i can 't tell who will arrive first .
many animals have been destroyed by men .
i 'm in the tennis club .
emi looks happy .
please bear this fact in mind .
she takes care of my children .
we want to be international .
you ought not to break your promise .
when you cross the street , watch out for cars .
i have nothing to live for .
my father consented to my going abroad .
you have eaten lunch , haven 't you ?
i haven 't read any of his novels .
he did not know where to go .
she is a bit like her mother .
don 't be a dog .
it 's a cloudy day .
he saw it also .
i do not like music .
it cannot be true .
i have half a mind to undertake the work .
soccer is more popular in japan than it used to be .
we shouldn 't have any trouble if the traffic isn 't too heavy .
i was kept waiting for as long as two hours .
bob is my friend .
i just brush it off .
please come to my house in the afternoon .
how long does it take by car ?
i have known her since she was a child .
i have nothing to declare .
have you eaten dinner yet ?
do you have much snow in your country ?
he always speaks ill of his father behind his back .
how did you see that ?
i 've missed my aim .
at your age you should know better .
she was very busy .
he never shrinks from danger .
what time is it ?
she was almost late for school .
i like it very much .
can you repeat what you said ?
congratulations on being accepted to the school you 've always wanted to go to .
please hold on a moment .
she drinks a little wine at times .
they dared not look me in the face .
his story seems to be strange .
she boasts of her car .
it is in order to hear your voice well .
the number of boys in our class is thirty .
i have to take an examination in history tomorrow .
are you against my plan ?
i 'm going to give you a year 's worth of allowance all at once .
i took the children to school .
don 't be afraid .
my father may be at home now .
he has seen better days .
we got to know each other in london .
you may be free to do what you like .
these shoes are mine .
drop me a line when you get there .
he took a week off .
i intended to have gone fishing .
she failed to understand a single word .
what are you talking about ?
he is doing it with my help .
he is married to an american lady .
the cat ran up the tree .
he pretends to know everything .
john is walking in the direction of the station .
there 's no need to get so angry .
let me call you back later , ok ?
please help yourself to more cake .
i have two foreign friends .
you have to make efforts if you are to succeed .
choose between these two .
the house is quite run down .
i was born in osaka , but brought up in tokyo .
please get this work finished by monday .
they still haven 't found a buyer for that house .
there 's a possibility of war .
she woke to find herself in the hospital .
she isn 't as energetic as she once was .
that 's what i want to say !
how will you travel to osaka ?
i congratulated her on her success in the examination .
please speak more slowly .
ten to one he will get married to her .
check , please .
we heard a cry from above .
we see a lot of cars on the street .
are these yours ?
i have to write a letter .
that hat cost around fifty dollars .
what do chinese people have for breakfast ?
he wants you to stay here .
he should have taken the examination .
my brother was killed in a traffic accident .
this work is simple enough for a child to do .
the train doesn 't stop at that station .
be kind to old people .
there is nothing new under the sun .
he made much of his teacher 's advice .
they made a great effort to settle the problem .
i was aware of that fact .
this is what i wanted .
she was laughed at .
then i can have some peace of my mind .
his accident incapacitated him for work .
who is going to try this case ?
do you have one ?
he is english .
in a sense , life is but a dream .
i have been reading the book all afternoon .
why not talk to her about it directly ?
i don 't like the idea much .
he was good and mad by that time .
they live apart .
this dictionary has been of great use to me .
you look happy today .
no one had the heart to say he was wrong .
what are you going to have ?
your answer is to the point .
my hand 's getting too cold .
this book is sold here .
he always leaves his work half done .
i would sometimes travel abroad alone .
he looks a bit tired , doesn 't he ?
you are not at all wrong .
nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village .
bring me some cold water .
he never fails to write to his parents once a month .
anybody can solve that problem .
i went to see the movies yesterday .
the sun is shining in the sky .
do you have one a little bigger than these ?
he begrudges you your success .
she brought up her children to be truthful .
i agree to his plan .
he was so kind as to show me around the town .
your advice is always helpful to me .
we decided to put off the meeting until next sunday .
he is the most valuable player in our team .
what do you say to playing tennis with me ?
about how much would a taxi be from here ?
i don 't really look at it that way .
it 's my favorite song .
as is often the case with her , she broke her promise .
she works as hard as any other student .
are you going to visit any other countries ?
john is good at chess .
i will be glad to help you anytime .
his job has to do with telephones .
i simply haven 't the time to do everything i want to do .
everybody speaks well of her .
keep away from the dog .
go and sit by your father .
she advised him to use a bicycle .
the accident stopped the traffic .
he was married to her sister .
he went to the back of the building .
he failed to do what he said he would do .
he is a baseball player .
why don 't you come with me ?
my father is always busy .
he is delicate .
jim resembles his father .
he brought his lunch today .
please tell me when to serve the food .
it is no less than ten miles to the hospital .
it 's no use trying anything .
he did the work against his will .
we will run short of oil some day .
there was a tremble in her voice .
tom can ski as well as his brother .
stop inhaling your food . you 'd better eat more slowly .
he wanted to be in the newspapers .
it is quite natural that he think so .
i 'm married .
his father failed in business .
his story amused everyone .
did you enjoy your visit ?
i stopped to smoke .
she 's going to ooita .
my watch loses three minutes a week .
after a brief peace , war broke out again .
don 't you want to swim today ?
let 's meet again soon .
we made the boy our guide .
we have a cold autumn this year .
he put his thoughts on paper .
we students all like baseball .
how many cars has that company bought ?
he died after a brief illness .
what a thoughtless man to do that !
i 'm exhausted .
she gave us some useful information .
well , we 've finished at last .
the people set up a new government .
i always brush my coat when i come home .
he said he could do it .
he has got cancer .
so far everything has been going well .
i have just finished reading the book .
let 's suppose its true .
he bade me go there .
we still have masses of work .
what has brought you here ?
we hold out no expectation of success .
can i have this box carried upstairs ?
my mother made me a bag .
i am sorry to have kept you waiting so long .
let go of my arm !
as i was late , i took a bus .
he could not speak , he was so angry .
okay . sorry .
have something to eat just in case .
they feared you .
it will not make much difference whether you go today or tomorrow .
who made the doll ?
he protested against the new plan .
it was cloudy yesterday .
he walks slowly .
this dictionary is of great use .
i found the game very exciting .
anyone can make mistakes .
i often call on him .
he is sure to come .
i wish i had a better memory .
when did you go to kyoto with your sister ?
the play ended all too soon .
i have confidence in you .
we are not born for ourselves .
he studied hard in order to get into college .
let 's play catch .
you could try and be a bit more civilized .
i need some help with my work .
he went to paris , where he met me for the first time .
the door would not open .
he didn 't do a stitch of work .
i have no idea why it is so .
don 't get me wrong .
come and see me when you have time .
take your time . there 's no hurry .
he gets up the tree without difficulty .
here comes the train .
we haven 't seen her of late .
could you say that in plain english ?
my daughter is fast asleep .
he has any number of books .
to tell the truth , she is my sister .
it is a little cool today .
it 's not joan . you are wrong .
this is the place where my father was born .
we are not on the telephone yet .
keep an eye on the baby while i am away .
my telephone is out of order .
don 't make fun of that child .
i don 't have much money now .
it will go hard with him if he is found out .
i paid him the money due to him .
you stay away from her .
he took a risk when he helped me .
it 's no use arguing with him .
who looks after this dog ?
i will tell you about japan .
i have no idea what you mean .
that you will pass the exam is certain .
do you also want a shave ?
i am a little out of sorts today .
she will start her maternity leave next week .
i know about this project for the most part .
a fire broke out nearby .
there is nothing like a walk .
nobody knows what will happen next .
he came to see me during my absence .
her uncle is a famous doctor .
what time do you get up every morning ?
i was caught in traffic .
he turned off the tv and began to study .
i have to get some new clothes .
i 'll do my homework after i watch television .
sign your name there .
he is old enough to drive a car .
i 'd like to go skiing .
what did you say to paula ?
raise your hand to the sky .
today is the best day of my life .
the time will come when you will understand this .
bring me the dictionary .
what have you been doing ?
you should get there in five minutes walking .
she is a friend of the poor .
what are you cooking ?
she is her old self again .
one who keeps good hours will live long .
look at those cattle .
to tell the truth , they are not husband and wife .
this pleased them worst of all .
he used to live here .
the child is lonesome for its mother .
i take my hat off to you .
it is hot in this room .
what is the depth of the lake ?
he cannot write english without making mistakes .
as a matter of fact , it is true .
i cannot follow you .
she is prudish .
are those two going out ?
they usually go to school by bicycle .
i have nothing to do now .
you should always apologize in person .
she has a gentle heart .
don 't spoil your child .
do you know how to use a personal computer ?
my father never gave me much advice .
call the police in an emergency .
men are subject to temptation .
wait for your turn , please .
he came here at ten and went back at eleven .
he is no better than a fool .
she is disposed to get married .
his writing is impossible to read .
it won 't be long before they get married .
we have enough food now .
tears ran down my face .
traffic is busy here .
his wife opened the door for him .
if you are a man , behave as such .
love makes the world go round .
i would have done it at that time .
i can remember the warmth of her hands .
my plan is to buy a car .
she studied hard lest she should fail in the exam .
i know one of them but not the other .
we speak english in class .
i 'm a good sailor .
i am ready to follow you .
his car cost him upward of ten thousand dollars .
tom and john are good friends .
she found the money gone .
we are willing to help you .
would you like some more beef ?
the police are after me .
you can get there in less than thirty minutes .
he sent a letter addressed to his uncle .
he came into the room .
i can 't afford to pay so much .
my town is quiet on early sunday morning .
my father is young .
they cannot do without camels in this country .
all my friends are invited here .
never has he returned since .
i 'll stand up for you .
follow that car .
it was raining last night .
she could not state her own opinion .
i don 't blame you for doing that .
he dropped his voice .
when did you get the concert ticket ?
i propose that we should have another meeting .
they have scarcely gone out since the baby was born .
he isn 't back from the mountain .
i like skating better .
he did not get any game .
i 'm sorry , i can 't stay long .
it is abnormal to eat so much .
this coffee is so hot that i can 't drink it .
the doctor ordered that he take a rest .
you 've arrived too early .
do you have a room of your own ?
this is where we absolutely disagree with you .
was her uncle staying in london ?
what is the principle reason for going to school ?
let 's begin with that question .
i like to adorn her room with flowers .
a young child has a small vocabulary .
i 'll miss you .
i am interested in swimming .
your answer does not make sense .
we need another person to play cards .
don 't touch the flowers .
so much for today 's work .
the automobile is of great use in our life .
i remember hearing the story once .
she had a radio .
youth comes but once in life .
they questioned him .
which is easier to read , this book or that one ?
she went blind .
the house is on fire .
i didn 't mean to hurt you .
i have to help mother .
this is a good textbook .
we 're filled for tonight .
the noise continued for several hours .
she studied english as hard as she could .
we made the most of the opportunity .
we spent more money than was expected .
last night 's concert was disappointing .
the movie was a big draw at the box office .
i can 't pay for the car .
i think this medicine will do you good .
read '' gone with the wind '' .
dinner is on me tonight .
be kind to old people .
the girl is lonely .
there is nothing to be had at that store .
i 'm through with her .
the lake is three miles across .
jim got down from the tree .
she reported the news .
i don 't have a problem with his attitude .
would you please check this matter with your bank ?
she came to know the fact .
i heard the news through the grapevine .
she was amazed to hear the news .
he was very naughty when he was a little boy .
when did you buy it ?
she has a pretty doll .
your work didn 't come up to our expectations .
he taught himself french .
don 't get angry . it won 't help you .
what do you do in japan ?
light has come into the world .
i accompanied her on the piano .
i am delighted to meet you .
i hit upon a good idea .
she 's going to have a baby in july .
all but one were present .
why does everything happen to me ?
they will set up a new company .
he stood up slowly .
he is the right man for the job .
my father has visited london many times .
he is all but dead .
i wrote a letter last night .
tomorrow let 's go to the morning bazaar .
so what ? it doesn 't matter to me .
you had better have your hair cut .
the movie starts at ten o 'clock .
he is regretful that he couldn 't go .
you may as well keep it a secret .
you have not eaten the cake yet .
these shoes are too expensive .
as often as she tried , she failed .
i see the point of the argument .
he had to leave the village .
there is a car in front of the building .
it is true that the earth is round .
where are you planning to stay ?
great was the sorrow of her parents .
would you just move along a bit , please ?
he is passive in everything .
she failed to keep her promise .
would you care for some more cake ?
there are some boys under the tree .
let 's enjoy the long vacation .
sorry . traffic was heavy .
we got angry at his words .
he works hard so that he can study abroad .
he can run the fastest in his class .
he left three days ago .
what is he up to ?
my guess is that it will be fine tomorrow .
it 's strange you say that .
both tom and bill are playing tennis now .
all of the students were present .
come and have tea with me .
the fact is known to everybody .
could i get a japanese newspaper , please ?
we still have enough time to discuss it .
what is it that you really want to say ?
does she work in this city ?
his speech continued for three hours .
he opened the door .
she came down to breakfast at eight .
she was on the verge of crying .
there are a great many people in the park .
that 's the cause of his failure .
what 's up ?
did he tell you the truth ?
come on in and make yourself at home .
i was in trouble with the police last night .
we should be headed for world peace .
they love each other .
tom doesn 't run as fast as bill .
i 'm all in .
the post office is just across from the store .
we played around the farm .
i 've got a lot of things to do this week .
what a beautiful flower this is !
i haven 't seen him for years .
once she arrives , we can start .
they broke into laughter .
i used to go skiing in winter .
i 'd be happy to attend your party .
nobody likes being spoken ill of behind his back .
it would be great if there was a japanese edition .
yumi goes to the park to play tennis .
it is dark outside .
if i had money enough , i could pay you .
you need to have breakfast .
a new teacher stood before the class .
he is obstinate in his opinion .
i 'll get up your drive for english study .
this news is new to me .
it was time to leave .
i will be sixteen next birthday .
you are a good tennis player .
we lock our doors at night .
my chinese did not pass .
my father has made me what i am .
the show was far from being a failure .
he told us an interesting story .
but not really .
my name is hisashi .
he succeeded in business .
the day is getting longer and longer .
i want something sweet .
he has any number of books .
let me have a look at the picture .
he is a quick-witted man .
read it after her .
i 'll give you this camera .
she is confident of her son 's success .
she sat next to me .
he looks like winning .
he is very good at playing baseball .
it 's a great honor to be able to meet you .
no matter what happens , i won 't be surprised .
i like to watch a baseball game .
children sometimes lack patience .
i thought over my future .
i entered this school two years ago .
she may not be aware of the danger .
you must keep your eyes open .
my mother cooks well .
but for exams , our school life would be more fun .
and spent that day with him .
she came an hour beyond the appointed time .
you know nothing of the world .
his father calls him tom .
do you want to go to dinner today ?
did you enjoy your trip ?
from this point of view , you are right .
you should make use of this chance .
i often hear her play the piano .
i 'll have her come here .
i have been busy since last sunday .
he makes believe he is rich .
i gave him some helpful advice .
it seems someone called on me in my absence .
all are equal .
i long for a smoke .
he wrote to me yesterday .
he is still dependent on his parents .
don 't let anyone enter the room .
i would have failed but for his help .
popular or not , it is right .
there is little furniture in my house .
i have a great deal to do today .
he is employed in a bank .
he arrived two days previously .
he worked hard in order to get the prize .
you can 't wring any more money from me .
they started one after another .
his popularity is falling .
we began with the soup .
i want to live as long as i can stay in good health .
put yourself in my position .
let 's be going now .
i 'm no better at cooking than my mother .
his clothes didn 't match his age .
traveling by sea is a lot of fun .
i can see the top of the mountain .
we made it out of there .
why didn 't you attend the class meeting ?
we were in danger of losing our lives .
you must have been working too hard .
gather roses while you may .
we had six guests to dinner .
she must have been rich .
take this table away .
just right here ?
i took a fancy to the singer .
i was able to find out his address .
this book seems easy to me .
you really are hopeless .
i like winter better than summer .
we should not look down on poor people .
do you have an opinion ?
please tell me what kind of cooking this is .
what do you have in your hand ?
we have run short of food .
do you eat seaweed in your country ?
i have been to europe twice .
be sure to take a note of what she says .
he walked in front of his men .
i haven 't read both of her novels .
what a beautiful woman she is !
i had to help with the housework .
i am anxious about your health .
is this book yours ?
i was very hungry .
what on earth is this ?
how old is that church ?
i want to catch the six o 'clock train to new york .
we were all set to leave when the phone rang .
could you find me a house that has a small garden ?
i heard the news by chance .
they look alike to me .
i feel heaps better after a sound sleep .
he said that you ought to go .
can i ride this horse for a while ?
again ? not again ! !
how many hours do you take a nap every day ?
he suggested we should stop smoking at the meeting .
no , no , no !
he closed the door quietly behind him .
the weatherman says we 'll have rain in the afternoon .
will there be an earthquake in the near future ?
he was killed in an airplane accident .
she will be coming to see us again soon .
what would you like to eat ?
the flowers brightened the room .
i like to draw pictures .
it was a revelation to me .
i 'll show you how to catch fish .
i am not sure but she may come .
this is much the better of the two .
whose books are those ?
he likes to walk about in the park .
he has a large number of books .
he is more gentle than kind .
can you see fish swimming in the water ?
please tell me your name .
they are all in arms .
i am paid 10 dollars an hour .
that has no bearing on our plan .
the thing is , i don 't really want to .
in times like this , there 's nothing like a hair of the dog .
he is much taller than i am .
there was a fire near the train station last night .
my son is now as tall as i am .
even children can read this book .
he didn 't give me anything to eat .
i feel very feverish .
he abstained from smoking .
i nearly made a mistake .
let 's reserve that for another occasion .
please reserve this table for us .
at last he found out the truth .
i stayed at a hotel on a hill in that town .
i don 't know for certain when he will come .
i want to live in comfort .
i 'm counting on you .
he turned to his friends for help .
what would you do , if you had a million dollars ?
she is my dream girl .
i think it important to tell him the facts .
since it was raining , we stayed at home .
i can 't see what you mean .
you 're a reporter .
the child was hot with fever .
we had to call off the game because of rain .
you will have to study harder next year .
she went there yesterday .
i cannot put up with his idleness any longer .
there is your bag .
with all her faults , i still like her .
he lost the sight of one eye in a traffic accident .
i enjoyed swimming .
i suggested going for a walk .
take this medicine when you have a cold .
i have no particular reason to do so .
he came running .
is it hard to speak english ?
i like coffee very much .
he is very close with his money .
suddenly , a good idea occurred to me .
won 't you come to my house next sunday ?
old mr smith is saving as much money as he can .
how about the taste ?
please tell me what happened to him .
suffice it to say that , after all , this won 't do .
most boys like computer games .
you may take either half of the cake .
i often run into her at the supermarket .
up against the wall !
i found it difficult to understand what he was saying .
i have heard the story .
she regarded the story as a joke .
we had a very good time last night .
i looked for the key .
i made this kennel by myself .
he made her his wife .
we 'll go along with your suggestion .
my friend has a large family .
this dress creases easily .
what would you do , if you were in my place ?
bring me today 's paper .
we are in for rain .
his efforts come to nothing .
i am interested in mountain climbing .
he is not very fast at making friends .
i think that they will be late .
i was able to catch the last train .
my brother goes to college in kobe .
you should always be careful in your speech .
that 's right , isn 't it ?
i think his life is in danger .
it is yet to be seen whether this plan will succeed or not .
homework must be done by tomorrow .
he held out his hand .
we looked , but saw nothing .
have him wait a moment .
he is in want of money .
they were on board the same airplane .
in the first place , we must be careful about what we eat and drink .
the dress comes to my knees .
why are you crying ?
he became the company president when he was thirty .
my older brother is a teacher .
i 'm twice your age .
she turned pale at the news .
the game will be called off if it rains tomorrow .
i met my classmate .
can you stand on your hands ?
i would like you to make tea for me .
she keeps her diary in english .
having walked for sometime , we came to the lake .
i 'm sorry , but he is out now .
i went there to meet him .
i wish there was more variety in my work .
the doctor has saved my life .
if you have any questions , please let me know .
this is an interesting story .
the dog looked into the water .
to change the subject .
don 't worry about the work .
what he says is true to some extent .
you are quite in the wrong .
has father come home yet ?
you don 't need to go in such a hurry .
i have met her before .
so you 've got to be a believer .
are you going to learn english ?
she is an earnest student .
no , i did it on my own account .
please choose between this one and that one .
he knows whatever .
in brief , i need money . please lend it to me !
he walked two miles in half an hour .
i will study abroad when i have finished school .
we should wait here for the moment .
i found him at his books .
he is a good loser .
don 't give up if you fail .
the rain kept us from going out .
what animal is it ?
she began to talk to the dog .
we have a lot of work to do .
i arrived just in time for the plane .
what subjects are you taking at school ?
we are dependent on each other .
i 'm not too clear about that point .
she came out with some strange tunings .
let 's make believe we have one million yen hand .
i could not make myself heard in the noisy class .
by god , i 'll finish this homework .
i haven 't seen him lately .
i don 't like him because he loses his temper easily .
he is master of this house .
he is a gentleman .
may i speak with you ?
the game exhausted me .
quiet down , please .
i did not watch tv but studied english last night .
let 's get started right away .
he was running and calling for help .
this is the most difficult book i have ever read .
the meeting broke up at eight .
i was late because of heavy traffic .
i paid him a visit yesterday .
it is really quite a good story .
every house had a garden .
i 'm freezing .
mary prided herself on her beauty .
we arrived on the morning of the seventh .
i don 't know what to do .
she is good-natured .
where is my seat ?
such a thing can 't happen in japan .
she could not refrain from tears .
why don 't i try to do something about the garden ?
for example , do you like english ?
the garden was filled with flowers .
i do not read his novels .
i don 't want any sandwiches .
how well she is singing !
his opinion is quite different from ours .
it seems that we have lost our way .
she came across the street .
the fact is that he slept late that morning .
this hotel does not take dogs .
there is no denying the fact .
i bought a good camera .
tonight i 've got to do get ready for tomorrow .
he has always devoted himself to music .
we could not open the box anyhow .
ten to one it 'll clear up in an hour or so .
this pair of shoes doesn 't fit me .
all the buses are full .
he is far from being a gentleman .
i 'm afraid she may have the mumps .
could you ring up these books for me ?
don 't be so reserved .
i 'll look forward to it .
she is able to sing very well .
what has brought you here so early ?
when my mother was young , she was very beautiful .
the student did not so much as answer the teacher .
the chances are that he is still in bed .
i will have him call you the moment he gets back .
he used to come here for a talk on sundays .
the sky is clear .
you can 't run my life .
let 's start right away .
the more one has , the more one wants .
you can 't be so sure .
you may stay here as long as you keep quiet .
there used to be a coffee shop near the park .
she 's been having trouble with back pain for years .
he got me some vegetables .
it 's time to be going .
we 'd better leave him alone .
he went into business on his own account .
if you had come only two minutes earlier , you could have caught the bus .
i am familiar with his music .
my house is located at a distance from the station .
they had no food .
if it rains tomorrow , i 'll stay at home .
i don 't like to run a risk .
the pity is that he has failed .
my shoes are gone .
i doubt if he will come .
what 's your purpose in studying english ?
he goes to london once a month .
please send us more information .
i 've clean forgotten .
i am always ready to help you .
he was the last but two to arrive .
i guess i 'll have to leave now .
the sun makes the earth warm and light .
i really don 't have an opinion about it .
she could pass for twenty .
a nice room , isn 't it ?
would you please shut the window ?
she looks pale . she may have been ill .
don 't overdo it .
it 's beautiful weather , isn 't it ?
i 'm very tired .
i don 't lend my books to any of the students .
what is the next class ?
she decided to be a doctor .
my mother is busy in the kitchen .
which station are you going to ?
have a good look at this picture and find me in it .
we took turns driving our car on our way there .
he ruined his health by working too hard .
i want a lot more .
his english composition has few , if any , mistakes .
he has left already .
it was not long before the game began .
she takes pride in her daughter .
i will write to you soon .
we must prevent war at any cost .
she has small feet .
i have an acquaintance with her .
his house is somewhere about here .
he is a doctor by profession .
john listened carefully .
i 'm not worried about the price .
i cannot put up with this noise .
eight is the double of four .
they decided to put an end to the discussion .
i sat beside her .
this book was new .
tokyo is larger than any other city in japan .
this is the hospital which i was born in .
it is quite natural for her to get angry .
i awoke to find myself famous .
call a taxi in the morning , please .
would you please tell me the way ?
they advised me to go to the police station .
is this the last price ?
there is a taxi stand near the station .
you will learn to love your baby .
i was scolded by my teacher .
they are having breakfast now .
i can see his hand in this .
i watched tv last night .
the dog always barks at me .
she is well off now .
she is grieved at her husband 's death .
i 'll take care of your child tonight .
i have to put the baby to bed .
i 'd like to see you if possible .
he was worn out when he got home .
i put the plan into practice .
today is not your day .
let 's run to the bus stop .
have you got any beer ?
the rain lasted three days .
she is chattering yet .
could you bring me some water ?
i paid 800 yen for this book .
there is nothing to hinder me .
she is a woman of singular beauty .
let 's decide together where to go first .
taro will come here before long .
the solution of the problem took three years .
i played with tony yesterday .
i cannot thank you enough .
there she comes .
it was because i was ill that i couldn 't go to school yesterday .
i couldn 't bear to look at her .
mary is interested in politics .
but , i 'm going steady .
don 't apologize .
do you look up to your parents ?
nothing comes from nothing .
you should see a doctor .
she will be back before long .
i am cooking now .
it 'll be a big day .
no one believed his story .
i will tell him the news as soon as i see him .
for all her riches , she 's not happy .
i worked as hard as i could so i didn 't fail .
that old bridge is anything but safe .
you must promise not to take the rope off .
would you please wait for a minute ?
you should carry out his offer .
it is important to find true friends when you are young .
i can 't put up with this cold .
i awoke one morning and found myself famous .
rome was not built in a day .
if you will help us , we will be very glad .
i spoke to him about it over the telephone .
tom told us that he had a headache .
ask him the way to station .
he was made captain of the team .
we consoled each other .
he must be an honest man .
she said she had a slight cold .
we had a very good time at the dinner .
you are human .
wherever he may go , he is sure to make friends .
the girl singing over there is my sister .
don 't come unless i tell you to .
she has few friends .
i 'd like a room with a good view .
everything turns on her answer .
it is probable that jane will come .
the letter is for me .
he was ruled out .
a horse runs quickly .
we closed the discussion .
i am blessed if i know it .
he won 't come , will he ?
where do you live now ?
you 'll have to start at once .
look at the boy jump !
i want to learn standard english .
my plan is different from yours .
he is above such stupid behavior .
we intended to start right away .
i tried to escape .
i think i 've lost my ticket .
i bought this hat for 2000 yen .
he sat reading a book .
the boy came back to life .
permit me to stay .
he says he will not give up smoking .
he looks like a horse .
overwork cost her health .
have you lost your sense to say so ?
everything is ready now for our start .
i seem to have a fever .
your sister has a sense of beauty .
do not answer hastily .
you had better not drive a car .
it was not long before he got well .
i owe everything to you .
let me have a look at those photos .
please explain the rule to me .
not a moment could be lost .
did you hear my show last night ?
can i use your toilet , please ?
may you both be happy !
he went to the dentist .
she set a new world record .
do you know what he said ?
could i see the room please ?
the work requires ten men for ten days .
are you agreeable to our plan ?
in case i am late , please go ahead of me .
sorry to be late .
it 's a worrying matter .
he will be back in ten minutes .
the truth is that the parents were to blame .
we walked about five miles .
he told his stories in a very unusual way .
i want to buy another .
there is no means to get in touch with him .
it was this hospital which i visited last month .
what is your favorite food ?
london was bombed several times .
the teacher looked over the exam papers .
i walked as slowly as i could .
what do you do for fun ?
i went home to change my clothes .
don 't walk on the grass .
don 't forget to post the letter .
they enjoyed singing songs .
so far he has done very well at school .
i 'll look you up when i visit new york .
he offered to help me .
what grade is your sister in ?
he knows hardly anything about it .
please help yourself to the cake .
she has done her homework .
words cannot express it .
they were abandoned by their mother .
he stuck to his promise .
stella really is dead !
though young , he is an able man .
in the evening , i walk with my dog .
please advise me of the cost .
if it should rain tomorrow , we would go by bus .
he set her mind at rest .
the speaker couldn 't make himself heard .
can i use your pen ?
how about going for a drive ?
i 'll do the shopping for you .
why did you say such a stupid thing ?
when does his train arrive at kyoto ?
if you can , come with us .
he may have missed the bus .
why were you silent all the time ?
i want to be able to speak english .
i will do anything but that .
i 'd be delighted if you 'd come with me .
he attributed everything to himself .
please pick up the pen from the floor .
i intend him to help me with my homework .
you work too hard .
i visit my friend 's house at intervals .
tell me the reason why you want to live in the countryside .
i got home at seven .
i met her along the way to school .
from kate 's point of view , he works too much .
in my personal opinion i am against the plan .
enjoy life while you may .
there was only one other person on the platform .
please remember me to all your family .
what a wonderful family .
i 've never woken up this early .
because the train did not wait for me .
he turned traitor .
it is expensive to live in japan .
this is the book i 've been looking for .
this book is too large to go in my pocket .
those houses are my uncle 's .
he is looked up to by his friends .
the students hold their teacher in high regard .
he made up a story about the dog .
we can but do our best .
she did not so much as look at me .
i remember hearing a very similar story to that .
my wife is ignorant of the world .
anything new today ?
i don 't know what plan he will try .
the ship gained on us .
there were flowers all around .
take off your shoes .
all living things die some day .
my sister showed me a new watch .
you should prepare a room for the visitor .
i know who he is .
bob has a lot of books in his room .
what 's the material ?
this coat is rainproof .
let 's take a chance and go for broke .
keep the fire alive .
the countryside is beautiful in the spring .
you will be able to see her tomorrow .
he used to love her .
we expect a very cold winter this year .
who likes sachiko ?
what are you gazing at ?
i 'd like inexpensive seats , if possible .
i had a stillborn baby three years ago .
this watch keeps bad time .
i was very glad that she took the side of me .
i gather that they 'll agree with us .
i 'm staying at that hotel .
don 't hold it upside down .
i absented myself from the meeting .
he wanted to go to sea .
there was no one but admired him .
he is every bit a gentlemen .
he didn 't explain it at all .
i would rather walk than go by taxi .
i have been occupied in reading books .
you keep on making the same mistake time after time .
i paid no less than a hundred dollars for this pen .
your plan must fit in with mine .
we often eat lunch together .
she is above telling a lie .
you should have attended the meeting .
the movie was less funny than the book .
she was never free from pain after that .
he is anxious about his mother 's health .
i like to play soccer .
the concert will take place next sunday .
leave it alone !
let 's play baseball when the rain stops .
i will start after he comes .
he can 't be ill .
to my great sorrow , my father died young .
he insulted me without reason .
we arrived here in the evening .
i 'm going to carry out this plan .
as many men as came were welcomed .
night coming on , we went home .
it 's just across the street from the church .
what ails you ?
much to my disappointment , she did not come .
i 'm very grateful for your help .
he is always true to his friends .
it is necessary for you to go there .
they left there the day before yesterday .
this problem is beyond me .
he can read and write .
come as soon as possible .
do you know her ?
is that your room ?
he is in bad health because he walked in the rain .
i am uneasy about the future of this country .
in our park , we have a nice slide for children to play on .
she went on with the work .
have you finished reading the novel ?
no problem . come again soon .
it was you that was responsible for the accident .
can it be true ?
what were you doing , dad ?
i 'm ashamed to say that it 's true .
i can swim on my front but not on my back .
i haven 't touched a tennis racket in years .
he gets a haircut three times a month .
it is 5 miles from here to tokyo .
he was deaf , too .
he is always kind to animals .
do you have rice ?
the girl resembled her mother .
he knows well how to use a computer .
as far as i know , she is a very good person .
now that you say it , i think you 're right .
how many days are there before christmas ?
do you get on with your friends ?
my camera is much better than yours .
for my part i prefer to stay at home .
you can go anywhere you like .
he is doing well .
he always tells the truth .
to work all night , or not .
we did everything for the welfare of our children .
he could not carry out his plan .
we should do away with these old rules .
i can 't stand this noise any longer .
he cleared out his desk .
he echoes his wife in everything .
what a lovely day it is today !
i think it necessary that you should do so .
i 'm finishing my homework .
it 's awfully cold this evening .
she has become more and more beautiful .
we saw a lake far below .
he must have reached the station .
is there any chance of your coming to tokyo again this year ?
how long does it take to get there from here ?
a gentleman would not do such a thing .
don 't let him know her address .
what vile behavior !
i 'm bored .
soon the sound died away .
may i have this for two or three days ?
may i call you tomorrow ?
we had bad weather yesterday .
i 'm very happy to hear about the party .
this book is worth reading twice .
i shall stay here for the time being .
the bus was about to start .
i was at a loss for words .
it 's snowy today .
he asked me what my name was .
she is less beautiful than her sister is .
there you are .
he drank hard yesterday .
i 'd like to stay another night if i can .
it 's really cold today .
is that a bat ?
i found it easy when i gave it a try .
he kept smoking all the while .
he cannot have done such a thing .
it was a long time before she understood me .
he stood up when i went in .
it was so hot that i got into the shade and took a rest .
we must be healthy .
my mother takes a nap every afternoon .
there was hardly anyone in the room .
sorry to have kept you waiting so long .
life is not all fun .
he found my bike .
i have a cold .
she 's hedging .
you had better yield to your teacher 's advice .
tell me when to start .
he enjoyed playing baseball .
i want to see them again .
i wish i were a prince .
everybody desires happiness .
i will go with you after i have eaten my lunch .
i 've been in sapporo before .
the students are all at their desks now .
mr smith is now president of this company .
the dog went away .
it is one thing to promise , and another to perform .
he made up his mind to marry her .
my class is made up of forty students .
i have some doubts about it .
she is anxious to meet you .
he is hostile to the proposal .
she broke with her family long ago .
with respect to this question , there are three problems .
we had the afternoon off .
he started to learn spanish from the radio .
try to make good use of your time .
the picture reminds me of my student days .
what are they doing ?
is there an english speaker here ?
the room was in good order .
can i do anything ?
i plan to stay in the city .
any student can answer that question .
they found the room empty .
this is what i have been looking for .
there are many doubts to a child .
it is dull to travel by ship .
on the whole , i think your plan is a very good one .
take this medicine twice a day .
how long have you studied ?
this is a dog .
as is often the case , he was late for school .
you had better go at once .
they lost no time in getting the sick man to a hospital .
what did you talk about ?
i finished work at six .
you may depend on it that it won 't happen again .
he no longer lives here .
he was bursting to go home .
where did the accident take place ?
i can 't say but that i agree with you .
we cannot play baseball here .
our town is on the east side of the river .
is he kind to you ?
his father passed away last night in the hospital .
it is easy to find fault with others .
he greeted her with cordiality .
the eight o 'clock bus was early today .
my job is taking care of the baby .
everybody knows his name .
we visited the museum last week .
he works beyond office hours twice a week .
the glass is full of water .
he is unpopular for some reason .
i felt i hit the jackpot .
he was standing on the floor .
she goes to the library every other day .
i 'm a bank clerk .
i will go there no more .
the students stood waiting for a bus .
i 've finally got used to urban life .
it 's too hot for us to work .
where is the bank ?
tv has taken the place of radio .
he is not the man that he used to be .
my father is in good health .
i wish jim would behave himself .
what a good idea !
i used my imagination .
this car is bigger than that one .
these clothes of mine are out of style .
i had a good night 's sleep .
did you enjoy the film ?
please speak a little more slowly .
she is going to france next week .
he carried out the plan he had made in detail .
the sun rose from the sea .
i am going to my room , where i can study .
a red dress looks good on her .
all the girls in my class are kind .
will you let me have a holiday tomorrow ?
i hold a lot of land .
every time i see this picture , i remember my father .
i like being alone .
a man 's worth lies in what he is .
i didn 't get your name .
let 's leave it up to him .
you will be better soon .
can you hear anything ?
what if he should happen to come late ?
you should keep it close .
you must go to harajuku .
this is the very thing that you need .
you don 't have to worry about a thing like that .
this is all the air that is available to us .
i have no energy today .
he is left out of everything .
please keep it secret .
it 's as easy as pie .
never again did she enter the house .
please send me a catalogue .
it 's a lot of fun to climb that mountain .
he was reading a book at that time .
john shall have a holiday one of these days .
hm , that 's good idea . let 's go there .
they are doctors .
the police have surrounded the building .
have a nice day .
someone caught me by the arm .
i told him that i would do my best .
it is a long story .
nothing is as precious as love .
how many people in your party ?
i would rather stay here .
tom can do this work alone .
meat , please .
no one knows what has become of her .
you won 't have to take charge of that .
the wind has calmed down .
let me fix dinner for you .
he is justly proud of his son .
he went as far as to call you a hypocrite .
where is the bathroom ?
i love this arrangement .
she teaches reading and writing .
it really depends on when .
both of the students passed all their tests .
he is busy with job hunting .
i should go there sometime .
i looked but saw nothing .
the rumor may be true .
i want something to drink now .
he went there instead of his father .
he was made to do it against his will .
my mother has sold everything that is dear to her .
you must not give up hope .
what did you have to eat ?
he made a resolve to stop smoking .
i recognized her the moment i saw her .
i intended to succeed , but i could not .
poor as he was , couldn 't go to college .
how does the preface run ?
time passes by quickly .
i think he is a good man .
he will try to have his own way .
let me have a try at it .
the house has burnt down .
i made this kennel by myself .
this room is too small for us .
say , conductor ! what 's the next town ?
it began to sprinkle .
there is nothing for you to be angry about .
every member of the club was present .
you 've got to get down to your work .
his family is rather badly off .
i don 't know when my father will come back .
he was kind enough to take me to the bus stop .
why might he have done that , i wonder ?
she was intent on her book .
i am looking forward to seeing you .
we came upon them in new york .
i telephoned to make sure that he was coming .
it is surprising that you should know her name .
he returned from abroad yesterday .
this fish is not fit to eat .
his house was built of logs .
it was inevitable that they would meet .
i took an airplane for the first time in my life .
you may take whichever you like .
look up the word in your dictionary .
i like him very much .
the promise i made then still holds .
it is going to snow .
i 've got too much to do .
there were a great many people at the airport .
i don 't want to be seen in his company .
two years later , the singer came back .
none of my friends drink coffee .
there is only one day left , whether we like it or not .
i passed on the job to him .
are you taking any medicine regularly ?
he took as much care as possible .
they 're a little tight .
the rain is coming down in earnest .
can i put this up for you ?
why don 't you have your bath now ?
i 'll call on him tomorrow .
he could not answer that question .
will he come to the meeting next week ?
please come and see us sometime during the vacation .
she saw a tall man yesterday .
we 've fixed on starting next sunday .
the trailer goes with the car .
the cold is terrible this year .
you will soon be able to ski well .
we must conform to the rules .
this medicine will cure you of your cold .
please forgive me for telling a lie .
where did you get this ?
be sure to lock the door before you go to bed .
it is cheaper to go by bus .
he is a man of virtue .
i 'm very sorry .
she remarried soon .
i 'm really confused .
i should like to go for a swim .
my mother made up her face before she went out .
have you finished your homework yet ?
i hope it pans out .
the apple fell from the tree .
we all shall die sooner or later .
what do you want to be when you grow up ?
don 't worry , be happy !
i am tired from a long walk .
did you make out what he said ?
well ? will you come ?
let 's get off the bus .
he took out one egg .
she made the same mistake again .
i 'm rather proud of it .
he is a good doctor .
he has many acquaintances but few friends .
we were excited to see the game .
i make it a rule to get up early in the morning .
she was a wakahata before she married .
do you wish to make any other transaction ?
someone knocked on the door .
i recognized her as soon as i saw her .
would you lend me some money ?
you will soon get well .
i caught three fish yesterday .
i am assumed to go to london .
american students are falling behind in math .
autumn is here .
bob usually goes to bed at ten .
i feel that something is wrong .
to my joy , my daughter passed the examination .
wait for me . i 'll be back in no time .
let me know when you will arrive at the airport .
this is twice as large as that .
he fell in love with the girl at first sight .
did you come across anyone you know on your way here ?
you had better go .
would you be so kind as to turn the light on ?
i think i can handle it .
this box was made by tony .
the meeting finished thirty minutes ago .
i like traveling .
i do want it .
i am glad to see her .
i look to him for help .
would you like more coffee ?
you can see a lot of stars in the sky .
she spent her life in pursuit of the truth .
it is better to stay in than go out .
stand up and read the book , tom .
nothing is more important than health .
she has no more than 100 dollars .
many students took part in the contest .
i 'll be back by seven or eight o 'clock .
for the love of heaven , don 't get angry .
i didn 't catch what he said .
he is likely to come .
i had to vary my plan .
the condition seems to be bad recently .
he turned over the matter in his mind .
he answered that he knew no french .
the room has been empty for a long time .
she carried this table by herself .
my mother is always busy .
you will find the scene just as you see it in this picture .
he returned to america .
i 'm afraid it 's not a good idea .
the girl whose mother is ill is absent today .
i 'll go no matter what .
who built it ?
she is having coffee now .
these two are widely different from each other .
i will remember your kindness for good .
you cannot climb !
put it on my father 's account .
where is the toilet ?
he was excluded from the team .
what would you like for dessert ?
some of the money was stolen .
hardly ever have we seen such a night !
i 'm fed up with her .
the bus stop is quite handy .
is she coming , too ?
by and by it will become colder again .
we have found the messiah .
the new building is enormous .
the drain is running well .
he took the car on trial .
it 's a long way from here to school .
you must not speak loudly .
she takes after her father .
this machine is now out of date .
you may as well give up .
you should rest after exercise .
i was invited to her birthday party .
he can speak both english and french .
enough tv , already !
i wonder why he was absent .
the heavy rain kept us from going out .
that 's a hard question to answer .
our school library has many books .
they are about the same age .
i will go , provided the weather is clear .
you are stupid .
would you like to come along ?
mother washes every day .
i believe that he is honest .
this is the most beautiful sight that i have ever seen .
do you hold him in great account ?
you 'd better go in person .
how did you come by those rare books ?
he fell off the horse .
that woman stays young .
there was nothing but the ocean as far as the eye could see .
i will be at your house at eight .
i quite agree to your proposal .
what you said is , in a sense , true .
she always looks happy .
this is what i was waiting for .
i cannot fancy going out in this weather .
i 'll get there before you will .
she told her son to wait a minute .
may i use this telephone ?
my sister became a college student .
his success is in question .
i quickly adapted myself to my new school .
it won 't be long before she gets over her illness .
i think the rumor is true .
i 'd like to call my family .
bill can ride a bicycle .
he who makes no mistakes makes nothing .
the master gave me an order to come in .
there is no question that he will marry her .
i cannot do without this dictionary .
my uncle comes to see me from time to time .
i 'm not tired at all .
we call him mike .
the police looked into the records of the man .
every one of them went to see that movie .
we have walked all around the lake .
it has always been a pleasure to work with you .
he has a sweet voice .
the baby wept to sleep .
she turned pale at the news .
everybody was jealous of my success .
i 'll try not to make mistakes next time .
i can 't feel at home in a hotel .
how was your stay ?
summer has come .
i 'm not fond of her face .
i 'm really tired today .
he is a student who i am teaching english this year .
don 't lean too much on others .
those tears are artificial .
even a little child knows its name .
how far are you going ?
we played cards last night .
don 't forget to bolt the door .
the coat has worn well .
he came down in the world .
what is she about ?
which of your parents do you take after ?
the question is who will go there for him .
he is not the shy boy he used to be .
how long can i keep this book ?
the light was on in the room .
meg didn 't even look at me .
i have no more than one thousand yen .
she loves her children .
she 's as pretty as her sister .
my sister hasn 't done homework for herself .
the man was no better than a horse .
you had better act upon his advice .
i can 't eat any more .
he couldn 't pass the examination .
you will be able to speak english .
do not look too much to others for help .
he is a thief .
do you have something with keys ?
while she was staying in japan , she often visited kyoto .
you or i will be chosen .
i am afraid she may have lost her way .
you 've got the wrong number .
such a man ought to succeed .
we were poor , but we were happy .
what would happen ?
would you like a ride ?
he was just on the verge of going to sleep .
she is devoted to her children .
can i do anything for you ?
she called while i was out .
which city are you going to visit first ?
he affected not to hear me .
i managed to get to the station on time .
i begged her not to go .
he said to me , ' let 's play catch . '
it is all over with me . it can 't be helped .
it turned out true .
today , we have to sleep outdoors .
i am two years younger than he .
this book is way more interesting than that one .
if it 's convenient come here tonight .
i want to drink some water .
it was an ideal day for walking .
i want him to read this .
i promised him that i would come today .
he paid no attention to my advice .
this water is safe to drink .
nothing is as great as maternal love .
you should have known better .
it is strange that he should not have attended the meeting .
thank you for inviting me to the party .
he succeeded to his father 's business .
let 's eat in this evening .
small children are very curious .
i was prevailed upon to go to the party .
my hair is so messy !
i am acquainted with him .
i would like the least expensive one .
don 't wanna get up early to work hard .
please remind me to post the letters .
i often catch cold .
put out the light and go to bed .
take as much as you want to .
i could hardly keep from laughing .
i had my hat blown off by the wind .
don 't forget to bring your lunch on saturday .
is there any mail for me this morning ?
which would you rather have , tea or coffee ?
if you insist on going alone , please do so .
she can speak spanish well .
the fact is known to everybody .
i want to reach the hotel before it gets dark .
she went out of the room .
if you can put up with us , put us up .
she goes to the dentist every other day .
mr brown is looked up to by all the students .
let 's stop and take a rest .
you have to make up the time you have lost .
do as i told you .
some were playing tennis on the tennis court .
there isn 't any coffee in the house .
what are you looking for ?
the skies won 't be clear .
do you like playing sports ?
nobody can stop me !
oil this bicycle .
he made up his mind to go there .
you should come home before six .
the chances are that he will succeed .
she has a very strong personality .
please give me another chance .
the wall gave way in the earthquake .
i want to be a statesman .
keep in touch .
did you tell the news to your friends ?
he stuck to his job .
the glass dropped from his hand .
he calls her up every night .
don 't make so much noise .
i went to tokyo to buy this book .
english is studied all over the world .
her life is in danger .
what a big ship that is !
one should take care of oneself .
i don 't like to run a risk .
i am the tallest of the three .
i cannot thank him too much .
i see a book on the desk .
he works in a big city hospital .
we have five days to go before the holidays .
anyone can do it .
he set up the school .
i failed to persuade her .
how fast tom works !
mr brown has four children .
i wonder who that girl is .
the picture looks better at a distance .
there is little hope of his success .
seldom do i see him .
he opposes me at every turn .
i will go along with your plan .
will you put on this kimono ?
both my father and i went to the museum for the first time .
how long will it take ?
he helped me to get over the difficulties .
he is here to stay .
can i turn on the tv ?
be nice to her .
we hear music with our ears .
all tragedies end with a death .
do you speak japanese ?
you can reach me at this number .
but , he didn 't keep his promise .
water the flowers before you have breakfast .
that man is , so to speak , a grown-up boy .
my sister is in her twenties .
please say hello to her .
i would rather you stayed at home .
you have no business doing it .
his plan will call for a lot of money .
this year we had more snow than last year .
which will you take , this one or that one ?
we talked over the plan with him .
the poor little girl did nothing but weep .
did you make that mistake on purpose ?
i was charmed by her way of speaking .
that shop has many customers .
i can still see my mother 's face .
i have two brothers .
when we entered the room , we took up our talk .
he looked in at the door .
as a whole , the plan seems to be good .
she exerted herself to pass the examination .
it is up to you whether to buy it or not .
i wish it would stop raining .
he came back home a while ago .
he said to me , ' don 't make such a noise . '
he had heard some other stories .
i have nothing particular to do .
traveling abroad is very interesting .
my heart failed me .
the bus landed us at the station .
where will we meet ?
i met her at tokyo station .
i have a pretty dog .
i 've lost a little weight .
do not forget to meet me at the station .
please call him up .
she can make all her own clothes .
that tv is too loud .
the watch keeps accurate time .
he exposed himself to danger .
move up to the front , please .
how is the weather today ?
do you have any shirt in white ?
your mother will get well soon .
do you know what happened ?
do you see him often ?
i said nothing , which fact made him angry .
i think that he will come .
i doubt if he is honest .
it was rather easy for them .
i 'm the one who wants to be with you .
next time bring me that book without fail !
it is foolish of him to pay for it again .
please make way for him .
we are in favor of your plan .
there is a large house on the hill .
all the pupils in the class like miss smith .
you are taller than she .
i have money enough to buy it .
no matter how fast you may walk , you can 't catch up with him .
the village is free from thieves .
you will find this lesson easy .
i should have taken the money .
he died from the cold last night .
he had an accident at work .
it is easy for us to make many mistakes .
it seems that he is very busy today .
i will never forget seeing you .
i have lost my watch .
i tried it over again .
you won 't find a better job in a hurry .
i feel a little bad today .
suppose we change the subject .
i spent two hours watching television last night .
on arriving in kyoto , he went home .
bill really drinks like a fish .
this hat goes together with the dress .
i could not see anything .
let 's finish it right away .
i have a slight fever .
he is out of pocket .
is there a vacant seat ?
now this is more like it .
i spent three hours repairing the car .
you must help her , and soon !
he is still here .
an englishman would act in a different way .
even a child can answer it .
i 'm game for it .
father is still in bed .
don 't be absurd .
i found the broken camera .
little did i dream that i would see you here .
love me lithe , love me long .
i 'm very glad to hear the news .
he dropped his books on the floor .
i have three cameras .
it looks like rain tomorrow , but i 'll try my best .
john has already come to the station .
i generally have lunch there .
aren 't you ready ?
he will come back at four .
i was moved by his tears .
i had my watch repaired .
i bought it for 10 dollars .
do you have any cheaper seats ?
get down to your work straight away .
what happened to him ?
my watch isn 't running right .
i want to eat fresh fish .
we are babies in his eyes .
they all looked happy .
what do you want to do in the future ?
i told an amusing story to the children .
i found this film very interesting .
i have a few friends to talk for a long time on the phone with .
he paid the money into his account .
i have many things to do .
he does not smoke .
if you don 't hurry , you 'll miss the train .
cranes are big beautiful birds .
i don 't have a car .
he did it with great zeal .
the baby is crawling .
the problem is whether you can follow her english .
we reached the top of the mountain .
we passed the evening away talking with our friends .
it was very nice seeing you again .
i am certain of your success .
can i take books out ?
i managed to get there in time .
i bet it 's fine tonight .
what he said was over my head .
she is his present wife .
excuse me , but where is the library ?
i can 't put it off any longer .
could you please make room for me ?
how do you figure out this problem ?
he came across his old friend while walking in the park .
the student failed to account for the mistake .
we like children .
whichever way you take , it 'll take you the same time .
he is under the care of the doctor with a cold .
is bob right ?
what do you do before breakfast ?
i supposed him to be rich .
don 't tell me .
his new novel is worth reading .
i have nothing to do with the affair .
he acted like he owned the place .
take a bus .
you find it in any dictionary .
can you speak english ?
she is looked up to .
this word is still in use .
huh ? oh , i 'm sorry .
he set out for london early in july .
has ken left japan for good ?
her eyes are her best feature .
i ache all over .
it so happened that i had no money with me .
i am not keen on this kind of music .
i 'm filled with love for you .
i tried to change her mind , but i couldn 't .
i have a bad cold .
i will account for the incident .
he is successful in everything .
he is by far the best student .
that music gets on his nerves .
i asked him to open the window .
we talked until two in the morning .
could you give me your name ?
his brother was nasty to me .
i had nothing to do with the accident .
go ahead with your story .
she will take her dog to the river .
i see the tower from my house .
both of us began to smile almost at the same time .
it is very courteous of you to call on me .
he looked for a place in which to sleep .
i 've been in sapporo before .
how many books do you have ?
although tired , she kept on working .
we came in sight of the sea .
he devoted much time to study .
the lake is the deepest in japan .
the meeting came to an end at noon .
you really have a passion for food .
he doesn 't like fish .
he has quite a few friends .
japan is not what it was 15 years ago .
it being very cold , we stayed at home .
how long have you known him ?
how is it she does not come ?
fancy meeting you here .
what if i am poor ?
how beautiful she is !
i asked bill what the weather had been like during his travel .
he gave the boy what little money he had .
the store is just across from my house .
we came in sight of the hill .
he has not written to them for a long time .
how about staying at my place this evening ?
young people like his books .
may i help myself ?
this food is too salty .
they are having a chat .
he is punctual .
i have known him for ten years .
won 't you come in for a moment ?
he has both experience and knowledge .
listen to this !
that 's a doll .
do not be so critical .
my mother will make me a birthday cake .
i cannot help laughing at you .
the fact that they are talking at all .
he took a taxi so as not to be late for the party .
you gave me the wrong change .
she has done him many kindnesses .
tell me a true story .
don 't be so hard on me .
let me help you to do the work .
she had white shoes on .
i lost no time in doing it .
she was now out of danger .
she boasts of her family .
this medicine will do you good .
it 's none other than tom !
she went over the list to see if her name was there .
the police are after you .
school begins at eight-thirty .
she is rich but he is poor .
please wash my back .
how can i become rich ?
look at the clear sky .
he made her a bookshelf .
he called in to say he could not attend the meeting .
to speak english well is difficult .
how old is he ?
she made his hair curl .
i am not to blame any more than you are .
she has been ill for three weeks .
father got back from the office at six .
i can 't play the piano , but she can .
we got into a car .
i 'm sorry i 've kept you waiting so long .
she is out on an errand .
mother looked at me with tears in her eyes .
it is far from a joke .
you have to account for your absence .
if anything should be wrong with my car , i would go to by bus .
there is no man but desires peace .
you ought not to believe him .
she tried in vain to please him .
the more popcorn you eat , the more you want .
which period of history are you studying ?
i burp a lot .
will you hand the papers around ?
not all of the books are instructive .
i don 't like this hat .
is this camera for sale ?
i worked all this week .
i don 't know what to say .
would you be so kind as to lend me your book ?
i am familiar with this subject .
he was very old .
i couldn 't understand him at first .
he was made to wait at the station for two hours .
it looks like we have everything .
how long will this cold weather go on ?
children are playing with toys .
we had not been waiting long when the moon appeared .
would you like another cup of coffee ?
please lock the door when you leave .
he is now almost as tall as his father .
it 's a lot of fun going on a trip .
snow covered the bus .
the students discussed the plan for many hours .
he is much disliked .
i heard my name called from behind me .
he was in a hurry to see his mother .
miss green asked two questions of me .
my brother has been friendly to him .
he is always kind enough to help me any time .
this fact shows that he is honest .
you must make good on your promise to me .
you will soon learn to speak english well .
he invited me to dinner .
i went to nikko along with them .
they believe in a life after death .
you must think by yourselves .
i bought the same shirt as yours .
this is a doll which she made herself .
every teacher does their best .
this is the very book i have been looking for .
a hard wind is blowing .
the whole world was involved in the war .
i heard a cry for help .
well , i think jogging is good .
some ships are going out now .
she made for the car right away .
not being tall isn 't a disadvantage .
tom looks like a clever boy .
we prayed for rain .
have you been to london before ?
how did you hit upon such an idea ?
you are hopeless .
who did you meet ?
the accident held up traffic .
i went out in spite of the rain .
the traffic accident deprived him of his sight .
what is the name of this river ?
he has been intent on learning french .
she will be back within a week .
we should make good use of dictionaries when studying a foreign language .
i thought as much .
he has been keeping company with mary for three years .
i am good friends with bill .
they stopped the music .
you must stick to your promise .
in england they have much rain at this time of the year .
i haven 't many brothers .
there is no telling what he will do .
what you are is more important than what you have .
it 's only two miles to the village .
he runs as fast as you .
it 's been raining for around a week .
tom got angry at the children .
he was bereaved of his son .
he is still not accustomed to city life .
she promised me to come .
she has a few friends .
i remember telling her that news .
it might rain tomorrow .
the situation is better , if anything .
she consecrated her life to the work .
the moon is the earth 's satellite .
she dreamed a happy dream last night .
he is sure of success .
how can i make a long-distance call ?
