bi-šu
a-ša₃-am
šu-a-ti
a-na
dsuen-iš-me-a-ni
te-e-er
a-na
dutu-ha-zi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
diša-hu-ia-tum
u₃
i₃-li₂-i-din-nam
ki-a-am
iš-pu-ru-nim
um-ma
šu-nu-ma
1(šar₂)
GAN₂
a-ša₃
ZI-IG-li-tum
ša
dna-bi-um-ma-lik
u₂-na-aš-ši-bu-ma
id-du-u₂
i-na
li-ib-bi
3(bur:u)
GAN₂
a-ša₃
a-na
gu₂-un-ni
be-el-ni
ik-nu-ka-an-ni-a-ši-im
3(bur:u)
GAN₂
ib₂-tak₄
a-ša₃
šu-a-ti
ša
na-du-u₂
be-el-ni
a-na
šu-ku₆-meš
UD-da
na-da-nam-ma
še-ba-šu-nu
la
šu-ṣa-a-am
iq-bi
a-ša₃-am
šu-a-ti
a-na
šu-ku₆-meš
UD-da
li-id-di-nu-ma
še-ba-šu-nu
li-ih-ha-ri-iṣ
ki-a-am
iš-pu-ru-nim
šum-ma
ki-ma
a-hu-ia-tum
u₃
i₃-li₂-i-din-nam
iš-pu-ru-nim
3(bur:u)
GAN₂
a-ša₃-um
ši-ta-at
a-ša₃
ZI-IG-li-tum
na-di
a-ša₃-am
šu-a-ti
a-na
šu-ku₆-meš
UD-da
i-di-in
a-na
dutu-ha-zi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
dišdnanna-tum
ki-a-am
iq-bi-a-am
um-ma
šu-ma
i-na
a-ša₃
gu₂-un-ia
a-ša₃-um
ma-du-um-ma
u₂-ul
im-ku-ur
ki-a-am
iq-bi-a-am
a-na
a-ša₃
gu₂-un
nig₂-šu
dnanna-tum
a-li-ik-ma
a-ša₃-am
ša
a-na
dnanna-tum
a-na
gu₂-un
na-ad-nu-ma
a-na
me-e
e-lu-ma
la
im-ku-ru
a-mu-ur-ma
i-na
a-ša₃-im
ša
a-ah
i₇
x
…
ša
re-eš
e₂-gal
u₂-ka-al-lu
a-ša₃-am
ma-ak-ra-am
…
ša
la
im-ku-ru
a-na
dnanna-tum
i-di-in
a-na
še
gu₂-un-šu
ne-me-et-tam
la
i-ra-aš-ši
a-ša₃-am
ma-ak-ra-am
a-na
dnanna-tum
u₂-ul
ta-na-ad-di-in
ne-me-et-tam
i-ra-aš-ši-ma
hi-ṭi₃-it
gu₂-un-šu
i-na
mu-uh₂-hi-ka
iš-ša-ak-ka-an
a-na
dutu-ha-zi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
aš-šum
ša
ta-aš-pu-ra-am
um-ma
at-ta-ma
pi₂-tum
ša
bi-na-aki
it-te-es-ki-ir
mu-u₂
a-na
i₇
edin-na
gu-um-mu-ru
be-li₂
a-na
gi-mil-dmarduk
u₃
im-gur-akšakki
li-iš-pur-am-ma
erin₂-am
ab-ši-ta-šu-nu
li-iš-ku-nu-ma
pi₂-tam
šu-a-ti
li-da-an-ni-nu
u₃
er-ṣe-et
ma-tim
ša
qa₂-ti-šu-nu
li-še-ri-šu
ša
ta-aš-pu-ra-am
a-na
gi-mil-dmarduk
u₃
im-gur-akšakki
u₂-da-an-ni-nam-ma
aš-tap-ra-am
erin₂-am
ab-ši-ta-šu-nu
i-ša-ak-ka-nu-ma
pi₂-tam
ša
bi-na-aki
u₂-da-an-na-nu
u₃
er-ṣe-tam
ša
ma-tim
ša
i-ša-ap-pa-ru
u₂-še-er-re-šu
a-na
dutu-ha-zi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
dišig-mil-dsuen
ki-a-am
iš-pur-am
um-ma
šu-ma
ki-ma
be-li₂
u₂-wa-e-ra-an-ni
geštir
hi-a
ša
a-na
ap-li-IA-u₂-um
u₃
dsuen-ma-gir
pa-aq-da
a-mu-ur-ma
i-na
geštir
hi-a
ši-na-ti
geš
hi-a
nu-uk-ku-su
ma-am-ma-an
u₂-ul
i-na-aṣ-ṣa-ar-ši-na-ti
ki-a-am
iš-pur-ra-am
tup-pi₂
an-ni-a-am
i-na
a-ma-ri-im
…
geštir
hi-a
…
…
dsuen-ma-gir
ar-hi-iš
qi₂-bi-šu-nu-ši-im-ma
geštir
hi-a
ša
ip-pa-aq-qi₂-du-šu-nu-ši-im
li-iṣ-ṣu₂-ru
u₃
geš
hi-a
ša
in-na-ak-su
en-nu
geštir
hi-a
ik-ki-su-u₂
i-na
qa₂-tim
a-hi-tim
in-na-ak-su-u₂
wa-ar-ka-tam
pu-ru-us₂-ma
ṭe₄-ma-am
ga-am-ra-am
šu-up-ra-am
a-na
dutu-ha-zi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
tup-pi₂
an-ni-a-am
i-na
a-ma-ri-im
i-na
ša₃-tam-meš
ša
qa₂-ti-ka
1(u)
2(diš)
ša₃-tam-meš
ugula
dutu-di-ku₅
dumu
dsuen-i-qi₂-ša-am
1(u)
2(diš)
ugula
dutu-ma-gir
dumu
ib-ni-dsuen
ša₃
ša₃-tam-meš
nig₂-šu
den-lil₂-da-he₂-ti
1(u)
1(diš)
ugula
i₃-li₂-i-qi₂-ša-am
dumu
puzur₄-dutu
1(u)
ugula
dsuen-ma-gir
dumu
ma-šum
ša₃
ša₃-tam-meš
nig₂-šu
e₂-a-ra-bi
4(u)
5(diš)
ša₃-tam-meš
ša
4(diš)
aš-la-a-tim
ma-ah-ri-ka
e-zi-im-ma
1(u)
1(diš)
ša₃-tam-meš
ugula
dsuen-ma-gir
dumu
u-bar-dsuen
1(u)
ugula
dsuen-ip-pa-al-sa₃-am
1(u)
1(diš)
ugula
ṣil₂-li₂-eš₁₈-dar
dumu
ti-iz-qa₂-rum
1(u)
ugula
dsuen-ma-gir
dumu
dsuen-na-wi-ir
1(u)
ugula
a-wi-il-di-šum
1(u)
ugula
dutu-ga-mil
ša₃
ša₃-tam-meš
nig₂-šu
den-lil₂-da-he₂-ti
8(diš)
ugula
dsuen-i-din-nam
dumu
dsuen-ma-gir
1(u)
1(diš)
ugula
a-pil₂-i₃-li₂-šu
dumu
i₃-li₂-tap-pe₂-e
1(u)
ugula
a-pil₂-dmar-tu
dumu
ap-pa-an-dingir
1(u)
ugula
pa-al-hu-ia
dumu
ig-mil-dsuen
ša₃
ša₃-tam-meš
nig₂-šu
e₂-a-ra-bi
1(geš₂)
4(u)
1(diš)
ša₃-tam-meš
ša
1(u)
aš-la-a-tim
a-na
ma-ah-ri-ia
ṭu₂-ur-dam
ar-hi-iš
li-is-ni-qu₂-nim
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ṣi-li₂-dutu-ma
7(geš₂)
gur
še-um
i-na
iriki
ši-ri-im-tum
ib-ba-ši-i
5(geš₂)
gur
a-na
pi-i
na-ri-i-im
uš-te-e-ṣi₂
1(geš₂)
3(u)
gur
še-numun
u₃
ša₃-gal
gu₄
hi-a
3(u)
gur
še-ba
lu₂-ša₃-gu₄
u₃
x
še-geš-i₃
gešma₂
hi-a
li-il-li-ka-ni-im-ma
še-a-am
lu-ṣe-e-nam
u₃
5(geš₂)
še
gur
ša
iriki
ka-dingir
šum-ma
a-na
še-ba
in-na-an-di-in
ar-hi-iš
li-il-li-ku-ni-im-ma
la-ma
mu-u₂
im-qu₂-u₂-tu
li-im-hu-u₂-ru
šum-ma
la
ki-a-am
a-na
bi-tim
lu-ša-bi-la-aš-šu
še-um
ša
an-za-gar₃
ka-a-at-tim
er-re-šum-ma
a-di-i-ni
u₂-ul
zu-uk-ku-ma
u₂-ul
a-ša-ap-pa-ra-ak-kum
u₃
si-im-mu-ug-ra
iš-pu-ra-am-ma
ah-hi
dsuen-ri-im-uri₂ki
ša
gu₄
hi-a-ka
na-šu-u₂
ša-a-at
qa₂-tim
im-ha-ṣu₂-u₂-ma
a-na
ṣe-ri-i-šu
it-ru-u₂
iš-te-en
i-na
qa₂-tim
ip-pa-ar-ši-dam-ma
a-na
ṣe-ri-i-ka
it-ta-al-kam
u₃
4(bur₃)
GAN₂
še-geš-i₃
as-sa₃-pa-an
u₃
ma-ah-ri
a-hi
pi-ti-iq-tam
ip-ta-ti-i-iq
u₃
a-na
u₄
2(diš)-kam
pa-ni
5(bur₃)
GAN₂
a-ka-aṣ-ṣa-a-ar
u₃
gešig
hi-a
ša
tu-ša-hi-za-an-ni
ša
gešerin
mi-UH₃-ṣu₂-u₂-um
1/2(diš)
ninda
4(diš)
kuš₃
me₂-e-lu-u₂-um
2(diš)
2/3(diš)
kuš₃
ru-up-šum
ga-am-ra
aš-ka-pu-us-si₂-na-ma
uh-hu-ra-a-at
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ṣi-li₂-dutu-ma
6(geš₂)
3(u)
gur
a-ša₃
mu-un-hi-a-tum
2(geš₂)
gur
a-ša₃
hi-iš-šar
2(geš₂)
5(u)
4(aš)
gur
a-ša₃
igi
iriki
1(geš₂)
5(u)
gur
a-ša₃
a-gar₃
gu-la
1(geš:u)
4(geš₂)
1(u)
4(aš)
gur
ša
dsuen-da-mi-iq
1(geš₂)
5(u)
4(aš)
gur
a-ša₃
mu-un-hi-a-tum
7(geš₂)
gur
a-ša₃
ṣe-rum
9(geš₂)
5(u)
4(aš)
gur
ša
i₃-li₂-tu-ra-am
šunigin
2(geš:u)
3(geš₂)
5(u)
8(aš)
gur
sag
nig₂-gur₁₁-ra
ša
ip-pa-aš-ru
i-na
li-ib-bi-im
a-na
guru₇-e-em
ub-lu-ni
x
x
ša-pi-il-ti
še-e-em
i-na
ma-aš-ka-an
ka-ar-pa-a-ti
maš-ta-pa-a-ak
ša₃-gal
gu₄
hi-a
i-na
še
libir
x
ka-al-ma-tam
la-pi-it-ma
a-na-ad-di-in
gešma₂
hi-a
li-il-li-ka-ni-im-ma
li-it-ba-lu-ni-iš-šu
aš-šum
še-e-im
ša
iriki
ši-ri-im-tum
u₃
ša
iriki
ka-dingir
ša
ta-aš-pu-ra-am
iš-tu
i-na-an-na
a-na
u₄
2(diš)-kam
an-nu-u₂-um
u₃
an-nu-u₂-um
za-a-ku
u₃
a-na
pa-ša-ri-im
qa₂-ti
a-ša-ak-ka-an
iš-tu
ap-ta-aš-ru
na-ap-ša-ar-tam
ma-la
ib-ba-aš-šu-u₂
ku-nu-uk-kam
u₂-ša-ab-ba-la-ak-kum
še-a-am
ša
iriki
ši-ri-im-tum
a-na
a-ah
na-ri-im
ra-bi-tim
u₂-še-eṣ-ṣi₂-a-am
aš-šum
ša-ad-da-aq-di-im
li-ib-ba-ti-ia
ta-am-lu-u₂
um-ma
at-ta-a-ma
am-mi-i-ni-im
ba-lum
ša-li-ia
tu-še₂₀-e-ṣi₂
u₃
ṣu₂-ha-ru-u₂
ep-ra-a-am
a-a-i-ki-a-am
i-ma-ah-ha-a-ru
aš-šum
še-em
šu-ṣi₂-i-x
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ṣi-li₂-dutu-ma
a-ša-ar
ša-ad-da-aq-di-i-im
8(geš₂)
še
gur
i-ib-šu-u₂
i-na-an-na
3(geš₂)
3(u)
še
gur
i-na
iriki
ka-dingir
ib-ba-a-ši
ma-ti-i-ma
ki-i-ma
ša-ad-da-aq-di-im
mi-ik-ra-a-am
u₂-ul
am-ku-u₂-ur
1(diš)
šu-ši
še
gur
a-na
še-numun
u₃
ša₃-gal
gu₄
hi-a
ad-di-i-in
u₃
aṣ-ṣe-er
gešapin-ni-šu-nu
gešapin
ša-ni-a-am
u₂-ṣi₂-ib-šu-nu-ši-i-im
a-nu-um-ma
dišu₂-ṣi₂-nu-ru-um
u₃
ṣi-li₂-dsuen
šeš-a-ni
it-ta-al-ku-ni-i-im-ma
ša-al-šu-nu-u₂-ti
a-na-ku
aq-bi-šu-nu-ši-i-im-ma
di-ha-a-ti
u₂-ul
iš-ta-a-lu
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ṣi-li₂-dutu-ma
še-a-am
ša
a-ša₃
mu-un-hi-a-tum
ap-šu-ur-ma
6(geš₂)
gur
ib-ši
u₃
a-ša₃
su₇
2(geš₂)
gur
še-um
zu-uk-ku
ša-a-ru-u₂
u₂-ul
i-ša-ru-u₂-ma
ak-ka-a-li
šum-ma-a-an
ša-ru-um
i-iš-ši-ra-am
še-a-am
ka-la-šu-ma-an
uz-za-ak-ki
a-na
u₄
4(diš)-kam
še-um
er-su₂
aš-šum
še-e-em
ša
a-na
ša₃-gal
e₂
ša
ta-aš-pu-ra-am
ša
a-ša₃
hi-iš-šar
u₃
a-ša₃
šuku
a-ab-ba-a
ka-ba-ar
u₃
pu-ṣa-am
pe-e-ṣi₂
ša-a-ti
e-ez-zi-ib-šu
iti
gu₄-si-sa₂
u₄
1(u)
1(diš)-kam
ša₃
mu
4(diš)
urudaalan
ku-du-ur-ma-bu-uk
e₂
dnanna-še₃
i-ni-in-ku₄-re
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ṣi-li₂-dutu-ma
1(geš₂)
3(u)
gur
še-geš-i₃
ib-ba-šu-u₂
la-ma
ša-me₂-e-em
he-ep-šu-nu
ap-pu-uṣ
ša-mu-u₂-um
u₂-ul
ik-šu-da-aš-šu-nu-ti
aš-šum
a-ša₃-im
ša
ta-aš-pu-ra-am
a-ša₃-um
ša
iriki
ka-dingir
iš-tu
iti
gešapin-du₈-a
i-na
e-re-ši-im
ga-me-er
u₃
gu₄
hi-a-šu
pa-aṭ-ru
aš-šum
ta-aq-bi-a-am
gu₄
hi-a
ša
kap-ri-im
as-su₂-ha-am-ma
2(bur₃)
GAN₂
i-na
iriki
ka-dingir
u₃
ša
pa-ni
ṣe-ri-im
3(bur₃)
GAN₂
i-ir-ri-i-šu
a-ša₃-um
ša
pa-ni
ṣe-ri-im
3(bur₃)
GAN₂
ṣa-a-pi
i-na
li-ib-bi-im
n
3(bur₃)
GAN₂
a-ša₃-um
e-ri-iš
šum-ma-an
la
ša-me₂-e-em
i-na
e-re-ši-im
ka-lu-šu-ma-an
ga-me-er
ša-ma-a-tum
ša-la-a-aš
iz-nu-na-a-ma
a-ša₃-am
a-na
wa-ar-ki-šu
u₂-te-er-ra
a-na
ri-iš
wa-ar-hi-im
i-na
e-re-ši-im
i-ga-am-ma-a-ru
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ṣi-li₂-dutu-ma
aš-šum
dišARAD-dmarduk
ta-aš-pu-ra-am
me-e
aš-ta-pa-a-ak
ru-uṭ-ṭu₃-u₂-ub
iti
gu₄-si-sa₂
u₄
1(diš)-kam
iš-te-a-at
ša-ni-i-ta-am
i-na
wa-ar-hi-i-im
ša-lu-uš-tam
i-na
ur₂-ri
wa-ar-hi-i-im
ni-ba-al-la-al
den-ki
šu-u₂
ma-di-iš
u₄-mi-i
qa₂-aq-qa₂-ad-ka
li-iṣ-ṣu₂-ur₂
a-na
pa-ni-i-ka
ṭe-e-mi
ṣa-ab-ta-a-ku
u₃
ka-lu-u₂-ma
er-su₂-u₂
gu₄
hi-a
qa₂-du-um
ša
iriki
iš-ku-un-e₂-a
er-be₂-et-ma
mah-ri-ia
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ṣi-li₂-dutu-ma
4(bur₃)
GAN₂
še-geš-i₃
i-na
an-za-gar₃
ka-at-tim
i-na
sa₃-pa-ni-im
ga-me-er
u₃
ma-di-iš
da-mi-iq
šum-ma-an
aš-šum
me-e
la-a
ap-ṭu₃-ra-am
1(bur:u)
GAN₂
a-ša₃-am
as-sa₃-pa-ma-an
1(geš₂)
2(u)
gur
še-um
ša
e-pi-ni
ša
iriki
iš-ku-un-e₂-a
4(geš₂)
gur
ša
er-re-e-ši
ša
ša-at-tam
ib-ba-ši-i
a-wi-lu-u₂
ša
u₂-la-am-mi-du-ka
4(geš₂)
gur
še-a-am
ša
le-qe₂-e-ka
it-ba-lu-u₂
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ṣi-li₂-dutu-ma
i-na
pa-ni
ša-at-tim
gešma₂
u₂-ul
ia-at-tum
ar-ka-ab-ši-i-ma
iṭ-bu-u₂-ma
ši-im-tum
iš-tu
a-nu-mi-i-šu
ih-ta-li-iq
u₃
gi-mi-il₅-lum
i-de
ki-i-ma
gešma₂
iṭ-bu-u₂
ši-im-tum
ma-la
ab₂
gu₄
hi-a
iš-ša-ak-na
is-se₂-e-pi
u₂-ul
wu-du
u₃
um-ma
a-na-ku-u₂-ma
a-na
be-li₂-ia
lu-uq-bi-i-ma
lu-na-ak-ke-e-er-ma
lu-ṭa-a-am
ši-ma-at
u₈
udu
hi-a
ša
la
nu-uk-ku-ri-im
lu
ša-ak-na
u₃
gu₄
hi-a
ša
uṣ-ṣu₂-u₂
lu-ṭa-a-am
li-iš-ša-ak-nu
u₃
še-um
ša
iriki
ši-ri-im-tum
a-ša-ar
a-ša₃-um
me-e
ma-ak-ru
še-um
ma-di-iš
u₂-ul
ka-ba-ar
a-na
še-ba
lu₂-ma₂
i-li-i-qi₂
u₃
ma-ak-ku-u₂-um
i-dam
ma-a-dam
la
i-ik-ka-a-al
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ṣi-li₂-dutu-ma
še-um
ša
iriki
ši-ri-im-tum
1(geš:u)
4(geš₂)
gur
ib-ba-ši-i
u₃
wu-di-i
še-a-am
5(diš)
šu-ši
gur
a-na
a-ah
na-ri-im
uš-te-e-ṣi₂
gešma₂
hi-a
na-aš-pa-ak
1(diš)
ša₃-tam
u₃
eb-bu-tum
li-il₅-li-ku-nim-ma
še-um
i-na
a-ah
na-ri-im
la
it-ta-ab-ba-ak
ar-hi-iš
li-it-ba-lu-ni-iš-šu
a-ša-ar
še-um
ta-ab-ku-u₂
u₂-la
a-lu-u₂-um
u₂-ul
ša-tum
as-su₂-ur-ri
še-um
1(diš)
sila₃
i-ha-al-li-iq-ma
li-ib-ba-ka
i-ma-ar-ra-aṣ
gešma₂
hi-a
ar-hi-iš
li-il₅-li-ka-ni-i-i
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ṣi-li₂-dutu-ma
aš-šum
še-e-em
x
x
x-ti-ra
ma-li
a
ta
x
ša-ad-da-aq-di-im
u₄
1(u)-kam
x-u₂-tam
ša-a-ru-u₂-ma
iš-pi-lu-ni-im
še-um
iš-tu
a-na
iriki
di
x
x
ta-al-li-ku
i-na
di-a-ši-im
ga-mi-ir
u₃
iš-tu
u₄
n-kam
še-um
ka-lu-ša
zu-uk-ku
gešma₂
hi-a
li-il-li-ka-nim-ma
bi-il-tam
lu-ša-ar-ki-ba-am
še-um
ip-pa-še-er-ma
2(geš₂)
4(u)
gur
a-ša₃
hi-iš-šar
2(geš₂)
3(u)
gur
igi
iriki
ib-ši-i
aš-šum
dišmu-ha-ad-du-um
u₃
i₃-li₂-ip-pa-al-sa₃-am
ša
ta-aš-pu-ra-am
ha-al-qum
a-na-ku
i-na
a-a-i-tim-ma
li-ib-ba-ka
im-ra-a-aṣ
um-ma
at-ta-a-ma
a-na-ku
u₂-ha-ba-la-ak-kum
iš-tu
i-na-an-na
WA-x
x
e-te-pu-uš-ma
ta-ba-tim
x
ṭu₃-ub-x-x
x-x
a-ša₃-am
ta-aš-ta-x
x
x
ša
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
u₃
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
la-ma
šu-x-x
x
x
x
x
x
x
i-il-la-x
x
x
x
x
x
x
x
a-ša₃-am
u₃
x
x
x
x
x
x
x
ša
il-li-kam
x
x
x
x
x
x
ta-aṣ-ba-tu
i-x
x
x
x
x
ša
u₂-la-am-mi-du-ni-ik-ka
la
pa-ni-a-at
ši-ik-ni-ka-a-ma
pa-ni-a-at
a-ša₃-šu
u₃
lu-u₂
bi-ti-i-šu-ma
a-na-ku
a-wi-ir-ma
aš-pu-ra-kum
wa-ar-ka-tam
pu-ru-us-ma
a-ra-an-ši-na
lu-ut-ta-aš-ši-i
a-ša₃-šu
a-na
geškiri₆-im
5(diš)
uš
u₂-ul
i-ṭe-eh-hi
li-ib-ba-ka-ma
la
i-ma-ar-ra-aṣ
iš-tu
ta-aš-pu-ra-am
ṣi-bi
a-di
di-nu-um
ša
dutu
a-ša-ar
geššinig
2(diš)
sila₃-ta
ka-ab-ru
ki-a-am
i-ta-a-wu
iš-tu
i-na-an-na
li-du-ku-ni-a-ti
ma-am-ma-an
ni-ip-pa-a-al
a-na
nu-ur₂-dutu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ib-ni-dmarduk-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
ṣi₂-bu-ti-ni
an-ni-tim
um-ma
ni-nu-ma
diši-še-e-pa-an-dutu
x
x
x
x-ma-ak-kum
x
x
x
x-an-ni
ša-ki-in
x
x
x
x
x
x
te-pu-ša-x
a-na
tap-pe₂-e-ka
qi₂-bi₂-ma
um-ma
at-ta-ma
ne-nu-u₂
ne-id-di-in
at-tu-nu-u₂
id-na
a-wi-lum
dišib-ni-dmarduk
u₂-ul
ša
ha-ṭe₄-em
ṣi₂-bu-ta-am
an-ni-ta-am
at-ta-ma
e-pu-uš
ki-ma
ha-di-ia
e-pu-uš
šu-up-ra-am-ma
ka-ni-ki
lu-ša-bi-la-kum
a-na
nu-ur₂-dutu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dutu-na-ṣi-ir-ma
aš-šum
dišdumu-er-ṣe-tim
pa-ga-nu-um
ia-a-ti
u₃
a-hi-ša-gi=ME-iš
i-sa-ni-a-ti-ma
ki-a-am
iq-bi
um-ma
šu-ma
i-na
erin₂-meš-ku-nu
iš-te-en
a-wi-lam
el-te-qi₂
qa₂-ti
la
ta-na-pa-ṣa
pa-ga-nu-um
ki-a-am
iq-bi
um-ma
šu-u₂-ma
a-na
a-hi-ša-gi-iš
i-di-in-šu
pu-uh₂-šu
ša-ni-a-am-ma
li-di-na-ak-kum
um-ma
a-na-ku-u₂-ma
a-hi-ša-gi-iš
pu-uh₂-šu
u₂-ki-il-la-am-ma
u₂-ul
am-hu-ur-šu
um-ma
a-na-ku-u₂-ma
qa₂-aq-qa₂-ad
te-er-tim
a-pa-sa-as
tup-pi₂
ki-ma
te-eš₁₅-te-mu
i-na
te-er-ti-šu
la
ta-na-sa₃-ah-šu
a-na
nu-ur₂-dutu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dutu-na-ṣi-ir-ma
dutu
u₃
dmarduk
tu-ba-al-li-ṭu₂-ka
iš-tu
iritu-ur-du₃-gul-la₂ki
7(diš)
u₂-šu-um-mi
tu-tu-ma-gir
u₂-še-bi-la-am-ma
6(diš)
a-na
dutu-la-ma-sa₃-šu
za-mar-da-bi-im
uš-ta-bi-il
iš-te-en
a-na
a-ka-li-ia
ak-la-ma-a
ma-di-iš
ṭa₃-ab
ki-ma
ṭa₃-bu
lu-u₂
i-de-e
mi-im-ma-ma-an
a-na
dutu-la-ma-sa₃-šu
u₂-ul
u₂-še-bi-il
a-nu-um-ma
ṭup-pi₂
uš-ta-bi-la-ku
i-nu-ma
a-na
tu-ur-du₃-gul-la₂ki
tu-ra-du
a-na
nu-geškiri₆
ša
a-ša-ri-iš
wa-aš-bu
qi₂-bi₂-ma
1(u)
5(diš)
u₂-šu-um-mi
i-na
qa₂-qa₂-ri
li-še-lu-nim-ma
šu-bi-lam
u₃
udu-nita₂
a-na
e-DI-li-x
ša
aq-bi-a-ku-um
šu-bi-lam
a-na
nu-ur₂-dutu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dutu-na-ṣi-ir-ma
an-du-ra-ar
zu₂-lum
i-na
KA-ka-siki-ma
ša-ki-in
i-na
babila₂ki
u₂-ul
ša-ki-in
u₂
sa-da-na-ka-tum
i-na
ba-ab
e₂
dingir-BA
qa₂-du-um
2(diš)
ma-na
ku₃-babbar
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
DU
ZI
x
x
x
u₃
i-še-i-pa-ni-dutu
il-li-kam-ma
um-ma
šu-u₂-ma
a-na
a-hi-ša-gi-iš
šu-pu-ur-ma
ku₃-babbar
a-na
ma-ni-a-ti-ku-nu
ki-ma
sa-da-na-ki
ta-pe₂-ku-nu
a-na
e₂
dingir-BA
di-na-ma
ša
pa-ag-ri-ku-nu
šu-zu-bi
ep-ša
a-na
nu-ur₂-dutu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dutu-na-ṣi-ir-ma
aš-šum
id-su₂-ka-bi-it
ša
ta-aš-pur-ra-am
ma-ah-ri-ia
ki-a-am
iš-ku-un
um-ma
šu-u₂-ma
a-ša₃-lum
ša
ṣil₂-li₂-diškur
pa-tam
u₂-ul
i-šu
u₂
te-ri-iq-ta-šu
u₂-ul
ka-ap-da-at
a-wi-lam
ša
geškiri₆-šu
la
ka-ap-du
a-na
geškiri₆
ša
ta-ap-pi₂-šu
i-in-šu
i-na-aš-ši-ma
geškiri₆-šu
u₂-ul
i-ka-pu-ud
a-na
geškiri₆
ša
ṣil₂-li₂-diškur
u₃
id-su-ka-bi-it
5(diš)
erin₂-meš
it-ti-ka
li-ir-du-ma
geškiri₆
ša
ka-ap-du
u₃
la
ka-ap-du
a-mu-ur-ma
ki-ma
ni-iṭ-li-ka
e-pu-uš
3(diš)
erin₂-meš
ša
ta-as₂-su-hu
ne₂-bi-ih-šu-nu
3(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ar-hi-iš
šu-bi-lam
aš-šum
dumu
dutu-tap-pe₂-e
a-na
tu-ur-du₃-gul-la
ta-na-sa-ah-šu
šum-ma
ṣil₂-li₂-dinanna
x
x
x
ki-ma
ni-iṭ-li-šu
lu-x
x
a-na
nu-ur₂-dutu
ugula
nam-1(u)
erin₂-meš
u₃
ma-du-tim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dutu-na-ṣi-ir-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ku-nu-ti
ma-har
be-li₂-ia
ki-a-am
aš-ku-un
um-ma
a-na-ku-u₂-ma
zu₂-lum
gu₂-un
be-li₂-ia
ša
iš-tu
mu
4(diš)-kam
ih-ta-al-qu₂-u₂
ma-am-ma-an
u₂-ul
i-ma-ha-ra-an-ni
i-na
qa₂-ti
u₂-ul
i-še-ru-nim
ba-ab-bi-lu-um
zu₂-lum
ša
iš-tu
mu
4(diš)-kam
u₂-ul
i-ma-ha-ru-ni-ni
a-na
be-li₂-ia
ub-te-ri
ur-ra-am
be-li₂
u₂-ul
tu-ba-ri-a-am
la
i-qa₂-ab-bi
e₂-kišib₃-ba
sa₃-ka-pa-am
x
x
x
iq-ta-bi
mi-in-de
e₂-kišib₃-ba
i-sa₃-ki-pa-am
ṣi-bi-it
ṭe₄-mi-im
ma-ti
ri-ši
la
pi₂-qi₂-it-ti
mu-ša-di-ni
re-ša-am
li-ki-il
la-ma
ša-me-e-em
na-ah-sa₃-tim
si₂-ik-pa-nim
a-na
nu-ur₂-dutu
u₃
ma-du-tim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dutu-na-ṣir-ma
aš-šum
zu₂-lum
ša
ta-aš-pu-ra-ni
7(geš:u)
zu₂-lum
ri-ba-tum
ta-ap-la-su₂-ma
a-nu-ma
u₂-ṣu₂-ur
ki-a-am
ap-la-AŠ
um-ma
at-tu-nu-ma
zu₂-lum
ki-a-am
at-ta-a-ma
šu-ze₂-zi
u₂
u₃
uš-ze₂-zi
a-na
dingir-x-ni
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dingir-x-ni-x
a-hu-ka-ma
a-na
ka-ni
x
x
in
ti
x
x
x
x
x
x
da-an-ni
ap-pu-tum
a-na
id-di-i
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i₃-li₂-i-ma-dingir-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
2(diš)
tu-up-pa-ti-ia
u₂-ša-bi-lam-ma
me-he-er
tup-pi₂-ia
u₂-ul
tu-ša-bi-la-am
uz-na-ia
ma-di-iš
i-ba-aš-ši-a-ku
a-na
mi-ni-im
ki-a-am
te-mi-ša-an-ni
ki-ma
a-la-nu-u₂
a-na
ši-pi₂-ir-ti-im
ša
bi-ti-šu
uz-na-šu
i-ba-aš-ši-a
at-ta
u₂-ul
ti-de-e
ṭe₄-em
še-em
u₃
mi-im-ma
ša
e-zi-ba-ak-ku-um
šu-up-ra-am
ṭe₄-em
dišdu-mu-uq-dutu
dišku-bu-li-im
dišku-ur-si-in-ni
u₃
ṣe₂-eh-he-re-ti-im
ša
i-na
bi-ti-im
e-zi-bu
šu-up-ra-am
šu-lum
dišna-bi-dnin-šubur
u₃
šu-lum
bi-ti-im
u₃
ṭe-ma-am
ša
aš-pur-ra-ku
me-he-er
tup-pi₂-ia
šu-bi-lam
u₃
šum-ma
lu-u₂
i-na
a-hi-ia
lu-u₂
i-na
ma-ar
a-hi
a-bi-ia
ma-ma-an
bi-ta-am
u₂-da-ba-ab
ṭe₄-ma-am
ga-am-ra-am
šu-up-ra-am-ma
an-ni-ki-a-am
ki-ma
e-le-u₂
lu-pu-uš
a-na
id-di-i
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i₃-li₂-i-ma-dingir-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
bi-ti
ša
dišli-pi₂-it-eš₁₈-dar
ša
ta-aš-pur-ra-am
i-na
bi-ti-šu
mi-ni
ša-ki-in-ma
ki-ṣi-ir
bi-ti-šu
i-ri-iš
a-na
ṣe-er
bi-ti-šu
u₃
a-di
a-al-la-ka-am
ba-ma-at
bi-ti-ia
li-il-qe₃-e-ma
li-ši-ib
a-di
a-al-la-ka-am-ma
i-ta-am
u₂-ka-an-nu-šu-um-ma
bi-it-su₂
i-pe₂-hu-u₂
1/2(diš)
ma-na
ku₃-babbar
li-ib-bu
ku₃-babbar
su₂-ti-im
1(u)
7(aš)
še
gur
ša
aš-šum
diši₃-li₂-ip-pa-al-sa₃-am
i-na
bi-ti-ia
il-qu₃-u₂
1(diš)
ṣu₂-ba-tu-um
ša
dišun-nu-ub-tum
id-di-nu-šu-um
6(diš)
gin₂
ku₃-babbar
si-it-ti
ku₃-babbar
ša
i-na
ka₂
dutu
bu-ur₂-ru
e-zu-ub
2(aš)
gur
i₃-geš
ša
a-na
dsuen-u₃-dutu
i-na
ga-ba-re-e-em
ta-mu-u₂
an-nu-u₂
i-iṣ-ma
ša
qa₂-ti-šu
u₃
a-na
ki-ṣi-ir
bi-ti-im
bi-ti
u₂-da-ab-ba-ab
u₃
aš-šum
dišdumu-dmar-tu
am-mi-ni
la
ta-ap-pa-al-šu
bi-ti
u₂-da-ab-ba-ab
u₃
at-ta
a-na
ha-li-x
x
x
pa-na-am
ta-aš₂-ta-ka-an
a-na
id-di-i
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i₃-li₂-i-ma-dingir-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
5(diš)
tup-pa-ti-ia
u₂-ša-bi-la-ak-ku-um-ma
ma-ti-ma
tup-pa-ka
a-na
šu-ul-mi-ia
u₃
aš-šum
ṭe₄-em
bi-ti-ia
u₂-ul
il-li-ka-am
dišli-pi₂-it-eš₁₈-dar
u₃
i₃-li₂-ip-pa-al-sa₃-am
1(u)
še
gur
i-na
bi-ti-ia
a-na
dišdsuen-i-qu₂-la-am
nu-geškiri₆
id-di-nu
u₃
a-na
a-hi-a-ti-im
ša-ni-a-ti
3(u)
še
gur
i-na
bi-ti-ia
id-di-nu
dišli-pi₂-it-eš₁₈-dar
a-na
pu-hi
še-em
ša
id-di-nu
1(u)
7(aš)
še
gur
ša
1(barig)
1(ban₂)
še
a-na
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
i-na
bi-ti-ia
i-il-qe₃
at-ta
u₃
dišdingir-šu-i-bi-šu
i-zi-iz-za-a-ma
dišli-pi₂-it-eš₁₈-dar
u₃
diši₃-li₂-ip-pa-al-sa₃-am
li-is-su₂-ni-ku-um-ma
di-nam
qi₃-bi-a-šu-nu-ši-im-ma
ša
šu-ud-du-un-šu
še-a-am
li-ša-ad-di-im-ma
a-na
bi-ti-im
li-id-di-in
aš-šum
mi-ni-im
ša
a-na
ia-ši-im
id-di-nu-ni-im
i-na
bi-ti-ia
i-le-eq-qu₂-u₂-ma
ša
i-na
bi-ti-ia
il-qu₂-u₂
a-na
ia-ši-im
la
u₂-ta-ar-ru-ni
ṣi-im-da-tum
a-na
ia-ši-im
a-hi-ta-am
ša-ni-a-at
ki-ma
a-ha-am
u₃
qe₃-er-ba-am
la
i-šu-u₂
ep-še₂₀-e-ku
aš-šum
wa-ar-ka-nu-um
da-ba-bi-ia
i-na
ma-ha-ar
ši-i-bi
šu-di-a-šu-nu-ši-im
a-na
da-da-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dingir-šu-ib-ni-šu-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
a-wi-lum
u₂-ul
ri-iq-ma
u₂-ul
a-li-ka-am
a-di
iš-ti
i-na-an-na
u₄
2(diš)-kam
a-ka-ša-ad-ka
dišna-ap-ši-ra-am-dmarduk
tup-pi₂
uš-ta-bi-la-ku
2(aš)
še
gur
i-na
gešban₂
gi
dtaš-me-tum
a-na
si-na-tum
i-di-in
la
ta-ka-la-šu
a-di
a-la-ka-ma
ša
ru-di-i-e
u₂-ra-du-šu
a-na
x-x-x-x-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-ha-am-u₂-ta-ma
dutu
u₃
dnin-gir₂-su
a-na
da-ri-a-tim
li-ba-al-li-ṭu₂-u₂-ka
aš-šum
u₈
udu
hi-a
ša
a-na-ku
u₃
at-ta
ni-id-bu-bu
i-na
ki-im
i-na-an-na
u₈
udu
hi-a
na-as-qa₂-tum
i-na-am
u₂-ul
i-ma-ah-ha-ra
da-an-na-at
ša-at-tim
u₈
udu
hi-a
ši-in-ša-ri-am
a-na
ne₂-ri-šu
u₂-ul
a-ba-aq-qa₂-am
aš-šum
ki-a-am
ta-aš-pu-ra-am
um-ma
at-ta-a-ma
u₈
udu
hi-a
u₃
ma-ri-ši-na
šu-ri-a-am
iš-te-en
ka-lu-mu-um
e-zi-ib
la
ia-a-ti
i-na
a-al
wa-aš-ba-a-ku
u₂-ul
i-ba-aš-ši
u₈
udu
hi-a
bu-ul-ṭa-am
li-ik-šu-da-a-ma
ki-ma
li-ib-bi-i-ka
la
ma-ra-ṣi₂
u₃
a-na-ku
u₃
at-ta
i-ša-ri-iš
ni-id-bu-bu
wa-ar-ki
wa-ar-hi-im
a-na-ku
a-na
ṣe-ri-ka
a-al-la-ka-ak-kum
a-na
ia-ah-gu-un-nu-um
qi₂-bi₂-ma
um-ma
be-la-nu-um-ma
iš-tu
a-bu-ka
i-mu-tu
mu
3(diš)-kam
UD
TU
zi-zu-ka
na-di
u₃
ugula
gidri
lugal
ša
a-na
ti-bi
a-bi-ka
be-li
šu-um-šu
iz-ku-ru
gu₂-un
a-ša₃-im
geškiri₆
u₃
še-geš-i₃
ša
iš-tu
mu
2(diš)-kam
ša
la
le-qe₂-ka
te-el-te-ne-qu₂
uš-te-em-mi-id-ma
i-na
zu-um-ri-ka
i-le-qe₂
a-nu-um-ma
a-hu-šu
it-ta-al-ka-ak-ku
mi-ik-sa-at
a-ša₃
geškiri₆
u₃
še-geš-i₃
ša
te-el-qu₂-u₂
a-ha-šu
a-pu-ul
u₃
3(diš)
gu₄
ša
be-li₂
a-na
a-bi-ka
id-di-nu
a-wi-lum
šu-u₂
ṣa-bi-it-ka
um-ma
šu-u₂-ma
3(diš)
gu₄
a-bu-ka
a-na
mu-um-mi-du-um
a-na
ugula
gidri
ša-ka-ni-šu
id-di-in
ṣi-bi-it
ṭe-mi-im
ri-ši-ma
a-wi-lam
a-pu-ul
a-na
ia-ah-gu-un-nu-um
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dna-bi-um-ma-lik-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
a-nu-um-ma
dišib-ni-diškur
aš-tap-ra-ak-kum
ki-ma
ša-ad-da-aq-dam
1(u)
še
ku₃-babbar
lu₂
sa-bi-i
tu-ša-ar-ru-u₂
i-na-an-na
1(u)
še
ku₃-babbar
i-na
iri
wa-aš-ba-ta-ma
a-na
ib-ni-diškur
i-di-im-ma
lu₂
sa-bi-i
šu-ur-ri
la
tu-za-ab-ba-al-šu
at-hu-ut-ka
lu-mu-ur
a-na
ia-ah-gu-un-nu-um
qi₂-bi₂-ma
um-ma
in-bu-ša-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
i-na
babila₂ki
ni-in-na-me-er-ma
aš-šum
lu₂-dna-bi-um
ki-a-am
aq-bi-i-kum
um-ma
a-na-ku-ma
ṭu₂-ur-da-aš-šu-u₂-ma
it-ti-ia
a-na
x
x
li-il-li-ik
u₂-ul
ta-aq-bi-šum
u₂-ul
ta-aṭ-ru-da-aš-šu
i-na-an-na
i-na
iti
se-bu-ut
ša-at-tim
a-la-a-am
a-na
pa-ni-ia
udu
hi-a
ša
i-re-u₂
li-te-er-ma
šum-ma
ṭa₃-ba-ak-kum
it-ti-ia
li-il-li-ik
i-na
zu₂-lum
TIM
x
x
ša
1(diš)
ma-na
ku₃-babbar
zu₂-lum
tu-uk-ki-il-ma
ku₃-babbar
lu-uš-qu₂-ul-ma
lu-ša-am
ša
2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ša-ar-tam
ša
ud₅
ša-ma-am
lu-ṭam
i-na
babila₂
i-pe₂-šu-nim
a-na
be-el-šu-nu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
qur₂-du-ša-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
ki-ma
te-eš-mu-u₂
ma-tum
da-al-ha-at
u₃
na-ak-ru-um
i-na
ma-tim
na-di-i
tup-pi₂
a-na
ib-ni-dmarduk
a-na
ARAD-si-gar
u₃
a-na
ka-šum
uš-ta-bi-lalam
1(diš)
sila₄
i-na
u₈
udu
hi-a
a-na
maš₂-šu-gid₂-gid₂
li-qi₂-a-ma
ar-ka-at
gu₄
hi-a-ia
u₃
u₈
udu
hi-a-ia
pu-ur-sa-ma
šum-ma
a-na
ma-ah-ri-ia
i-il-la-ka-nim
šum-ma
ti-bi
na-ak-ri-im
šum-ma
ti-bi
ha-ab-ba-tim
la
i-ba-aš-ši-i
a-na
ma-ah-ri-ia
li-il-li-ka-nim
šum-ma
a-na
kiški
šu-ri-ba-ma
na-ak-ru-um
la
i-ka-ša-as-su₂-nu-ti
u₃
še-am
ma-la
i-ba-aš-šu-u₂
a-na
kiški
šu-ri-ba-ma
ṭe₄-ma-am
ga-am-ra-am
šu-up-ra-nim
a-na
be-el-šu-nu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
qur₂-du-ša-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
lu
ba-al-ṭa-a-ta
ki-ma
ti-iq-bi-a-am
um-ma
at-ta-ma
1(eše₃)
3(iku)
GAN₂
a-ša₃
še-geš-i₃
e-pu-uš
ki-ma
ti-du-u₂
ša-at-tam
še-am
u₂-ul
el-qe₂
u₃
a-na
a-ša₃
še-geš-i₃
e-pu-iš-im
ni-di
a-hi-im
la
ta-ra-aš-ši
aš-šum
ki-a-am
ta-aš-pu-ra-am
um-ma
at-ta-ma
al-ka-am
u₃
ha-ri-x
x
x
x
aš-pu-ra-am
x
x
x-ma
x
x-nu-um
i-na
mi-ni-im
u₂-ša-ab-ba-la-ak-kum
it-ti
ma₂
ša
a-na
še-e
a-ṭa₃-ra-da-am
u₂-ša-ab-ba-la-ak-kum
a-na
gu₄
hi-a
pa-qa₂-ad-di-im
ni-di
a-hi-im
la
ta-ra-aš-ši
a-na
a-ša₃
šu-ṣi₂-im
ni-di
a-hi-im
la
ta-ra-aš-ši
dišARAD-si-gar
ki-a-am
iš-pu-ra-am
um-ma
šu-ma
a-na
a-pa-al
x
x
x
aš-ba-ni-ku
še-am
šu-li-im
ni-di
a-hi-im
la
ta-ra-aš-ši
aš-šum
a-ša₃
ARAD-si-ga₂-ga₂
a-na
il-ki
u₃
ši-ip-ri
ni-di
a-hi-im
la
ta-ra-aš-ši
a-na
ugula
mar-tu
ša
dmarduk
u₂-ba-al-li-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dnanna-u₂-tu-ni-iš
u₃
dišdutu-qar₃-ra-ad-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ni
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
diši₃-li₂-a-wi-lim
dišku-ku-hu-um-ba-al
dišku-du-u₂
diše-gi-ha-al-ki
diši-bi-dingir
diša-hu-um
u₂-ul
ti-de-e
a-bu-ka
iš-pu-ur-šu
i-na-an-na
at-ta
UD-da-am
x
x
ta-ša-pa-ar-šu
la
li-ib-bi
i-la-ma
mu-tum
be-li₂
ni-ši
ma-ar-šu
it-ba-al
ma-ar
ba-bi-šu
ša
babila₂ki
a-na
a-ša₃-im
geškiri₆
u₃
e₂
a-na
ap-lu-ti-šu
iš-ku-un
u₄-ma-am
di-im-ma-su₂
i-ta-ak-la-ni-a-ti
aš-šum
diša-hu-um
i-na
e₂-gal
e-du
ša
u₂-pi₂-la-šu
i-na
di-ka-tim
uš-ta-mi-su₂
ni-iš-tap-ra-ak-kum
wa-ar-ka-su₂
pu-ru-us₂
ma-ru-uṣ₄-ma
u₂-ul
il-li-ka-kum
i-nu-u₂-ma
x
a-na
babila₂ki
ta-al-la-ku
ṭe-em-šu
li-ma-ad
ma-ha-ar
dutu
u₃
dmarduk
ni-ik-ta-ra-ba-kum
a-na
dutu-ha-zi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
lu₂-dnin-urta-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
aš-šum
a-ša₃-lim
ša
iriki
šu-ku₆-e-ne
ša
dišib-ni-dsuen
u₃
dsuen-uru₄
bi-it-qu₂-ru₃
dišib-ni-dsuen
ki-a-am
im-hu-ra-an-ni
um-ma
šu-u₂-ma
a-ša₃-lam
ša
i-na
bi-x
x
x
x
x
dišdutu-ha-zi-ir
i-ki-ma-an-ni-ma
a-na
dsuen-uru₄
it-ta-di-in
u₃
dsuen-uru₄
ki-a-am
im-hu-ra-an-ni
um-ma
šu-u₂-ma
dišdutu-ha-zi-ir
a-ša₃-lam
x
x
x
dišib-ni-dsuen
x
x
x
x
x
x
x
…
te-e-er
a-na
zi-nu-u₂
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i-din-dsuen-ma
dutu
dmarduk
u₃
dnin-šubur
aš-šum-ia
a-na
da-ri-a-tim
li-ba-al-li-ṭu₃-ki
tug₂ṣu₂-ba-a-at
a-wi-le-e
ša-at-tam
a-na
ša-at-tim
i-da-am-mi-qu₂
at-ti
tug₂ṣu₂-ba-a-ti
ša-at-tam
a-na
ša-at-tim
tu-qa₂-al-la-li
i-na
tug₂ṣu₂-ba-ti-ia
qu₃-ul-lu-lim
u₃
ku-uz-zi
ta-aš-ta-ri-i
i-na
siki
hi-a
i-na
bi-ti-ni
ki-ma
a-ka-lim
in-na-ka-la
at-ti
tug₂ṣu₂-ba-ti
tu-qa₂-al-li-li
dumu
dišdiškur-i-di₂-nam
ša
a-bu-šu
ṣu₂-ha-ar
a-bi-ia
ši-na
tug₂ṣu₂-ba-te-e
eš-šu-tim
la-bi-iš
at-ti
a-na
tug₂ṣu₂-ba-ti-ia
iš-te-en
ta-ta-na-ah-da-ri
ki-ma
at-ti
ia-ti
tu-ul-di-in-ni
ša-a-ti
um-ma-šu
a-na
le-qi₂-tim
il-qe₂-e-šu
u₃
ki-ma
ša-a-ti
um-ma-šu
i-ra-a-mu-šu
at-ti
ia-a-ti
u₂-ul
ta-ra-am-mi-in-ni
a-na
dmarduk-da-ia-an
qi₂-bi₂-ma
um-ma