now , go about your study .
i have nothing to do with this accident .
this is very useful .
even a child can do such a thing .
that 's an old trick .
i 'm not at all tired .
it was a dark night .
i am sorry to say that i cannot help you .
leave the books as they are .
the problem will soon be dealt with .
he sits up studying till late at night .
i don 't know what the question means .
he has never been heard of since .
thank you for taking the time out to pay a visit to our company .
the author of this book is still young .
where can i catch a bus ?
i never can tell bill from his brother .
i sat next to john .
he is being foolish .
he is a good match for me .
they compared the new car with the old one .
did you find what you were looking for ?
it is very hot today .
i go to bed about ten .
who is the author of this book ?
oh , have you ?
i feel sorry .
he notified the police of the traffic accident .
he isn 't consistent with himself .
i saw my friend to the station .
he stood behind his mother .
what are you making all the fuss about ?
do as you were told to do .
i was called upon to make a speech in english .
how far is it from here to your school ?
try by all means .
his carelessness resulted in the accident .
john doesn 't know what to do next .
she came back an hour later .
my room is twice as big as his .
they are concerned with the project also .
if it is rainy tomorrow , the game will be put off .
i really love my work .
this morning , i left for school without washing my face .
he backed us up in the case .
he is a typical japanese .
that is the woman who wants to see you .
he told a funny story .
he will go along with your plan .
he seems to be asleep .
you are as tall as i am .
what was it that you gave him ?
i think that you 're wrong .
he denies himself nothing .
they are very interested in astronomy .
while waiting for bus , i was caught in a shower .
you can tell what a person is like by looking at his friends .
i had my camera stolen .
he works very hard .
he only had 100 dollars .
i 'm surprised you came at all .
i stayed home all day .
you shall have an answer tomorrow .
i will protect you from danger .
soon the new year comes around .
it was stupid of me to believe that !
don 't find fault with your friend .
in a word , you hate me , don 't you ?
my sister is twenty-one years old and a college student .
i motioned for her to sit down .
there is little water in the glass .
it was dark under the bridge .
her books sell pretty well .
he seems to have been rich in those days .
her voice doesn 't carry .
talk louder so that i may hear you .
when should we make reservations ?
i read the letter again and again .
i just have to drop this book off .
he was very old .
i like swimming very much .
she seems to hate you .
can you order one for me ?
this is the place where he killed himself .
what kind of movie is it ? is it popular ?
all you have to do is try your best .
can you see the picture ?
i took it upon myself to telephone the police .
don 't you know mr. brown ?
cars are running one after another before our eyes .
he ran away with the diamond .
this book is old .
the picture set her wondering .
let me help you put on your coat .
like knows like .
i have read the novel before .
at last , i passed the test .
this is a book about stars .
this is his answer to my letter .
we adjourned the meeting for lunch .
i hear the drum .
i want to surprise him .
i will go there even if it rains .
i don 't want to be any more burden to my parents .
could we have a table outside ?
he has good eyesight .
it has rained since yesterday .
nothing is the matter with me .
turn the key to the right .
the sound took me by surprise .
the kid did a job on my dictionary .
we all hope for peace .
the moment he was alone , he wrote the letter .
there 's a hotel across the street .
i guess there was some talk of that .
you must speak in a loud voice .
he did the sights of paris with his friends .
you may stay here as long as you keep quiet .
he went home as soon as he got the phone call .
i have an older brother .
the door won 't close .
she did not answer all the questions .
i look forward to my birthday .
the room was full of girls in white .
i will ask him about it tomorrow .
i will lend you as much money as you want .
lunch is on .
my car is being repaired .
i just finished the work .
we 're having a party next saturday .
he was kind enough to help me .
i can 't stand this hot summer .
well , here we are at last !
i mean no harm .
we caught some large fish there .
don 't go against your father .
i didn 't know how to express myself .
these boots belong to her .
we mustn 't be late .
how can i get to heaven ?
thanks to him , i could get a job .
you should follow the doctor 's advice .
children grow up so quickly .
yesterday she sat for the entrance examination .
i , your mother , will take care of everything for you .
can you guess what i have ?
there is no reason why he should resign .
i 'd like a glass of water , please .
may i ride a bicycle ?
don 't ignore her feelings .
how about going out for a walk after dinner ?
i 'm coming with you .
i found him a job .
she rubbed her eyes .
i saw him crossing the street .
i want to go abroad .
his methods are not scientific .
i had her sweep my room .
i made my brother go to the station .
he didn 't agree with us about the matter .
i asked him to mend my shoes .
he can speak not only english but also german .
the flowers cheered her up .
we kept the children quiet .
did you live in sasayama last year ?
he is popular with the students .
that isn 't what i 'm looking for .
this bike is easy to ride .
to make matter worse , the traffic was bad .
had it not been for his help , i should have failed .
be sure to call me up tomorrow morning .
he will be at home tomorrow .
i think he did it .
i am quite pleased with you .
he is taller than any other boy .
we put off our baseball game for two days .
i can 't abide that noise .
she asked me to meet her at the station .
she 'll be getting married next year .
i am used to staying up till late at night .
i argued with him about it .
i wonder if he enjoyed the last match .
i wonder who to invite .
i hope the weather will be fine tomorrow .
he made his son a teacher .
they don 't get along together .
might i use your phone ?
it 's raining , but i would like to go out .
my brother speaks very fast .
since it 's important , i 'll attend to it .
if you won a million yen , what would you do ?
i want to study abroad next year .
it is more than i can stand .
then you will be happy .
he is a good writer .
my brother works in a bank .
let 's go by taxi , shall we ?
i saw him cross the street .
spring is just around the corner .
it was this hospital which i visited last month .
he was playing the piano .
look out ! there is a car coming .
he is being very kind today .
they visit us from time to time .
the doctor sat up all night with the sick old man .
do you live in tokyo ?
the weather is as nice as nice can be .
can i take your picture with us ?
you can 't do two things at once .
do you mind my smoking ?
we could go out together like we did last year .
this train is bound for tokyo .
give me a glass of water .
his wife seems to be foreign .
were there any stars in the sky ?
you ought to have told me that before .
we have two television sets .
i will grow many trees here .
you 're going to get much publicity with this book .
what had i better do ?
he traveled abroad in his own country .
the bus was late because of the traffic jam .
this is too difficult for me .
it was impossible for me to answer this question .
what line of work are you in ?
his car looks as good as new .
he was sick through the winter .
what time did you shut the shop ?
i can 't lie to you .
i have not been busy since yesterday .
they named their son john .
i feel comfortable in his company .
have an old head on young shoulders .
what is the most popular movie now ?
their house was burned down in the fire .
my birthday coincides with yours .
all he said was true .
i don 't think this movie is interesting .
he is young and , what is more , handsome .
he took over the business .
pick up your things and go away .
i can 't stand all this noise .
ask him if he will attend the meeting .
how old this book is !
this dictionary is of great value to us .
john turned his back on the company and started on his own .
who wrote this book ?
i 'd like to have a good talk with her .
how big is he ?
i have been to the airport to see my friend off .
could we have a spoon ?
this is my choice .
you were at home yesterday , weren 't you ?
he has to repair the clock .
to keep early hours makes you healthy .
i was half asleep when i went home .
the house was ablaze .
we have five english lessons a week .
i missed my usual train .
my wife is subject to moods .
they aren 't such a bad lot .
the accident deprived him of his sight .
the money is at your disposal .
she used to play tennis on sunday .
i went camping with my family .
we were not a little disappointed with you .
if you have written the letter , i 'll post it .
dreams came true .
the girl tried hard to hold back her tears .
i have known her for two years .
she sat up late last night .
formerly this building was a hospital .
not that i have any objection .
i felt a drop of rain on my head .
may i have your name , please ?
even a child can answer the question .
this will do for the time being .
won 't you give me something cold to drink ?
the birthday is the day on which a person was born .
i have an idea .
i don 't have much money .
you are welcome to any book in my library .
he 'll do his best to finish the job .
did she come here to relax ?
as for me , i have nothing to complain of .
as a matter of fact , he 's going to the states .
you should free those animals from the cage .
i 'll let you know when she arrives .
he could swim very well when he was young .
she advised him not to eat too much .
please help yourself to some more cake .
that is the girl whom i know well .
call me this evening .
i forgot it .
i looked at my watch and noted that it was past five .
i was late for the last train .
i walked in the woods by myself .
they disposed of the old car .
why did you turn down his offer ?
you must keep your room clean .
she knows what to do now .
a young person is waiting for you outside .
the letter will be mailed tomorrow .
he was made captain .
he often absents himself from school .
this plan will be very expensive to carry out .
we all make mistakes .
a girl appeared before me .
it was his bicycle that was stolen .
it is kind of you to lend me the money .
i 'll fix a drink .
that was her chance to show what she could do .
he went out in spite of the heavy rain .
where do you want to go ?
i often get a letter from him .
you will banish him .
i returned from abroad .
i wonder if you are truly happy .
i 'll explain how to take this medicine .
he never seems to feel the cold .
he is quite a savage .
does this mean you 're not coming to help ?
where 's the president ?
his name has completely gone out of my mind .
what about having fish for dinner ?
do you take me for a fool ?
some people are good talkers and others good listeners .
i 'll be glad to come .
what do you plan to major in in college ?
it was i who met masako here yesterday .
i need a new bicycle .
let me say .
i did not sleep well last night .
i will help him no matter what you say .
tom was all worn out .
politics has much to do with me .
the japanese live on rice .
she is having dinner now .
i was at the party .
where did you have your suit made ?
it is threatening to rain .
it is no use complaining .
i would often play tennis with him .
i took no count of what he said .
i play the piano a little .
the crowd made for the nearest door .
she came late as usual .
this bus will take you to the museum .
he is less healthy than he used to be .
it 's none of your business .
could you let him out ?
would you care for another cup of tea ?
you may as well do the task now as put it off .
my family is an old one .
not all of them are happy .
there is no knowing what may happen .
i can play tennis .
she seems to have something to do with the affair .
i met him about noon .
he always plays well .
he gave me not less than five thousand yen .
i 'm very fond of joking .
he acquired the ability to speak english .
what a good shot !
may i have a talk with you ?
she must be well off .
i have some chores to do .
my sister has been knitting since this morning .
it is in this room that the summit will be held .
i studied in the morning during the summer vacation .
please exchange yen for dollars .
when did tv appear ?
i will love you always .
will jane sing ?
i hurried in order not to be late for school .
you get on the phone and call the doctor .
i will bite just a little bit .
she said he would be back right away .
it seems that you are not having a good time here .
why do i feel this way ?
my uncle lived abroad for many years .
few children were in the room .
it looks like snow toward evening .
he made for the door .
let me sample your cake .
do you have any grounds for thinking so ?
i saw him caught by the police .
they set up a new company in london .
she visits us every other day .
i 'm sure he mistook me for my sister .
he thoughtfully gave me a helping hand .
what are you thinking about ?
how much is the fare on the bus ?
this is the means by which i can find him .
this question is one of great importance .
i will do anything for you .
we played catch in a park near by .
this is why i hate him .
mr. smith doesn 't speak english , does he ?
i am fond of reading .
never shall i forget the sight .
right now i want for nothing .
i had a hard time of it .
both the boys shouted out .
she finally reached the hotel .
i looked all over the house for that letter .
he didn 't pass after all .
quite a few people were present at the meeting yesterday .
let 's play baseball with everyone .
could you take this , please ?
her dream has come true .
i 'm cooked meals by my mother .
i really don 't want to go .
we study english every day .
he made use of every opportunity to become famous .
i 'm getting pretty tired of driving every morning .
enter the room at once .
i have always kept my word .
i 've heard this story scores of times .
he kept me waiting all morning .
all of them were handmade things .
i 'll support you as much as i can .
i have never believed in wars .
would you join me in a drink ?
he hid his friend from the police .
there was a lot of furniture in the room .
she came out of the room .
what did she whisper to you ?
he wanted to hear about the news .
she thinks the world of him .
when she turned up , the party was over .
i 'm feeling sick .
where is the telephone book ?
she is a very poor driver .
yes , i have seen one many times .
they are accustomed to hard work .
the american boy spoke broken japanese .
i admit to being careless .
this medicine will do you good .
you have seen tokyo tower , haven 't you ?
before i knew it , i couldn 't see the birds .
let me finish .
he raised a problem .
sorry , but he is out now .
jane begged to see my new house .
my father lives and works in tokyo .
my husband is always reading in bed .
are you working ?
will he die ?
who do you think he is ?
i thought she was pretty .
she is very good at imitating her teacher .
are you from kyoto ?
the game was put off because of the rain .
i will not see him any more .
i was glad to hear of your success .
john is a far better singer than the others .
you may leave the baby with me for two days .
he is still on the payroll of the company .
i can only speak for myself .
he studied abroad .
we had much snow last winter .
you are very trying to me sometimes .
we live in a three-bedroom house .
excuse me for interrupting you .
while staying in paris , i happened to meet him .
we found it hard to change the plan .
i 've got to fix my hair .
will you travel alone ?
what is in this box ?
he has set up a new business .
i called him up on the phone .
i was scolded by my teacher .
i have just been to the station to see my uncle off .
oh , i haven 't decided what i 'm going to do yet .
it 's an advantage to be good looking .
does it hurt a lot ?
let 's get down to business .
you remind me of my mother .
do you have the time ?
he said nothing to the contrary .
so i 'll get you something to eat .
how far is it from the airport to the hotel ?
love for art carried him abroad .
the girls arranged their party .
everything is going well at present .
he resolved to do better work in the future .
i 'm broke .
his speech impressed us very much .
would you mind shutting the door ?
another day passed .
you must not get drowned in your sake .
two boys are absent from school today .
he always takes his coffee strong .
the water will soon drain away .
this town gave birth to several great men .
the best fish smell when they are three days old .
i lost my purse on my way to school .
won 't you have some more coffee ?
as soon as he got on the bus , it began to move .
she seemed to be very surprised .
i ran into an old friend of mine .
the murder case happened in this way .
speak more quietly , please .
we 've been friends ever since .
may i use your toilet ?
we have time enough to eat .
the english are a hardy people .
can i go out of the room ?
it 's eight miles from here to london .
i think i 'll look around a little more .
there was a large audience in the room .
i feel homesick .
i don 't feel like watching tv tonight .
he 's studying history at university .
her actions were in vain .
i saw her swim .
bill is nervous about the exam .
she passed by without seeing me .
don 't speak with your mouth full .
how tall he is !
what did you major in at college ?
do i have to change my diet ?
i hadn 't seen my friend for over twenty years .
i know him very well .
take care not to fail .
i hope and i know you did great !
would you mind taking a picture of us ?
my dream is to lead a quiet life in the country .
i don 't know what to do now .
my father is now traveling abroad .
the method is behind the times now .
he is her friend .
children are not admitted .
the matter is of no importance .
i have no objection to your plan .
how much is this watch ?
i was annoyed that she was still asleep .
he is always in company with beautiful women .
i like summer holidays better than school .
i tried in vain to open it .
they are going to emigrate to america .
do not run in this room .
i visited rome for the first time in my life .
do you only have this bag with you ?
he lives in the wood all by himself .
don 't touch it . leave it as it is .
this is how i usually cook fish .
as the bus was late , i took a taxi .
as many as ten people saw the accident .
what is the child up to now ?
is english more difficult than japanese ?
have you ever heard him sing ?
let 's go by bus to see more of the city .
this is what i bought in spain .
i want to travel by airplane .
put out your tongue , please .
we will begin the party when he comes .
she has something in her hand .
no students could answer the question .
the teacher assented to our plan .
please give me leave to go home .
the teacher as well as his students has come .
wait here for a while .
he is quite ignorant of things japanese .
it is not her looks that is important but her ability .
we have no acquaintance with her .
get in touch with your agent right away .
the sun is up .
does milk spoil quickly ?
i am all ears .
he acknowledged his faults .
the house is under repairs .
i have nothing to do this afternoon .
it is a fact that smoking is bad for health .
don 't be sad .
he got good marks in math .
his idea got a boost at the meeting .
after a while , he came to .
he longed for his mother .
i prefer to be looked upon as a teacher .
now the school has a boy from england .
i do a lot of worrying .
how long will this rope hold ?
can you stand his deeds ?
who is she ?
could you sign here ?
turn your face this way .
a tall building stands there .
we are doctors .
he is not what he was ten years ago .
the music lured everyone .
i tried to get him to learn to drive .
you don 't have to be so formal .
this information is confidential .
i 'm at tokyo station now .
i don 't like music as much as you do .
would you like to join our team ?
i am accustomed to cold weather .
she said so with a smile .
this hat is mine .
our house was robbed while we were away .
he did not like children .
which do you suppose she chose ?
he was innocent as a child .
they appealed to us for help .
strange things happened on her birthday .
i wonder which of you will win .
nara is a city which i like very much .
well do i remember it .
they made their way through the crowd .
the fact is that he is my close friend .
we took advantage of the good weather to play tennis .
which of your parents do you take after ?
what 's the matter ?
he is a politician in all senses .
tommy is a nice man .
do you have a christmas vacation in japan ?
she is a student who studies very hard .
all of us went besides him .
the child flew for his life .
he extinguished the fire .
she became very anxious about her son 's health .
i saw the man knocked down by a car .
there is no telling what he will do .
john cannot be living in london now .
i cannot do without this dictionary .
is there enough money to get a bottle of wine ?
japan is subject to earthquakes .
may i have a signature ?
you 're such a cute boy .
that church on the hill is very old .
she passed first in the exam .
i wonder if what i wrote was correct .
they had gone there two days before .
i doubt the truth of the report .
perhaps it will rain tomorrow .
can you tell me who is coming tonight ?
she is bound to come here .
he cannot have told a lie .
david worked his way through college .
he leaves osaka for tokyo at ten .
he sat listening to the radio .
it was not until then that he learned the truth .
i don 't know . is there a nickname for tokyo ?
i didn 't for a moment believe them .
this problem is difficult to solve .
we read the full text of his speech .
mary and i are in the same class .
we ought to be ready for whatever comes .
nora looks up to her mother .
any bed is better than no bed .
babies crawl before they walk .
i don 't particularly like her .
she seems to have been in poor health in her childhood .
he says he has been to hawaii before .
i 'm coming .
i caught a glimpse of him from the bus .
i can 't recollect his explanation .
a fire broke out the day before yesterday .
she speaks not only english but also french .
i will write you back soon .
put on your shoes . let 's go out for dinner .
tom is the tallest in his class .
do it yourself .
he resigned his post on account of illness .
by the way , what do you do ?
it 's up to you to decide whether or not to go .
he never does anything but she smells it out .
the train is to arrive on time .
i have no further questions .
you ought not to be cruel to animals .
he turned his coat inside out .
there is a lake in front of my house .
happy birthday to you !
was it a full moon or a new moon ?
they will be very glad .
it 's boiling in here .
he came into my room .
a friend to everybody is a friend to nobody .
you should not speak ill of others .
he looked at his watch .
what a big supermarket !
i am tired of the work .
does it look cloudy today ?
she has been waiting for him thirty minutes .
there will be a concert next sunday .
in answer to her shouts , people ran to help her .
we should be able to complete the work in five days .
i usually take a bath before going to bed .
i like the way you smile .
the reason i succeeded was because i was lucky .
they should also be fair to others .
how did you come here ?
would you like to be a farm boy ?
i looked up his phone number in the telephone book .
you may take anything you like .
he decided to give up smoking once and for all .
i never meet her without thinking of her dead mother .
she insisted on us going .
he put on his coat and left the house .
what do you call this insect in english ?
in america cars drive on the right side of the road .
these dogs are big .
which is the highest mountain in japan ?
you should have said so at that time .
why did he run away ?
the station is pretty far .
i felt as if i were dreaming .
let 's sing the song in english .
she showed us a beautiful hat .
i have just finished breakfast .
they like to look back on old times .
don 't look back on your past .
i made up my mind to go there .
all but tom were present .
that pretty girl is my sister .
i forget to telephone him .
he said , '' it 's nine o 'clock . ''
she has convulsions .
the box he found was empty .
i can come at three .
the pain has gone .
i will do my best .
this work must be finished by tomorrow .
look up more .
what he said is true .
they interrupted the meeting for lunch .
it is time for her to go home .
he was careful not to disrupt the meeting .
those houses are big .
he is a man of the world .
he acquainted her with his plan .
could you please drive me home ?
charge it , please .
would you like something to drink ?
i like mountains better than seas .
she wants to be a designer .
the train arrived at the station on time .
there is no place like home .
it is surprising that he should not know this .
above all , don 't tell a lie .
compared with yours , my car is small .
language keeps in step with the times .
i don 't know who painted this picture .
first john put on his coat , and then he picked up his hat .
it is new .
this is a map .
i do not have much time .
i count on tom .
your answer to the question turned out to be wrong .
the boss of our company is always on the go .
i am always at home on sundays .
you should only buy such things as you need for your everyday life .
i feel something .
he is taller than me by a head .
i hope this stormy weather won 't go on .
the new team has the capability to win .
computers are of great use .
father took his place at the head of the table .
he tried in vain to solve the problem .
sit down and take it easy for a while .
that is all i have .
he can say such things .
what do you call this flower in english ?
from the hill , we could see all the buildings in the city .
we 're in a hurry .
he is not such a fool but he knows it .
he was so tired that he could hardly stand .
how old will you be next year ?
can i go swimming , mother ?
that 's a brilliant idea .
i like tea .
we are all convinced of his success .
they started at the same time .
some students are not interested in japanese history .
i paid him the money last week .
i studied hard to enter the school .
i prefer tea to coffee .
it is interesting that no one noticed that mistake .
there 's no fool like an old fool .
i am looking forward to seeing you again .
i have a mind to undertake the work .
how many people are on board ?
he came near being run over by a car .
he is unsociable .
smoking is harmful to the health .
he had the room to himself .
it was ages ago .
this is the book which you are looking for .
come home early , bill .
we were just about to enter the room .
we stood at the door and waited .
the boy used to drop in on me very often .
we got a little bored with each other .
the drug acted quickly .
this is all that is known so far .
we have still a lot of food left .
the milk 's a bit off .
he has a cold now .
don 't give me such a sad look .
he gets a good salary .
my father asked when to start .
you didn 't sleep well last night , did you ?
i don 't like what he said .
come first , talk later .
do you have bread for lunch ?
do you walk to school ?
she takes care of my children .
when did you get home ?
her father is famous as a man of letters .
there was a loud noise coming from the room .
i play soccer every day .
my parents have made me what i am today .
he can swim fast .
out of sight , out of mind .
don 't keep company with such a man .
my water broke .
i hope for your success .
please do it quickly .
i am anxious for his success .
i found it difficult to make myself heard due to the noise .
he is not an english boy .
i interpreted what he said in french into japanese .
there are a lot of students in the library .
i am delighted at your success .
they are the same age .
would you mind shutting the door ?
i 'm seeing her this evening .
he will play golf next sunday .
they went along the street singing the song .
there is no knowing what will happen next .
this story is believed to be true .
he doesn 't know much about japan .
i must have lost my key along the way .
i am shorter than he .
both of us want to see the movie .
love will come in time .
you don 't need to go to the dentist 's .
we took a walk in the park .
it will be a long time before i can buy a house .
you call that a marriage ?
let 's not watch tv .
i can not afford to keep a car .
it is not clear when and where she was born .
i have a stomachache .
she was nearly hit by a bicycle .
you are expected to do a good job .
you only imagine you 've heard it .
the work will be finished by 8 o 'clock .
leave the engine running .
i have traveled many times .
they looked very happy .
he still comes to see me now and then .
it began to rain before i got home .
he approached the boy reading a book .
the news had a great impact on us .
where is the railroad station ?
he cleared the road in front of his house of snow .
i long to experience the food and culture of my home .
we get a lot of snow here in winter .
part of the story is true .
can you help me ?
it is strange that you should fail .
he objects whenever he wants to .
they are on the air now .
while they are away , let 's take care of their cat .
which shoes are you going to put on ?
it is impossible to know what will happen in the future .
you should take a day off .
you are to give up smoking at once .
they became food for fishes .
whose shoes are those ?
are there two windows in your room ?
it was him that broke the window yesterday .
i worked on the farm all day .
he tried to stand up .
trees shelter my house from the wind .
this is how i made it .
i will do the shopping for her birthday .
is this steak done ?
jim can read japanese .
they are both in the room .
english is studied in china , too .
she 'll be glad to see you , won 't she ?
may i use the bathroom ?
year followed year ...
i 'm afraid we don 't have any left .
do i have to do it right away ?
i found it difficult to please him .
i 'm angry with her .
i like winter .
that 's too much of a good thing .
i have a little money with me .
i should have come earlier .
i don 't know why he quit the company .
we got to london yesterday .
he never gave way to temptation .
if only he had been there .
this is too heavy a box for me to carry .
maybe she is coming .
we learn by experience .
will you help me to clean the room ?
i walked along the river .
he likes to work out the difficult questions .
miss march gave me an english dictionary .
the teacher cannot have said such a thing .
the word is no longer in use .
he has a good memory .
i go every year .
a group of boys were coming up to me .
don 't look down on a man because he is poor .
how are you feeling today ?
i 'm fed up with english .
will you mail this letter for me ?
you don 't have to tell me that , fool .
the women are in front of a library .
i asked for their approval .
what 's the matter ? you look pale .
we delayed the meeting for a week .
we need action , not words .
he said nothing as to money .
she went out without saying good-bye .
he may wait no longer .
shut the door .
i went ahead on the road .
he came here again .
please advise me what to do .
he came back after two hours .
try not to spend more money than is necessary .
about one hundred people were killed in this accident .
little money , few friends .
what did you do with my baggage ?
i feel sad every now and then .
he took pride in his dog .
when will we reach the airport ?
he discovered how to open the box .
you should get your car fixed .
i go to hiroshima three times a month .
your watch has been found .
don 't fail to come here by five .
the trouble with you is that you talk too much .
he took a taxi to the station .
listen to me carefully .
we had no school on account of the typhoon .
i can not get enough sleep any more .
the question is before the committee .
it 's a nice day , isn 't it ?
what language do you speak in your country ?
i went without food for a week .
i didn 't feel like buying a car .
i didn 't know that dogs swim well .
he feels a lot better today .
i always have to give in to him .
who was it that bought those pictures yesterday ?
you 'll go to school tomorrow .
it is easy for me to solve the problem .
tom is getting better .
i 'll meet you at the ball park .
have you ever traveled by air ?
he lives in a small town near osaka .
let 's play this sunday .
he had few friends and little money .
they live near the school .
let the matter drop .
i feel as if i were dreaming .
her husband 's illness caused her great anxiety .
the policeman followed him .
may i interrupt you ?
drink water from a stream .
keep mum about this plan .
i can 't get rid of my cold .
i work hard in the garden .
the train passed by us .
he demanded that we leave at once .
what do you want to be ?
i , for one , am for the plan .
he ascribed his success to hard work .
he wrote a story just now .
the dog ran around a tree .
you may swim now .
birds have sharp eyes .
don 't touch it . leave it as it is .
you should pay your debts .
it is no use going there .
i am grateful to you for your help .
the old man lives by himself .
i am more than grateful to you for your help .
he paid 1,000 yen for this book .
my children are my treasures .
he had his homework done before supper .
it is saturday .
there is a dictionary on the desk .
that movie stinks !
he is not kind to her .
i like going on trips in my car .
she is engaged in writing a book .
will you give me another glass of milk ?
she gave a vague answer .
i remember reading this novel before .
i enjoyed watching soccer last night .
my uncle dropped in on me yesterday .
we have decided to adopt your idea .
now that we have eaten up , let 's go .
what time did you go to bed last night ?
he changed his countenance at the news .
we were as one in our opinion .
he is still too young for the job .
my boss is twice as old as i am .
almost every day he goes to the river and fishes .
the secret got out .
i exchanged yen for dollars .
it isn 't as cold here as in alaska .
this is the best method to solve that problem .
would you mind not smoking ?
the moment he saw me he ran away .
have you finished writing your composition ?
he 'll always come through .
this book is a little out of date .
it seems to be serious .
he knocked on the door , then came in .
can i leave a message ?
come here after you have washed your hands .
my town is by the sea .
i 'm looking for a part-time job .
they talked together like old friends .
because i want to be a translator .
i have a headache now .
the train was about to leave the station .
he visited italy before .
the story appears to be true .
can 't you sit the story out for a while ?
i 'm afraid to go alone .
we have no school today .
he is working intently .
i am staying with my uncle in tokyo .
he easily gets angry at trivial things .
i informed her of my success .
i will leave if it is fine tomorrow .
the party walked down the mountain .
i know nothing but this .
are you good at cooking ?
why do you want stamps ?
i called at my uncle 's house yesterday .
who coaches the team ?
that 's asking too much .
i have no time to write to her .
i have some shopping to do .
i 'm getting along with him quite well .
i believe in you .
she made up her mind to go abroad .
say it in english .
he lives by himself .
he made a speech out of turn .
greeks often eat fish , too .
how 's my order coming ?
i could not make up my mind out of hand .
why do you have to work late ?
it can be very cold here even in may .
i wonder if you 'd like to go out with me this sunday .
turn up the volume .
get off at the next stop .
we all wish for permanent world peace .
my baby can 't talk yet . he just cries .
father vouched for his friend .
don 't speak so fast .
because he was a great musician .
i will see you , each in your turn .
i cannot thank you enough .
she was a great help to me .
how she talks !
my mother told me not to go out .
the promise still holds .
please let me know the result by telephone .
he will come back soon .
so far so good .
i wish i could give up smoking .
on finishing this report , i will rest .
why don 't you drop her a line ?
it is the only one there is in the shop .
he is enchanted by the girl 's beauty .
this diver 's watch is a little too expensive .
play chopin for me .
there are seven of us .
she told me an interesting story .
please consult with your parents about the trip .
he said that he had been in california for ten years .
give me any books you have on the subject .
all the flowers in the garden withered .
this isn 't exactly what i wanted .
i have just been to the midori bank .
please tell me the answer to the question .
i 'm computer-literate .
i consulted with my father about the plan .
a visitor has kept me busy till now .
i put it in my head to go there by myself .
my parents have gone to the airport to see my uncle off .
in answer to her shouts , people ran to help her .
he runs to the station every morning .
he is far in advance of the other students .
they arranged a meeting .
they had a rest for a while .
people were eager for peace .
we came here to build a new town .
he promised me that he would come at four .
she asked the police for protection .
i can 't hear you .
my father doesn 't drink so much sake .
this book is too difficult for me to read .
my wife had a baby last week .
the party crossed over to america .
he has enough money to buy it .
this book is heavy .
we ran for the glory of the school .
i need someone to help me with housework .
he has a blue coat on .
they were hindered in their study .
my mother does not always get up early .
he is anxious for her to come .
it is regrettable without being able to wait over this .
i like english the best of all the subjects .
he is no less smart than his brother .
open the window .
smoking is a danger to your health .
we all worked at the company by the hour .
what do you say to going swimming tomorrow ?
she is quick at everything .
it is raining hard .
it 's for my personal use .
i love you more than her .
we learned what we should do first .
it is very important to keep your word .
do your best .
i asked him if he had enjoyed himself the day before .
i don 't think john is suited for the job .
i had a man build me a house .
his eyes rested on the girl .
he is fond of playing tennis .
little did i think that i would win .
i know better than to lend him money .
the bank is three blocks away .
so nice that you are back .
i can 't attend the meeting .
i can play tennis .
they will get married next month .
my opinion is contrary to yours .
john called me names .
my house has a small yard .
he succeeded in swimming across the river .
hang up and wait a moment , please .
the accident happened before my very eyes .
do you live in sasayama ?
i have been teaching english these five years .
she rested on his promise .
come with me , will you ?
let 's wait until he wakes up .
my leaving early made them feel sorry .
he is nothing but a child .
now i remember .
your composition is the best yet .
which do you prefer , tea or coffee ?
do you know where the police station is ?
he resembles his father very much .
have you ever been to america ?
do i have to bring my son to your office ?
pass me the salt .
father is having a bath .
down came the rain in torrents .
do me the favor of coming .
i must make up for lost time by driving fast .
we have two deliveries every day .
i spent the whole day reading a novel .
he came home three hours later .
your dream will come true in the near future .
turn it off .
i make it a rule to take a walk every morning .
she must keep early hours .
he brought me a piece of information .
she began to despair of success .
who teaches you french ?
he will pay 20 dollars at most .
he instructed students in history at school .
my father has given up smoking recently .
don 't sit up till late .
they had no house in which to live .
excuse me . may i get by ?
it was a great help !
a man is known by his friends .
may i introduce my friend to you .
it is quite natural for her to get angry .
i will come to you in an hour .
i used to debate the problem with her .
he was kept waiting for a long time .
it looks like an apple .
the day is sure to come when your dream will come true .
people ran out of the castle .
i have a little money this month .
may he live long !
we went down to the valley where the village is .
i 'm tired of watching television .
he is spoken ill of by his students .
would you mind repeating the question ?
i 'm exhausted .
his words hurt her feelings .
newspapers did not report that news .
what makes him hated ?
i am very pleased with my job .
my father is in the hospital now .
the conference is to be held in tokyo the day after tomorrow .
come and see me whenever you want to .
she decided not to attend the meeting .
his answer depends on his mood .
it 's as easy as pie for him .
is he busy ?
he was happily married .
i 'd like something to eat .
we will go but you won 't .
some day my dream will come true .
the sun is just setting .
we were in london last winter .
when did america become independent of england ?
could you send up a band-aid and some medicine ?
mother told me to behave myself .
i want you to play the guitar for me .
he was hard to please .
i was given a nice watch by my uncle .
i want your opinion .
that isn 't the case in japan .
the reason which he gave is hard to understand .
summer is the season when women look most beautiful .
when i grow up , i want to be an english teacher .
just keep on walking .
he always speaks to me when he meets me on the street .
it is , as it were , a life and death problem .
seeing me , the baby began to cry .
let 's sing a song .
the path is broken .
i want my mother to get well soon .
he did me a good turn .
this coat is warm .
he is a very nice student .
this book is easy enough for me to read .
if you are busy , i will help you .
we will leave in an hour .
i can make nothing of what he says .
i suggested that john be called .
she soon came to believe him .
good morning , everyone .
what pretty flowers !
what a tall boy tony is !
she lost her new watch .
do you know the reason ?
he is not always late .
children should keep away from the river . it 's dangerous .
he will come tomorrow .
how did such a thing come about ?
what do you say to seeing a doctor ?
i thought as much .
she lost to him in tennis .
don 't wake up the sleeping child .
i can 't get rid of this cold .
how did you reply ?
i am now independent of my father .
i have been there scores of times .
i have kids to take care of .
she is his real mother .
the poor girl was on the point of death .
it 's about time you got here !
suppose we change the subject .
he will soon be past playing with toys .
i arrived there too early .
you can depend on his help .
since it was raining , i took a taxi .
his statement really cut me .
hanako is set on going to paris .
my mother knows how to make cakes .
we got involved in a traffic accident .
the job is half done .
he can swim very fast .
he told me to do it .
i adhered to my decision .
she gave away all her dresses .
you have a little fever today , don 't you ?
i was not a good mother .
the girl is friendly to me .
me , too .
i cannot thank you enough .
i believed every word he said .
i ran across an old friend in the street .
the matter is of great importance .
which do you take ?
why do you study ?
i have been reading books all afternoon .
where 's the nearest library ?
she had already gone when i arrived .
he can make friends with anybody soon .
our teacher gives us a lot of homework .
what was he up to then ?
he made a fine job of it .
i will stay here till three o 'clock .
i had finished my homework when you called me .
a big tree fell in the storm .
don 't watch tv .
let 's go !
the war lasted two years .
i 'm busy with my homework .
do get up , it 's very late .
the rain prevented me from going .
i wonder where he is now .
how lucky we are !
the paper says that a typhoon is on its way .
he has been speculating on his future .
she had an itch to see her child .
we must abide by the rules of the game .
it being sunday , we have no classes today .
don 't find fault with other people .
i play tennis every sunday .
it is a fact that i don 't know her name .
i would rather stay at home than go out today .
i could make nothing of what he said .
we chartered a bus .
we must be going now .
when it rains , the buses are late more often than not .
i have a slight cold .
i couldn 't get to sleep .
they need daily care .
come round to see me at eight tonight .
cut it out !
tell me when it came about .
your family must be very nice .
young children soon pick up words they hear .
i was made to go there .
jane went to the bank to take out some money .
i study from eight to eleven .
give us a true account of what happened .
could you charge it to my room ?
it began to rain toward evening .
you can 't get ahead if you don 't work hard .
tom is interested in mountaineering .
someone ! catch that man !
men can not exist without air .
i studied before supper .
i will keep the fish alive .
we cannot see the other side of the moon .
the apple of a person 's eye .
have a nice trip !
my sister asked me to lend her the dictionary .
we are students .
what has become of him since then ?
you had better not keep company with him .
she may well be proud of her only son .
open the window . it 's baking hot in here .
even a child can understand it .
you are all too quick .
the house was destroyed by fire .
can you give me a ride to the station ?
no one was to be seen in the street .
i forgot to turn off the tv before going to bed .
my house was robbed while i was away .
quiet him down , will you ?
every student has free access to the library .
a lot of children gathered in the garden .
we gave a ball last week .
i thought that he was honest .
tell me whose hat this is .
am i making myself clear ?
our school is across the river .
would you please call him back later ?
she goes to market every day .
i lost the watch father had given me .
i 'm glad to hear of your success .
let a sleeping dog lie .
how he eats !
you should go and see for yourself .
he 's living from hand to mouth .
i prefer going out to staying home .
he ran out into traffic .
you must be kidding !
do you have a table for five ?
i know you can make it better .
that boy 's hair is black .
he should get to your house in an hour .
know who you are .
he seems to be worried about something .
won 't you go for a walk ?
would you like to wait in the bar ?
i would walk along the river .
please don 't forget to see him tomorrow .
she yelled at the children to be quiet .
i would quit before i would do that job in this company .
we enjoy talking .
she became a doctor .
start this moment .
i met a friend of mine at the airport .
i feel it now .
please help yourself .
how do you like japan ?
only if it 's not too much trouble .
i could not have done it .
dead men tell no tales .
above all , i want to see him again .
it hardly ever rains there .
they say that he was ambitious when young .
we may as well walk as wait for the next bus .
in short , he was too honest .
you should try to cut your way .
i made it myself .
so the captain took care of him .
are you listening to him ?
do you have to go to market , too ?
hurry up , or you 'll miss the bus .
wash your feet .
do you happen to know his name ?
this song reminds me of the good old days .
she lives in the village .
they did not wish to go any farther .
i 'll bring it to you tomorrow .
won 't you have another cup of coffee ?
i call on him sometimes .
i was aware of the danger .
he was unaware of the situation .
you cannot have your way in everything .
there are some children playing in the park .
there you go again .
i would often swim in this river when i was young .
what do you do ?
may i talk to you ?
i don 't have anything to do now .
birds fly in the sky .
what is the tallest building in japan ?
he disguised himself as a woman .
there were several stars seen in the sky .
this is to make up for the last time .
will you give me her address ?
i walk my dog along the river every morning .
they have seen better days .
if only i could sing well .
i think she will do for a teacher .
there is a little water left .
i don 't think this is a good idea .
please let us know .
she spends much money on books .
the water in this river is very clean .
i am sure of his passing the examination .
i worked with mr spencer for a year in new york .
she is booming as a singer .
i saw him at one time or another .
that he is innocent is quite certain .
i 'll introduce you to a nice girl .
she kept quiet .
we live in new york .
this box is light enough to carry .
she took care of the children .
it 's in your interest to go .
they are my classmates .
he is a poet .
so i put the book away .
the painting is all but finished .
the moment we met , we fell in love with each other .
he is as rich as any man in this town .
i work every day except sunday .
i want a lot .
the rich are not always happy .
the rain prevented me from coming .
how can you say such a foolish thing ?
so there 's no love lost between them then ?
he can be trusted .
i have had a slight fever since this morning .
she looks happy .
the accident happened on a rainy day .
he found it difficult to solve the problem .
is it right that you and i should fight ?
his music was not popular at home .
show me what you have in your left hand .
do everything at your own risk .
hand me the dictionary there , please .
no one believed me at first .
i would like to see it .
you are being ridiculous today .
i 'm so happy for you .
remember me to your parents .
no , i 'm not singing .
we could all see it coming , couldn 't we ?
bob must have had an accident .
the baby really takes after its father .
she was weeping with pain .
tears fell from her eyes .
what about farming ?
would you mind my staying here for some time ?
we found that we had lost our way .
i studied it thoroughly .
the leaves of the trees have turned red .
my father is a teacher .
we 'll be finished !
your plan is bound to fail .
do you have your passport ?
may i speak to mike , please ?
his proposal is not worth talking about .
either you or he is supposed to come tomorrow .
read this book at your leisure .
what shall i do next ?
this car needs repairing .
you know it better than me .
she has been sick for a week .
he doesn 't care if his car is dirty .
give me some paper to write on .
a tree is known by its fruit .
i will do it right now .
i like astrology .
this guard is very strong .
he may have missed the train .
should i fill it in now ?
naoko lives in that white house .
there was no choice but to sit and wait .
don 't worry . you 'll make it .
we are going to have a baby next month .
the train pulled out on time .
he could not attend the party because of illness .
please give me your attention .
you have three dictionaries .
we are on good terms with them .
he wrote a prompt answer to my letter .
the new teacher is more like a friend than a teacher .
i did some work after breakfast and went out .
he cannot have been there yesterday .
jane is talking with somebody .
there is not much possibility of his coming on time .
there was no one that did not admire the boy .
i parted from him on the bridge .
thank you . we 'll do our best .
that had not occurred to him before .
it 's warm enough to swim .
you are welcome to any book in my library .
who are you to tell me to get out ?
he is not so old that he cannot work .
how much is this tie ?
that kid kept crying for hours .
he called me up almost every day .
i 'm studying the american drama .
take a seat over against her .
i don 't have time to read .
i have a dictionary .
she likes to read books .
the price of books is getting higher these days .
i could not catch her words .
what 's the name of this intersection ?
i believe you .
this computer can cope with much work .
it is time that you got up .
i would like to have another cup of coffee .
you should have come yesterday .
there is a bridge across the river .
a little language goes a long way .
the old house was taken down .
i found the box empty .
she wears the same watch as mine .
what is the harm in doing that ?
it began to appear that she was wrong .
i have done with her job .
please get these letters off right away .
go ahead . your party is on the line .
the storm prevented me from going out for a walk .
before long , the moon came out .
i forgot to ask him .
my uncle is very fond of fishing .
i am looking for a present for my mother .
it chanced that i met him at the airport .
that park is full of amusements .
he sat up late at night .
he is not a man to admit his mistakes easily .
having done my homework , i watched television .
we went to new york by plane .
i am never free on sundays .
i was invited to dinner by her .
he had a bit of a cold last night .
she said she would be twenty years old the following year .
he lacks experience .
he is above deceiving others .
may i speak to you ?
how deep is that lake ?
he lived a busy life .
i was unable to look her in the face .
my father 's success counts for nothing to me .
he is such a careless boy that he makes mistakes very often .
i 'd like to sleep late tomorrow .
his answer is different from mine .
the fact was brought to light .
i am in receipt of your letter .
it is already ten years since we got married .
his story was highly amusing to us .
is it hot enough to go swimming ?
he thought he would kill himself .
their son grew bigger .
he wants to go back to the wild .
this expedition will be expensive .
they constructed a bridge .
the picture reminds me of my school days .
they asked him .
she played a trick on my sister .
where were you last night ?
he is the boy of whom i spoke the other day .
jane is as old as i am .
haven 't you had your dinner ?
we do not have snow here .
they got to the hotel after dark .
he cried out and ran away .
i am taking tomorrow afternoon off .
one day an old man went fishing in the river .
it doesn 't make sense to me .
can i keep this ?
i 'm going to drop in at his house on my way home .
come on monday afternoon , if possible .
she doesn 't like to sing a sad song .
finishing lunch , he played tennis .
i 'm sure about his name .
this coffee is too strong for me .
i want this building for a garage .
where are my glasses ?
is this your car ?
what 's the number ?
i 'll come as often as possible .
i have taken everything into consideration .
the teacher told us to be quiet .
he lives in the suburbs of tokyo .
everyone will have his own computer before long .
all of a sudden the sky became dark .
you 'd better go home .
he kept on working all the while .
he went to kyoto by car .
she put up the new curtains today .
i bought a new television .
he is nothing but an ordinary man .
i was meeting bob at six .
i feel like going on a trip .
the company has changed hands three times .
ken runs faster than you .
i 'll have them repair my car .
is he anything like handsome ?
he is by far the best student .
we leave tomorrow afternoon .
he must have missed the train .
how often have you been to europe ?
do write to me soon !
i couldn 't speak well that day .
please don 't be cold !
she doesn 't care about her dress .
you may choose whichever you want .
at the new year , we spend a lot of time with our family .
after all i couldn 't make heads or tails of her story .
i tried to imagine life on the moon .
it goes without saying that she is happy .
ask him where he parked his car .
i am not up on history .
can you tell me what this is ?
i will give you an answer in a day or two .
where did you get your camera repaired ?
mary gave me an american doll .
he was brought up by his uncle .
my father traveled all over the world by air .
what do you want to be ?
my head feels heavy .
i haven 't finished my homework yet .
what time shall we make it ?
i don 't even have time to read .
it 's your turn . please come this way .
do you have any bleeding ?
if you work hard , you 'll pass your exam .
the place is very much built up now .
i have nothing to write .
father made me a model of a ship .
it 's very kind of you to invite me to your birthday party .
i 'll let you know beforehand .
his story moved her to tears .
the station is nearby .
i think the wind 's dropping off .
he is good for nothing .
this is a matter of capital importance .
the result will satisfy him .
will the fine weather keep up till tomorrow ?
she was taking a nap all the time .
when did you get married ?
i have a favor to ask of you .
at last , they ceased working .
did you advise him to go to the police ?
we shall die sooner or later .
i didn 't remember his name until afterward .
is everything o.k. here ?
my father does not care about his clothes at all .
i hear from my mother every month .
on her way home , mary came across john .
father showed him into the study .
is he loved in japan ?
this book is too difficult for me to read .
tom is no more hardworking than bill is .
somehow i cannot settle down to work .
when i travel , i prefer to travel by air .
i 'm dying to see my mother .
what did you do with my pants ?
one day i was running with my brother .
he has a walk every morning .
john lives above his means .
i took a book from the shelf .
my brother did it on my behalf .
it isn 't certain whether he will come or not .
please remember me to your parents .
this medicine will do you good .
may i have your name and room number , please ?
i can 't stand this cold .
vienna is a beautiful city .
try to see things as they are .
he came from far away .
what on earth do you want six copies of the same book for ?
she cannot be over thirty .
the baby can stand but can 't walk .
i want something to drink .
let me know when you 'll return home .
it is kind of you to help me .
let 's set up a sign here .
i have no time to watch tv .
the baseball match will come off next week .
money comes and goes .
jane asked me if i would like to cook .
your story doesn 't square with the facts .
i also like cake .
he died of cancer .
you are a nice boy .
she carried that table by herself .
who wrote this poem ?
the baby did nothing but cry all last night .
give me your telephone number .
to look at him , you would take him of foreigner .
i can speak english a little .
how many times do i have to tell you ?
may i interrupt ?
she couldn 't look him in the face .
that student is very active .
do you go shopping every day ?
he came here ten minutes ago .
how many siblings do you have ?
i wish he would make up his mind one way or other .
he finally decided to get married .
in fact , he loves her .
a lot of people are starving in the world .
when i can get through my exams , i will take a long vacation .
do you not accept my offer ?
my brain doesn 't seem to be working well today .
why don 't you study french ?
i had my watch mended .
i need to study math .
the first month of the year is january .
i 'm sure he will come tomorrow .
i am seeing my uncle tomorrow .
he stopped to smoke .
the policemen said to them , '' stop . ''
there was little water in the well .
i plan to study this afternoon after i get home .
my mother finally approved of our plan .
by the way , what is the matter with him ?
there are many places to visit in kyoto .
he or i am to blame .
on his left sat his mother .
what was the result of mary 's test ?
this book makes pleasant reading .
i don 't want to eat any more .
his family are all very well .
could you let me see your notes ?
we call her a chef .
this is the longest bridge in the world .
she should listen more to other people .
i want to have his only daughter for my wife .
his explanation proved to be right after all .
she is very free with her money .
why should you think so ?
all the boys went away .
i would rather divorce him .
he got angry at being insulted .
jane won 't come to meet me any more .
i 'll leave tomorrow , weather permitting .
i 'm tied up right now .
do you believe him ?
she made the doll for me .
how serious i looked !
will you take me there ?
thanking you in anticipation .
she called me a fool and what not .
i don 't like what he said .
i paid 10 dollars for it .
you aren 't yourself today .
he proposal was not acceptable .
she said that she was a little tired .
you must do it at once .
i am unable to agree on that point .
i 'll never let you down .
i have no patience .
what is the name of that river ?
she has to pay for the book .
we can dispose the car .
she put on her coat and went out .
will you give me something to drink ?
i had never been late for school before .
let 's take a picture here .
she is not so much a singer as a comedian .
she is fond of cake .
it feels like rain .
you are kind to say so .
the light is out .
his paper is far from satisfactory .
we ought to leave now .
the dream has come true .
i was wondering , would you like to go to a movie with me tonight ?
the police caught the thief .
i remember seeing her before .
i gave up smoking a year ago .
i agree to his proposal .
the boy rode a horse for the first time .
i informed him of her arrival .
he has built up his health through swimming .
he had the old machine fixed .
let 's set a time and day and have lunch together !
snow is falling thick and fast .
you finally succeeded in getting a job .
when the word is out , it belongs to another .
i know you are clever .
if you see the cat in this picture , please call us .
he started early in the morning .
he was kindness itself to them .
it is nice and cool here .
it has been raining on and off since morning .
i got the ticket for nothing .
i 'm wondering when to buy a computer .
tom has bought a house which has six rooms .
whenever i see her , i remember her mother .
he can 't even read , let alone write .
what did you come here so early for ?
he will love her forever .
you are not coming , are you ?
he ran the risk of having an accident .
you must not park the car in this street .
if i were in your situation , i would do the same thing .
you need not have come so early .
i can 't speak french .
we have five days to go before the summer vacation .
he knows almost nothing about that animal .
how did he take the news ?
he can 't speak much english .
i called him this morning .
her story was not interesting .
not having a telephone is an inconvenience .
i 'd like to borrow fifty dollars from you .
the hotel has a good prospect .
even i can 't believe that .
may i try it on ?
i usually have breakfast at seven .
there is one big difference .
they first met on a summer afternoon .
the country was wasted by war .
there is more money than is needed .
it was not long before she came .
the whole town knows about it .
mary is sitting at the desk .
how lucky to meet you here .
better luck next time .
do you have any complaint about it ?
he is a londoner by birth .
he has three times as many books as i have .
we are eight altogether .
he knows no foreign language except english .
we watched the plane until it went out of sight .
we absented ourselves from school .
i 'll buy you whatever clothes you want .
you must always do what is right .
my uncle gave me the watch .
i have no friend with whom to talk about it .
let 's hurry up .
how did you like the film ?
he has made me what i am .
she is a good dancer .
her grammar is bad .
how long does it take by bus ?
the boy is kind .
is this your book , mike ?
she has changed greatly since i last saw her .
i waited for him for an hour .
there seem to be several reasons for that .
what time does the last tokyo train leave ?
he was looked up to by all his friends .
because it rained , i didn 't go .
it is no more than ten minutes ' walk from here .
he gets angry over trivial things .
i found it difficult to put it into practice .
that was no ordinary storm .
i should not have said that .
he is good at tennis .
we took his success for granted .
how long is that story ?
don 't put your hands out of the window .
what are the visiting hours ?
i visited him once in a while .
he had his only son killed in the war .
you can speak as you actually feel .
set the clock right . it 's ten minutes fast .
we understand the necessity of studying .
what do you conclude from that ?
i 'm much better today than yesterday .
he turned away the question .
come and help us .
you must be the temporary we asked for .
oh , you 're going home tonight !
he has decided not to go to the meeting .
why don 't you rest a bit ?
put the gun on the table .
who made this plan ?
he was at work till late at night .
a trip to the riviera should do you good .
my father and i played tennis on sunday .
my father gave a nice watch to me .
a doctor was called in right away .
may i use your toilet ?
she is seldom late for school .
i look to you for help .
he knew it all along .
they were scolded by the teacher .
you must not live beyond your means .
he lives in a small village in kyushu .
i suppose he 's gone home .
she gave him a watch .
i am afraid i must be going now .
he can drive a car .
can you check if the phone is out of order ?
ten to one he will succeed .
my father used to go to work by bus .
i can 't sleep at night .
he turned around .
fish have ceased to live in this river .
a piano is expensive , but a car is more expensive .
i will be happy to attend your party .
i will meet you off the train tomorrow .
would you care for a drink ?
thank you very much for your hospitality .
he accepted my idea .
can you find the time to play with our daughter ?
all right . i 'll come as soon as possible .
i could not come up to his expectations .
he goes abroad every year .
my toothache returned in a few hours .
i don 't work on sunday .
i tried everything to keep him alive .
this river is very dangerous to swim in .
let 's go back before it begins to rain .
he was not aware of the danger .
why don 't you call him up ?
i am leaving for tokyo tomorrow .
because it was summer vacation , i took a trip .
i am glad to hear the news .
i am reading a book now .
do you often have fish for dinner ?
keep early hours .
i cautioned him against being late .
would that i had married her !
there is a cat .
the results were far from satisfactory .
let 's go to the beach .
i don 't know who to turn to .
i was constrained to tell a lie .
he looked unfriendly at first .
i was revived by a glass of water .
the airplane soon went out of sight .
i like taking a walk in the forest .
no living thing could live without air .
which way will you take ?
don 't run risks .
the job of a driver is not as easy as it looks .
after ten minutes ' walk we came to the museum .
those men are of a generation .
where 've you been keeping yourself ?
hurry up , and you will be in time .
kate went to a party to see her friend .
he never pays much attention to what his teacher says .
ken has been looking for you .
i like mahjong .
i mentioned your name to him .
he looked out of the window .
this book has a lot of pictures .
he walked up and down the room .
i don 't need any bit of your charity .
i 'd like the same style as this one .
i discussed the matter with her .
she left the baby crying .
speak louder so everyone can hear you .
it 's stormy .
will you make room for me ?
he was wet all over .
after i locked all the doors , i went to bed .
don 't leave it open .
that 's a bad day for me .
i remember my mother when i see this .
we were moved to tears .
she was kind enough to help me .
it is her that i want to meet .
i had no notion that you were coming .
thank you for the shipment .
she said she would be back right away .
start by doing the books .
is he anything of a scholar ?
what do you say to waiting five more minutes ?
lots of famous people come here .
she mentioned my name in her book .
it 's awfully cold today .
i feel like taking a walk now .
he is rich enough to buy that car .
the best thing is to telephone her .
i don 't mind getting up at six .
i am to meet him at five at the station .
while staying in tokyo , i came to know her .
i took her for an american .
she married him for the sake of his family name .
he lives near here .
do you mean that you have already decided on this plan ?
he is popular with the people at large .
they confronted each other .
could you put it in plain language ?
it soon began to rain very hard .
you boob ! i should not have asked you .
i 'm sorry for your not having come with us .
we had a lot of fun at the skating .
the exhibition is well worth a visit .
may i take a shower in the morning ?
i 'm very sleepy today , too .
it 's not just you , i am also to blame .
why are you crying ?
have you finished ?
even a child knows right from wrong .
let me go in place of him .
i dreamt i was a bird .
there is no telling when the war will end .
as i was tired , i took a rest .
the children were playing at keeping house .
mother prepared us lunch .
i as well as you was late for school yesterday .
they only stayed together for the sake of their children .
i prefer coffee to tea .
she does not have many friends in kyoto .
he gave me what money he had with him .
all of us like her .
how about taking up jogging ?
is she anywhere about ?
we haven 't met for ages .
the class were divided in their opinion .
let me have a look at it .
the french president is to visit japan next month .
this work is anything but easy .
he brought back several souvenirs .
i don 't suppose it 's going to rain .
you don 't need to worry about it .
don 't talk so loud .
may i use your phone ?
how many books does he have ?
she is visiting paris .
could i make a reservation ?
why don 't you make up for the lost time ?
i would like to call on you one of these days .
jim has gone to london .
i am going to watch tv this evening .
he looks like a good boy .
i have no information she is coming .
put this japanese into english .
such being the case , he is unable to pay .