e-tel-pi₄-dmarduk-ma
dišgur-ru-rum
qa₂-du
gešma₂
a-na
sahar
hi-a
ṣe-e-nim
it-ta-al-kam
ki-ma
it-ta-al-kam
2(diš)
ṣu₂-ha-re-e
ku-ut-ti-in
u₃
at-ta
i-zi-iz-ma
sahar
hi-a
li-ṣe-nu-nim
a-na
pi₂-ha-at
sahar
hi-a
dam-qu₂-tim
it-ti-ka
a-ta-u₂
a-na
gešma₂
la
ma-li-tim
it-ti-ka
a-da-ab-bu-ub
a-na
i-bi-dša-ha-an
qi₂-bi₂-ma
um-ma
sa-am-su-i-lu-na-ma
nita-am
u₃
geme₂-am
dumu
i-da-ma-ra-az
u₃
dumu
ar-ra-ap-hi-imki
i-na
qa₂-ti
lu₂su-ti-i-meš
ma-am-ma-an
la
i-ša-a-am
dam-gar₃
ša
dumu
i-da-ma-ra-az
u₃
dumu
ar-ra-ap-hi-imki
i-na
qa₂-ti
lu₂su-ti-i-meš
a-na
ku₃-babbar-im
i-ša-am-mu
i-na
ku₃-babbar-šu
i-te-el-li
a-na
a-wi-il-eš₁₈-dar
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dnin-si₄-an-na-ma-an-šum₂-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
ṣu₂-ha-ri-ia
ša
qa₂-ti
dišbe-ta-a
dišbe-ta-a
ig-re-e
aš-šum
geme₂
aš-šu-mi-ia-li-ib-lu-uṭ
di-ib-ba-tum
ma-at-tum
i-li-a-am-ma
dišbe-ta-a
i-di
dumu-meš-ša
i-da-ab-bu-um-ma
pa-ni-ia
u₂-da-an-ni-in-ma
pa-ni-ša
u₂-ul
u₂-bi-il
ki-ma
ni-iṭ-li-ia
it-ti-ša
ad-bu-ub
ki-a-am
aq-bi-ši-im
um-ma
a-na-ku-u₂-ma
a-hu-ni
ṣe-eh-rum
aš-ša-tam
u₂-ul
a-hi-iz-ma
dišsag-gi-ia
a-bu-ni
aš-ša-tam
u₂-ša-hi-is-su₂
i-na-an-na
dumu-meš-šu
ib-ta-aq-ru-ni-a-ti
šum-ma
da-ba-bu-um
an-nu-u₂-um
la
ṭa-ba-ak-ki-im-ma
dumu-meš-ki
i-na
ta-hi-iš-ti-ki
la
i-da-ab-bu-bu
at-ti-ma
la
ta-da-ab-bu-bi-ma
a-na
pa-ni-ki
la
tu-uš-za-az-zi-ni-a-ti
ni-nu
u₃
dumu-meš-ki
a-na
di-ku₅-meš
i
ni-is-ni-iq
a-wa-ti-ni
li-mu-ru-ma
šum-ma
ša
sag-gi-ia
i-qi₂-ša-an-ni-a-ši-im-ma
dumu-meš-šu
le-qu₂-u₂-um
ka-ši-id
di-ku₅-meš
i-qa₂-ab-bu-ni-a-ši-im
geme₂
nu-ta-a-ar
i-na
a-wa-a-tim
u₂-uṣ-ṣi₂-ir-ši-ma
a-na
la
da-ba-bi-im
a-an-nam
uš-ta-aṣ-ṣi₂-ši
mi-im-ma
la
ta-na-az-zi-iq
ki-ma
la
na-za-qi₂-ka
e-ep-pu-uš
u₃
dmarduk-mu-ša-lim
is-sa₃-an-qa₂-am
ṭe₄-ma-am
an-ni-a-am
ma-ah-ri-šu
a-ša-ak-ka-an
u₃
at-ta
ar-hi-iš
at-la-kam-ma
la-ma
dmarduk-mu-ša-lim
a-ia-i-ša-am-ma
iš-ta-ap-ru
i
ni-ig-mu-ur-ši-na-ti
ki-ma
ti-du-u₂
na-pi₂-iš-tam
u₂-ul
i-šu
i-na
ṭu₂-bi-ia
uš-ta-ma-ar-ra-aṣ-ma
4(iku)
GAN₂
u₂-sal
ša
a-na
i-di-ka
e-ep-pe₂-eš
ki-ma
ti-du-u₂
a-ša₃-um
e-pe₂-ši
u₃
a-na
e₂-duru₅
ga-bi-baki
qe₂-re-bi
a-na
i₃-li₂-šu-ul-li-ma-an-ni
u₂-ul
ṭa-ab-ma
u₂-še-pi₂-ša-an-ni-ma
1(iku)
GAN₂
a-ša₃
a-na
ip-qu₂-dša-la
ad-di-in
i-na
ṭu₂-ba-tim-ma
a-ša₃-am
šu-a-ti
la
e-pe₂-ša-am
dišip-qu₂-dša-la
šu-ud-ki
ri-ip-qa₂-ti-šu
šu-du-ud-ma
ša
ma-na-ha-ti-šu
a-na-ku
a-ap-pa-al-šu
ki-ma
a-na-ku
e-ep-pe₂-šu
qi₂-bi-šum
šum-ma
ni-ṭi₃-il-šu
qa₂-qa₂-dam
ša
še-pi₂-it
u₂-sal
ša
te-pu-šu
li-pu-uš
4(iku)
GAN₂
a-ša₃
šu-a-ti
u₂-ul
ta-ša-ad-da
u₂-ul
tu-še-pe₂-ša-an-ni-ma
it-ti-ka
e-ze-en-ne
šum-ma
i-na
ki-na-tim
ta-ra-am-ma-an-ni
la
tu-uš-ta-ha-ma
li-ib-bi
la
i-ma-ar-ra-ṣa-ak-kum
a-ša₃-am
šu-a-ti
i-na
qa₂-tim
ki-il-la-aš-šu-ma
la
a-na-az-zi-iq
ṭe₄-em-ka
šu-up-ra-am
a-na
a-wi-il-eš₁₈-dar
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i-tur₂-ha-at-nu-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
erin₂-meš
ša
ib-ni-dx
x
x
wa-ši-ib
ša-an-na-timki
iš-tu
ša-an-na-timki
ša
a-na
mu-ul-li-šu
ta-al-li-ku-ma
erin₂-meš
šu-a-ti
ta-mu-ru-ma
ki-a-am
ta-aš-pur-am
um-ma
at-ta-a-ma
a-šar
i-na
pa-ni-tim
2(u)
2(diš)
erin₂
mi-ṭi₃-tum
i-na-an-na
6(diš)
erin₂
im-ṭi₃
u₃
a-na
mi-ṭi₃-tim
šu-a-ti
ka-ni-ik
šagina
el-te-qe₂-e
ša
ta-aš-pur-am
ki-ma
u₂-wa-e-ru-ka
a-na
erin₂-meš
šu-a-ti
mu-ul-li-im
ni-di
a-hi-im
la
ta-ra-aš-ši
pi₂-qa₂-at
ia-hu-di-a-am
la
be₂-el
iš-di-in
i-na-ad-di-nu-ni-ik-kum
tu-ma-al-la-ma
iš-tu
a-na
tup-pi₂-im
tu-te-ri-bu-šu
i-na-ad-di-ma
i-ha-al-li-iq
be-el
iš-di-in-ma
ša
ta-na-ṭa₃-lu-u₂-ma
ka-qa₂-as-su₂
la
ub-ba-lu
mu-ul-li
ki-ma
a-na
sa₃-ad-ra-tum
u₃
kur
BI-ta-la-al
ta-at-ta-al-kam-ma
erin₂-meš
šu-a-ti
ta-tam-ru
ṭe₄-em-ka
šu-up-ra-am-ma
ṭe₄-em
a-na
be-li₂-ia
tu-ta-ar-ru
lu-uš-pur-ra-ak-kum
ki-ma
i-na
babila₂ki
ta-aq-bi-a-am
a-na-ku
u₃
dsuen-dingir
erin₂-meš
nu-uš-ta-ba-al
1(diš)
ugula
mar-tu
ša
lu₂
i-da-ma-ra-az-meš
a-na
dsuen-dingir
a-na-ad-di-in-ma
1(diš)
ugula
mar-tu
ša
erin₂-meš
i₃-si-in-naki
x
x
x
x-a-kum
x
x
x
x
ši-ip-ri-im
2(šar₂)
gi
šu-ur-x
x
…
…
…
a-na
dsuen-a-bu-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-wi-il-eš₁₈-dar-ma
a-nu-um-ma
a-na
be-el-šu-nu
tup-pi₂
uš-ta-bi-la-am
še-geš-i₃
ma-li
te-er-ri-šu-šu-u₂
u₂-ul
i-ka-al-la-ak-kum
a-ša₃-lam
e-ri-iš
ni-di
a-hi-im
la
ta-ra-aš-ši
a-ša₃-lam
ša
dsuen-uru₄
ke-er-ba-nam
mu-li
aš-šum
gu₄
ša
tu-uš-ga-ri-ru
ma-di-iš
a-na-ku-su₂-um
ṭe₄-em-šu
a-li-kam
šu-up-ra-am
bi-ni-a-tim
i-na
a-la-al-li
ma-ah-ri-ka
i-ba-aš-ši-a
am-mi-nim
la
tu-ša-ba-lam
a-na
a-ad-da-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-wi-il-eš₁₈-dar-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-a-ta
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pur-ra-am
šu-lum-ka
šu-up-ra-am
aš-šum
ṭe₄-mi-ia
ša
ta-aš-pur-ra-am
aš-šum
erin₂
la
pa-qa₂-di-im
u₃
la
e-se-ri-im
it-ti
a-wi-le-e-ma
ta-na-wi-ir
a-di-ni
it-ti
e₂-gal
u₂-ul
an-na-ma-ar
ki-ma
it-ti
e₂-gal
at-ta-an-ma-ru
ṭe₄-em
x
x
x-dmarduk
i-ša-ri-iš
i-tap-la-an-ni
lu-te-ra-ku-um
a-na
a-ad-da-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-wi-il-eš₁₈-dar-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
ki-ma
te₉-eš-mu-u₂
x
x
x
x
x-ma
še-a-am
ni-IB-x
x
x
x
x
x
…
…
…
…
…
u₂-ša-ab-ba-lam
a-na
a-hi-ša-gi₄-iš
aš-pu-ra-am
am-mi-ni
la
ta-aṭ-ru-da-aš-šu
um-ma
a-na-ku-u₂-ma
pu-uh₂
dumu-meš
a-wi-lim
ša
i-na
li-ib-bu
ma-tim
ṣi-bu-ti
i-pu-šu
ṣe-eh-he-ru-tu-ia
ma-ah-ri-ia
li-ša-al-li-mu
a-ša-ap-pa-ra-am-ma
ṣu₂-ha-ra-am
u₂-ul
i-ṭa-ra-du-nim
ṣu₂-ha-ra-am
e-li-ia-a
ir-ta-mu-šu
dišdu₁₀-wa-ša-ab-šu
la
ik-ka-al-la-am
a-na
bi-it
diše₂-a-na-ṣir
ugula
muhaldim-meš
li-zi-bu-ni-iš-šu-u₂-ma
a-na
re-eš
nu-ha-ti-mu-ti
x
x
li-zi-bu
a-na
a-da-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
pi₂-ru-ru-tum-ma
be-li₂
u₃
be-el-ti
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
ARAD-di
i-na
pa-na-nu-um
6(aš)
še
gur
i-da-šu
u₃
i-pa-qi₂-da-an-ni
i-na-an-na
aš-šum
a-bi-i
at-ta
a-na
5(aš)
še
gur
am-gu-ur-ka
at-ta
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
tu-ša-bi-lam-ma
um-ma
at-ta-ma
2(aš)
2(barig)
še
gur
a-ha-ra-ṣa-ki-im
ta-am-ka-ru-ta-am
it-ti-ia
te-pe₂-eš
šum-ma
la
a-bi-ma
at-ta
u₃
a-ha-ti
i-na
bi-ti-ka
u₃
mi-nu-um
ša
um-ma
at-ta-ma
a-di
iš-tu
i-ši-in
še-um
i-la-kam
aš-šum
a-ša₃
mu-u₂
ub-lu
qa₂-ti
ta-ṣa-ba-at
šum-ma
ARAD
a-bi
at-ta
la
ha-aš-ha-ti
i-di-šu
ša
e-bu-ri-im
id-nam-ma
ša-nu-um-ma
li-gu-ur-šu
a-na
a-da-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
pi₂-ru-ru-tum-ma
be-li₂
u₃
be-el-ti
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
na-ṭu₂-u₂
ša
te-pu-šu
1/3(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ri-tim
u₂-ša-bi-lam-ma
u₂-ul
ta-ad-di-in
dišdmarduk-na-ṣir
il-li-kam-ma
ku₃-babbar
ih-bu-tam-ma
uš-ta-ad-di-na-an-ni
ku₃-babbar
ša
u₂-ša-bi-la-kum
šu-bi-lam
u₃
2(aš)
še
gur
i-na
qa₂-ti-ka
1(barig)
še
a-na
ṣu₂-ha-ri-ia
ad-di-in-ma
ra-bi-a-nu-um
i-te-ki-im-šu
ku₃-babbar
šu-bi-lam
a-na
a-da-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ta-ri-bu-um-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi-im
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
x
x
x
x
x
ša
a-na
dumu-meš
lu₂
x
x
x
šum-ma
1(diš)
maš₂-gal
a-na
siskur₂
šum-ma
ku₃-babbar
šu-bi-lam
i-na
kiški
u₂-ul
a-mu-ur-ka
ṣe-eh-ra
re-qu₂-su₂
la
ta-ṭa₂-ar-ra-ad
iti
kin-dinanna
u₄
8(diš)-kam
mu
am-mi-ṣa-du-qa₂
lugal-e
bad₃
am-mi-ṣa-du-qa₂
ib-ni-dmarduk
dub-sar
ARAD
dna-bi-um
a-na
i₃-li₂-um-ma-ti
u₃
x
x
x-te₉-e
qi₂-bi₂-ma
um-ma
tu-tu-ni-šu-ma
aš-šum
sag-geme₂
a-na
e-tel-pi₄-dna-bi-um
na-da-na-am
aq-bi-ku-nu-ši-im-ma
sag-geme₂
la
iš-pa-ar-ta
ta-di-na-šu-um-ma
u₃
sag-geme₂
na-x-a-at
sag-geme₂
it-ba-al
i-na-an-na
a-na
x
x
x
x
x
diši₃-li₂-…
u₂-ul
x
…
ša
ta-na-di-na-šu-um
i-ta-ba-al
u₃
1(diš)
gu₄
ša-ni-a-am
u₂-ša-da-na-an-ni
a-na
dmarduk-na-ṣir
u₃
dumu-ki
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-wi-lum-ma
a-nu-um-ma
dišdza-ba₄-ba₄-qar-ra-ad
aṭ-ṭar-da-ku-nu-ši-im
2(diš)
gešma₂-meš
wu-uš-še-ra-am
li-pi₂-it-dsuen
dumu
dsuen-ta-a-a-ar
ARAD
dsuen
u₃
dnin-gal
a-na
a-bu-wa-qar
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-pil-dingir-šu-ma
dmarduk
na-ṣi-ir-ka
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
IB
x
x
x
x
x
x
a-na
kaskal
iṭ-ṭar-da-ak-ku-nu-ti
4(diš)
gin₂
ku₃-babbar
na-da-nam
x
x
x
x
x
x
x
x
tup-pi₂
i-na
a-ma-ri-im
it-ti
dišip-qa₂-tum
al-kam-ma
ku₃-babbar
u₃
še
ša
a-na
a-li₂-sag
ta-ad-di-nu
lu-mu-ur
u₂-ul
ta-al-la-kam-ma
lu-u₂
ti-di
lu-u₂
ti-di
a-na
dmarduk-na-ṣir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dnanna-ma-an-šum₂-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
ša
te-pu-šu
ma-nu-um
i-pu-uš
a-wi-lum
ku₃-babbar-am
iš-ta-qa₃-al
še-a-am-šu
ta-ta-ba-al
u₃
a-na
ši-ta-tim
ni-pu-su₂
ka-li-a-at
a-wa-tam
an-ni-tam
i-na
qa₂-ti
ma-an-nim
ta-mur
še-a-am
ša
aga-us₂
ta-ab-lam
ša
ku₃-babbar
a-na
šitim
i-na-ad-di-nu
še-a-am
i-le-qe₂
lu
ti-di
ni-pu-ut
aga-us₂
wu-uš-še-er
a-na
ta-na-tum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-mu-ša-lim-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-iṭ-ka
lu
ša-al-ma-ta
i-na
li-ib-bu
ku₃-babbar
ša
qa₂-ti-ka
1/2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
a-na
duraš-mu-ša-lim
ugula
gidri
a-hi
ugula
mar-tu-ka
i-di-in
u₃
ṣi₂-HI-pi₂
a-na
ši-bu-ti-ia
ki-il-lam
a-wa-tam
i-da-am
la
tu-ša-ar-ša
wa-ar-hi-iš
a-pu-ul-šu
tug₂ṣu₂-ba-tu-u₂
ša
te-el-qu₂-u₂
ma-la
ša-la-mi-ka
ma-ṣu₂-u₂
diššu-mu-um-li-ib-ši
pa-qi₂-dam
ta-ad-di-šu
uš-še-ra-aš-šu
la
i-ma-a-at
i-din-dla-ga-ma-al
dumu
duraš-na-ṣi-ir
ARAD
am-mi-ṣa-du-qa₂
1(ban₂)
5(diš)
sila₃
i₃-geš
a-na
gudu₄
ša
dmarduk
i-di-in
la
i-tu-ur-ru-ma
la
i-da-ab-bu-bu
ib-ni-duraš
dumu
a-wi-il-dingir
ARAD
am-mi-ṣa-du-qa₂
a-na
šah₂
geš-gi
tur-ra
aš-pu-ra-ak-kum-ma
u₂-ul
tu-ša-bi-lam
i-na-an-na
šum-ma
šah₂
geš-gi
tur-ra
šum-ma
1(diš)
udu-nita₂
udu
pi₂-di-i-ti
šum-ma
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
a-na
dingir-šu-a-bu-šu
i-di-in-ma
ar-hi-iš
a-na
babila₂ki
li-ib-la-am
ša-ka-an
a-wi-le-e
a-bi
erin₂-meš
qu₂-ur-ru-ub
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dnanna-ibila-ma-an-šum₂-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
a-hi
ka-ta
li-ba-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
aš-šum
1(barig)
2(ban₂)
5(diš)
sila₃
ša
ma-ah-ri-ka
e-zi-bu
1(ban₂)
5(diš)
sila₃
še
ru-ud-di-ma
1(barig)
4(ban₂)
še
mu-ul-li-ma
a-na
ša-al-lu-rum
i-di-in
a-na
še-numun
ha-ši-ih
la
ta-ka-la-šu
ar-hi-iš
i-di-in-šu
i-dam
la
tu-šar-ša-am-ma
la
ta-ša-pa-ra-am
a-na
a-bi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
der₃-ra-na-da-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
še-am
ma-la
in-na-aš-ru
ṭe₄-em-ka
u₂-ul
ta-aš-pu-ra-am
še-am
a-na
a-wi-le-e
ugula
mar-tu-meš
na-da-nam
aq-bi
u₂-ul
in-na-di-in
i-na-an-na
1(aš)
še
gur
a-na
bu-ra-tum
1(aš)
gur
a-na
mu-na-wi-rum
i-na
e₂
pa-pa-hi-im
i-di-in
šum-ma
še-am
ša
a-na
i₃
in-na-ad-nu
la
ta-ṣa-pi₂
še-am
šu-a-ti
mu-hu-ur-ma
2(aš)
še
gur
še-am
ša
še-er-i
a-na
i₃
i-di-in
1(barig)
še
1(diš)
i-ni-tam
a-na
ARAD₂-i₃-li₂-šu
i-di-in
2(barig)
še
x
x
x
x
x
li-x
x
x
x
a-na
šuku
e₂
i-na
mu-uh₂-hi-šu
qa₂-ta-am
li-da-an-ni-nu
a-na
gu₄
hi-a
a-ša₃
u₃
e₂-ti
ni-di
a-hi-im
la
ta-ra-aš-ši
a-na
a-wi-lim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
gi-mil-dmarduk-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
aš-šum
4(iku)
GAN₂
a-ša₃
dsuen-i-din-nam
ša
a-na
a-ba-am-ra-ma
ka-na-ki-im
ta-aš-pu-ra-am
ugula
gidri
u₃
dumu
e₂
tup-pa-a-ti
iz-zi-zu-ni-ma
i-na
mu-uh₂-hi
dsuen-i-din-nam
šu-a-ti
aš₂-si-ma
4(iku)
GAN₂
a-ša₃
a-na
a-ba-am-ra-am
ša
ta-aš-pu-ra-am
ak-ta-na-ak-šu
a-na
ša-pa-ri-ka
u₂-ul
uš-ta-i
a-na
a-wi-lim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ba-as-su-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-a-ta
lu
ba-al-ṭa₂-a-ta
dingir
na-ṣir-ka
re-eš
da-mi-iq-ti-ka
li-ki-il
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
diša-wi-il-dutu
a-hi
a-na
ma-ah-ri-ka
aṭ-ṭar-dam
2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ma-har
dsuen-mu-ša-lim
ka-zi₃
u₃
dna-bi-um-be-el-numun
i-si-ir-ku-šu-nu-ti-ma
tap-pu-tam
a-li-ik-ma
šu-bi-lam
ni-di
a-hi
la
ta-ra-aš-ši
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ri-iš-dšu-bu-la-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
i-nu-ma
x
x
x
x
x
x
ta-al-li-kam
a-na
a-hi-ia
ka-ta
ki-a-am
aq-bi-ku-um
um-ma
a-na-ku-ma
x
x
x
x-gi-ir
ša
1/2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ša-ma-am
an-ni-tam
a-na
a-hi-ia
ka-ta
aq-bi
a-hi
at-ta
a-an-na-am
ta-pu-la-an-ni
i-na-an-na
a-bu-um-wa-qar
sipa
a-na
ma-har
a-hi-ia
ka-ta
aṭ-ṭar-dam
a-hi
at-ta
ki-ma
ra-bu-ti-ka
numun
šu-a-tu
šu-bi-lam
i-dam
la
tu-ša-ar-ša-am-ma
la
ta-ša-ap-pa-ra-am
ma-ti-ma
u₂-ul
aš-pu-ra-ak-kum
a-na
a-wi-lim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ip-qu₂-dša-la-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš
da-mi-iq-ti-ka
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
2(diš)
sila₄
hi-a
a-na
pa-ra-as₂
ar-ka-tim
uš-ta-bi-la-ku
a-hi
at-ta
ki-ma
ra-bu-ti-ka
wa-ar-ka-tam
pu-ru-us₂
tu-uk-ki-il-ma
ab₂
gu₄
hi-a
da-an-na-a-tim
li-is-su₂-ha-nim
ib₂-tak₄
ab₂
gu₄
hi-a
ia-AH-a-tum
ša
i-na
ma-ah-ri-ka
in-ne-ez-zi-ba
a-di
a-ša-ap-pa-ra-am-ma
i-le-eq-qu₂-nim
a-hi
at-ta
ni-di
a-hi-im
la
ta-ra-aš-ši-ši-na-ši-im
a-na
ša
aš-pu-ra-ak-kum
la
tu-uš-ta-HA
šum-ma
ab₂
gu₄
hi-a
da-an-na-a
mi-it-ha-ri-iš
a-la-kam
a-di
ma-ah-ri-ia
i-la-AH-a
wa-ar-ka-tam
tu-uk-ki-il
pu-ru-us₂-ma
mi-it-ha-ri-iš-ma
li-is-su₂-ha-nim
a-na
a-wi-lim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ib-ni-dmar-tu-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
dišqi₂-iš-dmar-tu
dumu-ka
ki-a-am
iš-pu-ra-am
um-ma
šu-u₂-ma
e₂-i₃-dub
i-na
ne₂-re-eb
ka₂
i-bi-ru
pa-te-eh-ma
še-um
le-qi₂
sag-geme₂
u₂-uṣ-ṣi₂-ir-ma
um-ma
sag-geme₂-ma
1(barig)
še-ta-am₃
ši-ni-šu
2(barig)
še
il-qi₂
u₃
ki-a-am
iš-pu-ra-am
um-ma
šu-u₂-ma
a-wi-lam
el-qe₂-ma
i-ib-ba-a
u₂-ša-ap-li-is
an-ni-tam
iš-pu-ra-am
še-um
šu-u₂
re-eš
na-am-ku-ri-i-šu
dišib-ni-dmarduk
dumu
šu-me-li-i
li-qe₂-er-ri-bu-ni-ik-ku-ma
ša-ap-ti-šu
ši-me-ma
a-ma-ti
ši-na-ti
ki-ma
ra-bu-ti-ka
uṣ-ṣi₂-ir-ma
še-um
šu-u₂
sag-nig₂-gur₁₁
li-ir-ši-ma
ṭe₄-ma-am
šu-a-ti
šu-up-ra-am
a-na
ša
aš-pu-ra-ak-ku
la
tu-uš-ta-a
a-na
a-wi-lim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-wi-il-diškur-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa=AD-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
ki-ma
ti-du-u₂
a-ša₃
i-na
iš-ki-il-laki
a-mu-ur
iš-tu
e-ṣe-di-im
a-na
ib-ni-dutu
be-el
pi₂-ha-ti-ia
aš-šum
še-e
šu-a-ti
qa₂-du
ha-mi-šu
a-na
li-ib-bu
dil-batki
ta-ba-lim
aq-bi-šum-ma
a-na
še-e-ia
ma-ša-AH-im
pa-nu-šu
ša-ak-nu-ma
um-ma
šu-u₂-ma
na-az-ba-al-tum
ma-da-at
u₂-ul
ša
na-sa-ki-im
u₂-ba-ad-di-a-ni-ma
še-e
im-ta-ša=RA-AH
u₃
at-ta
ma-ša-AH
še-e-ia
ta-na-aṭ-ṭa-al-ma
ki-ma
i-di-im
a-hi
ša
iš-pu-ra-am
u₂-ul
ta-aš-pu-ra-am
i-na-an-na
aš-šum
še-e
šu-a-ti
qa₂-du
ha-mi-šu
a-na
li-ib-bu
dil-batki
ta-ba-lim
ar-ka-tam
u₂-ta-ak-ki-il
ap-ru-us₂-ma
a-na
ib-ni-dutu
u₃
i-ba-aš-ši-dingir
aš-šum
gešma₂
hi-a
u₃
erin₂-meš
a-na
še-e
u₃
ku₃-babbar
a-ga-ri-im-ma
še-e
šu-a-ti
ar-hi-iš
a-na
li-ib-bu
dil-batki
ta-ba-lim
aš-ta-ap-ra-am
i-na
mu-uh₂-hi-šu-nu
ši-si-ma
u₃
1(diš)
lu₂
it-ti-šu-nu
šu-ku-un-ma
erin₂-meš
u₃
gešma₂
hi-a
li-iṣ-mi-id
u₃
ta-ap-pu-su₂-nu
li-il-li-ik-ma
še-am
šu-a-ti
li-it-ba-lu-ni-ma
la
im-ma-RA-AH
e-pe₂-eš-ka
du-um-mu-qa₂-am
lu-uš-me
še-um
šu-u₂
ša
ra-ma-ni-ka
ni-di
a-hi
la
ta-ra-aš-ši
diššu-dnin-tu
dišis-me-dingir
lu₂
an-za-gar₃-dsuenki
dišdingir-ni
dišia-ra-ah-tum
u₃
hu-za-lum
lu₂
i₇
idigna-ia-ah-ru-ru-um
ni-pa-ti-šu-nu
wu-uš-še-er
iti
NE-NE-gar
u₄
1(u)
2(diš)-kam
mu
i₇
ti-lim-da-den-lil₂
a-na
a-ha-ti-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dmarduk-na-ṣi-ir-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ki
lu
ša-al-ma-ti
lu
ba-al-ṭa-ti
lu
da-ri-a-ti
dingir
na-ṣi-ir-ki
re-eš-ki
a-na
da-mi-iq-ti
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi-ki
aš-pu-ra-am
šu-lum-ki
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
be-el-ki
u₃
be-le-et-ki
ki-ma
ki-si
ša
qa₂-ti-šu-nu
li-iṣ-ṣu₂-ru-ki
aš-šum
1/3(diš)
ma-na
6(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ša
a-ha-ti
iš-pu-ra-am
1/3(diš)
ma-na
ku₃-babbar-ma
lu-u₂
tu-ša-bi-lam
6(diš)
gin₂
ku₃-babbar
u₂-ul
i-ba-aš-ši
i-na
1/3(diš)
ma-na
ku₃-babbar
13(diš)
gin₂
ku₃-babbar
dišma-an-na-ši
u₂-ša-bi-lam
KI
BI
TA
x
HA
x
u₃
zabar
ši-ta-tum
6(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ša
i-na
qa₂-ti-ia
iz-zi-zu
i-na
u₄-mi
1/3(diš)
ma-na
ku₃-babbar
šu-a-tu
a-na
ma-an-na-ši
tu-ur-ra-am
aq-bi-ši
i-na-an-na
i-na
ša
a-ha-ti-ma
iš-pu-ra-am
lu-mur
ta-me-ku
ma-ši-a-ku
i-nu-ma
i-na
pi₂-ha-ti
az-za-az-zu
tup-pi₂
a-ha-ti-ia
u₃
na-aš-par₂-ki
u₂-ul
il-li-kam-ma
ku₃-babbar
u₂-ul
aṣ-mi-da-am-ma
u₂-ul
u₂-ša-bi-lam
i-na-an-na
ša
a-ha-ti
iš-pu-ra-am
mi-na-a-am
i-šu-ma
a-na
a-ha-ti-ia
u₂-ša-ab-ba-lam
ki-ma
na-az₂-qa₂-ku
a-ha-ti
u₂-ul
iš-te-ne-me-e
ki-ma
dmarduk
ša
i-ka-ra-ba-ki
ir-te-ma-an-ni-ma
i-na
pi₂-ha-tim
at-ta-zi-iz-zu
ku₃-babbar
ma-la
ša
a-ha-ti
iš-pu-ra-am
a-na
a-ha-ti-ia
u₂-ša-ab-ba-al
mu-uš-ke-nu-ti
at-ti
u₂-ul
ti-di-i
a-na
la-ma-as-sum₂
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ki-ma-a-hi-ia-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ki
ki-ma
iš-tu
ma-ah-ri-ki
u₂-ṣi₂-a-am
a-hi
a-wi-lim
mi-it-ma
a-na
ma-ra-adki
uš-te-er-di
a-di
al-li-ku
ša
al-qi₂-a-am
i-na
babila₂ki
e-zi-ib-ma
ih-ta-al-qu₂
2(diš)
sila₃
u₂-hu-li
u₂-ša-bi-la-ki-im
u₃
a-na
ša
tup-pa-am
u₂-ba-la-ki-im
hu-de-e
5(diš)
qi₂-iš-šu-e
šu-bi-lim
u₃
me-he-er
tup-pi₂-ia
šu-bi-lim
a-na
a-ap-pa-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ARAD-i₃-li₂-šu-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
ṭe₄-mi
ša
al-li-kam
li-ib-ba-at
da-mi-iq-dmarduk
e₂-gal
ma-li-ma
ma-am-ma-an
a-na
e₂-gal
u₂-ul
i-ru-ub
tup-pa-am
ša
me-lu-la-tum
ša
al-qi₂-a-am
iš-te-me
ki-a-am
iq-bi
um-ma
šu-u₂-ma
ṣe-he-er
it-ti
ši-bu-tim
u₃
mu-uq-qu₂-tim
a-na
u₂-tu-tim
nu-še-eš-ši-ib-šu
i-tu-ru
iq-bu-šum-ma
um-ma
šu-u₂-ma
a-na
e₂-gal-lim
lu-uq-bi
ki-a-am
i-pu-ul
at-ta-na-az-za-az
iš-tu
kaskal-ia
ma-ah-ri-tim
a-na
2(diš)
gin₂
ku₃-sig₁₇
a-na
sag-il₂-ma-an-šum₂
aš-pu-ur
x
x
x
x-ri-ṣu₂-šu
li-iš-ta-ar-di-a-am-ma
li-iš-pur-ra-am
x
x
x
x
x
al-qi₂
šum-ma
dsuen-iš-me-a-ni
šum-ma
ma-as₂-kum
li-il-qi₂-a-am-ma
li-li-kam
a-na
ib-ni-diškur
qi₂-bi₂-ma
um-ma
an-pi₄-dutu-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
še-im
ša
ta-aš-pu-ra-ma
um-ma
at-ta-a-ma
dišan-pi₄-ša
uš-ta-ad-da-a-ni
i-nu-ma
dišan-pi₄-ša
ku₃-babbar
a-na
a-wi-li-im
id-di-nu
ma-ah-ri-ia
ku₃-babbar
a-na
a-wi-lim
id-di-in
u₃
a-na-ku
a-wa-tim
i-di
ur-ra-am
a-pa-la-am
u₂-ul
e-le-i
šum-ma
a-na
e₂
dingir-lim
i-ša-ap-pa-ru-ni-in-ni
a-pa-lam
u₂-ul
i-le-e
at-ta
ki-ma
te-le-u₂
e-pu-uš
šum-ma
i-na
še-im
ša
ta-ša-mu
ku₃-babbar
wa-aṣ-ba-ku-um
i-di-in
šum-ma
a-na
ge-er-ri-im
mi-im-ma
la
ta-la-ak
pa-ni
ša-at-ti
u₃
ša-ma-tu
u₃
mi-lu-um
i-na
na-ri
aš-šum
sag-geme₂
ša
ta-aš-pu-ra-am
šum-ma
wi-li-id
e₂
u₃
iš-pa-ra-at
ša-am-ši
u₃
aš-šum
hu-bu-u₂-ni
ša
i-na
qa₂-ti
pa-ha-ri
ma-a-at
hu-bu-ni
ša
1/2(diš)
sila₃-ta-a
1(geš₂)
1(u)
šu-ši
u₃
ša
1(diš)
sila₃-ta-a
3(u)
li-qi₂-ma
šu-bi-lam
u₃
dišARAD-dnin-šubur
ṭe₄-em-ka
šu-up-ra-am
a-na
i₃-li₂-im-gur-ra-an-ni
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ni-ši-i-ni-šu
be-li₂
u₃
be-el-ti
aš-šu-mi-ia
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
am-mi-nim
ba-ri-a-ku
di-a-ti-i
la
ta-ša-al
i-na
bi-ti-ka
ma-an-nu-um
be₂-ri
a-na-ku-u₂
ba-ri-a-ku-u₂
siki
hi-a
ša
AB
NA
x
a-na
ṣi₂-ba-at
ku₃-babbar
at-ta-na-di-in
lu-u₂
ku₃-babbar
lu-u₂
siki
siki
hi-a
ša
1/2(diš)
gin₂
šu-bi-lam
a-na
i₃-li₂-im-gur-ra-an-ni
a-bi-ia
uzu
e-ṣe-em-tam
a-na
ki-is-pi₂
ša
a-bi-ka
šu-bi-lam
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ni-id-na-at-dsuen
ARAD-ka-ma
aš-šum
a-ša₃-ka
ša
ih-ha-aš-ša-hu
ša
ta-aš-pu-ra-am
um-ma
at-ta-a-ma
ki-ma
a-ša₃-um
šu-u₂
ih-ha-ša-hu
dišdmarduk-mu-ša-lim
iš-pu-ra-am
a-na
lu₂-meš
dumu-meš
a-bu-li
aq-bi-i-ma
um-ma
šu-nu-ma
a-ša₃-um
šu-u₂
a-na
ri-tim
es-ha-an-ni-a-ši-im
ur-ra-am
a-na
babila₂ki
ni-la-ak
i-na
babila₂ki
ni-pa-al-šu
ki-ma
tup-pa-ka
a-mu-ru
aq-bi-i-ma
ni-pu-tam
u₂-ul
ip-pu-u₂
u₂-ta-aš-še-ru
u₃
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
mi-im-ma
u₂-ul
šu-ud-du-un
i-na
babila₂ki
lu₂-meš
a-na
qa₂-ti
be-li₂-ia
a-ša-ka-an
šum-ma
la
i-dam
id-bu-bu
še-er-tam
be-li₂
li-mi-su-nu-ti
a-na
ki-in-pi₄-dmarduk
qi₂-bi₂-ma
um-ma
geme₂-diškur
e-mi-iq-ta-ka-ma
a-wa-tum
ša
i-na
babila₂ki
x
x
x
a-hi-šu
a-ba-am
x
x
x
x
gi-im-ra-am
2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
aš-šu-mi-ia
gu-um-ra-šu-ma
a-na-ku
gi-im-ra
ša-tu
a-pa-al
a-na
ku-ba-tim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
geme₂-diškur-ra-ma
a-nu-um-ma
a-na
ki-in-pi₄-dmarduk
i-zi-su
ni-di
a-hi
la
ta-ra-ši-šu
a-na
diškur-na-ṣir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dnanna-in-dah-ma
u₂-ul
a-aš-pu-ra-ku-u₂
um-ma
a-na-ku-u₂-ma
a-di
5(diš)
gin₂
ku₃-babbar
a-li-ik
ni-di
a-hi
la
ta-ra-ši
a-na
šum-ma-dutu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i-bi-dnin-šubur
dutu
u₃
il-ka
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
ṭe₄-mi-im
ša
i-din-dnin-šubur
a-di
a-la-ka-am
mi-im-ma
la
te-ge-ri
na-aš-pa-ki
a-ia-ši-im
u₂-ul
ip-qi₂-da-am
i-na
ṣe-ri-im
ma-ga-al
u₂-še-li
ku₃-babbar-am
ša
na-aš-pa-ki
u₂-ša-aš-qa₂-al-šu
a-na
pa-ni-ia
ṣi-bi-ṭe₄-mi-im
lu
ti-šu
e-em
dutu
i-qa₂-bi-ne₂-ši-im
ni-la-ak
ši-ma-am
a-ša-ma-am-ma
a-ta-la-ka-am
a-na
ni-ka-si₂
ša
a-hi-ka
la
te-gi
lu
šu-um-mu-TU
a-na
na-bi-i₃-li₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-be-el-ibila-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-li-ṭu₂-ka
i-na
ši-tu-ul-ti
ku-li-zu
iš-ta-lu-ma
ig-mi-lu
gu₄
hi-a
ša-la-am-šu-nu
ṭa₃-ab
u₂
hi-ṭam
u₂-ul
i-šu-u₂
a-na
ka
su-qi₂-im
ta-qu₂-ul-ma
an-ni-a-am
ta-aš-pu-ra-am
gu₄
hi-a
hi-ṭam
u₂-ul
i-šu-u₂
mi-im-ma
la
ta-na-zi-iq
gu₄
hi-a
ka-la-šu-nu
a-na-ku-ma
u₂-ša-la-am
a-na
a-wa-tim
an-ni-tim
la
ta-na-zi-iq
gu₄
hi-a
ša-al-mu
hi-ṭam
u₂-ul
i-šu-u₂
u₃
me₂-re-ša-am
er-ri-iš
me₂-he-er
tup-pi₂-im
uš-ta-bi-la-kum
mi-im-ma
la
ta-na-zi-iq
aš-šum
ta-aš-pu-ra-am
um-ma
at-ta-ma
a-na
gu₄
hi-a
i-in-ka
la
ta-na-ši
aq-bi-ma
gi-im-lum
ti-iṣ-bu-ut-ma
a-na
ga-ma-lim
u₂-ul
i-ba-aš-ši
a-na
a-wi-lim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ib-ni-der₃-ra-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-li₂-ṭu₂-ka
dišmi-il-ki-lu-i-la
su-tu-u₂
i-na
ik-ki-il-li
lu₂-kur₂
a-na
mu-uh-hi
gu₄
hi-a
aṭ-ṭar-dam
aš-šu
mi-ni-im
ta-ak-la-šu
i-na-an-na
aš-ta-ap-ra-ak-ku
dišmi-il-ki-lu-i-la
šu-a-tu
u₂-ši-ra-aš-šu
erin₂-meš
i-na
mu-uh-hi-ia
it-ta-si
a-na
da-ba-bi
la-a
tu-ba-la-an-ni
diši-na-e₂-sag-il₂-numun
ša
a-na
ma-ah-ri-šu
aš-pu-ra-aš-šu
ša-al-ma
li-iq-bi-a-ak-kum
i-dam
la-a
tu-ša-ar-ša-ma
la-a
ta-ša-pa-ra-am
a-na
nu-ur₂-dutu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
e-gi-gi-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
a-nu-um-ma
a-wi-li-ia
aṭ-ṭa₂-ar-da-kum
1(ban₂)
ki-si₂-bi-ri-tam
u₃
zi-ri
qi₂-še-em
2(diš)
sila₃
šu-bi-lam
la
ta-ka-la-šu-um
ṣi₂-bu-tum
ma-di-iš
id-na-šum
a-na
dumu-dutu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
sag-gi-ia
u₃
ib-ni-dmar-tu
dišdsuen-na-tum
a-na
di-ku₅-meš
babila₂ki
u₂-ṭa₂-hi-na-ti-ma
il-te₉-HU-na-ti
a-ša₃
a-na
dsuen-na-tum
te-er
la
ta-pa-ri-ik
a-na
i-ku-un-pi₄-dsuen
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dumu-munus
lugal-ma
tup-pi₂
i-na
a-ma-ri-im
ṣa-bi-it
dišdsuen-a-ha-am-i-din-nam
dumu
nu-x-x
sipa
sila₄
hi-a-ia
šu-ri-a-am
dišdsuen-ma-gir
ma-ki-su-um
šu-mi
iz-ku-ra-ku-ma
ma-ki-su-um
su₂-ku-up
a-wi-lam
šu-a-ti
u₂-ul
tu-ša-ri-a-am
a-na
a-bi-ia
a-ša-pa-ar
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa₂-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
u₃
be-li₂-ia
am-mi-ṣa-du-qa₂
lu
da-ri
šu-bi-lam
šum-ma
ku₆
hi-a
la
i-ba-aš-šu-u₂
a-na
a-wi-lim
dmarduk-mu-ba-li₂-iṭ
šu-ku₆
šu-pu-ur-ma
at-ta
u₃
a-wi-lum
dmarduk-mu-ba-li₂-iṭ
šu-ku₆
1(diš)
ma₂-gur₈
qa₂-du
ri-ik-bi-ša
a-na
1(u)
u₄-mi
ṭu₂-ur-da-nim-ma
i-na
ša₃
ma-tim
a-šar
a-ṭar-ra-du-šu-nu-ti
ku₆
hi-a
li-ba-ru-nim
ma₂-gur₈
šu-a-ti
a-na
1(u)
u₄-mi
x
x
x
lu-uš-ri-iq
a-na
bad₃-am-mi-di-ta-naki
ṭu₂-ur-da-nim
a-na
a-bi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-a-ha=HI-am-i-din-nam
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
a-na
iriki
la-ar-saki
al-li-ik-ma
5(diš)
gin₂
ku₃-babbar
al-qi₂-a-am-ma
u₂-ul
aš-ši-i-ma
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
a-na
a-li-ik
il-ki-ia
u₂-ul
ad-di-in
ki-ma
a-bi
i-du-u₂
ku₃-babbar
šu-a-ti
i-na
mu-ti-a-ba-al
uh-ta-al-li-iq
it-ti
um-mi-a-ni-im
1(u)
gur
zu₂-lum
u₃
1(barig)
i₃-geš
la-qi₂-a-ku
a-bi
li-ša-ṣa-ni-ma
um-mi-a-nam
u₃
a-li-ik
il-ki-ia
lu-pu-ul
ma-ru-um
ša
a-na
a-bi
la
u₂-ga-la-lu
u₂-ul
i-ba-aš-ši
a-bi
a-ah-šu
e-li-ia
la
i-na-ad-di
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
nam-lugal-a-ni-i₃-du₁₀-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa₂-ta
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
diški-din-dmar-tu
ugula
e₂
ša
e₂
dx-x-x
u₃
dingir
didli
zimbirki-am-na-nu-um
ma-ah-ri-ia
ki-a-am
id-bu-ub
um-ma
šu-u₂-ma
x
x
x
NIN
1(diš)-ta
bur-zi
x
x
…
ma-la
i-na
…
a-na
…
x
x
qi₂-bi₂-ma
um-ma
sa-am-su-di-ta-na-ma
tup-pi₂
an-ni-a-am
i-na
a-ma-ri-im
dumu-meš
su-bir₄ki
nig₂-šu
sipa
x
x
x
x
a-na
babila₂ki
ṭu₂-ur-da-am
a-na
a-ka-ti-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
me-en-na-a-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ki
2(diš)
tug₂
hi-a
1(diš)
tug₂
bar-si
4(diš)
urudakin
1(diš)
urudamar
4(diš)
1/3(diš)
ma-na
siki