are they writing a letter ?
how long will you stay here ?
to all appearance it is true .
this report isn 't to the point .
he has a big future in baseball .
we are watching tv .
we are all anxious about your health .
he nodded to me .
a number of books were stolen .
mother went to town to get some bread .
there wasn 't a single book in the room .
i feel well today .
sit down , please .
she deserves to succeed .
this dress fits me very well .
the accident happened through his carelessness .
which of your parents do you take after ?
somebody catch that man !
i am really pleased with my new car .
he lived in matsue for seven years .
he is often late for work .
she told me that she had bought a cd .
i was called on in english class .
he often dates mary .
i remember seeing you last year .
i couldn 't take in the lecture at all .
it is a very pleasant day today .
he began to make excuses .
i 'm not as young as i was .
once i lived in osaka .
you should always tell the truth .
our train was an hour late because of the heavy snow .
i don 't know who he is .
she pondered the question for a while .
are you ready to order now ?
you should be kind to others .
he must have seen it .
in fact , i was there .
now i must go about my work .
you must consider it before you answer .
we carried out that plan .
not a word did she say to me .
i live about an hour from the station .
i am to take over my father 's business .
she cannot have done such a thing .
i hope you 'll be happy forever .
do we dress formal ?
you must not get away from reality .
they gave us very little trouble .
this door will not open .
he can speak french well .
we had better begin to prepare for the test .
we have plenty of time .
have a cup of tea , won 't you ?
do you like the piano ?
we had a wonderful holiday .
just take it easy .
i can 't make out what she said .
he has something to do with the matter .
the game was called off on account of the rain .
i can make nothing of it .
she pointed out my mistake .
i 'll wait here until my medicine is ready .
i owe what i am today to my father .
i don 't have any family to support .
she got angry .
the english of this composition is too good .
there is a river beside the house .
he is all curiosity .
i told him to keep his promise .
she has a round face .
i made this food myself .
her words turned out to be true .
he betrayed her secret to his friends .
i am a japanese .
we are full just now .
she seemed to have been ill .
she left for osaka yesterday .
i 'd like to see her .
i have to look for my pen .
i don 't know the reason why he went there .
our teacher likes his new car .
he will excuse me .
when will it be convenient for you to come ?
the company has three hospitals of its own .
she looks very happy .
you will succeed in the end .
she ended up getting married to him .
he is looked after by his aunt .
let me know it as soon as you get there .
i have heard nothing from him since then .
say with one 's own lips .
you are right to a certain extent .
peace will come to us in time .
he seems to know the secret .
it is up to you to decide what to do .
the woman who came here yesterday is miss yamada .
we used to meet on our way to school .
i like soccer best .
didn 't i lend you some money yesterday ?
i hear she 's a famous actress .
i 'll lend you this dictionary .
this was built long ago .
that is how she learns english .
they used to live next door to us .
i want to send this parcel at once .
should i wait for her to come back ?
she is a good deal older than he .
everybody 's fault is nobody 's fault .
he got off with a warning .
he studied for one and a half hours every day .
i 'll call on you john .
he can write with either hand .
that girl resembles her mother .
a quiet place to sit and rest would be nice .
you must study english every day .
he has nobody to consult .
i walked along the river .
my brother married his friend 's sister last year .
i don 't want to eat a live lobster .
this is the most important matter of all .
we took turns with the driving .
i took a taxi so that i would be in time for the appointment .
all you have to do is to join us .
that is the way things went for a while .
they didn 't tell me so .
let the problem alone .
he was playing with a toy .
can i borrow your radio ?
he sees everything in terms of money .
he passed among the crowd .
how does this bear on my future ?
i was not aware of his presence .
we work from nine to five .
it is impossible to put the plan into practice .
words failed me .
the best is best cheap .
there 's no soap .
she took to her new teacher .
i 'd like to have dinner with you .
i 'm very sorry i came home so late .
i walked along the main street .
the girl went to sleep .
she cannot have been ill .
john is at his peak now .
i met nobody on my way home .
they have treated her well .
don 't forget to turn the light off .
either you or i will have to do it .
what i bought yesterday was these shoes .
how is your job hunting going ?
i need some good advice .
she speaks english with a foreign accent .
i know how old you are .
how much money do you have with you ?
i was encouraged by his words .
i came to tokyo to attend a conference .
her hair is turning gray .
he decided to get on with the plan .
i don 't go by what he says .
the quickest means of travel is by plane .
he can speak both english and french very well .
the notebook is not yours . it 's his .
we need no more men at present .
i 'm not very particular about food .
he founded the school five years ago .
she doesn 't care for sushi .
when do you plan to check out ?
why did jane go to the station ?
this is a fact , not a fiction .
that man is going on trial next week .
the new machine will be in use .
i finished the work yesterday .
what 's your business in the states ?
i went to the airport to meet my father .
he went out for a walk with his dog .
slow down or you 're going to work yourself sick .
they worked hard day and night .
he was no longer dependent on his parents .
the little boy is afraid of the dark .
it was nice and cool there .
he was bewildered on that day .
when the bus came , she got on .
you are a good cook .
i turned to him for advice .
this will bring you to grief .
do you have a vision of your future ?
he is ashamed to ask questions .
they seem to make nothing of the problem .
either of them is honest .
this dictionary is by far the best .
alice has had a cold since last sunday .
shall we take this outside ?
i heard someone scream .
would you like to come in for an interview next week ?
she said that she was ill , which was a lie .
let 's start at once ; it 's already late .
i know nothing whatever about it .
you make me feel so guilty .
please keep this money for me .
atsushi may have been sick .
he acquired french when he was young .
he had been there before .
he seems to be very sleepy .
do you know who he is ?
it is interesting for me to read my old diary .
he has just left home .
here 's to you !
how well she plays the piano !
it doesn 't matter whether he agrees or not .
he commanded us to work hard .
i didn 't believe him at first .
i usually take a bath after dinner .
you can know a man by his friends .
that sounds a little off .
we look up to him as our leader .
my stomach is full .
open the windows to let in some air .
father has just come home .
that means sure death !
she looks like a teacher .
who planned that trip ?
work hard so that you can succeed .
the children went out to play .
i don 't know which is which .
she cannot have done it .
she should have arrived home by now .
ken makes it a rule to get up early .
how 's it going with your family ?
you are all that is dear to me in the world .
you should have accepted his advice .
we agreed to his suggestions .
my wife is a good manager .
his account of the accident accords with yours .
please take good care of yourself .
i could recite the story by heart .
she was kind enough to make tea for us .
that will put you in danger .
i met him at the station .
i 'll be taking a vacation next month .
he can speak french , still more english .
oh , what is this ?
i take sides with him .
it will rain in the afternoon .
do you have a dress in white ?
the fact is we were not invited .
how many children do you want to have when you get married ?
i lived abroad for ten years .
as soon as she comes , we will begin .
i saw her crossing the street .
we got there at the same time .
he was absent without leave .
he 's well built .
it was a great thrill to meet the president .
the answer irritated me .
money really talks in this business .
how big he is !
don 't go , if you don 't want to .
the population of japan is less than america .
she has no thought of self .
have you made up your mind where to go for the holidays ?
my house is on the outskirts of town .
spring is late coming this year .
anyone can do that .
never make a nuisance of yourself .
don 't be so noisy , please .
i had not waited long before he came .
soccer is more popular than baseball .
let 's rest here .
it 's up to you to decide the matter .
he seems to have been ill .
she is happy .
don 't speak in japanese .
they were anxious i would help them .
i made a good shot at the exam .
these shoes don 't fit my feet .
he is doing very well considering he lacks experience .
i got tom to mend my shoes .
i commit my son to your care .
come on , answer quickly .
let me help you with the dishes .
a new hotel will be built here next year .
i got my friends to help me .
i don 't want to go outside this afternoon .
he made up his mind to be a fireman .
yours is a very strange story .
follow me and i will show you the way .
his parents ran a hotel .
it is easy for him to answer this question .
would you like tea or coffee ?
i owe what i am to my mother .
kate wants to finish her homework by ten .
i found it pleasant walking in the country .
we 'll have little snow this winter .
i have already finished this book .
the baby smiled at the sight of its mother .
dry my tears .
may i ask you a question ?
he fell in love with her at first sight .
this doll has big eyes .
i have left my umbrella in a bus .
he had to address the meeting .
that looks smart on you .
let 's wait till he comes back .
you have come at an opportune time .
what sort of work do you do ?
he saved money for the trip .
i enjoy taking pictures .
the lake is deepest at this point .
they drifted down the river .
have you got a pen ?
you are to do your homework before supper .
i think we could be good friends .
it 's not even worth a thought .
you must do the work even if you don 't like it .
it took half an hour .
he knows us very well .
is this your bicycle ?
the meeting was called off .
you don 't have to stay home .
he went so far as to hit her .
above all , children need love .
she appears to have many friends .
may i have a cup of tea ?
it is no use giving her advice .
his story can 't be false .
she was kind enough to show me the way .
i can 't make out what he wants .
she gave him the money .
my mother looks young for her age .
we have been studying english for three years .
will you give me a drink ?
i have not any pencils .
he is an industrious man .
it took him five years to write this novel .
he is a man of mean understanding .
i enjoyed reading about your dreams .
we saw him walk across the street .
the vacation came to an end all too soon .
i 'm very busy this week .
i want you to go to osaka right away .
he lost his honor .
i could not attend the meeting .
he began to look for a job .
we flew from london to new york .
it 's entirely up to you .
she set off on a trip last week .
never will i see her again .
should it be fine , i will go .
what transportation will we take ?
i can comfort her .
please do that again .
what do you like ?
will it rain tomorrow ?
he was cross with his student .
look ! the book is burning .
it was not until recently that she changed her mind .
he said that he had left his wallet at home .
please defend me from such bad men .
don 't try to keep her to yourself .
i waited for a bus to come .
all of us aim at success .
i don 't know whether he will come or not .
not all those students are present .
have you done with the paper ?
it was not long before she came .
it is honest of her to tell him the truth .
are you booked for tomorrow ?
i 'm working in tokyo now .
what line is he in ?
might is right .
come along with me and go fishing .
i don 't feel much like talking right now .
in hot weather , water evaporates quickly .
i think we should do some more .
the examination is close at hand .
don 't be late for the train .
he will blow our party .
mother has gone shopping .
it is said that the dog is man 's best friend .
she is living in some village in india .
it is no use trying to solve this problem .
you drink too much coffee .
our teacher said to us , '' don 't leave the room . ''
when we think this way , many problems arise .
this mountain scenery is very beautiful .
she was wearing a new hat .
it was surprising that she said that .
he is in hospital .
the piano has a good tone .
they are proud of their daughter .
don 't be a trouble to mother .
when he came , i was doing my homework .
let 's wait here until he turns up .
i don 't feel like telling her about it .
i remember mailing the letter .
it doesn 't matter when you come .
it is difficult to see her .
could you put my name on the waiting list ?
i 'm not in the least afraid of it .
here he is !
a cat can see in the dark .
recently he launched a new business .
i can not get the message through to her .
the dog jumped at the girl on her way to school .
as long as you 're here , i 'll stay .
i 'm getting off at the next station .
on the other hand we learned a great deal from the experience .
that won 't help you .
there is no fool like an old fool .
is there a flower shop in the hotel ?
this is still in daily use .
she died two days after his arrival .
my father gave me a game .
this fish is done .
can any girl like him ?
what a fool i was to do such a thing !
you can speak english .
she made nothing of her opportunities .
he can speak french , and even more english .
his sister and i will be good friends .
the room started to spin after i drank too much .
what he writes comes to this .
good night , mom .
i hear that you play the piano .
if you use the money , you will have to answer for it later .
there was a happy twinkle in her eyes .
my sister plays the piano every day .
be polite to your parents .
i got the book back from him .
peace is of great importance .
you should have seen the picture .
they have no more wine .
i bought this bicycle dirt-cheap .
there was not a cloud in the sky .
try it by all means .
this study is my father 's study .
this is ken . he really likes his dog .
i wonder if it will rain tomorrow .
we went out and never returned .
he may be able to come tomorrow .
i left my hat as i got off the train .
what time shall i call you tonight ?
have you ever played golf ?
what woke you up ?
he is lost in thought .
i want you to sing the song .
i am at a loss how to answer the question .
it 'll be a waste of time if we wait for them any longer .
we were caught in a shower on the way to school .
on my arrival at the station , i will call you .
who wrote hamlet ?
it is too warm for me .
the students were highly pleased at the news .
do you have many friends here in japan ?
he is good at taking photos .
it is usually at the coffee shop that i meet him .
my father practices medicine .
we protected ourselves against danger .
she can play the piano .
he is rather an active person .
so this is new york .
i 'm going to see mary this afternoon .
how did you spend your vacation ?
we received word of her death .
they have lived in this town for ten years .
i know your brother very well .
we learned how to read english .
he is a man to be trusted .
there were a great many people present at the assembly .
the car made a turn to the left .
i didn 't mean it .
i couldn 't recognize him at first .
you can stay with us for the time being .
i have been writing letters all day long .
it seems that something is wrong with the computer .
students should try not to be late .
please come in .
can i leave a message ?
he is far from honest .
the rain lasted five days .
he tried to learn french .
i have no money on me .
his opinion comes into conflict with mine .
she read the book all night .
who can guarantee his success ?
don 't you move from here .
all the family got out of the car .
the bus leaves every ten minutes .
the man took up with his wife .
you had better not go out now . it 's almost 11 .
i 'll be hanged if it 's true .
they spent four hours discussing their plan .
we see each other at the supermarket now and then .
my father 's car is new .
i would like to borrow fifty dollars from you .
the doctor advised him to give up smoking .
i didn 't enjoy it very much .
the rain lasted a week .
i asked for his help .
i catch up with you .
open your eyes .
he cared for his mother after his father died .
he had his head in the clouds in class .
she takes a walk with her dog every day .
it is a pity that he can 't come .
we got the tree up .
he was looked up to as their leader .
we got this chair free .
i soon learned how to swim .
i often play tennis after school .
it is dangerous for children to play in the street .
tom is taller than i.
your imagination is running away with you .
it was very hot this afternoon .
you can 't miss it .
their only son has been dead for three years .
i made a mistake through doing it in a hurry .
he makes it a rule not to eat too much .
it is true in a sense .
she will write a letter after school .
i stood waiting for a bus .
we started to walk .
could you keep my bags here until four ?
she 's disgusted with the job .
he gave me a hint .
i am very happy to hear about your engagement .
all my efforts went for nothing .
this room is for rent .
it is you who is to blame .
charge this bill to me .
what are you going to tokyo for ?
can i drink alcohol ?
how can i get in touch with you ?
i want to see the movie again .
the question was much discussed .
he can speak french , not to mention english .
thank you very much for your help .
this is the most beautiful flower in the garden .
may i try this on ?
don 't raise your voice at me .
he came about two .
what you are saying doesn 't make sense .
mike has two girl friends .
the tap is running .
i didn 't need to tell him .
we have known her for years .
hang on my lips .
have you ever visited rome ?
are you looking for someone ?
i still have some feelings for her .
don 't worry about it .
how high is it ?
make sure you get plenty of rest .
i washed my hands of the whole business .
he fixed his eyes on me .
stop chattering and finish your work .
i cannot see him without thinking of my brother .
i get knowledge by reading books .
these days john drinks too much .
he is still at work in the workroom .
i watch television in the evening .
they are baseball players .
more often than not , he is late for school .
he had to feed his large family .
it is likely to be fine tomorrow .
we 're too busy to attend to such detail .
they decided that it would be better to start at once .
you look just like your big brother .
he has not failed for nothing .
are you interested in japanese music ?
japan is famous for her scenic beauty .
i 've given up on you !
i have something to tell him quickly .
study english every day .
they heard a noise behind them .
they made their way across the river .
i hope my dream will come true .
he loves her dearly .
here we are at tokyo station .
she writes me every week .
if only i get a chance to see him .
he said so only by way of a joke .
thank you . please do .
he worked hard for fear that he should fail .
he did his best to be in time for the train .
i 'm very sad to hear that .
that was fabulous .
he is a good athlete .
i hope that he will come .
it is said that he worked very hard in his younger days .
she has been married to him for a decade now .
my bedroom is just above .
her eyes are her best feature .
she was a girl with golden hair .
open the door and let me in , please .
they could hardly see .
i was late because my car broke down .
he made believe not to hear me .
do you have anything particular to do on sunday ?
she is very exact in her job .
the calculator on the table is mine .
i will get even with you some day .
give me the bill , please .
the picture of the accident makes me sick .
i can 't stand him .
she called him by name .
what sports do you go in for ?
we have three meals a day .
have you ever been to britain ?
if the weather is fine , i 'll go swimming in the river .
she opened the door .
this bridge looks secure .
he explained to mary why he was late for her birthday party .
hold your horses , young man .
this is just between you and me .
i have no mind to go for a walk .
i heard that he bought a new computer .
he has a plan to go abroad next year .
your hat is similar to mine .
no one is so old but he can learn .
barring snow , father will come home .
you cannot please everyone .
why don 't we shake on it ?
i don 't know french .
how goes it ?
i like going for a walk in the park .
i will be glad to help you .
who is playing the guitar ?
go back to your seat .
the war was now over .
i chopped a tree down .
can his story be true ?
i will get in touch with him as soon as possible .
my cat has come out from under the table .
it is especially cold this morning .
the first snow came before long .
this is the house where the famous novelist was born .
look at the top of that tree .
i am not in the humor for working hard today .
i am not as tall as he .
what would you do if you were in my place ?
she is a most beautiful lady .
he is a good doctor , as doctors go these days .
we crossed the river by boat .
come with me .
she 's every bit an english lady .
it 's too difficult for me .
it is difficult for him to solve the problem .
he is beyond hope .
she fell silent suddenly .
mother is now involved in tennis .
i leave here at ten-thirty next sunday .
my sister got engaged .
did you do the last problem of the homework ?
he makes friends with everybody he meets .
you can have it for nothing .
do it right now , before you forget .
while i understand what you say , i can 't agree with you .
repeat what i have just told you .
his son is lazy and good for nothing .
he is a bad driver .
he made believe that he had not heard me .
tom is playing the violin now .
she seems to have been offended by what he said .
i was offended at his behavior .
this is his eleventh hour .
the birds are flying around .
i will call for you at seven .
i intended to succeed .
i prefer working to doing nothing .
the movie was interesting .
i turned on the radio to listen to the news .
you 're quite right .
please look in on me when you 're in town .
i am going out this afternoon .
he was all eagerness to see her .
have you ever read the constitution of japan ?
i wonder if he is married .
his heart beat fast at the news .
she is an english teacher fresh from college .
about three weeks .
any clever boy can do it .
i feel a bit feverish tonight .
there used to be a bridge here .
after you have read it , give the book back to me .
accidents will happen .
my family is a large one .
he enjoys good health .
don 't leave your things behind .
what will happen to the japanese economy ?
i 'll come over after i finish the work .
this is the restaurant where we had dinner last week .
when can we eat ?
don 't lean against this wall .
what are you going to be ?
how tall are you ?
he has lived in kobe for three years .
i 'm sure that 's no fault of yours .
you can 't care for pets .
the pain was more than he could stand .
everybody loves him .
i 've become impotent .
that is the same color as mine .
do you have anything on for this weekend ?
so they ought to have arrived here by now .
there is no choice but to agree to his plan .
i finished the work for myself .
i 'm trying to work out this problem .
who is the girl in the pink dress ?
my sister did not say '' hello '' .
fill a glass with water .
i was able to solve the problem .
i don 't like baseball at all .
the train got into london .
where do you think i met her ?
tom didn 't have dinner last night .
it has been a long time since i wrote you last .
i wonder what ever will become of the child .
i found it easy to operate the computer .
i have given up on that case .
i can never bring myself to talk about it .
get out of the classroom .
sing a song with me .
there is nothing wrong with him .
the ship is sinking .
there are five other guests at the hotel .
my brother is good at playing tennis .
i 'd like to extend my stay through sunday .
jim had his camera stolen .
your camera is not as excellent as my camera .
i met your friend .
the question doesn 't concern me .
may i have something hot to drink ?
it 's no use on earth .
does he have anything to do with the campaign ?
why is it so hot ?
you 'll find the book in the library .
she gave some food to the poor family .
don 't forget to put out the light before you go to bed .
the work was all but finished .
i was insulted in front of other people .
i want to rest a little because all the homework is finished .
she has a big problem , though .
let 's have lunch .
i am to blame .
please take off your hat .
how 's your wife ?
the bad weather delayed the plane for two hours .
i 'll call for you at three .
it was a long letter .
well , it wasn 't all that bad .
he made up his mind not to return to his native country .
he can read english easily .
is this your son , betty ?
he has a long nose .
this is as good as any .
we 're leaving the day after tomorrow .
i haven 't heard a word from him as yet .
keep quiet in bed for a while .
how noisy he is !
he was seen to enter the room .
i went to the park to play .
i agreed with him on the plan .
i will clean up yesterday 's work .
he has come back from the office .
do you have a headache ?
after three months , he got used to the life in the town .
i hope you are not catching a cold .
she seems to have left for tokyo yesterday .
he asked after my mother .
he asked her where she lived .
is father in the kitchen ?
don 't look down on the poor .
he is a little over forty .
where have you been up to now ?
she has this big room all to herself .
he was caught by the police .
don 't wanna feel blue .
i 'll give you a piece of good advice .
we are all foreigners in other countries .
we met along the way .
who will look after your dog tomorrow ?
does your watch keep good time ?
i am dying to see her again .
recently i started the diet .
from now on let us study in the morning .
i know he is watching me .
ken bought a fine wine for his father on his birthday .
she is quite ignorant of the world .
give me another cup of coffee .
he told the truth .
where 's your head at ?
the plane crash was only last week .
welcome to this world !
i don 't like her .
the dress becomes you very well .
both ken and meg are my friends .
we must leave early .
she couldn 't put up with his rudeness any more .
they made fun of me .
he has a good knowledge of french .
you look nice with your hair short .
i have been here since five o 'clock .
never in my life have i heard such a terrible story !
you mustn 't stay out that late .
i 'll meet to you at eight .
it is cloudy now .
if you care to , come with us .
i 'm not ready yet .
give up such ideas .
i considered the problem as settled .
this isn 't mine .
i worked hard day after day .
she has a cat . the cat is white .
this coat is too short on me .
i 've never met such a kind man .
there is no man but loves his home .
the play went over well .
i hope it 'll be fine tomorrow .
he gave me all the money at his command .
i don 't agree with you on the matter .
i gave him what money i had .
they sat side by side .
she was bereaved of a son .
i 'll come back to japan tomorrow .
the news made my hair stand on end .
tom gets up at six every morning .
you had better not eat too much .
forget your sorrows .
what subject are you good at ?
your brother got married , didn 't he ?
he left ten minutes ago .
that 's the house where tom was born .
give me a cup of coffee .
as soon as he saw a policeman , he ran away .
this year there were few rainy days in august .
she will come if you ask her .
we were all tired .
he gains many friends through his honesty .
my brother is arriving tomorrow morning .
he was standing at the top of the mountain .
he looked at me in surprise .
can he do this job ?
there was a large crowd there .
i have had such a busy morning .
did you enjoy yourself at the party last night ?
he has nothing to do with the matter .
yes , he did . he really looked like a doctor .
i can 't believe my eyes .
the snow will soon disappear .
he may come today .
if you learn english at all , learn it thoroughly .
he kept his eyes fixed on her face .
an old man sat next to me on the bus .
finally , he gave in to my persuasion .
i had him mend my watch .
could you do this instead of me ?
as a rule , our english teacher gives a lot of homework .
i cannot help thinking about him .
i 'd like to replace it .
they are our cars .
they are jealous of our success .
i have not seen him since then .
is it not black ?
the engine started again .
didn 't you go out ?
she is a natural musician .
this river is safe to swim in .
we are working for world peace .
he was by no means happy .
did you turn off the gas ?
i can 't eat any more .
father used to read me books in bed .
my sister lives near yokohama .
she told tony .
i go to the park .
the other boys smiled .
excuse me . can i get by here ?
they had had to use what money they had .
tired as he was , he went to bed early .
may i bother you for a moment ?
she is no less beautiful than her sister .
what relation is she to you ?
she was radiant with love .
i have so much work to do that i have to put off my trip .
yes , i 'm coming .
please come next friday .
i hope the weather will clear up tomorrow .
you may have it for nothing .
what 's the stop after nagoya ?
her lecture is above my head .
who are you talking with ?
making a model plane is interesting .
my heart 's aching .
i bade the boy go out .
all at once the sky became dark and it started to rain .
it rained heavily all day .
you look tired .
i 'd like you to translate this book into english .
don 't forget what i told you .
i am 30 years old now .
the lost chance will never come again .
she is careful about her child 's nutrition .
i 'm looking forward to good news .
we have to call off the meeting .
i can not say anything for the moment .
what you have said doesn 't apply to you .
my father will help me .
it was brought home to me how important education is .
that has nothing to do with you .
i don 't have enough time to eat lunch today .
we can see his house over there .
i have read this book before .
she is by no means polite .
i account him to be a man of sense .
they will arrive a week from today .
the teacher is busy looking over the examination papers .
write with pen and ink .
he lives all by himself in the country .
everybody is happy nowadays .
it doesn 't matter where he comes from .
i have not been sick for the past ten years .
he is an economizer .
i was born in a small town called nara .
john made believe that he passed the exam .
mr fujimori is famous all over the world .
they did win .
in those days , few people went to college .
this is the end of my story .
i finally got hold of that book i wanted .
this is your hat , isn 't it ?
the desk is made of wood .
have you finished reading the novel ?
i have never seen a giraffe .
will it rain tomorrow ?
you should inspect the car well before you buy it .
she addressed the letter to john .
they could not get enough food .
i used to go to church on sunday .
he listened to my opinion .
all but the boy were asleep .
no matter where you may go , you may find the same thing .
i believe that you will succeed .
the sea came into sight .
here is your bill .
she is no less kind than her sister is .
don 't make noise here .
he went on talking as though nothing had happened .
i met him by chance .
you should take advantage of this chance .
a good idea occurred to me then .
he has not more than three children .
it 's very hot today , isn 't it ?
i 'm afraid for his life .
there is nothing so important as friendship .
he went to see her the other day .
what he said about england is true .
he was all wrong .
where can i get a taxi ?
i should be back home the next day .
he is rich but he is not happy .
she quickly put the money out of sight .
don 't lie to me .
she made me a star .
good news was in store for us at home .
don 't feed the dog .
she attended the meeting .
i believe he 'll be with us today .
i have a cough .
what 's on the air now ?
his tale came home to me .
does she speak french ?
then that means i lost everything .
while i was staying in paris , i met him .
he is not at all foolish .
he is always taking a nap at school .
is she a pretty girl ?
i had no difficulty in carrying the plan out .
he purposed writing something for the paper .
i had left a present for her at my house .
he caught her by the arm .
this bag was carried by car .
he was deserted by his friends .
john is looking for a book on japanese history .
they made a great tumult last night .
where is he standing ?
can you hear i 'm calling ?
she left her room in haste .
what she said wasn 't true .
there are four members in my family .
the job is not suitable for young girls .
i take it for granted that they will get married .
you may expect me tomorrow .
i hit upon a good idea then .
forget about that right now .
such a problem is hard to deal with .
it 's sort of strange .
your thoughts are of no significance at all .
you 've really helped me a lot .
i could not help but state my opinion .
he is a shade better today .
please excuse me for coming late .
be sure to turn out the light when you go out of the room .
the train starts at six .
she went either to london or to paris .
sing us a song , please .
i left the window open all through the night .
we played catch in a park near by .
won 't you come with me ?
i 'm all set to start .
i may as well die as do it .
your daughter is not a child any more .
only my mother really understands me .
stars can be seen at night .
my brother is very tall .
we played basketball yesterday .
how about going to the movies ?
i 'll answer for this accident .
she ran as fast as she was able to .
i hadn 't waited long before he came along .
i felt that i was being spied on .
he likes anything sweet .
we are in the same class .
would you agree to the plan in principle ?
try it once again .
i was born in osaka , but was brought up in tokyo .
i cannot help falling in love with her .
he looks pale .
the rumor cannot be true .
she found herself much alone .
how else can he act ?
she enjoyed herself at the party yesterday .
i want you to do it at once .
i got her to clean my room .
he went for a walk with her this morning .
the students of this school are kind .
they have very little to live on .
he didn 't tell me what the matter was .
he was the only person to survive the fire .
it would be a kindness to tell her .
life is indeed a good thing .
it seems that he is fine .
i went as far as kyoto by train .
i went there times without number .
what sport do you like best ?
she is good at skiing .
this is the american way of life .
what 's on the air this evening ?
they are going off by plane tomorrow .
you must start for nagoya now .
this desk is good .
some people read the newspaper while watching television .
the baby was fast asleep .
you don 't need to worry about such a thing .
he is also returning late today .
don 't lose your temper .
i had been writing letters all that morning .
i 'd like to have ketchup on the side .
i like skiing very much .
this car needs washing .
it is great fun to play with a puppy .
many cars passed by .
he asked me what was the matter with me .
whoever wants the book may have it .
we have known each other since childhood .
these problems are important to me .
he is never in the office in the morning .
we have to bring the matter to a close .
i 'll see if there 's anything i can do .
i 'm kind of happy .
you had better get in touch with your parents at once .
mother has just gone shopping .
you must get up a little earlier .
i want you to go .
they have been married two years .
she 's at home taking care of the kids .
will you go in place of me ?
he killed himself at the age of thirty .
dare he go alone ?
can 't you do something to help me ?
no one helped me .
he would be the last man to break his word .
we eat so we can live .
i looked the word up in the dictionary .
have you called her yet ?
many a man believes the story .
what do you think of his idea ?
we don 't meet very often recently .
he has a strong mind .
it 's time to leave off work .
have you finished the work yet ?
she came round to watching tv .
we had much rain last year .
nothing is ever right .
my wife looked surprised .
he had no money .
the meeting closed at four p.m.
what a beautiful vase it is !
i was very surprised at the huge fish .
it began to snow heavily as i got off the train .
a photographer took a photograph of my house .
how about going out for a walk ?
i got up early the next morning to catch the first train .
on finishing university , i started working right away .
tell me the reason for your absence from school yesterday .
it was wise of her to leave home early .
never was she so frightened .
they succeeded in the negotiation .
you will never get him to agree .
he began to feel afraid .
where does the airport bus leave from ?
he could not do so for shame .
there 's no way i can make it up to you .
i got tickets yesterday .
i went shopping with a friend .
my mother did nothing but weep .
children are curious about everything .
we may as well begin without him .
this road goes to the park .
she put on her hat to go out .
he went to the bank and changed his money .
do you have anything hot ?
she 's always complaining about the food .
this tea is very hot .
is there a bus service ?
i have only five thousand yen .
how was today 's game ?
fish cannot live out of water .
let 's decide together where to go first .
my father likes traveling by air .
my hair is longer than jane 's is .
i thank you .
it is one thing to promise , and another to perform .
i 'll be only too pleased to help you .
i have a friend who is a pilot .
the sea is down .
be sure to bring rain gear .
she likes wine .
how did the accident come about ?
you may depend on him to help you .
i dare say she is still in japan .
you must write your name in ink .
when is the store open till ?
i was nearly hit by a car .
my brother became an engineer .
the plane took off just now .
the little girl laughed her tears away .
i need a police car .
haven 't you gone too far ?
reflect on what you have done .
i was disappointed that you didn 't call .
he was delicate as a child .
he has set down everything that happened .
it is doubtful whether he will come or not .
my mother always gets up early in the morning .
he 's always changing his mind .
i glanced at his letter .
i am going to play tennis tomorrow .
we have lots of things to do .
i have visited kyoto three times .
i didn 't see either boy .
it turned out that he had long been dead .
who is going to put this into english ?
stick with it and you 'll succeed .
did you notice him coming in ?
he is , if anything , tall .
we lost sight of her in the crowd .
he had the privilege of studying abroad for two years .
i started to make stew .
i 'm sorry i 've kept you waiting so long .
i argued with him about the new plan .
she is very much like her mother .
i used to swim here every day .
there is no telling what will happen tomorrow .
i 'm sure he will make good in the new job .
she says she will come .
he made it .
give me a glass of milk .
what am i to do next ?
mother is preparing lunch .
this is just the type of car i want .
you should give a lot of care to your work .
i am so busy that i don 't watch tv .
he went to the airport to see his friend off .
she is not less beautiful than her sister .
what time does the bus leave ?
i 'll take whoever wants to go .
i wish i were a bird .
she ran as fast as possible .
the people at large are against war .
we discussed the problem .
he practiced every day at home .
my mother is making my father a cake .
are you ready to eat ?
you must not be late for school .
he has been studying for two hours .
i have to clean my room .
there seems to be no need to go .
tell me all about your plan .
when did he come here ?
what if he should fail ?
i must offer you an apology for coming late .
when will you be back ?
write in less than 50 words .
the work over , we went home .
he seems to be rich .
it is regarded as a matter of time .
all my efforts came to nothing .
she didn 't mention the accident to me .
try to see things as they really are .
are those the people you saw yesterday ?
she refused to go with me .
father absented himself from work yesterday .
he makes the most of his opportunities .
i got off at the bus stop and went to the right .
how young she is !
everyone says the view from here is beautiful .
she sang as she walked .
he lives from hand to mouth .
let us start our week .
that is not my pen .
ken met her on his way home .
need he run so fast ?
i appreciate your coming all the way .
i am always forgetting people 's names .
is this a river ?
would you care to come and see me on saturday ?
we have lived in osaka six years .
i like to talk about the good old days .
taro died two years ago .
where were you going ?
what are you going to do tomorrow ?
they could barely make ends meet .
he was wasted away by illness .
the story didn 't sound true .
no , i 've never been there .
don 't call that student a fool .
the teacher got well again .
i have no home to live in .
this book is not only interesting but also instructive .
how nice to be in hawaii again !
his poor dog is still alive .
she turned off the radio .
her answer couldn 't be understood .
they thought he was the son of the sun .
actually this will be my fourth question .
yesterday , i had him take my photograph .
take your hat off in the room .
please buy a few apples .
he didn 't allow me to pay the bill for the dinner .
she made it a habit to take a walk before dinner .
it is likely to rain again .
i met her in london for the first time .
you have three cars .
the teacher let him go home .
he tried hard , but he failed .
what shall we do today ?
he married a very pretty girl .
i play the guitar after dinner .
what happened to you last night ?
how long have you lived here ?
this camera was given me by my uncle .
come into the room at once .
she lived a happy life .
the law of a country must be followed .
the dog was out of breath .
you have only to sit here .
i caught him by the arm .
mother is anxious about my future .
any seat will do .
he collided with a tree .
he was taken care of by a young doctor .
how cold it is !
you get up at 5 o 'clock every morning .
your college years will soon come to an end .
she is obedient to her parents .
this book isn 't worth reading .
i saw her enter the room .
who do you think he is ?
i reached the station at six .
what is butter made of ?
it wasn 't a very interesting novel .
if the accident happens , report to me .
he reads a good deal .
were we to do such a thing , we should be punished .
our teacher seemed angry .
will you turn on the light ?
i was invited to her birthday party .
are your parents in now ?
this lighter won 't catch .
i wish he had attended the meeting .
i have no idea .
i regret to say that he is ill in bed .
thank you for coming all the way to see me .
my house was robbed while i was away .
it took me three days to read through this book .
on my own responsibility , i will go on with this plan .
i was afraid of getting lost in the dark .
naturally he got angry .
i know her very well .
you will never fail to be moved by the sight .
they always sit up late doing their homework .
where is my car ?
she has a pretty face .
i love sports . i get that from my father .
i took a taxi from the station to the hotel .
the dress suits you very well .
he never lies .
this is life !
you can take today off .
to make a long story short , everything went fine .
i have no doubt that he will succeed .
he was willing to care for that cat .
he is going to run for the presidency .
please turn down the volume a little bit more .
she didn 't go shopping yesterday , did she ?
what a beautiful bird it is !
there are some pretty flowers in the garden .
he got into the habit of smoking in his youth .
i have just been to the station to see my uncle off .
he did not mention it .
bill seems to be stuck on mary .
tokyo is as large a city as any in japan .
they aren 't swimming in the river .
he is paid by the week .
it 's about two miles .
i know how you feel .
she went out .
he has her under his thumb .
i am in the habit of going for a walk before breakfast .
do you mind their coming too ?
there was nobody about .
we 're going to discuss the problem tomorrow .
it was raining .
he made little of his illness .
he never fails to write to his mother every month .
the room is too small to play in .
he bought me a new dictionary .
i don 't know whether i can go there or not .
what does this word mean ?
i like this book best .
she should be there at noon .
can you do without smoking for a week ?
i have only just begun .
the fact was of interest to the scientists .
he is anything but a fool .
can you give me a better price ?
will you please show me the way ?
how long does it take to the train station by taxi ?
you ought to have come to our party .
they arrived one after another .
he is reading a book .
he made her a bookshelf .
that 's my province .
this film is worth seeing .
is this your umbrella ?
more than twenty boys went there .
she had a touch of a cold last night .
i have no shortage of dictionaries .
i have a nice present to give you .
it was clear that he went there .
she will become a doctor .
the trainer must think of her health .
this mountain is difficult to climb .
you live in tokyo , don 't you ?
every week he goes fishing .
the boss has a good opinion of your work .
so fuckin ' what .
he knows nothing about the plan .
speak clearly and make yourself heard .
i have nothing to do with this accident .
could you please call him into the meeting ?
few people know how to do it .
will john come to see us tomorrow ?
he ordered me to go alone .
he suffered from a bad cold .
he has something to do with the traffic accident .
let me hear your frank opinion .
they made for the exit .
they requested him to do the job .
i got a traffic ticket .
i will go provided that the others go .
it feels like i 've seen her before .
she turned off all the lights at ten .
a boy came running towards me .
he thought that he could climb the mountain .
you don 't have to carry your baggage .
it takes years to master a foreign language .
i think that she will come .
these regulations ought to be observed by the students .
give yourself plenty of time .
when did you see her ?
the room looks out on the ocean .
i 'll finish it in one hour .
be a good listener .
where can i find a shuttle bus ?
oh , have a heart .
where do the airport buses leave from ?
which direction is the park in ?
i am tired with walking .
my brain is full .
she seems to have known the secret .
where are you going ?
we have no alternative but to work .
never did i dream that you would lose .
i know you don 't care .
why don 't you come in for a cup of coffee and a chat ?
you ought to see a doctor .
i have to look after this cat .
is it possible to be here a little longer ?
don 't let him do it for himself .
a heavy rain began to fall .
you look contented .
i prefer tennis to baseball .
i 'm afraid you 'll have to go in person .
the teacher wrote his name on the blackboard .
he never looks down on poor people .
my father must do the work .
i explained the matter to him .
i 'm afraid i can 't help you .
i see the dog almost every day .
i don 't want to let myself go bad .
he would often swim in this river .
the explanation was beyond my understanding .
tom helped me to move .
in the summer , people go to the seaside .
it is seven now .
a bad cold prevented her from attending the class .
i feel like crying .
don 't interfere with her .
i am a boy .
i want to have my own room .
he is the best player on our team .
he gave a good piece of advice .
i love this book above all .
whose book is that ?
not only he but i am wrong .
thank you for coming .
they are generous with their money .
i have become forgetful .
she believes her son is still alive .
please wait outside of the house .
i was being made a fool of .
you can swim , can 't you ?
nobody but john has heard of it .
she made me hurry .
that is the thing that concerns you .
this sofa takes too much room .
in the end , he wasn 't able to succeed .
no doubt she will win in the end .
please bring a cup of tea to me .
may i sit down ?
the train ran off the tracks .
she studies mathematics .
he was employed writing letter .
i don 't know how to put it in japanese .
i was just going to write a letter .
i go to school with him .
don 't keep me waiting here like this .
tell her which to get on .
we have come a long way .
i 'll have to have my camera repaired .
i want to have a talk with him .
i don 't like your going out alone .
there are no witnesses of the accident .
we got ready .
that cost me a lot in the long run .
they 're not afraid of hard work .
you must study more .
he is fast with his hand .
i 'll get off here .
this medicine will do you good !
if the weather hadn 't been bad , i would have started my journey .
he must be selfish .
she came back ten minutes after the explosion .
jane has been doing her assignment .
i will pick him up at the station .
i wanted to surprise her .
mother looks young for her age .
he will live up to his father 's expectations .
i am the first musician in my family .
we are familiar with the name of the place .
this watch is superior to that one .
you ought not to miss it .
she has made up her mind to go to america to study .
i 'm not a student .
we are so busy we 'd take any help we could get .
he will probably fail .
i 've never been to my uncle 's house .
all of us were silent .
do you have earphones ?
please write down what i am going to say .
i feel the want of money .
he has at most 100 dollars .
he is no stranger to me .
cats are not human .
i lead a regular life .
i know his family .
he rode a bus to the park .
he came singing a song .
you may invite whoever wants to come .
few students use pencils these days .
the heat told on him .
who 's this nobody ?
this is how it stands .
we waited long , but he didn 't turn up .
she telephoned to invite me to her house .
don 't speak with your mouth full .
what you are saying does not make sense .
let 's play by ourselves .
love me little , love me long .
he spent all of his money on a car .
life is getting hard these days .
i 'm putting up with him tomorrow .
i will come and see you when i get well .
it 's not fair that she can go and i can 't .
this tool is of great use .
what souvenir do you think she would like most ?
almost all japanese boys like to play baseball .
i think that you are to blame .
bob will certainly attend the meeting .
we walked along the road .
because she felt sick .
i want something to read .
it 's ahead of schedule .
do not come here .
some juice , please .
i have a lot of problems at the moment .
no one man could do it .
she was loved by everybody in the village .
he failed notwithstanding my advice .
what do you think of his attitude ?
i saw tears in her eyes .
there is a man at the door .
may i recommend another hotel ?
you have not washed your hands yet , have you ?
these matters are of importance to them .
it 's up to you .
he showed me the way to the store .
i have a lot of things to do this afternoon .
then you will have money and you will be happy .
she is able to skate .
before long , the moon began to appear .
the teacher allowed me to leave school early .
it is no more than ten minutes ' walk from here .
i think you should get more rest .
john met mary on his way to school .
i believe in him .
all knowledge is not good .
he heard the news on the radio .
he is listening to the radio .
she is familiar with the subject .
he seems to be very fond of the boy .
we had hardly waited for five minutes when the bus came .
what he said is a good idea .
that 's the spirit .
it is necessary .
not words but action is needed now .
i cannot help laughing at her joke .
he would go fishing in the river when he was a child .
it 's nothing to get upset about .
i am ready to go with you .
all the students are studying english .
he is willing enough .
i was born in the year that grandfather died .
i want some coffee badly .
he passed the entrance examination .
i understand what you mean .
he looked around the room .
could you hand me the newspaper on the table ?
i meet him at school now and then .
please read between the lines .
i will be with you right away .
i guess you 're right , jane .
being with her grandson always makes her happy .
a son was born to the couple .
i could hardly wait to hear the news .
his work done , he appeared to be satisfied .
i saw the train come into the station .
the police were able to find the criminal .
they are satisfied with the new house .
i go to work every day .
i have rather a busy afternoon in front of me .
i 'm afraid i can 't make it at that time .
how is your life ?
the war was over at the price of many lives .
he went out the window .
this is a dictionary i told you about yesterday .
i found a nice cup .
don 't be afraid to ask questions .
the problem is whether the plan will work .
i 'm at a loss for what to say .
he obtained a post in the company .
she had gone to the concert that evening .
i 've heard nothing from her as yet .
he is very fond of music .
he had a traffic accident on his way to school .
she must be very busy .
i have a few friends in tokyo .
a change of air will do you good .
what is important is to keep this in mind .
he wrote a letter with great facility .
i had the luck to find a good job .
tonight i plan to go to a concert .
how are you , tom ?
can i bother you for something ?
there is no reason for me to apologize .
a truck ran over our dog .
he ran out of the room in anger .
he was crossing the street .
i like the mediterranean sea best .
please get dressed .
he is not a doctor but a teacher .
please help yourself to some cake .
don 't hesitate to ask if you want anything .
forgive me for being late .
the money is at your disposal .
we 're goin ' home .
with all that we might have been better off just to have stayed home .
do you have a school uniform ?
she asked him to adjust the tv set .
he was cautious about overeating .
sorry to have kept you waiting .
leave me alone .
father recovered his health .
the car is very fast .
he would often come to see me .
don 't try to pass the buck .
did you get everything ready for tomorrow ?
i think so , too .
i saw him come this way .
everyone thinks the same thing .
she is determined to leave the company .
he is on night duty tonight .
please change my room ?
somebody called my name in the dark .
jane makes the utmost effort to win .
here is a letter for you .
his shoes are brown .
tom looks pale .
there is more water than is needed .
his wife is french .
may i help you ?
how far is the next gas station ?
she practiced playing the piano again and again .
that job is impossible for me to do .
words failed me at the last minute .
he doesn 't care much for baseball .
do you have any pain ?
my friends celebrated my birthday .
we know the value of good health when we are sick .
how should i answer if she inquires after you ?
there is a little chill in the air .
we participated in the athletic meet of our company .
shortly after the accident , the police came .
is there a flight in the afternoon ?
i bought that car .
don 't leave the windows open .
not all of the staff was present .
the plan should be carried through .
she is always at the bottom of the class .
i got the young man to carry the baggage for me .
i 'll never forget your kindness .
i took to her at once .
i know him .
it happened that we were on the same bus .
tom is a student .
choose any flowers you like .
what a surprise !
i 'll never forget seeing her .
i can 't repair the computer .
you may keep the book .
what a beautiful rose this is !
i wash clothes every day .
i got off the train .
i can 't imagine john coming on time .
i 'll attend the meeting .
tell me the object of your plan .
let 's try to arrange something .
it is easier than i thought .
you cannot solve this problem in an ordinary way .
she has been practicing the piano since morning .
that 's just what i wanted .
what lovely flowers these are !
how fast does this train run ?
it was impossible to find an answer .
peace to his ashes !
that is something you should not have said .
there is nothing wrong with this .
we often hear you sing .
i want some money .
none of the cars is mine .
i like news programs on tv .
the argument will not hold .
don 't sell yourself short .
shall i help you ?
john is too fat to run fast .
i wish i had a room of my own .
i felt much more relaxed .
please don 't get up .
i 'm not used to staying up late at night .
you should take care so that you can have good health .
it 's no good his trying to find the true reason .
he won 't come if it rains .
i 'll come to your place .
the seeds will become flowers in the summer .
chris can 't work tomorrow .
it 's saturday today .
she is absorbed in her study .
her mother lives in the country all by herself .
he asked a very good question .
she went to austria for the purpose of studying music .
an idea occurred to me .
the time will come when you 'll regret it .
it seems as if you are the first one here .
he never failed to keep his promise .
leave me alone , please .
i have been anxious about your health .
her name often escapes me .
i made an awful mistake in the test .
as soon as i got home , it began to rain .
i have been busy all this week .
you smoke far too much . you should cut back .
what you were taught is wrong .
do you know the time of arrival of his plane ?
the dress becomes you .
put your books away .
i don 't know what to do .
my hat is bigger than jim 's .
when do you come and see me ?
he asked her if she was jane .
i am told that he is ill in bed .
there is no telling when we will fall ill .
i 'll ring you up at seven this evening .
that book is worth reading .
i want to see the movie .
this is the only camera i 've got .
he might be away at the moment .
he works every day except sunday .
could you show me the way to the bus stop ?
turn off the radio , please .
i feel like going for a walk this morning .
we have five english classes a week .
mother was anxious about the children .
could you spare me a little time ?
it never rains but it pours .
will you lend me your bicycle for an hour ?
it is good to drink this water .
i think it a pity that he told a lie .
she walked with her head down like an old woman .
these books are accessible to all students .
i don 't know what to do now .
i regret that i can 't help you .
we took a taxi so as not to be late .
do you think it will take long by bus ?
please contact me by letter .
the explosion came about by accident .
i bought a book .
the hills were full of pretty flowers .
few things give us as much pleasure as music .
man is above all things the talking animal .
we went by bus as far as london .
they made me captain .
you have a good camera .
where will you be staying ?
the hotel was in sight .
read the book aloud .
i did not yield to such a rule .
i 'm lonely .
you can easily identify him because he is very tall .
the dog was frozen to death .
some of the essays are very interesting .
let 's put a stop to this discussion .
she was subject to cold .
it is no use getting angry at him .
my sister goes to a university .
bring me a glass of water , please .
i couldn 't help but cry .
don 't put anything on top of the box .
he recommended this dictionary to me .
he came to see you yesterday .
i must have caught a cold .
what a big book this is !
this size is too large for me .
our teacher looks very young .
we live in the age of technology .
he fell into a deep sleep .
the summer vacation ended all too soon .
how many children do you have ?
she lost her way and on top of that it began to rain .
the sky lightened as it stopped raining .
he is very zealous in his study of english .
you are free to use this room .
i learned a lot from his books .
she was trained as a singer .
i used to get yelled at for hogging the phone .
they consider him intelligent .
come home early , bill .
there is a threat of a storm .
my brother dared not swim across the river .
i have met him many times .
the box is made of wood .
there is always something to do .
she broke herself of smoking .
he worked for five hours on end .
i have a bad pain in my lower back .
you must be kind to old people .
how many rackets do you have ?
this music is popular with young people .
the doctor she visited is famous .
not every student went there yesterday .
money , as such , has no meaning .
i 'm living on welfare , without a car or anything .
we are all liable to make mistakes .
this accident was brought about by his carelessness .
he is delighted at your success .
our company makes use of the internet .
we haven 't heard from her of late .
i was dealt a good hand .
i know what that is .
he is said to have lost all his money .
he did not sleep a wink .
i gave my sister a dictionary .
sure . good luck !
she is much concerned about the result .
she signed over the money to her daughter .
this old book is quite out of date .
you may go if you wish , it 's up to you .
i 'm very concerned about her illness .
get me my glasses .
i hope to see you again .
he came to tokyo in search of employment .
he has a good reputation no matter where he goes .
will you please go there ?
leave your desk as it is .
you are tired , and so am i.
i want to study math .
he knows better than to believe such a thing .
he was at the meeting , to be sure , but he was asleep .
illness prevented me from going out .
i will look into the matter .
jane kept silent for a long time .
she looks sad .
i 'll call you later today .
illness kept me from going there .
he is the chief of a police station .
we must not be late .
you always reserve the same room .
will you please check these figures ?
let 's put that on hold .
ten to one he will be chosen .
i have a large number of books on my bookshelf .
this science-fiction novel is very interesting .
if only i could speak english !
you must be careful of yourself .
i 'll speak to him at the first opportunity .
i stayed up till late at night .
are you for or against the proposal ?
helen did me a good turn .
she was afraid to make a speech .
please help yourself to some cake .
this road is closed to cars .
my father bought this hat for me .
there is little merit in this plan .
don 't let me down .
there were no more than two books on the desk .
it was you that suggested seeing that movie .
how pretty your sister is !
who can speak english ?
i have seen him once on the train .
i have not been able to find a job so far .
i can 't eat meat .
i am interested in taking pictures .
the students are looking forward to the summer vacation .
you must study your whole life .
jim set out to write something in his notebook .
there were many children in the room .
i wonder if he 'll come tomorrow .
he has blond hair .
did you plan it yourself ?
i talked about music .
he is a man of character .
please keep me informed .
wait till i count ten .
at what time would you be able to come to us tomorrow ?
she lives in yokohama .
that dog is exactly twice the size of this one .
you will find him home whenever you call .
you can employ him .
i 'm good at tennis .
they came to the hospital to inquire after me .
he lost his eyesight when he was still a child .
i don 't know what time it is .
i am in charge of this .
are you busy ?
speaking english is useful .
i waved my hand to them .
i have already finished my homework .
could i borrow your phone ?
don 't overdo it .
don 't do anything like that again .
what will we be doing this time next week ?
he let me work in this office .
the top of the mountain was covered with snow .
he has a strong personality .
you must not travel on the train without a ticket .
it threatens to rain .
he has a knowledge of english .
the airplane took off ten minutes ago .
is it near your house ?
where would i find books ?
i rode my bicycle to the store .
what do you do to pass the time ?
his job has to do with printing .
mary came up to me when she saw me .
i can 't wait any longer .
i put handcuffs on him .
the fact is i didn 't go to school today .
though he was tired , he kept on working .
write back to me as soon as you get this letter .
you were talking in your sleep last night .
i haven 't seen her since then .
did you go to see a doctor ?
i 've been waiting for you for over a week .
it 's not worth much .
i am thinking of going to the mountains .
he may have left for kyoto .
how did you come to school ?
i will be back soon .
he makes it a rule to read aloud every day .
i have a dog which can run fast .
i want to learn french .
he is engaged in business .
he missed the last train .
i ate a quarter of a cake .
look at me .
i like him all the better for it .
i ran as fast as possible to catch up with him .
i know it myself .
is there any place you recommend ?
she encouraged him to write a novel .
i heard a strange sound .
his name is known to everybody in our town .
it isn 't anything like as cold as it was yesterday .
this is the key for the box .
i 'm sure i 've seen him before .
if only we didn 't have to take a test in english .
could you speak more slowly , please ?
his work has come up to the standard .
he bought us nice books .
what is this letter ?
the sun was hot and they were tired .
i have never heard of him since .
i don 't have any sisters .
they sang in chorus .
it was a breath-taking close game .
he is said to be rich .
don 't let me down .
can you get the work finished in time ?
he regrets his mistake .
i arrived here just now .
you may as well tell me the truth .
he is often taken for a student .
there was nobody there .
we ran out of food .
i think you 'll like it too .
i 'm awake .
what he is saying does not make sense .
the weather is fine in london .
will you help me ?
he is almost always at home .
better late than never .
she came with good news .
he has a bicycle .
please lock the door when you leave .
i like dave because he is very kind .
not only you but also he is in the wrong .
leave at once .
this is true to life .
bill , call me tonight .
i heard from him last month .
my mother didn 't mention it .
the game starts at two tomorrow afternoon .
i will be back in less than five minutes .
who wrote this book ?
you don 't have to take an examination .
she can not go along with you on this point .
she came back soon after five o 'clock .
the girl let the bird go .
that 's why i told you not to go by car .
this is the person i spoke about the other day ,
my brother is a good skater .
we cannot tell what may happen in future .
tom isn 't watching tv now .
he wrote a letter yesterday .
i helped my parents with the housework .
you have only to put them together .
i 've been there once .
tom is the tallest in his family .
you should do away with that dog .
perhaps he knows this story .
i met him just now .
he began to eat his breakfast .
he was taught french and given a dictionary .
dig in your homework now .
many politicians fail to keep their promises .
he stayed away from school for a week .
everybody knows the news .
his son is eight years old .
i think you have the wrong number .
health is better than wealth .
he went fishing in between .
how long will it take to get well ?
an unexpected result was arrived at .
please get a lot of pencils .
do you feel sick ?
the doctor decided to operate at once .
how do you like the climate of japan ?
i hope you will get well soon .
how are your parents getting along ?
you made the mistake on purpose , didn 't you ?
he goes to school by bus .
do you know me ?
the police informed us of the accident .
father seldom comes home before eight .
food works on our health .
you should pay attention to your well-being .
please go ahead of me , because i have something to do .
he seems to have been rich .
i will part company with her .
the baby ceased crying .
he is not young any more than i am .
there were quite a few interesting things to see .
stars can be seen at night .
she cannot have done well at school .
i 'd like to swim in this river .
i should read the book .
what 's that flower ?
his office is right up there .
mary paid five dollars for her lunch .
we traveled on foot .
sit down and rest for a while .
it is not necessary for you to quit the job .
he speaks french as well as english .
having finished the work , i went out for a walk .
can you wait until i make up my face ?
i want to drink something cold .
we attended the party last evening .
all the other issues are subordinate to this one .
i read your letter to my family .
he is always saying bad things about others .
twenty thousand yen , please .
i got up earlier than usual .
i 'm afraid i can 't finish them in time .
i was forced to abandon the plan .
i like to give gifts to my family and friends .
no one can live by and for himself .
were you playing tennis yesterday morning ?
if it is fine tomorrow , we will play baseball .
i never counted on his being rich .
he came into my room .
i want specific information .
come here , and you can see the sea .
he carried six boxes at a time .
it is easy to read this book .
what do you mean by it ?
you should persist in your efforts to learn english .
we 'll need an extra ten dollars .
i cannot put up with the noise any longer .
he came late as usual .
he had enough and to spare .
they are looking for a house to live in .
the plane took off easily .
next time phone ahead .
it is wrong to tell lies .
i don 't know what to think .
i do not have a cat .
soon you will find yourself friendless .
explain the following .
he is far from happy .
my wife wanted to adopt a child .
he made his way through difficulties .
is it necessary for me to explain the reason to him ?
i visit the city yearly .
we are attracted by what you are .
just sign here .
the work progressed easily .
there are some students in the schoolyard .
could you turn on your headlights ?
we call the mountain tsurugidake .
that which is evil is soon learned .
she knocked on the door .
she keeps moaning that she has no time .
a girl from america is in our class .
this book sold well in japan .
do you want to go ?
the car cut to the left .
they live on the other side of the road .
i have a concern in the business .
give me another example .
this song is easy to learn .
i 'll see you a week from today .
he 's sleeping like a baby .
his was a remarkable life .
my wife gets on well with my mother .
please let me off here .
i don 't have any classical music .
it is no use asking for her help .
if it is nice weather tomorrow , let 's go on a hike .
i would like this book .
he is young , but experienced .
the family lived a wretched life during the war .
i wanted to become a doctor .
don 't kid me !
i spent ten dollars on books .
i 'm old and not too well .
does he play the piano ?
he remained at the top of the class at school .
ann has a little money with her .
i have a lot of homework to do .
have you ever seen a lion ?
the sun was coming up then .
you have only to sign your name here .
can you make yourself understood in english ?
the road is uphill all the way .
the room was full of smoke .
you 've spilt your coffee .
what are you doing ?
where is the bus terminal ?
there is a strong presumption against its truth .
i took part in the athletic meeting .
which is the heavier of the two ?
it is strange that he should have done such a thing .
this dictionary is superior to that one .
when you drive in japan , remember to keep to the left .
the scene brought her words home to him .
his story turned out to be false .
is it easy for me to solve this problem ?
he doesn 't know how to write a letter in english .
you should take the number 5 bus .
her eyes were moist with tears .
it is very kind of you to say so .
we are longing for world peace .
how about for tomorrow ?
i remember seeing you before .
mary is studying in her room .
would you like to order ?
she is by no means beautiful .
they began to walk after a while .
he is quite satisfied with the result .
it seems obvious that he is sick .
i stand for freedom of speech for everyone .
our team won the game .
he came early in the morning .
he is concerned about his father 's illness .
it is no use arguing with her .
they can play the guitar .
the snow is falling fast .
he acquainted himself with his job .
his music and words appeal to young people .
cooking is interesting .
another thing that is required is a dictionary .
he got angry .
i 'm afraid you have the wrong number .
we shall go when the rain ceases .
you have everything .
her blue shoes go well with that dress .
the day will come when you will realize it .
you may go there .
these shoes are big enough for me .
he is very sensitive to cold .
a man came up and spoke to me .
she cares a lot about clothes .
he was my business associate .
maybe just a short one .
those apples are big .
he has a great fancy for travelling .
she had long been learning to play the piano .
please repair the car .
she kept walking about the room .
those are my trousers .
he put on the black coat .
the child was afraid of being left alone in the dark .
this flower makes the room !
he came back at nine o 'clock .
he hung up .
what are you looking for in the dark room ?
ken is so busy that he can 't come .
i saw him off at the airport .
he is old enough to drive a car .
she is concerned about her health .
could you lend me some money until this weekend ?
all the money was spent on clothes .
this story is true .
i will do anything for you .
he didn 't arrive until the concert was over .
are you single ?
would you mind terribly making me a cup of coffee ?
the meeting broke up at eight .
please remember to see my father next week .
they lost no time in leaving their home .
my father is the tallest of us all .
you have only to close your eyes .
we can make a day of it .
where can i buy tickets ?
i think i 'll come back later .
she spoke japanese well .
they are always arguing about money .
his life is in my hands .
she introduced me to her brother .
machines can do a lot of things for people today .
when will they give a concert ?
i can 't put up with it any longer .
it looks like the flight was delayed .
it was this boy that broke the windowpane .
i met the prince himself .
how much is the most expensive car ?
he will study french .
i want something with which to write .
i am not concerned with their trouble .
my father stopped smoking .
here comes the bus .
i have him eating out of my hand .
i have no money on me .
please do it in this way .
he was fast asleep .
i am certain of his coming .
the telephone is out of order , mr tamori .
he didn 't have enough experience to cope with the problem .
i found the problem was easy .
the policeman was on duty on that day .
the old man lost his will to live .
keep away from the fire .
dinner will be ready soon .
hurry up , or you 'll be late .
she passed the examination .
how beautiful she is !
he went there to learn english .
i wish i could speak english like you .
he is sixty , if a day .
what pet is always found on the floor ?
the forest was very still .
goodbye till tomorrow .
you are right in a way .
he knows the art of making friends .
i believe him to be innocent .
there is no place like home .
how can i get in touch with you ?
there are plenty of books in his study .
please wake me at six .
not all the candidates can pass the examination .
i cannot put up with his bad manners any longer .
i 'll miss your cooking .
mother likes to go out in this coat .
we 're friends from way back .