i-na
ma-aš-li-i
ṣi-im-di-im
šu-bi-lim
am-mi-nim
ta-ha-ba-li-in-ni
šum-ma
li-ib-ba-ki
a-na
ša-pi₂-ri-ia
lu-uq-bi-ma
1(diš)
giri₃-se₃-ga
li-li-ka-ak-ki-im
a-na
dumu-eš₁₈-dar
qi₂-bi₂-ma
um-ma
su-mu-am-na-nu-um-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
ma-ti-ma
u₂-ul
aq-bi-kum-ma
ṣi-bu-ti
u₂-ul
te-pu-ša-am
lu₂
šu-ba-ri-i
a-na
ku₃-babbar
na-da-nim
aq-bi-kum-ma
a-an-nam
ta-pu-la-an-ni-ma
e-zi-ba-ak-ku-šu
a-na
mi-nim
a-di
i-na-an-na
la
ta-ad-di-in-šu-ma
ku₃-babbar-šu
la
tu-ša-bi-lam
ar-hi-iš
i-di-iš-šu-ma
ku₃-babbar-šu
šu-bi-lam
a-na
ba-li-lum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dutu-ni-šu-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
1(diš)
sag-ARAD
ša
a-na
ši-ip-ri
e-pe₂-ši-im
e-zi-ba-ak-kum
ma-ṣa-ri-šu
du-ni-nam
e-x-x
a-na
li-bi
a-al
zimbirki
šu-ri-a-am
ap-pu-tum
a-na
dumu-eš₁₈-dar
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dutu-ma-gir₁₄-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
bi-tim
a-na
ša-mi-im
u₃
x
x
x
ša
a-na-ku
u₃
at-ta
i-na
zimbirki
ni-id-bu-bu
u₃
e₂-a-i-din-nam
aš-pu-ra-kum
a-la-ki
a-na
ma-ah-ri-ka
i-ba-aš-ši
a-nu-um-ma
na-bi-i₃-li₂-šu
ṣu₂-ha-ri
aṭ-ṭar-da-kum
wa-ar-ki
tup-pi₂-ia
an-ni-im
a-na
u₄
1(u)-kam
ma-ah-ri-ka
a-na-ku
a-na
pa-ni-ia
a-wa-tim
ši-na-tim
šu-ub-ši
ki-ma
i-na
a-la-ki-ia
ṣi-bu-ti
iš-ti-a-at
tu-še-pi₂-ša-an-ni
u₃
a-na-ku
ṣi-bu-ut-ka
iš-ti-a-at
e-pe₂-ša-kum
ṣu₂-ha-ri
ša
tup-pi₂
ub-la-kum
bi-it
na-ap-ṭa₂-ri
ša
ki-ma
ṭa-bu
u₃
nu-up-pu-šu
ku-li-im-šu-ma
li-iṣ-ṣu₂-ur
a-na
be-el-ta-ni
qi₂-bi₂-ma
um-ma
hu-za-la-tum-ma
aš-šum
ṭe₄-mi-im
ša
ta-aš-pu-ri-im
e-zu-ub
la
ša-pa-ri-ki
it-ti
i-la-pa-ta-ni-ma
aš-šu-mi-ki
a-na
ba-ri-im
u₃
ša-hi-il-tim
a-la-ak
uz-na-ia
a-na
ma-an-ni-im
i-ba-aš-še-a-ma
a-na
ma-ar-ti-ia
ša-ni-tim-ma-a
ki-a-am
ta-aš-pu-ri-im
mi-im-ma
a-na
pa-ag-ri-ki
la
ta-na-ah-di
pe₂-er-ke-tum
an-ne-ta-an
ša
be-el-ti-ia-ma
lu-ba-ar-ki
ša
la-ab-ša-a-at
šu-bi-li-im-ma
ta-ak-ri-PI-ta-am
li-iṣ-ba-tu
dišda-a-ti-la-ti
šum-ma
ta-ta-am-ri-ši
la
ta-ra-ši-i-ši
u₂-ul
aš-pu-ra-ki-im
um-ma
a-na-ku-ma
a-wi-il-tum
ša-ra-as₂-sa
ša-na-a-at
a-di-ni
a-na
ne-re-eb-tim
u₂-ul
e-li-ma
ṭe₄-em
ba-ri-im
u₂-ul
aš-pu-ra-ki-im
i-na
ka-ap-ri-im
ba-ru-um
u₂-ul
i-ba-aš-ši
i-na
pa-ni-tim
ha-ra-ni-im
1(barig)
4(ban₂)
dabin
5(ban₂)
zu₂-lum
1(diš)
1/2(diš)
sila₃
i₃-geš
i-na-an-ni
1(ban₂)
še-geš-i₃
1(ban₂)
zu₂-lum
ub-lu-ni-im
2(ban₂)
zi₃
gaz␣KUM
3(ban₂)
5(diš)
sila₃
zi₃-gu
2(diš)
mu-uš-ṭa₃-tum
1(diš)
sila₃
ši-qu₂-um
uš-ta-bi-la-ki-im
1(ban₂)
še
1(ban₂)
dabin
a-na
ne-pe₂-re-ti-ša
ṣu₂-de-e-em
u₃
ku-ru-ma-ti-ša
i-di-in-ši-im
zi-iq-tu
an-ne-ki-a-am
u₂-ul
i-ba-aš-šu-u₂
zi-iq-ti
šu-bi-li-im-ma
ši-qa-am
lu-uš-ku-na-ki-im
li-ib-lu-ni-ki-im
a-na
ša-pi₂-ri-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-li₂-ta-li-mi-ma
aš-šum
ma₂-lah₅
ša
ma₂-i₃-dub
ša
ša-pi₂-ri
iš-pu-ra-am
i-na
ma₂-lah₅
1(diš)
lu₂
mah-ri-ia
u₂-ul
wa-ši-ib
diše-tel-pi₄-dutu
na-aš-pa-ra-am
ša
ma-ah-ri-ia
u₄-um
tup-pi₂
ša-pi₂-ri-ia
a-mu-ru-u₂
i-na
iti
gu₄-si-sa₂
u₄
2(u)-kam
a-na
a-li-iš-tu-tu
ap-qi₂-da-aš-šu-ma
a-na
ma-har
ša-pi₂-ri-ia
aṭ-ṭar-da-aš-šu
i-li-ma-ša-ha-an
u₃
dingir-ma-x
x
x
ṣu₂-ha-ru-u₂
ša
su-ul-lam-mu
u₃
a-x
x
x
dumu-meš
ši-ip-ri
ša
lu₂
ha-la-baki
ša
i-na
e₂
hi-a
a-gu-um
wa-aš-bu
iš-tu
e₂
hi-a
a-gu-um
a-na
iri
ak-ka-bi
ki-ta
ša
ki-si-ki-i
x
is-ni-qu₂-nim
ki-a-am
iq-bu-ni-a-ši-im
um-ma
šu-nu-ma
i-na
e₂
hi-a
a-gu-um
bu-ka-šum
x
x
a-na
geštukul
hi-a
it-ti
dumu-meš
ši-ip-ri
ša
lu₂
ha-la-baki
a-na
zi-kir
šu-mi-šu
le-qe₂-e-em
u₃
it-ti
zi-kir
šu-mi
ša
lu₂
ha-la-baki
a-na
babila₂ki
šu-bu-lu
x
x
x
x
dumu-meš
ši-ip-ri
ṭa-ra-dam
u₂-ki-in-ma
x
x
x
x
x-ša-aš-li-pu
x
x
x
x
x
iṣ-ṣa-bi-it-ma
dumu-meš
ši-ip-ri
ša
lu₂
ha-la-baki
u₂-ul
iṭ-ṭar-du
a-na
i-bi-den-lil₂
dišinim-dx-x-x
ra-bi
si₂-ik-ka₃-tum
u₃
maš₂-šu-gid₂-gid₂
ša
i-na
zimbirki-ia-ah-ru-rum
wa-aš-bu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
sa-am-su-di-ta-na-ma
i-na
iti
apin-du₈-a
u₄
n(diš)-kam
a-na
i-bi-den-lil₂
…
it-ti
dna-bi-um-na-ṣir
…
u₃
dmarduk-mu-ša-lim
…
x
PI
x
…
a-na
i-bi-den-lil₂
ra-bi
si₂-ik-ka₃-tum
u₃
maš₂-šu-gid₂-gid₂
ša
i-na
zimbirki-ia-ah-ru-rum
wa-aš-bu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
am-mi-ṣa-du-qa₂-ma
tup-pi₂
an-ni-a-am
i-na
a-ma-ri-im
x
x
x
x
ma-ah-ri-ku-nu
n
še
gur
ne-me-et-ti
zimbirki-am-na-nu
ar-hi-iš
šu-bi-la-nim
a-na
a-wi-lim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
id-da-tum-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-a-ta
ša
ta-aq-bi-a-am
u₂-ul
am-gu-ur-ka
a-na
bu-ra-tum
ki-a-am
aq-bi
um-ma
a-na-ku-u₂-ma
ki-ma
ša-ad-da-aq-dam
ka-ni-kam
lu-ud-di-na-ak-kum
um-ma
šu-ma
it-ti
ip-qu₂-ša-ma
tap-pa-a-ZU
a-na
ma-ah-ri-ka
aṭ-ṭar-da-aš-šu
ṣe-eh-ra-am
a-hi
ṭu₂-ur-dam
u₃
am-mi-ṣa-du-qa₂-i-lu-ni
…
dišam-mi-ṣa-du-qa₂-i-lu-ni
a-wi-lum
ki-a-am
iq-bi
um-ma
šu-u₂-ma
aq-ta-bi
u₃
a-an-na
i-tap-lu-ni-in-ni
šu-pu-ur-ma
ša
iq-bi-a-am
i-ša-am
am-mi-ṣa-du-qa₂-i-lu-ni
li-ša-bi-lam
tup-pi₂
a-na
be-li₂-ia
ka-ta
uš-ta-bi-lam
ka-ni-ka
i-ša-am
am-mi-ṣa-du-qa₂-i-lu-ni
li-ša-bi-lam
ka-ni-ka
be-li₂
at-ta
šu-uṭ-ra-am-ma
šu-bi-lam
tup-pi₂
be-li₂-ia
ka-ta
u₃
ka-ni-ku
šu-u₂
a-na
ib-ni-dmarduk
lu₂
gala-mah
dinanna
be-li₂
li-ša-bi-lam
tup-pu
a-na
am-mi-ṣa-du-qa₂-i-lu-ni
li-il-li-ik-ma
a-na
a-da-a-ia-ti
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dingir-dutu-ma
dutu
u₃
il-ka
li-ba-al-li₂-ṭu₂-ka
ša-al-ma-ak-ku
a-na
kur-daki
e-te-ru-ub
šum-ma
ku₃-babbar
ša
tug₂
hi-a
ša
a-na
qa₃-ṭa₃-naki
u₂-ša-bi-lu
i-ta-al-ka-ak-ku
i-ia-ri
a-nu-um-mu-u₂-tim
ša
i-na
iri
zimbirki
le-qe₂
iš-tu
tup-pi₂
an-ni-im
a-di
re-eš
iti
an-ni-im
a-na
ṣe-ri-ka
a-ka-aš-ša-dam
la
ta-na-az-zi-iq
a-na
a-da-ia-tim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i₃-li₂-iš-me-a-ni-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
i-nu-u₂-ma
a-na
ku₃-babbar
aš-pu-ra-ak-kum
um-ma
a-na-ku-u₂-ma
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
wa-at-ra-am
u₃
ku₃-babbar
dam-qa₂-am
šu-bi-lam
at-ta-a
ku₃-babbar
ša
a-na
ṣi-bu-tim
la
i-re-e-du-u₂
tu-ša-bi-lam
a-nu-um-ma
ku₃-babbar
u₂-te-ra-kum
ku₃-babbar
ka-ni-ik-tam
šu-bi-lam
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
aš-ta-mar-diškur-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
a-wi-lu-u₂
nu-geškiri₆-meš
dumu-meš
zimbirki
aš-šum
ṣe-eh-he-ru-ti-šu-nu
ša
ih-li-qu₂-ma
iṣ-ṣa-ab-tu
iq-bu-nim-ma
aš-šum
ki-a-am
tup-pi₂
u₂-ša-bi-la-kum
a-wi-le-e
šu-nu-ti
aṭ-ṭar-da-kum
si-ig-mi-šu-nu
mu-hu-ur-ma
ma-ha-ar
dutu
li-ik-ru-bu-ni-kum
ṣu₂-ha-re-e-šu-nu
wu-uš-še-er-šu-nu-ši-im
pu-uṭ-ṭe₄-er-šu-nu-ti
babila₂ki
la
i-ka-aš-ša-du
aš-šu-mi-ia
an-ni-tam
e-pu-su₂-nu-ši
a-na
be-li-ia-tum
u₃
a-wi-il-dsuen
qi₂-bi₂-ma
um-ma
diškur-ma-an-šum₂-ma
a-na
3(iku)
GAN₂
a-ša₃
ša
a-hu-ni
dumu
dutu-na-ṣi-ir
la
ta-sa-an-ni-qa₂
diškur-ma-an-šum₂
dumu
diškur-ra-bi
ARAD
am-mi-ṣa-du-qa₂
a-na
na-na-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
be-li₂-ia-ma
den-lil₂
u₃
dnin-lil₂
li-ba-al-li-ṭu₂-ki
a-na
bi-tim
x
ki-ma
i-ri-šu-ki
u₃-la
la
ta-pa-li
u₃
x
…
šuku
e₂
…
še-um
li-ṣi-a-am-ma
lu-pu-ul-šu-nu-ti-ma
la
i-ba-at-ta-qu₂
a-na
še-me-e
be-li₂-ia
aš-pu-ra-am
a-na
a-hu-ni
qi₂-bi₂-ma
um-ma
be-la-nu-um-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
geš
di-ip-pi₂
ša
gešerin
ša
ta-aq-bi-a-am
1(aš)
gu₂-un
geš-a-zu
dam-qa₂-am
1(aš)
gu₂-un
gi
ṭa-ba-am
u₃
gešu₃-LU-KU
hi-a
ka-ab-ba-ru-tim
li-qi₂-a-am-ma
a-na
babila₂ki
a-na
ma-ah-ri-ia
al-kam
um-ma
…-ma
dx
u₃
duraš
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
i-na
ba-ab
nu-ur₂-a-li-šu
ša
hu-um-ti-im
um-mi
i-ni-ib-dutu
dumu
i-pi₂-iq-i₃-li₂-šu
šeš
ka-ar-ka-ri-na-bi-ti
ša
a-hu-šu
it-ti
dišdnanna-ibila-ma-an-šum₂
uš-bu
tap-pe₂-e
si-ia-tum
i-na
ru-ug-bi
ša
sag-gu-ud-ba-la-ṭi₃
ša
mah-ri-i-ni
wa-aš-bu
dišip-qu₂-dutu
ša
ig-mi-la-an-ni
iš-tu
x
x
la
iš-pu-ra-am
a-na
dumu-meš
ša
e₂
a-bi-ia
qi₂-bi₂-ma
a-di
a-ka-aš-ša-da-ka
it-ti-ša
la
i-sa₃-al-li-mu
šum-ma
a-hi-tum
i-na
zu-um-ri-ša
i-ba-aš-ši
lu-u₂
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
šu-qu₂-ul
x
x
x-bi-a-…
x
a-wi-lam
u₂-na-i-id
li-is₃-hu-ra-ku
dišdištaran-iš-me-an-ni
simug
u₃
aga-us₂
ši-ta-a-al
x
te-e-er-šu-ma
a-na
dutu-ma-an-šum₂
qi₂-bi₂-ma
um-ma
mu-ka-ni-ša-at-ma
dutu
u₃
da-a
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
šum-ma
lu-pu-ta-tu-nu
dišri-iš-dutu
ṭu₂-ur-dam-ma
ṣu₂-ha-ra-am
li-il-qi₂
ṣu₂-ha-rum
i-na
ṣi₂-ba-ti-ku-nu
i-qar-ti
a-na
a-ha-ti-ka
aq-bi-ma
er-ba-nim
ṣu₂-ha-ra
hi-ṭa₂-a
ma-ma-an
u₂-ul
i-ru-ba-am
ša-al-ma-nu
mi-im-ma
hi-ṭu₂-ni
u₂-ul
i-ba-aš-ši
šum-ma
lu-pu-ta-tu-nu
ṣu₂-ha-rum
sin-ha-zi-ir
it-ti
ri-iš-dutu
li-il-li-kam
a-na
a-hu-ni
qi₂-bi₂-ma
um-ma
be-la-nu-um-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
1(aš)
gur
še
a-na
ša₃-gal
anše-kur-ra
hi-a
hu-bu-ut-ma
anše-kur-ra
hi-a
li-ku-lu
la
i-be₂-ru-u₂
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-i-din-nam-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
ṭe₄-em
še-im
ša
ta-aš-pu-ra-am
u₃
…
ša
x
…
ki-ma
ta-aš-pur-am
a-na
la
du-ub-bu-bi-šu
a-ša-ap-pa-ar
a-na
sig-dx
x
x
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dna-bi-um-ma-lik-ma
dišdingir-šu-mu-ba-li₂-iṭ
ṣu₂-ha-ri
iš-tu
pa-na
mi-im-ma-a
i-na
qa₂-ti-ka
at-ta
a-na
mi-nim
dam
a-hi-šu
te-ep-pe₂-e-ma
a-na
ri-iš
a-ša₃
ta-at-ru
mi-nam
tu-ga-ar-ra-an-ni
x
x
x
x
x
ah-hi-ia
x
x
x
x
x
x
tu-ur-ra-am
ši-ip-ra-am
a-na
e-pe₂-ši-ia
x
x
x
x
x
x-tu
x
x
x
x
x
x
x
x
ṭa-ra-dam
u₃
x
x
x
x
u₂-ul
ak-la
i-na-an-na
ni-di
a-hi-ka
eš-me-e-ma
ma-di-iš
az-zi-iq
iš-tu
a-na
ši-ip-ri-im
sa-an-qa₂-ta
iti
2(diš)-kam
ki-a-am
2(u)
erin₂-meš
x
x
x
x
ša
iti
2(diš)-kam
1(geš₂)
1(u)
erin₂-meš
e-zu-ub
lu₂
hun-ga₂-meš
ša
ta-gu-ru
an-nu-u₂
ki-a-am
erin₂-meš
u₃
lu₂
hun-ga₂-meš
mi-nam
i-pu-šu
ur-ra-am
i-na
a-la-ki-ia
u₂-ul
…
a-na
a-hu-ni
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dza-ba₄-ba₄-x-x
x
x
x
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
siki
hi-a
ša
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
u₂-ša-bi-la-kum
i-na
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ša-a-tu
ša
2/3(diš)
gin₂
1(u)
5(diš)
še
ku₃-babbar
numun
ga-rašsar
tu-ša-bi-lam
ša
igi-6(diš)-gal₂
ku₃-babbar
ši-im-tam
tu-ša-bi-lam
1/2(diš)
gin₂
1(u)
5(diš)
še
ku₃-babbar
la-qi₂-a-ku
a-nu-um-ma
tup-pa-am
a-na
a-bi-ka
uš-ta-bi-lam
x
x
x
x
x
x
x
x
na
i-šu-u₂
…
la
i-še₉-em-me-e
1(u)
gin₂
ku₃-babbar
aš-šum
a-bi-ka
x
x
KU
šu-bi-lam
ub-ba
x
x
x
x
x
x-lam
x
x
x
x
x
x
x-iš
a-na
a-hi-ia
x
x
na-ṣi-ir
šu-x…
qi₂-bi₂-ma
um-ma
aš-da-a-hi-ma
dutu
u₃
dda-gan
da-ri-iš
u₄-mi
a-hi
ka-ta
li-ba-al-li-ṭu₂
a-na
ARAD-dmarduk
ra-bu
ha-ṭa₃-tim
…
…
…
…
…
a-na
dnanna-in-tu-uh
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-i-din-nam-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
i-nu-u₂-ma
a-na
a-ša₃
ma-ha-ri-im
i-na
x
x
…
tup-pi₂
i-na
a-ma-ri-im
x
x
x
i-na
li-ib-bi
1(u)
še
gur
1(aš)
še
gur
a-na
ṣil₂-li₂-dsuen
dumu-e₂-dub-ba-a
i-di-im-ma
ka-ni-kam
šu-zi-ib
re-qu₂-ut-su₂
la
i-tu-ur-ra-am
x
x
x
x
x
la
x
x
x
x
x
a-na
dumu-zimbirki
qi₂-bi₂-ma
um-ma
hu-za-lum-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
u₃
ṣu₂-ha-ar-ka
u₂-ul
a-mu-ur-ma
šu-lum-ka
u₂-ul
a-ša-al
šu-lum-ka
šu-up-ra-am
a-na
mu-ši-tum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dumu-er-ṣe-tim
ensi₂
x
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
li-ba-al-li-ṭu₃-ki
še-a-am
ša
i-na-di-nu-ki-im
mu-uh-ri-im-ma
u₄-um
še-a-am
i-na-ad-di-nu-ki
ku-ki-im-ma
šu-bi-lim
še-a-am
a-di
la
i-x-KU-ki
la
ta-ma-ha-ri
aš-šum
ṭe₄-em
a-mu-ri-tum
pi₂-qa₂-at
i-ki-ru-ki
i-na
ku₃-babbar
šu-a-ti
ha-ar-ṣa-ti-ši-im
x
x
x
x-ki-im
še-a-am
a-na-di-in
a-na
a-da-ia-tim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
e₂-ki-ma-dingir-še-mi-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
sag-geme₂
i-na
bi-ti-ia
aga-us₂
ik-la-a-ma
i-na
bi-tim
ih-li-iq-ma
ša-pi₂-ir
aga-us₂-meš
be-el
sag-geme₂
im-hu-ur-ma
1(u)
gin₂
ku₃-babbar
i-mi-du-ni-in-ni
diši₃-li₂-a-wi-lim
aṭ-ṭar-da-kum
5(diš)
gin₂
ku₃-babbar
an-ni-ki-a-am
a-mu-ur-ma
aš-ta-qa₂-al
5(diš)
gin₂
ku₃-babbar
šu-bi-lam
lu-pu-ul-ma
la
u₂-da-ab-ba-bu-ni-in-ni
šu-up-ra-am-ma
šum-ma
i₃-geš
šum-ma
še-geš-i₃
ša
5(diš)
gin₂
ku₃-babbar
šu-a-ti
lu-ud-di-in
a-na
a-bi-ia
u₃
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
na-ra-am-tum-ma
x
x
x
x-nu
x
x
x
x-UK-KI-a-am
…
…
šum-ma
a-bi
u₃
be-li₂
at-ta
i-na
babila₂ki
lu-mu-ur-ka
šum-ma
la
a-mu-ur-ka
x
x
x
x-ta
hi-ta-am-ma-aṭ
a-na
be-el-ti-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ma-ri-ia-tum-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ki
i-nu-u₂-ma
a-na-ku
al-li-kam
ta-al-li-kam-ma
ma-am-ma-an
wa-ar-ka-tam
u₂-ul
i-pa-ra-as₂
i-na-an-na
i-na
u₄
8(diš)-kam
gu₄
hi-a
a-na
te-er-x
x
i-te-er-bu
ša₃-gal
i-ṣa-ab-ba-tu
a-šar
ta-aṭ-ru-di
x
bi-it
ZI-x
x
x
x
i-na
3(diš)
lu₂
ša₃-gu₄
x
x
x
x
x
1(diš)
lu₂
ša₃-gu₄
x
x
x
x
1(diš)
lu₂
ša₃-gu₄
x
x
x
x
it-ta-al-kam
a-x
x
x
x
1(diš)
lu₂
hun-ga₂
ša
ṭe₄-mi-ia
a-na-di-nu-šum
u₃
ša
šuku
i-ṭe₄-nu
u₂-ul
i-šu-u₂
ninda
ši-mi-im
ni-ka-al
3(aš)
še
gur
al-du-um
ša
i-di-nu-ni
i-na
ša-pa-ri-ki
a-na
u₄
2(diš)-kam
lu₂
hun-ga₂-ki
a-ga-ar-ma
x
x
i-na-ši-a-am
u₂-nu-tam
u₂-x
x
x
tup-pi₂
an-ni-a-am
i-na
a-ma-ri-im
1(diš)
lu₂
ša₃-gu₄
ik-ta-ša-ad-ki
x
x
x
kušqi₂-na-za-tim
a-x
x
x
x
x
aš-ta-ka-an
x
x
x
x
x
x-na
x
x
x
x
1(geš₂)
3(u)
qa₂-ta-tim
ša
zi-i
šu-bi-lim
aš-tap-ra-ki-im
mu-še-pi₂-šum
a-na
a-pa-lim
i-ša-pa-ra-ak-ki
a-na
…
qi₂-bi₂-ma
um-ma
sa-am-su-di-ta-na-ma
ba-al-giku₆
hi-a
u₃
nig₂-bun₂-naku₆
hi-a
a-na
ki-se₃-ga
iti
NE-NE-gar
ih-ha-aš-še-hu
ki-ma
tup-pi₂
an-ni-a-am
ta-am-ma-ra
x
x
x
hi-a
nig₂-šu
ri-iš-dmarduk
e
li
ba
lum
ša
i-na
kar
zimbirki-ia-ah-ru-rum
iz-za-az-zu
ba-al-giku₆
hi-a
u₃
nig₂-bun₂-naku₆
hi-a
li-ba-ru-ma
a-na
a-hu-ni
qi₂-bi₂-ma
um-ma
be-la-nu-um-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
i-na
pa-nu
a-la-ki-ka
ta-ra-am
aq-bi-a-ku-um
u₂-ul
ta-tu-ra-am
1(diš)
šu-ši
geša-šu-hi
ša
qa₂-na
ša
2(diš)
qa₂-na
ar-ku
ša
1(diš)
sila₃
ša
2(diš)
sila₃
ka-ab-ru
u₃
1(diš)
šu-ši
gešasal₂=|A.GAB.LIŠ|
ša
a-na
ša-ga-mi
i-re-di-a
ku₃-babbar
mar-ṣu₂-is-su₂
šu-qu₂-ul
ša-ma-am-ma
a-na
u₄
5(diš)-kam
a-na
babila₂ki
šu-ur-ki-ba-am
gešma₂
hi-a
iš-tu
ge-er-ri-im
is₃-ni-qa₂-ni-im
am-mi-nim
geštin
ṭa₃-ba-am
la
ta-ša-ma-am-ma
la
tu-ša-bi-lam
geštin
ṭa₃-ba-am
šu-bi-lam
u₃
at-ta
a-na
u₄
1(u)-kam
al-ka-am-ma
it-ti-ia
na-an-mi-ir
a-na
a-si₂-rum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
zi-kir-i₃-li₂-šu-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
aš-šum
e₂-gal
iš-pu-ru
ša
it-ti-ia
a-na
e₂
did₂-ga-mil
ša
ta-aq-bi-a-am
šu-up-ra-am-ma
i-na
gešban₂
kar-ra
še-a-am
da-am-qa₂-am
i-na
me-še₂₀-qi₂-im
li-id-di-nu-nim
ša
aš-pu-ra-ak-kum
la
ta-ka-al-la-am
ṣi-bu-tum
ma-di-iš
i-na
na-pi-iš-tim
ta-na-ad-di-a-an-ni
a-na
a-hu-ni
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ta-ri-ba-tum-ma
dutu
u₃
dinanna
da-ri-iš
u₄-mi-im
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
a-nu-um-ma
ma-a-šum
it-ta-al-ka-ak-kum
2(diš)
1/2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ki-ma
ka-an-kum
a-na
ṣi-bu-ti-ia
šu-bi-lam
a-na
ša
al-li-kam
i-ša-ri-iš
i-ta-ap-lu-ni-ni
u₃
ša-ni-tam
tup-pa-ka
a-na
ṣe-er
dsuen-re-me-ni
lu-u₂
ka-ia-ma-an
u₃
3(barig)
2(ban₂)
še
i-na
gešban₂
dutu
a-na
šuku
lu₂-tur-meš
šu-bi-lam
a-al-la-ka-am-ma
i-ša-ri-iš
a-pa-al-ka
a-na
x
x
x
x
x-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ma-an-na-ši-ma
a-ma-at-ki
a-na-ku-u₂
i-de-e-ma
a-wa-at-ki-ma
ra-bi-a-at-ti
i-qa₂-bu-ki-im
ma-gi-ir
a-di-na-ni-ki
ki-ma
tup-pu-um
x
x
x-um
a-na
be-el-ti-ia
uṭ-ṭe₄-eh-hu
i-zi-iz-zi
tu-ša-pi-in-nim
be-el-ti
a-ah-ša
e-li-ia
la
i-na-ad-di
ma-DA-a
x
x
x
x
a-na
BI-x
x
x
x
la
i-la-ak
…
…
…
…
id-di-nu
…
u₃
ma-la
…
ša
be-li₂
…
ša
ṣa-ab-…
tu-ša-x
…
a-na
be-li₂-ia
la
i-sa-an-ni-qu₂
u₃
ka-ni-ka
ša
ma-har
ugula
mar-tu
šu-li-šu
2(diš)
munus
ṣe-eh-he-re-ti-šu
ša
ta-ri-ba-tum
ugula
mar-tu
iṣ-ba-tu
te-er-šu
u₃
i-ša-ri-iš
a-pu-ul-šu
u₃
hu-za-lum
sipa
ša
x
x
x
x
x
x
x
x-ku-nu
a-na
be-li₂-ia
aš-pu-ra-am
a-na
i-pi₂-iq-ša
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ur-dkal-kal-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
ṭe₄-mi-im
ša
ki-a-am
ta-aq-bi-a-am
um-ma
at-ta-a-ma
iš-te-en
ta-ak-lam
šu-up-ra-am-ma
še-geš-i₃
li-il-qu₂-ni-ik-kum
a-nu-um-ma
dišdmarduk-na-ṣi-ir
aṭ-ṭar-da-ak-kum
a-wi-lum
ša
aš-pu-ra-ak-kum
a-wi-il
ṣi-bu-tim
la
ik-ka-al-la-am
e-nu-ma
ta-ṭa₂-ra-da-aš-šu
iš-te-en
ta-ak-la-am
ka-am
it-ti-šu
ṭu₂-ur-da-am-ma
šu-ta-aṣ-bi-ta-šu-nu-ti-ma
ṭu₂-ur-da-aš-šu-nu-ti
u₃
a-wi-lum
ku-um
ša
it-ti
dmarduk-na-ṣi-ir
i-la-kam
ṣi-bu-ut
ta-ša-pa-ra-am
a-na
ṣe-ri-ka
lu-ša-bi-la-aš-šu
ṣi-bu-tum
i-na
qa₂-ti-ia
am-ši-ma
u₂-ul
aq-bi-kum
bi-tam
e-pu-uš
bi-la-at
a-ri
bi-la-at
zi-i
1(diš)
šu-ši
zi-na-am
wa-ṣi-tam
u₃
1(diš)
gešig
šu-bi-lam
ku₃-ga
1(diš)
gešig
lu-ša-bi-la-kum
u₃
ṣu₂-ba-tam
ša
ta-aq-bu-u₂
am-mi-ni
la
te-el-qi₂
wa-ar-ki
a-nu-mi-šu
u₄
2(diš)-kam
tu-ši-ib
ṣi-bu-ut-ka
u₂-ul
te-el-qi₂
ṣi-bu-ut-ka
ma-la
ha-aš₂-ha-ti
šu-up-ra-am-ma
lu-ša-bi-la-kum
a-na
a-wa-at
bi-ti-i
ša
at-ta
u₃
dišil-lu-ra-tum
ta-ad-bu-ba
mu-ṣa-ša
iš-te-me
wa-ar-ka-sa₃
a-pa-ra-sa-am-ma
a-wa-at
ha-de-e-ka
a-ša-pa-ra-ak-kum
sa-an-ku-ut-ti
še-geš-i₃
i-na
qu₂-up-pi₂-im
ku-un-kam-ma
šu-bi-lam
a-na
in-bu-ša
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ia-ab-ku-ba-at-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
2(diš)
anše-kur-ra
wa-ṣi-tim
ša
re-eš
ge-er-ri-im
ša
kiški
tup-pi₂
ki-ma
ta-ma-ra
šu-ri-a-am
a-na-ku
x
x
x
x
a-ma-x
x
x
x
x
ku₃-babbar
x
x
x
x
ge-er-x
x
x
šu-ri-a-am
ap-pu-tum
a-na
i-bi-den-lil₂
ra-bi
si₂-ik-ka₃-tum
u₃
maš₂-šu-gid₂-gid₂
ša
i-na
zimbirki-ia-ah-ru-rum
wa-aš-bu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
am-mi-ṣa-du-qa₂-ma
dišARAD₂-ku-bi
ugula
x
x-ba-meš
ki-a-am
u₂-lam-mi-da-an-ni
um-ma
šu-ma
x
x
erin₂
lu₂-kur₂
a-na
li-ib-bu
ma-tim
i-bi-ra-am
x
x-iš
i₃-geš
i-na
zimbirki-ia-ah-ru-rum
…
a-na
i-bi-den-lil₂
ra-bi
si₂-ik-ka₃-tum
u₃
maš₂-šu-gid₂-gid₂
ša
i-na
zimbirki-ia-ah-ru-rum
wa-aš-bu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
am-mi-ṣa-du-qa₂-ma
x
ki-a-am
ta-aš-pu-ra-nim
um-ma
at-tu-nu-ma
x
x
mu-un-na-ab-tum
…
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x-diškur
dumu
x
x
x
x
x
x
zimbirki-ia-ah-ru-rum
x
x
x
x
ri-tim
ša
x
x
x
x
x
x
x
x
šu-uk-na-x
x
x
x
x
x
x
li-ša-lu-ni-im
a-na
i-bi-den-lil₂
ra-bi
si₂-ik-ka₃-tum
u₃
maš₂-šu-gid₂-gid₂
ša
i-na
zimbirki-ia-ah-ru-rum
wa-aš-bu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
am-mi-ṣa-du-qa₂-ma
dišur-dgu₄-ud-an-na-ka
gala-mah
dx
x
x
lu₂
x
ugula
muhaldim-meš
ugula
x
x
x
x
a-na
…
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dumu-eš₁₈-dar-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi-im
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
bi-tim
ša
at-ta
šu-ṣa-am
ta-aq-bi-a-am
diša-wi-il-diškur
dumu
dgu-la-ba-la-su₂
ša
a-na
di-in
lukur
dutu-meš
a-na
ga-gi-im
ša-ak-nu
6(diš)
sar
e₂
sila
dagal
ša
dumu-munus
ha-ia-nu-um
uš-ta-ṣi₂-a-kum
9(diš)
gin₂
ku₃-babbar
it-ta-di-in
zu₂-keš₂
e₂
ga-am-ra
1(barig)
kaš
2(diš)
uzu
ur₂
ip-ta-qi₂-is-si₂
te-e-er-šu-ma
ṣi-bu-tam
li-pu-uš
u₃
bi-tam
šu-a-ti
a-la-qi₂-a-ku-uš
a-ša₃-am
u₃
geškiri₆
ša
uš-ta-ṣi-a-kum
u₂-ul
u₂-ha-al-li-qu₂
ni-di
a-hi-im
u₂-ul
ar-ši
a-nu-um-ma
ṣu₂-ha-ar-tam
ša
dišmu-ha-du-um
iš-tu
x
x
x
x
aṭ-ṭar-da-ak-kum
iš-tu
u₄
1(u)-kam
bi-tum
in-na-aṣ-ṣa-ra-ak-kum
x
x
x
x
x
ha
x
x
x
x
x
a-ah
še-e-em
x
x
tu-ša-ab-ba-lam
te
x
x
x
x
x
id-na
…
a-na
be-el-ta-ni
qi₂-bi₂-ma
um-ma
su-mu-li-ṣi₂-ma
a-hu-ki-ma
be-el-ki
u₃
be-le-et-ki
li-ba-li-ṭu₂-ki
mi-nu-um
ša-pa-ru-um
an-nu-um
ša
ta-aš-pu-ri-im
um-ma
at-ti-ma
u₂-lu-ma
a-na
um-mi-ka
du-mi-iq
u₂-lu-ma
a-na
a-ha-ti-ka
UD
x
x
x
x
x
x
x
ki-ša-ma
x
x
x
x
x
i-di-nam
ag-mu-ur
u₂-lu
ki-ša-ma
it-ti
dam-gar₃
ku₃-babbar
ki-ma
ku₃-babbar
a-di
ma-di
ta-al-qi₂-ma
ag-mu-ur-ki-ma
ra-bu
ha-ṭa₃-tim
ša
a-na-ṭa₃-lu
a-na
ṣa-bi-im
sa-ha-ri-im
ki-ma
la
pa-al-ha-ku
ta-ma-ri
i-nu-ma
ki-ma
ra-bi
a-mu-ri-im
iš-te-en
šu-ma-am
a-ra-aš-šu-u₂
a-al-x
x
x
x
x
a-na
x
x
x
x
x
x
a-na
x
x
x
x
x
x
x
qi₂-bi₂-ma
um-ma
sa-bi-tum-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ki
lu
ša-al-ma-ti
lu
ba-al-ṭa-ti
dingir
na-ṣi-ir-ki
ṣi-bu-tam
ia
ir-ši
a-na
šu-ul-mi-ki
aš-pu-ra-am
šu-lum-ki
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
ge-er-ru-um
pa-ri-is-ma
a-di
i-na-an-na
u₂-ul
aš-pu-ra-ak-ki-im
a-na
munus
qi₂-iš-tum
la
ta-na-ak-ku-di-im
aš-šum
a-la-ki-ni
ar-ka-tam
ap-ru-us₂-ma
u₂-ul
iš-li-ma
u₃
ki-ma
te-eš-te-ne₂-em-me-e
nu-ku-ur-tum-ma
ma-am-ma-an
ba-ba-am
u₂-ul
u₂-uṣ-ṣi₂
i-na
na-ab-ri-i
it-ti
a-li-a-tim
ša
iš-tu
zimbirki
a-na
du-un-ni-sa₃-i-diki
aš-ta-ap-ra-ak-ki
ni-di
a-hi-im
la
ta-ra-aš-ši-i
a-na
be-el-ti-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
duraš-i-din-nam
be-el-ki
u₃
be-le-et-ki
aš-šu-mi-ia
li-ba-li-ṭu₂-ki
a-nu-um-ma
dišsu-tu-u₂-um
u₂x
x
x
1(diš)
kaš
dida
KA-GAG
1(diš)
sila₃
i₃-geš
1(diš)
ku₆
ṣi₂-il-pu
2(u)
ku₆
hi-si-i
2(diš)
qu₂-up-pa-tim
ša
še-im
uš-ta-bi-la-ki
sag-geme₂
na-wi-ir-tam
ša
i-in-ki
mah-ra-at
it-ti
dam-gar₃
hi-ri-ma
ṭe₄-em-ki
ga-am-ra-am
šu-up-ri-im
u₄-um
ta-ša-pa-ri
šu-up-ri-im-ma
ku₃-babbar
lu-ul-qi₂-a-ma
lu-ul-li-kam
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-be-el-ap-lim-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-har
dutu
dmarduk
u₃
be-li₂-ia
lu
da-ri
dišlu₂-dasar-lu₂-hi
dub-sar
erin₂
ki-a-am
iq-bi-a-am
um-ma
šu-ma
dišmu-dam-mi-iq-dmarduk
ṣu₂-ha-ri
it-ti
sag-ARAD₂
ša
i-na
ša-pa-ar
e
tup-pi₂
šar-ri
ut-te-er-ra-am
a-na
babila₂ki
i-li-a-am-ma
ki-a-am
iq-bi-a-am
um-ma
šu-ma
mah-ri-ia
ṣu₂-ha-ru-u₂-ka
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
a-na
še-e
u₃
ku₃-babbar
ša
x
x
x
x
x
ma-ah-ri-ka
pa-ad-ma
šuku
x
x
x
x
an-ni-tum
ša
in-ne₂-ep-šu
dam-qa₂-at
x
dišib-ni-dsuen
ṣu₂-ha-ri
a-na
ma-ah-ri-ka
x
x
x
x
ki-ma
a-wi-lu-ti-ka
qi₂-bi₂
tug₂ṣu₂-ba-tam
ša
a-na
šuku
ṣe-eh-ri
il-le-qu₂-u₂
u₃
tug₂ṣu₂-ba-tum
ša
sag-ARAD₂
ša
i-na
qa₂-be₂-e
be-li₂-ia
ut-te-er-ru
a-na
ib-ni-dsuen
ṣu₂-ha-ri-ia
li-ip-pa-qi₂-id-ma
a-na
babila₂ki
li-il-qi₂-am
gu₄
hi-a
la
i-be-er-ru-u₂
dišlu₂-dasar-lu₂-hi
dub-sar
erin₂
la
i-ta-ar-ma
la
i-da-ab-bu-ub
a-na
a-wi-lim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-be-el-ap-lim-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
x
x-ka
x
x
x
x
x
a-na
mi-nim
la
x
x
x
x
u₂-ul
a-hu-ka
a-na-ku
la
ta-ra-aš-ši-i-ma
a-ah-hi
e-li
bi-ti-ki
la
ta-na-ad-di-i
šum-ma
dišdsuen-i-din-nam
dumu
dsuen-na-ṣi-ir
i-ša-as₂-si-a-ki
ne-hi-i-šu
um-ma
at-ti-i-ma
diši-din-er₃-ra
i-la-kam-ma
li-ib-ba-ka
u₂-ṭa₃-ab
ṣi-ib-tam
i-di-ni-šu
aš-šum
bi-ti-im
ša
ka-ap-ri-im
ša
ta-aš-pu-ri-i
ki-ma
e-li-ki
ṭa₃-bu
x
x
x
e-pi₂-ši
a-li-ka-am
šu-lu-um-ki
u₃
šu-lu-um
bi-ti-ki
šu-up-ri-im
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i-din-dmarduk-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
a-ša₃
dsuen-a-hi-i-din-nam
lu₂
ha-bu-uzki
a-ša₃-šu
i-na
e₂
nig₂-ka₉
a-na
dsuen-a-hi-i-din-nam
tu-up-pu
a-wi-lum
šu-u₂
u₂-ul
na-ka-ra-am
ṣu₂-ha-rum
ma-ru-ka
i-na
bi-ti-šu
i-ra-ab-bi
šum-ma
ta-ra-am-ma-an-ni
aš-šu-mi-šu
ša-nu-um
la
i-ša-ap-pa-ra-am
at-ta-a-ma
a-na
du-um-qi₂
šu-uk-nam
a-na
a-wi-lim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i-din-dmarduk-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
aš-šum
gi-mil-lum
ašgab
a-di
ša-la-ši-šu
aš-pu-ra-ak-kum-ma
u₂-ul
iq-bu-ni-ik-kum
i-nu-ma
e-bi-ra-ak-kum
ki-a-am
ta-aq-bi-a-am
um-ma
at-ta-ma
a-na
ṣi-bu-ti-ia
a-ša-pa-ra-ak-kum-ma
u₂-ul
te-pu-uš
aš-šum
gi-mil-lum
ašgab
šu-a-ti
it-ti
i-lu-ni
dumu
aga-us₂
uš-ta-ti-ma
um-ma
šu-u₂-ma
me₂-še-na-am
i-pu-uš
1(diš)
ma-na
ku₃-babbar
il-ki-šu
it-ti
ugula
mar-tu-šu
i-na
ab-ba-šu
u₃
dumu-meš
šum-ma-dingir
ša
e-li-šu
i-šu-u₂
a-na-ku-ma
e-em-de-e-ku
me₂-še-na-am
i-pu-uš
a-na
a-wi-lim
a-na
dsuen-ma-gir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dne₃-eri₁₁-gal-e-mu-qa₂-šu-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
aš-šum
šu-ni-i-im
ša
dsuen-i-ri-ba-am
u₃
u-bar-ru-um
it-ta-ad-nu-šu-nu-ti
a-nu-um-ma
aṭ-ṭar-da-ak-ku₁₃-šu-nu-ti
di-in
dutu
šu-hi-su₂-nu-ti
a-na
ru-ba-tum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-pil₂-i₃-li₂-šu
a-hu-ki-ma
dutu
u₃
dinanna
li-ba-al-li-ṭu₂-ki
aš-šum
dišqi₂-bi-šum-ma-ti-ka-al
aš-pu-ra-ki-im-ma
ki-a-am
ta-pu-li-šu
um-ma
at-ti-a-ma
dišdinanna-ga-mil
hu-bu-na-am
u₂-ul
i-di-iš-ši-im
tup-pa-šu
li-qi₂-a-am-ma
lu-di-na-kum
tup-pi₂
uš-te-bi-lam
kuše-sir₂
hu-bu-nam
u₃
1(diš)
bu-ṣi₂-na
šu-bi-lim
me-he-er
tup-pi₂-ia
šu-bi-lim
i-na
tup-pi₂-im
ša
tu-ša-ba-lim
mi-im-ma
ša
tu-ša-ba-lim
šu-uṭ-ri-im
a-na
hu-za-lum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
hu-pu-du-um-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
it-ti
šar-ri-im
u₂-šu-ra-nu
dišdsuen-e-ri-ba-am
dumu
sa₃-sum₂
ša
lu-uš-ta-mar
u₃
dišdsuen-en-nam
ša
a-na
qa₂-ta-tim
id-di-nu-ku-uš-šu
iš-tu
i-na-an-na
a-na
u₄
5(diš)-kam
i-na
ma-ah-ri-ka
wa-aš-ba-a-ku
a-di
a-la-kam
u₂-ul
tu-ki-il-la-aš-šu-ma
dišri-im-dsuen
u₃
da-mi-iq-i₃-li₂-šu
ta-ap-pa-a-al
ma-ri-i-ka
u₃
i₃-si-inki
ka-la-šu
ša-al
ki-ma
a-na
ṭa-tim
u₃
ṣi-bi-ṭa₂-tim
a-ki
1/3(diš)
ma-na
ku₃-babbar
wa-at-ru-um
ga-am-ru
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dmarduk-na-ṣi-ir-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
aš-šum
x
u₃
nagar
ša
ta-aš-pu-ra-am
i-na
ša-pa-ri-ka-ma
ma-ah-ri-im
x
u₃
nagar
a-na
ma-ah-ri-ka
ṭa-ra-dam
ta-aq-bi
wa-ar-ka-tum
ip-pa-ri-is-ma
x
x
x
šu-up-ra-am
…
i-na
bi-ti-šu-nu
i-te-er-ba
ka-ni-kam
u₂-še-zi-bu-šu
u₃
u₄
3(diš)-kam
i-na
iri
i₃-si-inki
uš-bu-ma
u₂-ul
il-li-ka-aš-šu-nu-ši-im
ka-ni-ik-šu
an-nu-u₂
mah-ri-ia
ša-ki-in
ki-ma
ṣi-im-da-at
ensi₂
du-up-pu-ri-im
ba-AH-la-at
u₂-ul
ti-i-di
qi₂-bi-šum-ma
a-wi-lam
li-ša-ri-a-am-ma
x
x
x
x
x
x
x
x-ti-ma
a-na
dna-bi-um-at-pa-lam
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-dingir-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
ša
ki-a-am
ta-aš-pu-ra-am
um-ma
at-ta-a-ma
x
…
u₂-ul
…
a-na-ku-ma
a-ta-pa-al-ka
na-ṭu₂-u₂
ša-pa-rum
an-nu-um
i-na
pa-ni
5(aš)
še
gur
ni-it-ta-ar-qi₃-i
ki-a-am
ta-ša-pa-ra-am
um-ma
at-ta-a-ma
ma-ha-ar
na-ka-ri-im
x
ša
x
x
x
x
x-a-an
a-na
u₄
2(diš)-kam
ma-ah-ri-šu
a-na-ku
1(u)
gin₂
i-ša-ri-iš
a-ap-pa-al-šu
a-na
na-pu-uš-qi₂-nu-uk
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ta-ri-bu-um-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
ku₃-babbar
ša
dsuen-mu-ša-lim
ta-aš-pu-ra-am
a-ta-pa-al-šu
li-ib-ba-šu
ṭa-ab
a-na
a-pil₂-dutu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ARAD-dutu
u₃
ka-am-ni-ia-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
a-hi-ka
tup-pa
tu-ša-bi-lam
an-na-nu-um
ki-a-am
ni-iš-pu-ra-ak-kum
um-ma
ni-nu-ma
a-na
ša
ka-at-ta-a-am
ub-ba-la-ak-kum
geškiri₆
ta-na-di-in
a-na
be-la-nu-um
geškiri₆
ta-ad-di-im-ma
u₂-ra-ak-ki-ib
i-na-an-na
am-mi-nim
tu-še-li-šu
mi-im-ma
a-na
ša-pi₂-ri-ku-nu
tu-ša-ba-la-nim
ha-di-iš
šu-bi-lam
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
i-na
qa₂-ti
AD-ri
i-na
e-li-ka
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
šu-di-nam
li-qi₂-a-am
a-na
a-pil₂-dx
x
x
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i-bi-dmarduk-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
iš-tu
a-na
babila₂ki
al-li-kam
ṭe₄-em-ka
ma-am-ma-an
u₂-ul
ta-aš-pur-am
nagar
la
u₂-ba-az-za-u₂
kaš
hi-a
i-na
ka-aq-qa₂-ri-im
iq-qi₂-a-am-ma
iš-tu
u₄
2(u)
1(diš)-kam
tu-ut-te-e-er
šum-ma
x
x
a-ta-ma-ar
x
x
x
x
lu-ut-te-er
šum-ma
x
x
x
x-meš-ma
la
ta-ta-ma-ar
aṣ-ṣi₂-ir
ṣu₂-ha-ar-ša
u₃
lu₂
hun-ga₂-meš
a-mu-ur-ma
ri-ip-qa₂-ti-ša
u₂-te-e-er-ma
nagar-ŠU
la
u₂-ba-az-za-u₂
it-ti
nagar
ša
i-na
bi-tim
wa-aš-bu
1(diš)
i-ni-tam
it-ti
pu-ur-šu-mi-šu
li-mu-ra-ak-kum-ma
šum-ma
a-ša-ri-iš
ku₃-babbar
ha-še-eh
ku₃-babbar
i-di-iš-šum
šum-ma
a-na-ku
an-ni-ki-a-am
a-na
a-bi-šu
lu-ud-di-in
a-ta-ap-pa-am
ša
hu-up-ti-im
a-na
E
šar-ri
ta-x-ra-mu-uk-ši
ni-di
a-hi-im
la
ta-ra-aš-ši
ša
a-na
a-ša₃-im
me-e
x
x
x
u₃
a-ša₃-am
x
x
x
x
a-li-ka-nam
šu-up-ra-am
1(diš)
a-wi-il-tum
dumu-munus
i-da-ma-ra-azki
it-ti
ma-tim
i-na
ba-li
ni-ši-ša
lu₂
elam-maki
it-ba-lu
mu-še-ni-iq-ta-ša
a-na
ku₃-babbar
id-di-in-ši
iriki-ša
ki-ma
dumu-munus
a-wi-lim
ši-i
u₂-ba-ar-ši
be-el-ša
ša
i-be₂-el-lu-ši
iri
mu-ti-a-ba-laki
an-du-ra-ar-ša
u₂-ul
iš-ku-un
i-na
e₂-ti-šu
ik-ta-la-aš-ši
di-nam
ki-ma
ṣi-im-da-tim
a-na
nu-ur₂-dutu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dutu-na-ṣir-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
a-nu-um-ma
ša-pi₂-kum
aṭ-ṭa₃-ar-da-ak-ku-um
iš-te-en
it-ti-šu
nu-geškiri₆
a-na
x
mu-urki
ṭu₂-ru-ud-ma
diša-hu-ni
u₃
ša-lu-rum
a-na
babila₂ki
a-na
ṣe-ri-ia
li-še-lu-ni-šu-nu-ti
ma-ah-ri-ka
la
i-ka-lu-u₂
ar-hi-iš
ṭu₂-ru-su₂-nu-ti
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ba-zi-ia
ARAD-ka-ma
ṣu₂-ha-ru-u₂
ša
dišsu-mu-ha-am-mu
1(diš)
lu₂
li-ša-nam
lu₂
i-da-ma-ra-az
bi-ri-it
za-mi-ri-iki
u₃
ku-ur-da-nim
il-qu₂-nim-ma
a-na
ma-har
be-li₂-ia
uš-ta-ri-a-šu
be-li₂
wa-ar-ka-su
li-ip-ru-us₂
a-na
nu-ur₂-dutu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dutu-na-ṣi-ir-ma
tup-pi₂
uš-ta-bi-la-ak-kum
ma₂-i₃-dub
2(diš)
šu-ši
gur
zu₂-lum
a-pu-ul
ki-ma
ah-hi-ka-ma
ma₂-i₃-dub
la
ta-ka-al-la
ar-hi-iš
a-pu-ul
a-na
an-pi₄-x
x
x
qi₂-bi₂-ma
um-ma
na-di-x
x
x-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
x
x
x
x
x
x
x
i-na
iriki
ši-tul-li
x
dišṣil₂-li₂-ia
i-mu-ur-šu-ma
a-na
še-sag₁₁-ku₅
i-gu-ur-šu
x
x
x
x
x
x
x
x
x
a-…
i-di-šu
a-na
ki-ma
di-ba-a-ti-šu-ma
li-pu-ul-šu-ma
ṭu₂-ur-da-aš-šu
la
i-ka-la-am
a-na
dsuen-ša-mu-uh
u₃
nu-geškiri₆
e₂-gal
qi₂-bi₂-ma
um-ma
mu-na-wi-rum
ŠIM-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
li-ba-al-li-ṭu₂-ku-nu-ti
dišta-ri-bu-um
u₃
a-bu-um-wa-qar
šandana
ma-ha-ar
dišig-mil-dsuen
u₃
dna-bi-um-ma-lik
iš-ku-nu-ma
aš-šum
dumu-er-ṣe-tim
šandana
a-na
pi₂-ha-at
bi-il-ti-šu
ka-ni-i-ka-am
i-zi-bu-u₂
dišdumu-er-ṣe-tim
tup-pi₂
uš-ta-bi-la-ku-nu-ši
a-na
pi₂-ha-ti-šu
ta-pu-u₂-su-u₂
al-ka-a
a-na
dutu-na-ṣi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
in-bi-er-ṣe-tim-ma
dutu
u₃
dinanna
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
a-na
1(u)
gin₂
uruda
aš-pur-ra-ak-kum-ma
u₂-ul
tu-ša-bi-lam
a-nu-um-ma
hu-za-lum
aṭ-ṭar-da-ak-kum
ma-hi-ra-am
u₂-ša-aš-qal₄
1(u)
gin₂
uruda
šu-bi-lam
um-ma
at-ta-a-ma
gu₄
hi-a
a-na-sa₃-ha-am
a-ša₃
še-geš-i₃
e-te-ri-iš
a-na
ṣe-er
dutu-ra-bi
na-pa-hi-im
a-li-ik-ma
aš-šum
ru-qi₂-im
ṭe₄-em-šu
ga-am-ra-am
šu-up-ra-am
šu-ma
še-ri
x
x
x
x
šu-ma
še-er-a-am
ki
x
x
x
šu-ma
lu-uš-pu-ra-am
x
uš-ta-al-bi-ik
tim
x
la
x
x
x
x
x-ma
šu
x
x
ta-ri-ši
a-ša₃
ki-ma
x
…
u₂-ṭu₂-ul-ma
…
a-na
nu-ur₂-dutu
diša-wi-il-diškur
u₃
ugula
nam-1(u)-meš
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dutu-na-ṣi-ir-ma
ki-a-am
u₂-wa-er-ku-nu-ti
um-ma
a-na-ku-u₂-ma
i-na
ba-ab
dinanna
ta-aš-ba-ma
kak-ka-di
ku₃-babbar
u₃
ša
re-qu₂
šu-uṭ-ra-nim-ma
lu-uš-me
u₃
ša
ku₃-babbar
i-di-nu-u₂
la
id-di-nu
šu-uṭ-ra-nim-ma
lu-uš-me
u₃
a-wi-lum
pa-ni
a-wi-lim
i-na
ba-ab
dinanna
la
u₂-ba-al
8(diš)
ni-ri
ri-ba-tum
i-na
mu-hi-ku-nu
ša-ak-na-at
u₃
a-na-ku
i-na
ṣi-ib
li-bi
me₂-ša-a-ku
ma-an-nu-um
ki-ma
ku-nu-ti
ra-ab
dišša-ri-kam
u₃
i-ša-i-lum
id-na-nim-ma
li-it-ta-al-ku-nim
a-na
ṣe-ri-ia
šu-ri-a-šu-nu-ti
a-na
i-din-er₃-ra
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-ma-gir-ma
a-nu-um-ma
2(diš)
ma-na
uruda
uš-ta-bi-la-ak-kum
ma-AH-la-la-at
bi-tim
li-iš-te-il-la
u₃
2(diš)
urudamar
šu-uš-pi₂-ik-ma
pu-uh
ša
tu-ša-ba-lam
i-na
bi-tim
šu-ku-un
u₃
bi-it
ku-nu-uk-ki
pi₂-te-ma
2(diš)
gešsi
mar
4(diš)
x
x
x
x
6(diš)
urudasi₂-ka-tim
šu-bi-lam
i-x-ur₂
u₃
kušusan₃-meš
re-eš-ka
li-ki-il-la
u₃
a-na
ṣe-er
dsuen-še-mi
a-na
unugki
a-li-ik-ma
2(u)
ma-na
uruda
li-qi₂-a-am
u₃
ṭe₄-em-šu
li-im-dam
a-na
bi-tim
la
te-gi
hi-ṭu₃-um
la
ib-ba-aš-ši
a-na
iriku-ma-ta-niki
a-la-ak
zi₃-da
šu-bi-lam
i-na
uruda
ša
qa₂-ti
ša
na-pa-hi-im
8(diš)
urudatun₃-sal
re-eš-ka
u₂-ul
u₂-ka-lu-ma
lu
te-di
a-na
ta-ri-ba-tum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
gi-mil-dmarduk-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
ša-ad-da-aq-da
a-na
zu₂-lum
ša-mi-im
aš-pur-ak-kum-ma
a-na
ṣu₂-ha-ri-ia
ki-a-am
ta-aq-bi
um-ma
at-ta-a-ma
ha-ar-pi₂-iš
u₂-ul
tu-ub-la-nim
a-na
qi₃-ip-tim
u₂-ul
ad-di-im-ma
a-na
u₄-mi-im
an-ni-im
u₂-ul
u₂-ša-ab-ši
ṭe₄-ma-am
ga-am-ra-am
šu-up-ra-am-ma
šum-ma
x
x
šum-ma
i₃-geš
lu-ša-bi-lam
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ia-an-ti-la-ra-ah-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu-u₂
ba-al-ṭa-a-ta
lu-u₂
ša-al-ma-a-ta
lu-u₂
da-ri-a-ta
dingir-lum
na-ṣi-ir-ka
ṣi-bu-tam
ia
ir-ši
ki-ma
ti-du-u₂
a-na
babila₂ki
a-na
nig₂-ka₉-ia
e-pe₂-ši
al-li-kam-ma
u₄-ma-tu-ia
i-ta-ar-ka
1(ban₂)
u₂-din-tirki
u₃
1(u)
gu₂-un
ir-re-e
dišda-da-a
aš-tap-ra-ak-ku
i-na
gešma₂
ša
sa-a-mi
ugula
mar-tu
i-ba-a-am
a-na
dsuen-ša-mu-uh₂
u₃
a-hu-ši-na
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dmarduk-ka-ši-id-ma
a-nu-um-ma
diši-ba-aš-ši-dingir
u₃
li-pi₂-it-eš₁₈-dar
ṣu₂-ha-re-e-ia
a-na
šu-ha-ti-in-nisar
ša
ma-ah-ri-ku-nu
e-pu-šu
le-qe₂-e-em
aṭ-ṭar-dam
a-di
šu-ha-ti-in-nisar
šu-nu-ma
in-na-ap-pa-lu
hi-ta-ia-ṭa-šu-nu-ti-ma
i-na
si-ma-ni-šu-nu
li-in-na-ap-lu-ma
a-na
babila₂ki
li-ib-lu-ni-iš-šu-nu-ti
a-na
dsuen-be-el-ap-lim
diša-ta-šu
u₃
ni-id-nu-ša
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-ta-ar-x-x-x-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ku-nu-ti
mi-na-am-mi
ta-ta-na-aš₂-ka-ka
a-wa-tum
ša
e₂-gal
e-li-ku-nu
u₂-ul
ṭa-ba
am-mi-nim
i-na
mu-uh-hi-ia
u₂-pu-u₂
i-za-nu-nu-ma
um-ma
e₂-gal-ma
x
x
x
x
x
u₂-wa-e-er-ku-nu-ti
x
x
x
erin₂-meš
x
x-u₂
i-na-an-na
x
x
x
x
ki-a-am
ša
u₂-na-ah-hi-du-ku-nu-ti
tup-pa-tim
iš-tu
u₄
2(u)-kam
u₂-ša-bi-lam-ma
u₂-ul
ub-lu-ni-ku-nu-ši-im
a-la-ak
na-ah-ra-ri
al-li-kam-ma
a-wa-tum
im-hu-ra-ni-ma
u₃
aš-pu-ra-ku-nu-ši-im-ma
da-ah-ta-am
u₂-ul
ta-ša-la
i-da-at
šu-ta-i-im
ta-na-aš-ši-a
ša
a-na-ku
u₂-mi-ša
i-na
mu-uh-hi-ia
ša-mu-u₂
i-za-nu-nu
tup-pi₂
i-na
a-ma-ri-im
a-la-ak
na-ah-ra-ri-im
a-la-kam
ep-ša-ni
gešma₂
ša
dumu-er-ṣe-tim
ia-ši-im
ag-ra-ni-im
ku-li-za
a-mu-ur₂-ma
gu₄
hi-a
pi₂-qi₂-is-su
u₃
ši-bi
ri-ši-šu-um
a-na
pa-ni
gu₄
hi-a
i-ta-ap-lu-si
u₃
na-ṣa-ri
a-na
pa-ni-ia
1(diš)
gu₄
a-mu-ur₂-ma
ba-aš-lam
ša
ṭa-bu
it-ti-šu
x
x
x
a-na
a-hi-ia
qi₂-bi₂-ma
1(bur₃)
GAN₂
a-ša₃
li-mu-ra-am
5(diš)
tup-pa-tim
šu-ur-pa-am
i-na
li-bi
gešx
x
x
x-ni-im
šum-ma
la
ni-ṭi-il-ku-nu
la
ta-le-a-qi₂-a-ni
a-na
dmarduk-di-ku₅
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ih-bi-ti-ia-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
1(diš)
lu₂
u₄
2(diš)-kam
i-di-šum-ma
i-na
ti-li-im
e-pi₂-ri
li-ṣa-bi-su₂
a-nu-um-ma
ARAD₂-i₃-li₂-šu
aš-tap-ra-kum
a-na
a-pil-er-ṣe-tim
ša
dmarduk
u₂-ba-al-li-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-im-gur-ra-an-ni-ma
eš₁₈-dar
u₃
dza-ba₄-ba₄
da-ri-iš
u₄-mi
aš-šu-mi-ia
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
ki-a-am
ta-aq-bi-a-am
um-ma
at-ta-a-ma
x
x
…
e-pu-ša-ak-kum
x
x-ru-bu
n
gin₂
ku₃-babbar
e-pe₂-ša-am
x
x
x
šum-ma
ta-ra-am-ma-an-ni
i-na
ki-na-tim
la
ta-re-di-a-ni
a-na
i-bi-dnin-šubur
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ig-mil-dsuen-ma
iš-tu-ma
di-nam
u₂-ša-hi-zu-ka-ma
di-ni
la
te-eš-mu-u₂
u₂-ul
wa-aš-ra-a-ta
tup-pi₂
an-ni-a-am
i-na
a-ma-ri-im
a-na
babila₂ki
a-na
ma-ah-ri-ia
al-kam
a-na
i-bi-den-lil₂
dsuen-i-qi₂-ša-am
u₃
maš₂-šu-gid₂-gid₂
ša
i-na
zimbirki-ia-ah-ru-rum
wa-aš-bu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
am-mi-ṣa-du-qa₂-ma
dumu-meš
um-mi-a-nim
a-na
zimbirki-ia-ah-ru-rum
iṭ-ṭar-du-nim
ki-ma
is-sa₃-an-qu₂-ni-ik-ku-nu-ši-im
a-na
e-la-li
qi₂-bi₂-ma
um-ma
im-me-er-i₃-li₂-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ša
a-na
numun
ga-raš-sagsar
ad-di-na-ak-kum-ma
numun
ga-raš-sagsar
ša-ma-am
u₃
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ša
ra-ma-ni-ka
i-di-im-ma
zu₂-lum
da-am-qu₂-tim
ki-ma
kar
i-ba-aš-šu-u₂
šu-bi-lam
aš-tap-ra-ak-kum
ni-di
a-hi
la
ta-ra-aš-ši
a-na
dnanna-ma-an-šum₂
qi₂-bi₂-ma
um-ma
eš₁₈-dar-dingir-šu-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
x
x
x
al-li-kam
x
x
x
x
x
x
x
ar-di
x
x
x
x
a-na
ma-x
x
x
x
x
x
um-ma
a-na-ku-u₂-ma
x
a-na
dmarduk-di-ku₅
qi₂-bi₂-ma
um-ma
e-tel-pi₂-dmarduk-ma
a-na
iti
1(diš)-kam
a-na
gi-sag-il₂
at-ta
u₃
šum-šu-nu-wa-tar
ta-la-ka
a-di
a-ša-pa-ra-ku-nu-ši
ṣi-bi-it
ṭe-mi
ri-ši-a
a-na
da-da-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
si-im-ti-na-bu-ri-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
ṣi-bu-tam
i-šu-u₂
i-na
2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ša
qa₂-ti-ka
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
šu-bi-lam
a-na
ni-ši-i-ni-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ru-ti-ia-ma
di-ni
u₃
di-in-ki
dutu
li-di-in
ki-a-am
aq-bi
um-ma
a-na-ku-ma
šum-ma
zu₂-lum
la-a
ba-šu-u₂
at-la-ki-im
i-na-an-na
a-na-ku
e-ri-ši-ia
u₃
ma-ra-at-ki
e-ri-ši-ša
šum-ma
zu₂-lum
la-a
i-ba-aš-šu-u₂
ša
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
zu₂-lum
la-a
te-le-qe₂-e-em
i-na
bi-ti-šu
li-ib-ba-ši
a-na
ha-bil-a-bu-ša
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ki
2(ban₂)
še-geš-i₃
tu-ša-bi-lim-ma
x
zi₃-da
ah-ru-aṣ
i-na-an-na
še-geš-i₃
1/2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
dam-qu₂-tim
a-na
pi₂-ša-ti-ia
šu-bi-lim
sa-mi-da-am
ki-is-si-bi-ir-re-tim
u₃
sa-ah-li-i
šu-bi-lim-ma
zu₂-lum
la-a
tu-ba-x-x-ri
x
it-ti
a-la-ak-tim
le-qe₂-e-em-ma
a-la-kam
ep-ši-im
a-na
a-li₂-ma-ri
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i₃-li₂-a-pi₂-li-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
ta-ri-ba-tum
aga-us₂
ša
qa₂-ti-ia
ki-ma
erin₂-meš-ni
i-na
ku-uš-ši-im-ma
il-kam
i-il-la-ku
ša-pir
aga-us₂
i-di
iš-tu
mu
3(diš)-kam
geškiri₆
šu-a-ti
ṣa-bi-it-ma
iti
še-sag₁₁-ku₅-ma
u₃
DU
x
x
x
x
x
geškiri₆
šu-a-ti
x
x
x
x
x
x
ka-x-im
x-tim
ma-na-ah-tam
li-iš-ku-un
i-na-an-na
i-nu-ma
x
x
x
u₃
n
gur
zu₂-lum
ia
x-e-em
x
x
x
na
gešx
x
x
e-li-šu
x
x
x
x
te-BU
ki-nu-u₂-um
x
x
x
x
te-ek-ki-im-ma
x
x
x
x
x
x-na-šu
li-iš-ta-ad-di-i-ma
a-pu-ul-šu
i-na
babila₂ki
ma-har
ka-ab-tim
a-pa-li-ia
u₂-ul
te-le-e-i
a-na
ugula
gidri
ša
dmarduk
u₃
x
x
BU-ru
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i₃-li₂-ma-dingir-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
iš-tu
pa-na-ma
ma-ri
ni-iš
i-li-ia
at-ta
u₃
i-na-an-na
dmarduk
iq-bi-ma
qa₂-qa₂-di
a-na
su₂-ni-ka
at-ba-lam
dmarduk
gi-mil-ma
a-ah-ka
e-li-ia
la
ta-na-ad-di
aš-šum
a-ša₃-li-ia
ša
ha-ab-lu₄
du-ub-bu-bi
u₂-ul
pa-de-ku
re-eš
a-wa-ti-ia
ki-i-il
aš-šum
dmarduk-na-ṣir
u₃
a-hi-šu
ša
ta-aš-pur-am
nu-banda₃
u₃
ugula
nam-1(u)-meš
i-su-ni-im-ma
i-na
mu-uh-hi-šu-nu
as₂-si
um-ma
šu-nu-ma
u₂-ul
ni-ta-ar-ma
u₂-ul
i-ša-as₂-si-šu-nu-ši
a-na
tu-tu-ni-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ṭa₃-ab-pa-la-šu-ma
ki-ma
dišdalamuš-i-din-nam
x
iš-tu
pa-na
ša
ugula
šu-i
u₂-ul
ti-de-e-ma-a
at-ta
i-na
u₄-mi-im
an-ni-im
a-na
ṣe-ri-ia
šu-ri-a-aš-šu
aš-šum
ki-a-am
iq-bu-kum
um-ma
šu-ma
a-na
ṣe-er
ugula
šu-i
at-ta-la-ak
at-ta
a-na
ṣi-bi-tim
ta-at-ta-ad-di-šu
šum-ma
i-na
ki-it-tim
ta-ra-am-ma-an-ni
dišdalamuš-i-din-nam
a-na
ṣe-ri-ia
šu-ri-a-aš-šu
ne₂-ha-aš-šu-ma
a-na
ṣe-ri-ia
ṭu₂-ur-dam
a-na
a-ha-ti
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-hu-ia-a-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ki
a-nu-um-ma
dišdiškur-tu-ku-ul-ti
aṭ-ṭar-da-ak-ki
1(aš)
še
gur
an-ni-ki-a-am
ma-ah-ra-ku
1(aš)
še
gur
a-na
a-wi-lim
i-na
me-še₂₀-qi₃
ma-ni
a-wi-il-tum
šu
diša-gu-u₂-a-a
iš-pu-ra-an-ni
še-a-am
u₂-ul
id-di-na-am
dišdiškur-tu-ku-ul-ti
še-a-am
id-di-na-am
a-na
tu-tu-ni-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-mu-ba-li-iṭ-ma
e-hi-id
iṣ-ṣa-ar
a-na
ma-ṣa-ra-ti-ka
la
te-eg-gi
ma-ṣa-ra-tu-ka
lu
du-un-nu-na
mi-im-ma
hi-ṭi₃-tum
la
ib-ba-aš-ši
a-na
dsuen-a-ia-ba-aš
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ri-iš-dutu-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
ṭe₄-em
a-ša₃-lim
ša
ta-aš-pu-ra-am
um-ma
at-ta-a-ma
1(bur₃)
GAN₂
a-ša₃
x
x
diši₃-li₂-e-ri-ba-am
…
a-na
nu-ur₂-dutu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dutu-na-ṣi-ir-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
tup-pa-ka
ša
tu-ša-bi-lam
iš-me-e-ma
ah-du-u₂
a-nu-um-ma
aš₂-tap-ra-ak-ku-um
dišša-bu-lu-um
u₃
1(diš)
lu₂
nu-geškiri₆
ša
a-na
ši-ri-ka
ma-aq-tu
li-il-li-ku-ma
ša
ṣi-bu-tim
šu-a-ti
le-qe₂-e-em
e-pu-uš
u₃
a-wi-il-dna-bi-um
aga-us₂
it-ti-ka
lu-uš-pu-ur
a-ka-lam
iš-te-en
ša
ta-ka-lu
ba-lu-šu
la
ta-ka-al
a-na
še-e
ši-ma-at
…
u₂-ul
…
it-ti
x
…
la
a-…
u₃
a-hi-x…
tu-x…
…
…
…
ši-ma-at
še-geš-i₃
x
u₂-ul
…
a-na
da-ba-bi-ia
x
la
ta-al-la-ak
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
be-el
mu-ka-ši-ri-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
dumu-meš
a-pil-ku-bi
ša
a-na
lu₂
ša₃-gu₄
ta-ad-di-na-šu-nu-ti
i-na
ši-ta-pu-ri-ka
it-ta-al-ku
um-ma
šu-nu-ma
ma-ah-ri-ka
u₂-ul
ni-za-az
a-nu-um-ma
tup-pi₂
uš-ta-bi-la-kum
dišdsuen-ma-gir
šeš-a-ni
dišur-da-dnanna
ugula
gidri
dišti-la-nu-um
šum-ma
ṭa₃-ab-ba-la-ṭu₂
ugula
gidri
dišdingir-šu-ba-ni
a-na
dišin-bi-i₃-li₂-šu
ensi₂
i-di-in
u₃
ša
at-ta-di-in
me-he-er
ṭu₂-pi₂-ka
šu-bi-lam
a-na
ša-pi₂-ri-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dumu-er-ṣe-tim-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
ša-pi₂-ri
li-ba-al-li-ṭu₂
aš-šum
e₂
dam-qi₂-dza-ba₄-ba₄
ša
ša-pi₂-ri
iš-pu-ra-am
bi-tum
ša
dišib-ni-er₃-ra
bi-it
a-hi-šu
mi-im-ma
u₂-ul
i-ba-aš-ši
bi-it
diši₃-li₂-u₃-dutu
a-hi-šu
na-di-i
bu-ru-ba-lu-u₂
a-na
dna-bi-um-x
x
x
qi₂-bi₂-ma
um-ma
x
x
x
x
x-ma
dišdsuen-i-din-nam
e-re-šum
ša
puzur₄-x
x
x
a-na
ṣe-ri-ia
šu-ri-a-aš-šu
an-ni-ki-a-am
la
x
ta-x
x
x-šu-nu-ši-im
a-na
mu-na-wi-rum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
gi-mil-dmarduk-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
ma-hi-ṣi-im
ṭa-ra-di-im
ša
ta-aš-pur-am
a-ša₃
umbin
dza-ba₄-ba₄
u₃
ki-kal-laki
ši-in-nu-um
ra-ak-ba-at-ma
iš-te-en
ma-hi-ṣu-um
a-na
ki-kal-laki
u₃
iš-te-en
ma-hi-ṣu-um
a-na
umbin
dza-ba₄-ba₄ki
iṭ-ṭa-ar-du-ma
ši-in-nam
x
x
x
x
x
u₂-ša-ar-ki-bu
ma-hi-ṣa-am
DA
x
x
x
x
x
i-na
ma-ah-ri-x
x
x
iš-te-en
a-na
i-di-šu
x
x
x
x
šuku
šu-ku-um-ma
…
aš-šum
siki-ud₅
ša
ta-aš-pur-am
wa-ar-ki
tup-pi₂-ia-ma
an-ni-im
siki-ud₅
u₂-ša-ab-ba-la-kum
ṭe₄-em
a-ša₃
bi-ir-bi-rumki
ma-la
me-e
la-ap-tu
šu-up-ra-am
u₃
ṭe₄-em
a-ša₃
ki-la-nu-umki
ma-la
ta-az₂-qu₂-pu
u₃
ṭe₄-em
a-ša₃
iri
di-i-imki
ma-la
er-šu
u₃
me-e
la-ap-tu
šu-up-ra-am
1(barig)
za₃-hi-li-asar
uš-ta-bi-la-kum
wa-ar-ki
tup-pi₂-ia-ma
an-ni-im
u₂ni-in-nam
u₂-ša-ba-la-kum
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ARAD₂-dmarduk-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
a-ša₃-am
i-na
ma-ru-uq-ni-iki
e-ri-iš-ma
ki-ma
ti-du-u₂
i₇
na-ap-pa-šum
se-ki-ir-ma
mu-u₂
u₂-ul
i-ba-aš-šu-u₂
a-ša₃-um
ša
e-ri-šu
i-na
x
x
x
x
x
x
me-e
i₇
x
x
x
x
x
a-ša₃-am
šu-a-ti
me-e
li-iš-qu₂-u₂
…
…
…
x-tu
an-nu-um-ma
u₄
5(diš)-kam
ša
i-…
a-ša₃-am
šu-a-ti
me-e
li-iš-qu₂-u₂
a-na
ša-pi₂-ri-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
še-li-bu-um-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
ša-pi₂-ri
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
a-na-ku
ma-har
ša-pi₂-ri-ia
x
x
i-na
la-a
wa-aš-bu-ti-ia
diššu-i₃-li₂-šu
ugula
mar-tu
a-na
e₂
u₂-nu-su
uš-te-ri-ib
…
…
…
…
um-ma
a-na-ku-ma
pi₂-iš-tam
ta-aš-ku-un
um-ma
šu-ma
x
x
x
x-GA-AB-ni-a-ti
x
x
x
x-ma
u₂-nu-ti
u₂-še-ṣi-ma
a-wi-lum
im-ta-ag-ra-ni-a-ti
a-na
a-bi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
diškur-wa-tar-ma
mi-nu-u₂
a-wa-tum-ma
a-hi
ša
ki-ma
ia-a-ti
iš-tu
u₄
1(diš)-kam
pa-a-ad-ma
n
u₈
udu
hi-a
ša
iš-tu
babila₂ki
…
i-ša-a-mu-ma
a-na
nu-ur₂-dutu
a-wi-il-diškur
ugula
nam-1(u)
erin₂-meš
u₃
ma-du-tim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dutu-na-ṣi-ir-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ku-nu-ti
aš-šum
zu₂-lum
ša
qa₂-ti-ni
lugal
ki-a-am
iq-bi
um-ma
šu-ma
a-ga-na
ša
šandana-meš
ša
im-ta-na-ha-ru-ni-ni
zu₂-lum-šu-nu
lu-mu-ur
ma₂-i₃-dub
1(šar₂)
gur
zu₂-lum
a-na
ki-la-li-ni
lugal
it-ta-ad-na-an-ni-a-ši-im
1(geš:u)
gur
zu₂-lum
i-na
tu-ur-du₃-gul-la₂ki
2(geš:u)
gur
zu₂-lum
ma-ah-ri-ku-nu
ap-la
ṣi-bi-it
ṭe₄-mi-im
lu
ti-ša-a
1(diš)
sila₃
zu₂-lum
a-na
ma-am-ma-an
la
ta-na-di-na
ri-iš
ma₂-i-dub
ša
i-la-ka-ku-nu-ši
zu₂-lum
li-ki-il-lu
it-ti
ma₂-i₃-dub
e₂-gal-lim
2(diš)
lu₂
šu-i
u₃
2(diš)
lu₂
dumu-e₂-dub-ba
ša
e₂-gal-lim
i-la-ku-nim
u₃
i-še-i-pa-ni-dutu
ša
e₂
a-si-ri
it-ti-šu-nu
i-la-kam
pi₂-qi₂-it-ta-šu
1(diš)
udu-nita₂
re-su₂
li-ki-il
ni-di
a-hi-im
la
ta-ra-aš-ši-a
ša
3(geš:u)
gur
zu₂-lum
a-pa-li-im
ep-ša-a
la
ta-ag-gi-a
a-na
iš-me-i₃-li₂
a-hi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dnanna-ma-an-šum₂-ma
a-ša₃-am
ša
dsuen-iš-me-a-ni
ra-bi-a-an
kiški
i-pe-šu
dišgi-mil-dmarduk
ra-bi-a-an
kiški
ki-ma
a-ša₃
a-hi-a-tim
it-ti
ensi₂
a-na
er-re-šu-tim
u₂-še-ṣi₂
ka-ni-kam
li-zi-im-ma
a-ša₃
li-ri-iš
a-na
a-wi-il-i₃-li₂
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i₃-li₂-i-din-nam-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
wa-ṣi₂
ge-ri-im
ki-ma
ti-du-u₂
1(barig)
zu₂-lum
a-na
bi-ti-ia-a
šu-bi-lam
u₂-ul
ta-na-di-im-ma
a-na
lu₂-ka
la
ta-ša-la-an-ni
u₃
i-na
bi-ti
ša-pi-ri
na-ri-im
2(aš)
gur
zu₂-lum
a-ha-ra-ṣa-kum
dnin-urta
dumu
den-lil₂-la₂
dim-gal
an-na
a-na
ša-pi₂-ri-ni
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-si-rum
u₃
deš₁₈-dar-šar-rum-ma
eš₁₈-dar
u₃
dza-ba₄-ba₄
aš-šu-mi-ni
da-ri-iš
u₄-mi
ša-pi₂-ir-ni
li-ba-al-li-ṭu₂
aš-šum
še-e-im
ša
qa₂-ti-i-ni
ša
ma-ha-ra-am
ta-aš-pu-ra-am
1(u)
3(aš)
še
gur
3(barig)
še-muš₅
4(ban₂)
gu₂-gal
5(ban₂)
7(diš)
sila₃
za₃-hi-lisar
i-na
gešban₂
dmarduk
er-su
i-na
gešme-še-qi₂-im
ni-im-ta-ha-ar
u₃
ši-pa₁₂-as-si-ni
ni-it-ta-di
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dna-bi-um-ma-lik-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
ma₂-i₃-dub
kiški
ki-ma
ka-ni-ka-tim
i-zi-bu-ma
be-li₂
iš-mu-u₂
i-ṣa-mi-du-ši
dišlu₂-den-ki-ka
e-si-ir-ma
lu-u₂
ma₂-i₃-dub
a-na
pi₂-i
ka-ni-ki-šu
ša
be-li₂
iš-mu-u₂
x-gi-ir-ma
a-na
dingir-šu-illatat-su₂
qi₂-bi₂-ma
um-ma
na-bi-ddam-gal-nun-na-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
a-nu-um-ma
tup-pi-i
dišdiškur-ta-a-a-ar
ki-ma
aq-bu-kum
uš-ta-bi-la-ak-kum
ku-nu-uk-ki-šu
ša-al-mu-tim
a-na
diškur-ta-a-a-ar
i-di-iš-šu
a-na
a-hi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ra-bi-a-at-ša-lu-ma-sa₃-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lu-um-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
u₂-ul
re-qa₃-ku-ma
u₂-ul
a-la-ka-ak-ku
aš-šum
a-wi-il-dna-bi-um
ša
a-wa-ti-šu
ta-mu-ru-u₂
i-na-an-na
i-IH-ṣe-ku
u₂
i-na
pu-uh₂-ri
ši-la-ti
id-bu-ba
u₂-a
ṣi-ri-ih-tu
u₃
i-na
la
ša-li-ia
a-na
mu-uh₂-hi
siki
hi-a
il-li-ku-ma
siki
hi-a
il-qi₂-a-am
i-na-an-na
a-na
ma-ah-ri-ka
it-ta-al-kam
a-wa-ti-šu
ša-le-em
i-qa₂-ab-bi-a-kum
la
ta-ma-ha-ar-šu
u₃
i-na
mu-uh₂-hi-šu
ši-si-i
tup-pi₂
a-na
ši-bi-ia
li-il-la
a-na
a-wi-il-diškur
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ṣil₂-li₂-dnin-urta-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
še-im
ša
sag-geme₂-meš
lukur
dutu
ša
ta-aš-pu-ra-am
ki-ma
a-na
a-wa-tim
an-ni-tim
a-hi
la
na-du-u₂
u₃
i-na
li-bi-ia-a
a-na-ak-ku-du
at-ta
ti-di
x
x
x
ri-ba-ZI
su-x
x
x
x
x
x
x
x-at
e-pu-uš
x
x
x
x
x-tim
i-na
babila₂ki
x
x
x
x
ap-ṭu₃-ra-am
x
x
x
x
al-li-kam
ma₂
i-na
kar
iriki
ša
wa-aš-ba-ku
u₂-ul
i-ba-aš-ši
um-ma
a-na-ku-u₂-ma
lu-uṭ-ṭu₃-ul
pi₂-qa₂-at
ma₂
i-ma-qu₂-tam-ma
še-am
an-ni-a-am
u₂-ša-ar-ka-ab
ma₂
u₂-ul
im-qu₂-ta-am
ma₂
qa₂-du-um
ra-ka-bi-ša
i-na
kar
zimbirki
ag-ra-am-ma
i-di-ša
a-na-ku
lu-ud-di-in
še-am
lu-ša-ar-ki-ba-am-ma
it-ti
še-im
a-na-ku
lu-li-kam-ma
x
x
x-tim
lu-ne₂-e-eh
še-am
lu-ud-di-in
aš-šum
dišia-ku-ma-ak-x
ša
ta-aš-pu-ra-am
it-ti-šu
…
a-na
dingir-šu-ba-ni
dišZU-na-bu-um
u₃
dsuen-im-gur-an-ni
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-im-na-a-ni-ma
dutu
u₃
dnergal
li-ba-al-li-ṭu₂-ku-nu-ti
i-na
pa-ni
ša-at-tim
a-na
larsaki
it-ti-ia
ta-al-li-ka-ma
1(diš)
1/2(diš)
sar
e₂
ša₃
bi-ti-ia
a-na
ta-ri-bu-um
ma-ah-ri-ku-nu
ad-di-in
u₃
at-tu-nu
tu-ki-in-na
i-na-an-na
1/2(diš)
sar
e₂
il-te-qe₂-šu
ši-ma-am
ma-ah-ra-ku
li-ib-bi
ṭa-a-ab
i-nu-u₂-ma
i-il-la-ka-ku-nu-ši-im
2(diš)
sar
e₂
da
bi-ti-šu
šu-tam-li-a-šu
li-ib-bi
u₂-ṭi-ib
i-ša-ri-iš
ap-la-a-šu
a-na
dingir-šu-ba-ni
dišZU-na-bu-um
u₃
dsuen-im-gur-an-ni
dsuen-ib-ni-a
dumu
puzur₄-dingir
ARAD
dx
x
a-na
ugula
mar-tu
ša
dmarduk
u₂-ba-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
li-pi₂-it-eš₁₈-dar-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
ša
ki-a-am
ta-aš-pu-ra-am
um-ma
at-ta-a-ma
lu₂-azlag₂
lu₂
zi-ib-ba-tumki
a-bi
aga-us₂
a-na
bi-ti-šu
la
ta-ša-si
ki-a-am
ta-aš-pu-ra-am
3(diš)
lu₂
zi-ib-ba-tumki
ša
wa-aš-bu
ka-lu-šu-nu-ma-a
lu₂
zi-ib-ba-tumki
a-na
e₂
ia-ri-im-ma
a-ša-as₂-si
a-na
ša
ta-aš-tap-ra-am
a-na
lu₂
zi-ib-ba-tumki
ma-am-ma-an
u₂-ul
i-ša-si
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-gim-la-an-ni-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
i-na
babila₂ki
ni-in-na-mi-ir-ma
ki-a-am
aq-bi-kum
um-ma
a-na-ku-ma
e-le-nu
dišdingir-šu-na-ṣi-ir
ša
i-il-la-ka-kum
bu-uz-zu-uh
ṣu₂-ha-rum
ša
ma-ah-ri-ka
dah
dišdingir-šu-na-ṣi-ir
šu-u₂
i-na-an-na
dingir-šu-na-ṣi-ir
it-ta-al-ka-kum
a-ša-ri-iš
it-ti-šu
du-bu-ub-ma
ar-hi-iš
ṭu₂-ur-da-aš-šu
a-na
dsuen-ma-gir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
e-tel-pi₄-dmarduk-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
dišdsuen-mu-ša-lim
dumu
dna-bi-um-ma-an-šum₂
ki-a-am
iq-bi-a-am
um-ma
šu-u₂-ma
ka-ni-ka-tim
ša
še-e
u₃
ku₃-babbar
ša
i-na
i₇
me-den-lil₂
e-zi-ba-am
a-na-ku
u₂-ul
a-na-ad-di-in
šu-pu-ur-ma
ka-ni-ka-tim
li-te-er-ru-nim
ki-a-am
iq-bi-a-am-ma
aš-pur-ra-ak-kum
šum-ma
ka-ni-ka-tum
ma-ah-ri-ka
i-ba-aš-ši-a
šu-up-ra-am-ma
ka-ni-ka-tim
lu-te-e-er
dišdu-um-mu-uq-dna-bi-um-ra-bi
a-na
ma-ah-ri-ia
ṭu₂-ur-da-aš-šu-u₂-ma
gu₄-apin
gešapin
u₃
hi-še-eh-ti
e-re-ši-im
lu-pu-ul-šu-ma
a-na
e-re-ši-im
qa₂-su₂
li-iš-ku-un
mi-id-de
ki-a-am
ta-qa₂-ab-bi
um-ma
at-ta-a-ma
du-um-mu-uq-dna-bi-um-ra-bi
la-a
i-la-ak
ki-a-am
ta-qa₂-ab-bi
šum-ma
1(diš)
gu₄
le-ha-am
šum-ma
1(diš)
ab₂
ṭa-ab-tam
lu-ša-ri-a-kum
ša
a-na
ra-ma-ni-šu
x
x
x
x
li-it-ra-am
dišdsuen-mu-ša-lim
ma-ah-ri-ka
wa-ši-ib
ma₂-i₃-dub
i-na
ṣil₂-li-ku-nu
la-a
i-hal-li-qu₂
a-na
ma-har
dna-bi-um-na-ṣi-ir
li-ša-ar-ki-bu
a-na
ha-bil-ki-nu-um
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-ša-mu-uh₂-ma
dutu
li-ba-li-iṭ-ka
dišgur-ru-ur-tam
ṣu₂-di-a-am-ma
ṭu₂-ur-da-aš-ši
i-na
pa-ni-ša
še-numun
ša
i-na
bi-tim
i-ba-aš-šu-u₂
li-il-qi₂-a-am-ma
a-la-kam
li-pu-uš
zu₂-lum
a-na
x
x
x
u₂-ul
il-qu₂-u₂-ma
u₂-ul
im-hu-ru
um-ma
šu-nu-ma
ma-ki-sum₂
i-ta-ba-al
dumu
ib-ni-dmar-tu
zu₂-lum
u₂-ša-ba-la-kum
še-a-am
ša
i-ba-aš-šu
u₃
u₂ba-li
ša
i-ba-aš-šu
le-qe₂-e-ma
i-na
pa-ni-ka
1(ban₂)
ki-il
1(ban₂)
še-numun
a-na
ha-DA-ti
ez-bi-im
diša-hu-ši-na
u₂-na-i-id
um-ma
a-na-ku-ma
1(aš)
gur
še-a-am
le-qe₂-ši-im
a-na
a-lu-u₂-um
qi₂-bi₂-ma
um-ma
e-tel-pi₄-dmarduk-ma
aš-šum
šuku
ṣu₂-ha-re-e
ša
ma-ah-ri-ka
a-di
ki-a-am
be₂-re-e
a-na
mi-ni
ta-al-li-ik
i-na
ṣu₂-ha-re-e
ša
mah-ri-ka
dišutu-ma-gir
ma-ah-ri-ka
e-zi-ib-ma
dišdsuen-im-gur-an-ni
u₃
a-hu-ki-ni-im
ṭu₂-ur-dam-ma
šuku-ku-nu
lu-uṣ-mi-id-ma
lu-ša-bi-la-ku-nu-ši-im
i-na
mu-uh-hi
diškur-uru₄
ši-si-ma
diša-wi-il-de₂-a
ensi₂
a-na
mu-uh-hi
gu₄
hi-a
ṭu₂-ur-dam
i-na
ma-ah-ri-im
iš-tu
iti
ma-ṭi-im
id-du-nim-ma
1(diš)
gu₄-apin
uš-ta-mi-tu
i-na-an-na