'' you 'd better come in , '' the man said .
where do you go to school ?
i make it a rule to keep early hours .
there are a lot of legends in japan .
this book belongs to you .
are you going to take the entrance examination ?
bring me something to eat .
have you thought of any good plans ?
i can 't stay long today .
it seems to me that he is honest .
that goes without saying .
in time , tom came to love her .
i am happy to help you .
i love reading books .
until next time .
as soon as the game started , it began to rain .
he has a japanese car .
i have no excuse .
her face paled .
kate is looked up to by everybody .
rome was not built in a day .
he has every reason for getting angry with you .
he hasn 't studied abroad for nothing .
pat 's going to jim 's birthday party .
i will study english hard from now on .
you 're still green .
my house is just across from the hospital .
i can 't afford to shop at such an expensive store .
a friend of mine called me up last night .
she can swim as fast as her brother .
you have a lot of nerve .
he is no longer a child .
your opinion is quite different from mine .
he is sound in both mind and body .
there must be a better person for both of us .
let 's go and see him there .
i was ignorant of your plan .
death is certain to come to everybody .
they are kind to old people .
i 'm looking for my pen .
it goes without saying that friendship is more important than business .
how did you find my house ?
she has faith in her beauty .
it is easy for us to speak japanese .
i 'm looking over his report .
grandmother looked very well .
she is all in all to me .
the bridge was broken after just one day .
is the bath clean ?
i read this book again and again .
it is dangerous to swim in this lake .
why are you crying ?
she resolved on going to college .
there 's no talking to him when he 's angry .
there was no doctor who could cure her illness .
you have only to keep silent .
he is very formal with us .
he came back from canada .
she is deep in study .
this is the castle which we visited last week .
on no account must you go out today .
this vending machine is out of order .
can i have some more tea ?
i took his part in the discussion .
what do you say to dining out together ?
i ran as fast as possible to catch up with him .
why do you ask ?
it is your business to take care of them .
you may as well keep it a secret .
how are you getting along these days ?
she came from canada to see me .
i 'd like to have a medical examination .
i 'd like whiskey and water .
he found the box under the table .
we set the time and date for the game .
i could hardly hear him .
they talked to each other .
i will send you a tape of my voice .
you must not eat so much candy .
what are you going to wear to the party ?
i really appreciate what you 've done .
oh , you are early this morning .
i will do all i can for you .
i have a dog .
my english is anything but good .
let 's play truant and go to see the movie .
you can number me among your friends .
don 't rely on his help .
may i take off my coat ?
she has a funny face .
can you break away from your parents ?
when will your assignment be completed ?
our business calls for a lot of people .
you should have worked harder .
he seems to have been poor when he was young .
chris didn 't have a car to drive .
he was doubtful about which way to take .
she has nothing to do with that affair .
we 'd better send for help .
how windy it is today !
baseball is often called '' the great american sport '' .
write your name in capitals .
why didn 't you tell her ?
he will not be able to do the work .
it is easy to solve the problem .
you can take either book .
i looked around , but saw nobody .
i 'd like to call a meeting .
it would be best if i met him in person .
please visit us at your convenience .
a true friend would not say such a thing .
i make it a rule not to sit up late .
i am in accord with his view .
the dog walked across the street .
stop making a fuss over nothing .
he stepped out for a moment .
the flowers died for lack of water .
he got the lady some water .
so far does anyone have any question ?
i bought a camera free of tax .
mother set the table for dinner .
our teacher is fresh out of college .
it was five years ago that i graduated from college .
we are going to climb that mountain .
i bought this car at a bargain .
this book contains many pictures .
he did not stop his car at the red light .
i have a terrible toothache .
please say hello to him for me .
she worked hard .
the game was called off on account of the rain .
he is practically dead .
he is not as tall as his father .
she has an eye for the beautiful .
i always catch a cold in the winter .
for here , or to go ?
that 's a famous mountain .
take whichever you like best .
do i take choice among these ?
she made a promise to write to me every week .
the husband accommodated his plan to his wife 's .
isn 't that theirs ?
both her parents are dead .
my father is absent in tokyo .
i 'm never at home on sundays .
he looked satisfied with my explanation .
what is the first novel that was written in japanese ?
he is different from the people around him .
i sat waiting on a bench .
do her ideas chime with yours ?
i have a gripping pain here .
you will play into their hands .
i like music , and i listen to it every day .
it 's about one month .
the dog was run over by a car .
i will be seeing him tomorrow .
he cannot tell right from wrong .
would you like to have a cup of tea ?
the boy did nothing but cry all day long .
life is a long and winding road .
don 't speak so fast , please .
be sure to put out the light before you go out .
tom often goes fishing in the river .
i 'll see you later .
the explanation is by no means satisfactory .
they are talking over a cup of coffee in the cafeteria .
he was told to stand up , and he did so .
i didn 't go anywhere during the holiday .
he is anything but a gentleman .
you may go .
she hates running .
he was too tired to walk any more .
he is famous as a doctor .
anyone can make a speech here on sundays .
isn 't it a lovely day !
it was so hard , i tell you .
he succeeded in the face of great danger .
i hope you 'll get his support .
let me finish .
he isn 't coming , either .
now you 've given yourself away .
he is a big man in the company .
the fact is that i have no money with me .
this cat is as big as that one .
bring me a glass of water , please .
he is not what he used to be .
i played tennis after i studied .
i ache all over .
there is a threat of war .
i will see to it that you meet her at the party .
a tree is known by its fruit .
it was my father 's wont to read the newspaper before breakfast .
all the flowers in the garden died for lack of water .
he is always laughing .
he rejoiced at her success .
you cannot work too hard before examinations .
you can 't hope to catch up with him .
i am expecting a letter from her .
he got a hard box after a week .
i am older than him .
it is you who is in the wrong .
didn 't i give you 10,000 yen a week ago ?
i am thinking of nothing but you .
she is out on an errand .
you may take anything you like .
mind your own business .
i don 't like visiting big cities .
i want to make love with you .
let me have a look at it , will you ?
he is a genius .
your wallet is on the television set .
does anybody know him ?
i have no time to do my homework .
who left the window open ?
the singer 's voice melts your heart .
i was foolish enough to believe him .
he is busy writing a letter .
yes . we should be very careful .
it is better to ignore this point .
i cannot agree to his proposal .
he could not come on account of illness .
she seems happy to be here .
he didn 't have the least idea of the book .
it was of great benefit to me .
let 's not argue any more .
what do you think of the idea of making a bus trip ?
his explanation is not clear .
the baseball game was drawn because of the rain .
turn on the light , please .
he took an oral examination .
he differs from me in some ways .
i had got my camera stolen in the train .
what are we going to do for lunch ?
try to jump as high as possible .
she felt like dancing .
he was silent all the time .
you had better stay here a little longer .
when did you get back from london ?
when are you going to call the doctor 's office ?
we are to have a garden party tomorrow .
he held out his hand .
let 's keep in touch .
her means are small .
i met an old friend of mine at a bookshop yesterday .
it will snow tomorrow .
in addition to english , he can speak french .
i 'll be with you forever .
they were criticizing each other .
are you a high school student ?
he is brave enough to go there by himself .
that is the poet i met in paris .
i first met him three years ago .
the building suffered much from the earthquake .
do you like to cook japanese foods ?
i forget sad things when i fall asleep .
he is reading a book .
bring everything to ruin .
i might be wrong .
i teach english .
which of you will go ?
children belong with their parents .
he lives off campus .
i walked up the hill .
his brother goes to school by bus .
my house is near the station .
what prevented you from working ?
i am at a loss what to do .
none , they are all outside .
i 'd like a room in the back .
i made the woman angry .
he never puts off anything he has to do .
don 't mention our plan to anybody .
he put the plan into practice .
at the last minute .
i found something interesting in the town .
he repeated his name slowly .
we should put out a call for bids .
jim is watering the garden .
he turned the key .
this medicine does not agree with me .
our teacher sometimes speaks quickly .
i like to listen to the radio .
i had lost my pen .
mr white teaches us english .
he left the door open .
she bought it at the butcher 's .
some people are working in the fields .
that is no business of yours .
she was anxious to recover from illness .
please feel free to call me up .
after all , life is just like a dream .
he was made to wait at the station for two hours .
i will ask him about it tomorrow .
as a matter of fact , i dislike him .
he took over the business from his father .
we hope for peace .
you are the next in line for promotion .
he hoped to succeed .
i would not have known him .
it 's quarter to eight now .
i got up early as usual .
no one to blame but yourself .
the bus is due here any time now .
it 's been three years since i moved here .
i don 't want you to ring me up all the time .
i ran as fast as i could .
we ran into each other at the station .
the game was put off until next sunday .
i had a quarrel with my sister
the girl is small for her age .
the doctor will be back before long .
as far as i know , he is a reliable man .
he enjoys playing tennis .
how foolish i am !
would you do something for me ?
please don 't make so much noise .
do not forget to turn the light off before you go to bed .
we have already finished our dinner .
who is taller , you or ken ?
be kind to others .
we are liable to go to the ball game tomorrow .
this dress is much too large for me .
how much should i pay today ?
i had a dream about him .
he 's kicking me !
what do you say to going for a drive ?
my watch is not correct .
would you like to go see a movie with me ?
i am looking for my glasses .
mind your own business !
read the message once more .
they will get married in due course .
we are all anxious about your health .
it was not until last night that i got the news .
now he has nothing to live for .
why did he do that ?
he paid a visit to his friend .
what do they live on in egypt ?
i don 't know when tom will leave japan .
it 's obvious that he 's in the wrong .
i want many books to read .
he comes to see me once in a while .
a little kindness goes a long way .
tom has no friends to play with .
she kept her eyes closed .
say , he is no more than a kid .
i 'll talk to him at the earliest possible moment .
i spend all her money on the car .
please advise me what to do .
she is working night and day .
i made up my mind to study harder .
you can swim , can 't you ?
which of them can sing better ?
i tried to learn the melody by heart .
whether she agrees or not is the question .
by the way , i have something to tell you .
there was no objection on his part .
he never looked back .
i can 't afford to buy that .
i have recovered from my bad cold .
let 's tip a few tonight .
what does this word mean ?
tell him where he should go .
he is lazy in his study .
he was fortunate to pass the exam .
there isn 't any hope of his success .
will she go to america next year ?
he is better off than he was ten years ago .
he lived abroad for many years .
we have snow on the mountain all the year round .
how old is this church ?
i have a good appetite this morning .
his play ended in large success .
it 's really good .
lunch will be ready soon .
i can 't afford to pay so much .
i am pregnant .
it is probable that she will come tomorrow .
we always spend our vacation by the sea .
it 's very hot , isn 't it ?
this is an old book .
when will we arrive ?
none of them were present at the meeting .
the moon is risen .
he studied very hard to become a scientist .
i was too sick to stand .
the news caused her much pain .
get back , get back .
there is a little water in the bottle .
this is the same camera that i lost .
many famous artists live in new york .
what you say is neither here nor there .
what is that big building in front of us ?
send this letter by air .
she can only trust him .
it is not to be wondered at .
how long does it take from here to tokyo station by car ?
it 's obvious that you told a lie .
my brother is holding a camera in his hand .
can you go to the office by train ?
they are having lunch in the garden .
work hard , and you will succeed .
you have too many books on the shelf .
this is a difficult problem to solve .
they came home from school just now .
i 'm just looking around .
i 'll work as long as i live .
we 've got several more of the same kind of articles .
he stopped smoking .
he is far from telling a lie .
she will give a party next week .
she was out of temper with her brother .
mary is both intelligent and kind .
i spoke to him in english , but i couldn 't make myself understood .
he held out his hand to welcome us .
he will come back sooner or later .
he will also go .
you don 't look so hot .
cars took the place of bicycles .
this is the camera which i bought yesterday .
he is well spoken of by many people .
here is your book .
you may leave immediately after you finish your work .
no other woman in our company is so proud as she .
to some extent i agree with you .
he 's working on his own behalf .
the movie moved her to tears .
i have a slight fever .
we will reach london before dark .
is the baby able to walk ?
can you cash these for me ?
a burglar broke in while he was asleep .
i had a great night .
i have heard nothing from him for five years .
i got caught in a storm on my way home .
i hear you 'll set up a new company .
they will never agree .
why was it that she got angry ?
he 's good at cards .
traffic is heavy on this street .
she had her hat blown off by the strong wind .
she is constantly writing letters .
don 't do the job just any old way .
his plan is still in the air .
please speak to me in english .
can you make sense of this poem ?
i know what to do .
the clock says two .
he came at me with a knife in his hand .
you should keep in touch with mr smith .
what papers do you take in ?
he went back to get his hat .
are you a believer ?
he speaks english better than i do .
we 're goin ' home .
there were not many present .
the plane took off and was soon out of sight .
he was in a hurry to begin the new job .
i arrived on the night he left .
i don 't know if george is coming .
tom is two years senior to me .
it got colder day by day .
my explanation was not sufficient .
please call me a doctor .
at best i can do only half of what you did .
he studied hard day after day .
i need to get some shut-eye .
i like dogs very much .
there is no sense in your worrying about your health so much .
i stayed up late last night .
at your convenience .
what 's the weather forecast for tomorrow ?
give me something to eat .
i have no money .
where is the hospital shop ?
ms. white spoke slowly enough for me to catch her .
when his dog died , he cried his heart out .
i got much benefit from that book .
a child was run over here last night .
i saw a dog .
it was kind of you to invite us .
it was yesterday evening when it began to rain .
you surprised everybody .
i 'll go and meet him , if it 's necessary .
i can 't trust john with my car .
i want a box three times as large as this .
when did you miss your watch ?
could you make a reservation for me ?
this book is interesting and , what is more , very instructive .
he is a famous baseball player .
she is no less beautiful than her sister .
we listen to the radio .
how about going to the movie ?
put some water into the vase .
i feel cold .
as for me , i don 't want to go out .
the news is of great importance .
i couldn 't bring myself to call on him .
let 's make a night of it .
please pass me the butter .
she stopped singing the song .
my father grew old .
she likes to be on her own .
i cannot tell my opinion without provoking him .
her actions are to the point .
could you repeat that , please ?
i found the book i had long been looking for .
i have made up my mind to leave japan .
that is not altogether bad .
it 's on the eighth floor .
where is your school ?
he is a man of considerable means .
he can 't run very fast .
i allowed her to go to the party .
she didn 't pay me the money .
a traffic accident took place this morning .
the old man lost the will to live .
she was unable to come because of illness .
a few people have two cars .
she is accustomed to sitting .
don 't go near the dog .
it was clear that she was not concerned with the matter .
you drink tea .
it will do you good to have a holiday .
does this dress look ok on me ?
call me up at seven in the morning .
i would like to have a cup of coffee .
he left japan never to come back .
it 's for free .
how about taking a walk with us ?
i have had more than enough .
we all learn by experience .
he sold his house for 50000 dollars .
he warned me that i would fail .
what do you say to a game of chess ?
he looks kind of pale .
she is less beautiful than her sister .
you 'll find it impossible to live there .
how did he behave ?
he is very friendly toward me .
what on earth is the matter ?
just then she was called to the phone .
are you still around ?
this book will give you great pleasure .
it serves you right .
i said it might rain .
i have given up smoking for good and all .
my mother has been sick since last month .
i am playing the piano now .
how about going to a movie ?
we enjoyed ourselves to the full .
i 'm going to meet a certain student .
turn the radio down a little .
i asked him a question .
i will be back soon .
why am i working hard ?
no matter what he says , don 't trust him .
wear warm clothes .
at any rate , you had better go there .
he 'll know the secret sooner or later .
are you waiting for anybody ?
i got through with my work just now .
she bought a chicken .
my grandfather takes a walk every morning .
there was quiet in the room .
your dreams have come true .
the engine has broken down again .
let 's meet at one o 'clock .
please call me on receiving this letter .
everyone speaks well of him .
she left school two years ago .
this is the house i lived in when i was young .
they were alarmed at the news .
when she heard the news , she was not happy .
the time when he did it was not known .
the father and his son were very alike .
we cannot do without water .
the medicine cured him of his illness .
how about taking a walk before breakfast ?
look out that you don 't catch cold .
come what may ; i won 't change my mind .
what do you think of reggae ?
it being rainy , i stayed home .
is this seat empty ?
we go abroad every summer .
he is a man of wealth .
he has twice as many books as i do .
it is important to know your own limitations .
we called off the game on account of rain .
i am afraid they don 't get along very well .
have you finished reading today 's paper yet ?
why don 't we go home ?
he is due to arrive tomorrow .
this road is closed to cars .
the obverse of peace is war .
it 'll be useless to stand against them .
whatever you like .
you were mine .
the whole building has been put at our disposal .
she has too much chat about her .
she was looked after in the hospital .
i feel a little weak today .
don 't eat hard foods .
the dog was dying .
we ascertained her dead .
this is what you must do .
his opinion is quite just .
they came to our aid at once .
talking in the library is not allowed .
the situation has changed dramatically .
will he get well ?
you should go about your business .
i have a great deal to do .
he needs something to drink .
both of my brothers are married .
if we should miss the train , we 'll go by bus .
how long will we have to wait ?
all the boys spoke each in turn .
please don 't say your birthday is over .
i am staying with my uncle .
i advised him to come back at once .
he was an early riser in his youth .
the moon has set .
the news gratified us .
he noticed a letter on the desk .
where is the nearest bank ?
the mere sight of a dog made her afraid .
he may become a baseball player .
can you do the crawl ?
i like the white of an egg .
she can 't be over thirty .
i am sure of his passing the examination .
when it comes to making things , i 'm all thumbs .
grace has not come yet .
he is poor , it appears .
how long do you study english every day ?
it was very exciting ! i 'd like to go again .
start a new paragraph here .
both are alive .
tom walked across the street .
i am to meet him at ten .
my father drives very well .
ken likes camping .
how do you want your hair cut ?
that singer is very popular with young people .
i have just cleaned my room .
he often writes to his parents .
i 'll be along soon .
i will be only too pleased to help you .
whose side are you ?
she is no less beautiful than her sister .
we should observe our traffic rules .
since it 's important , i 'll attend to it .
tom has always made good in every work he has had .
he took over the business .
i haven 't been in contact with mr smith recently .
he is out now .
the problem came about as time passed .
let this be an example to you .
my uncle gave me the watch .
i have a friend who works for nasa .
i don 't understand what you are saying .
they gave him up for lost .
we had dinner at a restaurant .
i arrived ahead of the others .
we 're having some friends over .
he came as lately as yesterday .
you just take the rough with the smooth .
get off the lawn !
he is in tokyo .
he felt at home .
during my stay in london , i met him .
i 'm seeing all the sights .
he never goes against his parents .
the child is learning quickly .
need i go to the dentist 's ?
i wonder what happened to that lost child .
i have a lot of homework to do .
she has never fallen in love .
go and see who it is .
he 's wearing a new coat .
come here , and i 'll show you .
it may have rained last night .
he went about the town looking for the dog .
i am afraid of dying .
i have nothing to do with them .
come back again when you finish your medicine .
the poor little girl did nothing but sob all day .
i 've been waiting for you for over an hour .
i dislike how he smiles .
she is very kind to us .
as everyone knows , he is a genius .
what to do next is our question .
it was extraordinary that he did not agree .
please come in one by one .
he has a cold .
the crops failed last year .
tom drove the car .
she seems to have been ill .
he stood at the end of the line .
because he lived in the united states for five years .
we were all attention .
i bought a camera for 30 dollars .
he 's not much as a singer .
then she began to walk again .
that is a reputable store .
i met my teacher on the street the other day .
our work is almost over .
he may well be proud of his car .
it is time you went to school .
the light is on .
you may eat anything so long as you don 't eat too much .
i 'm sure you 'll whip us up something really good .
how did you like the party ?
we 'd better leave her alone .
they mistook him for his brother .
do i pay you or the cashier ?
water is essential to life .
the doctor examined the child and said she was healthy .
whoever wants to come to my party may come .
did you have a nice summer ?
he and i walked together .
i attended the meeting in place of him .
my sister will be thirteen years old next summer .
what time do you usually turn in ?
he did what he promised to do for me .
he has much more money than i have .
'' i 'm japanese , '' the boy answered .
you should go over a house before buying it .
waiter , please bring me some water .
he ran at the sight of the policeman .
is she a doctor ?
attend to your business .
he made motions at me with his hand .
in other words , i don 't like to work with him .
can his story be true ?
he liked history among others .
this problem is difficult to solve .
i called her by the name of cathy .
they were never to return to their country .
the town is famous for its hot spring .
set the clock right .
i mistook you for your brother .
let me buy you a new one .
let me fix the car .
i don 't care what you say . it 's not going to happen !
hum baby to sleep .
i cannot afford to buy such a thing .
it 's very difficult even for a japanese to put on a kimono .
he is as kind as ever .
it is too cold for a picnic today .
yesterday he came back late .
i wish i could go to the party with you .
let 's try this cake .
my dog is the bigger of the two .
we ask you to account for your conduct .
i prefer to travel by air .
at the sight of the policemen the thieves ran away .
the lake is deep at this point .
one should not make fun of others .
why do you like coffee strong ?
you are an angel of a child .
it is certain that he passed the examination .
like father , like son .
my summer vacation is at an end .
that is the house where i was born .
this sort of music is not my cup of tea .
he took delight in talking with friends .
they lived happily ever after .
this is all i need to know .
the girl reading a book is kate .
my camera was stolen .
he is rich but he is not happy .
his family are all tall .
i can 't run as fast as you .
the accident bereaved her of her son .
he has a nimble mind .
what a wonderful machine !
the store is not open today .
nothing can be worse than that .
there is a garden at the back of our house .
i can 't find my pen .
i had a tennis match with him .
look at that tall building .
he looks young .
how are you getting along with your study ?
does he come home at six ?
the teacher said , above all , what is necessary for success is perseverance .
he had enough to do to catch up on his work .
i found you .
our teacher is well spoken of .
my brother is two years older than i am .
please show me some of the travel guides for this country .
he worked too hard , and became sick .
this means nil .
the meeting took place yesterday .
the girl talking with mayumi is my sister .
he should have been a lawyer .
was all of that milk drunk ?
i 've told you again and again to be more careful .
i am sure of his success .
if you were in my place , what would you do ?
i think it will be hot today .
i go to a driving school .
he couldn 't make it in business .
i 'll try not to be late in the future .
she broke down when she heard the news .
they have the right to do so .
above all , i want to be healthy .
it is important for him to get the job .
i found the workman very good .
i hear that you are going to the united states .
do you drink alcohol ?
my new job is harder than my old one .
can your brother drive a car ?
he has been busy since this morning .
he could not make it in business .
there must be something at the back of this matter .
my opinion is contrary to yours .
i have another two letters to write .
i 've never been abroad .
this is a story written in english .
we had guests for dinner yesterday .
she is not only kind , but also honest .
i have often been there .
whoever comes , say i am away from home .
he did his best to the end .
i went to church with him .
he did not have enough money .
it will not be long before spring comes .
whose is the dictionary on the table ?
i must get it fixed .
there is no paper to write on .
we 'll change trains at the next station .
let 's take a taxi .
he may well get very angry .
the flower will come out soon .
i 'll meet you in the lobby at three .
he failed in business .
he achieved his purpose .
it is very cold this winter .
she is a very nice person .
i can 't explain the difference between those two .
pack them in the box .
i really enjoyed myself .
he is eager to go abroad .
do you like english ?
not all the students went there .
this was faulty information .
what would you like to drink ?
do it yourself .
what medicine do you recommend ?
do you know how to swim ?
she had her hat blown off yesterday .
this word has a double meaning .
be sure to put out the fire before you leave .
may i borrow your car ?
he is getting better .
he 's nice to everybody .
she takes a walk with her dog .
i will go along with your plan .
there never was a good war nor a bad peace .
i asked my son what he really wanted .
it has been over three years since i moved here .
this movie is just great .
it is never too late to learn .
i wish i could find one just like it .
it is very good of you to say so .
i would like your picture .
his opinion was not accepted .
it was a casual meeting .
i don 't agree .
you think too much .
they all went to the restaurant .
well you can indicate everything you see .
another three miles is more than i can walk .
in those days , he lived in the house alone .
there are no hospitals in the vicinity of his house .
tom is not yet able to swim .
it is absolutely impossible .
will you drive me to the hospital ?
is one thousand yen enough ?
i met him the other day .
give me a definite answer .
don 't they take care of the dog ?
i 'm fine too .
i keep nothing from you .
everybody loves his country .
being free , she went out for a walk .
we all went in search of gold .
this machine is easy to handle .
it leaves nothing much to be desired .
that 's the most absurd idea i 've ever heard .
did the newspaper say it was going to rain ?
i saw a movie for the first time in two years .
we have three meals a day .
i know the boy .
i am not the person i used to be .
i have had a bad report this year .
i see great possibility in him .
he speaks as if he had studied abroad .
everyone in her class likes her .
i was in tokyo yesterday .
i visited tony yesterday .
it is three years since he died .
can you guess the price ?
he made up that story .
this bridge is built of stone .
at last , spring has come to this part of japan .
there is a bank in front of the station .
give me a sheet of paper .
i came to the same decision as you .
another ten years went by quickly .
it is soseki that my sister likes best .
we will discuss this problem later .
i was taught english by a foreigner .
he did it , and in her presence .
i remember seeing her somewhere .
my mother made me a christmas cake .
he stood on his right .
we cannot live without air and water .
if you change your mind , let me know .
i burst into tears .
that is quite absurd .
i don 't care a bean .
please make your reservation one week in advance .
go on ahead . i 'll catch up with you soon .
a tree is known by its fruit .
i will visit foreign countries someday .
do you have any money ?
this is a hospital .
i 'll call you back later .
whatever he says is right .
a tall man came up to me .
the flowers in my garden have withered in the cold .
please drop by my home .
this is my account book .
it will not be long before he comes .
i will go if you come .
we were very tired .
she decided not to go .
it is desirable that you should attend the meeting .
he is selling it just as it is .
i wish you a happy new year .
why are your ears so big ?
thanks for your reply .
how long have you been looking for it ?
that man can not so much as write his name .
there was hatred between us then .
the meeting was held here .
i saw tom play tennis .
he came to like her .
he is overweight .
help yourself to a drink .
you may rest assured that we shall do all we can .
they speak english or french or both .
i will help you when i have finished my work .
i am a student of this school .
we go to school to learn .
that child must be looked after by you .
we look up to him as a good senior .
i am able to swim across the river .
he plays tennis every day .
i took him for mr brown .
i can 't thank you enough .
who does your sister take after ?
i wish i were younger .
would you like another apple ?
why did you live in kyoto last year ?
i enjoyed this book so much !
where do you live now ?
i felt something crawling on my back .
how long have you been in japan ?
i have a friend living in nara .
i am not in the least happy .
japan is not what it was ten years ago .
he asked me two questions .
the dog came running to me .
i take for granted that you agree with me .
who organized that meeting ?
that bus will take you to the zoo .
i went to tokyo to see tony .
i study math as hard as english .
it is necessary for you to start now .
does the room have air conditioning ?
i hear that he sold his house .
they finally reached the top of the mountain .
my sister susan gets up early every morning .
bill and i have been sincere friends for a long time .
let 's catch a quick bite .
it was not until yesterday that i knew the news .
who were you speaking to on the phone ?
the line is busy again .
do you like sushi ?
the story lived on , passed from person to person .
there is good reason for her to get scolded .
did you use to live here ?
the solution of the problem took me five minutes .
i 'm just another man .
the plan failed after all .
you and i have succeeded in our attempt .
we also went to the temple .
nothing is so precious as health .
having finished my work , i went out for a walk .
i would like to illustrate children 's books for a living .
i always try to tell the truth .
really ? it took me an hour by train .
where in japan did you grow up ?
i ate breakfast at eight .
my little sister can read books well now .
what are you doing ?
he is different from what he used to be .
i have a bad cold .
i don 't dislike him at all .
someone has stolen all my money .
we enjoyed singing songs together .
i sat for a scholarship .
he is not a high school student .
we have five english lessons a week .
i almost missed the train .
i made a doctor 's appointment for two .
please give me a glass of water .
i went home in order to change my clothes .
all the family meet at evening meals .
we are glad you are coming .
it 's been nice meeting you .
i 'm sorry , i have no idea .
he 's got money to burn .
why did you call me at this unearthly hour ?
i have been to the airport to see my father off .
i came early in order to get a good seat .
a table has four legs .
he couldn 't make it in business .
we walked along the street .
we aided him in his business .
it hurts terribly .
i saw a sleeping dog .
this book is worth reading again .
next to him , i 'm the fastest runner in our class .
please clean the dirty floor .
he lives in kyoto .
i like the music of austria .
i 'm sorry to trouble you .
the alternatives are liberty and death .
that 's what i thought .
i 'm sorry to bother you .
please say hello to your family .
how late can i check in ?
in case i am late , you don 't have to wait for me .
keep in touch by mail .
she enjoyed talking with him .
he is anxious to get back into circulation .
my name is yatarou .
if you don 't go , i will not go either .
she got her daughter a personal computer .
it was so cold that we made a fire .
he comes and sees me once in a while .
the boy was crying in the room .
something is wrong with the engine .
boys ! now listen .
it takes for 10 minutes to solve this problem .
why don 't we take a taxi ?
if it were not for exams , we would be happy .
it 's a piece of cake .
i will side with you just this once .
my father got married in his twenties .
i sometimes play tennis with her .
may i smoke here ?
the question is whether he will come to visit us next month .
it is egypt that he wants to visit .
she seems to know something important .
this was how he entered the university .
he works hard that he may pass the examination .
you look gloomy .
i 've caught a terrible cold .
his children have grown up .
i 'm sorry my mother is not at home .
he is less healthy than he used to be .
he got hurt seriously in the traffic accident .
we just arrived at the station .
he carried the box upstairs .
have you met her before ?
she got off easily .
two years is a long time to wait .
she need not have brought a lunch .
i have to stay home .
this old book is worth 50,000 yen .
my hair is the longest in my class .
how come you didn 't say anything ?
they kept me waiting for an hour .
i have half a mind to see that myself .
she found it necessary to accustom her child to getting up early .
where do you wish you could go for a holiday ?
the travelers ferried across the river .
he didn 't help his father .
it makes him a laughingstock .
don 't leave here until you have done it .
i like japanese food .
the man made to grab at me .
i am not a morning person .
he stayed there for three days .
we walked across the ice .
she pretended not to hear me .
she is traveling around the world .
she was a medical student .
i 'll be no party to this arrangement .
he is the last person to give away the secret .
how lucky you are !
go away right now !
make sure that the lights are turned off before you leave .
he seems to be unaware of his mistake .
this is a book to read .
i met tom in front of the store .
the next day he went away .
i want nothing but health .
has he returned yet ?
he was most kind to me .
you ought not to go out .
that 's my affair .
two-thirds of the students of this school are boys .
his homework having been finished , tom went to bed .
i 'll act on your advice .
we must get over many difficulties .
ken is the taller of them .
please call a taxi for me .
what he has once heard he never forgets .
your time is up .
he is doing fine in school .
there were hundreds of cars on the street .
i had my watch mended by him .
she married a rich old man .
i want you to tell me the truth .
yumi will use this camera tomorrow afternoon .
you 've got me behind the eight ball .
the teacher permitted the boy to go home .
i think it 's the best way .
i promise you every possible compensation .
mike ran very fast yesterday .
do i have to have a full denture ?
i 'll be back in an hour or so .
we decided to leave him alone for a while .
any house is better than none .
it is difficult to finish the work in a day .
i go for a walk every other day .
i quite agree with you .
she was listening to music .
it is on the left side of the street .
he is no match for me in tennis .
is she not a good french singer ?
have you ever seen a ufo ?
the bus runs between the school and the station .
i like him in that he is honest and candid .
the time has come for us to stand up .
bring me the kleenex .
this car is used by my father .
the room commands a fine view of the lake .
did you go out last night ?
the water turned to ice .
you must do your best .
she may have missed the train .
i don 't get enough challenge in this job .
what is the main purpose of your studying english ?
i don 't think that his performance was any good .
i left my dictionary downstairs .
this is all the money that i have now .
he has a loud voice .
who is going to sit in for you ?
will you open the door ?
she cannot so much as write her own name .
it was his car that ran over lucy and her dog .
finish your homework before you go to bed .
i am going to school .
i took a trip to nikko last week .
she has no less chance than i do .
are you related to him ?
and , they 've already torn up the garden .
in a word , life is short .
his mind kept running on his dead child .
you had best take walks to stay in health .
the plan has broken down .
the baby was quiet all night .
one day he went to see the doctor .
it 's hard to please him .
he sat down to read a novel .
they work only during the day .
he is an office worker .
you are to obey your parents .
he is older than i by two years .
do you have everything ?
you should carry out your first plan .
this cake is very sweet .
look at that cat . it is mr brown 's .
he was denied that pleasure .
i wish to see my father .
mr brown gave me your name .
he will be laughed at by his friends .
i just don 't feel satisfied .
for my part i prefer to stay at home and read a novel .
she has not come yet .
we have finished the work for today .
what 'd the doctor say ?
he 's always looking at you .
i know exactly how you feel .
i buy a tape .
a pleasant trip to you !
milk does not agree with me .
where can i get a taxi ?
he should be angry .
he proceeded to the next question .
he went as far as the station .
i said , '' is there anything i can do ? ''
the work is marching right along .
i did so for the sake of my health .
they had only one child .
his room is anything but neat .
he took charge of the arrangements for the party .
i will return to the house before dark .
what are you into these days ?
she looked as if she had been ill .
you will do well to take my advice .
you share his interest in this book ?
i don 't trust his story .
this food does not agree with me .
in japan , school starts in april .
he sent us his blessing .
look down at the floor .
enjoy your life while you are able to .
john is as old as my brother .
there is food enough for us .
how long is this bridge ?
my mother goes to the market every day to buy things .
i couldn 't but speak the truth .
you must not go out today .
i forgave his mistake .
but my mother always answered .
you should learn how to use your dictionary .
i have no objection to against your plan .
he 's always reading comics .
she turned against her old friend .
everybody says i look like my father .
i 've been friends with him since we were children .
you mind if i join you ?
you ought not to go there alone .
i 'm going to propose to her .
he took no notice of my advice .
i have got only a week left before school starts .
i 'll give him a piece of advice .
it 's natural that she should get angry .
we had a good opinion of your son .
he is sure to be cut from the team .
your bike is better than mine .
i have never been to england .
the car is too expensive for me to buy .
i am a hyogo university student .
what a heavenly dress !
i always keep my promises .
i hung a picture on the wall .
i have a great deal to do today .
you can have any cake on the table .
i want you to take this paper to her right away .
he was more than a king .
we make lots of things out of paper .
i have hemorrhoids .
day after day i called on my sick friend .
they had trouble finding the place .
can you ride a horse ?
the box was heavy , but he managed to carry it .
are you going to take part in the next race ?
i was recently in an automobile accident .
this is the tallest tree i have ever seen .
he has to burn his fingers .
he said that you need not go .
would you be so kind as to open the door for me ?
she is only hard on me .
it is high time you started a new business .
we 're having a party this evening .
i can hardly understand what she says .
who 's winning ?
i 'll take care of it .
the ship came in sight .
he let me leave the room .
any of you can do it .
i like dogs very much .
this book is at once interesting and instructive .
my house is a little way from the street .
we thought out a new way .
how are you going to carry it out ?
they must have had an accident .
the child had a pure heart .
would you like tea or coffee ?
i usually watch television before supper .
he has established himself as a musician .
i 'll do it later on .
let 's play baseball !
i will go to new york next week .
we are to get married in june .
i hope to marry her .
we kept the fire burning .
you should write home once a month .
they looked satisfied with the result .
they went aboard the plane .
the kitten wanted in .
i was happy to see her again .
i want to put this on house charge .
she promised to look into the matter immediately .
it 's high time the children went to bed .
live and let live .
i have not heard from her for a month .
get into your pajamas .
check it out !
don 't let go of my hand .
i had no visitor today .
he used to be a nice boy .
she got hot with rage .
i 'm not at all tired .
who wrote a letter ?
try to make good use of your time .
he is drawing a picture .
she speaks as if she were a teacher .
take as much as you like .
it may be that he likes his job .
strangely enough , he failed .
i played tennis yesterday for the first time .
is anyone absent today ?
she said with a smile .
mother has made me what i am .
what has brought you here ?
stop playing tricks on your brother .
i have spent a lot of money on my house .
is it any of your business what someone 's hobby is ?
i took leave of him .
i 'd like a cup of coffee .
don 't make me laugh !
i saw him enter the store .
please come . i 'm anxious to see you .
fish abound in this lake .
i appreciate that you are very fatigued .
i 'd like some cider , please .
a considerable number of students want to go to college .
how long have you been here ?
i love comedies .
she needs to help him .
there is a desk in a corner of the room .
she gave me an appealing look .
i wear a sad look .
he makes a point of attending class meetings .
i went outside early in the morning .
it is likely to rain tomorrow .
please see that the job is finished .
going home last night , i saw her again .
sit at the table .
we went to the mountains to ski .
spring will come soon .
the room has two windows .
we haven 't known each other long .
how fast he can run !
i hold this as self-evident .
don 't rely on others .
we should face up to this issue .
as for the money , it is all right .
these shoes are a little loose .
he is a rich but dull man .
he had his wife die two years ago .
could you bring me earphones ?
he shouted at the top of his voice .
father is well as usual .
there is no time to be lost .
she is used to handling this machine .
i 'm dying to see you .
she pretended that she was sick .
after you with the salt .
i have nothing to do with the scandal .
my opinion is on the whole the same as yours .
he got a job at the law library .
the teacher didn 't let the students ask any questions .
have you a dictionary today ?
it is no use your waiting for him .
please let me know by wednesday if you can 't attend .
you don 't get up as early as your sister .
it 's going to rain , for sure .
i 'm looking forward to his present .
above all , you must take good care of yourself .
be sure to come at 3 .
i could hardly tell who was who .
i 'll meet them at six .
we enjoyed singing songs at the party .
please write to me as soon as you can .
i took him a cup of coffee .
it is impossible to tell what will happen in that country .
i cannot thank you enough .
i have enough time for that .
get out of here , and quickly .
my father goes jogging every morning .
i was late for school this morning .
i 'd like to go cycling .
they say that he is very rich .
i would like to go to austria in order to study music .
i believe what he says .
down went the bus over the cliff .
i was able to answer the question correctly .
she will visit her mother next tuesday .
a walk before breakfast is refreshing .
he left for london yesterday .
he hasn 't read the book yet .
please turn off the light .
it is vain to argue with them about the problem .
while you 're young , you should read a lot .
she 's hard at it now .
well may she admire her father .
speaking english is a lot of fun .
everything comes to those who wait .
the old woman was ill in bed .
i missed school for six days .
it is ten years since he came to japan .
he talks as if he were a teacher .
there is plenty of food left if you 'd like some .
my father may be sleeping .
she 's very beautiful .
the children were well looked after .
i painted a picture for you .
that boy is a handful .
but what will you do if he doesn 't come ?
what do you say to going to the concert ?
they were watching for the signal to start .
what am i to do ?
old school friends often try to keep in touch with one another .
drop me a line and let me know what you think .
the air conditioner doesn 't work .
help yourself to the cake .
it was night .
the meeting broke up at four .
would you like to go out to have a drink somewhere ?
where will you be this time tomorrow ?
actions speak louder than words .
the thief ran away .
i fell asleep while reading .
he objected to his wife working outside .
he 'll be here any moment .
you are supposed to be back by noon .
he looked into the boy 's eyes .
an old friend will call on me tomorrow .
excuse me , but i think this is my seat .
why did you run away ?
he differs from his brother .
did you come here alone ?
prawns don 't agree with me .
he has a good hand .
i don 't know if it is good .
keep the rest for yourself .
don 't close the door .
he will get better little by little .
i will present myself at the meeting .
the best way to learn english is to go to america .
he had jeans on .
the plan requires a large sum of money .
she is not aware of her beauty .
the students bowed to their teacher .
can i have some more tea ?
i have not seen him since .
everyone always speaks well of tom .
he is afraid to swim .
he does not have anyone to play with .
tell me the reason you didn 't come yesterday .
could you put those bags in the car for me ?
don 't worry .
you have made him what he is .
children often live in a world of fancy .
his is a strange name .
you can not believe a word he says .
they didn 't take much account of my opinion .
you should go to see him .
you 'd better knuckle down to work .
nothing will stop his going .
you 'll save yourself a lot of time if you take the car .
will you pass me the salt ?
even a child can understand that .
how do you spell the word ?
it 's an interesting piece of news .
i was taken aback at the answer .
i like playing golf .
may i use the telephone for a while ?
we were born on the same day .
i 've been sluggish recently .
he is the person to whom i gave my dictionary .
you can 't ride a horse .
i 'm sorry to put you to all these troubles .
i made friends with her .
they adopted the little girl .
you are very kind to show me the way .
i think it 's absurd to do so .
you may laugh at me .
the old man spoke to me in french .
i think it 's clouding up .
don 't make so much noise .
he will call on me tomorrow .
i stayed at his place yesterday .
come if possible .
that 's a bright idea .
he is a man of profound knowledge .
the car wouldn 't start .
she quietly entered the room .
they were making a fool of me .
you might have told me .
i was busy yesterday .
make yourself at home in this room .
you have a light hand , don 't you ?
my father is getting along very well .
we have three meals a day .
leave the chairs as they are .
my friend george is coming to japan this summer .
your success in the examination depends on how hard you study .
i don 't want to make an issue of it .
all possible means have been tried .
she dreamed a strange dream .
you should work hard so that you can pass any exam you take .
i 've never heard of such a strange story .
don 't make so much noise in the room .
he is not such a fool but he knows it .
i intended to have been a doctor .
tom and i have nothing in common .
do you know baseball ?
the train hasn 't arrived yet .
he seems to have been in poor health when young .
when did you come to know her ?
as i was sick , i did not go to school .
his brother went to the station to see him off .
he reported to them what he had seen .
i am ready to do anything to help you .
life is not an empty dream .
i don 't know whether he is a college student or not .
there is very little hope of his success .
you never can tell what will happen in the future .
would you take part in the project ?
i didn 't get your name .
the long vacation will give him back his health .
how ever did you find it ?
she asked us if we would like to cook .
the idea is typical of him .
now that we 're alone , let 's have fun .
you should know better .
he carried on business for ten years in tokyo .
you ought to do it at once .
don 't fail to return the book tomorrow .
i will go to hokkaido tomorrow .
it won 't be long before she gets over her illness .
he makes a point of attending class meetings .
everything is all right at home .
he says daring things .
i 'd like to buy a picasso .
he had to part with his house .
frankly speaking , you are in the wrong .
his eyes are like those of a leopard .
his name is on the tip of my tongue .
during the war , people went through many hardships .
his family are early risers .
hurry or we 'll never make the train !
it is thought to have been much colder long ago .
you cannot go any farther .
we 'll never forget your kindness .
he got up an hour early this morning .
you 've turned up at the right moment .
the work was very difficult .
did you get over the cold ?
he rubbed his eyes with his hands .
keep up an old custom .
she is as good a wife as any you could hope for .
tell me what you did in shounan .
he is outgoing .
he walked quietly .
it was cloudy all day long today .
i saw bill in the library yesterday .
can you get this , man ?
have you finished your homework ?
there are plenty of fish in this river .
when we looked down , we saw many buildings .
i have a friend in england .
i didn 't like beer at that time .
i 'll bet you that you 're wrong about that .
evidently , it 's going to rain tomorrow .
i could not make the train .
our school is within ten minutes ' walk of my house .
he heard his name called .
i will show you the picture .
she rarely , if ever , goes out of town .
let 's play something .
he shall have it .
i rent a room by the month .
i 'm busy now .
when spring comes , the days get longer day by day .
i warned him of the danger .
what a fast swimmer he is .
he was so kind as to offer his seat to me .
he traveled around the world .
i prefer to do it on my own .
he did not so much as say good-by to me .
soon hot , soon cold .
everyone had a good time at the party .
miss smith teaches english at this school .
she is loved by everybody .
how was your holiday ?
she thanked us for our help .
he went to tokyo for the purpose of getting a new job .
enjoy yourself at the party , john .
i 'll let it go this time .
your face is familiar to me .
she broke into tears .
you may catch him .
there seems no need to help that country .
she knows herself well .
what about jack ?
i am not accustomed to making a speech in public .
i think i 'll lie down for a while .
may i go out for a walk ?
who is the author of this story ?
what is it ?
she looked lonely .
i was played out with walking .
she is unconscious .
man is the only animal that can talk .
if you ask me , she 's a little unusual .
please come again in three days time .
he solved the problem by himself .
the baby must be taken good care of .
i 'll put your call through in a minute .
the house is not occupied now .
they live together in unity .
he was quickly cured of his cold .
you may as well go to bed at once .
your ideas are different from mine .
he never breaks his promise .
we must reflect on our failure .
you are to blame for the accident .
they are sitting as if charmed by the music .
mother told father about me .
i 'll love you forever .
he had the kindness to show me the way .
do you love music ?
quickly she opened the letter .
i didn 't mean to do that .
you had better not go there .
i 'm looking forward to seeing you again .
he is only a baby in my eyes .
the conference closed at five .
you must be kind to others .
they like english .
the dictionary on the desk is mine .
you will do well to leave her .
he must finish his homework today .
kobe is the city which i was born in .
he left early in order not to be late .
he likes playing soccer .
i have kidney trouble .
tomorrow is mother 's day .
where can i park ?
please have my baggage brought to the station .
he walked all the way home .
happy new year !
i have a few friends .
would you mind if i smoked ?
never do today what you can put off till tomorrow .
he can speak a little english .
she is as pretty as anything .
this is also the first time i 've been to this area .
let me alone to do that .
he sat up late last night .
choose whichever you like .
are you for or against the plan ?
i 'll wait here till he comes back .
my voice has gone because of my cold .
the food is cold .
isn 't it about time you went to bed ?
the rain kept the fire from spreading .
what a ridiculous opinion that is !
who is the woman in the brown coat ?
please speak a little more slowly .
this matter is of great importance .
they are melons .
i owe him no less than 50,000 yen .
i 'm through with my work . let 's go out .
he managed to pass the examination .