ap-pu-na-ma
gu₄
hi-a
a-na
ma-ah-ri-ia
šu-nu
ul-li-ki-a-am
ur-ta-ba-qu₂
i-na
mu-uh-hi-šu-nu
ši-si-ma
ṭu₂-ur-da-šu-nu-ti
a-na
a-ša₃
ma-ah-ri-ka
la
te-gu
ki-ma
la
na-za-qi₂-ia
e-pu-uš
du-um-mi-iq-ma
qi₂-iš-ta-ka
er-ša-an-ni
a-na
dše-rum-a-bi
qi₂-bi₂-ma
um-ma
diškur-šar-rum
u₃
a-hu-ši-na-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
at-ta
1(u)
1(diš)
tu-ha-la-tim
u₃
ip-qu₂-dna-na-a
1(u)
1(diš)
tu-ha-la-tim
tu-ha-al
2(diš)
sila₃
ma-aš-ši-a-am
id-na-šum-ma
a-na
ša-pi₂-ri-ni
li-ib-bi-il
a-na
dmarduk-dingir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dutu-i₃-li₂-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
a-nu-um-ma
nu-ur₂-dmarduk
a-na
gi-zi-e₃-a
ṣe-nim
aṭ-ṭar-da-ak-ku-šu
5(diš)
ṣu₂-ha-ri-ka
i-di-šum-ma
a-na
du-un-nim
uš-qe₂-le-pu-šu
ap-pu-tum
aš-tap-ra-kum
u₂-ul
ta-be₂-ra
la
ta-qa₂-bi
a-di
a-al-la-kam
a-na
gu₄
hi-a
u₃
ša₃-gu₄-meš
la
te-eg-gi
ša-am-mi
ša
ma₂-u₂
u₄-mi-ša-am
iš-ka-ar-šu-nu
hi-iṭ-i
u₃
gi-kid-mah
lu
ep-šu-ma
i-na
mu-uh-hi
munus-uš-bar
lu
ša-ak-nu
1(diš)
gi-LA-IB-GEŠ
ra-aq-qu₂
giig
ba-ab
munus-uš-bar
lu
ša-ki-in
nu-ba-tum
lu
tu-ku-la-at
dišku-ru-su
u₃
dam-a-ni
iš-ka-ar-ša
…
it-ta-al-ku
…
aš-tap-ra-kum
a-na
a-bi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ARAD₂-i₃-li₂-šu-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
a-bi
ka-ta
li-ba-al-li-ṭu₂
a-bi
at-ta
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš
a-bi-ia
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-lum
a-bi-ia
aš-pu-ra-am
šu-lum
a-bi-ia
ka-ta
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
ki-ma
te-eš-mu-u₂
ša-at-tam
a-na
nig₂-x
x
na-da-a-nim
x
x
x-ra
munu₄
bappir
u₃
te-er
x
x
NIG₂
x
x
x
x-ku-u₂
aṣ-mi-id-ma
x
x
x
x
x
u₂-ka-a-al
…
x-KI-il-ma
…
x-ad-di-in
x
x
x
x
x
x
iti
1(diš)-kam
ha-ad-de-ta
x
x
x
x
x
i-na
na-ri-ṭi-im
na-di-a-ku
u₃
x
i-na
di-im-ma-tim
u₃
bi-ki-tim
x
x
a-ta-šu-uš
x
an-ni-tum
i-ṭi-ba-am-ma
i-na
a-la-ki-ia
tup-pi₂
a-na
dinanna
be-el-ti-ia
x
x
x
x
a-wi-le-e
šu-u₂-ut
e₂-ti-ia
…
a-na-ku
u₃
at-ta
x
x
x
x
x
dišmi₂ri-im-tum
a-ha-ti
x
x
x
ki-ma
ra-bu-ti-ka
a-na
a-wi-le-e
šu-u₂-ut
e₂-ti-ia
x
x-bu
ni-ra-am
pu-uṭ-ṭe₄-er
x
x
x
be-el-ti
li-ša-aš-mu-u₂
x
i-na
si-ma-ak-ki-im
ma-har
dinanna
li-iš-ša-ki-in-ma
x
x
x
x
be-el-ti-ia
li-ik-šu-da-an-ni-ma
x
x
x
x
x
lu-ud-lu-ul
x
x
x
x
x
ša
u₂-ša-bi-lam
x
x
ku-nu-uk-ki-ia
a-na
a-wi-le-e
pu-uq-qi₂-id-ma
…
…
a-na
dnanna-tum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
zimbirki-lu-mur
a-hu-ka-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
a-nu-um-ma
dišx-hu-lu-um
1(diš)
sag-ARAD₂
lu₂-x
uš-ta-bi-la-ku
i-zi-iz-ma
ku₃-babbar
šu-te-ṣi₂-ma
ku₃-babbar
mu-hu-ur
i-na
ge-er-ri
ma-ah-ri-im
ku₃-babbar
ma-ri
ši-ip-ri
dišip-qu₂-dša-la
šu-bi-lam
dišdsuen-re-me-ni
la-aš-šu-ma
u₂-ul
aṭ-ru-da-ku-šu
a-na
wa-tar-dutu
ša
dutu
u₂-ba-al-li-ṭu₃-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i-bi-dingir-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₃-ka
dišdsuen-mu-ša-lim
ki-a-am
iq-bi-a-am
um-ma
šu-ma
a-hi
ur-ra-am-ma
u₂-ma
i-na
larsaki
u₂-qa₂-a-ka
ul-li-ti-iš
a-na
ka-ap-ri-im
it-ta-al-la-ak
ki-a-am
iq-bi-a-am-ma
diša-wi-il-dutu
a-na
ṣe-ri-i-ka
aṭ-ṭar-dam
ki-ma
la
ni-in-na-am-ma-ru-ma
a-na-an-zi-qu₂
u₂-ul
ti-de-e
ur-ra-am
mah-ri-i-ka
a-na-a-ku
a-di
ni-in-nam-ma-ru
i-na
larsaki
la
tu-aṣ-ṣi₂
i
ni-in-na-wi-ir-ma
ṭe₄-e-em-ka
lu
i-de-e
u₃
ṭe₄-e-mi
lu-ud-di-ik-kum
la-a
a-na-an-zi-iq
a-na
i-ku-un-pi₂-dsuen
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dmarduk-na-ṣi-ir-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
diššu-dnin-zadim
sanga
e₂-a
mal-gum₂ki
aš-šum
hi-bi-il-ti-šu
u₂-lam-mi-da-an-ni
a-nu-um-ma
a-na
ṣe-ri-ka
aṭ-ṭar-da-aš-šu
šum-ma
at-ta
di-nam
ki-ma
ṣi-im-da-tim
šu-hi-is-su₂
šum-ma
at-ta
di-nam
la
tu-ša-ah-ha-as-su₂
a-na
dumu-meš
a-li-šu
qi₂-bi
a-na
e₂
e₂-a
li-ru-bu-ma
i-na
e₂
e₂-a
di-nam
ki-ma
ṣi-im-da-tim
li-ša-hi-zu-šu
a-na
gi-mil-lum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ka-ap-pa-rum-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
šum-ma
a-na-ku
a-hu-ka
ka-qa₂-ad-ka-a
u₂-ul
ka-bi-it
a-na
bi-ti-ia
am-mi-nim
tu-uš-ta-a
i-na
ša-at-tim
an-ni-tim
du-um-mu-uq-ka
lu-mu-ur-ma
u₃
a-na-ku
lu-dam-mi-qa₂-ak-ku
ki-ma
tup-pi₂
ta-am-ma-ru
diša-wi-la-tum
ša
ma-ah-ri-ka
a-na
ṣu₂-ha-ar
diši₃-li₂-i-qi₂-ša-am
ugula
gidri
pi₂-qi₂-is-su₂
u₃
ki-ma
ta-na-aṭ-ṭa-lu
ne-eh-šu
a-na
a-bi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
be-le-tum-ma
dnergal
aš-šum-ia
a-na
da-ri-a-tim
li-ba-al-li-iṭ-ka
iš-tu
u₄-mi-im
ša
a-na
dnergal
a-na
ba-la-ṭi-ka
ta-as-ru-qa₂-an-ni
u₄-ma-ak-kal₂
ši-ri
u₂-ul
i-ṭi-ib
a-wi-lum
ša
tup-pa-šu
u₂-ša-bi-la-kum
su-u₂-tum
bi-is-su
u₃
u₂-ne₂-ti-šu
a-na
ku₃-babbar
i-pa-aš-ša-ar
x-u₂-im-meš
ša
ku-ru-um-ma-ti
i-na-an-di-nam
ha-as-sa₃-hi-i
u₂-ša-ap-pa-a-am
ša-a-ti
ma-an-nu-um
li-ša-ap-pi-a-am
a-nu-um-ma
i-din-dnin-sikil-la
tup-pi₂
uš-ta-bi-la-kum
re-qu₂-us-su₂
la
i-il-la-kam
re-qu₂-us-su₂
i-il-la-kam-ma
bi-ti
i-ṣa-ab-ba-at-ma
a-na
ba-bi-im
u₂-še-eṣ-ṣi₂-an-ni-ma
i-lam
mu-te-er-ra-am
u₂-ul
a-ra-aš-ši
uri₂ki
u₃
larsaki
i-še-em-mu-u₂-ma
i-ṭa-ap-pa-lu-ka
a-na
šagina
ša
dutu
u₂-ba-al-la-ṭu₃-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i-din-eš₁₈-dar
ugula
dam-gar₃-ma
dsuen
u₃
dutu
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
a-nu-um-ma
diši-bi-de₂-a
qa-su₂
x
x
x
x
x
x
x
ša
1/2(diš)
ma-na
ku₃-babbar
gi
hi-a
li-ša-ma-am-ma
gešapin
li-mu-ra-am
a-na-ku
a₂-bi
gešapin
še-a-am
a-na-ad-di-in
gi
hi-a
ṣe-e-nim-ma
li-ib-lam
la
ik-ka-al-la-a-am
u₃
dišda-da-a
ṣu₂-ha-ri
la
ik-ka-al-la-a-am
a-na
ra-bi-a-nu-um
u₃
ši-bu-ut
iriBU-lumki
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i-bi-dsuen
u₃
di-ku₅-meš
larsaki-ma
dišwa-tar-dutu
ki-a-am
u₂-lam-mi-da-an-ni
um-ma
šu-u₂-ma
iš-tu
mu
5(diš)-kam
geškiri₆
a-ša-am-ma
iriki
ib-ta-aq-ru-ni-in-ni
a-wa-ti-šu
a-am-ra-a-ma
ki-ma
ṣi-im-da-tim
di-nam
šu-hi-za-šu
šum-ma
e-pi-is-ku-nu-ši-im
šu-a-ti
u₃
be-el
a-wa-ti-šu
a-na
ṣe-ri-ni
ṭu₂-ur-da-nim
a-na
sin-ma-gir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
e-tel-pi₄-dmarduk-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
dišqi₂-bi₂-šum-ma-ti-kal
1/3(diš)
ma-na
ku₃-babbar
a-na
še-e
šuku
erin₂
ša₃-gu₄
a-na
ensi₂-meš
i₇
x-x-da-tum
u₃
2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
a-na
lu₂-dasal-lu₂-hi
uš-ta-bi-il-ma
še-e-šu-nu
u₂-ta-ar-ra-am-ma
šum-ma
zi₃-da
i-na
ka-aq-qa₂-di-im
e-em-mi-id-ma
ub-ba-lu-šu-nu-ši-im
šum-ma
dna-bi-um-na-ṣi-ir
a-hu-ka
i-il-la-kam
a-na
ma-ah-ri-ia
ṭu₂-ur-da-aš-šu
E-AB
ša
1(diš)
ma-na
ku₃-babbar
a-na
siki
na-šu-u₂
u₂-ul
il-li-kam
E-AB
šu-a-ti
ṭu₂-ur-dam-ma
2(diš)
u₈
hi-a
ša
gu₂
i₇
buranun
dišqi₂-bi-šum-ma-ti-kal
uš-ta-bi-la-ak-kum
1(diš)
sila₄
a-na
šuku-ia
ma-har
be-le-et
ma-tim
ša-ka-nim
diše-še-eš₁₈-dar-ab-lu-uṭ
uš-ta-bi-la-lam
šuku
li-ih-hi-du-ma
ki-ma
ša
a-na-ku
a-za-az-zu
li-iš-ku-nu
a-na
ši-na-be-la-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i₃-li₂-i-mi-ti-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-li-ṭu₂-ka
aš-šum
dumu
na-bi-i₃-li₂-šu
ša
eb-bu-bi-im
ša
a-na
ṣi-bi-tim
šu-ru-ub-šu
ta-aš-pu-ra-am
a-wi-lum
ša
dinanna
qa₂-ti
dinanna
e-li-šu
um-mu-da-at
x
x
x-ta-AK-šum-ma-a
x
x
x-ki-ka
il-li-ku
x
qa₂-ti
dinanna
e-li-šu
um-mu-da-at-ma
a-na
tu-up-pi₂-im
tu-te-er-ri-ib
šum-ma
aga-us₂-meš
ha-aš-ha-a-ta
a-na
hur-sag-kalam-ma
šu-pur-ma
1(u)
lu₂
gub-ba
li-it-ru-ni-kum
a-wa-tum
ma-ar-ṣa-at-ma
a-ra-am-ka
li-ib-bi
im-ra-aṣ-ma
aš-pu-ra-ak-kum
lu
ti-di
aš-tap-ra-kum
ṣu₂-ha-ra-am
šu-a-ti
la
ta-ha-aš-še-eh
x
x
a-ra-mu-ka
aš-pu-ra-ak-kum
a-na
a-bi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ṣa-bi-dutu-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₃-u₂-ka
aš-šum
ki-a-am
ta-aš-pur-am
um-ma
at-ta-ma
a-na
larsaki
al-kam-ma
a-wa-ti-ni
i
ni-ig-mu-ur
a-na
irira-ha-bu-umki
a-li
ši-bi-ni
qa₂-du
2(diš)
sag-geme₂
1(diš)
sag-ARAD₂
al-kam-ma
ni-ik-ka-as-si₂-i-ni
i
ni-pu-uš-ma
si-ta-tim
lu-pu-ul-ka
aš-šum
zu₂-lum
ša
na-ap-lu-us-dingir
diša-pil-ki-it-tum
nu-uh-hu-ud
iš-tu
i-na
irira-ha-buki
a-ta-ap-lu-u₂-ka
ni-il-la-ak-ma
i-na
lagaški
zu₂-lum
diša-pil-ki-it-tum
i-ip-pa-al-ka
a-wa-tu-ni
u₂-ul
ša
kab-ti
u₂-ul
ša
da-a-a-ni
ša
bi-ri-ni-i-ma
dutu
u₃
dinanna
zabala₄ki
li-ba-al-li-ṭu₃-u₂-ka
a-na
ba-ni-dmarduk
qi₂-bi₂-ma
um-ma
be₂-la-nu-um-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
li-ba-al-li-ṭu₃-u₂-ka
diša-li₂-utu-ši
ra-bi-a-nu-um
ki-a-am
iq-bi-a-am
um-ma
šu-u₂-ma
tup-pi₂
dsuen-ba-ni
ugula
gidri
dmar-tu
il-li-kam
a-na
geškiri₆
la
ta-sa-ni-iq
ki-a-am
a-pu-ul-šu
um-ma
a-na-ku-u₂-ma
a-di
tup-pi₂
numun-e-ri
ša
ša-pi₂-ri-ia
la
i-li-kam
u₂-ul
e-li
a-di
a-na-ku
a-na
in-nu-da
pu-ul-lu-sa-a-ku
ṣu₂-ha-ru
ša
geškiri₆
ta-ab-qu₂-ru-šu
a-na
geškiri₆
u₂-ri-da-ma
e-ši-ir
tu-ha-la-tim
il₅-qi₂-a-am-ma
it-ti-al-kam
gi-ri
ha-ra-ni
ik-ka-am-sa
šu-u₂-ma
a-wa-ti-i-ma
tup-pi₂-i-ka
šu-bi-lam
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ba-ak-ka-tum-ma
aš-šum
dmarduk-mu-ša-lim
dumu
PI-IK-ti
ša
tug₂x
x
x
x
x
x
x
x
u₃
tug₂na-ah-la-ap-tam
i-zi-bu
a-na
a-wi-lim
si-ni-iq-ma
tup-pi₂
a-wi-lim
u₃
na-aš-par₂
li-iṭ-ru-du-ma
li-si-ru-šu-ma
še-am
i-di-ia
li-id-di-nu-nim
8(diš)
mušen
hi-a
ṣil₂-li₂-a-bi-ṭa₃-ab
a-na
ma-har
be-li-ia
uš-ta-bi-lam
a-na
ig-mil-diškur
a-li-ik-ma
še
u₂-ul
i-din
šuku-ti
li-id-di-nu-nim
ni-di
a-hi
la
ta-ra-aš-ši
a-na
še-me
be-li₂-ia
a-na
a-ia-a
u₃
dsuen-ip-pa-aš-ra-am
qi₂-bi₂-ma
um-ma
gur-ru-rum-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
li-ba-al-li-ṭu₂-ku-nu-ti
tup-pi₂
dišnu-ur₂-i₃-li₂-šu
ugula
šu-i
u₃
2(diš)
lu₂-meš
a-na
šu-li-ki
iš-ku-nu-ni-im-ma
a-na
ša-pi₂-ri-ia
ki-a-am
aq-bi
um-ma
a-na-ku-u₂-ma
a-wi-il-tum
mu-uš-ke-ne-et
i-da-at
sa₃-ka-pi₂-im
u₂-ul
i-na-aš-ši
ku₃-babbar
an-ni-im-mi-a-am
ša
dam-gar₃
UD
zimbirki
u₃
ku₃-babbar
ša
dmarduk-mu-ša-lim
iš-pu-ru-nim-ma
a-na-ku
an-ni-ki-a-am
aš-ta-qa₂-al
a-di
ku₃-babbar
a-na
be-li-šu
tu-te-er-ru
aš-šum
ki-a-am
aš-ta-ap-ra-ak-ki
1(diš)
ba-ar-x
x
x
x
x
HI
u₂-te-x
x
x
x
x
šu-i
x
x
x
x
x
x
x
a-ha-šu-ma
dišma-x
x
x
x
x
x
x-šu
diši₃-li₂-x
x
x
x-ša-anki
aš-šu-mi-x
x
x
x
x
u₂-ul
iq-bi-a-ki
a-na-ku-ma
x
x
x
x
x-a-am
pi₂-ha-ti
a-pa-lam
u₂-ul
e-le-e-ma
a-na
mi-mu-u₂-ia
ki-ma
i-ba-aš-šu-u₂
la
te-gi-i
a-wi-la-tim
su-ni-qi₂-ma
mi-im-mu-ia
la
i-ha-li-iq
aš-tap-ra-ak-ki
ni-di
a-hi-im
la
ta-ra-aš-ši
e-li
su-uk
gešig
aš-ba-a-ku
la
x
x
x
x
x
ku-nu-uk-ka-am
wa-at-ra-am
šu-zi-ba
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ri-iš-dmarduk-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
dišARAD₂-ku-bi
šu-i
ša
a-na
a-hi-it
pir-hi-dmar-tu
dumu
dsuen-ib-ni
sa-na-qi₂-im
aṭ-ru-du
ki-a-am
iš-pu-ra-am
um-ma
šu-ma
ki-ma
pir-hi-dmar-tu
a-na
ma-har
be-li₂-ia
il-li-ku-ma
ar-ki-šu-ma
dsuen-na-di-in-šu-mi
ik-šu-x
x
x
x
x
x
x
x
dsuen-ib-ni
a-na
e₂
x
x
x
x
x
x
x
x
x
u₃
IZ-ni
i-na
i-x
x
x
x
x
x
x
x-ri-ia
…
x
x
x
x
a-na
ša-pa-ri-im
…
e-li
dsuen-ib-ni
še
u₃
x…
te-er-te-ed-di
u₃
e₂-su₂
ta-…
hu-qi₂-ša
tu-na-as-sa₃-ah
mu-uṣ-ṣi₂-…
še-am
u₃
mi-im-ma
ša
dsuen-ib-ni
…
a-na
pir-hi-dmar-tu
ma-ri-šu
…
a-na
a-ša₃
šu-ṣu-ut
dsuen-ib-ni
la
ta-sa-an-ni-iq-ma
ša
e-li
dsuen-ib-ni
ti-šu-u₂
ka-ni-ik-šu
šu-bi-lam-ma
a-na-ku
lu-pu-ul-ka
a-na
ša-pi₂-ri-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-si-rum
u₃
diškur-šar-rum-ma
eš₁₈-dar
u₃
dza-ba₄-ba₄
aš-šu-mi-ni
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
x…
ma-hi-ir
uš-te-ṣi₂-x
x
x
9(aš)
še
gur-ma
gu₂-un
i-na
ka-ni-ik
a-ša₃-im
šu-ṣi₂-im
u₂-ul
u₄-hu-ur
a-na
a-na-dsuen-tak-la-ku
qi₂-bi₂-ma
um-ma
lu₂-saga-ma
mi-nu-um
ša
i-na
kiški
wa-aš-ba-ku-ma
x
…
u₃
ku₃-babbar
li-ša-di-nu
ap-pu-tum
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dutu-na-ah-ra-ri-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
gu₄
hi-a-ka
ša
ta-aš-pu-ra-am
it-ti
gu₄
hi-a-ia-ma
u₂
hi-a
i-ka-lu
x
x
x
x-ma
ta-aš-pu-ra-am
u₃
a-na
ṣu₂-ha-ri-ka
at-ta-di-in
aš-šum
ši-ip-re-tim
ša
ta-aš-pu-ra
ki-ma
ti-du-u₂
x
x
x
2(diš)
gu₄
li-ṣu₂-u₂
x
x
x
x
um-ma
šu-u₂-ma
ma-am-ma-an
ša
ši-ip-ra-am
ṣa-ab-tu
u₂-ul
i-ba-aš-ši
gu₄
hi-a
ka-lu-šu-nu
u₂-ul
re-qu₂
dišdutu-ku-u₂-a-na-ku
ṣu₂-ha-ar-ka
ša-a-al
gu₄
ša
še-ep-šu
ma-x-ZU
az-zi-iz-ma
x
x
x
x
ša
še-ep-šu
ta-ka-aš-šu
u₃
še-ep-šu
ta-ša-ka-ah
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dmarduk-iš-me-a-ni-ma
dišia-am-zu-at-nu-u₂
dumu
ia-ap-la-hu-um
i-na
mu-ši-im
a-i-u₂-um-ma
dugla-ha-na
is-su₂-uk-šum-ma
ke-el-li
e₂
be-li₂-ia
ih-bu-ur-ma
um-ma
šu-ma
x
at-ta
u₃
lu₂
x
x
x
i-na
ni-iš
dingir
li-ib-bi
tu-na-pa-HU
aš-šum
be-li₂
at-ta
wa-ar-ka-at
bi-ti-ka
pa-ra-sa-am
te-le-hu-u₂
u₂-ul
ni-de-e
um-ma
ku-ku-ši-mu-ut-ma
dingir
li-ša-lim-ma
ši-x
x
x
x
dingir
iš-šu-nim-ma
i-na
ba-bi
ma-ṣa-ra-at
u₂-ka-al-lu
di-ka-a-ma
gu₄
hi-a
šu-ṣu₂-u₂
ni-iš
lugal
i-na
pi₂-ia
ša-ki-in
a-na
tar-ba-ṣi₂
la
e-ri-ib
lu-u₂
x
x
…
u₃
at-ta
i-na
u₄
2(diš)-kam
…
ṣu₂-ha-ru-u₂
ša
wa-ar-ki-ka
ša₃-gal
gu₄
hi-a
u₃
gu₄-apin
hi-a
li-iṭ-ṭa₂-hi-du-ni-im
numun
ha-za-nu-umsar
dišdsuen-iš-me-a-ni
ṣi-ri-im-ma
šu-ud-di-in
a-ša₃
ki-kal-la
li-ih-ta-ia-ṭu₂
1(diš)
lu₂
ta-ak-lam
šu-pur-ma
ṭe₄-em
a-ša₃
še-geš-i₃
ša
iri
kar
x
x
x
u₃
iri
ma₂-lah₅ki
li-il-qi₂-am-ma
…-ia
…-ŠI
šu-bi-lam
dišmu-na-wi-rum
ṭu₂-ur-dam
šu-lum-ka
šu-up-ra-am
šu-lum
a-bi-ia
ka-ta
ma-har
…
lu
da-ri
i-nu-ma
iš-tu
babila₂ki
a-na
ma-aš₂-ka-an-am-mi-di-ta-na
u₂-še-še-ra-am
na₄kišib₃
šu-mi-ia
it-ti-ia
u₂-ul
al-qi₂-a-am
u₃
tup-pi₂
be-li₂-ia
il-li-kam-ma
i-na
la
na₄kišib₃
me-he-er
tup-pi₂
be-li₂-ia
a-na
be-li₂-ia
tup-pi₂
u₂-ul
u₂-ša-bi-lam
a-di
mu-u₂
ib-ba-aš-šu-ma
a-ša-ap-pa-ru-ma
na₄kišib₃
šu-mi-ia
iš-tu
babila₂ki
i-le-eq-qu₂
a-na
dsuen-iš-me-a-ni
la
tu-uq-qa₂-a
…
x
x
x
pi₂-qi₂-su₂
x
…
li-ib-lam
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
be-…-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
diši-din-diškur
ki-a-am
iq-bi-a-am
um-ma
šu-u₂-ma
u₈
udu
hi-a-ia
ša
tu-te-e-er-ra-am
a-ša-ar
a-na
zimbirki
aṭ-ru-du-ši-na-ti
dišARAD₂-dsuen
ma-ṣa-ar
karki
it-ba-al
u₃
gešpa
ša
ak-ki-sa-am-ma
a-na
ma-ah-ri-ka
a-le-qe₂-e
ša-ak-na-at
im-ta-ša-ah
ki-a-am
iq-bi-a-am
ki-ma
ti-du-u₂
u₈
udu
hi-a
ši-na-ti
a-wi-il-tum
i-x
x
DI-ib-lu-uṭ
il-qe₂-e-ma
a-na-ku
u₂-te-e-er-ma
ki-ma
ra-bu-ti-ka
qi₂-bi-ma
u₈
udu
hi-a
ma-la
il-qu₂-u₂
li-te-e-er-ru
u₃
ša-at-ti-ša
2(diš)
šu-ši
gešpa
a-na
ma-ah-ri-ia
u₂-ub-ba-lam
i-na-an-na
gešpa
ak-ki-is-ma
ma-ṣa-ar
abul
im-ta-aš-u₂
qi₂-bi-ma
gešpa
ma-la
il-qu₂-u₂
li-te-e-er-ru
a-na
ša
aš-pu-ra-ak-kum
la-a
tu-uš-ta-a
a-na
a-wi-lim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
lu₂-dasal-lu₂-hi-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-har
dutu
dmarduk
u₃
be-li₂-ia
sa-am-su-di-ta-na
lu
da-ri
dišu-bar-rum
dam-gar₃
mi-im-ma
anše
i-di-im
a-na
anše-gal
ma-ah-ri-ia
il-qe₂-e-ma
a-di
i-na-an-na
siki
u₂-ul
ub-lam
i-na-an-na
u-bar-rum
šu-u₂
qa₂-du
siki
ša
na-šu-u₂
a-na
x
x
x
x
x-šeki
is-ni-qa₂-am-ma
i-na
pa-ni
a-hi-a-ti-šu
a-na
babila₂ki
u₂-ul
i-ti-qa₂-am
ki-a-am
iš-pu-ra-am
um-ma
šu-ma
šu-up-ra-am-ma
siki-ka
li-il-qu₂-ni-ik-kum
an-ni-tam
iš-pu-ra-am-ma
diši-na-e₂-sag-il₂-numun
ra-bi-a-nu-um
u₃
x
x
x
x
x
ma₂-lah₆
x
…
x
x
…
x
…
x
…
x
…
li-il-qu₂-nim
i-na
ta-ri-šu-nu
a-na
ma₂-šu-nu
ma-am-ma-an
la
i-sa-an-ni-iq
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dna-bi-um-ma-lik-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
ša
in-ne-ep-šu
i-na
na-am-ra-ṣi₂-im
ma-gal
ša-ak-na-at
a-na
an-ni-i
ša
a-al-la-ku
ma-tum
gi-me-er-ša
i-na-aṭ-ṭa-la-an-ni
iriki
a-al
be-lu-ti-ia
a-na
be-li₂-ia
a-na
ša-pa-ri-ia
li-iš-ta-a-al
dišdsuen-na-ṣi-ir
x
dišib-ni-dutu
x
x
x
x
u₃
ARAD₂-dutu
x
x
be-el
hi-ṭi₃-im
a-na
x
x
x
x
x
x
x
pi₂-qi₂-id-ma
a-na
ma-ah-ri-ia
li-il-li-ku
a-na
da-an-e-re-sa₃
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-di-du-um-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ki
aš-šum
ṭe₄-em
še-im
ša
dumu-dnin-tu
ta-aš-pu-ri-im
še
ša
a-pa-al
a-wi-lim
u₃
i-di
sag-geme₂
i-na
u₂-ri-im-ma
sa-ri-iq
u₃
at-ti
ti-de-e
ki-ma
i-na
u₂-ri-im-ma
sa-ar-qu₂
a-wi-lum
ra-hi-im-ki
ma-ti-ma
x
x
al-IH
li-li-ka-am
šum-ma
la
ki-a-am
at-ta
x
x
x
x
x
še-am
ša
lu₂-meš
še-sag₁₁-ku₅
x
x
x
x
x
x
x
x
ša
qi₂-iš-ti
lu₂
še-sag₁₁-ku₅
u₃
2(diš)
lu₂-meš
a-hu-tim
a-ni-mu-ti-in
tu-ri-im-ma
še-a-am
mu-uh-ri
aš-šum
a-gi-ir-tim
a-ni-mi-tim
ša
a-wa-ti-ša
a-na
ga-gi-im
ga-am-ra-ti
ti-de-e
la
te-ru-bi-ma
la
ta-mu-ri
a-mi-ni
ṭe₄-em-ša
la
ta-aš-pu-ri
a-na
…
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-ši
qi₂-bi₂-ma
um-ma
šu-mu-li-ib-ši-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ki
a-nu-um-ma
a-hu-um
i-te-er-ba-am-ma
iš-tu
iti
še-sag₁₁-ku₅
u₄
1(diš)-kam
a-na
iri
kiški
is₃-ni-qa₂-am
ki-ma
tup-pi₂
te-eš₁₅-te-me₂-e
a-na
babila₂ki
a-la-kam
ep-ši-im-ma
x
x
x
ZU-HA-im
dišx
x
x
x-den-lil₂
x
x
x
x
x
x
x
da-ba-bi-im
…
…
…
a-wa-ti-ni
i
ne-mu-ur
u₃
ARAD₂-dnin-šubur
a-na
u₄
2(diš)-kam
i-sa-ni-qa₂-ki
a-na
dsuen-ma-gir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
e-tel-pi₄-dmarduk-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
5(barig)
2(ban₂)
še
šuku
erin₂
gidusu
ša
šum-ma-la-dmarduk-ma-an
i-zi-ba-kum
a-na
šuku
erin₂
a-na
lu₂-dasal-lu₂-hi
i-di-in
šuku
erin₂
la
tu-pa-ar-ra-ar
ne-me-et-tam
la
tu-ša-ar-ša-šu-nu-ti
mi-in-de
še
šuku
i-ha-aš-še-hu
še
šuku
ma-har
du-um-mu-uq-dna-bi-um-ra-bi
i-di-iš-šu-nu-ši-im
ne-me-et-tam
la
tu-ša-ar-ša-šu-nu-ti
a-na
dsuen-ub-lam
dišdingir-šu-mu-ba-li₂-iṭ-su₂
u₃
dingir-šu-na-ṣi-ir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
lu₂-dnin-gal-an-na-ma
tup-pi₂
an-ni-a-am
i-na
a-ma-ri-im
pi₂-ID-ni-ku-nu
li-qi₂-a-nim-ma
al-ka-nim
pi₂-ID-ni
e-er-ri-iš
u₃
re-qu₂-um-ma
x
x
x
x
ša
it-ti
x
x
x
x-še-tu-nim
x
x
5(diš)
u₄-mi
i-x
x
x
x
x
x
i-pa-ar-ra-as
be-li₂
a-na
ar-ka-ti
pa-ra-si-im
u₃
ṭe₄-mi-im
ša-pa-ri-im
ni-di
a-hi-im
la
i-ra-aš-ši
u₃
aš-šum
še-e
ša
i-na
ma-DI-x
x
x-šu-nu
la
u₂-x
x
x
ša
be-li₂
iš-pu-ra-an-ni-a-ši-im
ki-ma
ib-ni-dmarduk
ARAD₂
be-li₂-ia
x
x
x
re-eš
še-e
šu-a-ti
ni-iš-x
x
x
…
…
a-wi-lum
x
…
še-um
šu-u₂
…
4(aš)
še
gur
šu-a-ti
x
…
aš-ta-ka-an
x
aš-šum
da-ba-ab
dna-bi-um-na-ṣi-ir
x
x
x
x
x
a-na
šar-ri
ni-x
x
x
x
a-na
dišdmarduk-mu-ša-lim
dišARAD₂-i₃-li₂-šu
dišri-im-diškur
dišmu-ta-ad-di
diši-ia-at-ka-la
dišdingir-an-še-me-a
dišugula
mar-tu-ku-nu
dišPA-PA-ku-nu
dišnu-banda₃-ku-nu
u₃
dumu-e₂=GA-dub-ba-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
sa-am-su-i-lu-na-ma
te-re-tim
e-pu-uš-ma
te-re-tu-ia
ra-di-a-ni-in-ni
te-re-tim
uš-ta-bi-la-ku-nu-ši
te-re-tim
aga-us₂
ku-ul-li-ma-ma
li-bu
aga-us₂
bu-li-im
ša
x
ZA
GA
x
ṭe₄-mu-um
li-ra-ha-am
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i-din-dmarduk-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
šu-ši-ka
a-na
hur-sag-kalam-ma
aṭ-ru-da-am
1(diš)
ma₂
qa₂-du
gissu-ša
i-di-im-ma
iš-tu
kiški
a-na
hur-sag-kalam-ma
li-ir-du-ši
u₃
šu-ur-pa-am
šu-bi-il-ma
i-na
an-ni-tim
at-hu-ut-ka
lu-mu-u₂-ur
x
x
x
x-qi₂-da-an-ni
qi₂-iš-ti
x
x-AD-qa₂-am
ma-di-iš
i-šu
še-geš-i₃
u₂-da-am-ma-qa₂
aš-tap-ra-ak-kum
a-pu-ul-šu-ma
ne-me-tam
la
i-ra-aš-ši
aš-šum
hi-še-eh-ti
gešgu-za
ṣa-ma-di-im
ša
ta-aš-pu-ra-am
lu₂
qu₂-ur-qu₂-ur-ra-am
li-iq-bi-i-ma
a-na
qa₂-ti
šu-ud-di
…
x-ma
šu-bi-lam
x
hi-še-eh-tam
šu-u₂
li-iṣ-mi-id
tup-pa-ka
ša
tu-ša-bi-lam
pa-na-am
u₂-ul
i-šu
x
x
x
x-ta
ša
ka₂
u₂-ri-im
li-pa-ti-a-am
x
x
x
x-ak-ku-ma
li-su-uh₂
x
x
x
x
ta-aš-pu-ra-am
x
x
x
x
ša
a-na
šuku-ti
e₂-ti
x
x
x
x-aš-ša-ru
x
x
x
x
x
iz-za-nu-na-am
x
x
x
…
šu-pu-ur-ma
…
a-ša₃
šu-li-…
a-na
a-bi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dmarduk-ni-šu-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
a-bi
li-ba-al-li-ṭu₂
aš-šum
ṭe₄-e-em
a-ša₃
ša
us₂-sa-ra₂
bad₃
iš-ti-šu
u₃
ši-ni-šu
diši₃-li₂-ra-AH-e
dumu
sa-bu-um
a-na
ba-qa₂-ri-im-ma
tap-pu-šu
uš-ta-du-šu
i-na-an-na
a-na
ba-qa₂-ri-im
igi-šu
ša-ak-nu
a-ra-ah
1(u)
gin₂
ku₃-babbar
su-pi₂-ih-ma
a-x-am
ri-ši-i-ma
a-ša₃
i-na
qa₂-ti
la
AṢ-ṣi₂
a-na
ša-pi₂-ri-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dmarduk-mu-ša-lim-ma
dutu
u₃
dmarduk
ša-pi₂-ri
li-ba-al-li-ṭu₂
aš-šum
ša-pi₂-ri
iš-pu-ra-an-ni
i₃-dub
ša
lu₂-dna-bi-um
u₃
sag-il₂-mu-ša-lim
ka-li-i
še-u₂
ša
dišlu₂-dnin-si₄-an-na
u₃
dutu-na-ṣi-ir
za-ri-i
ki-ma
ša-pi₂-ri
i-du-u₂
dišlu₂-dnin-si₄-an-na
lu
im-tu-ut
ša
i₃-dub
i-ṣa-mi-da
u₂-ul
i-ba-aš-ši-i
šum-ma
ša-pi₂-ri-i
i-ša-pa-ra-am
še-am
lu-di-in
dišta-ri-ba-tum
dišbe-li-li-ib-lu-uṭ
u₃
e-ri-ba-am
u₂-ul
i-li-ku-nim
tup-pi₂
ša-pi₂-ri-ia
li-il-li-ka-šu-nu-ši
i₃-dub
la
ik-ka-li
gu₄
hi-a
dišdutu-na-ṣir
dišlu₂-dnin-si₄-an-na
u₃
lu₂-dAG
u₂-ul
iṣ-ṣa-ba-at
a-na
ṣil₂-li₂-dutu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-na-e₂-a-tak-la-ku
a-hu-ka-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
ta-aš-pu-ra-am
um-ma
at-ta-a-ma
x
x
x
x
x
x
šum-ma
li-ib-ba-ka
a-ša-ba-am
dišu-bar-utu
li-še-ṣu₂-ku-um
u₃
zu₂-keš₂
e₂-ti-šu
lu-di-in
aš-šum-mi
ta-aš-pu-ra-am
u₃
aš-tap-ra-ak-kum
ṭe₄-em-ka
an-ni-a-am
x
la
an-ni-a-am
šu-up-ra-am
u₃
ka-qa₂-rum
ša
a-ša₃-lim
i-re-di-na-ši
li-il-li-kam-ma
x
x
x
x
x
DI
x
x
x
x
x
x
x
x
ša
ub-ba-lu-x
x
ṭe-em-ku-nu
šu-up-ra-am
šum₂sar
a-na
bu-di-ia
šu-bi-lam
a-na
šum-ma-dingir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
e-tel-pi₂-dmarduk-ma
diši-din-eš₁₈-dar
ugula
gidri
ša
erin₂
en-nu
a-lim
ki-a-am
iq-bi-a-am
um-ma
šu-ma
diše-ṭi-rum
ša₃
erin₂
en-nu
a-lim
ša
qa₂-ti-ia
ha-li-iq-ma
i-na
dil-batki
ma-har
šum-ma-dingir
sipa
wa-ši-ib
a-na
e-ṭi-rum
šu-a-ti
gu-um-mu-ri-im
aṭ-ru-ud-ma
diššum-ma-dingir
sipa
diše-ṭi-rum
šu-a-ti
a-na
lu₂
mu-ga-am-me-ri
ša
aṭ-ru-dam
u₂-ul
id-di-in
ki-a-am
iq-bi-a-am
…
…
…
…
…
…
la
ta-pa-ar-ri-ik
a-na
a-bi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
u-bar-dAG-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
a-bi
li-ba-al-li-ṭu₃
a-bi
lu
ša-lim
lu
ba-li-iṭ
dingir
na-ṣi-ir
a-bi-ia
ka-ta
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
šu-lum
a-bi-ia
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
aš-šum
mi₂ni-pi₂-tim
ša
i-na
ma-ah-ri-ia-ma
ak-lu-u₂
i-na-an-na
dišib-ba-tum
u₃
ba-ak-ka-tum
a-na
ma-ah-ri
a-bi-ia
it-ta-al-ku-nim
dišib-ba-tum
šu-u₂
x
x
a-na
qa₂-ta-ti
ša-ka-ni-im
a-bi
at-ta
a-na
x
x
…
…
…
…
a-na
a-hi-ia
u₃
a-ha-ti-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
šu-dmar-tu-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ku-nu-ti
lu
ša-al-ma-tu-nu
ša
ia-li-x-ši-IK
i-te-ep-pu-ša-an-ni
ki-a-am
buru₁₄
ku-uṣ-ṣa-IA-ma
i-ba-aš-ši-ma
i-na
u₄-ma-tim
an-ni-a-at-tim
erin₂
it-ba-ra-tim
ni-ta-na-ap-pa-al
a-na
ša
qa₂-as-su₂
ub-lu-ma
še-am
il-qu₂-u₂
ki-i
tam-gu-ra-a-šu
še-er-ha-a-ti-šu
ip-te-ma
il-li-ka-am
u₂-ša-na-ma
il-qi₂-a-am
ṭe₄-ma-am
šu-up-ra-nim
šum-ma
a-di-ni
me-e
a-na
na-ar-tim
la
i-ša-ap-pa-ak
li-qi₂-ia
a-di
a-al-la-ka-aš-šu
šum-ma
sila₄
šim-šu
a-di-ni
la
i-ša-ak-ka-an
qa₂-as-su₂
la
u₂-ub-ba-al
re-ši-ma
li-ki-il
ṭe₄-ma-am
šu-up-ra-nim
a-na
2(diš)
u₄-mi
a-ka-aš-ša-da-ki-ma
x
x
x
x
x
BI-sa₃
ša
ma-har
x
x
x
x
li-it-tab-la-nim
a-na
lu₂-ddumu-zi-da
qi₂-bi₂-ma
um-ma
wa-tar-dutu-ma
dutu
u₃
dnergal
aš-šum-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₃-u₂-ka
aš-šum
ta-aš-pu-ra-am
i-nu-u₂-ma
e₂-gal-lum
wa-aš-bu-ma
al-li-kam-ma
ki-ma
ti-du-u₂
pi-ia
e-pe-ra-am
ma-li-ma
a-na-ku
it-ti-ka
u₂-ul
ad-bu-ub
ki-ma
ar-ti-qa₂-am
a-na-ku-u₂
a-na
ṣe-ri-i-ka
a-la-kam-ma
li-ib-ba-ka
u₂-ṭa-a-ab
li-ib-ba-ka
ša
a-na-ku
x
x
x
x
x
u₂-ṭa-ab-ku-um
ki-a-am
aq-bi-kum
ma-har
na-ri
ka-li-šu
wa-at-ra-am
a-na-ad-di-in
ki-ma
a-la-ki-ia
li-ib-ba-am
u₂-ṭa-ab
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i₃-li₂-a-bi-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
ṭe₄-em
a-ša₃-im
ša
ta-aš-pu-ra-am
um-ma
at-ta-a-ma
…-DI
…
x
x
x
x
x
x
x
x-ma
x
x
gešmar-gid₂-da
x
x
gešbu-ba-tum
a-na
e₂-duru₅
ta-ak-duki
šu-ṣi₂-a-kum-ma
u₃
bi-tam
i-na
ku-nu-ki-ka
ku-nu-ki
x
x
a-na
be-…
x
x-ma
šu-d…
x
x
x
be-…
x
x
x-ka-ak-kum
x
x
x
a-na
kar
zimbirki-ia-ah-ru-rum
i-pa-aṭ-ṭa-ra-nim
x
x
x
x
x
x-šu-u₂
x
x
x
x
x-la-ak
…
…
um-ma
at-ta-ma
gešma₂
hi-a
…
…
a-na
dnanna-a₂-mah
qi₂-bi₂-ma
um-ma
nu-ur₂-x
x-ma
a-na
mi-ni-im
dutu-ba-la-su₂
aš-pu-ra-x
x
še-a-am
x
x
x-ma
…
…
…
…
…
n
gin₂
ku₃-babbar
u₃
ṣi₂-ba-su
ša
pu-ru-us₂-sa-am
i-na
e₂-ti-ka
te-el-qu₂-u₂
i-nu-ma
3(ban₂)
še
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ub-ba-lu
e-le-qe₂
mi-im-ma
a-ah-ka
la
ta-na-ad-di
ki-ma
še-um
šu-u₂
ša
su-mu-le-el
at-ta
u₂-la
ti-de-e
iš-tu-u₂-ma
lu-mu-un
li-bi-ia
la
ti-du-u₂
u₃
ku₃-babbar-ka₃
ka-lu-šu
lu
er-su₂
ta-na-pa-aṣ
i-ti-ka
um-ma
at-ta-ma
u₂-ul
ta-aš-pu-ra-am
la
ta-qa₂-ab-bi
a-na
mi₂um-mi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
mi₂ru-ut-ti-ia-ma
aš-šu-mi-ia
lu
ba-al-ṭa-ti
i-na
karar
de₂-a
ka-li-a-ku
dišdnin-šubur-a-bi
i-li-ik-ma
u₂-ul
iz-zi-za-am
ki-a-am
iš-pu-ra-am
um-ma
šu-u₂-ma
la
ul-lu-ku-u₂
ku₃-babbar
šu-up-ri-ma
li-il-qu₂-ni-ki
ma-ar-ṣa-ku-ma
a-di
i-na-an-na
u₂-ul
aš-pu-ra-ki
1(diš)
mi₂
sa-bi-tam
i-na
pi₂-i-ki
a-na
ma-ah-ri-ki
aṭ-ṭar-dam
ku₃-babbar-i
id-ni-ši-im-ma
u₃-lu
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar-i
id-ni-ši
še-a-am
i-ta-ra-ma
i-na
la
u₂-ku-ul-ti
la
a-ma-at
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
lu₂-dnin-si₄-an-na-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
i-nu-u₂-ma
wa-ar-ka-at
a-ša₃-im
gu₄
hi-a
u₃
bi-tim
ša
i-ha-al-li-qu₂-ma
la
ta-pa-ar-ra-su
mi-nam-mi
a-na-ku
mi-nu-um-ma-mu-ia
ša
ta-ta-ka-lam-ma
pi₂-ir-ṣum
ra-bu-um
ip-pa-ar-ra-ṣu₂
u₃
hi-ṭi-tu
i-na
a-ša₃-im
i-na
la
ma-aṣ-ṣa-ar
mušen
qa₂-qe₂-e-meš
ra-bu-um
ib-ba-aš-šu-u₂
ki-ma
u₄
1(u)-kam
x
iš-tu
šu-ri-pe₂-tim
an-ni-a-tim
mu-ši-ta-am
sun₂
hi-a
ka-la
u₄-mi-im
qa-qu₂-u₂mušen
hi-a
a-ša₃-am
a-na
ša-me-e
uš-ta-li-a
aš-tap-ra-kum
hi-ṭu₂-um
ra-bu-um
ib-ba-ši
la
i-be₂-ru-u₂-ma
ID
x
x
x
x
ṣu₂-ha-ru
a-na
gu₄
hi-a-ka
li-ip-qi₂-du-ni
a-ša₃-ka
na-di
x-nu-x
SAR
x
ša
il-li-kam
ša-al-ma
ki-ma
mi-nu-ut
ka-an-nim
ša
še-im
a-hu-um
iz-za-az-zu
li-iq-bi-kum
a-ša₃
la
i-ha-al-li-iq
1(u)
dumu
tur-meš
u₄
1(u)-kam
an-ni-a-am
a-na
2(diš)
sila₃
še-ta-am₃
u₃
1(diš)
sila₃
zu₂-lum-ta-am₃
li-in-na-ag-ru-ma
a-ša₃
li-še-zi-bu
u₃
ke-er-ba-nam
li-il-qu₂-tu
a-na
x
x
x
x
qi₂-bi₂-ma
um-ma
nu-ur₂-dx
x
x-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
i-nu-u₂-ma
a-na-ku
u₃
ka-ta
i-na
babila₂ki
ni-na-am-ru
ki-a-am
ta-aq-bi-a-am
um-ma
at-ta-a-ma
šu-up-ra-am-ma
hi-še-eh-ta-ka
lu-ša-bi-la-ak-kum
i-na-an-na
a-nu-um-ma
dišdutu-dingir
u₃
dza-ba₄-ba₄-na-ṣir
qa₂-du-um
1(u)
gin₂
ku₃-babbar
a-na
ṣe-ri-ka
aṭ-ṭar-da-ku-uš-šu-nu-ti
i-na
u₄-mi-im
ša
tup-pi₂
ta-am-ma-ru
1(u)
gin₂
ku₃-babbar
le-qe₂-e-ma
ša
5(diš)
gin₂
ku₃-babbar
gu₄
hi-a
u₃
ša
5(diš)
gin₂
ku₃-babbar
geš-ur₃
hi-a
ša-ma-am-ma
i-na
gešma₂
hi-a
ra-ma-ni-ka
šu-ur-ki-ba-am
x
x
x
…
ki-a-am
ma-har
be-li₂-ia
…
aš-šum
a-na-dmarduk-li-id-di-nam
ṣu₂-ha-ri-ia
x
ša
iš-tu
mu
4(diš)-kam
i-bi-dnin-šubur
sipa
ša
x
x
x
x
x
iš-tu
GIR₂-LUMki
u₂-se-ep-pu-šu-ma
i-na
su₂-qi₂-i-imki
ik-lu-u₂-šu
ma-har
be-li₂-ia
aš-ku-un-ma
tup-pi₂
be-li₂-ia
a-na
i₃-li₂-i-din-nam
gal-ukken
ša
i₃-si-inki
aš-šum
ṣu₂-ha-ri-ia
šu-a-ti
u₃
i-bi-dnin-šubur
mu-se-ep-pi₂-šu
a-na
babila₂ki
šu-ri-i-im
aš-pu-ur-ma
diši₃-li₂-i-din-nam
2(diš)
aga-us₂
id-di-nam-ma
a-na
su₂-qi₂-i-imki
ni-is-ni-qu₂-ma
a-na
e₂
i-bi-dnin-šubur
mu-se-ep-pi₂
ṣu₂-ha-ri-ia
lu₂
su-qi₂-i-imki-meš
iriki
šu-ut
dišna-hi-mu-um
a-na
e-re-bi-im
u₂-ul
id-di-nu-ni-in-ni
u₃
ṣu₂-ha-ri
u₂-ra-am
a-na
u₂-ri-im
uš-ba-al-ki-tu-ma
i-na
qa₂-ti-ia
i-te-eṭ-ru
ra-bi-a-nam
u₃
ši-bu-ut
su₂-qi₂-i-imki
nu-uš-zi-iz-ma
i-na
geštukul
ša
dmarduk
dur-gi₇
ša
dgu-la
u₃
gešKU-ul-tum
ša
dda-gan
ki-ma
iš-tu
mu
3(diš)-kam
i-na
e₂
i-bi-dnin-šubur
wa-aš-bu
u₂-bi-ir-ru-ma
tup-pi₂
bu-ur₂-tim
šu-a-ti
na-ši-a-ku
dišna-hi-mu-um
a-na
babila₂ki
ik-šu-da-an-ni-ma
um-ma
šu-ma
tup-pi₂
bu-ur₂-ti-ka
an-ni-a-am
be-li₂
la
tu-ka-al-lam
ṣu₂-ha-ar-ka
a-na
u₄
2(u)-kam
ub-ba-la-ak-kum
ma-har
ia-am-su-at-nu-u₂
ša
dumu-meš
lu₂
x
x
xki
dišia-x
x
x
a
x
x
x
x
x
BU
dumu
ge₆-dx
x
x
x
x
x
a-ša-ka
x
x
x
x
x
x-BI
tap-pe₂-šu-nu
ki-a-am
iš-ku-nam-ma
iš-tu
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
ṣu₂-ha-ri-ma
u₂-ul
ub-lam-ma
a-na
mu-se-ep-pi₂-šu
x
x
i-x
x
x
x
x
a-na-ku
a-na
1(ban₂)
še
ša
x
x
x
x
x
ki-a-am
ma-har
be-li₂-ia
iš-ku-un-ma
x
ši-DI-is-su₂-ma
ia-am-su₂-at-nu-u₂
ma-har
be-li₂-ia
ši-bu-us-su₂
iq-bu-ma
be-li₂
a-na
ṣu-ha-ar
dmarduk-na-ṣi-ir
u₃
mu-se-ep-pi₂-šu
a-na
babila₂ki
šu-ri-i-im
dumu
lu₂
x
x
x
x
ki-ma
tup-pi₂
an-ni-a-am
ta-am-ma-ru
a-na
x
x
x
x
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-be-el-ap-lim-ma
a-na
geš
hi-a
aq-bi-kum
um-ma
a-na-ku-ma
gešma₂
x
x
x
geš
hi-a
dam-qu₂-tim
šu-bi-lam
at-ta
qu₂-ta-ni
ša
a-na
x
x
x
la
i-re-ed-du-u₂
x
x
DU
x…
…
…
…
x
x
x
x
…
ša
a-na
mi-im-…
x
x
x
…
x
x
…
x
x
x
x
…
x
x
x
x
…
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-wi-il-eš₁₈-dar-ma
eš₁₈-dar
u₃
dza-ba₄-ba₄
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
3(diš)
erin₂-meš
ša
i-na
tup-pi-ka
ta-aš-pu-ra-am
1(diš)
nu-banda₃
u₃
2(diš)
aga-us₂
a-na
li-pi₂-it-eš₁₈-dar
qi₂-bi₂-ma
um-ma
lu₂-ga-tum-ma
eš₁₈-dar
u₃
dza-ba₄-ba₄
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
kuš
aš-qu₂-da
u₃
x
x
x
ša
qa₂-ti-ka
a-na
e-ri-ib-dsuen
i-di-in
dišdza-ba₄-ba₄-i-din-nam
i-il-kam
i-li-ik
li-ib-ba-ka
la
i-ma-ra-aṣ
dnin-za-an
dza-ba₄-ba₄
a-na
ṣil₂-li₂-ddam-ki-na
u₃
i-bi-dnin-šubur
qi₂-bi₂-ma
um-ma
lu-mur-ša-dmarduk
dutu
li-ba-al-li-ṭu₃-ku-nu-ti
tup-pi₂
uš-ta-bi-la-ak-ku-nu-ši-im
ki-ma
tup-pi₂
ta-ma-ra
a-wi-le-e
ša
a-na
bad₃-a-pil-dsuenki
i-la-ku-u₂
šu-li-a-nim
u₃
iš-tu
ugula
nam-1(u)
a-wi-le-e
la-bi-ru-tim
le-qe₂-nim-im-ma
a-la-kam
ep-ša-nim
ki-ma
tup-pi₂
ta-ma-ra
la
tu-ha-ra-nim
a-na
ša-pi₂-ri-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i-bi-dsuen-ma
i-na
tup-pi₂-ia
a-na
be-li₂-ia
ki-a-am
aš-pu-ra-am
um-ma
a-na-ku-ma
i-na
mu-ši
iti
gu₄-si-sa₂
u₄
1(u)
4(diš)-kam
erin₂
lu₂-kur₂
ma-du-um-ma
ša
a-na
si-hi-ir-ti
a-lim
šu-ba-tim
šu-šu-bu
mu-šu-um
ša-lu-uš-ti
ma-aṣ-ṣa-ar-ti
a-na
bad₃
ri-x-x-ti-ka
it-bu-nim-ma
it-ti-šu-nu
ka-ak-ki
i-pu-uš-ma
ki-ma
hu-rasar
be-li-ni
iš-qa₂-a-am
me-ṭe₄-er-tam
ki-di-ta-am
x
x
x
ka-am
ki-ta
x
x
x
i-ki-mu-ma
kar
im-lu-u₂
i-na
pi₂-ir-ṣi-ša
ma-ṭe-e
i-lu-nim-ma
x
x
x-um-mi
ša
bad₃
i-na
ša-ar
buranun
x
x
x-u₂
erin₂
nu-še-ṣi-i-ma
x
x
x
x-ar-su-šu-nu-ti-ma
x
x
x
x
x
x
x
šu
x
x
x
u₃
erin₂
bi-ir-ti
lu-u₂
…
i-na
la
šuku
la
it-ta-na-al-la-ku
…
gešTAR
hi-a
gu₂
geš-x-i₃-dub-pa-at
ta
ša
x
x
x
u₃
siki-gan-x
x
x
ar-hi-iš
li-ša-bi-lu-ni
a-na
tu-uk-ki
erin₂
lu₂-kur₂
re-ša-am
li-ki-il
u₃
erin₂
eṭ-lu-tim
ša
ni-iṭ-ru-dam
ar-hi-iš
li-iṭ-ru-du-ni-iš-šu-nu-ti-ma
pi₂-ha-tu-šu-nu
la
na-di-a
ki-a-am
aš-pu-ra-am
3(u)
5(aš)
še
gur
gešbaneš
dmarduk
a-na
šu-mu-li-ib-ši
e-ri-ib-ma
am-ta-da-ad
u₃
sag-ku₅
i-na
na₄kišib₃-šu
ak-nu-uk-ma
uš-ta-bi-lam
a-na
še-me-e
be-li₂-ia
aš-pu-ra-am
x
x
x
x
x
ra
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
ma
x
x
x
x
aš-šum
x
x-tim
ša
ta-aš-pu-ri-im
x
x
x-i
ki-am
ta-mu-x
x
a-šar
ma-ra-tum
um-ma-tim
zi-ra-tim
i-ta-na-pa-la
i-na
qa₂-ti
a-wa-ti-ki
a-ma-tu-ki
iš-te-ne-mi-a
ki-ma
la
be-le-si-na
a-na-ku
le-em-ne₂-tim
i-ta-na-pa-la-ni-in-ni
ma-na-am
tu-UH-la-BI
i-nu-ma
ša-da-ag-di-im
ku₃-babbar
u₂-ša-bi-la-ak-ki-im
ma-an-nu-um
be-le-si-na-ma
ša-at-ta-am
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
a-ma-at-ki
na-še-at-ma
ub-ba-la-am
am-mi-in
la
el-qe₂
i-na
bi-ti-ia
zu-ha-ti-i
ad-di-ma
at-ta-na-ah-la-al
i-du-um
mi-nu-um
ša
tup-pa-tim
ša
hu-za-li-im
tu-uš-ta-na-ba-li-im
x
x
x
x
x
x
be-el
li-ti-ia
…
…
…
…
x
x
x
x
x
u₄
3(diš)-kam
im-qu₂-ta-šu
um-ma
at-ti-ma
ma-ri
a-hi-ia
šu-re-ni-im
a-na
ma-ri
mu-na-ab-tim
šu-ri-im
u₂-ul
u₃-ša-ga-ru-ni-in-ni
iš-tu-ma
a-na
le-em-ne₂-tim
pa-ni-ki
ta-aš-ta-ak-ni
a-ša-pa-ra-am-ma
a-na
a-hi-ki
ša
na-za-qi₂-ki-ma
u₂-we-di-ki-im
wa-at-ra-am
i-ta-pa-al
dišdutu-i-din-nam
i-ṭa-ab-ki-im-ma
a-na-ku
el-te-em-na-ki-im
šum-ma-an
la
u₂-da-AH-is₃-su
u₂-ul-la-ma-an
i-bi-ra-ki-im
a-wi-lum
sa-ar
u₂-se-pi₂-ki
la
i-ta-ar-ma
la
i-bi-ra-am
pa-nu-šu
a-šar-ša-ni
ša-ak-nu
x
x
x
x
x
im-qu₂-ta-ki-im
x
x
x
x
x-ia
ha-hi-ki-i
la
ta-na-ad-di-ni
x
x
x
x
x
x-um-mi
…-ti-ki
…-u₂
dišda-a-ti-la-ti
la-ma
na-ap-ta-nim
i-ta-li-ki-AM
a-na
ṣi-ir
a-wi-lim
dišdutu-i-din-nam
i-bi-ra-am
x
x
x
x
a-na
u-bar-rum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
li-pi₂-it-dtišpak-ma
dutu
u₃
dtišpak
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
x
x-BU-ṣi
qa₂-at-na-tim
a-na
lu-bu-uš-ti
a-wi-lim
3(diš)
ma-na
siki
a-na
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ku₃-babbar
u₃
gu₂-un-su
iš-ša-qi₂-il-ma
iš-ša-ma
siki
hi-a-ši-na
ma-har
a-wi-lim
up-ta-ar-ri-ra
is₃-qum
in-na-di-ma
1(u)
5(diš)
ma-na
siki
al-ti-mi-IG
1(u)
5(diš)
ma-na
sin-ma-gir
1(u)
5(diš)
ma-na
bur-ṣi-ia
u₃
1(u)
5(diš)
ma-na
x
x-nu
a-na
qu₂-ut-ni
lu-bu-uš-ti
a-wi-lim
e-pe₂-ši-im
ki-a-am
in-na-di
a-nu-um-ma
1(u)
5(diš)
ma-na
siki
hi-a
uš-ta-bi-la-ak-kum
u₄-um
i-sa₃-an-ni-qa₂-kum
i-na
u₄-mi-im-ma
šu-a-ti
ma-aš-tu-tam
ša
i-na
qa₂-ti-ka
i-ba-aš-šu-u₂
li-qa₂-ap-pi₂-lu
siki
hi-a
ši-na-ti
a-na
al-ti-mi-IG
i-di-in
ni-iš
dšu-bu-la
i-li
be-li-šu
i-na
pi₂-šu
šu-ku-un-ma
ni-ši
ka-la-ši-na
a-na
e₂
i-tur₂-ha-at-nu
li-ga-am-me-er
u₂-ta-a-am
i-na
ba-bi-im
li-iš-ku-un
dišal-ti-mi-IG
ma-har
ni-ši
li-ši-im-ma
qu₂-ut-ni
a-na
lu-bu-uš-ti
a-wi-lim
li-še-pi₂-iš
ul-la-nu-um
1(u)
5(diš)
ma-na
siki
ši-na-ti
i-ip-pe₂-šu
li-ip-tam
ša-ni-a-am
la
i-la-ap-pa-at
u₃
at-ta
hi-ta-ia-as-su₂
an-ni-ki-a-am
i-na
e-pe₂-ši-im
ta-ṣi-a-tum
x
x
x
x
x
GA
tup-pi₂
a-na
ši-bu-ut
a-wa-ti-ka
u₂-ṣur
1(u)
5(diš)
ma-na
siki
hi-a
ši-na
ša
u₂-ša-bi-la-x-kum-ma
be-li₂
ARAD₂-sin
x
x
dišal-ti-mi-IG
li-it-ru-ni-kum-ma
ku-nu-uk-ki
pi₂-qi₂-is-su₂
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dmarduk-mu-ša-lim-ma
ki-ma
be-li₂
i-du-u₂
i-na
iti
NE-NE-gar
u₄
n-kam
iš-tu
babila₂ki
u₂-še-še-ra-am-ma
a-na
zimbirki-ia-ah-ru-rum
x
x
as₂-ni-qa₂-am
aš-šu-mi-ia
a-na-ku
u₃
dsuen-a-ha-am-i-din-nam
a-na
pi₂-ha-at
zimbirki
uz-zu-uz-zi-im
u₂-ul
nu-uš-ta-i
x
re-eš
erin₂
nu-um-hu-um
ugula
gidri-meš-šu-nu
i-na
ka₂
bad₃
u₃
mu-uh₂-hi-ši-na
aš-ši-i-ma
1(u)
erin₂
ugula
dingir
mi
x
x
9(diš)
erin₂
ugula
ip-qu₂-an-nu-ni-tum
u₃
1(u)
2(diš)
erin₂
ugula
u-bar-rum
ša
a-na
bad₃
zimbirki-ia-ah-ru-rum
a-na
ma-aṣ-ṣa-ar-tim
i-il-lu-u₂
a-na
ugula
gidri-meš
šu-nu-ti
aš-šum
erin₂-meš-šu-nu
ṣa-ma-di-im-ma
a-na
bad₃
šu-li-i-im
aṭ-ṭa₂-ar-da-šu-nu-ši-im-ma
erin₂-meš-šu-nu
u₂-ul
iṣ-mi-du
ki-ma
ṣa-ab-tu-ma
u₂-ul
u₂-na-ak-ki-ru
um-ma
šu-nu-ma
x
x
x
x
ša
i-na-an-na
re-ši-ni
ta-aš-šu-ma
…
x
x
x
x
x
x
…
a-na
bad₃
…
ni-bi-…
u₂-ub-ba-…
be-li₂
…
ni-bi-x
x
x
x
x
x
a-na
ta-x
x
x
x
erin₂
nu-um-hu-um
šu-u₂
li-iṣ-ṣa-mi-du-ma
a-na
bad₃
li-lu-u₂
be-li₂
at-ta
pa-ni-ka
tu-sa-ah-hi-ir-ma
i-na
ši-bu-ti-ia
tu-ud-di-il-la-an-ni
i-na-an-na
a-šar
be-li₂
iq-bu-ma
a-na
pi₂-ha-at
zimbirki-ia-ah-ru-rum
u₂-ki-in-nu-ni
i-na
qa₂-ti
dmarduk-la-ma-sa₃-šu
šu-i
i-na
i-di-im
x
a-na
sa-ka-pi₂-im
u₂-ul
i-ba-aš-ši
u₃
i-na
x
x
x
x-im
u₂-ša-ad-ba
x
x
hu-x
x
x
x
x
ba-bu
šu-u₂
i-ba
x
x
ki-ma
x
x
x
x
x
x
li-DI-ih
geš
hi-a
x
x
x
i-na
i-di-x
x
x
x
mi-im-ma
u₂-ul
i-ba-aš-ši
aš-šum
1(u)
še
gur
ša
be-li₂
i-na
zimbirki-ia-ah-ru-rum
u₂-ki-in-nam
uz-na-ia
ki-ma
dmarduk
a-na
be-li₂-ia
ka-ta
i-ba-aš-ši-a
be-li₂
li-iq-bi
e-ma
1(u)
še
gur
x
u₂-ki-in-nu
in-na-ad-di-nu
li-iš-ša-ap-ku
x
x
x
x
ma-har
x
…
lu
ša
…
a-na
te-x
…
a-na
a-wi-lim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ri-iš-dmarduk-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa₂-ta
dingir
na-ṣi-ir-ka
re-eš-ka
a-na
da-mi-iq-tim
li-ki-il
a-na
šu-ul-mi-ka
aš-pu-ra-am
šu-lum-ka
ma-har
dutu
dmarduk
u₃
be-li₂-ia
am-mi-di-ta-na
lu
da-ri
diši-bi-zu
dumu
ib-ni-duraš
x
x
a-na
gešapin
šu-kin
ša
i-na
bad₃-am-mi-di-ta-na
a₂
gu₄-apin
šu-kin
x
x
i-zi-bu
le-qe₂-e
it-ti
x
x
dišqi₂-iš-dmarduk
ṣu₂-ha-ri-ia
aṭ-ṭar-da-aš-šu
ki-ma
a-na
kar
zimbirki-ia-ah-ru-rum
a-na
ma-ah-ri-ka
is-sa₃-an-qu₂-nim
ki-ma
ra-bu-ti-ka
qi₂-bi-ma
i-na
mu-uh₂-hi
u₂-de-e-ma
qa₂-tu
la
u₂-tam-ma-ad-ma
ar-hi-iš
li-id-di-dam-ma
li-is-ni-qa₂-am
a-na
a-si-rum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-pil₂-der₃-ra-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
aš-šum
ka-ni-ki-ka
ša
zu₂-lum
ša
ta-aš-pur-ra-am
u₂-ul
re-qa₂-ku-ma
u₂-ul
ak-nu-ka-kum
iš-tu
i-na-an-na
u₄
5(diš)-kam
it-ti
ka-ni-ik
na-ap-ṭa-ru-tim
dišgi-mil-dsuen
u₂-ša-ak-na-kam-ma
u₂-ša-ab-ba-la-kum
a-na
e-te-el-lum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dmarduk-sag-kal-ma
mi-nu-um
a-wa-tum
an-ni-tum
ša
ik-šu-da-an-ni
ša
um-ma
at-ta-a-ma
gu₂-un
šar-ri-im
še-um
u₂-ul
uš-ta-ad-da-an-ni
x
x
x-DA-tum
mar-du-um
it-ti-ši-na
iz-za-az-za-ma
la
i-ma-ah-ha-ru-ši-na-ti-i-ma
ri-ig-ma
ra-bi-a-am
iš-ta-ak-na
a-na
su-ti-im
iš-ti-a-at
ni-bi-it
mu-ša-ad-di-ni
ni-ša-ka-an
u₃
ri-ig-ma
ra-bi-a-am
e-li
te-er-ti
u₃
e-li-ia
ta-ša-ka-an
a-wi-il-tum
ša
a-na
pi₂-ha-at
ku-ru-um-ma-ti-šu
a-bi
i-ša-lu-ši
ši-i-ma
u₂-ša-ad-da-an
u₃
dumu-er-ṣe-tim
a-na
re-bu-ti-šu
a-x
x
x
…
aš-x
x
x
…
a-na
du₁₀-ga-tum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
wa-tar-dutu-ma
dutu
u₃
dne₃-eri₁₁-gal
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₃-ki
sag-geme₂
ša
x-ra-bi-tum
mu-le-EK-tim
sag-geme₂
ša
a-wi-il-ti-i₃-li₂
ki-ma
a-ša-ar-ša-ni
aq-bu-ki-im
ma-ah-ri-ki
li-iš-ba
a-na-ku
e-ri-ši-ia
at-ta-na-la-ak
šum-ma
di-gi-il-ki
al-ki-im-ma
u₄
5(diš)-kam
ma-ah-ri-ia
ta-aš-bi
ki-ma
ša
iti
NE-NE-gar
i-di
tu-še₉-ṣi₂-i
a-di
at-ta-al-kam
i-na
zi-ib-ni-im
u₂-ul
tu-uš-bi
iriki
wa-ar-ki-i-a
ki-ma
e-li-ki-ma
ṭa-bu
te-te-pu-ši
an-ni-a-tum
wa-ar-ka-si₂-na
u₂-ul
ip-pa-ar-ra-as
ip-pa-ar-ra-as
tu-ša-ma
am-tu-ut
ba-al-ṭa-a-ku
dišba-li-lum
mu-ša-am
iq-bi-a-am
am-ša-li
…
at-ta-di-in-ma
x
x
x
x
x
x
ka-ni-kam
šu-a-ti
a-na
dumu
e₂-a-na-ṣir
ub-ba-al
ka-ni-ik
dumu
e₂-a-na-ṣir
e-li
ki-ma
a-na
dmarduk-na-ṣir
id-bu-ba-aš-šu
ub-ba-al-ma
ka-ni-ik
dmarduk-na-ṣir
a-la-qi₂-a-am
aš-šum
šu-ṣi₂-im
ša
ta-aš-pu-ra-am
a-wa-tam-ma
ep-pu-uš
aš-šum
ka-ni-ik
dutu-tap-pe₂-e
ša
dnin-šubur-a-bi
ugula
mar-tu
nu-še₉-zi-bu
ka-ni-kam
šu-a-ti
a-na
ma-an-ni-im
ta-ad-di-in
šum-ma
ma-ah-ri-ka
ša-ki-in
bu-i-ma
šu-bi-lam
šum-ma
a-šar
ša-ak-nu
i-da-ta
šu-up-ra-am-ma
lu-ul-qe₂-e
an-nu-u₂
aš-šum
še-um
la
i-ba-aš-šu-u₂
a-na-ku
an-ni-ki-a-am
ka-le-ku
aš-šum
a-ša₃
a-na
ig-mil-dza-ba₄-ba₄
x
x
x
x
x
x
x
x
…
x
da-ni-nu
…-nu-ma
3(barig)-ta-a
duh
duru₅
u₄-mi-ša-am
li-ib-lu-šu-nu-ši-im
a-na
mu-na-wi-rum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
li-pi₂-it-eš₁₈-dar-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
a-nu-um-ma
tup-pi₂
uš-ta-bi-la-ak-kum
tup-pi₂
i-na
a-ma-ri-im
dišu-bar-rum
a-hi
dsuen-re-me-ni
a-na
i-bi-dnin-šubur
id-na-aš-šu-ma
aš-šum
bi-ti-ia
ša
ki-ma
ša-la-ši-šu
tup-pi₂
u₂-ša-bi-la-ak-kum-ma
ṭe₄-em
bi-ti-ia
u₂-ul
ta-aš-pu-ra-am
wa-ša-ba-am
šu-ši-ib
a-na
ku-uk-ma-ṣi₂-i₃-li₂
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ap-la-tum-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
aš-šum
dišli-pi₂-it-dsuen
dumu
na-na-a-a
aṣ-ba-as-su₂-u₂-ma
diši-na-pa-le-e-šu
dumu
šu-mi-i₃-li₂-ia
i-na
qa₂-ti-ia
i-te-ek-ma-an-ni
dišli-pi₂-it-dsuen
dumu
na-na-a-a
a-na
x
x
dišdiškur-ma-an-šum₂
šu-ku-un-šu
u₃
dumu
šu-mi-i₃-li₂-ia
ṣa-ba-at-ma
a-na
e₂-ia
li-ir-di-i-ma
x
x
x
x
x
x
x
na
ba
ra
a-na
x
ti-šu
a-na
dsuen-im-gur-an-ni
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ip-qa₂-tum-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
u₄
5(diš)-kam
i-di-ia-tum
it-ti
šu-mu-li-ib-ši
ṭu₂-ru-ud-ma
qa₂-tam
li-iṣ-ba-at
i-ha-aṭ-ṭi₃-ma
e₂-gal
ta-pa-al
a-na
a-pil-dmar-tu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ma-ta-tum-ma
an-na-nu-um
ki-a-am
u₂-na-hi-id-ka
um-ma
a-na-ku-u₂-ma
1(iku)
1/2(iku)
GAN₂
a-ša₃
a-na
e-re-ši
pa-al-gi
ki-ma
te-ṭe₄-hu-u₂
1(diš)
gešapin
ša
ṣi-li₂-er₃-ra
dišhi-su₂-u₂
li-il-qi₂-a
1(diš)
gešapin
ša
ku-ru-um
dumu
dutu-a-bu-šu
li-il-qi₂-a
1(diš)
gešapin
ša
dsuen-še-me-i
diša-hi-ke-nu-um
li-il-qi₂-a-am
u₄-um
un-ne-du-uk-ki
ta-am-ma-ru
1(diš)
gešapin-ta-am₃
ir-be₂-tam
qa₂-du-um
ta-ka-la-tim
u₃
ša₃-gu₄-meš
li-il-qu₂-nim
li-qi₂-a-am-ma
hu-um-ṭa-ŠA
a-ša₃-lam
it-ta-ar-ṣa-am
a-na
a-ša₃
ša
i-ba-lu
i-ša-lu-u₂-ka
u₃
dsuen-še-me-i
ni-ka-si₂-šu
li-il-qi₂-a-am-ma
šu-up-ra-aš-šu-u₂
u₃
aš-šum
a-na
ṣe-er
dišdx
x
x
x
a-la-kam
aq-bu-u₂
x
aš-pu-ra-ak-kum
um-ma
a-na-ku-u₂-ma
la
ta-la-ak
še-geš-i₃
u₃
zu₂-lum
gešapin-meš
ša₃-gu₄-meš
u₃
ni-ka-as-si₂
ša
dsuen-še-me-i
li-qi₂-a-am-ma
hu-um-ṭa-am
u₃
gu₄-gal
a-ta-am-ma-ra-am-ma
li-qi₂-a-am
a-na
a-ad-da-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
bu-ur₂-ta-ni-ma
dma-lik
u₃
da-ba₄
li-ba-li-ṭu₂-ka
i-du-um
mi-nu-um
ša
aš-ta-na-pa-ra-am
me-he-er
tup-pi₂-ia
u₂-ul
tu-ša-ba-la
a-na-ku
an-ni-ki-a-am
mi-nu-um
šu-ub-ti
ša
al-la-kam-ma
bi-tum
hu-ul-lu-uq
3(diš)
šah-ma
x
x
x
1(diš)
gin₂
ku₃-babbar
it-ta-di-i
x
x
wa-ar-ka-at
bi-ti-ka
pu-ru-us
a-na-ku
i-na
i-na
mu-uh-hi
x
x
hi-a
u₃
bi-tim
am-ta-ah-ha-aṣ
a-wi-lum
is-sa-la-at
u₃
ga-x
x
x
x
x
x
x-tu
zi-iq-ta-am-ma
u₃
bi-ri-ta-am
it-ti
x
x
x
x
x-bu-ub
…
…
…
…
na-pi₂-a-at
um-ma
ug-ba-ab-tum-ma
a-di
i-la-kam
ni-pu-us-su₂
u₂-ul
u₂-wa-aš-ša-ar
i-du-um
mi-nu-um
ša
x
an-ni-tam
i-na
be-ri
a-na-ad-di
a-wa-ti
u₃
a-wa-at-ka
x
x
x
x
x-ka
x
x
x
x
x
x-ti-lu
a-ša₃
x
x
x
x
iš-tam
x
x
šu-u₂-ma
x
x
x
x
la
ih-ta-li-iq
…
a-na
x-x-dgu-la
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ku-ur-ba-dsuen-ma
aš-šum
ṣu₂-ha-ri-ia
dišza-ar-ri-qum
ṣu₂-ha-ru
sa₃-li-ih-ma
it-bi-a-ma
it-ta-al-kam
u₂-ul
ti-i-de-e
ki-ma
za-ar-ri-qum
be-el
na-pi-iš-ti-ia
iš-ṭe-na-at-x
x
le-qe₂-e
a-na
ki-x-ka
x
x
dišbabila₂ki-x
x
x
ki-ma
la
na-za-qi₂-ia
dišza-ar-ri-qum
e-pu-uš
šum-ma
tu-ur-ri
i-di-in
šum-ma
la
ki-a-am-ma
a-wi-lum
i-di-in
aš-ta-ap-ra-ku
x
x
x-im
ṣu₂-ha-ru
sa₃-li-ih-ma
x
x
x
x-tu-ra-ak-ku
ki-ma
la
na-za-qi₂-ia
e-pu-uš
x
x
x
x
x
mi-im-ma
la
i-ba-aš-ši
u₃
a-wi-il-diškur
mi-x
x
u₃
2(diš)
ma-na
ku₃-babbar
a-na
dumu-aš-šurki
id-di-in
u₃
iš-tu
kaskal
is-ni-qu₂-nim
dišan-pi₄-da-a
aṣ-ba-at-ma
ki-a-am
iq-bi-a-am
um-ma
šu-ma
tap-pu-ia
qa₂-du
ku₃-babbar
i-na
zimbirki
šu=KU-nu
it-ti-ia
li-il-li-ku-ma
ku₃-babbar
lu-pu-ul
an-ni-tam
iq-bi-a-am-ma
dišdiškur-ma-an-šum₂
ARAD₂-ka
a-na
ṣe-ri-šu
aṭ-ru-ud
x
x
x
x
x
u₂-ša-bi-la-ak-ku
x
x
x
x
x-ma
ku₃-babbar
u₂-ul
u₂-ša-bi-lam-ma
a-na
babila₂ki
it-ta-al-kam
it-ti-ia
u₂-ul
in-na-me-er
tup-pi₂
a-wi-lim
a-bi
erin₂
aš-šu
a-hi-a-ti
x
a-na
zimbirki
it-tu-ur
ki-ma
ra-bu-ti-ka
qi₂-bi
dišan-pi₄-da-a
šu-a-ti
šu-bi-lam-ma
a-na
diškur-ma-an-šum₂
x
x
x-šu
li-ip-qi₂-du-šu-ma
a-na
babila₂ki
x
x
x
x
dišdmarduk-mu-ba-li₂-iṭ
x
x
x
ku₃-babbar
igi-sa₂
x
x
x
at-ta
x
x
x
a-na
…
x-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
…-na
…
…-an
…
da-ba-bi-im
…
x
x-ni-in-ni-ma
…
x
u₂-ta-aš-še-ru-ni-in-ni
…
x
ma-an-nu
ša
be₂-ru-ma
…
x
i-na
na-pi₂-iš-tim
a-ma-at
…
a-di-ni
u₂-ul
ig-ga-am-ma-ra
…
x
aš-pu-ra-am
…
x
x
x
…
…
x
ši-ip-ra-am
…
…-hu
a-na
re-ši-im
…
…
x
AB-la-…
…
ba-ri₂-ga
a-na
erin₂
x
…
…
x-meš
AB-…
…
še
DI
…
x
x
x
x-ku-nu-ti
x
x
x
x-is-sa₃
x
a-wi-il-dsuen
ša-pir
kiški
x
gu₄-apin
hi-a-šu
is-su-ha-am-ma
u₃
a-ša₃
ša-pi-ir
ma-a-ti
a-na
e₂
mu-di-im
u₂-te-er-ma
i-ir-ri-iš
an-ni-tam
iq-bi-a-am-ma
ki-a-am
a-pu-ul-šu
a-na
nu-ur₂-dsuen
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ip-qu₂-ša-ma
3(bur₃)
gan₂-lam
i-na
a-ša₃
gešgešimmar
nu₂-a
i-na
i-ir-ti
dišim-gur-dsuen
aš-ta-pa-ar
i-na-an-di-nu-kum
šu-pu-ur-ma
gan₂-lam
li-id-ke-e
šum-ma
i-na
ki-tim
x
x
x
…
ša
mu
2(diš)-kam
x…
u₃
še-er-ha-nam
ša
4(u)
ma-na
ku₃-babbar-im
i-šu
i-na
sa₃-ar-tim
ug-ta-e-er
ṭu₃-ur-da-aš-šu-u₂-ma
x-na
še-er-ha-ni-im
x
x
3(bur₃)
gan₂-im
ni-di-ti-šu
li-ib-bi
dišlu₂-igi-sa₆
li-ṭi₃-ib
a-na
ar-na-ab-ti-im
qi₂-bi₂-ma
um-ma
lu₂-igi-sa₆-ma
mi-nu-um
ar-ni-ma
na-ri-i
i-ki-ma-an-ni-ma
a-na
diše-te-el-li-im
id-di-in
u₃
e-te-el-lum
e-li-ia
DU-ul-lu-ma-am
i-le-e-ma
id-di-šum
šum-ma
na-ru-u₂-um
it-ta-as-ma-ak
ki-ma
ka
x
DU
šu
at-ba-al-lu
i-qa₂-ab-bi-am
šum-ma
be-el-te
at-ti
qi₂-bi₂-šum-ma
na-ri
li-te-er-ra-am
šum-ma
la
ki-am
a-na
wa-ar-ki-ti-im
la
i-ša-al
u₃
me-he-er
ku-nu-uk-ki-ia
šu-bi-lim
a-na
lu₂-igi-sa₆
qi₂-bi₂-ma
um-ma
šu-dna-na-a-a-ma
ṣa-bu-um
u₃
ni-pa-tu-um
a-na
iriki
nu-bar-raki
i-ti-al-ku-u₂
a-na
ma-ma-an
ša
ti-KA-bi-u₂
ṣa-ba-am
u₃
iš-ha-ra
lu-up-qi₂-id
šum-ma
at-ka-al-ku
a-na
pa-a-di
ni-pa-ti-im
lu-ur₂-di-am
šum-ma
be-li₂
at-ta
la
ti-ha-da-ar
a-na
ṣe-ri-ka
lu-li-ka-am
a-na
lu₂-igi-sa₆
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dingir-na-ṣi-ir-ma
ma-a-na-am
tu-KA-a-ma
e-ṣi-di-i
la
ta-ad-di-in
e-ṣi-di-i
a-mu-ur₂
la
te-gi-i
5(bur:u)
6(bur₃)
gan₂-lum
e-ri-iš
x
x
i-x
e-ṣi-di-i
ki
ma-ṣi
te-ṣe₂-ed
a-na
e-ṣi₂-di-i
la
te-gi-i
a-na
ba-ni-im
qi₂-bi₂-ma
um-ma
lu₂-igi-sa₃-ma
gan₂-lam
ka-la-šu
ag-da-ma-ar-ma
a-pu-tum
šum-ma
ma-ri
at-ta
la
te-gi
a-wa-tim
ša
ta-aš-pu-ra-am
ki-ma
a-bu-ka
a-na-ku
lu-la-mi-id-ka
a-na
diškur-ti-la-ti
qi₂-bi₂-ma
um-ma
lu₂-igi-sa₆-ma
i-na
ši-ip-ri-ka
um-ma-nu-um
u₂-ul-li-ba-aš-ši
aš-pu-ra-am-ma
ma-ar
ši-ip-ri-ia
dišib-ni-dsuen
id-du-uk=AZ
šum-ma-an
la
ZU-ur₂-ri
a-na
da-ak-ki-šu
u₂-la-a-ma-an
uš-di-ik-šu
ṣa-ba-a-am
šu-uk=AZ-ši-dam
u₃
gan₂-lam
a-na
dišdingir-na-ṣi-ir
i-di-in
a-na
ba-a-ni-im
qi₂-bi₂-ma
um-ma
lu₂-igi-sa₆-ma
i-na
ma-ah-ri-ka
ṣe-nu-u₂
i-za-za-am-ma
u₂-ul
ta-pa-qi₂-id
mi-im-ma
i-re-šu-ka
i-di-šum
x
x
x
ta
x
x
x
x
x
i-me-ri
mi-im-ma
ma-li
i-ma-qu₂-tu
ta-ar-ri-ab
ša-am-mi-i
šu-ke-el
u₃
ki-sa₃-ta-am
i-di-šum
a-na
lu₂-igi-sa₆
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-la-a-ma
duh
had₂
du
duru₅
u₃
is-qu₂-qu₂-um
šu-up-ra-ma
a-na
dingir-kal
duh
li-di-na-am
a-na
a-la-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
lu₂-igi-sa₃-ma
1(ban₂)
zi₃-gu
u₃
1(diš)
sila₃
sa₃-as-KA-am
a-na
dišARAD-i₃-li₂-šu
i-di-in
a-na
BI
LA
AD
u₂
ta
x
a-na
lu₂-igi-sa₆
qi₂-bi₂-ma
um-ma
bu-la-lum-ma
al-pu-ka
…
u₂-la
i-la-…
u₃
ku₃-babbar
a-x
x
x
a-na
u₂-ku-li-im
u₂-la
i-ta-ad-na-am
um-ma
šu-ma
4(diš)
u₈
hi-a
a-hu-AZ
iq-bi-e
ku₃-babbar
u₂-la
i-ba-ši
i-ta-ap-la-ni
u₃
ti-ib-na-am
a-na
le-qe₂-e-em
a-li-ik-ma
u₂-la
it-ta-ad-nu-ni-im
su-ha-ri-ka
i-du-ku-ni-im
u₃
puzur₄-dsuen
i-ta-ar-ki=DI-am
šu-up-ra-ma
u₂-ku-la-am
ša
al-pu-ka
ti-ib-na-am
u₃
še-am
li-di-nu-ni-im
šu
ma
la
al-pu-ka
i-ka-x
…
gan₂-lam
…
šum-ma
…
ta-qa₂-ab-bi-ma
a-na
zi-ib-na-ti-im
a-ša-ar
qa₂-ti
a-ša-ka-nu
li-di-nu-ni-im
a-na
ba-a-ni-im
qi₂-bi₂-ma
um-ma
lu₂-igi-sa₆-ma
a-na
mi-ni-im
bi-ti
tu-BA-la-ah
u₃
e₂-gal
a-we-la-am
u₂-la
i-šu
šum-ma
la
ha-aš-ha-ta
a-ka-lam
iš-tu
bi-ti
x
li-ib-lu-ni-kum
la
ta-ma-ha-ar
šum-ma
la
ki-a-am
wa-ar-ki-ia
la
ta-ša-la-an-ni
ma-ar-ti
wa-aṣ-ba-at
a-na
pa-ni-im
a-na
bi-ti-ia
te-te-ne₂-ru-ub
a-ki-a-am
a-na
a-hu-ti
e-ši-ka
a-na
lu₂-igi-sa₆
qi₂-bi₂-ma
um-ma
na-bi-i₃-li₂-šu-ma
na-pa-ha-am
e-ma
BI
tu
mi
x
ih-li-KA-ni
ZA
as-hu-ur-šu-ma
i-na
ri-bi-im
u₄-mi-im
a-mu-ur-šu-ma
i-na
bi-it
diššu-nu-nu
ša-al-šu
bi-su₂
dišna-bi-dsuen
šu-ur-ṣi-am
a-di-šu
šu-up-ra-ma
mi-ma
ša
e-pe₂-ši-ka
li-pu-šu
u₃
gan₂-lam
sag-ga-ru-um
a-na
re-de-e
i-ta-di-in
šum-ma
i-na
ki-tim
a-bi
at-ta
šu-up-ra-ma
gan₂-lam
li-ki-mu
u₃
ka-as-pa-am
šu-bi-lam
ne-ba-ha-am
aš-la-x-x
a-na
nu-ur₂-dsuen
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
lu₂-igi-sa₆-ma
dišARAD-dnanna-ma
pa-nam
iš-ku-na-am-ma
um-ma
šu-u₂-ma
4(geš:u)
še
gur
ša
e₂-gal
ku₃-babbar
il-qu₂
ša₃-tam-e-ne
uš-te-ti-iq
u₃
ma-ha-ar
ša₃-tam-e-ne
iq-bi-šum
šum-ma
be-li₂
at-ta
a-na
šar-ri-im
šu-ri-aš-šu
la
x
x
x
HI
lu-mu-ur-šu
a-wa-ta-am
ku-šu-ud
ba-lu-uš-šu
ši-ta-du-da-am
u₂-la
e-le-e
li-ih-mu-ṭa₂-am
a-na
ba-a-nu-um
qi₂-bi₂-ma
um-ma
nu-ur₂-dsuen-ma
im-me-ra-am
iš-te-en
ša-am-ma
i-na
x
x
x
mi
im
ša
diškur
i-qi₂-i
aš-šum
ki-a-am
šu-ut-ta-a-am
ta-mu-ur
u₃
pi-ta-a-am
i-ta-at
gan₂-li-im
pe-et
a-pu-tum
a-na
nu-ur₂-dsuen
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i-šar-ku-bi-ma
mi-nu-um
e-pe₂-šu-um
an-nu-um
a-na
u₂-si₂
lu-uš-pu-ra-ku
me-he-er
ku-nu-ki-ia
u₂-la
tu-ša-ba-la-am
uz-na-a-tum
u₃
ki-ša-da-tum
nu-uk-ku-sa₃
at-ta
um-ma-na-am
u₂-la
ta-ta-ra-am
ša
tu-up-ši-ki-im
a-na
mi-ni-im
e-le-ep-pa-am
ša
re-di-i-im
ša
dsuen-i-ri-ba-am
ta-hu-uz-ma
li-bi-ta-am
ta-na-as-sa₃-aq
šum-ma
iš-tu
i-na-an-na
wa-ra-RA-ah
bi-it-ka
la
te-pu-uš
u₄-mu-um
ša
te-pe₂-pe₂-šu
u₂-la
i-ba-aš-ši
a-na
mi-ni-im
ki-a-am
ta-ba-aš-ši
iš-ša-ni
ša
a-ša-pa-ra-ku-um
e-pu-uš
a-na
wu-tu-ur-du-ni
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-hu-um-ma-ma
a-wi-lam
ša
ta-aš-pu-ra-am-ma
di-nam
ba-ab
dba-ba₆
u₂-ša-hi-zu-x
wa-ra-su₂
u₃
ša-ra-AG-šu
a-di-šu-um-ma
nu-ur₂-dkab-ta
u₂
x…
a
PI
x
x
i-te-ki-im
ki-ma
di-nam
la
ak-šu-du
la
i-qa₂-bi-ku-um
a-na
li-pi₂-it-er₃-ra
qi₂-bi₂-ma
um-ma
nu-ur₂-ia-ma
a-ma-ti-im
ša
i-ti-ka
ša
dišia-bi-KU-lu-ub
wu-še-er
a-pu-tum
a-na
x
x
a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-x-x-ma
dišna-ap-li-su
ši-ip-ra-am
i-na
pa-KA-di-ia
6(aš)
n(barig)
še
gur
ša
li
mu
x
tim
3(barig)
3(ban₂)
ša
i-KI-im
še-am
e-li-šu
ar-ši-a-am
u₂-la
a-na-ku-ma
e-mu-su₂
a-wi-lu-u₂
ši-na
i-zi-zu-ma
i-mu-du-šu
a-pu-tum
a-wi-la
la
i-ta-x
x
x
li-ba-šu
li-ṭi₃-ib
a-na
dsuen-ma-gir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ip-qu₂-eš₁₈-dar
u₃
dsuen-i-tu-ra-am-ma
ah-hu-ka-a-ma
an
dinanna
dutu
dig-gal-la
u₃
dmar-tu
il-ka
aš-šum-i-ni
a-na
da-ri-a-tim
li-ba-al-li-ṭu₂-u₂-ka
aš-šum
ṭe₄-e-mi-im
ša
um-ma
at-ta-a-ma
dišha-di-a-me-er-dutu-ma
aš-šum
ni-di-in
pi-im
a-na
ša-ni-im
ir-šu-u₂
u₂-za-ab-ba-la-an-ni
a-na
i-ta-az-zu-uz-zi
a-na
ša-ši-im
a-ah-ka
la-a
ta-na-an-di
ki-a-am
qi₂-bi-šum
um-ma
at-ta-a-ma
ša-at-ta
BI-de-eš-ma
ta-qa₂-ab-bu-u₂
IA-ši-im
pi-iš-tum
um-ma
qa₂-bu-um-ma
i-na
ta-ak-lu-u₂
dišha-di-a-me-er-dutu
i-na
te-er-tim
ša-a-ti
is-su₂-uh₂-šu
mi-nam
ta-mu-ra-an-ni-ma
i-na
re-qe₃-nu-um-ma
te-er-ti
a-na
ša-ni-im
ta-ad-di-in
ki-a-am
qi₂-bi-šum-ma
ar-hi-iš
i-ip-pa-al-ka
u₃
a-nu-um-ma
dišna-bi-i₃-li₂-šu
a-na
la-a
ši-na-ti
pa-nu-šu
ša-ak-nu-u₂
diša-pil-dsuen
a-wi-lam
e-da-ma-am
i-na
bi-it
den-lil₂
i-na-as-sa₃-ah
šum-ma
na-DU-u₂
qi₂-bi-šum-ma
ta-az-zi-im-tam
la-a
i-sa₃-ah-hu-ur
u₃
ki-ma
a-pil-dsuen
nu-u₂-um
u₂-ul
ti-de-e
a-na
an-ni-tim
a-ah-ka
la-a
ta-na-an-di
an
dinanna
dutu
dig-gal-la
u₃
dmar-tu
il-ka
aš-šum-i-ni
a-na
da-ri-a-tim
li-ba-al-li-ṭu₂-u₂-ka
a-na
a-hu-um-wa-qar
u₃
a-pil-dutu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ir₃-dutu-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ku-nu-ti
a-nu-um-ma
ṣu₂-ha-ri
ša
ip-qu₂-ša
aš-tap-ra-ak-kum
dišli-tu-ur-dsuen
ša
1(diš)
1/3(diš)
ku₃-babbar
ze-ra-am
tu-ša-ṣi₂-a-am-ma
ša
1(diš)
1/3(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ze-ra-am
šu-bi-la-am
am-mi-nim
ha-mi-ku-nu
ša
i-ba-aš-šu-u₂
la
tu=TA-ša-ba-la-nim
ṭe-em-ku-nu-ma
ša-pa-ru-um-ma
u₃-li
ta-ša-pa-ra-nim
an-ni-ki-a-am
ni-nu
a-na
bad₃
ša
bad₃-dsuen-mu-ba-li-iṭ
du-bu-ba-nu
a-na
tu-up-ši-ik-ki
2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
uš-ta-ad-di-nu-ni-a-ti
i-na
pa-ni-tim
aš-pu-ra-ak-ku-nu-ši-im-ma
a-na
ZI-i
u₃
ha-ri
ka-lu-ku-nu
i-ta-AH-du-ru-um-ma
ta-at-ta-na-AH-da-ra
i-na-an-na
ZI-i
u₃
ha-ri
šu-bi-la-nim
…
x
x
x
x
…
qi₂-bi₂-ma
um-ma
lu-mur-ša-dmarduk-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ku-nu-ti
aš-šum
še-e-im
ša
ša-ma₂-du-duki
a-di
iš-tu
i-na-an-na
u₄
2(diš)
kam
gešma₂
i-sa-an-ni-qa₂-am
a-na
še-e-im
šu-a-ti
la
te-e-gi-a
pi₂-ha-at
še-e-im
šu-a-ti
e-li-ku-nu-u₂
u₃
ki-ma
aq-bu-ku-nu-ši-im
a-wi-le-e
e-es-ha-a-nim
a-na
dsuen-e-ri-ba-am
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-ma-gir-ma
da-mi-iq
e-pe₂-šum
an-nu-um
ša
aš-ta-na-pa-ra-kum-ma
di-a-ti
la
ta-ša-al-lu
a-nu-um-ma
dutu-ki-nam-i-de
a-na
ṣe-ri-ka
aṭ-ṭar-dam
bi-it=IŠ
ku-nu-ki-ia
pi₂-te-ma
3(u)
6(diš)
geška-apin-hi-a
4(u)
8(diš)
geška-apin-tug₂-gur₁₀-hi-a
1(diš)
6(diš)