'' next time , '' he said .
where shall we get on a bus ?
when i see this picture , i always think of the old days .
i couldn 't get the tickets yesterday .
where would you like to go next sunday ?
he arrived too early .
they worked hard only to fail .
i shall never forget your kindness .
never give up till the very end .
nice to meet you .
my mother is not always at home .
be sure to turn out the light when you go out .
take england for example .
i got my license this summer .
life passed him by .
any phone calls for me while i was out ?
we don 't care what he does .
i 'm begging you .
to all appearance , they don 't study hard .
put on me to the office .
i wish i had married another man .
please give me a glass of water .
can 't you guess what i 'm doing ?
the girls began to laugh when they heard the story .
she raised that child at a great cost .
he often eats breakfast there .
it is wicked of you to do such things .
which do you like better , english or music ?
i know that i am a good teacher .
have you got a cold now ?
my sister isn 't used to cooking .
sorry i won 't be there .
i used to go fishing with my father when i was a child .
i managed to make the teacher understand my idea .
he is always working from morning till night .
i want to ride a horse .
thank you very much for coming to see me .
i walked for two hours in the afternoon heat .
i ate a hasty lunch .
i don 't see what he says .
that is a good place to live .
sleep and wait for good luck .
i often go to the movies .
she works very hard .
my father is used to travelling .
i have met her before .
would you mind not smoking ?
i will give you ten minutes to work out this problem .
mathematics is an interesting subject .
what 's your major ?
jane took her dog for a walk .
he is accustomed to the work .
they entertained us at dinner .
she sang the song softly .
the dog is white .
we are anxious about our daughter 's health .
i 'm out of shape today .
his object is to pass the test .
i found it difficult to understand what he was saying .
he resigned from his office .
how soon do you need it ?
what makes you laugh like that ?
some day you will regret this .
will he get well soon ?
he came home late last night .
you can park here .
how long have you been in this town ?
look up to the skies .
december is the last month of the year .
don 't forget to put out the fire .
she came home for the first time in five years .
he is unable to do it .
she played a tune on the piano .
i feel like taking a bath now .
ask the policeman the way .
my wife suggested to me that i take her on the trip .
the way i see it , he is right .
he is good at basketball .
it seems it will rain tomorrow .
i can sing it in english .
i am determined to carry out this plan .
you should eat more vegetables .
we arrived at the office on time .
this machine is now out of date .
where is the mailbox ?
we 're going to set off at four .
i think what you say is true .
i feel like going out rather than staying at home today .
he begged me to stay .
i know both of the girls .
not i but my brother lives in sendai .
i 'll be only too pleased to help you .
everyone looked on me as a leader .
i know better than to lend him money .
she turned away in anger .
no matter what he says , don 't trust him .
bill turned on the television .
born in england , he speaks british english .
i don 't like traveling by air .
the world still has not found peace .
when does it begin ?
i know the whole of the story .
what were you doing down there ?
the dog came running to us .
we didn 't have tv in those days .
you will be shocked to hear this .
it cannot be true .
thank you for making the arrangements .
she has been sick in bed since last monday .
when i came back , my car was gone .
some people read that they may get information .
it seemed that the bus had been late .
please pardon me for coming late .
the news made him happy .
how are you getting along ?
i caught a bad cold last week .
you will derive much pleasure from reading .
the price of coffee has come down .
the lake is the deepest in japan .
he does know the fact .
the building has not been known to us at all .
what made up your mind to quit smoking ?
everything is ready now for our start .
you have a point there .
this room is large enough .
can you mail these letters for me ?
i dipped into his book .
he arrived here ten minutes early .
john can not play the guitar .
she was disappointed with the result .
she will get well soon .
this book is hard for me to read .
they kept on walking .
she didn 't show up .
i want someone to talk to .
i am tired from a long walk .
i ran as quickly as i could .
what do you call this vegetable in english ?
i will do well on the test .
mr smith lives in kyoto now .
i wish you a long and happy married life .
she need not have paid the money .
i 'll take attendance first .
i like him best of all the teachers .
he can 't do without cigarettes even for a day .
get out , or you will be sorry .
it is beneath you to say such a thing .
i introduced two of my friends at the party .
pass the sugar , please .
we came by a tiny village on our way to the country .
she was anxious to please her mother .
how long do you think we 'll have to wait ?
i cannot bring myself to help such a man .
it has snowed for two days .
after the movie they fall asleep .
i heard a noise behind me .
how much will it cost ?
put out the light so that you can get a good sleep .
i don 't need it .
which box do you like better ?
the content of his speech was interesting .
have you read today 's paper ?
this is the very thing that i wanted .
he kept silent all day long .
i felt like i was dead .
susan left an hour ago .
the men cried for help .
where can i get the map ?
you were very kind to us .
she didn 't dare to say anything at that time .
i 'm always on call at home .
he married a stewardess .
the doctor was sent for .
i will get him to come and help me .
he went out of his way to assist me .
are you good at mathematics ?
there are beautiful flowers here and there in the garden .
i don 't like to be kept waiting for a long time .
he stayed there during the vacation .
neither of the two answers are right .
i don 't know yet .
he sometimes comes to see me .
i 'll drive to detroit .
she can speak english very well .
i 'll be back in a few minutes .
the tree grew very tall .
few girls were late for school .
they visited their parents yesterday .
i was uncertain of my ability to do it .
i had my mistakes pointed out by my teacher .
she took care of my dog .
father usually comes home at eight .
it 's a very quiet room .
if these days are not convenient for you , please let us know .
what has brought you to this city ?
you never can tell what will happen in future .
at that store , they deal in fish and meat .
i owe him some money .
my head aches .
this car is not so nice as that one .
i would like to meet him .
whether he will succeed or not depends upon his health .
i have lived here for ten years .
we will discuss the problem with them .
please move your car out of here .
speak kindly to others .
please lend me this pen .
what expensive pictures the man bought !
she was never free from pain after that .
would you like to leave a message ?
who is your teacher ?
that , while regrettable , is true .
clearly , this is the most important point .
she is about to leave .
please turn off the light before you go to bed .
where did the accident take place ?
i don 't want to get married too early .
it was not until yesterday that i learned the truth .
that sounds really interesting .
my room is just above .
i like dogs better than cats .
have you finished eating your lunch ?
these animals are very friendly , too .
to read books is important .
my parents let me go there .
you can search me !
jane said that it was time to go home .
have you ever seen a koala ?
i haven 't seen her for ages .
stay quiet and rest .
i went to market after he came home .
good for you .
can you translate english into japanese ?
to my surprise , he had a beautiful voice .
where is father ?
he can 't go without wine for even a day .
don 't forget to pick me up tomorrow morning .
they 're all fine , thank you .
he has just arrived here .
he stopped talking .
will you tell me how to get to shinjuku ?
let me help you . your bag looks very heavy .
this is the same camera that he lost .
i used to swim every day when i was a child .
they remained friends .
a fire broke out in the neighborhood yesterday .
i feel cold this morning .
i can 't stand this pain .
when you come next time , bring your brother .
that 's all i can say at the moment .
we took a rest for a while .
do you have much snow here ?
your student called me .
it is kind of you to give me a birthday present .
nothing is better than health .
the new house didn 't live up to expectations .
she was brave .
she said she would be back right away .
air those shoes !
get me a ticket , please .
can foreign students be in the club ?
i wonder whose car this is .
that makes me disgusted just to think of it .
a teacher must be fair with his students .
do you have any plans for the summer vacation ?
i do not doubt it in the least .
as it is fine , i 'll go out .
all the days went by , one like another .
his speech made no sense to me .
there is no going out on such a stormy day .
my parents sent me a postcard .
how 's business ?
he has experience of foreign travel .
this word does not translate well .
he is a scientist who is respected by everybody .
he is half as old again as she is .
i can 't go until he comes .
no one could account for his poor examination results .
i have to put down your new address .
we are going to leave tomorrow .
he is free from money worry .
i couldn 't make him understand my english .
call at my office at any time .
i didn 't recognize him at first .
his answer was not favorable .
i cannot hear such a story without weeping .
the more , the better .
care for tea or coffee ?
he studies hard to pass the exam .
i have nothing to do with the affair .
you may come whenever you like .
i proposed that she come with me .
you see everything in terms of money .
it seems that she is not pleased with the job .
the river discharges into a lake .
take off your coat and make yourself at home .
never did i think of it .
how about another piece of cake ?
she said that she gets up at six every morning .
what are you getting at ?
did you wash your hands ?
dinner 's ready .
there are not many amusements in the village .
today is sunday .
suddenly , he heard a strange sound .
don 't worry about what you have done .
let me take you to a japanese restaurant .
i merely came to inform you of the fact .
listen , all of you .
you can 't back out of your responsibilities .
he is not the coward that he was ten years ago .
where on earth did you meet him ?
as a matter of fact , i know nothing about it .
he has no friends to fall back on .
boys , don 't make any noise .
he was working at the office yesterday evening .
don 't talk about business while we 're dining .
don 't drink beer before going to bed .
she was fond of talking about herself .
what she wrote is true in a sense .
the money will do for the time being .
please bring the matter forward at the next meeting .
i spoke to my uncle on the telephone .
the boys kept quiet .
it will clear up in the afternoon .
english is not easy for me .
he is named jim after his uncle .
we will visit you tomorrow .
listen to me carefully .
he soon got over the danger .
it was decided that the old building be pulled down .
i 've got a touch of the flu .
he did not enjoy his lessons .
what on earth are you doing in such a lonely place ?
we were back to square one .
each and every boy has gone to see the game .
he played a trick on his friend .
her husband 's death has tried her severely .
not all the students of this school go on to university .
he works as hard as any other student .
i 'm taking an exam in january .
he will not fail in the examination .
i hear he is looking for work .
please don 't cry .
he was shy at first .
there is a dog under the table .
he remained abroad ever since then .
we need plants in order to live .
as you know .
i can 't put up with it .
we used to visit each other on the weekend .
they came to love each other .
how many pens are there on the desk ?
what time do you usually have breakfast ?
will you lend me your dictionary ?
i left the money with him .
he will call on me tomorrow .
someone who wants to touch me inside .
he kicked me in the side .
don 't move , please .
may i go out to play ?
you had better not speak loudly in this room .
he is easily flattered .
please don 't hesitate to ask me any questions .
she comes from a good family .
her hair came out from under her hat .
can it really be mine ?
we are high school students .
i 'm glad that you 'll come .
do you go to an elementary school ?
she stayed there for a short while .
she got out of the car .
my behavior was very odd .
will you have another cup of tea ?
i left earlier than my sister .
it was long before he knew it .
i will pick up a little something for you .
i recognized jane at once by her voice .
he did it the way i told him to .
sing the song once more please .
is this love ?
i will go to america tomorrow .
did you go anywhere during the summer vacation ?
my mother tongue is japanese .
if you care to , you may come with us .
he has come home just now .
did you go to the doctor ?
he may have met her yesterday .
he drew up to her .
please help yourself .
it took me about an hour to read this book through .
i 'm still busy .
they are more emotional than we .
if it is seen from a spaceship , the earth looks blue .
i didn 't mean to hurt you .
it began raining in earnest .
he has a very expensive watch .
he looked down on the floor .
i am out of work .
we still have plenty of time left .
that is not exactly what i said .
he is a cheerful old man .
my eyes are watery .
tom is behind everybody in mathematics .
i had my car stolen .
every day the boy would come .
he appeared at last .
he is present at the meeting .
he isn 't much of a teacher .
i will bring it right away .
he seems to have been a great athlete .
she is anxious to visit europe .
that movie was shown on television .
this machine is too heavy for me to carry .
he assigned me a new job .
this story is too complex for children .
he likes sports as well as music .
my father exercises every day for his health .
i want you to refurbish the house .
to say is one thing , and to do quite another .
he will be waiting for you when you get there .
a new road is under construction .
there is a television in my room .
english is studied all over the world .
what is she worried about ?
maybe you are working too hard .
she had her husband drive the children to their homes .
where do you attend high school ?
the summer heat is rolling in .
i can 't figure out why he did it .
i 'll never forget your kindness as long as i live .
i 'm just going to rest during the summer vacation .
it will be quicker to walk than to take a taxi .
you had better leave it unsaid .
she was absent simply because she caught cold .
she has an agreeable voice .
is something wrong ?
he sang a song .
he hardened his heart against her .
i did so at his request .
none of the money is mine .
excuse me , do you have the time ?
let 's cross here .
i make it a rule to go jogging every morning .
she must have been beautiful when she was young .
my brother seems to enjoy himself at college .
who is she speaking to ?
something is the matter with my watch .
we adopted a child .
you don 't have to get up early .
don 't get too close with him .
i will have her call you as soon as she comes back .
wait here till i return .
tom is interested in mathematics .
i 'm not in a hurry .
it 's about time you stopped watching television .
we left him some cake .
she gave up smoking .
did you read the whole book ?
don 't boast too much about that .
the car behaved well .
they go to church on sunday morning .
do you know each other ?
though he had a cold , he went to work .
you should have attended the meeting .
crying out , the little girl was looking for her mother .
she has not come here yet .
he used all available means .
it has gone a quarter .
i 'm sorry to hear it .
she felt insecure about her children 's future .
get down from there .
i caught a cold .
because the channel was changed he got angry .
she lost her son in a car accident .
let 's hurry so that we can catch the bus .
if you are a good girl , you shall have candy .
the game made him excited .
she is a quiet woman .
i will be a doctor someday .
that is not your knife .
my brother is good at mathematics .
i 'm seeing my old friend this evening .
the company is losing money .
i shall never forget your kindness .
the concert is about to start .
what is the meaning of this word ?
please open this box .
i think it 's important to keep a promise .
one day she and i visited an old friend .
he asked her some questions .
she cut me dead in the street .
you will learn how to do it in time .
he is respected by them .
let 's see . i bought it last week .
the day when we arrived was a holiday .
i can 't live on ten thousand yen a month .
how old is your grandfather ?
he watched the girls playing tennis .
you go to school , don 't you ?
he didn 't get on well in his new job .
the child was scared to get into the water .
everyone seeks happiness .
it goes without saying that smoking is bad for the health .
they were successful in solving the problem .
please hold the line a moment .
i believe in him .
father told us a very interesting story .
i was worried about his health .
she got to the hotel late at night .
i wrote down her address so as not to forget it .
who made you come here ?
there were many people at the concert .
he went out a little before five o 'clock .
we must pay a toll to drive on this road .
it is next to impossible to make him stop smoking .
it rained heavily .
his lecture is very long .
in fact , she 's quite unreliable .
my father sometimes goes to australia on business .
this book is worth reading again and again .
the stadium was quite still .
you must be kidding !
it was nice of you to come all this way to see me .
i 'll come as soon as i can .
my father has never been abroad .
his opinion was unimportant .
it came apart .
please take off your shoes .
i had a very good time today .
your father wants you .
what i mean is this .
i love my grandmother very much .
we were made to stand in line .
my hair is as long as jane 's .
bob was born in the same year as you .
she will show you around this town .
tom is the most diligent student in his class .
help yourself , please .
she talked about her school life .
all the members were present .
he must be a good boy .
no , not too much .
the news surprised him as much as it did me .
they got away from the place .
this book is smaller .
i 'm afraid she can 't answer .
there 's no rush . if you would , in your own time .
he is the one who comes after me .
please hold the line a moment .
he walked past the house .
the train was late this morning .
can i be of any assistance to you ?
he mentioned the incident to his wife .
his study absorbs him .
i was surprised to find it on fire .
my father gave up smoking last year .
the hotel was burned down .
they left early to catch the first train .
i had sooner sleep than eat .
i am afraid he will fail .
how did amy look ?
his composition is free from mistakes .
he could not go out because of the heavy rain .
she needs our help .
this dictionary is of great use for students .
don 't go by what the newspapers say .
he was always drinking in those days .
you will drive me mad .
he has gone abroad by himself .
let me take care of that for you .
how is everyone ?
mother thought of nothing but my coming home .
i am happy to have so many good friends .
miss kanda can swim well .
eating too much is bad for the health .
crying is of no avail .
i feel happiest when i am in school .
you have only to ask for it .
be sure to come to me by five o 'clock .
his pictures are very famous .
there is much more water in this lake now than in the past .
yes . he had just come home when i called .
i tried to get good marks .
we are very busy and short-handed .
you may as well come with me .
we were all very happy at breakfast .
i have a good idea in my mind .
how tall this tree is !
it was saturday night .
i like reading books .
he did not have anything with him then .
he had a great belief in the doctor .
we received word of his death .
they had trouble finding the place .
i was deeply moved by his speech .
remove your shoes in a japanese house .
she endeavored to live up to their expectations .
do you like baseball , bin ?
it was a full moon that was seen that day .
i 've heard a lot about you .
you have to go .
he is a very decent fellow .
they were excited at the news .
you have to respect the old .
that 's the way it is .
oh , '' that 's a good idea , '' she said .
i want to be that doctor 's patient .
birds usually wake up early in the morning .
she felt lonely when all her friends had gone home .
i wonder what the weather will be like tomorrow .
when did you learn of mary 's divorce ?
this is mike 's bicycle .
you are responsible for what you do .
i took it for granted that you were on my side .
we saw her enter the room .
he is always talking big .
go about your business .
people call him dave .
my child dislikes the dentist .
she was in america last month .
read it once more .
do i have to stay in the hospital ?
what time are you leaving ?
they set up their backs against the claim .
we had a nice time last night .
i have a bruise .
i 'm very busy with the examination just before me .
she loves an old table made in england .
i will go there in place of you .
this is the place where the incident took place .
i am far from sad .
she is just a wallflower .
as it is , i am awake .
her suggestion seems to have been turned down .
i got the bicycle at a bargain .
he is very peculiar in his behavior .
if you would succeed in life , you must work hard .
i heard the door close .
the watch on the desk is mine .
there is a bookstore in front of my house .
i feel comfortable in his company .
is there still any sugar ?
i am not content with what i am .
i stayed up all night .
he lives from hand to mouth .
you should apologize to her .
there is food on the desk .
there goes our bus . now we 'll have to walk .
he is certain of winning the game .
that house belongs to him .
i want you to meet my cousin .
it 's not until you have met him that you really understand a man .
who is your english teacher ?
i 'll take it .
i mean what i 'm saying .
he is mr jones .
he thinks of everything in terms of money .
i have just returned from britain .
the news came out of the blue .
he will arrive in paris tomorrow .
his face says that he lost .
the party went on for three hours .
i have known him for two years .
my sister married a doctor .
he came late as usual .
is it large enough ?
at length , i found his house .
i haven 't seen much of him recently .
she succeeded in the work .
i found the book easy .
this book stands high in my opinion .
there is a lot of danger in walking around here at night .
i 'm very happy .
he went to america to study english .
we will be seeing you again before long .
he was merely sitting in the place .
john should be here any minute now .
he told me that he had lost his watch .
he works with me at the office .
you have to account for the result .
she seemed to be satisfied with the result of the exam .
he flew to paris .
the wind calmed down in the evening .
can the news be true ?
have you practiced any today ?
can you run fast ?
as a rule we have much rain in june in japan .
water is a liquid .
yes , i like it very much .
is this word in common use ?
his house is just over the road .
i expected him to fail the exam .
the dog was burnt to death .
you look very dignified .
i took it for granted that she would come .
i like to eat apples .
i can 't agree with them on this matter .
he never speaks of his own job .
she succeeded in opening the box .
you should have seen it .
you should attend the meeting yourself .
it took me a long time to get over my cold .
i was very surprised to hear the news .
in japan there are a lot of beautiful places .
play it cool .
he failed the exam because he had not studied enough .
it looks like snow , doesn 't it ?
he is in his library .
the water supply was turned off .
it makes little difference .
what are they after ?
the girl was pleased when she got a present .
everybody had a hard time .
do you have a camera ?
i 've eaten almost nothing .
may i borrow this book ?
the desk is too small for meg .
can you call a taxi for me ?
he wasn 't able to stand up at once .
you must keep your teeth clean .
it was this book that i borrowed from him .
i don 't want to see my future after 30 years .
i take sides with you .
the man is well-known all over the village .
we had a long wait for the bus .
this car sells well .
i have never been to hiroshima .
his new novel will come out next month .
it 's really nice having you here , isao .
don 't say such a thing again .
it goes without saying that health is above wealth .
she found her purse under the desk .
we ought to take the teacher 's advice .
he chose a good wife .
what happened to him ?
i wish i had seen the film .
do you hear any sound ?
i want to study abroad , even if my parents are against it .
she has good footwork .
this is the village where i was born .
do i have to make a speech ?
i have ten more pens than you .
they abandoned the plan .
make another appointment at the front desk .
i am so tired that i can 't study .
please come back as soon as possible .
she gave money .
i dreamed a strange dream .
don 't spend too much money .
how many times does the bus run each day ?
please move your bicycle out of here .
she is always punctual in coming .
so is my father .
what 's your home phone number ?
what has become of your sister ?
i 'd like to see that in black and white .
this is the dictionary i spoke of yesterday .
i will do my best to pass the examination .
uncle tom is my mother 's brother .
i can never thank you enough .
i share your idea .
i go to tokyo university .
i can 't afford the time to travel .
i had a hunch something pleasant was going to happen .
she takes a great interest in english .
the police searched for the lost boy .
it is hard to master it in a year or two .
i have been abroad several times this year .
she is my elder sister .
can you do that ?
because i had a cold , i stayed at home .
we have overlooked this important fact .
we were held up for two hours on account of the accident .
please go on with your story .
he has a loud voice .
he booked a ticket for paris .
i often go swimming at the beach in the summer .
i like to read story books .
ok , let 's give it a try .
do you have anything to say in particular ?
john is the taller of the two .
this is a very strange letter .
my parents send you their best regards .
he made good what he had promised to do .
let me know your address .
i am looking forward to your letter .
he lost himself in his new research .
the dog ran away at the sight of me .
he can run as fast as any other boy .
i am in favor of the proposition .
he 's never told a lie .
he earned as much money as possible .
the teacher is looked up to by the pupils .
she fed milk to the cat .
he is no gentleman .
the old man was starved to death .
don 't you go away .
the game was called off because of the rain .
he speaks french and that very well .
you and i are good partners in business .
there are some pictures on the wall .
you are to see a doctor at once .
i play tennis once in a while .
it appears that he is a student .
he will make my sister a good husband .
this road is the only approach to the city .
mother is calling me home .
you shall have a new bicycle for your birthday .
she is a computer programmer .
i 've spent all the money .
when will her wedding be held ?
i 'm busy with my homework .
the more danger , the more honor .
i 'd love to see the movie .
have you called her yet ?
the earth is a beautiful planet .
her sister looks young .
i am interested in history .
i 'm planning to stay at my uncle 's place .
can you give me a hand with this table ?
i got the ticket for free .
the train finally arrived .
mary seems to be bored with the game .
the dress was most becoming to her .
he had a strange dream .
let me help you wipe it off .
he is tired of watching television .
this is as heavy as lead .
the building on the hill is our school .
they say that mike is sick in bed .
is that clock working ?
this animal is bigger than that one .
mind your own business !
i just came up with the word .
can i catch a taxi here ?
a man is known by the company he keeps .
this desk is made of wood .
you will have heard the news , i think ?
she went to paris in order to study art .
i 'll be at home in the morning .
that hat becomes you .
i am very sensitive to the cold .
this river is deep enough to swim in .
it seems to me that he is honest .
he 's still fibrillating .
there is a glass on the table .
he was absent owing to illness .
you must do your homework at once .
what do you say to dining out tonight ?
she makes it a rule to attend any meeting .
john kept the door open .
she asked him to carry her bag .
both the brothers are dead .
don 't ask me such a hard question .
it will soon grow dark .
it 's all up with him .
i saw her last week .
you have only to ask for his help .
there is every sign of rain .
she was shocked when she heard his story .
he has lied to me again and again .
he is the baby of the family .
i will make a man of you .
ken seems to have a terrible cold .
that house belongs to me .
a clock stopped .
i feel like taking a day off tomorrow .
write to me as soon as you reach there .
you had better see the cloth with your own eyes .
yesterday morning i saw many birds .
you are overworked .
what are you getting at ?
i prefer to work on my own .
we should help the needy .
people in the room didn 't say anything .
do you mind if i open the window ?
he felt at home .
he took the wrong bus by mistake .
she had her baggage carried to the airport .
illness prevented me from attending the party .
that song sounds familiar to me .
whether we go or not depends on the weather .
i felt a cold wind on my face .
she is an excellent student .
tom is able to swim well .
i must have the wrong number .
the computer was very useful .
we have had much rain this summer .
he slumbered out the whole day .
after several delays , the plane finally left .
the boy had the kindness to show us around .
he is the last man to tell a lie .
he is not as a fool but he knows it .
he did not say a word to us .
they were on the lookout for a storm .
he speaks japanese very well .
how old might your father be ?
the result fell short of our expectations .
the meeting took place last week .
would you turn down the stereo a little ?
my family are all athletic .
my opinion is contrary to yours .
it will begin snowing before long .
this is where they usually have their evening meals .
he is easy to talk to .
she is interested in jazz .
don 't make me laugh .
in case you see her , please say hello to her for me .
what time will you be home this evening ?
i strained to hear what the president said .
he would often go fishing in the river .
as you are sorry , i 'll forgive you .
illness kept me from attending the meeting .
you may use my pen .
she is making use of you .
spring is just around the corner .
what does that sign say ?
it 's a shortcut to the school .
i have just written a letter to him .
i expect that he will help us .
i 'm getting forgetful these days , but what can you do ?
his parents told him to get into a university .
it 's too late to turn back now .
it is easy to answer this question .
his illness resulted from drinking too much .
she just leaned against me .
i 'd like some more water .
he dropped her a line .
i don 't feel like anything .
he has been dead for ten years .
he told me that he would go to france in june .
what is his name ?
my teacher drove me home .
when did they go home ?
we talked over a cup of coffee .
how long will it take ?
please let me have a look at those pictures .
you must do it for yourself .
it is raining hard now .
i met tom on my way to school .
he showed me the way to the station .
his advice inclined me to change my mind .
when did you open your new store ?
this bus will take you to the town .
the children 's room is in bad order .
put on your coat lest you should catch the cold .
this park is at its best in spring .
he will not accomplish anything .
he is the last person to succeed in business .
the drawer won 't open .
do not disturb her .
i have not seen him in months .
do i have to go right now ?
what he says is very important .
that dog is loved by the whole family .
we started early so as not to miss the train .
his words have come true .
as soon as he finished eating , he began to walk again .
she held out her hand .
he never fails to come to see me every day .
no , i don 't think so .
he has drawn up a will .
my father drinks a cup of coffee every morning .
he went out without saying good-by .
i have known tom since i was a little boy .
when do you expect him back ?
i used to swim in this river .
you 've lost the ability to concentrate .
please refrain from smoking here .
he will have his own way .
i will buy a car .
i 've heard a lot about you .
she always keeps the garden .
come closer to me .
tom is the tallest boy in our class .
he can play baseball .
i heard about the accident for the first time yesterday .
i watch television after supper .
i can 't buy it for lack for money .
i am waiting for the store to open .
the train has just arrived here .
he was honest in business .
i think he is right .
i had to wait twenty minutes for the next bus .
i am playing football now .
he lives above his means .
he made a journey to paris .
get out of my life !
i 've heard about you .
do you mind my smoking here ?
yes , i know .
i caught a cold yesterday .
the pain is killing me .
the accident was brought about by his carelessness .
where have you been all this while ?
there was a large crowd in the park .
i regret that i told you .
i 'm a good cook .
you look funny in the hat .
i went to school yesterday .
they don 't take care of that dog .
this car comes with an air conditioner .
doubtless you have heard the news .
i have an urgent matter to attend to .
this is better than any other bag in this store .
he tried to solve the problem .
a war broke out between the two countries .
i will show you how to solve it .
she stood among the boys .
i don 't want to eat lunch now .
you must answer honestly .
i wish her happiness .
i think it will be fine .
she is merciful .
don 't you have a sense of justice ?
be sure to mail this letter .
i haven 't seen much of him recently .
it is i that am bad .
mr smith says , '' i was born in new york . ''
let 's have sake .
would you say it once more ?
i feel refreshed .
i only come once in a blue moon .
he failed in his business last year .
mr smith 's class was called off because he was sick .
get him to help you with the work .
who is the inventor of the radio ?
he had one daughter .
but of course that was a long time ago .
don 't let the children play on this street .
she stared at me .
tom offered to lend me the money .
the majority was for him .
how shall i put it ?
he stopped reading a book .
there is a market in the town .
that makes no difference .
i agree with you .
why couldn 't you sleep last night ?
please bear in mind what i said .
you are in need of a holiday .
i learned that bill 's father was sick .
tom runs very fast .
the alarm went off .
bill is a great fighter .
where is a public telephone ?
what a business it is !
i met her by chance on a train .
feel light at heart ; feel happy .
half the class say that they drink coffee .
it 's nonsense to try that .
what do you do for a living ?
i should think you are in the wrong .
she 's been working all day long .
because of a traffic jam , we were late for the meeting .
place this book back where it was .
where did you find that doll ?
your camera is only half the size of mine .
'' be quiet mie , '' said mother .
the police caught up with him .
frankly speaking , i don 't want to go with you .
i made a model plane .
will you excuse me for just a moment ?
he didn 't take an umbrella with him .
he is looking forward to it .
i 'd do any damn thing for you .
the information is useful to a great many people .
please give your mother my best regards .
no man lives in the building .
she did it against her will .
she appears to have been rich .
it is dangerous to drink too much .
she absented herself from class .
at that time , my mother was younger than i am now .
he gave up his life for his country .
would you show me a less expensive camera than this one ?
let 's take a bus .
the length of our stay there will be one week .
the rain is raining all around .
i do not know whether it is good or not .
this is a very important meeting . you ought not to miss it .
my cousin works in a shop near our home .
are you referring to me ?
pretend you 're me .
he comes to meet me sometimes .
i feel terrible today .
i like him because he is honest .
the moment he was alone , he opened the letter .
she will get married to a rich man .
you have finished your homework , haven 't you ?
i often have nightmares .
he will stay here for a long period .
he grew up to be a doctor .
he was cheating .
they are after happiness .
who she saw was not herself but a different woman .
i am ready to start .
keep up with the times .
i have no family to provide for .
he will not be back tomorrow .
have some coffee ?
he keeps making the same mistake .
his name is known to everyone in the town .
don 't lean against the wall .
is that a common name ?
why is he here ?
i was asked a question in my turn .
he picked up something white on the street .
please call on me when it is convenient for you .
i couldn 't sleep well last night .
we may not win tomorrow .
he stayed there all the time .
i wanted to do some telephoning .
the time has come when we can travel through space .
this singer is made too much of .
the boy was all but drowned .
he went downward in life .
do you have the time ?
he gave three wrong answers .
he washes the car every week .
the room was anything but tidy .
he turned pale to hear that .
will you make up with me ?
who is to blame for the accident ?
what 's the scoop on your new boyfriend ?
my son is going to be a teacher .
we had a kid just last year .
i am thinking about that matter .
it 's very cold today .
would you like to take in a movie ?
let 's clean the garden , shall we ?
how many prefectures are there in japan ?
he has a family to provide for .
the policeman commanded them to stop .
the boy is tall for his age .
we have three meals a day .
where is the book ?
her eyes were red from crying .
i 'm taking a couple of days off .
i will do that work on condition that i get paid for it .
i am living with my uncle .
it is a great pleasure being with you .
he likes green the best .
it 's important to help people who are in trouble .
of all places to meet you !
they looked up at the sky .
his students adored him .
he is living apart from his wife .
just tell me what you 'd like me to do .
watching tv is fun .
he will not listen to me .
you had better read a lot of books while you are young .
she plays the piano very well .
only ten people showed up for the party .
there 's no point in waiting .
i walk to school every day .
he will come to you tomorrow .
she takes her dog to the park before breakfast .
lend me your bicycle .
he is anything but a liar .
please bring us two cups of coffee .
tell him i 'm not in .
it 's very nice of you to help me .
we are surprised at the news .
he worked from morning till evening .
they are my grandfather 's books .
the two children were of an age .
what are you doing tonight ?
i firmly believe that your time will come .
my cat came out of the basket .
it 's getting cloudy .
i helped him yesterday .
the day turned out to be fine .
he has lost the watch given by his father .
there used to be a prison here .
the news is fiction .
there is no need for us to hurry .
during hot weather , be sure to drink lots of water .
i also went .
but we carried on without him .
they fell into the difficult problems .
have i kept you waiting ?
her help is vital to the success of this plan .
you must make good use of money .
i have been nowhere this summer .
i can 't for the life of me remember her address .
keep away from that .
don 't you go away .
she pulled the door open .
the letter informed her of his death .
don 't speak with your mouth full !
what 's that look for ?
everybody is very busy getting ready for the new year .
please help yourself to some fruit .
i 'm going out in an hour .
you can use my bicycle .
there was no one left but me .
don 't make such a noise here .
she is used to staying up all night .
this is the reason why he did it .
i will get the work done in a week .
this is the very book i have been looking for .
she was absent due to a cold .
this is the window broken by john .
mike went to kyoto last summer .
we should look into the problem .
we happened to get on the same bus .
in spite of the storm , he went out .
i had the door mended .
the plane was lost sight of in the clouds .
i don 't quite follow you .
my name is known to everybody in my school .
i want to buy this dictionary .
i 'm tied up now .
this is the way he solved the problem .
he became famous .
we have had a long spell of hot weather .
i 'm late , aren 't i ?
i can still hear your voice .
looks like you didn 't study much for the test .
this is by no means easy reading .
i stayed at home because i was sick .
i hurried to make up for the lost time .
i like cats .
it is no use your holding me back .
i 'm sad .
don 't smoke until you 're 20 years old .
your question is hard to answer .
he is already here .
there must be something at the bottom of all this .
this river runs through my village .
is your watch correct ?
i 'll buy a ford .
how do i get reimbursed ?
he has a good brain .
i make it a rule to keep early hours .
get away from here .
keep this lesson in mind .
i 'm glad i was there .
he exchanged yen for dollars .
they fell to quarreling again .
she gave him money as well as food .
it took about five minutes to get to my uncle 's house from the station .
day began to break .
isn 't it black ?
you may go swimming or fishing .
it is a picture that i like very much .
let 's compare this dictionary with that one .
he went there on business .
we have wanted to visit the city for a long time .
it was her wish to go to paris .
let 's study english .
don 't scare me like that !
i 'll take my father 's place .
she put the magazine on the table .
mr smith lived in kyoto three years ago .
keep this information under your hat .
i 've just been to the airport to see her off .
they sometimes play baseball .
i was seen to break the window .
i wonder if you could find some time to see me .
he left the door open .
he came back soon .
he worked for a rich man .
these clothes are not appropriate for a cold winter day .
she stared me down with anger .
his ideas are up to date .
please turn it on .
how long is this pencil ?
many a young girl likes the singer .
how long has he lived there ?
i can 't forget his kindness .
she sings well .
when did you see him last ?
twenty years is a long time .
why not try some of that white wine ?
you 'd better not make light of him .
please send it to me by fax .
i saw her a week ago .
she was deadly tired .
she is proud of her children .
she went out without saying a word .
he is enthusiastic about tennis .
the yen rose to the dollar .
i wasn 't content to work under him .
the parents expected too much of their son .
the next thing to be considered was food .
he made several corrections .
this is a little gift for you .
like father , like son .
did you go to school yesterday ?
i offered to lend money to her .
my brother has been living in london for many years .
show me your passport , please .
because of the heavy snow , the train was 10 minutes late .
i managed to get there in time .
evil sometimes wins .
may i have your next dance ?
i know the gentleman .
the elevator is out of order .
put it back where you found it .
she reached against oppression .
how old is he ?
i owe my success to you .
how is the economy ?
don 't fail to mail this letter .
i have read three books since this morning .
i hope it 'll come out good .
he went on working without a break last night .
she would never own up to a mistake .
she poured me a cup of tea .
her mother is a good pianist .
i 'll think about it and get back to you .
my mother has gone to the beauty shop .
that story is household legend .
it is true that he goes abroad every year .
their mother let them play in the field .
do i know him ?
new york is a big city .
the result fell short of our expectations .
i have not finished lunch .
you don 't have to dress up .
may i go to bed ?
are you finished with your work ?
i couldn 't think of anything better than that .
he works hard so as to succeed .
is it baked ?
see you then .
have i kept you waiting long ?
i never see you without thinking of my father .
here 's to you ! cheers !
pass me the butter , will you please .
however , i have no money .
i was upset by the news of the traffic accident .
have you ever been to that village ?
i built my son a new house .
crime doesn 't pay .
so you give up , right ?
you speak like your mother .
she will come to this place soon .
she plays tennis every day .
day by day he seemed to get better .
who does toshio like ?
may this letter find you well and happy !
i 'm not good at meeting people .
i don 't know .
i had my watch repaired at the store .
hold the line , please .
i study at school .
how 's saturday night ?
he ran away at the sight of me .
it is only natural that he be proud of his son .
i 'm paid by the hour .
do what you think is right .
that has nothing to do with me .
do you know when they will arrive ?
he became a pianist .
like is hardly the word .
at last , it began to rain .
we had a sound sleep .
this is what i thought .
every other day bill goes fishing .
exercising their way to better health .
i can 't endure the noise .
we can make it from here by taxi in time .
that question is under discussion .
the rain was preceded by wind .
do you want me to pay in advance ?
who do you think broke the window ?
if anybody comes , tell him that i am out .
his help has been invaluable .
i don 't feel like talking with anyone .
i don 't know how to get there .
he understands the problem .
i asked where to go .
we worked hard to make ends meet .
i will teach you how to fish next sunday .
we will become happy in the long run .
japan is a beautiful country .
i will win the game next time .
when he got into trouble , he turned to his parents for help .
i don 't believe you 've met him .
don 't call me so late at night .
he bought a pair of shoes .
what will happen to her ?
let me introduce myself .
she looks young for her age .
well , you have only to ask for his help .
he said that he takes a walk in the park every morning .
i read about him in the newspaper .
is he a doctor ?
you can see the roof of the house from there .
look up the new words in your dictionary .
would you like some tea or some coffee ?
he ran at full speed .
he was very good at playing tennis .
are you off duty tonight ?
you played hooky yesterday ?
what is the matter with him ?
i 'll see him again .
get off at himeji station .
he passed the examination with the highest score .
i ran into an old friend of mine this morning .
i found the problem was easy .
he will make a business trip to london next week .
it was a very pleasant afternoon .
i 'm starving !
what time does the airport bus leave ?
i 'm dying to go to new york .
i feel at peace with myself now .
i 'm coming at once .
my father is frank .
it was very careless of me .
it might not freeze tonight .
a heavy snowstorm kept us from going out .
please give me a glass of milk .
she has had quite a lot to drink .
no one has ever been able to solve this problem .
the letter reminds me of my young days .
mary is a girl full of sentiment .
he is a very agreeable person .
he is a person of importance .
i will give you a present .
i think a movie is more entertaining than any book .
he need not give up the plan .
i 'm very tired .
how many pens does she have ?
mother and child are both doing well .
you must do as you are told .
i 'll let you know all about it later on .
hello , tom .
i walked three-fourths of a mile .
this is the school where she is teaching .
he fell and hit his head on the floor .
i 've been waiting for you for three hours !
there are few mistakes in your report .
one thing led to another .
please be here by eight at the latest .
they will debate the question tomorrow .
father used to tell us not to envy others .
i have been waiting here for two hours .
we take a meal three times a day .
by tomorrow , it will have been snowing for a week .
i have no money to buy it .
we were all attention .
did you turn off the heater ?
is her father a teacher ?
could you take care of the baby for a while ?
care killed a cat .
you see , he is a good baseball player .
speak gently to everyone .
i bought a new shaver .
i cannot thank you enough .
he is an american to the backbone .
japan is subject to earthquakes .
i stayed with an american family .
he has something to do with the matter .
i bought a new bag .
can you make yourself understood in french ?
when is your birthday ?
i think him unkind .
he is not a friend , but an acquaintance .
would you like to drink anything ?
she and i are classmates .
he is used to making speeches .
never break your promise .
i look forward to hearing from you .
we hope you enjoy the movie .
our team is likely to win the game .
how long have you been alienated from your family ?
he bent his back .
we have had enough of empty words .
she kicked the door .
i crossed the river by boat .
when i heard the news , i cried .
she can hardly speak .
she is free from care .
he was wounded in the war .
it was a great shock to me .
i have a very old stamp .
i just wanna nose around a bit .
he did nothing but stand watching the scene .
he stopped smoking for the improvement of his health .
he added that i should come to the party , too .
has the shipment arrived yet ?
i want to quit my current job .
i prefer a hotel by the airport .
this is the place where the accident was .
how did you come to hear of it ?
she did nothing but cry at the sight .
what have you done with my pen ?
i can 't make out what he was saying .
i helped her hang the picture on the wall .
i met your parents yesterday .
they are short of food .
i don 't like either hat .
have you chosen what to do next sunday yet ?
my friend got good marks in the english examination .
the girl stood in tears .
let me pay my share .
will this road take me to the station ?
who should look after the elderly ?
we were all set to leave when the phone rang .
he will win the first prize .
count from one to ten .
i do not have a red cent to my name .
he threw the letter into the fire .
you must take care of yourself .
i have no liking for such birds .
we are apt to forget this fact .
who ruled this country ?
hard work has made him what he is .
what do they deal in ?
he made an error , as he often does .
taking everything into consideration , he bought the car .
the examination was not difficult in the least .
i really appreciate it .
he lost his parents at the age of seven .
they made us work all day long .
whose book is this ?
thank you for coming .
everyone 's saying it .
we enjoyed the party to our heart 's content .
that boy is his brother .
my town has two supermarkets .
she is a real beauty .
what 's that tall building ?
i 'll be back within two hours .
i was worried about my mistakes at first .
i got up early this morning to go fishing .
it was so hot that we went swimming .
he didn 't say a word .
i want to see your mother .
please give me something hot to drink .
since you say so .
please note my words .
there was a bus in the way .
the car bumped the tree .
she died before coming of age .
our school is situated on a hill .
he has something of the musician in him .
they got off at the next bus stop .
they passed by her house yesterday .
she thinks money and happiness are the same .
my father , who is very busy , has no time to read books .
the japanese government can 't cope with the problem .
will you help me for a minute ?
will you show me your new word processor today ?
what do you say to staying ?
a single mistake , and you are a failure .
i may go out if the rain lets up .
he can run fast .
she needs to be more careful .
that team has nothing but strong players .
it would be better for you to read more books .
where is your father ?
i had a toothache yesterday .
i read your letter yesterday .
he did right .
he should have finished it by now .
it was natural that everyone should like the girl .
you have been doing well at school so far .
answer the telephone , will you ?
he lives alone in an apartment .
he is very tall .
i have eyestrain .
the ship was at sea .
he crossed the street .
i could have done better than he .
my father is very tired .
the room was as still as the grave .
he worked at the cost of his own time .
i know how to swim .
he will stick to his promise if he gives it .
it is very cold today , isn 't it ?
i can 't keep up with you .
he came early , as he had been asked to do .
i would like to talk with you again .
we enjoyed watching the game .
i 'd like to try this on .
it makes no difference whether you go today or tomorrow .
his speech was to the point .
i bought this tv on the installment plan .
is tony there ?
i will be watching tv about this time tomorrow .
she is evidently sick .
the tie doesn 't go with my dress .
every bus is full .
he saw a light far away .
the road to peace .
this mushroom is not good to eat .
i wish i were a bird .
all the man could do was obey them .
i visit my parents every sunday without fail .
he makes it a rule to get up at six every day .
the man admitted having broken into the house .
i see double .
this car has been used for the past ten years .
i 'm very sorry to hear that .
how on earth did you get it ?
watch out ! there 's a big hole there .
may i ask a few questions ?
it 's on the first floor of that building .
the news made them happy .
i have heartburn .
we have lunch at noon every day .
i am looking forward to visiting your school .
how strange life is !
can you speak english ?
we had an examination in mathematics today .
failing the examination means waiting for another year .
it seems that no one knows the truth .
this is very good .
i can 't walk any further .
my brother is as tall as i.
he tried to keep dry as best he could .
they adopted the little girl .
now let 's begin the game .
i bought that record in this store .
she is cold to me .
my son owes what he is to you .
i had a hard time finding his house .
smoking is bad for you .
she was deceived by a friend .
i met mary yesterday .
they call robert '' bob '' .
then i 'd take the nickel out .
he had to go through a lot of hardships .
i made her happy .
it is no easy thing to do .
i was surprised to see a lion .
the earth is one of the planets .
could you take me to this seat ?
on the other hand a lot of people die young .
tired as i was , i went on working .
in those days , he lived in the house alone .
he left for america the day before yesterday .
you seem to have the wrong number .
everyone says that he 's a good man .
i will wait here till he comes .
tell me how to use the washing machine .
his camera is three times as expensive as mine .
have you ever heard of him ?
i wish i had more time to talk with her .
it is difficult for me to skate .
how long will you stay in kyoto ?
now , please don 't get so angry .
don 't look into my room .
it 's none of my business !
we lived in paris before .
the sky looks threatening .
it 's occupied .
we go fishing once in a while .
he has a family to support .
her job is to take care of babies .
the ship was soon out of sight .
we stopped talking so that we could hear the music .
do it at once .
let 's finish this work as soon as possible .
they have less rain in egypt than in japan .
he has been sick for a week .
what i want now is a hot cup of coffee .
it is cold there even in summer .
what seats do you want ?
he hardly ever works .
it is worthwhile to read the book .
he answered that he could swim well .
how is the weather there ?
it is possible for him to swim across the river .
be quiet while i am speaking .
he repaired his watch by himself .
can i use this dictionary of yours ?
this hotel is better than that hotel .
he is such a difficult boy .
i began to see what he was getting at .
i was just in time for class .
you don 't have to give yourself such airs .
that 's because i don 't suppose anybody will believe this story .
do you know me ?
i wondered if i could do such a thing .
do you remember his name ?
the teacher told us a funny story .
now remember , you must not smoke in her car .
i have nothing to do with them .
what 's new ?
the dog sat down by the man .
please be sure to give my best regards to your father .
he says one thing and means another .
every time i read this novel , i find it very interesting .
he died without having made a will .
i owe what i am to my father .
i never wanna feel more pain .
when we entered the room , he stood up .
keep your hand still .
i turned right .
this bad weather is more than i bargained for .
the dog bit me in the hand .
is this your book ?
i am sure of his trusting you .
she has scorn for me .
school will break for the summer .
while you are about it , please make some coffee for me .
he is now better off than before .
have you ever been to nikko ?
everyone knew the song .
this house has six rooms .
wouldn 't you like to get some fresh air ?
he lives next to me .
leave right now and you will be in time for the bus .
i 'm not at all tired .
you must go through with your plan .
be sure to come here by the appointed time .
you must not come into the kitchen .
we disturbed him .
japan is an industrial country .
this time you should do it by yourself .
how is it that you are always late for school ?
he will get well very soon .
could you tell me how to get to the nearest station ?
the ceremony began with his speech .
henry said that he couldn 't wait any longer .
what time does the game start ?
she is getting better day by day .
the rain was driving against the windows .
i should say she is a little angry .
you should not feel superior to other people .
i must make an apology to her .
why don 't you stop by for a little while ?
when it comes to politics , i know nothing .
it 's warm today so you can swim in the sea .
i don 't want to run such a risk .
let 's suppose that he is here .
this room doesn 't get much sunshine .
the baby did nothing but cry .
beef , please .
come on , it 'll be all right .
he is french .
but he is bad at reading english .
where can i get some help ?
it 's high time you left for school , isn 't it ?
do you play tennis ?
my suitcase is broken .
he left the door unlocked .
he 's now on the phone .
we rested for a while .
it was a very busy month last month .
i don 't feel like eating now .
he ascribed his success to hard work .
he did a cartwheel .
it 's a pity that you couldn 't come .
i make it a rule to study english for 3 hours every day .
the girl turned her back to the man .
my sister is famous .
you should have come earlier .
how long is the ride ?
she stood up to answer the phone .
how long will the storm last ?
i 'd like to insure this , please .
i said that to myself .
they enjoyed themselves at the party .
they built a bridge across the river .
she wrote me back soon .
i think i 'd better stay here .
he is all but dead .
we believed that the news is true .
then i 'll come again later .
this paper has a large circulation .
he is anxious to please everybody .
is it safe to swim in this river ?
he tried to hold back his anger .
two of them were drowned .
his old cat is still alive .
add six and four and you have ten .
it is worthwhile reading the novel .
first come , first served .
i have decided to carry on the work .
i skied for the first time .
marriage is the last thing on my mind .
he likes to be mischievous .
raw fish is not to my taste .
it is very far as far as i know .
i have enjoyed reading this novel .
the day is short and there 's a lot of work .
would you mind waiting a moment ?
i 'll join you later .
i was quite ignorant of the fact .
i have a little money .
we enjoyed swimming in the river .
did you see him at the station this morning ?
how do you like this town ?
my mother is seriously ill .
how many students are there in your school ?
may i be excused ?
my bike was stolen yesterday .
what is the main purpose of this plan ?
i bought an old lamp .
he has already gone to bed .
he asked us not to make any noise .
you may read whichever book you like .
i have still to hear that story .
he was living in england when the war broke out .
they are the only people who know the fact .
i only just saw the accident .
is she your mother ?
the train is running fast .
we were certain of winning the game .
i want to go abroad one day .
the trouble is that you are too young .
his dream has come true at last .
i am the same age .
never did i expect that he would fail the examination .
i took it for granted that he would succeed .
please sign your name here .
can you cook a meal ?
can 't you wait just ten more minutes ?
the children were playing about .
it is contrary to reason .
i was here all the time .
it makes no difference to me .
just then , i heard the telephone ring .
i see your cat in the garden .
there is much truth in what you say .
she is as busy as a bee .
new york is worth visiting .
what newspaper do you take ?
here comes jane . do you know her ?
this city has a big tv station .
his story sounds strange .
it must have rained during the night .
there is no hope of success .
i have to support a large family .
i didn 't go but stayed .
he ran as fast as he could .
look at that picture on the desk .
let 's get together again tomorrow evening .
this room is anything but warm .
let me in .
go on with your story . that is so interesting !
jim turned the key in the lock .
here she is !
it is not money but time that i want .
his stories entertained us for hours .
enjoy your trip .
keep it quiet .
i 'd appreciate your help .
taro is studying hard .
this book is easy enough for children to read .
what was it i left behind ?
are you free tonight ?
but few of them are worth reading .
i was tired from studying .
he stopped short .
how much will it cost to get to the airport ?
i 'll carry this case to your place .
he is engaged to my sister .
i should like to have a friend to correspond with .
i have a bad headache .
who is the boss of this company ?
i gave my hat a brush .
i have three more pages to go .
this is the watch that i 'd lost .
beyond that i cannot help you .
it is easy for us to agree with his opinion .
open the door and let in the dog .
i have already had my breakfast .
why don 't you ask for a pay raise ?
how much money do you want ?
i 'd like to stay at your hotel .
she takes care of my children .
i 'd like you to read this book .
the school is only a five-minute walk .
she had the kindness to pick me up at my house .
summer has gone all too soon .
she doesn 't like to speak in public .
watch tv here .
the dog must be hungry .
the job must be finished by 3 p.m.
he lived a happy life .
the fire went out .
let 's sit here for a while and look at the view .
are you able to swim ?
the weather stayed fine for three days .
he is not an american .
i must help these people .
you can 't see the forest for the trees .
not worth speaking of .
that he should say such a thing !
the level of the school is high .
i 'd like to come to see the doctor as soon as possible .
the fire has gone out and this room is cold .
she caught my eye .
there are scarcely any flowers in our garden .
we 're going to the movies .
i 've been to osaka on business .
that 's really sad .
he burst into the room .
birds are flying above the trees .
i will be free in ten minutes .
that cannot be true .
i have already written a letter .
my sister has her hair done each week .
my boss made me work last sunday .
please turn up the gas .
i like castles .
may i go with you ?
running so fast is impossible for me .
she was greedy for love .
if he tries hard , he will succeed .
he was looking upward to the sky .
we hadn 't so much as heard of her name .
you are taller than i.
he gives me a phone call every now and then .
the building may crash at any time .
take this medicine in case you get sick .
it seems she is more than thirty years old .
the accident resulted from his carelessness .
they are free from care and anxiety .
you don 't understand .
it is easy to find fault with the work of others .
will it be fair in tokyo tomorrow ?
we 'll give an interview in the afternoon .
ten to one , he will succeed .
it all amounts to a lot of hard work .
the party opened with his speech .
he may be rich but stingy .
at last he could finish the work .
it rained hard yesterday .
look it up in the dictionary .
he went on a one-day trip .
john is waiting for mary on the platform .
you have a gift for music .
the sands are running out .
the operation is quite free from danger .
i remember calling at his house .
the men were at a loss .
what is the new leader like ?
i do not understand you .
does this book belong to you ?
i am not going to take this lying down .
he had every reason for doing so .
he has a big future in baseball .
he is always studying .
write it down before you forget it .
i like this blend of coffee .
what does she do ?
please give me something to drink .
i want him to solve the problem .
i called on judy .
her mother scolded her for being late for supper .
will you help me ?
supposing war broke out , what would you do ?
i don 't think she takes after her mother .
my heart wasn 't in the work .
he lived a life full of worries .
your plan seems better than mine .
it is just a year since i got married .
the crossroads where the accident happened is near here .
he was killed in a car accident .
we had a good deal of rain last summer .
all our plans went wrong .
i have nothing to do with the scandal .
reading has its rules .
won 't you speak more slowly ?
the rain is beating against the window .
i 'll help you if possible .
he may well get angry with her .
where should i transfer ?
i bought it yesterday .
he hasn 't returned yet .
i have never been sick since i was a child .
i will pay for it by check .
my brother did .
he was kind enough to invite me .
children can 't swim in this river .
i 'll be damned if it 's true .
the flowers are opening .
he put his hand on his heart .
he is more human in thinking than his father .
she was slightly better yesterday .
he was very much disappointed at the news .
he is the last man to tell a lie .
the end justifies the means .
he told his son an interesting story .
this car needs repairing .
the boy looked like a grown-up .
you must do it yourself .
i 'll leave when she comes back .
the subject is out of one 's sphere .
did you do the last problem of the homework ?
i really will have to study .
she goes to the hospital once a week .
her way of talking got on my nerves .
sorry , but you must have the wrong number .
you had better go to the dentist 's .
do you mind opening the door ?
let me go my own way .
all you have to do is to take care of yourself .
it is impossible to do it .
hi , bill . how are you ?
there is no mother who doesn 't love her own child .
i want to go to america some day .
it has suddenly got cold , hasn 't it ?
and you are going to raise it in three days ?
our car is three years older than yours .
be kind to old people .
i have lost my cap .
i 'll leave everything to you .
the next concert will take place in june .
she is as modest as anything .
i walked around all day , and i am all in .
could i use your desk ?
i am in favor of your proposal .
he 's the last man that i want to see .
she is considerate of others .
you may go or stay at will .
in japan people drive on the left .
if you don 't go , i won 't , either .
he is so honest that he always keeps his word .
it is necessary that we provide for the future .
this watch is not mine but yours .
the police held the angry crowd back .
he provided food and clothes for his family .
he is certain to come .
we have water enough .
i have made up my mind now .
i don 't think i can get along with him .
you should keep to the regulations .
how is this connected to that ?
so far there has been no news .
the train leaves tokyo station at 7 .
she put salt into her coffee by mistake .
her son 's death broke mary 's heart .
our school stands on the hill .
he is better off than ever before .
i still have a lot of time for fun .
i dealt with the accident .
that baby does nothing but cry .
please feel free to ask a question at any time .
she taught me how to swim .
it was a really beautiful day .
his poems are difficult to understand .
have you finished breakfast yet ?
the snow lasted four days .
can you hold on a little longer ?
he hit me on the head .
i have got into hyogo university .
he does not take care of his children .
he could ski well when he was young .
don 't waste your time and money .
the baby was sleeping all day long .
i wish i had been with you then .
the boss gave us all a day off .
shall i go together with you ?
i skipped my breakfast .
you can bet your boots on that .
he appealed to us for help .
the police started to look into the murder case .
ken was reading when i came home .
he lost the watch which he had bought the day before .
could you show me what you 're serving ?
she went home .
his house stands by the river .
we are leaving early tomorrow morning .
you had better not eat too much .
he gave her a book .
you can always count on me .
i am sure of his success .
i had a feeling this might happen .
he saw the accident on the way to school .
it seems that no one knew the truth .
he has a slight edge on you .
have you finished dressing ?
i concentrated on what he was saying .
he stopped talking to them .
i made sure that no one was watching .
jane has made great progress in japanese .
i don 't know him at all .
i met him for the first time .
our sister will be with us soon .
can we find accommodations at a hotel for tonight ?
any book will do , so long as it is interesting .
this hat is too small for me .
everybody agreed with his idea .
i don 't know for certain .
she allowed him to go alone .
how long do you plan to stay ?
jane is familiar with the japanese language .
if you are busy , i will help you .
hardly had he seen me when he ran away .
i like taking care of animals very much .
he could not take examination on account of his illness .
getting up early is very good .
how many students have been admitted to the school this year ?
you speak first ; i will speak after .
we 're not sure we can come tonight .
which team will win ?
two adults , please .
are you students at this school ?
he has made me what i am .
i can 't picture her playing the piano .
what is his wife like ?
in any case , i 'll call you tomorrow .
i don 't like this sweater .
what ! you going to take her side again ! ?
i am free this afternoon .
he is a man of few words , but he always keeps his promise .
you will have your own way .
i 'm going to stay there for a couple of days .
it has become very cold .
she had long hair last year .
who is the author of the novel ?
a lot of trees were cut down .
in this case , i think he is correct .
his work is washing cars .
he took a day off .
i read it in the magazine three days ago .
i have my friend 's car at my disposal .
she made herself known to the company .
my advice is for you to go home .
it is not easy to speak english well .
wait here till he comes back .
that 's the way .
i like her all the better for that .
she had a book stolen from the library .
i 'm busy as a bee .
how many times did you see the movie ?
he has a good chance to succeed .
crime does not pay .
you shouldn 't go out for a few days .
we bought the man 's house .
let 's over the matter before accepting it .
he had trouble breathing .
don 't go too far afield .
he is lazy .
yesterday a fire broke out near my house .
there were two hundred people in the room .
he is quite a character .
we all die sooner or later .
my watch ran down and i didn 't know the time .
water is strange stuff .
fancy meeting you here !
i 'd like to get home by five .
i have good news for you .
he turned up 30 minutes late .
i left my address book in my room .
everyone must keep the law .
he is always looking for praise .
i 've found something amazing !
she was by no means happy .
enjoy yourself to the fullest .
my uncle has made me what i am today .
she caught her breath .
could you let it out ?
don 't tell father about this .
no one ever saw such a thing .
be silent in the library , boys .
he plays baseball every day .
i know that she is cute .
when i phone them nobody answers .
i will show you around the city .
try it again from the first .
she has blue eyes .
totoro makes friends with everyone .
i will go with you as far as narita airport .
she 's as busy as tom .
i have nothing particular to say .
would you like anything to eat ?
the long discussion came to an end at last .
i am very glad to see you .
would you like something to drink ?
i sincerely hope for their happiness .
i 'll be absent from home in the afternoon .
they look healthy .
could you tell me my balance ?
she had an appointment with the doctor .
she gave me some good advice .
this is a dog that resembles a horse .
how astonished i was to see this .
i was bitten in the leg by that dog .
he likes music very much .
the number is engaged .
he made two mistakes in the english test .
i 'm not as healthy as i used to be .
i usually walk .
what did you do yesterday ?
he is on his way and will arrive in due course .
he is studying to be a minister .
those children use bad words .
you may stay with me for the time being .
few people live on the island .
it is often easier to make plans than to carry them out .
what are you concerned about ?
i have the impression that he knows the secret .
what do you think about the japanese economy ?
my sister sang an english song at the party .
she 's no singer .
you 're right in a sense .
i 'll call for you at six .
i 'm exhausted .
my work is almost finished .
he is not such a fool as to believe that story .
she is not such a girl as you imagine .
lend me your book , please .
he becomes a university student this year .
summer seems to have come at last .
you had best follow the doctor 's advice .
large houses are expensive to live in .
don 't sleep with the windows open .
don 't regard me as your father any more .
i have been to the station to see him off .
you should study hard so that you can pass the examination .
at the time , she gave no thought to her mother .
see you again .
they are not suited to each other .
jim is taller than any of his friends .
i got the information at first hand .
thank you ever so much .
let 's get together again !
put your room in order .
either of the students may fail the exam .
every student knows the school song .
we were talking to each other all the time .
i 'm sorry for the short deadline .
i want a notebook .
look at the sleeping baby .
let go of my arm .
i give up .
she is always full of her own affairs .
what did you do with your camera ?
she went in for the audition last week .
certainly . what can i do ?
what made you so dissatisfied ?
with kind regards to you all .
the police got an important piece of information from him .
i don 't like this one .
this is the hut in which he lived .
do you bowl ?
no one caught on to the joke .
i can wait no longer .
i didn 't have time to watch tv yesterday .
he will succeed without fail .
i am bored to death .
the japanese government made an important decision .
you can ask the child who 's playing over there .
this milk won 't keep till tomorrow .
you 've taken a long time eating lunch .
she wept at the news .
wait for a while . i 'll make you some .
he is always up to no good .
i can 't afford to pay so much .
this question has often arisen .
what actually happened ?
she 's old enough to know the truth .
i saw her a week ago .
the girl did nothing but cry .
please send the book by mail .
tom pulled a long face when he heard the story .
please put this book on the very top .
don 't worry about the results .
this is a picture of my own painting .
is there anything i can do for you ?
did you want anything else ?
this table is at an angle .
tomorrow morning the house we appear .
i have been studying english for five years .
i sat up till late last night .
i was surprised at this news .
how did you enjoy the movie ?
breakfast will not be served after ten o 'clock .
all is well with me .
well , do you like it ?
we have had enough of rain .
he hit me on the head .
he kept all the windows open .
you must come back before nine o 'clock .
i can 't keep pace with you .
we have walked all around the lake .
have i kept you waiting long ?
he has just come back .
who is that woman ?
mary put her piano up for sale .
she is very sad .
you mean you 're short on fuck-buddies ?
it 's absurd of you to do that .
someone is shouting for help .
it may well snow tomorrow night .
he must be tom 's brother .
i 'm not pressed for money .
this is the abc .
you are stupid , and so is he .
to master english is difficult .
we lost the game .
he will travel abroad next year .
but i enjoyed farm work .
he came to japan when he was a boy of ten .
put a word in parentheses .
he did an amount of work .
he has a large family to provide for .
the prophecy came to pass .
he seems to be ill .
these pictures look better at a distance .
the girl is used to playing all by herself .
i saw a man coming toward me .
i am interested in music .
did you bring your family with you ?
john came to japan yesterday .
she is well known both in japan and in america .
what we say and what we mean are often quite different .
he failed the examination again .
he has nothing to do with it .
if you turn on me like that , i cannot talk any more .
the wind is blowing hard now .
are you tired ?
she poured in the water .
i hope all of them will come in time .
do you have a match ?
i have known her since she was a little girl .
i like to play tennis .
i don 't think we should do that .
he has been waiting here some time .
people call him dave .
the other day i saw the girl .
you will have little trouble .
we must deal with the problem instantly .
it 's so cold that we can skate .
we cannot rule out the possibility of an accident .
he looks young for his age .
he is now short of money .
she was on her way to school .
leave it off the list .
my son gets on very well at school .
at the foot of the hill is a beautiful lake .
he was absent from school yesterday because he was ill .
he sold his country for money .
i have some correspondence to deal with .
only i could answer the question correctly .
one million people lost their lives in the war .
please don 't run about the room .
i 'd like to reserve a table for three .
she bought a toy for her child .
they have no house to live in .
where can i see a football game ?
the town was exactly the same as before .
it 's a beautiful day !
he looks older than my brother .
where are your manners ?
i got a famous singer 's autograph .
you are free to go or to stay .
this is her book .
didn 't i tell you so ?
she bought the book for next to nothing .
take it easy . things are looking up .
though he is wealthy he is not happy .
he likes coffee without sugar .
it 's expensive though .
he will come down soon .
did you get good marks ?
stop making a fool of yourself .
is it necessary for me to explain the reason to him ?
we 've got to shake him up .
he cannot be a poet .
there is nothing like sleep .
to my astonishment , my money was gone .
would you care for more cookies ?
she has a bath every morning .
look , someone is calling you .
there is yet time .
we were late , owing to the heavy snow .
don 't talk nonsense !
how are you getting along these days ?
please don 't leave valuable things here .
she is by no means angelic .
i must call him sometimes during the morning .
he showed me her picture .
what do you learn at school ?
i 'm very happy that i can take care of the baby .
do you know who took the call ?
don 't show them your hand .
i 'll get in touch with you as soon as i return from america .
this will be his car .
her house is very modern .
clear one 's throat .
this bike is used by my brother .
it matters little where he is from .
when he writes english , he often consults the dictionary .
he is an agreeable person .
i really understand what you mean .
how fast does he run ?
do you mind turning on the tv ?
it was here that i saw her .
this bicycle needs repairing .
i agree with you to a certain extent .
where can we exchange yen into dollars ?
i do not have to study japanese .
she always keeps her room in good order .
your party doesn 't answer .
he fell down on the floor .
you must clean your room every day .
remember to post the letter .
if you care to come , you will be welcome .
tommy , can you hear me ?
let 's go and see as many things as we can .
young as he is , he has much experience .
i am much obliged to you for your kindness .
i had my wife die .
she 's good at getting around rules .
can you hold on a little longer ?
she has been watching television for three hours .
when will he be busy ?
you lied to me , didn 't you ?
you are very early this morning .
they drive on the left in england .
what do you have to do with the matter ?
do you want me to open the window ?
you 're going too far .
i am not studying now .
please go and see who it is .
it was too difficult for me .
he succeeded in climbing the mountain .
she is very cross with him .
it 's is so difficult that i have decided to give up trying .
he is prejudiced against her .
i 'll be able to finish in a day or two .
why didn 't you look at the picture ?
she is very pretty , isn 't she ?
he ran as fast as he could .
the car i rented from you has a problem .
please , you can have the paper first .
the cost of the book is 4 dollars .
my father took me to a movie last night .
i want something to write on .
don 't forget to put your dictionary beside you .
give me a piece of paper .
the dictionary is of great use to me .
this bridge is one and half times as long as that .
your party is on line .
we are anxious for peace .
will you show me on this map , please ?
try to improve your english .
he was happy to have passed the examination .
he got out his pen .
he was sitting on the floor .
i am sure he will make good in that job .
this dress is cheaper than yours .
his work showed want of care .
i met her late in the evening .
how many hours have you been studying ?
you may as well start at once .
one after another they stood up and went out .
the mass of people are against the plan .
he gave us quite a lot of trouble .
she lived an unhappy life .
they demanded money from him .
he always sits up late at night .
he failed in business .
she is badly off .
we transported the computer to the office .
finally she succeeded in it .
may i use your toilet ?
i don 't like this jacket .
we have run out of cream .
what 's your day off ?
he asked me to keep him company on the weekends .
i don 't have anything to give to you .
he made three mistakes in as many lines .
he has a good memory .
it is absolutely impossible to do so .
a man must work .
after the rain , there were puddles on the street .
what a coincidence !
i am as happy as a clam .
he would often go to the library .
take it to a mechanic , and get it fixed .
unfortunately , i left my homework at home .
please put the light out when you leave the room .
when i opened the door , i found him asleep .
you may go cycling if it doesn 't rain .
the important thing is to listen carefully .
she is always buying expensive clothes .
their dreams came true .
now that school is over , you can go home .
i had no difficulty in carrying the plan out .
would you call up my husband ?
let 's eat while the food is warm .
she tried to kill herself last night .
this book is much more useful than that one .
i sincerely hope for his happiness .
we agreed to the plan .
she may well speak ill of him .
you look quite run down .
i 've heard a lot about you .
let 's keep an eye on this .
there is nothing to it .
is this the right bus for boston ?
i go to hospital today .
he went to tokyo on business .
you must face the facts .
she was standing among children .
you should have been more careful .
the concert is beginning now .
he looks healthy .
please close the window .
my money was stolen .
they communicate with each other often by mail .
she has a kind heart .
the policeman was off duty .
i will have him come .
babies often fall down .
quite well , thank you .
he likes this guitar .
i ate japanese food for the first time .
she gave me a strange look .
he went so far as to say that she was stupid .
do you think we 'll have good weather ?
if it were not for water , no living things could live .
there are some foreign workers in my company as well .
his proposal is out of the question .
it is always the case with him .
he is bad at driving .
the town is accessible by rail .
i 'm longing to see him .
he took many pictures in london .
i make it a rule to get up early .
are you in favor of the plan or not ?
who is responsible for this class ?
i did not mean to disappoint her .
this work is simple enough for me to do .
no one should desert his friends .
mr tani and his wife were present at that party .
i have a mind to help him .
as regards result , you don 't have to worry .
we can see more and more swallows .
where 's my book ?
it 's time to work now . let 's get down to business .
i 'd like to change my reservation .
we played on the beach .
he drank very little of the water .
i told him to be quiet .
he is able to speak five languages .
no two men are of a mind .
in a sense , life is only a dream .
let 's have lunch .
my son is busy studying for the examinations tomorrow .
he warmed his hands .
it is interesting to make friends with a foreigner .
i have to go shopping .
i have been to see the baseball game .
how fast you walk !
did you ever ?
you need not have hurried .
is this ticket good for this bus ?
the red dress became her .
we will have to set out early tomorrow morning .
the weather is sure to be wet .
he promised me that he would be more careful in future .
i can 't do with his arrogance .
it is i that am responsible for the accident .
my son lives in a distant place .
this is why i hate him .
don 't call him the criminal .
she is gracious to everyone .
he is tall , and she is tall too .
he is yet to know the truth .
don 't try to do two things at a time .
i feel much worse today than yesterday .
tell me all about your plan .
as far as i know , the rumor is not true .
bathe the baby , won 't you ?
he is still angry .
i have something that i want to say to him .
here is a present for your birthday .
she likes traveling best of all .
his english is quite good .
she has a lot of work to do .
how nice of you to invite me along !
you had better set off at once .
how about going on a picnic ?
when would it be convenient for you ?
he worked hard at the risk of his health .
he is said to have been born in africa .
how many flowers are there in the vase ?
she has gone abroad .
haruki doesn 't have much money with him .
all you need to do is get back the time you have wasted .
what a kind boy he is !
she didn 't say a word about it .
you must go to a foreign country for yourself .
spring will be here before long .
i am going to put this machine to the test today .
i was just about to leave the house when the telephone rang .
no one has failed .
what is the exact time ?
what does akina have on ?
according the tv , it will rain tomorrow .
i 'll abstain from going out today .
let 's drop the subject .
what do you call this bird ?
we had a secret meeting .
i think so .
the computer 's color is red .
how fast he runs !
they were afraid of the big dog .
i booked through to paris .
he has been in japan for three years .
you only have to work hard .
he got sick during the trip .
he had to think for himself .
he is now on the way to recovery .
i am talking with tom .
take the battery off the machine .
my opinion is different from yours .
he is sincere about what he says .
it may snow in the evening .
he is mary 's brother , i should think .
were all the members present at the meeting ?
we went to the park , and we played there .
he often goes to the movies together with her .
he will come all right .
i left early so i could get a good seat .
i haven 't met him .
japan , for the most part , is a lovely place to live in .
she was only too glad to help us .
the reason she killed herself is unknown .
does the medicine act quickly ?
can you spare me a few minutes of your time ?
i finished the work for myself .
don 't tell on me .
the rumor turned out to be true .
my room is very small .
he is about to leave for london .
tears came to her eyes .
she has a large office in this building .
you look pale . what 's the matter with you ?
she is not playing straight .
does that include breakfast ?
he is trusted by his parents .
the post office is just across from the bank .
i don 't go in for that sort of thing .
we hurried for fear we should be late for school .
she opens the window .
whichever you take , you will like it .
he prays several times a day .
will you make coffee for me ?
he always works hard .
please wait till i have finished my coffee .
my watch loses three minutes a day .
it happened one night .
never put off to tomorrow what you can do today .
hang in there , and you can do it .
this door is locked .
there may be some scars .
there is a house on the hill .
this is the last game .
let 's have a talk over a couple of drinks .
don 't cut the cake with a knife .
are you going away this summer ?
there isn 't anybody else .
that he was busy is true .
what time do you go to bed ?
may i ask you a question ?
which way shall we go now ?
down came the rain in torrents .
i like to sing songs .
you were shouting at her and i don 't like that .
his remark seems to be off the point .
i believe she is a charming girl .
it is not possible to do if there is not every motivation .
i consider him to be an excellent teacher .
what does this word mean ?
i figure that she will succeed in her business .
these things always happen in threes .
that 's absolutely right .
he was knocked over by the car .
the reason for your failure is that you did not try hard enough .
they are in favor of your plan .
whatever she says is true .
these are my shoes and those are yours .
i 'm of the opinion that he should apologize to his teacher .
it 's my custom to go for a walk before breakfast .
i agree with you .
his proposal counted for nothing .
i have my passport .
it is rare for him to get angry .
she cannot control her children .
stay away from the fire .
she is on the wrong side of twenty .
please book a room for her .
strange as it is , the story is true .
father is in the habit of reading the paper before breakfast .
i fall behind him in this respect .
let me give you a bit of advice .
you 're looking very well .
i 'd like some shoes .
she put the money in the bank .
he got across the river .
where will you go for the vacation ?
when is he expected back ?
send her in , and i will see her now .
you must not eat too much .
what 's this ?
i respect those who always do their best .
i walked three-fourths of a mile .
in a way , you 're wrong .
jealousy made him do that .
he is not the cheerful man he was .
i admit my mistake .
he has pains in his side .
it 's the same for everyone .
he is a hard man to deal with .
now and then she plays tennis .
she lives quite close by .
when does tony study ?
what he said is still dark .
he is eating .
my wife is chinese .
she studies as hard as any student in her class .
he took up golf this spring .
he is about my age .
i tried to ask her a riddle .
he went out of his way to find the house for me .
will you have dinner with me ?
i feel a little bad today .
my father fell ill because he worked too hard .
this tree is the same age as that one .
he was absent from school because of illness .
my plan is to study in australia .
george married my sister .
shine your shoes before going out .
don 't think i 'm made of money .
i will look the other way .
i had a bad cold for a week .
get me up at eight .
we entered the room by the back door .
the train arrived in kyoto on time .
i had a time playing tennis .
scarcely had the dog seen me when it ran away .
he fixed the broken table .
i haven 't met him properly yet .
he got the ball .
this book ought to be a good seller .
i telephoned him to come at once .
he volunteered to help her .
i can 't forget the day when i met him .
do you travel a lot ?
you can get anything less expensive in bulk .
he is being carried away by a student movement .
there 's no way i 'm going to do that .
please make yourself at home .
she is as beautiful as a rose .
ken was worried about the exam and everything .
the baby did nothing but cry all last night .
it doesn 't matter whether you answer or not .
i don 't know who the man is .
i left a new umbrella in the bus .
i 'm glad you could come to the party .
hold on a minute , please .
by the way , how old are you ?
excuse me , but i didn 't order this .
i was surprised to hear of his failure .
her face glowed with health .
i will make up for it next time .
there is no objection on my part .
it was careless of you to miss the bus .
i 'd like to have some hot chocolate .
i can 't seize the meaning .
this book is easy enough for them to read .
what does this stand for ?
why were you absent yesterday ?
you 'll come to like her .
she waited for him for hours .
i can 't make out what she said .
he speaks english a little .
i have already packed my things .
who will take care of your cat then ?
i was very tired .
i was wrong .
we got on the bus there .
the train was ten minutes behind time .
call the doctor in immediately .
have you eaten the cake yet ?
the house requires large repairs .
i have seen him many times .
she seems to be sick .
open your eyes .
he ran to school , arriving in time .
she left the room without saying a word .
i want this letter registered .
tell me about your daily life .
that rumour is not true , is it ?
this dictionary is as useful as that one .
he could not come on account of his illness .
she kept smiling all the time .
he failed , due to lack of money .
that is the highest mountain in the world .
he put down the book on the table .
i have a lot of phlegm .
we ran after the thief .
it 's me .
i regret to say i cannot come .
what an interesting novel this is !
she is studying fine art at school .
i will lend you money just this once .
will you show me the book ?
please tell me what you know about it .
did your efforts come to much ?
she lived a happy life .
it 's cloudy today .
do you get along with your boss ?
i was given training in that school .
he sometimes comes home late .
the day turned fine after all .
i am not used to sitting up late at night .
i fail to see .
we hear with ears .
i have a few friends in the united states .
is this the right way to the station ?
she cleaned the house all by herself .
she came into the room .
i speak french as well as she does .
i 'm always interested in reading his column .
the rich are not always happy .
the fact is that i 've spent all the money .
should i watch my diet ?
i worked hard in order to support my family .
tell me how to solve the problem .
i feel strange about it .
he designed the new building .
few people know about the plan .
she has a picture .
what is her profession ?
his advice was very helpful .
i can 't walk any farther .
carry on with your work .
she looked for her friends but found none .
our stay in london was too short .
father bought me the book .
she visited her husband in prison .
i know that she is beautiful .
she opened the window to let in fresh air .
you should work hard .
john shall have a holiday one of these days .
i am going to major in french .
strange to say , he didn 't know the news .
come , boy , sit down . sit down and rest .
what happened to her this morning ?
this was quite a well thought-out plan .
i get up at six in the morning .
the plan was put into operation .
i have no time to read books .
i 'll be right back .
i 'm on vacation .
he may not be happy .
i arrived just in time for the plane .
he was in the habit of taking a walk before breakfast every morning .
the dog answers to the name john .
i have often met mr sasaki at the station .
what is that thing in your right hand ?
i hope we will be able to keep in touch .
the baby began to cry like anything .
she and i are of an age .
call her tomorrow .
can i leave a message ?
he is sure to win the game .
ken can swim , can 't he ?
she was anxious about his health .
safety is the most important thing .
i owe my success to your help .
is the dog swimming ?
why are you so hard on him ?
everybody regards him as honest .
i have no place to sleep tonight .
try to see things as they are .
how did you deal with the matter ?
i want to have a talk with him about the matter .
he lives in the next town .
children filled the room .
my watch is waterproof .
what was it that you wanted ?
i was caught in a shower on my way home yesterday .
how long have you and jane been married ?
don 't keep bad company .
my mother made me a new dress .
where are all the others ?
she has had to stay here .
he went on a journey a few days ago .
my father repaired my old watch .
everybody knows his name .
who do you want to talk to ?
there is a book on the desk .
she is too young to marry .
there are desks in the room .
john has no friends here .
his name is known all over the country .
this road leads to the station .
do you ever feel like you 're running down ?
the front door was open .
i was playing tennis all day .
look up these words in the dictionary .
she is proud of her father being rich .
that is your book .
lend me something interesting to read .
i 'll drive you home .
mr mailer is to stay here till tomorrow .
what is he after ?
i want that bag .
his idea is good for nothing .
he kept on writing stories about animals .
he decided to give it a try .
this is the very room that i first met my wife in .
he is a great lover of music .
i paid two thousand yen for the book .
she loves tom more than she does me .
the house is not in very good condition .
this desk is made of wood .
we speak japanese .
my uncle lives near the school .
i haven 't read all the books on the shelves .
he set off for london .
what are you going to do ?
i am going to study english .
it so happened that they were not there .
i will show you around .
i 'm not going to sell it .
i 'll call you up tomorrow .
what do you think of japanese ?
helen always keeps her room clean .
i want to see baseball on television this evening .
who can best handle the problem ?
it is too dark to read a book there .
you ought to have invited him , but you didn 't .
one winter morning i met him .
there is not much hope .
i was late for school on account of an accident .
i am sick of his long speech .
does tom like tomatoes ?
i am going to have john repair my watch .
the train leaves in ten minutes .
new york is a huge city .
i lost sight of her in the crowd .
the boy was taken away from school by his parents .
he is a little high .
this car is out of date .
at last , i finished this homework .
i don 't know whether she will come .
that doesn 't matter .
we have a traitor among us .
he has a big mouth .
no , you don 't have to .
do you have a camera ?
he is interested in many things .
please let me pick up your sister at the station .
he broke faith with his friend .
what do you want ?
my love for him has already cooled .
a new dress was bought for her .
there is nothing in this world that i am afraid of .
they were alone in the library .
this pen belongs to me .
it matters little whether he comes or not .
i wonder what she means by those words .
at first , it is difficult .
mary is a bookworm .
he 'll come on foot or by bicycle .
i agree with you absolutely .
lend me your ears !
why don 't we have lunch together ?
let 's eat out tonight .
somebody , open this door , please .
she is envious of my success .
i also went there .
he stood for an election .
it 's just a trick of the wind .
i 'll leave tokyo tonight .
it being rainy , i could not go out .
we live in the country during the summer .
he looks very worried .
they must have made a mistake .
do this at your leisure .
i am a lover of the beautiful .
hurry up , or it will start raining .
what he is saying doesn 't make sense .
he is always full of ideas .
she is a very intelligent young lady .
we are to eat at six .
i fancied that i heard a noise .
given that this is true , what should we do ?
they were for the most part young people .
she named all the flowers in the garden .
may i try it on ?
are you watching your weight ?
what 's in the box ?
nothing is more vivid than a picture .
let 's go out before it gets hot .
will you translate this into french ?
i have nothing to do with him .
he went blind .
it is easy to make friends even in the new places .
it has been raining since last sunday .
take your time , yoshida .
all the students go home early on saturday .
i can 't stand to take another university entrance exam !
that is why all the students in the class agreed with him .
i expect your help .
she kept on writing stories about animals .
an old man lay dead on the road .
i 've caught a cold .
tom made some mistakes in the test .
i had to go there yesterday .
how often did you go swimming last summer ?
you 'd better see a dentist at once .
cars go through the tunnel .
i see with my eyes .
meeting my old friend was very pleasant .
he 's out of town on business .
this school has many students .
she explained the matter to me .
i 'm afraid it 's going to rain tomorrow .
i managed to repair my car by myself .
it 's enough for five days .
he turned out her father .
did you enjoy the party yesterday ?
she is being rather difficult .
i heard a strange sound coming from the room above .
are you still in doubt about what i have said ?
you can make your dream come true by working hard .
please leave some money .
he persists in his opinion .
such a thing cannot be found everywhere .
let 's get everything fixed here and now .
i 'm only three years older than he is .
where did ming go to do her homework ?
i always get up at six .
there 's a bank in front of the hotel .
the earth moves around the sun .
you must do your homework at once .
i know her by name .
he adapted himself to his new life .
do you want to come along and give it a go ?
i played tennis with my brother .
i have my own stereo set .
why is your mouth so big ?
put our heads together .
he does not like cats .
have you finished your homework yet ?
her idea counts for little .
let 's drink to his success .
i suggested that we should go to the movies .
it is necessary for you to study harder .
how long has she been sick ?
which way is the nearest ?
he makes good in everything he does .
will you turn on the television ?
he didn 't turn up after all .
now eat your supper .
young as he was , he was a man of ability .
what do you think about the book ?
owing to a bad cold , he could not take part in the game .
come here soon .
they refused to help us .
this work will be finished in a week .
i am of the opinion that he will never come back .
she likes to go walking by herself .
never play here .
she is almost as tall as you .
could you send it to this address ?
i hope he will get through the exam .
i 'm off beer .
she went to america with a view to studying medicine .
i don 't have any friends .
the class was carried on in english .
they were looking on the beautiful garden .
bob will be home at six .
there were three people waiting before me .
look up the word in the dictionary .
i am for your opinion .
whose bicycle is this ?
he looks old for his age .
the weather has a great deal to do with our health .
she concentrated on one thing .
i want something to eat .
how long is this bridge ?
don 't put sugar in my coffee .
the stars came out .
that is why i could not come here .
laugh with them .
everything seems to go right with him .
here 's my account number .
he helped me to carry the bag .
i want to go to seattle .
i am in no mood for joking .
he ate all of it .
the work is well worth the trouble .
i read about it in the newspaper .
she is poor , but she looks happy .
mary can swim .
my mother baked a cake for my birthday .
today most young people can ski .
please give me a ring this evening .
he 's getting on well in his new business .
how unlucky i am !
they answered my questions with difficulty .
the teacher told the kids to be quiet .
bring your children with you .
he has a beard .
the customer is always right .
i joined him at the station .
what he said is irrelevant to the matter .
i like that tie of yours .
he worked hard , so that he succeeded .
take this aspirin .
she took down the speech in shorthand .
how did the party go ?
it was not long before he arrived .
i hear the sky is very beautiful there .
he is a bit like his father .
i am not writing a letter .
at school he was always at the top of his class .
chew your food well .
i like dave because he is very kind .
he was happy at the news of her success .
could you give me the name and phone number of a doctor ?
i have already done my homework .
he went there on business .
in new york i lost my way .
i am the oldest of the three .
it was really close .
we need accommodation for six .
i know none of the three men .
i bought this ball-point for two dollars .
up to now , i have never met him .
i will help you as far as i can .
i was too surprised to speak .
i hold the converse opinion .
words can not convey how glad i am .
did you know that some foxes lived on this mountain ?
whose books are these ?
i was just leaving home then .
i gave him an enema .
his father passed away last night in the hospital .
study hard , or you will fail in the exam .
that house looks nice .
bill was killed by that man .
someone is at the front door .
the bus stop is five minutes ' walk from here .
i tried to get it , but to no purpose .
you should wash your hands before each meal .
i will give you what help i can .
he didn 't agree to my proposal .
she fell in love with him at first sight .
what did you do with my glasses ?
i must get the breakfast ready .
we can call english an international language .
i don 't like artificial flowers .
he was known to everybody in the village .
the store is just across from my house .
choose any of these pens .
he can swim well .
there is no man but loves his home .
let 's stay until the end of the game .
my room has two windows .
someday i 'll run like the wind .
it 's too hot .
i worked in a post office during the summer vacation .
i have nothing to do at the moment .
when did you get up ?
this is the picture of his own painting .
i 'd like to see a doctor .
that is the house where he lives .
he sent for a doctor .
hand me the wrench .
are you listening to english ?
for what purpose did he come here ?
there is almost no water in this bottle .
honesty doesn 't always pay .
what he did is not wrong .
i am no more happy than you are .
where is the nearest bank ?
he cured my illness .
i have no use for it .
i want some of these books .
i 'm about to leave .
why don 't we eat at a restaurant tonight ?
she stayed at the hotel for several days .
there is a castle in my town .
they never talk but they quarrel .
i would rather go to the mountains than to the beach .
my dream is to be a baseball player .
i could not find it anyplace .
she went to the hospital yesterday .
for the time being , i am studying french at this language school .
please make yourself at home .
we moved here separately three years ago .
he is a good man for all i know .
no need to worry .
the ship is about to set sail .
the bus stops before my house .
i myself did it .
give the book back to me when you have done with it .
the other day , i got a call from her .
let me have a look at it .
the president is getting into the car .
i 'll never forget your kindness as long as i live .
were i a bird , i would be there at once .
no one dwells in this house .
i am content with my job .
will it be fine tomorrow ?
he walked in the park yesterday .
i used to play tennis in high school .
you may invite any person who wants to come .
i work for a travel agency .
how beautiful it is !
is there anything i must do ?
she is not only beautiful but also kind to everybody .
come nearer so that i can see your face .
he is rich enough to buy the furniture .
the boy could not live up to the school rules .
i took it for granted that you would come .
i feel bad that she failed the examination .
we look up to him as our leader .
they are looking into the problem .
she wants to keep him at distance .
he would often go fishing in the river .
it seems to have that he knows everything .
his brother has nothing but computers on his mind .
do i need a tie ?
she is preparing for college .
foreign students demanded help from us .
i don 't need your help .
i will pick you up around six .
why not take your coat off ?
it 's in a small room at the end of garden .
does she play the piano ?
do you have a vacancy ?
which do you like better , summer or winter ?
i took an english newspaper when i was in college .
i 'm as busy as ever .
what kinds of japanese food do you like ?
he is the last person i would want to go skiing with .
i was leaving for paris the next morning .
has jane left japan for good ?
a man is as old as he feels .
have you ever been to kyushu ?
i prefer tea to coffee .
what would you do if you were in my place ?
you must get up at six .
where is your cap ?
he assisted me with my business .
he was looking out the window .
it is quite natural for her to get angry .
i can 't put up with the heat any longer .
she gave me an icy look .
please let me know your new address .
he is in bed with a touch of cold .
i don 't wanna go back .
it was very cold last month .
this was the first japanese food i had ever tasted .
at last i accepted his proposal against my will .
there is a bank in front of the hotel .
smoking is harmful to your health .
cooking takes up too much time .
it 's me that went there yesterday .
they set up a school .
i saw a cat running after the dog .
this book is still interesting even after reading it many times .
he invited her to go to the concert .
it is dangerous for you to swim in this river .
dress yourself warmly before you go out .
what made him change his mind ?
he decided on that .
the storm will make it impossible for the ship to leave port .
the park was extended to the river .
i 'll be busy next week .
you may invite whoever wants to come .
the sun is much larger than the moon .
you may as well as go to bed now .
those are our teachers ' cars .
my friends will give me a party tomorrow .
i am busy preparing for the next exam .
we were disappointed because we could not carry out our plan .
i was in bed all day long yesterday .
how deep is this lake ?
don 't make a promise which you cannot keep .
bob often tries to give up smoking .
i have three years left until retirement .
i tried not to laugh .
does it bark at her ?
that is new a shop which opened last week .
my sister is afraid of all doctors .
spring will come soon .
what is he driving at ?
it isn 't expensive .
if you are free , come around to see me .
when shall i come for you ?
i was caught in a shower on the way .
i 'm to blame , not you .
ken is tall , but i 'm not .
run fast , otherwise you will miss the bus .
it is forty years since i began studying japanese .
mary asked her son to behave himself .
i am going to see the doctor this afternoon .
she bought the old table for next to nothing .
his novels also appear in english and french .
i went on with my reading .
keep the door closed .
he said i don 't get enough sleep .
i wish she were alive now .
three and a half hours have passed since he left .
i didn 't used to smoke .
how much money does he have ?
she might be seriously ill .
we didn 't know what to do .
he doesn 't like us .
it is out of the question .
a lot of people starved during that war .
i will let myself loose .
even the smallest child knows that kind a thing .
few people can speak a foreign language perfectly .
do you want me to give you a hand ?
it seems that she was a beauty in her day .
can i go home now ?
i am not alone in this opinion .
the examination is approaching .
i felt hungry after the long walk .
he cannot afford to buy a car .
how did the accident come about ?
is there anything i can do for you ?
he was poor for a long time , but he is well off now .
may i have your name , please ?
this novel is both interesting and instructive .
is it anything serious ?
no , i 'm tired .
i 'm not able to speak so fast .
it is strange that she should go home so early .
we asked ten people to the luncheon .
this town is really dead at night .
you broke the rule .
children begin school at the age of six .
all my relatives live in this city .
heavy sound is being looked for .
he is not as tall as his brother .
i have lost my camera .
she is engaged in writing a book .
she is looking forward to seeing him again .
she should have been more careful .
it looks like an egg .
he operated the new machine .
the wind is blowing .
we are looking forward to hearing from you .
please light a candle .
he is able to speak japanese .
he is so honest that i can count on him .
all i want is money .
don 't cut down those trees .
i like studying history .
i had a telephone call from her .
he died of that disease .
i had no choice but to go .
i am going to put my heart into the work .
the old man often looks back on his youth .
we cannot make a change in our schedule .
so are my parents .
he studied the flight of birds .
i use it every day .
i study english .
what time does the train for new york depart ?
no , but i play tennis .
she married him .
he wanted to buy the book .
i 'm as strong as before .
it is a pleasure to watch a baseball game on tv .
drink up your milk .
is she at home ?
i still haven 't heard from him .
don 't you agree to this plan ?
it happened that i was present when she called .
i studied hard in order to pass the examination .
we lost sight of him in the crowd .
i was floored by the news .
we 're ready to leave .
it 's all over for me . i lost my job .
up to that time he had been staying with his uncle .
if the price is reasonable , i want to buy the car .
all were present .
the month when school begins is april .
no matter which you make , you will be satisfied with it .
i opened the door slowly .
i wish i had more time to talk with you .
my sister usually walks to school .
when it 's necessary , you can come to me .
to her disappointment , his letter didn 't come .
this book is far above me .
we were worried we might miss the train .
i was in canada then .
that would be sufficient .
i have nothing to do with this accident .
i 'll water the garden .
this bus will take you to the village .
i lived three years in paris during which time i learned french .
the earth goes around the sun once a year .
you 're tough .
i studied for a while this afternoon .
i don 't want to lend or borrow .
they sued for peace .
don 't use all the hot water .
what will become of us if a war breaks out ?
who helps your mother ?
she set out on a trip last week .
i have a bad bite .
he explained the rule to me .
please remember me to your parents .
it 's a windy day .
no sooner had she gone there than she was taken ill .
he is famous as a good doctor .
we found it impossible for us to cross the river .
spell your name , please .
please write your name in pen .
he turned pale at the news .
mary oiled her bicycle .
that man knows how to get on the president 's good side .
i 'll do it for a cake .
i will be taking the exam about this time tomorrow .
my father referred to my friends .
if i could only turn my back .
i cannot understand what you say .
where shall we get on a bus ?
is this dress wash-able ?
i like english better .
who can deal with this difficult situation ?
i cannot hold the horse .
yesterday was thursday .
i have a pain in my little toe .
next year i will be three times as old as you .
he changed school last year .
come to my house .
the work will tax his health .
please help me cook .
what 's your job ?
my brother is still sleeping .
she can drive a car .
she has been to hawaii several times .
my work is finished .
i cannot but feel sorry for him .
let 's keep him in the dark until we know more .
my mother has made me what i am today .
we hardly have time to eat breakfast .
his paper is superior to mine .
i gave up smoking for health .
he likes taking a walk by himself .
who 's there ?
we admit that he is a man of ability .
his paper is far from satisfactory .
i know the fact well enough .
it is no joke .
what line are you in ?
i think it a pity that he told a lie .
i have not felt well recently .
i often go to the bookstore .
see to it that this letter is posted without fail .
a good idea came to me .
i agree with you to a degree .
what do you want to go after you finish college ?
i have tennis practice .
would you like white wine or red ?
he stared her in the face .
this tree is tall , but that one is even taller .
she helped her father with the work in the garden .
a policeman was sent for at once .
she is more pretty than beautiful .
never rely too much upon others .
i will go to see him instead of you .
he turned his attention to the picture .
did i hurt your feelings ?
i know neither of them .
would you mind waiting another ten minutes ?
she 's good at bargaining the price down .
these shoes will stand up to hard use .
we got to the station in time to catch the bus .
he is every bit a scholar .
he has long legs .
winter is just around the corner .
the baby is sleeping .
tom hid under the table .
i have been looking for you .
he wore old shoes .
it is too late to go out now .
i like reading mysteries .
this year 's fashions are quite different from those of last year .
she will have finished her job by evening .
i 'd be very glad if you 'd come .
in summer , we used to go swimming in the river .
i want to get rid of it .
tom is the tallest boy in our class .
being very tired , i went to bed early .
he has a video .
you should not go alone .
you can make book on it that he won 't help you .
he is not a man to tell a lie .
it gets hot and humid in summer .
may i ask a favor of you ?
i want to live forever .
please wake me up at seven tomorrow morning .
john and mary always walk hand in hand .
i shall see him in less than a week .
i am familiar with the piano .
nobody ever praises him .
john would often go mountain climbing when he was a student .
i will lend you whatever book you need .
my father takes a walk every morning .
it is in the way .
please don 't laugh at me .
my sister often looks after the baby .
i 'll ring you up at seven this evening .
what a coincidence !
i have nothing on for today .
in my hurry i bumped into someone .
you can do whatever you like .
his car was blue ; hers was red .
whatever you do , carry it through .
may i have this book ?
would you like to dance ?
what that politician said is not at all true .
won 't you join us for dinner ?
she carried that habit to her grave .
the children solved the problem for themselves .
chris is very anxious to go to college .
it is likely to rain .
i felt her eyes on my back .
few people live to be more than a hundred .
maybe we should talk again tomorrow .
i 'd rather go swimming .
he is anything but a gentleman .
may i have the menu , please ?
because it is an interesting and beautiful city ?
she 's at most 20 years old .
how have you been recently ?
he 's on top of the world after hearing the good news .
john will not answer the question .
i 've been there a couple of times .
she is proud of her husband being rich .
i 'd like to see you tomorrow .
apart from her , everybody answered the question .
he took pictures of me with his camera .
it is expensive running this car .
i hope the weather will clear up tomorrow .
but you don 't have to stay to the end .
her marriage brought happiness to her parents .
try to read as many books as possible .
she could sing well when she was a child .
the sun was almost gone .
can i come to your office now ?
he is living in tokyo .
i want to live in kyoto or in nara .
you had better not smoke so much .
i have made up my mind to propose to her .
he ran and ran , but could not catch up with his dog .
well do i remember the scene .
my son is tired of hamburgers .
is his father a doctor ?
the women are relaxing on the piano .
let 's finish it right away .
can i borrow your car ?
you will be called cephas .
she is a clear-headed .
don 't try to do two things at a time .
i 'm afraid a promotion is out of the question now .
i don 't pretend to love him .
it 's about time for the train to arrive .
but no man could help me .
how about having a drink after we finish our work today ?
my mother is well off .
he did not live up to expectations .
the dress is of silk .
i thought that he was a doctor .
you may come at any time tomorrow afternoon .
hey , you ! what are you doing ?
he acknowledged it to be true .
don 't catch a cold .
he is determined to go to england .
she went on speaking .
this is a present for you .
how dare you say such a thing to me ?
she wore a white dress .
that street is very noisy .
it was near the river that i lost my way .
i don 't mind waiting for a while .
she always keeps her room clean .
our teacher is stern to us .
my little brother can read english .
may i bother you for a moment ?
i have bought the same camera as you have .
his wife accompanied him on the piano .
it is necessary that you see a doctor .
we thought much of his first novel .
let 's hurry to be in time for the meeting .
we are accustomed to wearing shoes .
he wants to come along with us to the movie .
where will we eat ?
i should be grateful if you would stay until tomorrow .
i hear that his father is abroad .
she has gone over to the other side .
i was absorbed in reading a novel .
we are just in time for the last train .
out rushed the man and his wife .
she has been absent since last wednesday .
i calculate he will be late coming home .
you may as well tell us the truth .
what about the rash ?
i invited my friends to dinner .
it 's like summer outside .
the force of the wind made it difficult to walk .
finish your homework by the time your father comes home .
i gave in to her demands .
what do you want to study at college ?
there is no denying the fact .
he is always upset by her words .
i do not know if it will rain tomorrow .
he made the actress his wife .
do your best in anything you do .
i 'll be staying here for a week .
she turned pale at the news .
i 'll be glad to .
this water is good to drink .
please buy it from that official .
there is a beautiful park near my home .
you must on no account do such a thing .
you had better tell him the truth .
he said the words in a very small voice .
i was at a loss what to say .
i spring with a start .
i remember my school days very well .
i will not do that for the life of me .
he decided to go to france .
the house was in a blaze .
i fear that it will rain tomorrow .
he had no thought of becoming a teacher .
i 'm looking forward to seeing him .
there is a small pond in our garden .
i have a cold .
the fire was extinguished at once .
how are things with you ?
it 's natural for you to think so .
i know that nancy likes music .
i was not a little annoyed .
there was a tall tree in front of my house .
he didn 't go , and neither did i.
i will leave when john comes .
would you keep this baggage , please ?
it 's very decent of you to help me .
whenever i see this , i remember him .
that town looked prosperous .
i 'll bring the book back to you tomorrow .
are you the owner of this house ?
the key is on the desk .
i meant to have written to you .
this will do for the time being .
this is the only thing that was left .
i am not more intelligent than him .
though it was raining , she went out .
i often heard her sing that song .
he is no friend of mine .
the moon was mirrored in the lake .
he took pains to write this song .
let 's discuss the problem .
the explanation is by no means satisfactory .
i found the building .
this is just what i wanted .
who will be the chairperson today ?
i never have had occasion to use it .
i think that rumor is true .
i need a bag . will you lend me one ?
some children do not like vegetables .
the boy i helped is tony .
there were a lot of people in the park .
please look at me .
i like english very much .
i 'm too sleepy to do my homework .
what did you do over the weekend ?
this river is dangerous to swim in .
it is good for you to take exercise .
why did you come home so late ?
time for bed .
won 't you come and see me next week ?
i had plenty of time to talk to many friends .
the job is a lot of fun .
he is leaving for new york next week .
she was being carried to the hospital .
as a consequence of overwork , he became ill .
please pick me up at the airport at five .
he had an accident on his way home .
you should apologize .
you must not absent yourself from school .
the rain discouraged us from going out .
jane told us that cooking was not difficult .
i helped carry those bags .
my advice was not lost upon her .
let 's kick it around at the next meeting .
his life is in danger .
i want to look at the reference books .
could you tell me the eta ?
leave me alone .
please wait for me at the station .
will you go over my plan ?
i broke your ashtray .
she avoids me .
he bought a hat .
we went on talking about the matter .
you overestimate him .
she set a child in the chair .
last week 's meeting was the longest we have had this year .
is it for here ?
jack can speak french .
mr long and mr smith spoke to each other .
he 's a man you can rely on .
the walls close in on me .
these are my books .
i plan to stay there a week .
a woman was kind enough to show me the way .
it was i who met him .
it has been snowing since this morning .
all you have to do is to meet her there .
the new bridge is under construction .
'' what time is it ? '' he wondered .
i 'll get in touch with you as soon as i arrive .
he stopped to put on his shoes .
the weather has been nice all week .
the spring was still young .
it was you that made the mistake !
it serves our purpose .
you are responsible for this accident .
something must be wrong with the machinery .
i 'm very busy so don 't count on me .
i was astonished to hear what had happened .
she 's not young , is she ?
did i hurt you ?
he had the nerve to ask for money .
let me show you around our house .
i am afraid you have the wrong number .
we made friends with them .
i have no small change on me .
they began to look into the problem .
tom broke the window .
he is less patient than his brother .
why don 't you ever say it ?
my mother bought me a new dress .
i met him for the first time .
i almost left my umbrella in the train .
she is more pretty than beautiful .
it makes my head swim to hear you say that .
will you go by train ?
that week had nothing to do with discrimination .
how are the kids ?
his explanation doesn 't make sense at all .
they have lost a lot .
i 'm afraid i have to go now .
i will watch tv as soon as i get through my job .
we went swimming in the river .
it was a mistake on their part .
it is better to stay in than go out .
speaking english is difficult .
i am going to see him today .
haven 't you decided yet ?
there was room for one person in the car .
i doubt if bob will come on time .
this bus will take you to the airport .
he is the very man i want .
i can 't be around smoke .
hi ! how are you ?
when are you going to quit smoking ?
you have to change trains at the next stop .
don 't waste your time and money .
i don 't want to be the one who breaks the news to her .
he always speaks from notes .
he made it clear that he had nothing to do with the matter .
i have breakfast at seven .
you are to do it at once .
it is snowing now .
she drowned herself in some lake .
no fewer than thirty people were present .
he proposed that we should start at once .
put all the books about computers together .
he is as busy as ever .
she is well able to read .
on arriving at the station , she rang up her mother .
there is not a store near my house .
he seems like a good person .
shall i call you up later ?
you must try hard to the end .
we spoke about many subjects .
he did nothing out of the way .
it is a matter of life or death .
is anyone coming besides your friends ?
it 's been a long time .
what are you about ?
i will return the book as soon as i can .
won 't you play tennis tomorrow afternoon ?
this movie is very interesting to me .
the air conditioner is out of order .
he stayed here for a while .
she knows the art of making money .
i tried to find out her telephone number .
i bought this outright .
she made believe that she was sick .
walk fast so as to be in time .
tell me what to do .
you are not to do that .
this letter says that he will arrive on monday .
it 's not as if he can 't run fast .
my son asks for the moon .
what time do you go home ?
she started for kyoto yesterday .
they brought the trouble to an end .
i love him more than any of the other boys .
we all like him .
shut the door behind you .
the old man asked me a favor .
i took her arm .
his new book is going to come out next month .
don 't borrow more money than you can help .
i am right for once .
this is what he says .
i couldn 't sleep last night .
he responded kindly to the question .
he needn 't have come himself .
the plane arrived at new york on schedule .
it took me two hours to get to yokohama .
i can 't make him out at all .
i used to stay up late when i was a high school student .
i can 't see this picture without thinking of my mother .
i wouldn 't do it if i were you .
she has a son and two daughters .
were you told to do so ?
he was in a hurry to see his son .
the time will come when she will repent of it .
you 've made me what i am .
she gets up late on sunday mornings .
search as we would , we could not find it .
this key admits to his room .
you should see the sight .
he complained of the room being too small .
we have decided to stay here for the time being .
the weather is fickle .
let 's discuss that problem later .
prior to the meeting , they had dinner .
i 'd like to keep the car there .
there are few men who don 't know that .
not a word did he speak .
you are too ready to speak ill of others .
you should turn money to good use .
he kept silent all day .
a cat can see much better at night .
he has no more than 1,000 dollars .
please think about the problem .
the clock is wrong .
they didn 't feel like playing any more .
in summer , eggs soon go bad .
some other boys came along .
don 't laugh at him .
sit down again , miss curtis .
tom walks slowly .
good news was in store for us at home .
i found this book interesting .
that 's carl .
the floor was running with water .
he failed to take the exam .
keep to the right .
the boy is mad for a bicycle .
where is tony playing ?
if you do it that way you won 't be mistaken .
he was always true to his promises .
nobody answered the telephone .
we use a lot of water every day .
have you ever traveled by plane ?
i 'm seeing you in a new light .
he could no longer stand the pain .
the weather became warm .
i leave for school at eight every morning .
every man has his faults .
i 've just come back .
and we had spent hours talking together .
he got his watch fixed .
he ran away at the sight of a policeman .
there are many cultures on earth .
our teacher is always cool .
let 's put it off till next week .
how many languages do you speak ?
i 've never flown in an airplane .
you can take whatever you like .
they stand in need of help .
i have been waiting for almost half an hour .
may i smoke here ?
do you have anything to do after that ?
this is the room into which he went .
such a state of things cannot be put up with .
she is busy preparing for an examination .
you 'd better have your hair cut at once .
what time does it start ?
i asked him if he would return soon .
would you please answer as soon as you can ?
we 're having five guests tonight .
i 'm so lucky to have someone who cares .
i will be back in two week 's time .
there 's no mistake about it .
my idea is quite different from yours .
two thirds of the work is finished .
they go without shoes .
he never said it again .
please let me know the status .
it 's ten o 'clock sharp .
this will do us for the present .
i guess we could .
i don 't drink much beer .
i can swim .
do you think i should go alone ?
your room is out of order .
i saw him jump .
she bought him a sweater .
i feel happy .
i will do anything i can do for her .
the meeting is ten days away .
which subject do you like best ?
he 's the oldest son .
we are against war .
is there no alternative to what you propose ?
i 'm always surprised at the way he talks to girls .
it is doubtful whether bill will come .
they are paid by the week .
her new hat becomes her .
they didn 't play tennis yesterday .
we are longing for peace .
come on in !
i have a lot of pictures .
what is he like ?
not all books are good books .
you must not misbehave so .
i am here on business .
put it on one bill , please .
i want to be an engineer .
your room number , please ?
you will be able to dance well .
in no way is he a man of character .
that will not make even carfare .
i can 't agree with you on this matter .
what a lazy teacher !
i have made him angry .
they may be playing in the park .
we have respect for our teacher .
he is on the point of death .
where there 's a will , there 's a way .
you need not run the risk .
when i have finished my homework , i 'll go for a swim .
please get my account ready by tonight .
he is my close friend .
i am studying very hard .
i will go for a walk if it is nice tomorrow .
what was the weather report ?
we 'd better roll now .
some are red and others are white .
it was alice who went to the concert yesterday .
when did the wedding take place ?
i put aside the book i was reading .
i don 't like spoiled children .
the hotel remains closed during the winter .
don 't hold back anything .
what does he want to do ?
i 'm ready to leave now .
to tell the truth , he was rather a shy boy .
every sentence in this book is important .
did you visit the tower of london ?
this stain won 't come out .
i 'm free today .
my watch needs mending .
when did he get to kyoto ?
thank you for the beautiful flowers .
how do you take your coffee ?
he did not go out , but sat down .
most women enjoy shopping .
this town gave to great men .
it was raining heavily in osaka .
this is too bright .
please keep this information to yourself .
the shop is across from the bank .
do you suppose it will rain today ?
i will have him mend my shoes .
he gave up the idea of going to america to study .
if only i could go skiing .
i have a few friends here .
he worked hard in order to succeed .
the accident was due to bad driving .
i want to have this old coat made over .
he writes to me less and less often these days .
you make mistakes if you do things in a hurry .
the boy fell from the bridge .
there ought to be a better bus service .
i really must say good-bye .
we usually eat cooked fish .
it rained for hours and hours .
no , i don 't have it with me .
will the room be available for the meetings ?
i 'm sorry that i can 't meet you tonight .
his car is similar to mine .
i never read this book without being reminded of my old days .
father takes a bus to his office .
i built a new house .
did you talk about your hobby ?
leave my car alone .
beware ! there 's a car coming !
i am paid by the week .
he is not the boy who came here yesterday .
all were satisfied .
thereafter we heard no more from him .
i succeeded in my first attempt .
can you recollect his name ?
this is all i can do .
where do you think he lives ?
my mother made me study .
owing to illness , he could not come with us .
mother often got angry with us .
please forgive me .
see you soon !
if the telephone rings , can you answer it ?
read this book .
i go to school by bicycle .
my father 's room is very big .
there was no objection on his part .
you 're always complaining !
this is really a very strange affair .
while he was studying , he fell asleep .
can the doctor see me this week ?
i have not heard from her for a year .
please let me take a look at the menu .
tell him to wait .
he lives near my house .
he knows what he is about .
a man of reason could answer the question .
i have five times as many stamps as he does .
the story turned out to be true .
when is your book coming out ?
why not look into the matter yourself ?
do you have a lot of time ?
i asked a favor of him .
my husband has his breakfast while reading the newspaper .
she 's on a roll .
have it your way .
i would rather stay at home .
the day of the picnic has arrived .
the man asked me for some money .
i don 't like it , either .
come into the room .
my mother must be angry .
strange to say , he did pass the exam after all .
the picture has already been finished by him .
see to it that your cigarette is put out before you go to bed .
i can 't remember his name .
will you open the door ?
the party went off beautifully .
he is every bit a politician .
the book read most in the world is the bible .
this desk was too heavy to lift .
the storm sank the boat .
where has she gone ?
it gave me quite a shock .
he cut a poor figure after his long illness .
he gave me food and money as well .
he wrote down the number lest he should forget it .
watch your fingers !
i used to a lot .
you can rely on him .
leaving the room , he turned off the light .
it 's very hot here .
she is amiable to everybody .
it 's hard to admit to yourself that you are a failure .
does he live here ?
who do you think goes there ?
she will be coming to see me this afternoon .
they blamed him for the accident .
it 's a lovely day .
i took over the business from father .
it is getting warmer day by day .
this is an important theory .
they have been busy .
i 've just been to my uncle 's house .
this work is difficult for us .
i am not a bird , but i 'd like to be .
he is a budding singer .
just then she came into my room .
you , too , should have seen that movie .
she takes pride in her good looks .
i need your help .
i will be your guarantor .
he commanded me to do it .
there lived an old man in a village .
the baby cried herself to sleep .
do you remember ?
when will it suit you to start ?
the accident deprived her of her only son .
he has a good memory .
he painted the door blue .
this is a secret . keep it to yourself .
how much is this pen ?
this is the first time i heard about it .
he is a fast runner .
i don 't really care for that sort of thing .
i 'd like to go to the zoo .
something has happened to the engine .
the children were going to make sport of her .
who did you meet there ?
i know only this .
it is by no means an easy job .
everybody laughed at me .
do you see any policeman over there ?
he walked ahead of me .
your english leaves much to be desired .
it was a poor concert .
he is a tennis champion .
she blushed seeing it .
once you are married , you are done for .
a boy ran off with some money .
he came from tokyo yesterday .
have a nice trip !
you ought to keep working while you have your health .
there is no rule without exceptions .
we finally decided to give him over to the police .
among those present was the mayor .
and , we get each other 's company to boot .
they are champing to start at once .
she had a strange hat on .
i can 't hold with such a politician .
my child is curious to know everything .
which is larger , japan or britain ?
he went out just now .
this problem is so easy that i can solve it .
something is wrong with the engine .
how soon can you have this dress ready ?
i love comic books .
could you get me some tea ?
she couldn 't answer the question .
how many people came to the zoo yesterday ?
please take off your shoes .
do you have any apples ?
if only i knew his address .
it is such a hard job for that reason .
they are out shopping .
his house is just across from the post office .
perhaps i 'll like this book .
she went so far as to call him a fool .
i don 't mean to make you worry .
i cannot agree to your proposal .
seen from the moon , the earth looks like a ball .
look about you .
we went along with his plan .
tell me what you want .
he is concerned about the result of the exam .
i made him do so .
it seems that they have quarreled .
he is taller than his father .
i had a pleasant dream last night .
she went into teaching .
this time it does not fail .
may they live long !
john will be here in five minutes .
the fireman soon put the fire out .
i had nothing to do with that incident .
i make little of the problem .
i 'm sorry , you are not allowed to .
i wonder who they are .
let 's keep this a secret .
my father 's hair has grown white .
can 't you hear the sound ?
he took it in his stride .
why do you think animals dread fire ?
it is said that my sister is beautiful .
don 't buy things on credit .
you can not believe a word he says .
she was dismayed at the news .
i 'd like to change some money .
he always tries to see the good in others .
which of your parents do you take after ?
every mother has affection for her child .
she went on talking about her new car at the party .
this hotel does not serve lunch .
he is on board the ship .
my mother is busy cooking supper .
i remember the house where i grew up .
we ought to love one another .
he is not what he seems .
help me with my homework .
the current of traffic moved very slowly .
i will call you when i have done my shopping .
she got up early so as to see the sunrise .
he is prepossessed with an ill opinion .
i have a lot of pencils .
how did it come about ?
she is kind .
i feel for you deeply .
please take me to the hospital .
i don 't care as long as you are happy .
exercise makes your body strong .
the train was due at 6 .
it isn 't always summer .
she hardly ate anything .
i am leaving japan tomorrow morning .
the little boy disappeared down the road .
she turned down every proposal .
the car i rented from you has a problem .
i have nothing to do with it .
only six people were present at the party .
i have two books .
the chance was fully taken advantage of .
did you notice her new dress ?
he is an artist in a sense .
i bought a watch the other day . it keeps good time .
i did so with a view to pleasing him .
i have a stomachache .
i will be over tomorrow if you like .
he raised his hat when he saw me .
he could no longer wait and so went home .
the baby is sleeping on the bed .
the doctor told her that she should take a rest .
please wake me up at six tomorrow morning .
they live in that house among the trees .
i like these clothes more than i like those clothes .
why not have dinner with us ?
i saw a little boy running .
we have dinner at seven .
i 've finally got some vacation coming as of the end of this week .
see to it that this never happens again .
he was absent at roll call .
the responsibility was in large part mine .
he has knowledge and experience as well .
he made fun of me in public .
several students were absent from school because of colds .
i have lived here since 1990 .
the work is practically finished .
he arrived in a big car .
who was absent from school last week ?
she is aware of my secret plan .
i took part in the contest .
you may as well return home at once .
this is a japanese doll .
please look into this matter as soon as you can .
i think it necessary for him to go there .
i 'm getting up at six o 'clock tomorrow morning .
i wonder why he did not come to the party .
let 's do it another time .
mr brown is not as old as he looks .
i dare say he will not come .
you must persevere before you can succeed .
he held out his hand and i took it .
i hear he is good at mahjong .
he is rich , but he is unkind .
the president desires peace .
please take care of yourself .
we cannot gainsay that he is honest .
your opinion is very constructive .
there is no school during august .
i don 't doubt his ability to do it .
her illness prevented her from attending the party .
come as soon as you can .
i have been to the supermarket .
some people think of reading as a waste of time .
your parents kept an eye on us .
what time did your friend go home ?
we had next to nothing in the kitchen .
you can keep this tape until tomorrow .
take my advice !
the train is supposed to leave in five minutes .
he has made me what i am .
it 's a beautiful day , isn 't it ?
a rock fell from above .
i am blessed with good health .
i want to live .
he wrote a lot of stories .
the children wanted to go out .
i 've got nothing to say to him .
i like reading american novels .
he 's behind the times in his methods .
he has her on a pedestal .
can you get the door to shut ?
it is necessary that she should go herself .
he makes himself agreeable to everybody .
what are these for ?
what a mean fellow he is !
i have to go to bed .
he 's just showing off in front of the girls .
he was so kind as to lend us some money .
i rest on your promise .
i parted from her long ago .
we have french in third period .
he has the ability to speak ten languages .
john is sure to succeed his father in the company .
i am anything but a liar .
i didn 't feel well , but i went to work .
i enjoyed talking with her .
have you fed the dog yet ?
my little brother asked for some money .
the school was closed due to the snow .
but you 're going to owe me one .
where are you going on vacation ?
he kept silent during the meeting .
i don 't have any money .
i want to live not far from the station .
that sounds good to me .
he himself did it .
jane is very pretty and kind .
now let 's talk it up .
that was the time when he came .
i have a magazine in my room .
did you talk for a long time ?
didn 't you write a letter to him ?
well begun is half done .
she is very bright .
i think that she knows the truth .
i wonder why he is so angry .
she has not so much patience as you .
john tried in vain to solve the problem .
can i have some more tea ?
we visited our father 's grave .
how does the film end ?
how did you hit upon such an idea ?
my sister has a job .
much snow has fallen .
the boat people asked for food .
yesterday i was caught in a shower on my way home .
she was glad of my company .
i will write judy a letter .
it 's next to impossible to finish it in a day .
you don 't have to go unless you want to .
there is no knowing what will happen tomorrow .
the storm has died down .
he set out on his travels again .
did you finish the job ?
he has an optimistic turn of mind .