geška-gan₂-ur₃-hi-a
id-na-šum-ma
li-ib-lam
ap-pu-tum
u₂-ul
ta-aš-pu-ra-am
la
ta-qa₂-ab-bi
u₃
ša-ni-tam
a-na
bi-it
du₁₀-ab-kiški
a-li-ik-ma
2(diš)
gešmar-gid₂-da-hi-a
5(u)
8(diš)
geška-kul-mar-gid₂-da-hi-a
li-id-di-na-kum-ma
i-na
gešma₂
mu-qe₂-el-pi₂-tim
šu-ur-ki-ba-am-ma
li-ib-lu-nim
u₃
ri-im-diškur
li-il-li-kam
a-na
nu-ur-dutu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-be-el-ap-lim-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
u₈-udu-hi-a
dumu-diškur
dam-gar₃
ša-u₂-ma-an-ni-kum
te=TA-er-šum
1(diš)
udu
la-a
i-ma-ṭi
a-na
dsuen-i-din-nam
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dmarduk-mu-ša-lim-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
ki-ma
ti-du-u₂
ṣil₂-li₂-dutu
ugula
su₂-ti-i-im
e-pi₂-iš
ṣi₂-bu-ti-ia
i-nu-ma
a-ša-pa-ru-šum
ṣi-bu-ti
ma-di-iš
i-pu-uš
a-wa-ti-šu
mah-ri-ka
li-iš-ku-un-ma
di-nam
ki-ma
ṣi-im-da-at
be-li-ia
i-ša-ri-iš
šu-hi-iz-zu
a-na
bala-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ku-ub-bu-ti-ia-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
a-di
a-al-la-ka-ak-kum
dišta-ri-ba-tum
la
tu-da-ab-ba-ab
a-na
šu-mu-um-dingir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
šu-mu-um-li-ib-ši-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
2(barig)
še-a-am
a-na
diši₃-li₂-i-din-nam
i-di-in
še-um
a-na
sa₃-bu-tim
la
ta-ka-la-šu
a-na
dsuen-i-ri-ba-am
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dutu-ma-gir-ma
dutu
aš-šu-mi-ia
mu
1(šar₂)-kam
li-ba-al-li-iṭ-ka
ma-ar-ti
a-na
mu-ti-im
a-na-di-im-ma
mi-im-ma
ša
a-na-di-nu-u₂
u₂-la
i-šu
a-nu-um-ma
a-na
ṣe-ri-ka
dišdutu-ha-zi-ir
dišdsuen-ma-lik
u₃
e₂-ra-bi=RA
qa₂-du-um
x
x
x
aṭ-ṭa-ar-da-ku
šu-nu-ti
i-na
u₂-mi-im
ša
pa-ni-šu-nu-u₂
ta-ma-ru
ku₃=U₂-babbar
ša
qa₂-ti
le-qe₃-e-ma
2(diš)
sag-ir₃
3(diš)
sag-geme₂
ša-ma-am-ma
šu-bi-la-am
ap-pu-tum
a-na
wa-tar-dutu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dingir-šu-ib-ni-šu-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
a-nu-um-ma
a-na
dsuen-mu-uš-ta-al
ṭup-pi₂
uš-ta-bi-lam
dam-gar₃-meš
ša
il-li-ku-nim
pa-ni-šu-nu
ṣa-ab-ta-am-ma
a-la-kam
li-pu-šu-nim
a-na
na-bi-dutu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dlal₃-na-ṣi-ir-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
1/2(diš)
ma-na
ku₃-babbar
…
x-ia
a-na
i₃-geš
ša-mi-im
u₂-ša-bi-la-ak-kum-ma
ṭup-pa-ka
ša
tu-ša-bi-lam
eš-me
iš-tu-ma
i₃-geš
ta-as₂-hu-ru-ma
la
ta-mu-ru
ku₃-babbar
šu-a-ti
i-na
qa₂-ti-ka-ma
u₂-ṣu₂-ur
a-na
ku₃-babbar
na-ṣa-ri-im
la
te-eg-gu
ki-ma
aš-pu-ra-ak-kum
x
še-geš-i₃
i-na
bi-tim
e-zi-im-ma
ši-ta-at
še-geš-i₃
ša-…
u₃
ša
iš-tu
sa-am-ni-iki
ub-lu-ni-ik-kum
i-nu-ma
a-na
1(aš)
gur
še-geš-i₃
ṣa-ha-tim
ša
1/2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
še-am
ta-na-ad-di-nu
x
x
še-geš-i₃
ša
aš-pu-ra-ak-kum
i-na
bi-tim
e-zi-im-ma
ga-me-er
še-geš-i₃
a-na
ṣa-ha-tim
i-di-in
lu
ti-de
u₃
ṭe₄-em
še-geš-i₃
ma-la
a-na
ṣa-ha-tim
ta-na-ad-di-nu
pa-nam
šu-ur-ši-a-am-ma
šu-up-ra-am
dumu
ma-an-nu-um-ki-ma-diškur
sur-ra
aṭ-ṭar-da-ak-kum
2(aš)
gur
še-geš-i₃
…
i-di-im-ma
li-iṣ-hu-ut
…
a-na
dsuen-e-ri-ba-am
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i₃-li₂-ra-bi-ma
aš-šum
ta-aš-pu-ra-am
um-ma
at-ta-a-ma
i-nu-u₂-ma
a-na
ra-pi₂-qumki
ta-al-la-ku-ma
šu-up-ra-am-ma
1(u)
gin₂
ku₃-babbar
lu-ša-bi-la-kum
iš-tu
i-na-an-na
a-na
u₄
5(diš)-kam
a-na
ra-pi₂-qumki
pa-nu-ia
ša-ak-nu
a-nu-um-ma
dutu-ra-bi
a-na
ṣe-ri-ka
aṭ-ṭar-dam
1(u)
gin₂
ku₃-babbar
šu-bi-lam-ma
a-na
na-bi-dgu-la
u₃
bal-mu-nam-he₂
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-a-ia-ba-aš-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ku-nu-ti
dišig-mil-dsuen
u₃
ba-aq-qum
sipa
ka-ni-ki
it-ba-lu-ni-ku-nu-ši-im
a-na
pi₂-i
ka-ni-ki
še-am
i-na
še
gu₂-un
i-din-ia-tum
šu-ṣi-a
šum-ma
še-um
i-na
še
gu₂-un
i-din-ia-tum
la
i-ba-aš-ši
i-na
še
gu₂-un
dmarduk-la-ma-sa₃-šu
sukkal
šu-ṣi-a
a-na
na-bi-dutu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dlal₃-na-ṣi-ir-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
a-na
bi-tim
la
te-e-gi
u₃
a-na
zi₃-da
šu-ṭe₄-nim
ni-di
a-hi-im
la
ta-ra-aš-ši
pa-ṭa-ri
qe₂-ru-ub
i-na
a-la-ki-ia
ṣi₂-bu-ut
zid₂-da
a-ra-aš-ši
zi₃-da
šu-ub-ši-ma
ki-ma
la
šu-uz-zu-qi₂-ia
e-pu-uš-ma
gipisan
ka-ni-ki
ša
nig₂-ka₉-ka
u₃
gipisan
ka-ni-ki
ša
dutu
…
x-nim-ma
ID-x
…
u₂-x
…
i-x
…
u₃
ša
gipisan-hi-a
ša-ak-na
ṭe₄-em-ka
šu-up-ra-am-ma
la
a-na-az-zi-iq
a-na
el-me-šum
x-i₃-li₂-šu
dumu
a-pil-dgiri₃
ir₃
dx
a-na
el-me-šum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
si-ru-um-ma
dutu
u₃
dpa₄-nigin₃-gar-ra
aš-šum-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ki
at-hu-ta-am
ki-a-am
šu-uk-ni-ma
lu
ša
iš-tu
ṣe-eh-he-re-nu-ma
iš-te-ni-eš
ni-ir-bu-u₂
iš-tu
i-lam
ta-ar-ši-i
ma-ti-ma
i-na
šam₃
1(u)
5(diš)
še
ku₃-babbar
šu-mi
u₂-ul
ta-ah-su₂-si₂
u₃
ti-ma-li
i-nu-ma
ta-li-ki-im
a-ba-ra-ha-am
el-qe₂-e-ma
a-di
te-ki-mi-in-ni
u₂-ul
ta-am-gu-ri
um-ma
at-ti-ma
ul-la-nu-um
ha-aṭ-ṭa-am
dam-qa₂-am
u₃
ka-ša-am
u₂-ša-ba-la-kum
u₂-ul
tu=ŠU-ša-bi-li-im
u₃
ki-a-am
aq-bi-ki
um-ma
a-na-ku-ma
a-we-lum
a-bi
dmar-tu
ša
ah-zu-ki
šum-ma
geša-am-re-e
ha-še-eh
li-iš-pu-ra-am-ma
5(diš)
geša-am-re-e
lu-ša-bi-la-aš-šu
a-nu-um-ma
it-ti
gešma₂
ša
diškur
a-we-lam
aṭ-ṭar-da-ak-ki
1(diš)
4(u)
er-bi-i
u₃
u₂-ku-ul-tam
ša
igi-6(diš)-gal₂
ku₃-babbar
šu-bi-lim
i-na
an-ni-tim
at-hu-ut-ki
lu-mur
a-na
be-le-ti-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
den-lil₂-a-bum-ma
a-we-il-tu
ša-ta-AB-ru-KI-si
u₂-la
i-de-eš
am-mi-nim
ṭe-ma-am
an-ni-a-am
a-x
x
x
iš-tu
1(u)
u₄-mi-im
la
ta-aš-pu-ri-im
a-nu-um-ma
dutu-mu-ba-li₂-iṭ
aṭ-ṭa-ar-da-ak-ki
šum-ma
i-te-er-ba-ak-ki
ša
i-qa₂-bu-ki
ep-ši
šum-ma
la
i-te-er-ba-ak-ki
ša
pi-i
tu-up-pi
an-ni-im
ep-ši
ki=DI-si₂
pe-te-e-ma
ka-am-ka-ma-ta-am
ma-li
ma-ṣi-at
aš-ri-im
bi-us-ki-il-tu-…
x
x
x-NI
…
DU
…
x
x
x-ta-a-x
…
x
x
x
x-i
…
x
x
x
x
ša
1(u)
gin₂
am-ri-im-ma
…
x-ta-am₃
…
x-im
…
x-im
…
x-ni-ik-ki
…
ša
un-qa₂-ti
…
x-x-U₂-ti
…
x-x
šum-ma
i-in-ki
…
x-in-x
…
a-na
x
x
x-ri
šu-uk-ni
tug₂u-dub=IB-lum
ma-ah-ri-ki
tug₂huz-za
uš-ta-bi-la-ki
tug₂bar-dul₅
ši-ka-ti-im
a-na
bu-su₂-mi-ša
id-ni
i-na
pi-ša-ni
3(diš)
tug₂bar-si
1(diš)
tug₂bar-si
le-qe₂-e
tug₂bar-si
ZI-…-x-ti
ša
ma-ah-ri-…-ZA
x-x-le-qe₂-e
a-na
da-da-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dingir-ma-i-le-e-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
1(diš)
sila₃
i₃-gu-la
u₃
1(diš)
sila₃
i₃-dug-nun-na
le-qi₂-a-am-ma
a-la-kam
ep-ša
u₃
ša
1(diš)
1/2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
urudu
a-na
bi-tim
ša-am-ma-ma
ma-ar-ra-ti
ti-el-mu-ni-a-ti
x-pa-šu-um
1(diš)
e-eh-zu-um
ša
…
x-in-ni
šu-pi₂-is-su₂-nu-ti
pa-ni
šu-ma-x
…
mu-ul-li-a-am-ma
a-la-kam
ep-ša
a-na
ša-am-ni-im
ma-la
ša
aš-pu-ra-ak-kum
a-ah-ka
la
ta-na-di
ar-hi-iš
a-la-kam
ep-ša
šum-ma
ša-am-nu-um
a-ša-ar
ta-aq-bi-a
u₂-ul
i-ba-aš-ši
it-ti
ma-ri
dsuen
x
ŠA
x
1(diš)
sila₃
i₃-gu-la
le-qi₂-a-am
la-mi=UL
ta-ba-aṭ-ṭi-il
a-na
da-nu-mu-ba-li-iṭ
qi₂-bi₂-ma
um-ma
e₂-a-an-dul₃-šu-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
aš-šum
ṣu₂-ha-ri-ka
ša
ta-aš-pur=GAR-am
ṣu₂-ha-ra-am
šu-a-ti
i-sa-hu-ru-ni-iš-šu-ma
…
x-ma-ar-ma
u₂-x
…
x-ak-ku-uš-šu
a-na
dsuen-uru₄
u₃
i-bi-dsuen
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dutu-ha-zi-ir-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ku-nu-ti
aš-šum
še-e-em
ša
qa₂-ti-ku-nu
ZU-uš-ši-kum
a-na
tap-pi₂-šu
um-ma
šu-ma
šum-ma
it-ti
be-el
še-e-em
sa₃-ar-ra-tim
ni-ta-u₂
a-na-ku
u₃
ka-ti
sa₃-ar-ra-a-ti
ni-ta-u₂
x-x
a-na
mi-ID-DI
it-ti
ša
la
i-du-ku-nu-ti
a-wa-a-tim
la
us₂-su₂-ka-tim
du-ub-ba
it-ti-ia
a-ma-a-tim
ta-da-ab-bu-ba
x
x
gu₄
ša
qa₂-ti-ku-nu
u₃
sag-ir₃
i-na
pa-ni-ti
aš-ta-na-ap-pa-ra-ku-nu-ši-im-ma
la
ta-na-ad-di-na
a-na
ṣe-ru-ma
a-da-nam
ša
iš-ša-ak-nu
tu-uš-te-ti-qa₂-ni-in-ni
e-bu-ra-am
tu-uš-ta-ak-ši-da-ni-in-ni
u₃
i-na
ma-har
dišdsuen-i-din-nam
a-na
dišig-mil-dsuen
mi-nu-um
ša
ki-a-am
ta-ad-bu-ba
um-ma
at-tu-nu-ma
še-a-am
a-na
zi-nu-u₂
i-na
adabki
u₂-ki-il-lu-ma
u₂-ul
im-hu-ur
u₃
dutu-na-ṣi-ir
a-na
ši-bu-tim
ṭup-pa-šu
u₂-ša-bi-lam
šum-ma
še-a-am
a-na
zi-nu-u₂
la
u₂-ki-lu-ma
x-x
dutu-na-ṣi-ir
i-na
e₂
dmarduk
i-na
še-e-em
ku-ul-li-im
la
ub-ti-ir
…
ki-ma
…
x-x-x-DA-AD-DI-na-a
x-x
ha-am-mu-ra-bi
be-li₂-ia
še-x-um
u₃
maš₂-su₂
ša
a-di
i-na-an-na
i-pa-ri-ku-ni-in-ni
la
i-na-ad-di-nu
šum-ma
še-a-am
u₃
ṣi-ba-as-su₂
la
ta-na-ad-di-na
a-na
be-li₂-ia
a-a₂-ab-bi-ma
li-is-ni-ik-ku-nu-ti-ma
…
ugula
na-ri-in
an-ni-ki-a-am
ma-har
be-li₂-ia
di-nam
u₂-ša-ha-zu-ni-a-ti
…
ša
i-na
dub
ša
aš-tab=PA-ra-ma
…
ta-na-ad-di-na
ta-ma-ad-da-da
…
dsuen-we-du
x
a-na
du-um-qa₂-tim
ta-na-ad-di-na-ni-in-ni
…
x-x-igi-e₂-sag
…
IŠ
DI
…
a-na
be-el-šu-nu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dutu-ha-zi-ir-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
aš-ta-na-pa-ra-kum-ma
di-ha-at
a-wa-ti-ia
u₂-ul
ta-ša-al
geš-hi-a
u₃
pu-UD-ri
u₂-sa₃-ap-pa-hu-ma
qa₂-lum-ma
ta-qa₂-al
a-na
geš-hi-a
ri-it-tam
ki-ma
le-mu-un
dmarduk
it-ti-ka
a-ta-x
…
ba-ab
si₂-im-mu-il-tim
lu
ka-ni-ik
ul-la-nu
1(diš)-ta-am₃
ku-ru-ul-li
a-na
ki-se₃-ga
ta-na-ad-di-nu
iš-te-en
geš
la
ta-na-di-in
wa-ar-ka-at
geštin
pu-ru-us-ma
šum-ma
še-um
i-na
qa₂-ti
nu-kiri₆
i-ba-aš-ši
mu-hu-ur-šu
šum-ma
la
ki-a-am
šu-ri-ib-šu-ma
i-na
e₂
pa-a-as-su₂
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
er₃-ra-ga-mil
wa-ra-ad-ka-ma
dutu
u₃
dne₃-eri₁₁-gal
aš-šum-mi-ia
mu
1(šar₂)-kam
li-ba-li₂-ṭu₂-ka
šar-ru-um
i-ši-ir-ma
i-ik-te-ze-er
u₃
ma-ra-šu-u₂
i-na
ku-si₂-i
u₂-uš-te-ši-ib
u₂
šu-u₂
i-ti
re-ṣu₂-ti-šu
a-na
KA
ŠIR
KI
i-ta-na-ṣi₂
um-ma
šu-u₂-ma
i-nu-u₂-ma
LE
MI
NI
a-li-ia
a-na
ṣi-li₂-x-x
qi₂-bi₂-ma
um-ma
gi-mi-lum-ma
ku-nu-uk-ki-ia
an-ni-a-am
i-na
a-ma-ri-ka
1(diš)
gešma₂-ka
i-di-im-ma
e-pe-ri
IŠ-ti-šu
li-ši-a-am
a-na
dsuen-i-qi₂-ša-am
qi₂-bi₂-ma
um-ma
nu-ur₂-diškur-ma
a-na
mi-ni-im
gan₂-lam
tu-ba-al
še-a-am
…
a-na
puzur₄-er₃-ra
qi₂-bi₂-ma
um-ma
qa₂-ti-i-lu-ma-ma
un-il₂-meš
ša
sukkal
wu-uš-še-ra-am
ma-aš-ka-ni
ša
na-kam-tim
ṣe-he-er-tim
i-za-ar-ru-u₂-ma
a-na-ku
i-na
mu-ši-im
a-na-aṣ-ṣa-ar-šu-nu-ti
gu₄-hi-a
u₃
u₈-udu-hi-a
ša
i-na
e-bi-ir-tim
ma-ah-ri-ka
ka-x-x
…
…
la
tu-wa-aš-ša-ar
a-na
mu-ha-ad-du-um
qi₂-bi₂-ma
um-ma
di-ku₅-meš
babila₂ki-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ku-nu-ti
aš-šum
di-nim
ša
dišdingir-šu-i-bi-šu
dumu
ir₃-dsuen
u₃
dišma-at-ta-tum
a-wa-ti-šu-nu
ni-mu-ur-ma
di-nam
ki-ma
ṣi-im-da-at
be-li-ni
nu-ša-hi-iz-zu-nu-ti-ma
mi-im-ma
nu-du-un-na-a-am
ša
dišma-at-ta-tum
a-na
ma-ar-ti-ša
id-di-nu-ma
a-na
e₂
dingir-šu-i-bi-šu
u₂-še-ri-bu
a-na
ma-at-ta-tum
tu-ur-ra-am
ni-iq-bi
aga-us₂
it-ti-ša
ni-iṭ-ṭar-dam
mi-im-ma
ba-al-ṭa-am
ša
i-na-an-na
in-na-aṭ-ṭa-lu
a-na
ma-at-ta-tum
li-id-di-nu
a-na
be-li-i
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i₃-li₂-ip-pa-al-sa₃-am-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
5(diš)
ma-na
sig₂
ša
te-zi-bu-u₂-ma
BAR-KU-x-meš
el-te-qi₂
li-ib-bi
dug₃-ab
mi-im-ma
e-li
dinanna-maš-mu
u₂-la
i-šu-u₂
ni-pu-šu-u₂
wu-ši-ir
a-na
šu-mi-a-hi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dutu-mu-ba-li₂-iṭ-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
aš-šum
dumu-meš
nu-ur₂-dutu
ša
qa₂-ta-ti-šu-nu
a-na
ku₃-babbar
u₃
ṣi₂-ib-ti-im
te-el-qu₂-u₂
dišdsuen-ma-gir
…
dišnu-ur₂-dutu-KA
…
im-hu-ur-x
qa₂-du-um
re-di
šar-ri-im
it-ta-al-ka-ak-kum
a-we-le-e
ṣa-ba-at-ma
ku₃-babbar
u₃
ṣi₂-ib-ta-am
šu-uš-qi₂-il-ma
a-na
a-we-lim
i-di-in
du-bu-ub-ta-am
a-na
ra-ma-ni-ka
la
ta-na-as-sa₃-ah
ku₃-babbar
u₃
ṣi₂-ba-as-su₂
i-na
qa₂-ti-ka
ta-ša-qa₂-al
a-na
be-el-šu-nu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dutu-ha-zi-ir-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
aš-šum
sig₂
šu-bu-lim
ki-ma
1(diš)-šu
2(u)-kam
aš-pu-ra-kum-ma
u₂-ul
tu-ša-bi-lam
an-nu-um
e-pe₂-šum
ša
li-ib-bi-ia
me-ši-im-ma
u₃
di-IH-ti-ia
la
ša-lim
1(u)
ma-na
sig₂
šu-bi-lam
um-ma-mi
ša=TA
pa-ṭa-ri
u₂-ul
ni-ip-ṭu₃-ra-am
1(diš)
tug₂
x-x
šu-bi-lam
u₃
iti
ne-ne-gar
i-na
ra
BI
šu
nu
lu-u₂
ku-un-nu-u₂
a-na
a-wi-il-dingir
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dutu-na-ṣi-ir-ma
šum-ma
i-na
ki-it-tim
a-hi
at-ta-a
i-na
an-ni-tim
a-hu-ut-ka
u₃
…
x-ut-ka
a-am-ma-ar
x
um-ma
at-ta-a-ma
i-me-ru-u₂
x-x
la
ma-ah-ri-ia
i-za-az-a-zu
…
a-na
dsuen-ma-lik
qi₂-bi₂-ma
ta-pu-ut-ka
li-il-li-ik
um-ma
at-ta-ma
šu-pu-ur-ma
re-ša-am
iš-te-en
li-hu-zu-u₂
dutu-na-ṣi-ir
dumu
šu-mi-a-hi-šu
ir₃
dsuen-i-din-nam
a-na
…
…
x-wi-il-dingir
a-na
diškur-ra-bi
qi₂-bi₂-ma
um-ma
KA-x
…
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
a-ša₃
ša
te-re-šu
aš-pu-ra-am
e-ri-iš-x
…
ši-it-ti-in
ša-lu-uš
ki-ma
i-mi-ti-im
u₃
šu-mi-li-im
a-ma-ku-us
e-ri-iš
ni-di
a-hi-im
la
ta-ra-aš-ši
a-na
ku-un-na
qi₂-bi₂-ma
um-ma
mu-hu-uš-ki-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
a-nu-um-ma
dsuen-na-tum-x
aš-tap-ra-ak-kum
šum-ma
1(aš)
še-gur
šum-ma
1(aš)
1(barig)
še
gur
a-na
ze-ri-im
i-di-in-šum
ur-ra-am
i-na
a-la-ki-ia
še-a-am
5(aš)
gur
a-na
ku-ru-ma-at
ṣu₂-ha-ri
a-li-a-qi₂-a-am
i-na
li-bu
ša
a-la-qi₂-a-am
u₂-ta-ra-kum
x-qa₂-at
um-ma
at-ta-ma
še
u₂-ul
el-qe₂
še-a-am
1(aš)
gur
ša
i-x
…
mu-hu-ur-ma
a-na
ku-ru-ma-at-x
bi-ti-ia
šu-ku-un-ma
še-a-am
1(aš)
gur
a-na
ze-ri-im
i-di-šum
a-na
lu-uš-ta-mar-dza-ba₄-ba₄
u₃
be-la-nu-um
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-mu-ra-bi-ma
dišdsuen-a-na-du₁₀-garki-li-ip-pa-li-is
dumu
ma-ni-nu-um
ša
na-ak-rum
il-qu₂-u₂
1(u)
gin₂
ku₃-babbar
i-na
e₂
dsuen
a-na
dam-gar₃-šu
id-di-na-a-ma
pu-uṭ-ra-šu
a-na
x
x
x-na-na-a-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
da-pi-nu-um-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ki
dišu₂-ṣi₂-bi-tum
sipad
aṣ-ba-at-ma
um-ma
šu-ma
dišdsuen-mu-ba-al-li-iṭ
dam-gar₃
1(diš)
sila₃
i₃-nun
i-na
qa₂-ti-ia
le-qu₂
u₃
i-na
qa₂-ti
x-x
diši-din-e₂-mah
2(diš)
1/2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
le-qu₂
šu-u₂-ra-DI
dišṣi-li₂-dutu
ir-te-ed-di-ma
il-ti-qi₂
ia-ti
er-ha-tu-šu
i-ka-la-ni-in-ni=NIM
dišli-pi-it-e₂-a
2(diš)
1/2(diš)
gin₂
ku₃-babbar
šum-ma
šu-uš-qu₂-lum
šu-uš-qi₂-li
šum-ma
um-ma
šu-ma
u₂-ul
a-ša-qa₂-al
ri-SU-a-u₂-ša-ti
šu-ri-im-ma
an-nu
u₂
gu₄-hi-a
ma-ah-ri-ia
iz-za-az
ṭu₂-ur-di-im-ma
lu=KU-ka-al-li-im
ni-ha-tu
an-ni-a-tum
li-in-na-as-ha
a-we-lum
be-el
a-ma-at
x
ma-x
…
x-x-PI-x
…
mi-hi-ir
…
i-ma-x
…
a-na
wa-tar-dutu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-mu-uš-ta-al-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
ša-al-ma-ku
mi-im-ma
la
ta-na-zi-iq
aš-šum
dšul-pa-e₃-ba-ni
ša
ta-aš-pu-ra-am
ša
um-ma
at-ta-ma
ša=TA
ib-ṭi-lu-ma
u₂-ku-ul-tam
la
il-qu₂-u₂
šu-up-ra-am-ma
zu₂-lum
li-im-hu-ur
ka-ni-ik
ku₆-a-ab-ba
ša
a-na
diši-GU-rum
u₃
dmarduk-mu-ša-lim
…
x-šum
li-bi-il-ma
ku₆-a-ab-ba
li-im-hu-ur
šum-ma
ku₆-a-ab-ba
la
i-ba-aš-ši
qa₂-at-ka
mu-uṣ-ṣi-ma
a-na
ta-aš-pi-it
zu-ti-ka
zu₂-lum
mu-hu-ur
a-ah-ka
la
ta-na-ad-di
u₃
a-we-le-e
ka-ni-kam
šu-zi-im-ma
la
u₂-ha-lu-ka
aš-šum
mi-ih-hu-ri
ša
dmarduk
AB-ha-am-ma
a-la-kam
li-pu-ša-am
a-na
a-wi-il-diškur
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-pil-dutu-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
mu-u₂
iṭ-ṭe₄-hu-ni-im
u₄-um
un-ne-du-uk-ki
ta-a-am-ma-ru
la
ta-bi-ta-am
ap-pu-tum
la
tu-ha-ra-am
a-na
a-bi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-ba-a-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
a-nu-um-ma
dišṣi-li₂-dx
aṭ-ṭar-da-ak-kum
gešma₂-meš
2(u)
gur
qa₂-du
ra-ka-bi-ši-na
na-ṭu₃-ti
a-na
ṣe-ri-ia
šu-ra-am
a-na
ig-mil-dsuen
u₃
dsuen-ta-a-a-ar
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dutu-ga-mil-ma
a-na
ma-ṣa-ar-tim
bi-ti
u₃
ṣu₂-ha-re-e
la
te-e-gi-a
a-nu-um-ma
x
ša
un-ne-du-ki
ub-ba-la-ku-nu-ši-im
i-na
li-bi
ku₃-babbar
x-x
ša
u₂-ša-bi-lu-nim
u₂-ša-bi-la-ku-nu-ši-im
1(diš)
gin₂
x-x-x-tim-x-x
AB-x-x-x-šu-GU-ul-tu-x
la
x-x-x-NI-ŠU
pu-uṭ-ra-ma
x-…-ar-ši-šu
pi₂-iq-da-ma
a-wi-lam
la
ta-ka-al-la
it-ti-šu
mi-it-gu-ra-ma
u₃
ku₃-babbar
iš-pu-ra-ma
diši₃-li₂-ma-a-hi
u₃
nu-ur₂-dutu
ša
aš-pu-ra-am
li-ih-mu-ṭu₃-nim
šum-ma
e-be₂-ri
ta-al-ta-am-da
it-ti
a-la-ak-tim
šu-ta-aṣ-bi-ta-šu-nu-ti-i-ma
a-na
eš₃-nun-na
ṭu₃-ur-da-ni-šu-nu-ti-x
qa₂-du-um
ka-ma-ri-šu-nu
li-ih-mu-ṭu₃-nim
u₃
a-na
e₂
gu₄-udu-še
la
te-e-gi-a
a-na
a-wi-lim
ša
dmar-tu
il-šu
u₃
dmarduk
u₂-ba-al-li-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i-bi-dnin-šubur-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
dišib-ni-e₂-a
šeš
dingir-šu-ib-ni-x
dumu
i-din-x-x-x
i-na
ba-ab
a-wi-lim
ap-qi₂-da-ak-ka-aš-šu
um-ma
a-na-ku-ma
i-na
li-ib-bu
ma-tim
a-na
hi-bi-il-ti-šu
iz-zi-iz-zu
ṣu₂-ha-ru-u₂
šu-nu
u₂-ul
na-ka-ru
ša
a-ha-ti-šu
ša
a-wi-lim
dingir-šu-i-bi-šu
gir₃-nita₂
diš-na-bi-e₂-a
a-ha-šu
ša
a-ša-ri-iš
wa-aš-bu
u₄-hi-ni-šu
i-ki-in-šu-ma
a-na
dutu-li-wi-ir
a-hi-šu
it-ta-di-in
ṭup-pi₂
dišib-ni-e₂-a
uš-ta-bi-la-ak-kum
ma-har
di-ku₅-meš
i-zi-iz-zu-ma
ki-ma
ša
ra-ma-ni-ka-ma
zu₂-lum-šu
te-er-šum-ma
la
ih-ha-ba-al
a-na
a-wa-tim
ša
aš-pur-ak-kum
tu-uš-ta-x-x-x-ni-ma
li-ib-bi
la
i-ma-ar-ra-ṣa-ak-kum
…-ir
ṭup-pi₂-ia
…-ZU
a-na
a-bu-um-wa-qar
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dnirah-qar-ra-ad-ma
dutu
u₃
dne₃-eri₁₁-gal
aš-šum-ia
ma-di-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₃-ka
i-na
bad₃-tibiraki
ni-in-na-me-er-ma
1(aš)
gu₂
uruda
e-ri-iš-ka-ma
um-ma
at-ta-a-ma
dišma-an-nu-ki-ma-dutu
u₂-ša-ba-la-kum
dišma-an-nu-ki-ma-dutu
u₂-la
tu-ša-bi-lam
u₃
diše₂-a-tu-ra-am
aš-pu-ra-kum-ma
um-ma
at-ta-a-ma
ka-al-ba-am=BI
na-ah-dam
u₂-ša-ba-la-kum
u₂-la
tu-ša-bi-lam
tu-ša-a-ma
uruda
ša
tu-ša-ba-lam
a-na
a-ka-li-ia
x
x-ma
urudatun₃-sal
u₃
urudamar
a-na
ma-na-ha-ti
ni-ša-ka-nu-ma
še-a-am
nu-ši-el-li-a-am-ma
mi-im-ma
ša
e-li-ni
ti-šu-u₂
ni-ip-pa-lu-ka
x
x
x
la
tu-ša-bi-lam-ma
…
an-nu-um-ma
…
gu₂
uruda
ša
aq-bu-kum
x
x
x
šu-bi-lam
aš-šum
dišma-an-nu-ki-ma-dutu
…
…
x
…
…-ba-lam
…-BU-um
…
ti-du-u₂
…-nam
…-ab-ba-lam
…-ša-ab-ba-lam
…-x-ka-al
…-x-ma
lu-mu-ur
a-na
in-bi-i₃-li₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
wa-tar-dutu-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
ṭup-pi
i-na
a-ma-ri-i-ka
lu-u₂
1(diš)
ma-na
ku₃-babbar
ša
le-qe₂-e-em
ṭup-pa-am
ša
a-wi-lim
u₃
re-di-a-am
le-qi₂-a-am-ma
dišdsuen-i-qi₂-ša-am
ta-ru-u₂
it-bi-a-am-ma
ma-ga-al
id-bu-ba-am
ki-a-am
iq-bi-a-am
a-na
du-ri-im
e-re-ba-am
ma-an-nu-um
i-qa₂-ab-bi-kum
u₂-ul
dsuen-dingir
nu-u₂-um
a-na
x
x
x
e-re-ba-am
a-x-x-x-KI-e-ka
u₂-te-er-ma
ma-ga-al
a-na
pa-ni-ia
iq-bi
u₃
KA-x-UM
a-hu-u₂-šu
qa₂-ta-ti-šu-ma
a-na
x
x
x
x
a-ša₃-lim
ia-a-am
u₃
ša-am
še-pa-si₂
ša
ad-du-u₂
ip-te-e-ma
a-na
bi-ti-x
u₂-te-er
a-na
ṣe-er
an-ni-im
e-pe-ši-im
ma-ga-al
gu-ul-lu-la-a-ku
a-na
a-wi-lim
qi₂-bi-ma
ṭup-pa-am
u₃
re-di-a-am
le-qi₂-a-am-ma
ta-ru-u₂-šu
li-ib-bi
ma-di-iš
ha-mi-iṭ
ki-ma
ṭup-pi
ta-am-ma-ru-u₂
x
ta-bi-id=MA-ta-am
ip-ra-am
ṣa-ab-ta-a-ma
5(aš)
gur
duh
li-ik-šu-da-ni-in-ni
a-na
a-da-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ši-ip-diškur-ma
dutu
u₃
diškur
aš-šum-mi-ia
a-na
da-ri-a-tim
li-ba-li-ṭu₃-u₂-ka
aš-šum
zu₂-lum
ša
a-na
a-pil-diškur
aš-ku-nu
i-na
1(u)
2(aš)
gur
zu₂-lum-šu
3(aš)
4(barig)
x
gur
im-du-ud
3(aš)
4(barig)
gur
ba-zi
na-ši
a-na
si-it-ti
zu₂-lum-šu
uš-ta-ah-ri-zu-um-ma
x-x
gur
zu₂-lum
x-x-a-am
u₂-ša-ar-ši-šu-nu-ma
i₃-li₂-ip-pa-al-sa₃-am
i-ib-ri-a-am
uš-te-zi-ib
aš-šum
ša
i₃-li₂-i-din-nam
i-na
4(u)
6(aš)
3(barig)
2(ban₂)
gur
zu₂-lum
3(u)
1(aš)
2(barig)
3(ban₂)
gur
im-du-ud
5(aš)
2(barig)
gur
ba-zi
na-ši
a-na
si-it-ti
9(aš)
4(barig)
gur
aš-ša-su₂
ak-ta-la
kaš-ma-ha-am
u₂-ka-la-am
šum-ma-an
ha-mu-TA-am
i-ša-tum-ma-an
i-ta-ka-al-šu-nu-ti
1(u)
gur
zu₂-lum
a-na
hu-bu-lim
at-ta-di-in
u₃
šu-up-ra-am-ma
si-it-tam
lu-ud-di-in
u₂-ul
in-na-an-di-nu-ma
u₂-ul
ta-ka-la-šu-nu-ti
a-na
ša-pi₂-ri-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ta-ri-ba-tum-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
ša-pi₂-ri
li-ba-li₂-ṭu₂-ka
iš-tu
u₄-mi-im
ša
ša-pi₂-ri
iš-tu
ge-er-ri-im
i-ru-ba-am
um-ma
a-na-ku-ma
lu-li-ma
it-ti
ša-pi₂-ri-ia
lu-un-na-mi-ir
la-ma
ša-pi₂-ri
iš-tu
ge-er-ri-im
i-ru-ba-am
mu-ur-ṣum
iṣ-ba-ta-an-ni-ma
a-na
ma-har
ša-pi₂-ri-ia
u₂-ul
al-li-kam
i-na-an-na
a-di-ni
u₂-ul
e-te-še-er
u₃
ṣu₂-ha-rum
u₂-ul
šu-x-ur-dam-ma
u₂-ul
aṭ-ru-da-aš-šu
a-na
ša-pi₂-ri-ia
aš-tap-ra-am
ša-pi₂-ri
1(diš)
aga-us₂
li-iṭ-ru-dam-ma
a-na
ša-pi₂-ri-ia
1(ban₂)
i₃-geš
lu-ša-bi-lam
u₃
ṣu₂-ha-ra-am
it-ti
a-li-ik
i-di
lu-uṭ-ru-dam
ša-pi₂-ri
u₂-ul
as₂-hu-ur-ma
ma-li
ab-tu-qu₂
ab-ta-ta-aq
iš-tu
i-na-an-na
lu-u₂
i-na
pa-ni-x
ša-pi₂-ri-ia
a-na-ku
u₃
ša
ša-pi₂-ri
i-qa₂-ab-bu-u₂
e-le-nu
ša-pi₂-ri-ia-ma
ša-pi₂-ra-am
u₂-ul
i-šu
a-na
ša-pi₂-ri-ia
aš-tap-ra-am
ša
e-li
ša-pi₂-ri-ia
dug₃-bu
a-na
ZI-ha-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-i-din-nam-ma
iš₈-tar₂
u₃
dza-ba₄-ba₄
li-ba-al-li-ṭu₂-ki
x
2(ban₂)
zi₃-da
na-x-PI-x
x
2(ban₂)
zi₃-da
na-DI-x
i-zi-bu-nim
zi₃-da
ki-ma
zi₃-da
id-ni
…
…
…
…
x-DI
x
x
x
x-uš
u₂-ŠA-x-x-x
x-x-x
ad-di-in
a-na
e-ri-ri
qi₂-bi₂-ma
um-ma
na-bi-dsuen-ma
un-ne-du-uk-ki
i-na
a-ma-ri-i-ka
1(aš)
gur
zi₃-gu
a-na
ṣu₂-ha-re-e-em
ša
dišdutu-na-ṣi-ir
x-i-il-lu-KU
i-di-in
u₃
a-na
di-ia-at
ṭe-e-em
un-ne-du-ki-ia
ta-na-ṣa-ra-aš-šum
u₄-um
i-re-šu-ka
zid₂-gu
la
ta-na-di-in-ma
ta-ka-al-la
…
a-di
al-la-ku
it-ti-ia
la
ta-na-am-ma-ar
a-na
x-x-mu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-x
…-ma
a-na
e₂
a-wi-…
a-li-ik-ma
1(aš)
gu₂-un
ša
3(u)
ma-na
sig₂-babbar
u₃
3(u)
ma-na
sig₂-sig
a-na
e₂-tim
le-qi₂-a-am-ma
3(u)
ma-na
sig₂-babbar
a-na
e₂-gi₄-a
e₂
i-di-in
3(u)
ma-na
sig₂-sig
a-na
e₂-kišib-ba
li-ši-ri-im-ma
i-na
ku-nu-uk-ki-ia
li-ik-nu-uk-šu
a-na
a-wi-lim
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dmarduk-ba-ni-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
lu₂-sa-gaz
ša
ta-aš-pur-ra-am
lu₂-sa-gaz
ka-ni-ka-tim
šu-zi-ba-nim
aš-šum
mu-ša-ad-di-in
sig₂
KA-šu
u₂-ul
i-pu-uš
mi-im-ma
ša
ta-GA-x-BU
x
ti-du-u₂
u₂-ul
i-ba-aš-ši
a-na
re-eš
ar-hi-im
ma-ah-ri-ka
a-na-ku-u₂
a-na
i-din-dsuen
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-im-gur-an-ni-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
aš-šum
šuku
aga-us₂-e-ne
u₃
ra₂-gab-meš
ša
šabra-meš
ša
lagaški
u₂-ša-ki-i-lu-u₂
i-nu-u₂-ma
dišdha-ni-mu-ša-lim
a-na
ri-ib-ba-a-tim
šu-ud-du-nim
il-li-ka-am
šabra-meš
is-hu-ru-ni-in-ni-i-ma
…
iti-1(diš)-kam
wa-at-ra-am
…
x-ni-in-ni
…x-x
ba-…-mu-ur-ma
i-x
…
un-ne-du-uk-kam
…
x-mu-ša-lim
…
ur-ri-im
…
x-ma
…
pu-ra-am
…
x-ra
ub-ba-lu-ni-ik-kum
…
li-ib-ši
…
in-nu-da
a-na
bi-tim
i-di-in
a-na
la-lu-tum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
še-ep-dsuen-ma
dutu
u₃
dnin-šubur
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ki
ša-al-ma-ku
šu-lum
bi-ti
šu-lum
…
x-i₃-li₂
dam-gar
ša
i-na
pa-ni-ia
ma-…šu-up-ri-im
šum-ma
bi-tu-um
la
ma-ši-IH
u₃
gu₄-hi-a-ku-nu
ša-al-mu
a-na
a-ša₃-lim
e-re-ši
la
te-eg-ge-e
ki-ma
na-pi-iš-ti
ma-ti
a-ša₃-lum-ma
u₂-ul
ti-de-e
aš-šum
tu-uk-ka-ni-im
ša
ha-al-qa₂-at
it-ti
tab-ba-e-i-a
u₂-ul
al-li-ka
5(diš)
ku-nu-ka-tu
i-na
qa₂-ti
SU-ha-ri-im
ša
a-wi-il-iš₈-tar₂
2(diš)
na₄hu-ul-lu
u₃
1(diš)
1/2(diš)
gin₂
ku₃-sig₁₇
i-na
qa₂-ti
i-din-dna-na-a
a-na
a-wi-il-iš₈-tar₂
ṭu₃-uh-hi-šu-ma
li-pa-as-su₂
a-di
na₄hu-ul-li
u₃
1(diš)
1/2(diš)
gin₂
ku₃-sig₁₇
i-na-ad-di-nu-ma
a-na
bi-ti-ki
la
te-gi
ki-ma
ta-da-ga-li
eb-ši
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ṣi-li₂-dutu-ma
aš-šum
a-wa-a-tim
ša
um-mi
diši₃-li₂-tu-ra-am
im-hu-ru-u₂-ka
um-ma
ši-i-ma
ka-al-la-a-ti
u₃
bi-ti
a-na
na-am-ri-a-tim
uš-te-ri-ib
e-zi-ib
la
ka-al-la-ti-ša
i-na
geme₂
u₃
sag-ir₃
ša
bi-ti-i-ša
a-na
bi-ti-i-ka
šu-ru-bi-im
u₂-ka-an-nu-ni-in-ni-i-ma
a-na
ia-mu-ut-ba-li-im
ka-li-šu
u₂-um-ma-qu₂-ni-in-ni
a-we-el-tum-ma
iti
du₆-ku₃
u₄-6(diš)-kam
iš-x-a-am
iti
du₆-ku₃
u₄-8(diš)-kam
a-na-ku-ma
eg-ri-ši-i-ma
um-ma
a-na-ku-ma
1(diš)
1/2(diš)
ma-na
5(diš)
gin₂
ku₃-babbar
ša
3(diš)
x
x
x
it-ti
…
ma-ha-ar
dx
…
u₃
šu-ut
te-re-tim
diše₂-a-na-ṣi-ir
u₃
ši-bu-ut
a-li-i-im
eg-ri-ši-i-ma
it-ta-ke-e-er
u₃
ši-bi-i-ša
ša
ku₃-babbar-im
u₃
še-im
ma-du-tim
i-šu-u₂
ur-ra-am
e-re-de-kum-ma
pi-šu-nu
ta-ša-a-al
a-wi-lu-u₂
ma-du-u₂-tum
ip-hu-ru-u₂-ma
um-ma
šu-nu-u₂-ma
iš-tu
a-we-el-tum
it-ta-ak-ru-u₂
u₃
ši-bi-i-ša
ti-šu-u₂
u₃
ni-i-ni
pi-i
ši-i-bi
ni-iš-te-mu-u₂
ma-ha-ar
a-hi-i-ka
at-wa-a-am
šu-ku-um-ma
x-bu-ut-ni
i
ni-iq-bi
i-na-an-na
um-ma-šu
i-na
li-IB-ti-ša
a-na
ma-am-ma-an
la-a
il-pu-tu-ši
ul-ta-am-mi-id-ka
a-wi-li=IB-e
x
lu-hu-za-am
u₃
a-na-ku-u₂
lu-ul-li-kam-ma
a-na
ši-ge-el-ti
ša-la-an-ni
a-na
dumu-munus-da-ba-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dingir-šu-ib-ni-šu-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ki
a-lik
i-di-ki
il-li-ku
aṭ-ṭa-ra-as-su₂-nu-ti
ka-ni-kam
a-na
iti-1(diš)-kam
uš-te-zi-ib
iti-2(diš)-kam
li-ma-al-li-ma
li-it-ta-al-ka-ak-ki
a-na
mu-ha-ad-du-um
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dišdmarduk-mu-ša-lim-ma
u₈-udu-hi-a
it-ti
lu₂-sipa
a-na
uruki
aṭ-ru-dam
a-na
ma-ah-ri-ka
it-ta-as-ha-ni
ru-ub-ṣa-am
šu-ku-un-ši-na-ti
u₃
i-na
ri-i-tim
ma-am-ma-an
i-ir-ti
u₈-udu-hi-a
ši-na-ti
la
u₂-ta-ar
a-na
i₃-li₂-sukkal
u₃
e₂-a-ṣi-li₂
qi₂-bi₂-ma
um-ma
bal-mu-nam-he₂-ma
am-ši-i-ma
u₂-ul
aq-bi-ku-nu-ši-im
e-zi-ib
1(u)
gu₂
sig₂
ša
ṣu₂-ha-re-e
2(aš)
gu₂
sig₂-gin
a-na
e-ṣi-di
a-na
dišṣi-li₂-dutu
ez-ba-a-nim
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-ga-mil-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
erim-meš
ša
ta-aš-pur-am
u₄-um
ṭup-pa-ka
x-mu-ru
diša-wi-il-i₃-li₂
aṣ-mi-da-am-ma
mu-ši-tam
a-la-kam
i-te-ep-sa-am
aš-šum
a-ša₃
še-geš-i₃
i-na
qa₂-ti
ša
dsuen-i-din-nam
me-e
u₂-ul
a-ṣa-ab-ba-at
še-geš-i₃
i-mu-ut-tu
u₂-ul
ta-aš-pu-ra-am
la
ta-qa₂-ab-bi
še-geš-i₃
a-na
a-ma-ri-im-x-x
diši-bi-dnin-šubur
i-mu-ur
še-geš-i₃
šu-u₂
i-ma-at
aš-tap-ra-ak-kum
ta-ta-GA-AB-x