he got angry to hear the news .
how did it all come about ?
that is in my recollections .
i usually go home at five .
please back me up !
jim left paris yesterday .
he was absent because of illness .
after he had done his homework , he watched tv .
we are having a meeting .
all the eggs went bad .
he offered his help to us .
sitting here in the sun , i still feel cold .
i cannot eat anything today .
you 're the only one who can help me .
she cannot have told a lie .
the building fell down suddenly .
let 's get together and talk about the matter .
the food disagreed with him .
i can do it by myself !
anyway , i 'm getting more experience .
do whatever you want .
i 'm sorry to have disturbed you .
may i ask a question ?
i couldn 't bring myself to tell her the truth .
i bought a picasso .
her story brought back our happy childhood .
i missed the point of the joke .
thousands of people were there .
she was heard playing the violin .
we do need your advice .
do you know what has become of him ?
what is his business ?
these days many old people live by themselves .
john and i are old friends .
would three o 'clock be all right ?
he looks pale .
your mother has made you what you are .
all my class are hardworking .
that boy has black hair .
he leaves for tokyo at ten .
some animals are active at night .
an honest man would not do such a thing .
mom ! hurry !
let me go with you .
from now on , you must be responsible for what you do .
the rich are not always happy .
you needn 't have bought such a large house .
what are you driving at ?
out of sight , out of mind .
i could make nothing of what he said .
he comes here every three days .
tom likes to knit .
am i talented ?
he is interested in music .
we are badly in need of food .
she has an eye for the beautiful .
how high mountain that is !
in japan , we drive on the left side of the road .
the weather stayed bad .
she prayed that her mother would forgive her .
his bicycle is different from this one .
he can neither read nor write .
swim across to the other side of the river .
who is their homeroom teacher ?
he put the idea into my head .
don 't forget to bring back this book .
she is in a hurry to see her mother .
he said that i shouldn 't even be coming in today .
my parents came to the airport to see me off .
he is regarded as the best doctor in the village .
this window won 't open .
so what are you implying ?
the next day , the cold was cured .
we often enjoyed going to the movies .
her work was going smoothly .
we couldn 't help laughing at the teacher 's joke .
rain or shine , i 'll go .
the singer no longer has a future .
he sent a card to mary .
he turned over the business to his son .
we may as well go at once .
he is on another phone at the moment .
do you really want it ?
i bought a new suit of clothes .
what subject do you like best ?
he called it unfair .
it is not easy to solve the problem .
she decided on a blue dress .
i can 't stand this pain any more .
will you send someone to fix it as soon as possible ?
it seems that he is happy with his new job .
she has a lot of history books .
these days many old people live by themselves .
she was kind enough to help me .
the girl talking with jim is mary .
take care not to turn the box upside down .
we have no reason for staying here .
carry your head high .
this wind is a sign of a storm .
he is a very important person .
i 'll impart a secret to you .
i did nothing during the holidays .
one day he set off on a long walk around the town .
you must hold up your hands .
he was familiar with the roads of tokyo .
don 't fail to lock the door .
you can 't get this at any bookseller 's .
we study english in the same class .
there was born a child to them .
be sure to drop me a line .
look in the phone book .
you may as well ask for your teacher 's advice .
we began to see what we can deduce from it .
have there been any phone calls for me ?
i don 't want to live by myself .
i 'd like to live in new york .
i am going abroad this summer .
everybody knows it except me .
i 'll go out after having dinner .
try solving the problem .
father bought me some books .
driving a car is really very simple .
is somebody there ?
i was in a great hurry to take the first train .
there is no factory in this village .
she has no one to speak to .
every student has access to the library .
i am japanese , but you are an american .
my mother is a psychology teacher .
he seems disappointed in his son .
he is precious to us .
this was my first visit to a foreign country .
are you in favor of the proposal ?
i will get through with my homework before he comes .
don 't be late for school so often .
this is the most beautiful river i have ever seen .
you have two flowers .
the accident happened all of a sudden .
he seems to have lived in spain .
every boy and every girl was delighted .
i heard the door close .
he said that he had arrived there that morning .
the police acquainted him with the event .
i was able to answer the question .
you must attend to what she says .
he is not very strict about it .
i had my bicycle fixed by my brother .
he has made the baseball team .
one ought to be true to oneself .
soon after , it began to rain .
i was forced to go .
i waited for him till ten .
before i forget , i will tell you .
have you got any plans ?
don 't leave your dog in all day .
i didn 't hear what you said .
some of them are my friends .
the earth is made up of sea and land .
she is not bad in herself .
i 'd like to call my parents .
no one can operate this machine .
we are crying .
they are so much alike that i don 't know which is which .
it is lonely to live alone .
it was not till yesterday that i knew the fact .
i 'm counting on you to be strong .
in 1943 , japan was at war .
i 'd like to check in .
few students could understand what he said .
how does the paper feel ?
i prefer tea to coffee .
traveling by boat is a lot of fun , isn 't it ?
i am fed up with it .
she brought a cup of tea to me .
now that i am a teacher , i think otherwise .
he hasn 't got over the death of his wife yet .
she is apparently an honest woman .
i 'm not free today .
she always keeps her room clean .
please feed the dog every day .
our dog is in the kennel .
drink it down .
i feel like going to bed early tonight .
i take you for an honest man .
it 's all greek to me .
he looked at me and said , watch out .
japan is full of surprises !
do you want something to drink ?
i 'm so sorry to hear that .
it seems to be clearing up .
i can 't hold up my head before him .
i 'd like in it twenties .
you do look nice today !
why not come and see me tomorrow ?
he is a man of few words .
he is confined to his house by illness .
can i buy a ticket on the bus ?
i would like to arrive .
may i start eating now ?
she laughed at the sight of his hat .
i am looking forward to the trip .
she is anything but a singer .
she told me the story in confidence .
she is independent of her parents .
i 'd like to buy this doll .
the storm has done no harm .
don 't love two people at a time .
you look tired .
i want to talk to her .
his illness is one of my anxieties .
did you take part in the discussion yesterday ?
she will get well soon .
since he was tired , he went to bed .
they were all ears for the news .
kyoto is not as large as osaka .
what 's happening ?
say hello to your friends .
she is muttering to herself .
we must have taken the wrong road .
he was happy for a time .
how old will you be next year ?
he was naturally very angry .
she can speak three foreign languages .
we will employ a man who can speak english .
it made my hair stand on end .
he seems like quite a find .
what he said about england is true .
let 's take a break .
what he said turned out to be false .
i don 't like to be disturbed .
to speak is one thing and to write is another .
i think you 're sitting in my seat .
don 't hesitate to ask questions .
my sister will prepare breakfast .
i will do whatever you wish .
she was surprised to hear the news .
i cannot possibly do it .
i am not concerned with this .
i can not agree with you as regards that .
you are tired , aren 't you ?
this homework is difficult for me .
he was proud of his daughter .
i think it impossible to deny the fact .
what 's the difference ?
here is my album .
she is always full of her own affairs .
the question is whether he will come on time .
how long have you had this problem ?
i got out of that house .
he didn 't like her at first .
have you ever been to india ?
don 't come into my room without knocking .
even though i 'm tired , i 'll study hard .
we believe in god .
let 's shelter here from the rain .
if only i had taken your advice .
i will give you the money .
may i ask you some more questions ?
now , go have a good time .
he assumed that the train would be on time .
everyone is afraid of doing new things .
you 'd better consult the doctor .
it has been raining a full five days .
he played an important part .
anybody can read it .
do you mind if i turn on the radio ?
i hope that you will get well soon .
i will start , weather permitting .
how is your business going ?
experience will tell in this case .
please make sure .
that child got bored .
the child followed me to the park .
please speak more slowly .
his speech made a good impression on me .
he wrenched the letter from my hand .
at last , he got the car .
i saw the movie five times .
in japan , we are paid by the month .
my father is busy .
he will either come or call me .
the town is famous for its old castle .
a few minutes more , and i 'll be ready .
her hat looked very funny .
he got out a book and began to read it .
please stand by me when i need you .
all the villages were beautiful .
i am looking forward to meeting you when you come .
i might as well leave today .
most of our money goes for food .
i 'll make an effort to get up early every morning .
this is better by far .
he is a good swimmer .
this book is yours .
she didn 't turn up after all .
no one will attend to you there .
he attempted to swim across the river .
he would go to out for a long walk in summer .
get your friend to help you .
everyone is ready .
ken may well be glad about the result of the test .
you may sit here .
be sure to take this medicine before going to bed .
his name eludes me .
there 's no need to see them off .
he made for home .
he will never break his promise .
he is far from being happy .
she divided the cake between the two .
the train jerked forward .
have you read this article ?
he can not have gone to school .
how far is it from here to your school ?
jim has a white hat on his head .
give me something to eat .
it has been three months since he left japan .
christmas is a week away .
i would like to brush up my english .
he seated himself next to me .
i 'll see if he is in .
i passed the examination with ease .
he could not but admire her .
to this day we call them indians .
she wants to become thin very much .
this telephone is out of order .
i gave it to my mommy .
i saw the boy in brown shoes .
take things as they are .
i know your father .
i don 't want to be laughed at .
he was angry with his wife .
can i give you a ride ?
they were always making jokes .
i have to study .
we have lived in this town for five years .
we kept quiet .
please show me another .
the milk tasted bad .
the number of working women is increasing .
when i go on vacation , i 'll rent a car .
who broke this window ?
i had two cups of coffee .
he usually succeeded .
tell me what i should be watching for .
there isn 't much wind today .
it will not be long before he gets better .
how many pupils are there in your class ?
can i check in here ?
this is same car that we were in yesterday .
this is a difficult math problem .
business is business .
he is watching tv now .
did you have breakfast this morning ?
she gets good marks in english .
i compromised with her on the point .
please don 't die !
we are fifteen in all .
that girl looks boyish .
when she awoke , the family was there .
never let me go .
she was alone there .
that 's none of your business .
he has worked his way up from the bottom .
the lake was adjacent to his house .
what shall i go in ?
i felt like crying at the news .
do you like to travel ?
he changed his job .
i am afraid your watch is two minutes slow .
he was out of breath . he had been running .
tell me how to play the game .
i 'd like to play tennis with you some day .
coffee keeps me awake .
the baby was fast asleep .
shall i answer this letter for you ?
the answers are all right .
i invited my friends to dinner .
i perspire a lot at night .
by the way , where are you from ?
he is earnest for success .
may there be no war !
she cut her hand on a knife .
i answered with joy .
she shouldn 't go out by herself at night .
bill accepted my statement as true .
there is a tall tree in front of my house .
his heart is broken .
i congratulate you on your success .
i do not care for fame .
i used to go home for lunch in those days .
i intended to have finished the work .
he will be waiting for her .
that 's quite a story .
that was my first visit to japan .
it is difficult for japanese people to speak english fluently .
good health is his capital .
i hope the bus will come before long .
teaching is learning .
after a while he came back with a dictionary under his arm .
i agree with you about that .
he is not too poor to buy a bicycle .
who is this girl ?
the sky clouded over .
the train will arrive here before long .
we walked three abreast .
everything here is mine .
i have been satisfied with my work so far .
this is the most interesting .
we have to act now .
you should be a thought more careful .
we often took a walk along the seashore together in the morning .
she gave us lots to eat .
i thank you from the bottom of my heart .
it was foolish of her to ask him for help .
there are some oranges on the table .
have you ever tried skating on the river ?
i want to know about your country so much .
they held the meeting here .
what in the world are you doing ?
he tried to get up early .
we went to the mountain to ski .
quite a few students are absent today .
he is a close friend of my brother .
there is no mother that doesn 't love her children .
the door remained closed all day .
this is a subject of which i know nothing whatever .
to start with , i want to thank you all .
last night i fell asleep with television on .
see you tomorrow at school .
he was entirely free of his worry .
i was almost run over by a car .
we think him to be very honest .
one speaks english , and the other speaks japanese .
what are you driving at ?
you 've met mr. smith already , haven 't you ?
it is just five o 'clock .
remember me from time to time .
will you have another glass of wine ?
do you think television does children harm ?
school will soon break up for the summer vacation .
i saw the film and found it interesting .
i have a friend who lives in sapporo .
he sat at a distance from me .
i feel like going out .
as a rule , she is an early riser .
i hope so .
i haven 't been able to solve the problem yet .
were i rich , i would help the poor .
i must have it shortened .
i was late for school yesterday .
he wrote a paper on the subject .
your team is stronger than ours .
frankly , i don 't like him .
i look around but it 's you i can 't replace .
the dog seems to be sick .
what is the easiest way to learn english ?
he is going to go to school tomorrow .
he is always late for class .
he is easy to get on with .
would you like to eat with us ?
there is plenty of food .
the police are looking into the records of those people .
i wasn 't busy last week .
i can 't bear the pain .
she comes home at about six as a rule .
all is well .
i can 't stand this heat .
i 'd like to see the doctor .
this problem seems to be easy on the surface , but it 's really difficult .
give me your phone number .
a seat became vacant at that station .
i 'm on a paid vacation .
she was not a very good pianist .
it was quiet all around .
you cannot park your car here .
he lost sight of his friend in the crowd .
the plane flew out of sight .
does anyone feel sick ?
that 's a splendid idea .
the news is too good to be true .
she is quite satisfied with her new job .
we went to her rescue .
he found the shoes too small for him .
she blanched at the bad news .
how many children do you have ?
you look green .
had i known it , i would have told you .
she came out of there .
she stayed at home by herself .
i am a student .
which plan do you believe is better ?
it 's not easy to master french at all .
he said , i am not .
where 's the museum ?
her life is free from care .
she is fresh from college , so she has no experience .
what subjects do you study at school ?
swimming is one thing i enjoy .
he made me happy yesterday .
they speak english in america .
i 'll get this bag for you .
he is kind , and , what is still better , very honest .
the problem is what to do next .
but in the end he put the book on the fire .
i was very afraid in the airplane .
i found his house with ease .
do you mind if i smoke ?
what shall i put on over my sweater ?
i am willing to help you .
i felt like crying when i heard the news .
i have been associated with him for ten years .
the result fell short of his expectation .
it 's insanely hot today .
even though he was tired , he went on with his work .
the year the war ended , i was born .
she is often late for school on mondays .
the eyes are as eloquent as the tongue .
she wanted to be alone .
my idea differs from his .
i will meet you at the station at 10 p.m.
there are a number of movie theaters in this city .
he made believe he was a doctor .
i don 't think that it will rain tomorrow .
this is driving me crazy .
will you help me with my english homework ?
he likes swimming in summer .
it is no wonder that you are turning down the proposal .
don 't stay in the sun too long .
we 've been married for five years .
she must have been beautiful when she was young .
better late than never .
i 'll send the book by mail .
it will do him no harm .
i agree with you on this issue .
that dress really becomes her .
let 's stop off and see a movie .
can you do without an english dictionary ?
i had a terrible dream .
how did your speech go ?
my legs feel heavy .
what time is your plane due to take off ?
he was surprised at the scene .
please come when it is convenient .
his house is somewhere about here .
jump as high as you can .
you are made to be a poet .
tony can play tennis very well .
i sat watching a baseball game on tv .
she spoke through an interpreter .
you 'd better go by bus .
you can easily tell that he is a genius .
let me help you .
who painted this picture ?
my brother has been sick since yesterday .
however fast you run , you won 't be in time .
this medicine will help you .
the plan was being discussed .
she takes care of my children .
i found the picture interesting .
i can hardly swim .
give her this letter when she comes .
i 'm going to stop at this hotel for the night .
my best friend always gives me good advice .
strange my foot !
he has a book .
she invited me to her birthday party .
her dress was torn .
shall i have that box ?
he knows how to play the piano .
he has made a promise to come again .
the teachers teach all day long .
you ought not to sit up so late .
i got up early to catch the first train .
you can call me bob .
many hands make light work .
i have lunch at noon .
i have something to tell you .
he seems to be a typical american boy .
take some exercise every day for your health .
when he turned up , we had been waiting for two hours .
i am feeling much better now .
we hear with our ears .
up to the present we have enjoyed our trip very much .
the letter was written by her .
it was not long before the news came .
she made five mistakes in as many lines .
i know a good place for dinner .
it isn 't new .
he told me that he was very tired then .
the cold weather extended into april .
i don 't like all of them .
will it snow tonight ?
i like apples .
he can 't say anything to his father 's face .
put the kid into these clothes .
you are in the right so far .
i would often go skating on the lake .
tell me the meaning of life .
i will take care of the flowers .
she provided me with some food .
will you lend me your knife ?
i have been studying for two hours .
i couldn 't get him to do it .
the door shut after him .
the town lies just above london .
this handle will not turn .
why don 't you pull over and take a rest for a while ?
he yielded to my advice .
she advanced her watch ten minutes .
what pretty eyes you have !
she is wrong .
the air conditioner has got out of order .
i don 't like being treated like a child .
just brush your hair .
we saw a funny movie last sunday .
wash your hands .
the ship is at sea .
how fast she is running !
she studied french as hard as possible .
little remains to be done .
even children need to make sense of the world .
she is now well enough to work .
she has long arms and legs .
i can 't make it this time .
i am good at speaking english .
they lived together for two years before they got married .
they didn 't die for nothing .
wash your hands .
the secret came to light at last .
to help others is to help yourself .
i made my son see the doctor .
the box was full of books .
don 't put off the work till tomorrow .
he held out his hand for more .
i am looking forward to the summer vacation .
i am in a terrible dilemma .
is that what you have mind ?
hospitals are very expensive .
her eyes brimmed with tears .
we must take this matter into account as a whole .
she drives everybody up the wall .
he went so far as to call her a fool .
i arrived in tokyo at noon .
he flew from london to paris .
my uncle lived a happy life .
mary is a very social person .
i have no money with me .
it was a problem difficult to solve .
that would be difficult .
why don 't we share a room ?
i 'll call for you at eight tomorrow morning .
i 'll call you later .
i couldn 't sleep because of the heat .
i 'm paid by the day .
he is confident that he will pass the examination .
something must have happened to bob yesterday .
let me give you a bit of advice .
where should i pay the tax ?
if only i had a pretty dress like that !
this camera is small , but very good .
my camera is a nikon .
i think i still have time for another cup of coffee .
i suppose he will be late .
i am of the opinion that he is right .
i work hard in the garden in the morning .
you had better not stay up late .
he went through a very hard time .
my father insisted on our waiting for the train .
i don 't like to take on the heavy responsibilities .
he is rather hard to please .
please answer by telex .
do you object to my idea ?
that gives me great pleasure .
it is useless even if i discuss with you .
the trouble is that we do not have enough money .
how would you like it ?
'' you talk too much , '' he said .
have a nice day !
not worth the remembered value .
do you have any children ?
what 's in front of you ?
i am interested in computers .
you have no right to say so .
i 'm looking forward to serving your company .
he went so far as to say such a rude thing .
we look up to him as our teacher .
to take out .
the trip calls for a lot of money .
that 's enough for today .
i know it very well .
there are seven continents on the earth .
he got lost in the city .
this does not apply to students .
they sat on a bench in the park .
what did you do on the weekend ?
someone must have left the window open .
is that it ?
i want a little money .
whatever i have is yours .
he is always cheerful .
you should have gone on singing .
she killed herself yesterday .
we have had a long spell of cold weather .
after they had finished their work , they went out .
help yourself to more cookies .
can the news be true ?
i am free till 6 o 'clock this evening .
he keeps bad company .
come and see me if you have any time .
he is a teacher and novelist .
after a while , he came .
look at the notice on the wall .
i 'm glad you could come . please make yourself at home .
the old woman gave me two interesting books .
i am an american student .
i don 't have time to take any more pupils .
he is known to the entire country .
you 're out of it .
i won 't go skating today .
she went out with her dog .
the boy soon accommodated himself to his new class .
it is up to you to decide what to do .
tell me when to stop .
tennis is my favorite sport .
there are a lot of fish in that lake .
watch your step when you get on the train .
mother bought a beautiful doll for her .
i don 't know how to cook too many things .
i found that he was turned over to the police .
the room was filled with people .
he has gone to switzerland .
you were late for work .
he 's perfect at everything .
how can you be so calm ?
that is going too far .
you can go to the ballpark on this bus .
i wish she had come last night .
where is my book ?
let me help you with your baggage .
he is no ordinary man .
i got him to mend my watch .
let 's get something quick to drink .
it is important for you to read many books .
we enjoyed the dinner my mother prepared .
tell me why he was absent .
i always get along well with him .
i gave her just what she needed .
someone will do that job .
they may yet be happy .
it 's just your imagination .
we 've run out of tea .
will you go to the meeting in my place ?
having finished the work , he went to bed .
i looked out the window .
he is all too quick .
i 'm sorry about my mistake .
he would not go out .
he is the king of the night .
i agree with what you say to some extent .
i 'm bored .
my father is usually at home on sunday .
father often helps me with my homework .
he gave away all his money .
he walked on and on in the rain .
guess what happened to me .
it is fun to swim in the sea .
he thought the whole thing a bad joke .
he wouldn 't be available until four .
i am glad it was someone else who got it .
i visited my friend tom yesterday .
you remind me of your brother .
i have some idea of what happened .
it is too hot to stay here .
will she be able to leave the hospital next week ?
he is a man you can rely upon .
there was a big fire last night .
i need more time .
the dog 's name is ken .
no one knows his real name .
father took his place at head of the table .
i am staying at a hotel in new york .
this movie is worth seeing .
there is no likelihood of his getting well soon .
everybody put their foot down .
i am very interested in music .
we are likely to get there before dark .
one day he killed himself .
at your age , you ought to know better .
you 'll be told in advance .
i am less slender than my sister is .
would you like to tea with us this afternoon ?
should that happen , what will you do ?
are you satisfied with your daily life ?
he made for the door .
where would you like me to put this ?
one of my teeth hurts .
he succeeded in the face of many difficulties .
they say we 're going to get some showers .
i wish i were clever .
she acted in a play for the first time .
many lives were lost in the accident .
books such as these are too difficult for him .
would you mind opening the window ?
i am sure that he is an honest man .
can you finish it by noon ?
father got me to wash his car .
i cannot agree with you on the matter .
my brother is not busy .
the boy made his parents happy .
he taught me how to swim .
you have only to study hard .
they visited me occasionally .
mr thomas will be able to solve the problem .
i have a slight fever today .
it was careless of him to go to bed with the tv on .
don 't scribble here .
you 'll get a lot of presents on your birthday .
help yourself to whatever you like .
i must help him .
i presented my ticket at the door .
if you do that , you 're going to subject yourself to ridicule .
he told me to be kind to others .
he is very friendly to us .
he tied the dog to a tree .
i want to get in touch with her .
where did you find that strange thing ?
i would rather stay here than go there .
i am more beautiful than you .
sleep is necessary to good health .
would you like tea or coffee ?
let 's take a break and drink some tea .
that is how he got out of danger .
there is a time for everything .
the meeting was canceled because of the rain .
he seldom , if ever , goes to the movies .
i want my mother to get well soon .
the song was a big hit .
i bumped into him at the station .
how far is it to the station ?
we have plenty of time tonight .
this is the house where i was born .
he will have his own way .
sensing danger , he ran away .
could you bring me a blanket ?
fine , thank you . and you ?
how about a walk ?
he is a man of character .
mother was busy getting ready for dinner .
the country fell into the invader 's hand .
we heard the door close .
do your homework at once .
we are better off than we used to be .
one day i visited my aunt .
i live in a two story house .
i will be back by nine .
the soldier gave his name .
there is a garden in front of the house .
we 'd better go back a little .
it will clear up by and by .
there 's nothing good on television .
he would not follow my advice .
did you hear the news on the radio ?
he was grateful for your help .
this car is my father 's .
tom asked his father if he could go to the cinema .
i 'll do the rest of the work another time .
in an emergency he had nothing to fall back upon .
it 's a pity that you can 't come .
to master english is hard .
it goes without saying that experience is a good teacher .
everyone was more or less interested in the arts .
children usually pick up foreign languages very quickly .
i don 't know for certain when he will arrive .
it would be better if you took a rest here .
she read a cookbook last night .
let me have your suggestion as to what i am to say .
he sat in front of me .
it was my turn to clean the room .
i always keep my deadlines .
it took me three hours to finish my homework .
i think he is angry .
his advice was very helpful .
in spring the days get longer .
i have heard nothing from him yet .
let 's break off for half an hour and have some coffee .
we will make it public .
here we were at tokyo station .
you 're still young .
don 't change your mind so often .
with a little more patience , you could succeed .
there was much food in the house .
as far as i know , this is the best one .
she cared for her sick mother .
she was in a hurry to see the new baby .
the work is easy enough for me to finish in a couple of hours .
i 'm afraid i 've offended you .
we lack nothing .
when i was a child , i could sleep anywhere .
he had dark brown hair .
when are they going to put the book on the market ?
i 'm convinced that my daughter will pass the exam .
there is a garden at the back of my house .
the dog wants to go outside .
why haven 't you been showing up to work lately ?
that 's not my concern .
i can 't make her out .
there is no returning to our younger days .
it is nice and warm today .
there are not any books under the desk .
we met her brother at the shop by chance .
i have nothing special to say .
i want to see you .
somebody took away my bag .
the hut was set on fire .
this is the nth time i 've told you to be careful .
i got her a wrist watch .
don 't be too hard on me please .
i decided to become a doctor .
would you give me a discount ?
come to that , i 'd like to do some shopping too .
i can see a clear blue sky and feel so good .
he is not strong as before .
the prize went to him .
she fell in love with her friend 's brother .
he nodded to her to come along .
he may well be proud of his father .
it 's in plain sight .
when he saw the police officer , he ran away .
he stopped working due to health concerns .
how much did you pay for the dress ?
the news turned out true in a week .
i will not dwell any longer upon this subject .
you 're a wonderful guy .
please tell john that i called .
let me know what you 're up to .
it was raining today . what 'll it be like tomorrow ?
it would have been better if you had left it unsaid .
she is widely known .
i , for my part , have nothing more to say .
i was not a little disappointed .
what do you mean ?
when did you meet her ?
we decided by vote .
the flowers withered for want of water .
this is japan as americans see it .
i am going to work out the problem by myself .
got to go now .
that shop is a hamburger shop .
it was an exciting game .
her car collided with a bus from behind .
give medicine to the patient right away .
is that true ?
some people are difficult to please .
she had nothing to do yesterday .
the hard work has run him down .
nothing replaced his love .
i can recommend this book to you .
i don 't understand much about it .
what about watching the night game on tv ?
she said that they were good friends of hers .
let 's divide this money between you and me .
he is very kind to me .
when will you leave ?
please call me up tonight at my office .
my uncle has been dead for three years .
she is bad at sports .
i wish we had more time .
she is hostile to me .
he is the last man i want to see .
please answer my question .
i 'll take this one .
don 't hesitate to ask questions .
she demanded to know about it .
he didn 't mean to hurt you .
i am as tall as he .
the baby is still sleeping .
let me help you , if necessary .
she is far from a fool .
that movie is exciting .
i will go out if it is fine tomorrow .
who doesn 't think so ?
you couldn 't solve the problem , could you ?
do you mean you met her ! ?
he is the last person to tell a lie .
it is you who are to blame .
that is not the case .
which do you like better , meat or fish ?
she is wearing a nice dress now .
she was all smiles .
on the rocks , please .
but i can 't understand them very well .
this book gave me a good laugh .
i 'm wrong , am i not ?
summer has come .
i wonder if she will marry him .
she finished her homework in an hour .
he tried to give up smoking but in vain .
the lecture was above me .
there is nothing for it but to obey .
that 's exactly what he said .
it is impossible that she should have killed herself .
i doubt if he will come on time .
he is well spoken of by everybody .
i want you to open the window .
father is now busy writing a letter .
don 't rely too much on others .
there is no knowing what may happen .
this classroom is very large .
i got up at five that morning .
he is the proper person for the job .
she admits knowing the secret .
this house is too narrow to live in .
he is still standing .
he came running into the room .
i have a pain here .
how often a month do you go to the movies ?
you can get it at a bookstore .
my brother has much in common with me .
the boy was absent from school yesterday , because of illness .
she was heard to cry for help .
have you called her yet ?
you can 't take away these books .
mr green is anything but a good teacher .
the weather stayed hot for a few days .
we had a heavy rain last night .
japan today is not what it was even ten years ago .
suddenly , it began to rain .
please don 't compare me with my brother .
i bought a red sports car .
he will pass the coming examination .
it is necessary for you to stop smoking .
the man is all but dead .
happy is he that is happy in his children .
you are a beautiful butterfly .
i moved nearer in order to hear better .
i told him to clear out of the room .
he hurt his hand when he fell .
please remind me to phone him tomorrow .
you have only to come here .
i think it will rain today .
this problem is not so difficult as it seems .
i like a garden tree .
the town has many high buildings .
he was already regretting it .
he comes here every five days .
i got it free .
he was sick in bed all day yesterday .
he would have succeeded .
he doesn 't study as hard as he used to .
i 'm going to get my own way this time .
he made a positive answer .
i got up early , so that i could catch the first train .
i came upon a friend of mine in the bus .
i argued with them about the matter .
i am supposed to go to tokyo next week .
i do not want to reply to his letter .
they were badly in need of water .
it may be that he is not a bad man .
don 't tell lies .
no , i 'm not sleepy .
my plan was rejected .
they are human .
i read about his death in the paper .
why he did it is beyond my comprehension .
we have had little rain this summer .
a big earthquake occurred in tokyo .
i 'll make you happy .
we will have an english test this afternoon .
a little bird told me .
don 't speak ill of your classmates .
did you have a good sleep ?
i read a lot in my diary yesterday .
we offered him a nice job .
it was impossible for him to take the picture in the dark .
i am going to play soccer tomorrow .
he doesn 't believe me at all .
my mother is always complaining about me .
were you at home last night ?
when do you start for sado ?
are you going by bus or car ?
i often fell , but i never gave up .
the class divided on this question .
she leaves for new york next sunday .
he will be back in a few days .
i can 't abide such a person .
if you try at all , you should try your best .
the child is father of the man .
perhaps it will rain in the afternoon .
they are both good students .
i feel that i don 't really belong here .
long , long ago , there lived an old man in a village .
the store might be closed already .
are you subject to colds ?
i cannot agree with you .
i found the book easy .
she wondered which door to open .
either way 's fine with me .
the results were as follows .
this house belongs to my uncle .
he worked hard only to fail again .
it rained three days on end .
she always buys expensive clothes .
what a pain .
how long is your spring vacation ?
i worked hard to succeed .
the curtain caught fire .
she gave a look as much as to say , '' get out '' .
my father will come home at the end of this week .
she cannot have forgotten my address .
i have two cars .
want to hear something funny ?
can we talk ?
either you or i am right .
she is two years older than you .
i was in new york for a few days .
the old man has enough money .
i hope that he will help me .
i feel just fine .
she must be ill in bed .
it is necessary that everybody observe these rules .
our experiment went wrong last week .
i am prepared to put up with it for the time being .
where do you come from ?
could you take our picture ?
what is the title of the book ?
her look says that she loves you .
happy new year !
i 'm sorry to trouble you so much .
his way of thinking is sound .
the air felt a little cold .
give me back the book after you have read it .
i was reading a book then .
is breakfast ready ?
we will take advantage of this chance .
he arrived in japan yesterday .
you can stay here as long as you like .
i 'm not used to getting up early .
i telephoned to say that i wanted to see him .
it has been her dream to be a university professor .
he loves you very much .
i go to school because i want to learn .
they didn 't obey their parents .
she will be back in less than ten minutes .
all the students look up to their homeroom teacher .
i 'd like to visit america most of all .
it 's eight o 'clock at night .
all the boys are honest .
he was elected president .
i haven 't seen you for ages .
tom 's way of speaking got on my nerves .
where 's the information desk ?
it 's about the size of an egg .
there is little water left in the canteen .
we studied english .
please air the room .
you are late .
i have caught a bad cold .
she took a taxi to the hospital .
i had to work hard when i was young .
he was given up on by the doctors .
that car is a real beauty .
could i change rooms ?
before the exam , he began to study in earnest .
he is a good shot .
we are very much concerned about the future of this country .
that will be enough for now .
those consequences are no concern of mine .
i 'm not good at speaking english yet .
our athletic meet took place only three days ago .
she went to chicago by bus .
they are all college students .
have you ever traveled in a plane ?
a policeman came up to him .
the tea is so hot that i cannot drink it .
he is a little slow , but otherwise he is a good student .
i 'd be happy if you 'd help me .
this is the boy whom i met there yesterday .
this room has three windows .
that won 't work .
all the students protested against the war .
i will start working on july the first .
i took it for granted that you would attend the meeting .
please lend me the dictionary when you are through with it .
this job calls for practice .
go about your business !
yumiko was a little angry .
he is the only child they have .
i would take this dress before that one .
i took a bus so as not to be late for my appointment .
i admit to being careless .
he is a man who can always be trusted .
it is difficult for me to answer the question .
i have a book about fishing .
could you speak more slowly ?
draw a small circle .
what happened to him ?
he is as great a statesman as any .
she tore up the letter .
i suppose he 's gone home .
all my friends came to my birthday party .
he is a person with good sense .
the party broke up late .
i told him the big news .
i hope everything will turn out well in the end .
i would like you to come with me .
his work leaves nothing to be desired .
would you mind lending me your car ?
can 't you stay a little longer ?
do you smoke ?
i didn 't know what to do first .
i don 't know what has become of him .
she saw me enter the store .
i don 't like being made a fool of .
the work should let up by a week from today .
he is absent from school today .
they looked up to him as their leader .
he came after you left .
the river flows into the sea of japan .
will you lend me your pencil ?
he told me about it in private .
i stayed home all day long reading novels .
whose bag is this ?
i 'm sorry , but i can 't hear you well .
i wanted to go back to your village .
he admitted having done wrong .
it is not as good as it looks .
john asked mary whether she would like to go shopping .
will ten thousand yen do ?
only god knows .
i found that restaurant by accident .
i will wait until she comes .
he came home just now .
he needn 't go in such a hurry .
we happened to take the same train .
the earth is small in comparison with the sun .
the medicine has worked .
i agree with you on this point .
how blue the sky is !
shall i call ken back ?
we went camping near the river .
please tell me the story once more .
you should obey your parents .
could you lend me some money until this weekend ?
so far everything has been successful .
it 's your move .
i make it a rule to take a walk before breakfast .
every time i saw him , i found him to be taller .
it is remarkable for her not to understand .
what would you do , if you should be taken ill ?
the road parallels the river .
don 't play with that key !
it may rain around noon .
they are leaving japan tomorrow .
in any case , it 's wrong to break a promise .
mainly , what he said is right .
the earth goes around the sun .
do you have some time ?
he is master of his own time .
she has put her house up for sale .
they live next door .
let 's dine out for a change .
make yourself at home .
i always keep my word .
it 's a catch .
turn the volume up .
i 'm tired now .
mother and i were in the garden .
there 's no water coming out of the shower .
the weather varies from hour to hour .
how 's your family ?
have you eaten your lunch yet ?
i can only wait .
the street was crowded with cars .
he gave me back talk .
my mother is sick with a bad cold .
that is because i got up late .
i 'm used to getting up early .
you should pay more attention to your health .
my father loves my mother .
traffic was halted for several hours .
please forgive me for being late .
i am writing a letter now .
he makes little of our efforts .
sadly , his dream didn 't come true .
we will take part in the marathon .
the door won 't open .
are you going or staying ?
we can get a weather bulletin every day .
there is no use talking to her .
i want to become a doctor in the future .
he is equal to the job .
speak well of the dead .
he bought me the radio for ten dollars .
we are very grateful to those people .
i got on the train .
it is up to you to decide what to do .
i 'm feeling a little blue today .
she lived a long life .
let 's start right away .
what have you been up to ?
how can i get to the station ?
we 're already high up in the sky .
you don 't have to obey such a law .
we basked in his favor .
i am afraid i can 't help you .
the girl has golden hair .
he likes the most beautiful flower .
take the first street to the right .
it was raining and the game was called off .
i would like to go to france .
i often go fishing with them .
that you have come early is a good thing .
hold your breath , please .
i am about to leave here .
he was ill , so he couldn 't come .
i practice early rising .
we accustomed our children to sleeping alone .
you and i are very good friends .
the news finally reached me last night .
i think the train will come soon .
why is it called '' loon '' ?
how tall are you ?
i will put up at my friend 's tonight .
the train arrived on time .
last week five students were absent from class .
i am not a teacher .
can i check my baggage here ?
can you keep a secret ?
you may as well leave at once .
i 'm all for your plan .
smoking is not allowed in this room .
in the north it is cold in winter .
when i heard it , i was dumbfounded .
i don 't want meat .
there is a book on the desk .
i go to school by bus .
i took your word for it .
there is a small pond here .
i don 't much feel like working these days .
this is a handy little box .
how 's your summer vacation going ?
i was at a loss for words .
let 's leave tomorrow morning .
now that i notice it , i have nowhere to run .
those who are present are all japanese .
this bus will take you to the station .
he did it just for fun .
françois gave a speech .
i have been reading this book .
i 'll take you there .
i cannot put up with this noise .
they were very kind to me .
i feel i 've been betrayed !
mr hirayama is a very good teacher .
get me the key .
the last train has already gone .
milk does not agree with me .
say the word any time .
i 'm sure of your success .
i like tennis very much .
what made you change your mind ?
did you read that thick book ?
he is up to some monkey business .
that 's a great idea .
he is also very famous in japan .
i should not have bought such a thing .
did you telephone him ?
he is made of money .
he is always short of money .
they were most attentive to his speech .
let 's keep this matter between ourselves .
time is going by very quickly .
i am assured of your help .
i 'm not afraid any more .
we sat speaking this and that .
i like to sing .
we found the key at last .
let 's take a rest .
he is not coming , according to her .
it took a long , long time .
this coat does not fit me any more .
i 'd like to reserve a seat .
i got a new stereo at that store .
the report cannot be true .
some people don 't believe in any religion .
she traveled all over the world .
i 've just eaten breakfast .
will you please call me this evening ?
you can travel how you please .
i missed the school bus !
the snow prevented me from going there .
i do not have much money on hand .
is there a clock in either room ?
do you believe it at all ?
i want you to read this letter .
well , you have only to ask for his help .
do they learn english ?
we were held up for two hours on account of an accident .
he will run for mayor .
i went to the airport to see my mother off .
i have a gripping pain here .
i like playing tennis and golf .
the next meeting will be on the tenth of june .
everyone must learn on their own in the end .
i can dispense with her help .
where should we meet ?
he is something of a magician .
he bought his daughter a new dress .
do you have anything to write ?
he often mistakes the time , and is late for his appointments .
the boy went down the river on a raft .
i can give you a long life .
they set to work at once .
she is at most 18 years old .
they have gone to europe .
i saw a plane .
is this the street leading to the station ?
i looked in as many dictionaries as i could .
which company do you work for ?
shall i close the window ?
i want something to eat .
she helped the old man across .
i 'm sure he is keeping something from me .
thank you very much for coming all the way to see me off .
her words angered him .
my father is a businessman .
you should do your homework now .
she had an early breakfast .
who lives in the next house ?
let 's go by train instead of by bus .
the important thing is you will talk with your teacher about it .
three children were playing in the park .
all that he says is true .
here is your share of the cake .
you have a sense of humor .
that was because my watch was five minutes slow .
can i use the laundry any time ?
i left my tennis racket on the train .
she has a long nose .
my mother grows flowers in her garden .
the boy standing over there is my son .
i have already had my supper .
don 't be silly .
you didn 't come to school yesterday , did you ?
he had three sons .
they say we 're going to get heavy rain .
i suggested that the meeting be put off .
he carried out all his promises .
my education has made me what i am .
the sun broke through the clouds .
she was out of japan last year .
she did not forget his kindness as long as she lived .
all you have to do is believe me .
not until late at night did he come home .
i wish i could travel around the world .
we call the cat madonna .
he is old enough to travel alone .
you must not be noisy .
i look forward to corresponding with you .
will you pass me the salt ?
i cannot do without any money .
which dog is yours ?
everything is ok .
the purchase is on the company 's account .
don 't bother to call on him .
she admitted that she was wrong .
what seems to be the problems today ?
don 't speak to him while he is driving .
this year is an important year for me .
the machine is lying idle .
she isn 't running .
how delicious your dinner was !
just a moment , please .
the customer did not come .
what a beautiful sunset !
they won 't come until tomorrow .
he was completely tired from walking all day .
i 'll be a little late tonight for check-in .
we felt sorry for the error .
mathematics is difficult for me .
they went on talking for hours .
my mother advised me to see the dentist .
he speaks with a lisp .
when should i return the car ?
it was irresponsible of him to break a promise .
i have a picture of an airport .
our city has no water service yet .
the boy soon went to sleep .
at that time , i was still awake .
mr brown is a doctor .
i will go when he comes back .
i saw her crossing the street .
i will present myself at the meeting .
we are not going to stay at the hotel again .
all you have to do is to do your best .
the flowers in the garden are very beautiful .
i 'll be back soon .
i 'm just going to stay home .
he bothered her with questions .
he is absorbed in study .
they laughed at my idea .
how can i forget those days ?
because i was too busy .
her dream will one day come true .
i was made to drink by him .
i feel as i can rely on things now .
he may leave any minute .
space travel was thought to be impossible .
how about playing tennis this afternoon ?
i shook hands with her .
they got off the bus .
whether we will go on the trip depends on the weather .
she must have once been a real beauty .
i found the glass empty .
she went into her room to change her dress .
i will take the one that is more expensive .
we hear with our ears .
i couldn 't agree with you more .
he travels around .
there was a large garden behind the house .
he lost his way in the snow .
please excuse my being late .
there is a broad street near my house .
no music , no life .
the trouble with us is that we have no funds .
i would rather walk than wait for a bus .
your hands need washing .
he bends everybody to his will .
i don 't feel like going out on such a day .
i 'll make a phone call .
for a full day from today please .
i am much surprised at the news .
she can hardly wait for the summer vacation .
it is all right to eat out tonight ?
i had my hair cut at the barber shop yesterday .
he has a long nose .
this is an exception to the rule .
the boy ran away .
he got a loan from the bank .
i don 't have any clothes for when i go clothes shopping .
tom had no appetite because of his illness .
how do you make a box ?
did he fail again ?
we will start tomorrow , weather permitting .
mr brown was sick at the time .
is this the train for london ?
he did not like her manner of speech .
i often watch night games on tv .
are they speaking english ?
change trains at tokyo station .
he is older than she is by three years .
what is done cannot be undone .
the world did not recognize him .
he asked for money .
what time will be right for you ?
he is hunted by the police .
please keep this a secret .
i need somebody to help me .
i don 't drink alcohol .
he turned up an hour later .
please contact me later .
to tell the truth , i felt lonely .
ten years is a long time .
i don 't feel like eating at all this summer .
there are some pears in the box .
i am quite willing to do anything for you .
1980 was the year when i was born .
he was in prison for life .
he is fresh from college , so he has no experience .
i am not so poor that i cannot send my son to college .
he seems not to agree .
i was very much surprised at the news .
that 's a copy .
we will take part in a tennis match .
until what time does your pharmacy stay open ?
all are happy in my family .
let me introduce you to him .
the moon is beautiful in fall .
she became a singer .
i 'm glad to meet you .
in spite of the rain , i went out .
her husband has been in prison for three years .
my father was in the navy .
not until yesterday did i know the truth .
i can swim as well as you .
when i was a child , i would often call on him on sunday .
i stopped smoking .
the sea was running high .
i am sure .
i have never heard of him since then .
the meaning dawned upon me at last .
it is saying too much .
she always takes her time in choosing her dress .
there are many shrines in kyoto .
it is no business of yours .
do you have any further questions ?
we expect him to succeed .
he is taller than any other boy in his class .
come here tomorrow without fail .
how many stops from here ?
he gave us a false story .
she instructs students in english .
is that what you have in mind ?
his ideas are quite different from mine .
he is apt to forget .
keep up your courage .
he is foolish .
i am not in the least surprised .
it is difficult for me to handle the case .
english is too difficult for me to understand .
i forgot to turn off the tv before going to bed .
my notebook is in the desk .
the government should do away with those old regulations .
come to see me at any time tomorrow afternoon .
there is a possibility that it will snow tonight .
a strange feeling came over me .
it appears that she might change her mind .
how long are you going to stay ?
she can 't tell the good from the bad .
i just flew in on business .
two boys came running out of the room .
he drinks a lot of milk every day .
he will be calling on me next month .
the sun will come up soon .
this is the house where my uncle lives .
you can swim much better than him .
jane liked to make believe she was a teacher .
i 'm glad to hear that she is unmarried .
i ran to my mother .
what is the letter about ?
he studied hard in order to pass the test .
you can go home now .
the policeman dealt with the accident .
this park is a paradise for children .
it 's a pity that you should leave japan .
i 'm going to hokkaido .
i have twice as many books as he .
i 'm all ears .
they are five in all .
he went to italy in order to study music .
how about playing tennis ?
what was he up to ?
it is fortunate that you should have such a good friend .
both he and his sister are invited to the party .
i was always good at english .
are you free now ?
he is a man of few words .
that car is hers .
i must be going now .
i broke my leg in a traffic accident .
he is proud of his son .
they wondered what to do first .
i thought the questions were easy .
nothing is to be compared to its beauty .
they are likely to agree to our plan .
please give me something hot to drink .
there is no guarantee that he 'll be back next week .
i don 't like those who say so .
ten days passed by .
is there a transfer point ?
they set out last night .
spring has come early this year .
the old man said something .
we waited for him to turn up .
please drop by and see me .
there used to be a church here .
i 'll study your report .
shall i change the water for the flowers ?
he gave his life for his country .
some were late .
his family is large .
please lend me your book .
please make yourself at home .
i never feel at home in his company .
i don 't have any time to watch tv .
i took it for granted that he would stand by me .
what is the reason for that lie ?
i 'd like to go on a picnic with her .
i envy you so much .
could you come and see me tomorrow ?
it must be the postman .
turn to the right .
i 'm sorry if my words hurt you .
you neglected to say '' thank you . ''
tom is going to do something about it .
is there anything i can do for you ?
that made him govern himself .
he married my sister .
health means everything to me .
the microphone is live .
i think everything is going well .
john is the cleverest of us all .
i wish i had been kind to her then .
she had the kindness to take the lady to her home .
someone called on you ten minutes ago .
it happened that he found the treasure .
he failed to escape from the fire and burned to death .
she was late because of the heavy traffic .
he is , if anything , better today .
my parents objected to my studying abroad .
for my part i have no objection to the plan .
i hope he will make good in his new position .
i had hardly started to work when it began to rain .
i always take a bath in the morning .
this is true of students .
she was satisfied with the new dress .
there are also people who like spring better than autumn .
there is no hurry about returning the book to me .
his dream came true .
we 'll go on a picnic next sunday .
he caught three fish .
he is bound to solve this question .
he shall be scolded .
she bought me a nice coat .
the door could not be opened .
i started this job an hour ago .
he told us to come on time .
i don 't know for certain when he will come .
she is absent because of sickness .
all at once , i heard a scream .
if you do it at all , do it well .
a dog is a man 's best friend .
he listened to the music with his eyes closed .
my family always keep early hours .
our teacher is always on time for class .
please read that book .
it 's a book for children .
i can scarcely believe it .
i hope to marry her .
how did you find my house ?
i don 't quite understand what he says .
with the car stolen , there was nothing for it but to walk .
he was kind enough to take me to the hospital .
i don 't mind even if she doesn 't come .
i 've met him on several occasions .
he had a lot of money in the bank .
we found it hard to change the plan .
don 't try to find fault with others .
they say that seeing is believing .
i still don 't wish to see the styx .
he was the last person to arrive .
you can 't get blood out of a stone .
the shop is closed on sunday .
the sun went behind the clouds .
i finished doing the work before supper .
i can 't fathom what you said .
what would he like to be in the future ?
whenever he comes , he scolds us .
he succeeded in solving the question .
my mother was in tears .
i agree with your opinion about taxes .
he wants to be a tennis player .
i need to get a stamp .
please come and see me next sunday by all means .
raise your voice .
the mother tried to reason with her son .
i have not got rid of my bad cold yet .
let me tell you something .
tell me when you will call me .
i have been ill in bed since last friday .
they work eight hours a day .
look out for pickpockets .
he never turned back again .
they say that she was born in germany .
i am a teacher , too .
it is time he went to school .
i 've heard all about it .
he had been walking for hours .
they 'll probably come by car .
how do you get to school ?
this book is so difficult that i can 't read it .
the night was so cold .
may i leave now ?
the bad news is only too true .
there is little water left in the glass .
don 't you think so ?
i often play tennis on sunday .
i 'll try as hard as i can .
father never hits me on the head .
either day would be all right with me .
where is the library ?
my brother can run very fast .
she was very ambitious for her children .
i have some american friends .
you 've taken everything .
order , please .
you will succeed in learning english .
she put the picture back in his hand .
i believe him honest .
sometimes i feel tired of walking .
are you correct ?
you have to go to college for four years .
i wish you to go there instead .
the girl was aware of the danger .
write up the daily report today !
she implied that she would like to come with us .
i hit on a good idea .
shall i go for a walk ?
i saw it with my own eyes .
john is clever .
there are many problems for them to deal with .
what is he running after ?
where is the ticket office ?
she bought her son a camera .
the car turned abruptly .
that 's where i can 't agree with you .
he wants to eat both of them .
on sunday , i go to church .
thank you for your kind hospitality .
i 'll remember you forever .
do we have enough food ?
miss ! i feel sick .
i lost consciousness .
don 't you know his name ?
let me think it over , and i 'll let you know later .
we can solve this problem easily .
he is very angry .
he is sure of winning the game .
i have not yet finished my supper .
i 'm afraid i won 't be able to take part in the meeting tonight .
i like playing tennis .
flowers soon fade when they have been cut .
he reached for the dictionary .
he is lost in the game .
when will he go home ?
how wonderful this is !
he is free from care .
she appears to have few friends .
the plane was approaching london .
i have been to the station to see him off .
i wish i were as smart as you are .
keep money in a safe place .
i 'm sure he 'll be along soon .
study on and on !
at the same time , he began to run .
he seems not to have realized its importance .
he comes here twice a week .
signal with one 's eye .
i miss you so much .
i had my bicycle stolen last night .
how did you feel about the game ?
i was surprised at the news .
he came by the freeway .
let us know whether you can come .
she will be here in no time .
you had better give up smoking for your health .
the voice reminded me of my mother .
shall i come to your office ?
you 'd better not go there .
the baby went to sleep at once .
he keeps a cat .
two men were fighting on the street .
i 've already finished my work .
all the students in my class are friendly .
the job is interesting , and then again , the pay is good .
i believe the police will ignore you .
what old books these are !
i came to japan last year .
one learns from one 's own mistakes .
he doesn 't have a mind of his own .
what he says is true in a sense .
i 've got everything that you want .
could you turn down the radio ?
last night saw a fire in my neighborhood .
i wonder what it is like to travel through space .
it is very kind of you to invite me to the party .
it is impossible for me to do so .
he finished the job at the expense of his health .
it seems to me that this is too expensive .
who is the man that you were talking with ?
i am often mistaken for my brother .
he was rather shorter with me .
thank you for your trouble .
i 'll help you as much as i can .
why don 't you join our party ?
let me know your new address .
i was dismayed at the news .
i 'm in a hurry today .
he always speaks at random .
did you go anywhere during the summer vacation ?
what shall i do with her letter ?
may i go home ?
perhaps he 'll never become famous .
all the students protested against the war .
it 's time to leave .
they paid their compliment to me .
you will succeed in the long run by studying .
any child can do that .
i stayed in bed all day instead of going to work .
only you can answer the question .
please have someone else do that .
they denied her any help .
he was busy when i called him up .
strange to say , he did pass the exam after all .
what would you do if war were to break out ?
i was foolish enough to believe it .
she laid the paper out on the table .
i cannot see this picture without remembering my childhood .
her eyes are her best feature .
they say we 're going to get some rain later .
lend me your car tomorrow .
this one is as good as that one .
the baseball team is certain to win the next game .
i want to get the book back from her .
he entreated us help him .
you just need a good rest .
business prevented him from going to the concert .
the plane could easily be late .
we would often go swimming in the river .
he wants to be an engineer .
he came home very late .
how did you figure out this problem ?
we all had such a good time .
everybody seeks happiness .
will you please help me carry this suitcase ?
the concert was all but over when i arrived .
come what may , i shall never change my mind .
she is far from a fool .
i don 't see much of him .
don 't play catch .
nobody can escape death .
you are a schoolteacher , aren 't you ?
winter has gone . spring has come .
by the way , do you play the violin ?
as is often the case with him , he was late .
they are going off by plane tomorrow .
do not take any notice of him .
she is no less beautiful than her mother .
he worked hard , until he fell ill .
which dictionary do you often use ?
goodness knows what it was .
every dog has his day .
this watch is of great value .
stop reading comic books while working .
i have diarrhea .
she couldn 't come on account of being busy .
not a few people have two cars .
why he got angry is quite clear .
i feel grateful to hear that she has got well .
it 's your turn next .
we are to meet at seven .
it is not my day .
what time does the next train leave for tokyo ?
he left japan for america .
i had not waited long before the bus came .
my father has many books .
his objective is to pass the test .
let me out !
are you a senior high school student ?
she became reconciled with her friend .
are you younger than him ?
do your homework for yourself .
the train will come in at platform ten .
she took my brother for me .
will it rain tomorrow ?
you are mistaken about that .
you 've got nothing to complain of .
she 's tom 's sister .
now i have the hat which i thought was lost .
suddenly the light went out .
i 'm really unhappy about this .
the sky was full of clouds that night .
it 's only a slight cold .
he thinks of nothing but making money .
he played tennis .
you make mistakes if you do things in a hurry .
there used to be a temple right here .
has he got any experience of farming ?
we are brother and sister .
the important thing is not to win but to take part .
do you think we 'll make it to the airport in time , paul ?
i like neither of them .
there are no oranges on the table .
you 've told me something .
it 's to your advantage to learn everything you can .
how often do you go swimming in the sea each summer ?
i 'll put the old bridge back .
he appeared honest .
he phoned her as soon as he came home .
i 've known jim ever since we were children .
an eye for an eye , a tooth for a tooth .
do as you like .
i didn 't know she was married .
we like music .
i exerted myself to pass the examination .
i couldn 't catch what he said .
she tore the letter up after reading it .
she loves tom .
i 'll treasure it .
they are to hold a party tonight .
he got angry with me at last .
he is equal to this work .
he bolted out of the room .
i sat in the front of the bus .
what is the price of this cap ?
the old building was broken down .
there is a little money in the bag .
she walked as far as shinjuku .
they complained of the room being too hot .
that is my school .
is anything the matter with him ?
the earth is a small but beautiful planet .
open your mouth wide .
i bought it .
it was a week before she got well .
he has got well , so that he can work now .
he has half again as many books as i.
you should know it .
that dress seems to be very expensive .
don 't give way to their request .
john ran to the station so as to catch the last train .
i really enjoyed myself at the party .
he bought me a nice camera .
it took us two hours to get to tokyo .
see you later !
will he come tomorrow ?
the teacher told me to stand up .
he felt sad because he lost his father .
we start here in two hours .
he is seeking a good job .
he failed for want of experience .
don 't talk rubbish .
i wasn 't born yesterday !
i think it natural that he got angry .
though i was tired , i did my best .
i love music , too .
a man must be honest .
the telephone can be a nuisance .
it will be hard for you to speak english .
aha , you did it , didn 't you ?
please give me the number for mr brown .
this is a difficult situation .
we had a little water .
i fly into a rage easily .
you ought not to make fun of them .
what an interesting book this is !
please make yourself at home .
i was able to solve the question this morning .
fine . and you ?
there are seven days in a week .
the painter died young .
do you know my brother masao ?
don 't be afraid of seeing the doctor .
she 'll try it once more .
he made up his mind to keep a diary every day .
his car has no wheels .
he cannot have seen it .
it 's true that he saw a monster .
he 's always at home on sundays .
i have more than enough time .
i haven 't seen her since then .
many people were killed as a result of the storm .
what place did you see ?
my father is not as old as he looks .
he is a complete stranger to me .
we saw her dance .
we cannot read too many books .
i love her from the bottom of my heart .
she wrote as many as ten books .
she put on her new dress for the party .
the bus passed five minutes ago .
you know that i don 't like eggs .
don 't forget to mail this letter .
she took part in the contest .
we should be kind to the aged .
you can do this with ease .
her smile spoke love .
i 'll give you a lift .
his play was a hit .
let me know the time when he will come .
what 's going on here ?