u₃
pi₂-qa₂-at
a₂
ama-apin
ša
dišma-ša-ta-ni-im
u₂-ul
e-ri-iš
u₃
HURI-it-te-tim
šu-bi-lam
a-na
a-pil-dutu
u₃
ma-du-tim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ir₃-dutu
u₃
ka-am-ni-ia-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ku-nu-ti
aš-šum
ṭup-pi₂
ša
tu-ša-bi-la-na-ši-im
a-na
ba-li-ra-ah
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-we-du-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
i-na
il-ki-im
ša
ta-at-ta-na-la-ku
ki-ma
ša-ad-da-aq-di-im
4(diš)
udu-nita₂
hi-a
bi-il-tim
da-am-qu₂-tim
ša
a-na
ṣi-bu-tim
i-re-ed-du-u₂
šu-bi-lam
a-na
ba-ba-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
mu-na-wi-rum-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ki
a-nu-um-ma
lu-mur-ša-dmarduk
aṭ-ṭar-dam
1(diš)
urudušen
šu-bi-li-im
a-na-ku
ku₃-babbar
urudušen
u₂-ta-ra-ak-ki
a-na-ku
i-na
ki-li-im
ka=SAG-la-a-ku
aš-šum
i-na
ki-it-ti-im
ta-ra-am-mi-in-ni
1(diš)
urudušen
šu-bi-li-im
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-i-din-nam-ma
dutu
u₃
dmarduk
be-li₂
li-ba-al-li-ṭu₂
aš-šum
e₂
aš-lu-ka-ti
ša
dam
diša-pil-dingir
ša
be-li₂
iš-pur-ra-am
e₂
aš-lu-ka-ta-am
ki-ma
be-li₂
u₂-ka-li-mu-ši
u₂-ṣa-al-li-il-ma
wa-aš-ba-at
dišdam-qi₂-i₃-li₂-šu
aš-šum
e₂
aš-lu-ka-ti
…
ti-di
x-…
a-na
dam
a-pil-dingir
ta-ad-di-in-ma
dam
a-pil-dingir
wa-aš-ba-at
u₃
dam
ṣil₂-li₂-an-šu
wa-aš-ba-at
hi-DU-um
a-na
pa-ni
be-li₂-ia
u₂-ul
i-pa-ri-ik
aš-šum
dsuen-im-gur-an-ni
šitim
ša
be-li₂
iṭ-ru-da-aš-šu
ki-ma
be-li₂
i-du-u₂
1(diš)
lu₂
pa-ar-zi-la-am
ba-bi-il
aṭ-ṭa-ra-as-su₂
ki-ma
a-ša₃-ka
ka-am-su
x
x
ru
ni
iš
šu
ma
sig₄
a-na
i-ga-ri-im
i-ti-el-li
x-x-it-ka
i-na
ki-di-im
u₃
li-ib-ba-li-im
ša-al-ma-at
a-na
u-bar-ru-um
qi₂-bi₂-ma
um-ma
lu₂-dnanna
ma-ru-ka-a-ma
a-na
dingir-šu-i-bi-šu
ba-ri-im
aš-ṭu₂-ur-ma
um-ma
šu-u₂-ma
a-na
dnin-geš-zi-da-ga-mil
aš=IŠ-pu-ur-ma
um-ma
šu-ma
i-na
ši-ri-im
a-mu-ur-ma
ši-ru-um
sa₃-hi-il
gu₄-hi-a
u₃
u₈-udu-hi-a
DIŠ
a-na
gu₂
id₂
me-den-lil₂-la₂
i-na-sa₃-hu
gu₄-hi-a
us₂-ha-ma
a-šar
wa-aš-ba-a-ta
li-zi-zu
u₃
mi-di
an-ni-ki-a-am
i-ba-u₂-ka-a-ma
al-pi₂
a-na
a-li-im
a-U₂-im-ma
i-na-sa₃-hu-ma
bu-ur-tum
i-ha-li-iq
al-kam-ma
bu-ur-ta-am
pu-ru-us₂-ma
ta-ru
ap-pu-tum
a-wa-tum
da-an-na
a-na
si₂-ia-tum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dutu-la-ma-sa₃-šu-ma
a-wi-lu-um
u₃
dsuen-TA-x-nu
a-na
ṣe-ri-ka
a-na
ṣa-bi-im
pa-qa₂-di-im
i-il-la-ku-nu
ṭe₄-em-ka
ṣa-ba-at
u₃
da-mi-iq
ša
i-x-x-x
ŠE-ru-um
ša-at-tu-um
x
TU
li
ka-ru-um
ka-lu-šu
x-x-x-x
ab-ba-x-ka
ṭe₄-em-ka
u₃
x
it-ti
aš-šum
še-e-em
ša
ta-aš-pu-ra-am
šum-ma
dišbu-la-lum
ha-ši-ih
a-na
bu-la-lum
mu-du-ud
šum-ma
i-tur₂-sa-lim
ha-ši-ih
a-na
i-tur₂-sa-lim
mu-du-ud-ma
ka-ni-ka-am
le-qi₂
u₃
aš-šum
gu₄
ša
ša-a-ma-am
aq-bu-kum
šum-ma
ta-aš₂-ta-a-ma
gu₄
šu-ri-a-am-ma
ku₃-babbar-am
lu-ša-bi-la-kum
u₃
x-x-BI-x-x-x
diši-…
i-sa₃-ad-da-ar-x
ta-ša-aṭ-TA-ar-x
la
ta-ša-aṭ-TA-ar-šu
a-na
be-el-šu-nu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
…-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
it-ti
dišx-x-x
a-na
x-x-DI-KI
a-li-ik-ma
a-ša₃
x-x-x-li
wa-ar-ka-at
a-ša₃-lim
pu-ur-sa₃-ma
u₃
a-hu-wa-qar
ki-ma
is-sa₃-an-qa₂-kum
i-ni-a-tim
x-x-ra
la-ma
e-bu-ri-im
šu-ba-al-ki-ta-ma
še-e
ba-ab-tim
šu-ud-di-na
a-na
bi-tim
la
te-eg-gi-i
kuš-hi-a
munus-aš₂-gar₃-meš
u₃
kuš-hi-a
u₈-udu-hi-a
šu-ku-lu-tim
u₃
la-a
šu-ku-lu-tim
ša
i-na
bi-tim
i-ba-aš-šu-u₂
šu-bi-lam
a-na
dsuen-re-me-ni
dišdsuen-a-bu-um
u₃
a-bu-wa-qar
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dza-ba₄-ba₄-dingir-ma
ṭup-pi₂
an-ni-a-am
i-na
a-ma-ri-im
a-nu-um-ma
dišdsuen-re-me-ni
a-na
ṣe-ri-ku-nu
aṭ-ṭar-dam
ma-ah-ri-ku-nu
li-ši-ib
ap-pu-tum
u₃
ša-ni-tam
a-na
dsuen-dingir
qi₂-bi₂-ma
a-ša₃
gu₂
id₂-um-mi-a
a-na-ku
e-ri-iš
aš-ta-ap-ra-kum
u₃
iš-tu
i-na-an-na
a-na
u₄-2(diš)-kam
1(diš)
gešapin
…
qa₂-du-um
x-x-x-x-šu
u₂-ša-x-x-x-x
a-na
na-bi-dutu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
diškur-ri-im-i₃-li₂-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
a-nu-um-ma
i₃-li₂-gim-la-an-ni
aṭ-ṭar-da-ak-kum
ṣu₂-ha-ra-am
it-ti
i₃-li₂-gim-la-an-ni
ṭu₃-ur-da-am
a-na
i-din-e₂-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-uru₄-ma
dutu
aš-šum-i-a
mu-1(šar₂)-kam
li-ba-al-li-iṭ-ka
dpa₄-ul-gar-ra-x-…
an-ni-ki-a-am
sa₃-ni-iq-ni-a-ti-ma
a-la-ka-a-am
a-na
ṣe-e-ri-i-ka
u₂-la
ni-le-e
šum-ma
i-na
ki-tim
a-bi
at-ta
še-um
ša
ma-ah-ri-ka
u₂-la
ma-du-um-ma
i-ša-ri-iš
li-im-hu-ru
i-na
an-ni-i-tim
a-bu-ut-ka
lu-mu-ur
a-na
ap-lum
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ibila-ud-unuki-ma
x-x
li-ba-al-li-iṭ-ka
a-na-ku
u₃
at-ta
ki-i
ni-id-bu-ub
ki-a-am
aq-bi-kum
um-ma
a-na-ku-ma
x
ab₂
a-hu-wa-qar
it-ti
2(diš)
amar-mu
1(aš)
ub-la-ak-kum
i-na-an-na
um-ma
at-ta-ma
x
ab₂
u₂-ul
ub-lu-nim
ab₂-ga
lu
5(diš)
lu
6(diš)
ab₂-ga
x
amar
it-ta-al-ku-ni-ik-kum
u₃
ta-aš-pi₂-it
1(u)
2(diš)
ab₂-ga
mu-ul-li-ma
a-na
ṣu₂-ha-ri-im
ša
mu-na-wi-rum
gu-za-la₂
i-di-in-ma
a-na
šar-ri-im
ṭu₂-ru-ud
u₃
a-hu-wa-qar
it-ti
ab₂-ga
ši-na-ti
li-ša-li-ik
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-bi-a-sa-ad-ma
a-lum
u₃
ha-al-ṣum
ša-li-im
ha-al-SU-u₂-a
du-un-nu-u₂-ti
u₃
ma-ṣa-ra-tu-u₂-a
danan-na-a
a-na
dsuen-i-gi₂-ša-am
qi₂-bi₂-ma
um-ma
…-ma
a-WA-x
…
ša
ta-x
…
i-na
x
…
mi-x
…
ri-x
…
ši-x
…
li-ir-ši-…
še-a-am
li-im-du-du
u₃
te-qi₂-ta-am
la
i-ra-aš-šu-u₂
a-na
dsuen-ša-mu-uh
dišdiškur-šar-rum
dišib-na-tum
dišge₆-ddam-ki-na
u₃
ma-du-tim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
gi-mil-lum-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ku-nu-ti
ki-ma
ta-aš-ta-na-am-mi-a
iš-tu
u₄-mi
iti-2(diš)-kam
erim-meš
a-hi-a-tim
ša
i-ba-aš-šu-u₂
be-li₂
za-za-am
iq-bi-i-ma
erim-meš
a-hi-a-tim
ša
i-ba-aš-šu-u₂
i-na
qa₂-bi
be-li₂-ia
az-zu-az-ZU-nu-šii-im
aš-šu-mi-ku-nu
be-li₂
za-za-am
iq-bi-a-am-ma
a-na
be-li₂-ia
ki-a-am
aq-bi
um-ma
a-na-ku-ma
erim-meš
a-hi-a-tim
ša
i-ba-aš-šu-u₂
li-il-qu₂-u₂-ma
lu₂sig₄ki
u₂-ul
a-na-di-iš-šu-nu-ti
u₃
lu₂sig₄ki
iš-tu
iti-2(diš)-kam
u₂-za-ab-ba-al-šu-nu-ti
a-li-a-nim-ma
a-wa-ti-ku-nu
ša
na-ši-a-tu-nu
ma-har
ir₃-meš
lugal
šu-uk-na
a-na
a-bi-ia
u₃
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i-din-diškur
ma-ru-ka-a-ma
a-wi-lum
ki-na-ti
zu₂-lum
uš-te-ṣi
u₃
NI-x
pe-e-et
zu₂-lum
iš-tu
iš-ša-ap-ku
u₂-ul
i-hi-ṭu₂
a-wi-il
ši-bu-ut
uruki
ša
zu₂-lum
il-qu₂-u₂-ma
iš-te-ni-iš
u₂-da-ab-ba-bu-ni-in-ni
a-bi
u₃
be-li₂
li-iš-pu-ra-ma
zu₂-lum
lu-še-ṣi
hi-ṭa-am
la
i-ra-aš-šu-u₂
ṭe₄-em
a-bi-ia
u₃
be-li₂-ia
li-il-li-kam
šum-ma
KI-NU-KA-KA
i-x-x-x-SU
i-na
ir-ti
KI-NU-x-x-šu
DI-GA-ar-šu
ṭe₄-mu-um
li-ra-ha-am-ma
li-KU-UD-ZU
li-li-kam
ka-ni-ik
zu₂-lum
ša
i-le-eq-qu₂=MA
li-li-kam
ka-ni-ik-šu
li-zi-ba-ak-ku
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ṣi-li₂-dutu-ma
še-um
ša
an-za-gar₃
ka-at-tim
5(geš₂)
gur
ib-ba-a-ši
ša₃
mu
e₂
diškur
ša₃
ud-unugki
ba-du₃
a-na
a-li₂-lu-mu-ur
diša-pil-dmar-tu
diša-wi-il-iš₈-tar₂
u₃
ma-du-tim
qi₂-bi₂-ma
um-ma
šar-rum-ki-ma-dingir
u₃
pa-lu-šu-li-ri-ik-ma
a-nu-um-ma
dišdmarduk-na-ṣi-ir
qa₂-du-um
gešma₂
a-na
e-pe₂-ri
ṣe-e-nim
it-ta-al-ku-ni-ku-nu-ši-im
i-na
li-ib-bi
u₄-mi
iš-te-en
lu-u₂
ṣe-nu
u₃
a-am-še-e
ša
2(diš)
eš₂
aš-la-tim
id-na-šu-nu-ši-im
u₃
1(geš₂)
1(u)
gešša₃-gešimmar
šu-bi-la-nim
ṣi-bu-ut
gešša₃-gešimmar
ni-šu
a-na
bal-me-nam-he
qi₂-bi₂-ma
um-ma
li-ba-AN-x-x-ma
diši₃-li₂-ia-tum
a-hi
ia-ah-zi-ir-dingir
šar-ru=LA-um
aš-šum
erim-hi-a
mi-im-ma
iš-si₂-i-šu
i-zi-iz-ma
ta-pu-ut
a-wa-ti-i-šu
a-li-ik
a-na
ša-pi₂-ri-ni
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-ša-mu-uh
u₃
ma-du-tum-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ni
da-ri-iš
u₄-mi
ša-pi₂-ir-ni
li-ba-al-li-ṭu₂
aš-šum
ša-pi₂-ir-ni
a-na
šu-li-ni
iš-pu-ra-am
ki-ma
ša-pi₂-ir-ni
i-du-u₂
ti-ri-iq-tum
ša
i-ba-aš-šu-u₂
i-GA-AD
mu-u₂
i-na
na-ri-im
na-šu-u₂
a-di
am-ša-li-x
ši-ip-ru-um
u₂-ul
il-la-pi₂-it
…
x-na-ti
…
x
a-na
…
li-x
…
ši-te-e-x
…
a-na
ṣe-er
…
šum-x
…
a-na
a-wa-tim
an-ni-tim
ša
a-na
ša-pi₂-ri-ni
x
x
ni-iš-pu-ra-am
ša-pi₂-ir-ni
li-ib-ba-ti-ni
la
i-ma-al-la
a-na
dmarduk-mu-uš-ta-al
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dmarduk-mu-ša-lim-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
aš-šum
ṭe₄-e-em
a-ša₃-lim
ša
ta-aš-pu-ra-am
um-ma
at-ta-a-ma
a-na
pa-ni-ia
a-ša₃-lam
ma-ia-ri
ma-ha-aṣ
gu₄-hi-a
u₂-ul
i-ba-aš-šu-u₂-ma
a-na
pa-ni-ka
a-ša₃-lam
ma-ia-ri
u₂-ul
am-ha-aṣ
a-na
a-hu-ši-na
šu-up-ra-am-ma
gu₄-hi-a
li-di-nam-ma
a-na
pa-ni-ka
a-ša₃-lam
ma-ia-ri
lu-um-ha-aṣ
a-na
be-el-šu-nu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dutu-ha-zi-ir-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
2(ban₂)
geštin-hi-a
dam-qa₂-tim
u₃
ga-rašsar
ṭa-bu-tim
a-na
nam-ti-la-ni
dug₃
pa-qa₂-di-im
zu-bi-lam
1(diš)
gi-TA-ŠA-AB
ka-re-e
u₃
1(diš)
gi
ku-ur-šu-la-am
šu-bi-lam
a-na
da-da-a
u₃
dsuen-u₂-se₂-li
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ši-ip-dsuen-ma
dutu
u₃
dašnan
aš-šum-ia
a-na
da-ri-a-tim
li-ba-al-li-ṭu₃-ku-nu-ti
ki-a-am
aš-pu-ra-ku-nu-ti
um-ma
a-na-ku-u₂-ma
ki-la-lu-ku-nu
at-ta
u₃
dsuen-u₂-se₂-li
an-na
hi-im-mi
u₃
ša-ak-ti-šu
kar₃-šumsar
u₃
šim
u₃
šimli
u₃
2(aš)
gu₂
uruda
li-qi₂-a-ni-im-ma
u₄-ma
ka-ṣi
la
te-ni-zi-ba-ni
u₃
iš-te-en
ma-ri
šu-ši-imki
a-na
ta-ap-pe-e-ku-nu=SA-ma
i-ti-ku-nu
li-il-li-kam-ma
ki-a-am
aš-pu-ra-am
at-tu-nu
mi-nu-um
ša
um-ma
at=NE-tu-nu-ma
i
nu-ša-bi-il
u₄-um
un-ne-du-uk-ki
ta-am-ma-ra-a
ki-la-lu-ku-nu
la
te-ni-zi-ba-ni
pa-a=ZA-ku-nu
e-iš-me-ma
qa₂-du-um
re-di-i
šar-ri-im
u₃
un-ne-du-uk-ka-at
šar-ri-im
ša
a-di
larsaki-ma
ma-am-ma
a-na
pa-ni-ku-nu
la
pa-ra-ki-im
i-na
iriki
a-ha-nu-ta
ri-is-ku-nu
u₂-ka-al
iš-tu
i-na-an-na
u₄
5(diš)-kam
pa-ni-ku-nu
lu-mu-ur
1(u)
gu₂
šimli
u₃
1(aš)
gu₂
šimhi-li
li-di-in
a-hu-um
a-ha-am
…
la
i-pa-ri-ik
iš-te-ni-iš
ki-la-lu-ku-nu
at-ta
u₃
dsuen-u-se₂-li
ar-hi-iš
pa-ni-ku-nu
lu-mu-ur
a-di
i-na
iriki
a-ha-nu-ta
qa₂-du-um
ri-di-i
šar-ri-im
aš-ba=GEŠ-ku
ar-hi-iš
pa-ni-ku-nu
lu-mu-ur
a-na
na-bi-dutu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dlal₃-na-ṣi-ir-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
a-nu-um-ma
dišha-bil-a-hi
u₃
ma-an-nu-um-ki-ma-diškur
sur-ra
aṭ-ṭar-da-ak-kum
2(aš)
še-gur
še
geš-i₃
šu-um-hi-ir-šu-ma
li-iṣ-hu-ut
…
aš-pu-ra-ak-kum
1/2(diš)
ma-na
ku₃-babbar
a-nu-um-ma-am
a-na
qa₂-ti-ia
u₂-ṣur
a-na
x-x-x-x
la
ta-na-ad-di-in
u₃
ṭe₄-em
še
geš-i₃
ma-la
a-na
ṣa-ha-tim
ša
qa₂-at
dišbe-li₂-tu-ra-am
me-he-er
ṭup-pi₂-ia
šu-bi-lam
a-na
a-wi-lim
ša
dutu
u₂-ba-al-la-ṭu₃
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i₃-li₂-i-qi₂-ša-am-ma
dutu
u₃
dnin-gir₂-su
da-ri-iš
u₄-mi-im
li-ba-al-li-ṭu₃-u₂-ka
aš-šum
urudu
ša
tu-ša-bi-lam
a-na
mi-ni-im
urudu
ut-te-ra-ak-kum
še-numun
u₃
ša₃-gal
ša
e-re-ši
šu-bi-lam
i-ni-a-tum
ša
e-re-e-ši
lu-u₂
qi₂-iš-ta-a-ka
gu₂-gal
x
ta-aš-pur-am
u₂-ul
i-ba-aš-ši-a
šu
x-x-x-ba-ši-a
a-na
na-bi-dutu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dlal₃-na-ṣi-ir-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
še-geš-i₃
ša
tu-ša-ab-ba-lam
lu-ut-ti-ik-ma
ib₂-taka₄
še-geš-i₃
ša
i₇
ma-aṣ-ha-at-ir₃-ra
u₃
še-geš-i₃
ša
lu₂-x
x
x-meš
u₂-te-er-ru-ni-ik-kum
6(aš)
gur
še-geš-i₃
ka-ab-ru-tim
šu-ta-ti-a-am-ma
a-na
ma-ah-ri-ia
šu-bi-lam
u₃
aš-šum
mi₂-eš₃-nun-naki-meš
ṭup-pi₂
uš-ta-bi-la-ak-kum
ṣu₂-ha-ra-tum
ši-na
iš-tu
u₂-ri
a-na
ba-bi-im
la
ip-pa-al-la-sa
u₃
as₂-ku-pa-at
ba-bi-im
la
i-ka-x-x
a-na
i-din-ir₃-ra
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-ma-gir-ma
i-na
a-la-ki-ia
ša-ak-ka-nam
ki-a-am
u₂-na-hi-id
um-ma
a-na-ku-ma
x-x
gešma₂-5(aš)-gur
e-IŠ-ha-am-ma
iš-tu
uru-gar-dutuki
x
x
x
x
x-KU-nim
a-nu-um-ma
a-wi-il-dingir
aṭ-ṭar-da-ak-kum
gešma₂-5(aš)-gur
e-IŠ-ha-šum-ma
a-la-kam
li-pu-ša-am
a-na
ab-ab-du₇
ša
dgir₃-unu-gal
u₂-ba-al-la-ṭu₃-u₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
wa-tar-dutu-ma
dutu
u₃
dgir₃-unu-gal
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
dišbi-li-tum
ma-ra-at-ka
at-ta
ka-aq-qa₂-as-sa₃
tu-ka-bi-it
iš-tu
u₄-mi
šu-a-ti
DI-im-tum
ra-pa-aš-tu
ša
ti-du-u₂-ši
i-na
ma-ha-ar
dutu
ik-ru-ba-ak-ku-um
ki-ma
a-na-ku
u₃
at-ta
ni-na-am-ru
ki-a-am
aq-bi
an-nu-u₂
a-hu-um-wa-qar
ki-ma
a-na
ud-unuki
al-li-ik
DIŠ
x
x
x
x
x
x
x
…
x-ka-bi-it-ka
…
x-ŠA/TA
x
x
i-sa₃-ni-iq
a-na
diškur-uru₄
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dsuen-re-me-ni-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
aš-šum
še
ša
i-din-dna-na-a
ša
aš-pu-ra-am
1(aš)
2(barig)
gurše-a-am
i-na
ZU-UD-KI-x-x
i-na
me-še-qum
i-ta-ad-na
a-na
di-ba-ti-ka
a-wi-lam
a-pu-ul
igi
dsuen-be-el-i₃-li₂
igi
dmar-tu-ib-ni-šu
dsuen-be-el-i₃-li₂
dumu
e₂-ma-HA
bi-li-tum
dumu
i₃-li₂-ip-pa-al-sa₃
ir₃
diškur
a-na
i-bi-dutu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
e-ri-ba-am-dsuen-ma
dutu
u₃
dnin-šubur
ba-ni-ka
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
UD-da-am
ma₂-meš
ša
a-na
ud-unuki
aṭ-ru-du
i-sa₃-an-ni-qa₂-ma
ur-ra-am
i-na
irima-nu-umki
šu-ṣe-en-ši-na-ti
a-na
u₄
2(diš)-kam
ma-ah-ri-i-ka
a-na-ku-u₂
ṭe-mi
a-na-an-di-ik-BI-kum
a-na
a-bi-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
…x-ma
dutu
u₃
dda-gan
da-ri-iš
u₄-mi
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
ki-ma
ti-du-u₂
a-ša₃
šuku-i
a-na
me-e
ne-si₂-ma
a-um
e-er-re-šu
u₂-ul
i-ba-aš-ši
aš-šum
a-ša₃-ka-x-MA/KU-ru-um
DA-ma-lu
nig₂-gal₂-la
ša
dsuen-ip-pa-al-sa₃-am
i-te-er-ri-šu
aš-šum
a-ša₃
šu-u₂
ša
pi₂-ha-ti-ka
a-na
a-wi-lim
aq-bi-ma
ṭup-pi₂
a-wi-lim
ra-HI-mi-ka
it-ta-al-ka-ak-kum
a-na
ša-at-ti-ia
eše₃-2(aš)-iku
a-ša₃
…
…
šu-a-ti
i-na
…
a-na
da-da-a
u₃
dsuen-u₂-se₂-li
qi₂-bi₂-ma
um-ma
še-ep-dsuen-ma
dutu
u₃
dašnan
aš-šum-ia
li-ba-al-li-ṭu₃-ku-nu-ti
iš-tu
al-li-ka-am
du-bu-ba-ku
u₃
ma-tu-um
du-bu-ba-at
ša-at-ta-am
la
ta-la-ka-ni
u₃
a-na
ia-mu-ut-ba-li
la
tu-ra-da-ni
a-di
a-ša-pa-ra-ku-nu-ši
la
ta-la-ka-ni
u₃
a-na
uruki
šu-ši
ta-a-ar-ta-am
ri-ša-a
a-na
ki-si₂-ku-nu
la
te-gi-a
i-na
qa₂-ti-ku-nu
ku₃-babbar
igi-6(diš)-gal₂
la
te-zi-ba-ni
a-na
i₃-li₂-ip-pa-al-sa₃-am
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ha-am-su₂-um-ma
erim-hi-a
ša
ki-a-am
IL/AL-li-ku
a-lam
IL/AL-wi-i-ma
ba-ma-at
a-li-im
iṣ-ba-at
i-na
la
e-mu-qi₂-im
ba-ma-at
a-li-im
u₂-ul
iṣ-ba-at
ap-pu-tum
ku-nu-uk-ki
i-na
a-ma-ri-i-ka
erim-hi-a
ša
mah-ri-ka
x-NI/IN/GI-ma
x
x
x-am
a-na
ur-ri-im
al-kam
x
x-ra-am
x
ka
x-am
x
x
u₂-ul
ta-ak-šu-dam-ma
x
x
x
ta-pa-al
a-na
dsuen-i-qi₂-ša-am
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i-din-dsuen-ma
5(u)
2(aš)
2(barig)
1(ban₂)
še-am
gur
AN
WI
AM/GAR-ni-im
i-ta-ni-im
el-KUM
x-x
a-na
be-el-šu-nu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dutu-ha-zi-ir-ma
dutu
li-ba-al-li-iṭ-ka
a-na
bi-tim
la
te-gi
še-um
i-na
ka-ri-im
la
ša-pi₂-ik
di-iš-ma
a-na
bi-tim
šu-ri-ib
aš-šum
i-na
mu-uh-hi
gešapin
i-zu-uz-zi-im
ša
ta-aš-pur-am
i-na
mu-uh-hi
gešapin
šu-a-ti
dišdmarduk-mu-ša-lim
li-iz-zi-iz
dišna-bi-um-wa-qar
a-na
uruki
še-ka
li-da-mi-qa₂-am
wa-ar-ka-at
še
ša
ṣe-e-nim
li-ip-ru-sa₃-am
ṭe₄-ma-am
a-na
ip-qu₂-ir₃-ra
qi₂-bi₂-ma
um-ma
im-gur-dda-gan-ma
dutu
u₃
dlugal-ban₃-da
aš-šum-ia
da-ri-iš
u₄-mi-im
li-ba-al-li-ṭu₃-u₂-ka
ki-ma
ti-du
ma-WI-i-ma
mu-uh-hi-ia
i-si-i-ma
ma-har
IŠ
du-bu-ba-ak
diša-pil-dmar-tu
sag
ir₃
ša
i-na
ma-ah-ri-ia
x-BU-u₂
ma-ah-ri-ka
u₂-ka-lu-šu
še-a-am
ša
i-na-x
x
x
x
x
x
…
a-na
da-an-dingir
u₃
li-x-x-dsuen
qi₂-bi₂-ma
um-ma
si-ni-i-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ku-nu-ti
aš-šum
ma₂
ša
ta-aq-bi-a-am
ma₂
a-na
be-li₂-ša
u₂-ta-ar
ṭup-pi₂
uš-ta-bi-la-ak-kum
me-he-er
ṭup-pi₂-ia
šu-bi-lam-ma
a-na
tu-ku-ul-ti-ka
ma₂
a-na
be-li-ša
lu-te-er
a-na
be-li₂-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-wi-il-dingir
wa-ra-ad-ka-a-ma
ši-ni-šu
na-ak-ru-um
il-li-kam-ma
dam-qu₂-ti-ka
i-na
qa₂-ti
uš-te-ṣi
u₃
i-na
ma-ak
aga-uš-meš
i-na
sag-da-in-pa₃ki
ha-al-ṣa-am
ma-am-ma-an
u₂-ul
u₂-ka-al
x-na
li-ib-bi
x-x-x-x
…
li-iṭ-ru-dam-ma
5(diš)
me
erim
i-na
sag-da-in-pa₃ki
5(diš)
me
erim
i-na
du₁₀-garki
ha-al-ṣa-am
li-ki-il
ha-al-ṣu₂-um
la
in-na-ad-di
ap-pu-tum
a-na
dingir
a-bi-ia
qi₂-bi₂-ia
um-ma
a-pil-diškur
wa-ra-ad-ka-ma
am-mi-ni
tu-uš-ta-hi-a-am
ša
ki-ma
ia-ti
a-na
ka-ši-im
ma-an-nu-um
li-id-di-in
a-na
dmarduk
ra-hi-mi-ka
šu-up-ra-am-ma
i-hi-il-ti-x
li-ip-ṭu₃-ur
pa-ni-ka
lu-mur
ši-pi₂-ka
lu-uš-ši-iq
u₃
qi-in-ni
ṣe-he-ra-bi
a-mu-ur
aš-šu-mi-šu-nu
re-ma-an-ni
na-ah-ra-ar-ka
li-ik-šu-da-an-ni
a-na
be-el-šu-nu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dutu-ha-zi-ir-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₃-ka
iš-tu
i-na-an-na
u₄-5(diš)-kam
mah-ri-ka
a-na-ku
5(aš)
gur
zi₃-da
re-ši
li-ki-il
u₃
a-na
bi-tim
la
te-e-gi
ṣu₂-ha-ra-tim
ka-li-ši-na
…-ma
li-ṭe₄-na
a-na
a-hu=RI-um-wa-qar
u₃
a-pil-dutu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ip-qu₂-ša-ma
dutu
u₃
dtišpak
aš-šu-mi-ia
li-ba-al-li-ṭu₂-ku-nu-ti
dtišpak
u₃
eš₃-nun-naki
ša-lim
ud-abki
lu₄
ša-lim
ki-ma
ti-de-a-a
i-na
eš₃-nun-naki
uruki
ze-ru-um
u₃-li
i-ba-aš-ši
ša
1(diš)
1/3(diš)
gin₂
ku₃-babbar
bi-ti
ka-ri
šu-ta-ṣi₂-a-am-ma
šu-bi-la-nim
a-na
na-bi-dutu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dlal₃-na-ṣi-ir-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
PA
UM
x
x
x
x
x
…
i-na
kar-dutu
a-na
dsuen-x
…
i-x-bu
5(diš)
sila₃
ši-iq-qa₂-am
u₃
2(ban₂)
ṭa-ba-tim
li-il-qi₂-a-am
i-na
ma₂-la₂
šu-ur-ki-ba-aš-ši-ma
a-di
zimbirki
a-na
pa-ni-ia
li-il-li-kam
la-a-ma
el-meš-tum
it-ta-al-kam
šuku
bi-tim
ša
iti
apin-du₈-a
ta-aš-ba-ma
id-NI
3(u)
še
gur
ma-la
al-du₃
u₃
mi-ṭe₄-ni-im
a-na
ni-ši-ia
uš-ra-ma
bi-tam
ku-un-ka
x
x
x
um
x
x
x
x
x
x
x
…
a-di
a-al-la-kam
si₂-ik-ka-at
bi-tim
ku-ul-li-ma-šu-ma
li-ik-nu-uk
u₃
i-na
ki-sa-al-li
i-na
mu-ši-i
lu-u₂
ṣa-li-il
a-di
a-al-la-kam
2(diš)
sila₃
zi₃-sag
ša
dišdutu-ma-lik
u₃
5(diš)
sila₃
kaš
ša-a-ma
lu-u₂
…
ZU
tum
lu-u₂
…
ta/na
DI
x
UŠ
mi
a-li
…
x
ZU
ma
li-iš-ti
a-na
pir-hu-um
aš-šum
dišap-lum
dumu
ha-ma-ṣi₂-ru-um
u₃
da-aq-qum
šeš-ni
ša
la
i-ba-aš-šu-u₂
a-u₂-um-ma
a-na
a-ša₃-šu
u₃
geškiri₆-šu
ta-ba-lim
iz-za-az
a-na
i-din-dmar-tu
aš-ta-ap-ra-am
at-ta
i-na
nu-banda₃
u₄-2(diš)-kam
x-x
pu-uh
dišṣil₂-la-šu-nu
lu₂
unuki
dišUD-x
ki-li-ib-lu-uṭ
dah
daq-qum
dumu
ha-ma-si₂-ru
BE
ap-lum
šeš-ni
šu-ku-na
ṭup-pa
x-x-IG-U₃/RU
u₂-BI-il-ma
diši-din-dmar-tu
ku-ul-li-im-ma
kaskal
ŠI-LA
i-ha-al-li-iq
pi-qa₂-at
1(diš)
kaskal
BE
ku-la-at
a-ah-ka
la
ta-na-ad-di
a-na
ZI-ZI-ia
qi₂-bi₂-ma
um-ma
i₃-li₂-i-din-nam-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
iq-bu-nim-ma
a-ha-at-ka
i-IA-hu-x-ka
a-as₂-hu-ur-ki-ma
u₂-ul
a-mu-ur-ki
i-na-an-na
ma-ha-ar
na-ra-am-ti
um-mi
diši₃-li₂-a-bi
u₃
ri-ba-am-i₃-li₂
aš-ti
na-ra-am-i₃-li₂-šu
PI-x-x-x-x-x-šu-ma
mi-im-ma
la
ta-qa₂-bi
ku-ni-iš-tum
i-na
qa₂-tim-ma
a-bu-ul-la
a-ṣa-am
u₂-ul
e-li-i
šum-ma
a-na-ku
iš-ti-šu
ṭup-pa-am
ub-ba-la-ku-um
al-kam-ma
i
ni-na-mi-ir-ma
lu-ta-al-kam
a-na
iš-ta-a
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dumu-iš₈-tar₂-ma
iš-tu
te-ṣe₂-li-ma
tu-ši-ṣi₂-in-ni
ni-BI-a-am
ki
ma-ṣi₂
ta-aš-ku-ni
a-mi-ni
a-na
hu-nu-ni
ta-bi-i-ma
ri-ig-mi
ta-aš-ku-ni=NU
i-na
ba-ni-ki
iš
ta
na
ka
ar
ta
e-ši-IH-ma
a-di
an-ni-im
tu-ka-ša-di-in-ni
u₃
hu-de-e
KU-TU-tum
it-ta-la-ak
i-na-an-na
i-na
pa-ni-x
du-bu-bi-ki
u₂-ul
a-la-ka
a-na
a-at-tu-u₂
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-bu-wa-qar
x-x-ka-ma
dutu
u₃
dmarduk
aš-šu-mi-ia
li-ba-al-li-ṭu₂-ka
i-nu-u₂-ma
al-li-kam
ki-a-am
aq-bi-kum
um-ma
a-na-ku-u₂-ma
še-um
ša
a-bu-wa-qar
dumu
ir₃-dsuen
ša
i-di-im
an-ni-im
1(diš)
KU-ru-x-x-x-x
1(diš)
ku-ur-du/ru-up-pu-um
1(diš)
qu₂-up-pa-tu-um
2(diš)
2(barig)
3(ban₂)
1(diš)
ka-ar-pa-tu-um
ša
zi₃-da
ki-ma
diša-bu-wa-qar
dumu
ir₃-dsuen
it-ta-al-ka-ak-kum
i-di-iš-šum
a-nu-um-ma
ka-al-la-at-ni
it-ta-al-ka
ki-ma
ša
a-na-ku
wa-aš-ba-a-ku
ne-eh-ši
u₃
x-x-x
ku-ul-li-im-ši-ma
la
te-eg-gu-ši
u₂-ur-ti-ka
x-x
li-ši-ib
a-na
a-bu-wa-qar
qi₂-bi₂-ma
um-ma
a-hu-wa-qar-ma
aš-šum
am-tum
ša
ta-aš-pu-ra-am
ša
um-ma
at-ta-a-ma
a-na
ṣe-er
ṣi-li₂-diškur
a-li-ik-ma
am-tam
li-di-kum
al-li-ik-šum-ma
um-ma
a-na-ku-u₂-ma
a-qa₂-ab-bi-šu-um
diša-bu-wa-qar
iš-pu-ur-ra-an-ni
am-tam
id-nam
um-ma
šu-u₂-ma
i-pa-la-an-ni
a-di
be-el
am-tim
la
il=AL-li-kam
am-tam
a-na
ma-am-ma-an
u₂-ul
a-na-ad-di-in
ma-ar
ši-ip-ri-ka
šu-up-ra-am-ma
am-tam
li-di-nam
ap-pu-tum
a-na
a-hi-ia
ša
dmarduk
u₂-ba-al-la-ṭu₂-šu
qi₂-bi₂-ma
um-ma
ir₃-i₃-li₂-šu-ma
dutu
u₃
dmarduk
da-ri-iš
u₄-mi
a-hi
ka-ta
li-ba-al-li-ṭu₂
lu
ša-al-ma-ta
lu
ba-al-ṭa-ta
šu-lum-ka
ma-har
dutu
u₃
dmarduk
lu
da-ri
i-na
a-hi-i-tim
ki-a-am
iq-bu-nim
um-ma-mi
dišli-wi-ir-ka₂-dingir-raki
tug₂
lu-ba-ar-ta-šu
a-na
ku₃-babbar
u₂-ka-al
ṭup-pi₂
i-din-dsuen
dumu
a-ba-am-la-i-de
a-na
ṭe₄-mi-ka
la-ma-di-im
uš-ta-bi-la-am
ṭe₄-em-ka
ga-am-ra-am
šu-up-ra-am-ma
ši-i-im
tug₂
lu-ba-ar-ti-ka
BA/KU
UD
TI
UZ
ZA
šu-up-ra-am
ku₃-babbar
ṣa-am-da-am
ma-la
ta-qa₂-ab-bu-u₂
a-na
a-hi-ia
ka-ta
lu-ša-bi-lam
šum-ma
at-ta-ma
a-na
ka₂-dingir-raki
i-na
ba-la-ṭi-im
e-lu-u₂-ka
i-ba-aš-ši-i
ar-hi-iš
ud-di-dam
a-li-a-am-ma
ku₃-babbar
a-an-na
be-li₂
a-hi
ka-ta
lu-pu-ul
dišir₃-dtaš-me-tum
dumu-e₂-dub-ba-a
u₃
a-wi-il-dutu
a-na
ma-ah-ri-ka
aṭ-ṭar-dam
ki-ma
ze-EH-pi₂
ta-a-am-ma-ru
pa-ni
ab₂-gu₄-hi-a
ša
te-re-HU-u₂
ṣa-ab-tam
u₃
ka-ni-ka-at
ṣi₂-i-tim
ša
tu-še-ṣu₂-u₂
le-qi₂-a-am-ma
i-na
iti
še-gur₁₀-ku₅
u₄-2(u)-kam
it-ti
ir₃-dtaš-me-tum
dumu-e₂-bub-ba-a
u₃
a-wi-il-dutu
ša
aṭ-ru-dam
a-na
ka₂-dingir-raki
si₂-in-qa₂-am
dna-na-a
be-el-ti
aš-šu-mi-ia
li-ba-al-li-iṭ-ka
ki-ma
aq-bu-kum
še-umi-na
e₂
ma-a-ad-ma
pi₂-hu
u₂-ul
im-lu-u₂
u₃
e₂-gi₄-a
e₂
a-ha-at-ka
a-di-ni
u₂-ul
i-x-x-x
dišli-bur-na-di-in-šu
a-na
ma-ah-ri-ka
aṭ-ṭar-dam
2(diš)
pi₂-hu
i-nu-ma
a-na
ku₃-babbar
ta-ša-am-mu
šum-ma
ta-ra-am-ma-an-ni
šu-bi-lam
aš-šum
urudušen
aš-šum
gipisan-dub
aš-šum
gipisan-nu-us₂-hu
aš-šum
gešban₂
si-ra-x
…
4(aš)
še-gur
gešban₂
dmarduk
a-na
dingir-šu-ba-ni
e-ri-ib
e₂
i-di-in
zi-ga
li-ib-bu
e₂
ib-ni-diškur
iti
gan-gan-e₃
u₄-8(diš)-kam
mu
am-mi-di-ta-na
lugal-e
alam-na-ni
igi-ra₂
erim-keš₃-da-ke₄
2(u)
7(aš)
gur
…
a-gar₃
a-ša₃
maš₂-šu-gid₂-gid₂
1(u)
2(aš)
gur
ziz₂-an-na
a-ša₃
šennur-ra
ša
šu-nu-ma-i-lu
dumu
be-el-šu-nu
5(aš)
gur
4(barig)
3(ban₂)
še
ša
i-ni-ti
4(aš)
2(barig)
4(ban₂)
še
ša
ši-ma-tum
a-gar₃
gu-ba-hu
7(aš)
gur
še-muš₅-a
ša
ru-ia-za-a
a-gar₃
maš₂-šu-gid₂-gid₂
e-zu=SU-ub
še-e
mi-ik-si
u₃
3(diš)
mi₂la-qi₂-it-ti
ša
ar-ra-bu
su₂-ha-ia-ma
u₃
i₃-li₂-i-qi₂-ša-am
dumu
mi₂ša/ta-AD-x-x
i-du-u₂
1(aš)
3(ban₂)
ka-mu-nu
i-na
a-ša₃
šennur-ra
in-ne₂-ep-šu
aš-šum
ša
be-li₂
ir₃-dmarduk
iš-pu-ra-am
a-mi-ni
la
ta-x-x-x
i-na
na-sa-hi
ka-mu-ni
…
iti
gu₄-si-sa₂
…
mu
am-mi-ṣa-du-qa₂
lugal-e
alam-a-ni
…
e-zi-ib
3(u)
gur
8(aš)
ziz₂-an-na
x
2(barig)
ka-mu-ni
6(aš)
2(barig)
ziz₂
1(u)
7(aš)
2(barig)
1(ban₂)
še
1(aš)
še-gur
ta-ak-lam
li-ib-bu
ša
tam-hu-ru
a-na
ib-ni-diškur
šitim
i-di-in
la
ta-ka-al-la-šu
la
ul-ta-ap-pa₂-at
PA-PA-ni
a-na
at-hu-ti-im
i-sa-ah-hu-ra-an-ni-a-ši-im
i-na
pa-ni
šu-šu-ri-ia
u₂-na-ah-i-id-ka
um-ma
a-na-ku-ma
1(barig)
še
it-ti
um-mi-a-ni
le-qi₂-a-am-ma
a-na
dam
PA-PA
i-di-in
i-na-an-na
ṢI-IH-pi₂
uš-ta-bi-la-ak-kum
1(barig)
še
it-ti
dam-gar₃
le-qi₂-a-am-ma
i-di-in-ši
u₃
ṭe₄-ma-am
ga-am-ra-am
šu-up-ra-am-ma
li-ib-bi
KA
li-nu-uh
a-na
ša
aš-pu-ra-kum
ni-di
a-hi
la
ta-ra-aš-ši
aš-šum
ki-a-am
ta-aq-bi-a-am
um-ma
at-ta-ma
a-na
a-hi-ia
a-an-na-am
ap-pa-al
um-ma
šu-ma
up-na-šu
sa-ma-am
lu-ma-la-a
u₂-ul
a-ha-aš-še-eh-šu
i-in-ku-nu
u₂-ul
ma-ah-ra-ku
be-li₂
dna-bi-um
ša
ib-nu-u₂-ka
aš-šu-mi-ia
da-ri-iš
u₄-mi
li-la-ab-bi-ir-ka
ki-ma
a-hi
at-ta
ti-du-u₂
tu-x-x-x-x-x-ud-du-ur-ma
a-di
x-x-x-x
u₂-ul
aš-pu-ra-ak-kum
i-na-an-na
x-x
nu
x-x
i-din-dna-bi-um
dišx-NI-x-x-ma-x-x-ka-ra-x-x-KA/DI
a-na
pa-a-di-im-ma
uš-te-ed-di-i-šu
um-ma
a-na-ku-ma
a-na
a-wi-lim
lu-uš-pu-ur
ki-ma
ṢI-IH-pi₂
ta-am-ma-ru
diši₃-li₂-ba-ni-i
PA-PA
ša
x-x
e-si-ir
1/3(diš)
ma-na
ku₃-babbar
il-ki-šu
x-x-x-x
ša
a-na-ku
ki-mu-šu
ensi₂
x-x-x-u₂
le-qe₂
a-na
mu-uh₂-hi
1(u)
5(diš)
gin₂
ša
ma-ah-ri-ka
ru-ud-di-i-ma
ša
1/3(diš)
ma-na
5(diš)
gin₂
udu-hi-a
ši-ta-a-am
ša
1(u)
gin₂
ku₃-babbar
ku₃-gi
a-mu-ur
ki-ma
ku-ul-lu-ma-ta
nig₂-ba-hi-a
šu-pi₂-iš-ma
re-eš
dbe-le-ti-ia
ša
u₂-la-ab-ba-ra-ka
li-ki-il
a-na
ša-pa-ri-ia
a-hi
at-ta
la
tu-uš-ta-a
a-na
…
x-a-ni
qi₂-bi₂-ma
um-ma
…
x-ma
dutu
u₃
dmarduk
li-ba-al-li-ṭu₂-ku-nu-ti
lu
ša-al-ma-ku-nu
ša
BI
x
x
x
x
x
i-pa-hu-ru-nim-ma
a-la-kam
u₂-ul
e-le-i
a-na
…
x-a-tim
su-un-nu-qi₂-im
ni-di
a-hi-im
la
ta-ra-aš-ši-a
i-na
1(barig)
1(ban₂)
še
le-qe₂-e-em
u₂-ba-ar-ru-ni-ku-nu-ti-ma
pa-ni-ku-nu
u₂-ul
u₂-ub-ba-al
dam-gar₃
i-na
mu-uh₂-hi-ia
DI-ŠA-a-ZU-ra-a-ma
re-eš
nam-ku-ri
šu-ur-ši-a-ma
a-na
e₂-i₃-dub
šu-up-ka-ma
pi₂-i-hi-a
a-di
a-la-kam-ma
dam-gar₃-ri
a-ap-pa-lu
dišir₃-ku-bi
ṣi-im-da-nim-ma
ṭu₂-ur-da-nim
a-na
ša-am-hu-um
qi₂-bi₂-ma
um-ma
dnanna-ibila-ma-an-šum₂-ma
dutu
li-ba-li-iṭ-ka
ṭe₄-em
ta-aš-pu-ra-am
tup-pa-am
u₂-ša-bi-la-a-ku
am-mi-nim
mi-hi-ir
tup-pi₂-ia
la
tu-ša-bi-lam
u₃
lu
at-ta
la
ta-al-li-kam
ṭe₄-ma-am
ki-a-am
aš-pu-ra-kum
um-ma
a-na-ku-ma
ge-rum
i-ṭe₄-ha-a-am
u₃
ši-im
ku₃-babbar
1(u)
ma-na
a-di
ma-di
i-ṭe₄-ha:a-am
ša
a-na
zimbirki
šu-ur-du
mi-im-ma
ša
qa-ti-ka
a-na
a-li₂-ba-ni-šu
šu-bi-el
u₃
šu-pu-ur-šum-ma
ar-hi-iš
ṣi₂-bu-su
li-pu-uš
la-a-ma
mu-pa-li-sa-am
ir-šu
iš-tu
ṣi₂-bu-tam
ša-ti
i-te-ep-šu
ku₃-sig₁₇
KU
wa-ar-ki
a-ni-iš-ma
u₂-ul
i-la-ak
ki-ša-ma
i-na
la
i-di-im
aš-pu-ra-ku
dišARAD₂-NI-tim
ša-al-ma
li-iq-bi-ku-um
ki-ma
ša
it-ti-ka
a-da-bu-bu
la
wa-at-ra
i-la-am
u₃
dutu
gi-mi-il-ma
ša
a-na
a-li₂-ba-ni-šu
ša-pa-ri-im
u₃
ar-hi-iš
ṣi₂-bu-ti-im
ša-ti
e-pe₂-ši-im
u₃
ka-ša-di-im
e-pu-uš
ki-ma
i-na
ša-ni-im
a-hu-um
a-ha-am
i-la-pa-tu
ši-pi₂-ir-ti
e-ri-ba-am-dsuen
iš-pu-ra-am
a-wa-tum
ma-di-iš
ma-ar-ṣa-ni
ge-rum
ar-hi-iš
i-ta-ṣi₂
a-na
a-li₂-ba-ni-šu
ši-pi₂-ir-tam
šu-um-ri-iṣ-ma
šu-pu-ur
ge-rum
ARAD₂-NI-tim
la
i-zi-ib
ap-pu-tum