i will see to it that everything is ready in time .
the baby was named john after his uncle .
he is free to go there .
it 's two o 'clock in the afternoon .
i received a letter in english yesterday .
i have been busy this week .
do your own work .
i 'm all for her proposal .
nobody answered my question .
everybody makes mistakes once in a while .
there lived a pretty girl in the village .
he made mistakes on purpose to annoy me .
i 'll get this bag for you .
i 'm living in the city .
he painted his bicycle red .
i 'm tired of watching tv .
he fixed his eyes on her .
would you dine with me ?
i 've been waiting for love to come .
she put away her clothes .
i really enjoyed it .
they had to work all year round .
can i use your dictionary ?
he died previous to my arrival .
i was hit by the policeman .
she felt blue .
try and do it .
he carried out the plan .
do you walk hand in hand ?
study will do you good .
he looked about the house .
she took offense at her daughter 's behavior .
the door would not open .
he got the car for nothing .
we had a mild winter last year .
there are a lot of books in the library .
i like the cold .
my brother seems to enjoy himself at college .
the sad story came home to her .
i asked each boy three questions .
he should reflect on his failure .
i went into the army .
i would rather stay at home than go out .
i have no money with me .
he called at my house .
i 'll take the next bus .
he will go in your place .
ken has not washed the car yet .
the traffic accident took place on the highway .
that is a student whom my father teaches .
we should have stayed at home .
how long have you known miss smith ?
make love , not war .
you must bring the full glass with you .
i think i hurt his feelings .
our teacher will give us difficult problems .
we haven 't had much rain this year .
our confidence in him is gone .
it matters little if we are late .
to tell the truth , he is not a human being .
my father has gone to america .
you may as well see the doctor at once .
that will do me well .
i 'm sorry to cause you all this trouble .
you can go home if you like .
tell whoever comes that i 'm out .
i 'll have to work overtime every day next week .
he took a pencil in his hand .
you have only to work away at your homework .
i am going to play tennis .
everything appears to be going well .
he ruined his health by working too much .
i don 't know when bob came to japan .
we often have fires in winter .
he lives in the neighborhood of the school .
there are a lot of children in the park .
always obey your father .
he really gets into anything he tries .
try to carry out what you have planned .
other than that , i 've been doing well .
father often helps me with my homework .
let me go !
her voice sounds very beautiful .
her words were as follows .
every word in this dictionary is important .
brian gets his mother to do his homework .
that 's a tall order .
he didn 't say a word about it .
he is away from home .
i have caught a cold .
even with his glasses , he doesn 't see very well .
shall we begin ?
i can 't recall her name at the moment .
i have two gifts for friends .
at last he found out the truth .
you may call me anytime .
what lies are truth ?
my daughter came to see me from time to time .
he no longer works here .
you are not supposed to smoke here .
a river divides the town .
i believe that the story is true .
my opinion is similar to yours .
i merely came to inform you of the fact .
i must ride a bicycle .
bill will win , won 't he ?
we plunged into the river .
she found it difficult to answer the question .
she took him by the arm .
mary is going to help us tomorrow .
they set about building a house .
as soon as we got to the lake , we started swimming .
i said so by way of a joke .
i know the truth .
how long have you been busy ?
the fire devoured the town .
i am interested in american literature .
they are discussing the matter at present .
there are few , if any , mistakes .
did you have a good weekend ?
it is easy to swim .
it is up to you whether you pass the examination or not .
i married him against my will .
i owe my success to you .
you can 't be at two places at once .
you have made many mistakes .
i worked more than eight hours yesterday .
playing tennis is good for your health .
she takes great pleasure in her work .
i have recovered my health already .
i want to pick out a present for my friend .
does she know you ?
that plane is so ugly .
it is not given to everybody to study abroad .
when i was young , i was living from hand to mouth .
the fire was soon extinguished .
that man has one box .
i made that dress by myself .
i could not make my way at all because of the crowd .
no one was to be seen in the street .
don 't forget to mail this letter first thing in the morning .
i 'm for the bill .
make the most of your vacation .
let it be done by six this evening .
there are few mistakes in your composition .
your father works for a bank , doesn 't he ?
the taxi has arrived .
the television doesn 't work .
will the work be finished by tomorrow ?
we are leaving japan tomorrow morning .
i want to go abroad next year .
what 's the local time in tokyo now ?
we felt sympathy for her .
the trouble may lie in the engine .
we were caught in a storm .
i can 't find my shoes .
whether we succeed or not , we have to do our best .
the work was well done in a way .
he does not watch tv at all .
she seems to have been a beauty in her day .
i 'm afraid i have an inflammation in my eyes .
what do his words imply ?
can i be of any assistance to you ?
you should by all means read the book .
every time i call on you , you 're out .
you 'll get into trouble if your parents find out .
he walked on and on .
this is the man who 's suspected by the police .
mr brown is her father .
cathy is coming to see our baby tonight .
you don 't have to talk so loud .
he could not leave the thing alone .
the question is who will do it .
how do you cook this fish in france ?
a lot of jobs are done by computers .
i would rather go out than stay at home .
her friends call him ned .
tom worked like a madman .
he will come back in a few days .
work and play are necessary to health .
he was all attention .
i 'd like to go .
having finished it , he went to bed .
his brother is more patient than he is .
please wait here for a while .
were you at school at that time ?
i was born in america .
when he got to the station , the train had already left .
i hope that you will help me .
i would like to see you again sometime .
japan is abundant in water and people .
i have seen little of him of late .
please , tell me .
keiko is kind , isn 't she ?
he is the only person that can do it .
we 've had a lot of rain this month .
i haven 't eaten anything since yesterday .
i 've never gotten on a plane yet .
i think it 's around here .
we must decide when to start .
tom is lying ill in bed .
the meeting has been fixed for next week .
he was ahead of his time .
they worked hard from morning till night .
the man suddenly struck me on the head .
i do beseech you , hear me through .
i go home early every day .
carry on with your work .
i am not concerned with the matter .
i would like to address two questions .
what time are you going on duty ?
i took a close shot of her face .
don 't tell tales out of school .
mr yamada , you are wanted on the phone .
they make good use of their rooms .
the fire consumed the whole house .
he keeps his room clean .
he plays the piano for his own amusement .
it was tom that broke the window yesterday .
keep away from me because i have a bad cold .
when he was young , he had an arrogant air .
she looked ghostly .
if i were you , i wouldn 't do so .
the birds went across the sea .
driving a car is a lot of fun .
let 's not deviate from the subject .
they stayed away from the place .
his music is too noisy .
that is way i was late for class yesterday .
he sometimes eats lunch there , too .
he managed the company while his father was ill .
the picture you are looking at costs 100,000 yen .
let 's eat out tonight .
i managed to make him understand it .
mary said to herself '' what shall i do ? '' .
yoko will go to kyoto next week .
see you again .
nothing but peace can save the world .
i almost never met her .
i 'm not at all satisfied with her .
how long have you been abroad ?
i 'm proud of my father .
please take care of our dog while we 're away .
it is true that she teaches french .
i don 't believe such things to exist .
here 's a pen for you to use .
i want you to help me with my homework .
my uncle came to see me .
it is impossible for us to cross that river .
you need not take account of the fact .
i 'll take care of the dog till tomorrow .
the matter does not concern me .
to her delight , she got through the examination .
how many apples do you want ?
i hope to see you .
i intended to have gone abroad .
can i do exercises ?
i am to talk over the matter with him tomorrow .
we play tennis every day .
to make a long story short , we married .
he cried in an angry voice .
he kept reading a book .
i never can tell bill from his brother .
i laughed in spite of myself .
i got on the wrong line .
it happened that i met her in tokyo .
the teacher will illustrate how to do it .
they should arrive by ten o 'clock .
i wonder if you could do me a favor .
he likes walking in the park .
mr johnson is a rich man .
keep the change !
how many books do you read a month ?
did he succeed in the examination ?
it 's too loud .
you must consider it before you answer .
step forward and make room for others .
it 's true .
she is proud of her son .
hurry up , or we 'll be late .
when was the car washed by ken ?
you have only to study hard .
a bridge was built across the river .
we have been to see her off .
someday your dream will come true .
nothing was to be seen but the blue sky .
this old house is made of wood .
there are a few mistakes in this composition .
if it rains tomorrow , we will go there by car .
i saw a house in the distance .
she is playing with a doll .
i don 't like any of these hats .
i agreed to help him in his work .
what does your father do ?
among his novels , i like this best .
new york is worth visiting .
he is busy preparing for an examination .
where can i get on the airplane ?
he can not have done that .
i 'll take a rain check on that .
i had been reading for an hour .
she may know the facts .
we think that there should be no more wars .
this desk is designed for children .
wouldn 't you like to come with us , too ?
all of these picture postcards are mine .
are you ready ?
it is right up his alley .
he did not go to college for nothing .
is the bird alive or dead ?
i am going to get that sucker .
we talked to each other for a while .
take your time .
the sky has brightened .
i 'm always meeting him there .
he is to come here at five .
i am a professor .
there 're more than 100 people in the room .
she appears to have many friends .
this is true of you , too .
how 's your sister ?
my house is old and ugly .
he was driving the car at full speed .
i 'm not going back .
i didn 't have the sense to do so .
he was walking slowly down the street .
she set about writing the essay .
is this the only difficulty in the way ?
she attended on him .
can you swim well ?
the man kept talking for an hour .
he caught me by the hand .
i 've heard you 've been sick .
where are you going ?
bill called me last night .
i enjoyed your company very much .
that mountain is covered with snow .
he is preoccupied with something else .
he works for his living .
this machine is familiar to me .
his english leaves nothing to be desired .
i 'm responsible for what my son has done .
she asked several question of us .
please permit me to ask you some questions .
do you have a fever ?
i was a baby in those days .
she seldom goes out .
nobody can solve this problem .
she speaks english , and french as well .
so , when are you going to break down and buy a house ?
you should visit him by appointment .
i have to go to the airport to meet my family .
they got to business .
she went there last summer .
let it be done at once .
the woman who wore the white clothes was out to a party .
i have been to see my friend off .
do be quiet .
i 'm a little tired .
he goes there every day .
the teacher began to shoot questions at me .
don 't forget to write to me .
may i have the check please .
you know i can 't .
playing tennis is a lot of fun .
we won the match .
i want to sing the song .
she gave birth to a fine healthy baby .
i 'm kind of tired today .
tom is not as old as you .
what he says does not make any sense .
i 'll never forget your kindness .
he stole money from me .
please turn on the radio .
are you interested in that girl ?
i 'd like to take this with me .
we will know the truth before long .
what a tall boy he is !
he didn 't dare say anything .
you have a good friend in me .
she thought of a good plan .
i wish i hadn 't spent so much money .
don 't be a wallflower .
come and see me tomorrow .
we should stick to our plan .
everything was in order until he came .
how can i get to the hospital by bus ?
the plane had already left the airport .
we were surprised to hear the news .
we are very interested in the history .
who was that troublesome man ?
we congratulated him on his success .
please help yourself to the cake .
we could not see anyone in the street .
let 's talk turkey .
i put on my clothes in a hurry .
my family is not very large .
she is a wonderful woman .
i guess you are right .
he must be an honest man .
she set out on a trip last week .
we must get to our destination .
no one can go in there .
you cannot be careful in the mountains .
do you like this blouse ?
how about another round ?
the whole school agreed to the proposal .
the foreigner speaks japanese fairly well .
nobody was allowed to go out of the room .
turn to the right .
when spring comes , it gets warms .
our team has the game on ice .
i took the little girl by the hand .
what kind of sport do you like ?
he likes to travel by himself .
what 's wrong with me ?
i get lonely at times .
he went so far as to call me a fool .
he left for new york a week ago .
he told me that he had gone there .
life has been so flat since i came here .
she has twice as many books as he has .
i went to the park to play tennis .
don 't meddle in other people 's affair .
she was heard to sing to the piano .
i saw him cross the street .
why did you absent yourself from class yesterday ?
he has powerful arms .
it cannot be helped .
i felt all the more sad to hear that .
you must not speak with your mouth full .
who do you think he is ?
the weather changes very often in england .
my watch gains two minutes a month .
the girl appeared sick .
i have no pencil to write with .
i don 't feel like taking a walk this morning .
computer supplies are very expensive in japan .
a mouse went for a walk on the table .
i 've known her for a long time .
i am going to hokkaido in the summer .
no , i will go by bus .
he didn 't get her joke .
let 's take a trip .
he was quite decided in his determination .
i find much enjoyment in fishing .
i was born and brought up in tokyo .
she looks beautiful in that dress .
there was a parade going by at the time .
my father made me what i am today .
i am taking french next year .
everybody in the world desires peace .
the fire started in the kitchen .
as long as it doesn 't snow !
when are you going on summer vacation ?
you 've cut my hair too short .
would you please show me another one ?
we had some visitors yesterday .
we will miss you badly .
what 's the right time ?
he is quite a clever man .
she drove a car down a country road .
can you be ready to leave tomorrow ?
this report is free from errors .
i 'll call you later .
she is no beauty .
i am anxious about his health .
this dog is more attached to us than this cat .
he died the next day .
i hit upon a good idea .
he is generous to his friends .
not a little money was lost .
small children are afraid of being left alone in the dark .
you must learn to be more careful .
i hurried to the station only to miss the train .
his concert attracted many people .
are you on your way to the station ?
he stamped out a fire .
did you carry out your plan ?
he got into his car in a hurry .
come here and have a look at it .
i went through a lot of trouble .
no more can be said .
she put the children to bed .
he was held in captivity .
do your homework .
how long will you be staying ?
you should have seen the movie .
this park is famous for its roses .
my car is large enough to carry five people .
the meeting , in short , was a waste of time .
he has been studying french for eight years .
we 'll begin work soon .
this movie is not anything like as exciting as that one .
she ordered the book from london .
tom is more hardworking than any other student in his class .
what does this mean ?
everyone is entitled to his own opinion .
but , that thing is said to no one .
he got assistance from above .
no , she didn 't .
please write with a pen .
i 'll come to pick it up later .
the trees will soon be bare .
they always find fault with others .
i 'm busy at the moment .
where is the police station ?
a host of friends came to see me off .
there 's always somebody there .
i agree to your proposal .
the boy has got out of hand .
police can 't be trigger happy .
i will not be busy tomorrow .
he speaks english .
may i take a rain check ?
come home at once .
when i was young , i would often watch baseball .
nobody likes being laughed at .
the pain is getting worse .
he is rich enough to buy the painting .
those children are waiting for their mother .
our school is right across the river .
i consented to go .
look at that boy running .
i am sure that bob will pass the examination .
keep watch on him .
that would leave me in a fix .
he was killed in a railroad accident .
she can 't play the piano very well .
let 's suppose that she is here .
how did you come here ?
his house is somewhere about here .
this is a great apartment .
please be careful of your health .
the festival came to an end .
don 't leave the window open .
i met him on my way to school .
that song 's bound to be a hit .
she is hard on him .
she was always been easy to get along with .
they deal in shoes and clothes at that store .
what do you say to playing tennis this afternoon ?
the bus has already gone .
lost time must be made up for .
something has happened to my car .
a father provides for his family .
i cannot eat any more .
she does know it .
she is not accustomed to driving for a long time .
she adorned her dress with flowers .
that should be pleasing to anyone .
we visited yokohama on business .
he could not help laughing at her jokes .
it makes no difference whether he will come or not .
how long has it been since we last met ?
our parents should be taken care of .
she had a little money .
they went hand in hand .
i never went to hiroshima on my trip .
do you know mr. brown ?
i ordered some books from london .
he turned to his friends for help .
the report soon became known all over the country .
you cannot do all these things at once .
my uncle always did well by us .
don 't be too hard on yourself .
they are ignorant of the rules .
this hard work has made me very tired .
this work has to be finished by monday .
try and do better next time .
beauty without goodness is worth nothing .
to understand all is to forgive all .
how late is the bank open ?
you must be just to them .
it seems that his father is a lawyer .
was it you that left the door open last night ?
who do you think you are ?
this didn 't fit me very well .
please hold on a moment .
you really made me lose face .
is there any mail for me ?
may i eat this cake ?
he sent me the message by telephone .
promises are made to be broken .
health means everything .
nobody came to my rescue .
serve the coffee , please .
could you speak a little louder please ?
he set the box down on the table .
all of his family work on a farm .
there is no wind today .
he went in place of me .
he burst into tears .
how are you feeling this morning ?
he hit me on the head .
he is not a man to be trusted .
this cake is very delicious .
this book will do .
there is no point in pretending to be sick .
this house is free of rent .
i recollect his saying so .
she is already back .
my friend is opposed to my opinion .
the old man died of cancer .
did you hear your name called ?
i sold it for ten dollars .
i was much affected by the sad news .
because of the bad weather , he couldn 't come .
don 't play catch in the room .
i went to the airport to see them off .
while reading a book , i fell asleep .
i will go and take a look at the house .
please explain how to take the medicine .
i have been busy today .
well may you ask why !
how come you made such a mistake ?
he couldn 't pass the entrance examination .
he has something to do with the robbery .
there was nothing interesting in the newspaper .
the house is in need of repair .
they are more or less the same size .
try to see the problem from her point of view .
i will show you my new car .
she came to japan for the purpose of studying japanese .
don 't pretend you don 't know .
you are very beautiful .
there is little chance of his winning .
the sun was about to set .
i 've never been beyond okayama .
please wait for five minutes .
he will come soon .
he went on doing it .
all students have access to the library .
what do you want to be in the future ?
he is anxious to know the result .
hurry up in order to catch the train .
he is by far the best student .
do you have a car ?
it is probable that she will come .
he found his lost camera by chance .
she is at the top of her class .
leave him alone .
those standing were all men .
the chairman of the meeting became ill .
she hindered me in my study .
i sometimes dream of home .
did you work out the math problem ?
some birds are flying high in the sky .
i hardly think she 'd do that .
he is a man of ability .
she returned the book to the library .
did you use my camera ?
give me your money .
i made several mistakes in the exam .
i have visited the place time after time .
it goes without saying that english is an international language .
my father has something to do with that firm .
he 'll soon catch up with tom .
you have many caring friends .
he has a hungry look .
almost no one believed her .
we went on board at ten .
he came across her at the station .
there is only one book on the desk .
i 'd like you to meet my brother , tom .
you ran into him earlier , didn 't you ?
i 'm always ready for death .
there are pretty flowers in the garden .
my thoughts are in agreement with them .
i look up to you .
he could not get out of the bad habit .
she made tea for me .
many novels have been written by him .
i was late for the last train .
you must do it yourself .
where are you from ?
she used to address me as tom .
she loves her son dearly .
the news made her happy .
they are in the kitchen .
that could be true , but i don 't really think so .
the house which tom built is wonderful .
a storm is imminent .
my baby kicks very hard .
do you believe in any religion ?
of course i will go .
she is not quite content .
how much will it cost by sea mail ?
the old man sometimes talks to himself .
he can be relied on .
my uncle made a will last year .
is the room big enough for you ?
the wind is picking up .
why do you need change ?
it is probable that he is ill .
it is not clear when the man was born .
you look after the children , tom .
you ought to have apologized to her .
there are a lot of parks in london .
what time will you leave ?
i make it a rule to study math every day .
do you have anything further to say ?
may 5 is children 's day .
i firmly believe .
your idea has no foundation at all .
he looked around , but he saw no one .
this picture is of my uncle .
it 's a waste of time to stay longer .
i used to take a walk before breakfast .
the medicine is hard to swallow .
part of his story is true .
i really look up to my english teacher , mr taniguchi .
some read books just to pass time .
she felt herself lifted up .
there is no hope of success .
he comes here almost every day .
he worked all day yesterday .
they must be americans .
listen to me carefully .
in haste , he left the door open .
i want to do it myself .
you don 't run here .
how many times a year do you go skiing ?
don 't exert yourself .
i am a junior high school student .
the president refused to answer the question .
be quiet at table .
you must give up smoking , as it is unhealthy .
the movie is drawing pretty well .
it 's already nine o 'clock .
i 've got to hand it to him . he works hard .
where 's the restroom ?
he got a new job .
mary closed the door quietly .
i 'll cover for you .
she is free from care .
let 's quit and go home .
the best time of life is when we are young .
i 've got to leave soon .
how strong he is !
she has hundreds of books .
you may as well stay where you are .
look at that high mountain .
please give me a hand with my homework .
please reply to me as soon as possible .
this exercise is easy enough for me to do without help .
water the flowers before you eat breakfast .
you like english , don 't you ?
he made a mistake .
our family consists of five members .
the ship is sailing at three .
the idea is not in itself a bad one .
my seat is this window seat .
the meeting will take place tomorrow .
the teacher finished today 's lesson .
do you like to be kept waiting ?
he 's only a boy , but he is very thoughtful .
she must come at all events .
she attributed her failure to her illness .
for a while she did nothing but stare at me .
how did the party go ?
the place is at its best in spring .
i wonder what language they speak in brazil .
there is a book on the table .
the dog seems to be getting better .
can you hear his singing ?
everything is ready .
this desk is used by tom .
one must observe the rules .
you had better check them at the front desk .
i make it a rule never to borrow money .
i 'll look you up when i visit new york .
it is difficult to understand this novel .
something is wrong with my watch .
my house was on fire .
i have no idea what you mean .
i was surprised at the news .
can i eat this ?
you are off the point .
it is difficult for me to understand this question .
i don 't care for beer .
this question in english is anything but easy .
at all costs , i want to live in america .
he went for the doctor .
she learned her part very quickly .
you take more calories than are necessary .
i will meet him some other time .
you have no business complaining about the matter .
please get in touch with me when you come to tokyo .
what he says is false .
you may go home if you want to .
it may well be true .
what 's going on ?
he didn 't come after all .
such a diligent man as he is sure to succeed .
i prefer you to come .
she always keeps her word .
it is under the chair .
i have nothing to do now .
how about playing golf this afternoon ?
have you ever been to japan ?
he would often say such a thing .
may i have a receipt ?
at last , the bus company gave in .
mary hurried to the hospital .
have you been to kyoto ?
as a boy , i used to swim in the pond .
he amused us with a funny story .
the bridge is far down the river .
everyone is not honest .
you can 't believe a word of that .
would you like to dance with me ?
he is no relation to me .
my mother took me to the park .
it is likely that he kept me waiting on purpose .
i would like to have a word with you .
most people think so .
please take me across the river .
i study from eight to eleven .
he got off the bus .
the teacher has three times as many books as i do .
it is strange that they should get so angry .
it is a pity you cannot come .
the rent is very high .
she is good at speaking english .
i informed him of her arrival .
how do you operate this machine ?
let 's take a break for coffee .
they don 't know my name .
i 'm really longing for summer vacation .
he bought the lot with a view to building a house on it .
my home is on the eighth floor .
he did not come till noon .
i think it necessary for you to study harder .
listen to what i have to say .
while in japan , she bought the camera .
this book is of great use to us .
i have already visited america .
i 'll take you there one of these days .
that was a close call .
he did the work on his own .
they all tried to talk at one time .
he took his daughter with him whenever he went abroad .
this is the best movie i have ever seen .
let 's ask some questions .
no , that 's all .
she met her uncle .
we will give her a present on her birthday .
she is all for going shopping .
why don 't you stay a little while ?
he is the talk of the town .
i 'm afraid i have neuralgia .
i think that girl cut her hair to give herself a new look .
the property is mine .
it just goes on forever .
i have an up-to-date dictionary .
how 's the weather in new york ?
you can ask him for help .
what would i not do to help you both out of the trouble ?
the choice is all up to you .
i saw him play baseball .
you are the most important person of us all .
come to think of it , he is wrong .
he is very good at playing violin .
this is so heavy a box that i can 't carry it .
he is clumsy with his hands .
the children were playing in the middle of the street .
that dinner they had together was delicious .
you must attend to your work .
if you are to succeed in life , work harder .
it 's my brother 's .
it is uncertain whether he will agree or not .
i lost the watch i had bought the day before .
there is a hospital near by .
rain is forecast for this evening .
i like this better than that .
hadn 't we better be going now ?
is this your car ?
hard work is the price of success .
do you have any sisters ?
do you have a fountain pen with you ?
people all over the world are anxious for peace .
i 'm frantic !
it was quite easy for me to carry the plan out .
i 'd like to travel around the world .
he put down the pencil on the desk .
this is the car made in japan .
it was careless of you to leave your bag .
i know you .
i look on him as a friend .
go when you want .
he went fishing in the river .
which bed do you want to use ?
may i accompany you on your walk ?
why did this happen ?
i told him to clear out of the room .
he took no notice of my advice .
fill in your name and address here .
he cannot have completed the work by himself .
that 's a good idea .
who invented the telephone ?
i tried it again , only to fail .
can 't you tell right from wrong ?
each of us read the book in turn .
my bicycle was gone when i returned .
you are new students .
tom looks pale . is anything the matter with him ?
he is , so far as i know , a good guy .
i finished reading the book last night .
the sun is about to rise .
time will do the rest .
it won 't be long before a warm spring comes .
you 've filled out .
don 't you ever darken my door again !
he made me out to be a liar .
get up early , or you 'll be late .
the snow melted away in a day .
she got married in her teens .
that cost him his job .
that is all right .
i had an awful time at the conference .
i am very concerned about his health .
how is it going with your family ?
he is anxious about the result .
let 's toss up for it ?
she spoke for 30 minutes without a break .
i hope you 'll be well soon .
do you like music ?
tom was called down by his boss for coming late to work .
i lost face .
you always talk back to me , don 't you ?
she called him back to give him something left behind .
anyone can make mistakes .
let me in under your umbrella .
that 's too good a story to be true .
this book sells well .
we watch tv every day .
what 's your real purpose ?
bill can run fastest in his class .
i tried many things but failed after all .
the more you learn , the more you want to .
you will be in time for the train if you start at once .
we did nothing in particular .
you 'd better go home at once .
the hotel fronts the lake .
it is too small a hat for you .
this book is easy for me to read .
i go to hyogo university .
every one wants to live free from care .
he is walking now .
please drive carefully .
he remembers to write to her every week .
he can handle english well .
i 'm thinking about your plan .
i want to learn about american daily life .
i am not going to betray you .
i work best under pressure .
she went out for a walk .
a burglar broke into the house .
i cannot lend this book to you .
how many brothers do you have ?
this is how it all came about .
i 'm not in good shape now .
the room echoes with his voice .
bill brought me the book .
you had better do your homework at once .
what is beautiful is not always good .
all 's fish that comes to the net .
i have some shopping to do .
i can beat you to the station .
soon no one will have anything to do with you .
don 't talk so impudently .
dinner is ready .
he has no sense of economy .
she gave me advice as well as information .
get your things together .
something must be done !
i 'd like a window seat .
it 's a pity that i have no ear for music .
i usually went to bed at ten during the summer vacation .
i have nothing to say in this regard .
she devoted her life to music .
he has never been scolded by his father .
i 'd like to invite you to the party .
don 't get off the bus till it stops .
we have had a long spell of cold weather .
he was blue from the cold .
tell me what you have in mind .
i wish we had won the game .
i was tired .
be sure to put out the fire before you leave .
i believe in early rising .
when angry , count to ten .
it will not be long before she comes back .
i made friends with him .
it was the biggest mistake of my life .
he had a gun on his person .
how soon can you have this dress ready ?
i made a desk of wood .
i can 't do such a thing as you have done .
he was put to death finally .
will you make it to take out ?
you can have this book for nothing .
i know how you feel , but it 's over .
he has become another man since getting married .
i will go even if it rains .
you need a large vocabulary to read that book .
keep your eyes open .
the news made them happy .
in those days , i was still a student .
i am unfamiliar with the customs of this country .
he did the work on his own .
i want something cold to drink now .
he 's not like us .
this book is the smallest of all the books .
i hear that you 've been ill .
what 're you waiting for ?
he is good at mathematics .
do as he tells you .
he succeeded in the examination at his first attempt .
she was shivering with cold .
tell me the time when you will come .
you don 't have to study .
i will do what i can for you .
he will leave here for good .
girl as she is , she is brave .
the building built last year is very big .
she helped cook lunch .
be sure to call on me when you come this way .
how many pencils do you have ?
children are really looking forward to summer vacation .
why not ring her up now ?
his speech made no sense to me .
he came here to help me .
you can 't go out .
she likes music very much .
she has no less than one thousand yen .
he avoided meeting her on the way .
why do you walk when you have a car ?
they made their way toward the town .
she gave me a look at her new car .
would you like me to call a taxi ?
you should make a fresh start in life .
is there a mcdonald 's near here ?
i know what .
did the plane make up for the lost time ?
he was standing by his brother .
the sick child sat up in bed .
tom swims very fast .
please ask whether they have this book at the library .
that 's cheap , isn 't it ?
hold up your head , and look at me .
he worked his way up .
you 've got to write to him quickly .
i 'll write it on the blackboard .
he handed her up into the bus .
the baby is fast asleep .
we made him go there .
what if i say '' no '' ?
we lost the game 3-2 .
he has a house of his own .
could you give me a better price ?
i 've enjoyed talking to you .
how are you getting along these days ?
we have plenty of time to do that .
hurry up , otherwise you 'll be late for lunch .
can he speak english ?
this book will be helpful to your study .
could you show me this bag ?
people often take me for my brother .
you will know the truth some day .
please give up smoking .
there is little hope of her getting well soon .
the very idea of it is disgusting .
he broke through many problems easily .
my birthday is close to yours .
you 're giving me the same old line .
the kid got hurt .
i have a sweet-tooth .
that 's just a yarn .
i like this color as well .
it is time you had a haircut !
where did you have your picture taken ?
he has more than five dictionaries .
it has been snowing day after day .
he may have missed the train .
there is a strange man at the door .
a dog ran about in the garden .
let 's carry on the discussion .
do you feel at home anywhere ?
i have been reading a book all morning .
they do nothing but complain .
the boy passed the examination with success .
they walked over the mat .
you can not swim here .
the summer vacation has come to an end too soon .
many boys and girls were present .
that little girl is my sister 's friend .
it 's across the street .
it won 't be long before my husband comes back .
mother is never impatient with us .
they do anything in order to win .
that country is five times as large as japan .
he got an easy english book .
tell me the truth .
i decided to buy a car .
do this work by tomorrow if possible .
you can sing a song .
father is anxious about my health .
my shoes are old , but his are new .
do that which is right .
as far as i am concerned i can leave today .
won 't you hear my thoughts ?
leave me alone .
my business is slow right now .
the train is due to arrive here in 5 minutes .
nobody speaks well of that politician .
you may go anywhere you like .
i owe my success to my friend .
please call me at this number .
can you take over driving for a while ?
bring me today 's paper , please .
can somebody get that ?
it was lucky for you that you found it .
a shave , please .
what are you doing now ?
she lives alone in the room .
my poor english cost me my job .
his proposal is out of the question .
please let me know when we get there .
seeing that you 're not surprised , i think you must have known .
please show me your picture .
her birthday party will be given next evening .
what time should i check in ?
it 's time to go to bed .
skiing is a great enjoyment to me .
would that i were young again .
his plan was put into action .
how long does a bear sleep ?
she reserved a room .
john is interested in golf .
i 'm working on his car .
i can 't go when i haven 't been invited .
the lot fell to her to help him .
the game was put off until next week .
no sound was to be heard .
she has a view that is different from mine .
i mistook you for your brother .
children don 't like to take a bath .
i have nothing to do today .
you went too far in your joke .
i 'm afraid i have taken a wrong train .
it 's a pain in the neck .
it is important to have a sense of your own .
i will never tell a lie from now on .
the village is now different from what it used to be .
will i be able to see you next monday ?
she took a job in a store for the summer .
he put all his money in the box .
jane couldn 't explain the beauty of snow .
that dog runs very fast .
i can 't shake off my cold .
i 'll stay here till you get back .
you can come and get it today .
he is powerful .
you did well to keep the secret .
do you know what you 're asking ?
he drives very fast .
he is said to be qualified as a doctor .
there was no bathroom .
she can 't speak english , much less french .
do come to the party .
his proposal is not worth talking about .
no , i 'm afraid not .
swimming in the sea is great fun .
i could not remember his name for the life of me .
none of us knows what is in store for us .
it will not to do blame him for the accident .
she will not fail to abide by his promise .
what is the matter with your car ?
you ought not to have done such a thing .
i 'm afraid you 're mistaken .
she says she will come .
are they not englishmen ?
he was bereft of all hope .
i had a nice chat with her .
i like to fish in the river .
it was a week before jane got over her cold .
he is very fond of eating .
your shoes do not go with the suit .
i 'll get the work done by the time he gets back .
are you all set for the trip ?
children don 't like to go out in the dark .
the machines are idle now .
won 't you have some tea with me ?
he is working hard so that he may pass the examination .
in this village , they lived a happy life .
it seems the teacher was disappointed .
he belongs to our tennis team .
you look better in this dress .
i was quite at a loss for words .
they lent their house for the summer .
does he have any children ?
i am sorry to trouble you .
this company owes its success to him .
he taught me how to write .
i cannot tell him from his brother .
i take a walk at six in the morning .
i got acquainted with my wife at a party .
it has ceased raining .
such a custom should be done away with .
you needn 't have gone to the trouble .
i can 't stand humidity .
he is as poor as a rat .
you ought to have come here earlier .
put your books in order .
we have been invited to dinner this evening .
the baby takes after its father .
he lives in an enormous house .
deposit your money in the bank .
he took part in the meeting in place of his brother .
you made an error .
i made a great find in the store the other day .
you could have done it .
i ought to go there , but i won 't .
they say that she 'll get married soon .
he set out for tokyo .
would you like some coffee ?
don 't make fun of children .
she was about to start .
you can use a dictionary for this exam .
i have been to the station to see her off .
i asked her to send us the book .
all the roads leading into the city are full of cars .
tony can run fast .
it had been raining for week until yesterday .
have a nice time .
his house is beyond the hill .
i have run short of money .
john likes chess .
use your head for a change .
i like the way you walk .
he turned down my offer .
he arrived at the station out of breath .
you should concentrate on the road when you 're driving .
i do not like mathematics very much .
we went on a picnic at the lake .
this bridge is made of iron .
he was inaugurated as president .
all what he said was right .
she took my hand .
the teacher was surrounded by her students .
what prevented you from coming earlier ?
you must keep quiet .
he has no more than 100 dollars .
no bones broken .
i don 't think he has anything to do with the matter .
we used to swim in this river a lot .
i went into the air force .
haven 't you got a cheaper edition ?
who is ultimately responsible for this ?
i want to have this letter registered .
my daughter is looking forward to christmas .
the day before yesterday we arrived at osaka .
my brother became a cook .
let 's clean our room .
these are all much the same .
you can 't speak french , can you ?
i am too tired to climb .
how about dining out tonight ?
my father helped me with my homework .
she has nothing to do with the matter .
she was none the worse for the traffic accident .
i 'll be in my office from ten tomorrow .
shhh , she 'll hear you !
no one will be caught by his flattery .
the dog is dying .
this is the time he normally arrives .
we walked up and down the streets of kyoto .
i asked a question of him .
is the fish still alive ?
these are gifts for my friends .
no , i haven 't written it yet .
where can i get in touch with you ?
i never cut my nails at night .
we are barely above want .
is jimmy writing a letter ?
the secret seems to have leaked out .
i hope the time will soon come when there would be no more war .
it may not be a dream .
i often went to the movies with my father .
the man decided to wait at the station until his wife came .
don 't worry . it 's a common mistake .
i feel a little bad today .
we must make do with what we have got .
as i got the train this morning , i met an old friend of mine .
how is it going ?
you will soon be convinced that i am right .
would you like to travel abroad ?
we agreed to the plan .
you must do it much more carefully .
he was impatient of any delays .
i am sorry if my words hurt you .
she did two washes today .
i believe that he 's trustworthy .
she kept body and soul together in such days .
this is the same book as i have .
which is your book ?
you should make notes .
we 'll start as soon as it stops raining .
the accident bereaved her of her husband .
they soon became quite accustomed to each other .
i was just in time for the last train .
they answered their teacher 's question with difficulty .
no other man could do my work .
he would not listen to my advice .
do you have any employees who speak japanese ?
this car is better as compared with that one .
it is good for the health to get up early .
do you like movies ?
he kept on laughing at me .
he built his son a new house .
can we roller-skate in this park ?
what ever can that be ?
he is no longer a child .
just don 't forget this .
you will soon get to like him .
it is all i want to do .
don 't run across the street .
i finished my homework with difficulty .
i have not finished my homework yet .
john is a good friend of mine .
have you made up your mind to become a teacher ?
he listened to music in his room .
please put me through to mr smith .
it is not good for you to break your promise .
his father approved of his plan .
he started at the noise .
if there is any left , give me some .
there used to be a church here .
i do not like both of them .
she is hard up for money .
the chances are that it will rain today .
no other boy in his class is as bright as he .
where 's my box of chocolates ?
get the dream .
i don 't know when he entered the building .
it is very hot in this room , isn 't it ?
i think you 're quite right .
i think it 's a good thing because it keep us on our toes .
i want to know about this mountain .
he sometimes is absent from work without good cause .
he is a lovable person .
he left just now .
do you mind my smoking here ?
i believe you are honest .
i found the problem uncomplicated .
my mother gets up early in the morning .
has the sick child improved any ?
if that is true , then he is not responsible for the accident .
we had a chat over a cup of coffee .
what on earth are you doing here ?
she got married in her teens .
they made mary tell everything .
he saved the baby at the cost of his life .
i guess i 'll have to think it over .
we are short of money .
i want something cold to drink .
he was sick of his job .
now is when you have to make up your mind .
you may stay here as long as you like .
can you put it down on the table ?
we owed our success to their help .
we 're a little early .
i can 't help loving her .
on arriving at the station , i called a friend of mine .
she had lived in hiroshima until she was ten .
there is not a single mistake in his paper .
let me see . it takes about two hours by bus .
life is very flat in a small village .
he laughed at my joke .
let 's climb that mountain to see it .
i don 't want to be involved in that matter .
we looked forward to the party .
i believe that his action was in the right .
he 's afraid that he might be late .
he took off his hat .
his face can 't be seen straight again .
he was unwilling to go .
i 'm feeling good this morning .
you ought to be ashamed .
she was kind enough to lend me large sum of money .
he has taken to drinking recently .
i like math best .
to tell you the truth , i don 't care for america .
he made a promise to take me to the movies .
that is out of the question .
there is no precedent for such a case .
the plane crashed suddenly .
there was a short silence on the other end .
i 'm afraid it will rain .
how do you spend the new year ?
i will write to you as soon as i can .
we could understand each other .
four multiplied by two is eight .
that 's what i said all along .
i 'm studying english .
it is necessary for you to work hard .
i do not know the exact place that i was born .
we had a lot of furniture .
our boss turned down our proposal .
after the storm , the sea was calm .
i don 't want to see him again .
get that book for me .
shame on you !
our class has forty-five students .
with the help of doctors , she got over her illness .
excuse me , could you say that again more slowly ?
is his story true ?
he may be sick in bed .
i sat up reading till late last night .
let 's not talk about it any more .
clear away the table things .
i 'm afraid he is ill .
he applied for a job .
it 's chilly .
he made his son a chair .
i am so much obliged to you for your kindness .
i met her by chance at a restaurant yesterday .
you won 't get it so easily .
her eyes are laughing .
i am afraid i ate something bad .
masao won 't come here , will he ?
how much is the tour ?
father stopped drinking .
her dream is to visit paris .
you 've run into a storm .
won 't you have another glass of milk ?
let me put it in another way .
he has no less than twelve children .
she read an amusing story to the children .
it is no use making an excuse like that .
how old is your uncle ?
what a blessing it is that they did not come .
he accepted the job .
i went to the movies with my brother .
this car is easy to handle .
help yourself to the salad .
whoever comes , don 't open the door .
he has come from boston .
he is old enough to drink .
i 'd like to page someone .
you must not open the door .
will you permit me to go there ?
let 's take a picture .
what an old book this is !
the result was far from being satisfactory .
the watch i lost the other day was new .
i have a chill .
may i talk with you ?
he saw the scene by accident .
at what hour was she born ?
he usually comes home late .
you may read this book .
i 'm afraid i 'll have to call it a day .
mike and ken are friends .
he is far better off now than he was five years ago .
animals are afraid of fire .
this song is known to everyone .
look up the town on the map .
on hearing the news , she turned pale .
i solved the problem easily .
my mother is a very good cook .
i 've had a show .
i am well acquainted with him .
she is attractive .
it 's on its last legs .
it 's your turn to sing .
he makes everybody feel at ease .
he lives next door to us .
we talked for some time .
the mother of that child is an announcer .
child as she was , she was brave .
the report turned out to be false .
the telephone was ringing when i got home .
this is by far the better of the two .
he laid out this garden .
should i insert coins first ?
this is the more useful of the two .
stand up when your name is called .
i 'd like a chilled one .
i 'd bet my life on it .
she 's far behind in her studies .
american songs were on the air .
he is very eager to go there .
he sewed a dress for me .
you don 't like chocolate , do you ?
they should have arrived home by now .
please put out the light before you go to sleep .
my family consists of my father , mother , and sister .
this is making me really angry .
i don 't have any money .
i would like to talk to him face to face .
she always keeps her hair clean .
the picture is true to life .
i can 't stand it .
he is doing his work .
it is of little value .
this water is safe to drink .
i like wild flowers .
some of the luggage has not arrived yet .
she types well .
i ate too much food yesterday .
what do you study english for ?
don 't you have anything better to do ?
my father 's car is new .
the news was told to me by ito .
how old is he then ?
i took it for granted that you would come .
we 're getting out of here in a moment .
for your success you have worked hard .
they immediately fell to work .
smoking is bad for your health .
i am at home .
will she get well soon ?
don 't worry about others .
i used to go fishing in my school days .
the young girl was chased by the old man .
i have a stomachache , doctor .
soon you 'll get used to living by yourself .
will you tell me where i am wrong ?
they went on a picnic to the lake .
this music is so beautiful that it brings tears to my eyes .
she came in company with her friends .
he has been absent from work for a week .
i met him yesterday for the first time .
shoes are stiff when they are new .
i 'll give you anything that you want .
my mother is active .
we 've really hit it off .
can you ride a horse ?
i call on him every other day .
she cannot have been ill .
seen from the plane , the islands were very pretty .
good health is a great blessing .
my father stopped smoking .
i intended to have been a doctor .
there were no radios in japan in those days .
they went home after they had finished the task .
our cat is in the kitchen .
it 's really time something was done .
all of us are happy .
as far as this matter is concerned , i am satisfied .
as soon as he took the medicine , his fever went down .
he is ignorant of the world .
he is ready with excuses .
the dog came running to me .
he has just come home .
i 'm good at skiing .
i start tomorrow .
you 're wanted on the phone . it 's from tom .
don 't be noisy here .
where there is smoke there is fire .
i saw her a week ago today .
tom likes cheese .
we were looking at the picture .
one day i found a box there .
please send me another copy .
he is not honest at all .
few people know the true meaning .
you 'd better not keep company with him .
it is kind of you to say so .
the bus was about to start .
men , dogs , fish , and birds are all animals .
what will you have to eat ?
most japanese drink water from the tap .
you can bank on that .
she looks very young as against her husband .
i 'll phone you as soon as i get to the airport .
i was reading a novel then .
how are you getting along in your new job ?
my shoes hurt . i 'm in agony .
what made him change his mind ?
my motorcycle broke down on the way .
i sold my books cheaply .
i asked where she lived .
she is not to blame .
good for nobuyuki .
are you interested in politics ?
the bus arrived empty .
it is rude of him not to give me a call .
i 'm busy .
don 't tell father about this .
i have less and less time for reading .
it is right that you should write it .
i was given a new jacket .
he suggested that we go for a swim .
i can 't go any further .
do you need the book ?
last year , my brother was late for school every day .
i like her novel .
it snowed hard yesterday .
he has gone out .
soon we were clear of the town .
she took the trouble to meet her friend at the airport .
i love this picture .
he is old enough to understand it .
i must think it over before answering you .
this was built long ago .
my aunt is coming to tokyo tomorrow .
i 'm not accustomed to getting up so early .
it 's still raining .
i borrowed money from my father .
i have business with him .
i see mary playing the piano .
what happened last night ?
i 'm dead set against the plan .
i enjoyed myself very much at the party last evening .
she went out just now .
no doubt she will come soon .
let 's finish up in a hurry .
you should not interfere in other people 's business .
she is busy learning english .
he took offence at her .
charge it to my account .
i 'm waiting for his telephone call .
it may rain .
how long does it take to go there by bus ?
could you write it down , please ?
the tree is in bud .
a cup of tea , please .
it looks like rain .
the doctor is a man of culture .
i really enjoyed your company .
now , let 's begin our job .
she was very strict with her children .
this is the magazine i spoke to you about .
you must , above all , be faithful to your friends .
i suggested to him .
i feel relieved .
i need this .
i have seen nothing of him recently .
i couldn 't get him to stop smoking .
fish live in the sea .
something bad 's going to happen .
i had my shoes cleaned .
it is getting on my nerves .
he has a date with mary this afternoon .
i asked tony a question .
she is said to be in hospital now .
the ship went up in flames .
the revision of this dictionary took six years .
his wife has started to work out of necessity .
what is necessary is just to read the book , when free .
what time is it now ?
love is seeing her in your dreams .
no , thank you . i 'm just looking .
this poem is too much for me .
what 's eating her ?
john passed the examination .
i was very nervous as the plane took off .
i 'm always looking at you .
i thought him very clever .
this car is in good condition .
try on that shirt .
now and then , we go to london on business .
he 's anxious about his examination result .
children are fond of cake .
there is nothing interesting in the newspaper today .
we are just going to leave .
i haven 't seen him for a long time .
i work for a bank .
please take this seat .
he missed the train by a minute .
he is nothing but a poet .
a fish can swim .
bill brought me a glass of water .
be at home this evening .
her youngest child is five years old .
he told me that the trip was off .
he is the greatest man in the world .
i will be glad if i can serve you in any way .
he stayed at home all day instead of going out .
either you or your brother is wrong .
it 's impossible to work in a room this dim .
every time i see him , he is smiling .
i go to the library from time to time .
she may well say so .
by the way , have you done your homework ?
did you watch the soccer game on television ?
we sometimes make mistakes .
i gave up smoking and i feel like a new man .
it became dark before i knew it .
it can 't be helped .
he exclaimed that she was beautiful .
we will know the truth before long .
i cannot run as fast as jim .
they made up and became friends again .
i looked for someone to take her place .
we decided to carry out the plan .
what is he like ?
what time does it close ?
he is very stingy with his money .
i observed him come along here .
to read books is custom with me .
keep the window closed .
if only i knew !
i 'll get you the info you need by next week .
i had a hard time getting to the airport .
carry out the task as well as you can .
i 'm sorry for being late .
i 'll tell him so when he comes here .
he lives two doors off .
he drove to school .
he made nothing of the fact and failed .
jane is to be married next month .
may i try it on ?
shall we take a rest ?
we have been married for three years .
give that book back to me .
he is father to the bride .
your opinion sounds like a good idea .
the plane took off at seven .
he 's giving himself up to drink .
your english has improved a lot .
he played piano by ear .
mary weighed it in her hand .
does it have a bathroom ?
his poor song was laughed at by all the students .
i 'm afraid you don 't .
he was about to start .
come again tomorrow .
my mother made me a white dress .
ours is a mechanical age .
the work is not finished yet .
he has just become a principal .
please send someone to my room .
this is the same watch that i lost .
that accounts for why the door was open .
what time does the game start ?
everything that was asked for has now been sent .
he is afraid of swimming .
please tell me when he 'll be back .
do you mind my smoking here ?
i 've been to the dentist .
his wish was to go to america .
can i drop off the car ?
i noticed you entering my room .
were you tired last night ?
he is likely to be late again .
please tell me your location .
my grandmother can 't see very well .
i love french films .
he has been waiting for an hour .
i read about the singer in a magazine , too .
i went back to my village during the summer vacation .
where are you going on your vacation ?
the food is very good in the dormitory where he lives .
you are old enough to understand this .
i wish i had got married to her .
i couldn 't eat fish when i was a child .
i saw her coming across the street .
the street runs along the river .
i tried to talk a friend of mine out of getting married .
i have hot flashes .
she has as many books as i.
i called at his office yesterday .
you are doing very well . keep it up .
i think he is honest .
tomorrow is her birthday .
what will you do on friday ?
he looked for the key to the door .
sit down , please .
i like this love song .
i hope you will soon get well .
how cold it was in the room !
a strong wind arose .
what was his reaction to this news ?
he is used to sitting up late at night .
we sat in a ring .
i will be seventeen next week .
can you tell me where main street is ?
there is a good chance that he will win .
not a few foreigners like japanese food .
make sure that the dog does not escape .
i 'm studying voice at a college of music .
i need his power .
i 'm a doctor .
i 'm not going , and that 's that .
let me hear it .
i don 't have any brothers .
i do not like him either .
she has a rose in her hand .
i want to live in a quiet city where the air is clean .
i 'm dead to love .
i am not any more to blame than you are .
i 'd rather not .
it happened that we were in london .
he is a man of musical ability .
bill will take you on at tennis .
her success is the result of her efforts .
i want to make her acquaintance .
i don 't like your going out alone .
get ready in advance .
two from ten leaves eight .
he is in great trouble about that .
will you help me with this ?
he was fortunate to find the book he had lost .
the police began to go into the matter in no time .
what does the other party want ?
they didn 't keep their promise .
i am looking forward to hearing from you .
according to the tv , it will be fine today .
are you busy now ?
they sent him to north america .
he tried speaking french to us .
this letter is addressed to you .
he shall go at once .
he is a difficult person to deal with .
i will give you five day 's grace .
he is running now .
it runs deeper than that .
she has just turned twelve .
i felt much relieved to hear the news .
i have a great esteem for you .
i go to church on sunday .
all the students clapped their hands .
nothing is more pleasant than traveling .
we all have passed the test .
the president is out now .
work while you work , play while you play .
i forgot his phone number .
her face become pink .
i found it difficult to use the machine .
i saw a boy crossing the street .
the report is only too true .
last month they had a lot of rain in france .
i 'm bad at sports .
he is taro 's brother .
your watch is ten minutes slow .
don 't pick at your food .
i can 't put up with this hot weather .
we shouldn 't look down on other people .
what do you figure on this ?
the house is comfortable to live in .
i do not think their plan will work out .
when did your father come home ?
i don 't care for him .
i love you with all my heart .
i have a lot of work to do .
i graduated from university last year .
that medicine worked well for me .
the rain lasted through the night .
i was being made a fool of .
left alone , he began to read a book .
i 'll wait for you .
do you mind opening the window ?
this is the third longest river in the world .
i make it a rule to take a walk every morning .
i thought about the future .
he ought to have arrived here .
father 's hair has turned gray .
he is at the doctor for influenza .
the glass is full of milk .
he asked for my advice .
you have only to watch what i do .
she has no figure .
it is going to rain soon .
nothing replaced his love .
she was impatient to leave the party .
carol gets up early every morning .
don 't waste your time and money .
this car is mine .
i didn 't go out last sunday .
what an impressive person he is !
she played on the violin .
i couldn 't make myself heard in the noisy class .
we had a lot of rain yesterday .
he set out on a trip .
you talk as if you were the boss .
she is a charming woman .
take good care of yourself .
how beautiful this flower is !
you have changed quite a lot .
his child 's life is in danger .
what is going on there now ?
twelve are present at the meeting .
and there is not even enough water .
i want to be a doctor .
i know a lot about this computer .
hang on a bit until i 'm ready .
could you exchange it with a different one ?
the computer is new .
he is anxious for our happiness .
while i was going to school , i was caught in a shower .
this bicycle belongs to my brother .
he lost his presence of mind at the news .
whose is the book on the desk ?
we did it ourselves .
he is a good singer .
he is far better off than he was ten years ago .
i have never fallen in love with any girl .
do you feel any attraction for this book ?
could you move over a little ?
can 't you put it off until tomorrow ?
jim is about as tall as bill .
i want a person who can speak french .
it 's baking hot .
they don 't always obey their parents .
what a nice face she has !
my father has been busy .
i 'm wondering whether to take on that job .
i am not such a fool but can appreciate it .
i couldn 't agree with his opinion .
my house is near the station .
grandfather speaks very slowly .
it is called a lily .
we advised them to start early .
i hear it takes time to make friends with the english people .
you are no longer a child .
i have long wanted that car .
you must read this book .
how would you take these words ?
i believe you .
she had her hat blown off by the wind .
it is nice and cool here .
i stayed with my uncle last week .
i 'm tired , but i 'm going anyway .
he is apt to forget people 's name .
here 's your pudding .
it 's too expensive .
we had an examination in english yesterday .
let 's make it brief .
she is always complaining of one thing or another .
my mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow .
i will be able to pass the test .
she served us a good meal .
my father is usually at home on sundays .
it already has taken me hours .
illness prevented him from attending the meeting .
leave it to me .
do you love me ?
they were very excited .
he is sure to win .
every country has its own history .
i met him at the barber 's .
do you mind if i ask you a question ?
he looks like his father .
i decided not to go .
my little brother was injured in the accident .
my father is free this afternoon .
someone left the water running .
bill is good at mathematics .
i have no idea what the weather will be like tomorrow .
leave out anything that is useless .
his death was great shock to his wife .
you will save yourself a lot of time if you take the car .
he grew old .
isn 't it a lovely day !
those who forget everything are happy .
he is not such a fool but he can understand it .
i used to take a walk in the morning .
i am going to the store now .
not at all .
the day is breaking soon .
we live in the country during the summer .
she kindly gave me a ride home .
she was absent from lectures .
this problem is too difficult for me to explain .
did you ever hear of such a strange custom ?
is that as heavy as this ?
don 't forget to mail this letter .
new york is among the largest cities in the world .
all else is fine .
he answered as follows .
do you mind if i watch tv for a while ?
that 's a nice coat .
she must have been rich in those days .
who has made you what you are now ?
jim 's father always comes home late .
you are tall , but he is still taller .
the price of this book has been reduced by half .
he was laughed at by everybody .
the chances are very good that our team will win .
she flung her clothes on .
the police are examining the car accident now .
shall we go ?
i have finished cleaning my room .
their house is being remodeled .
she took him by the arm .
please call me joe .
many students have failed the test .
do you want a car ?
she accompanied her friend to the concert .
he is smart .
we 're on our way home .
i have been busier than the two boys .
all things cooperated to make her pass the exam .
sunday is the first day of the week .
our trip is dependent on the weather .
he doesn 't eat raw fish .
it happened that he was ill .
i look forward to hearing from you soon .
if it rains tomorrow , i will stay at home .
watch out for your tongue .
fish is cheap today .
let me know whenever you come .
she got through her work before five .
i should ask him if i were you .
there has to be a first time for everything .
i hope you had a nice trip .
she closely resembles her mother .
i went up to the door .
she enjoyed the life on board .
you get in my way ?
they live close by the airport .
it will not be long before we can know the truth of the matter .
this isn 't what i ordered .
can my daughter go to school ?
the food in my country is not very different from that of spain .
i had a dream about you last night .
they looked really happy .
i take a walk every morning .
i was home all day yesterday .
singing is her strong point .
do you get up at six ?
i couldn 't believe this !
come to see me at any time tomorrow afternoon .
please remember me to your parents .
illness prevented me from going to his concert .
so the son of man must be lifted up .
are you going anywhere ?
i looked on him as the boss .
you can get ahead in the world .
he is sure to come to see us .
we ran down the hill .
the teacher went on talking for two hours .
please help yourself to the cake .
what time is the next performance ?
you can 't believe a word of it .
he will soon return home .
i 'm glad to hear that .
he was always watching tv when he was a child .
it 's going to be another hot day .
have you done all your homework ?
she was skiing all though the day .
have you finished reading that book yet ?
there is a gulf between our opinions .
i met a student from america yesterday .
which river is the longest in japan ?
the sky cleared up soon after the storm .
she came running with her eyes shining .
a cat got out from under the car .
it will be hot tomorrow .
the child 's face worked as she tried to keep back the tears .
i often go fishing in that river .
this machine is of great use .
let 's make a phone call .
i marvel how you could agree to the proposal .
you must not smoke .
it 's easy to make and it 's cheap .
for choice , i 'll take this one .
she left home ten minutes ago .
i have to prepare for the test .
don 't take chances .
i think i must be leaving since it is getting late .
take a liberal view of young people .
you don 't have to pay attention to what he says .
he uses the same books as you use .
he is eager to go to the hospital .
much water is needed .
some boys came into the classroom .
it is raining all the time .
his son wants to be a lawyer .
if i hadn 't had his help , i would be dead .
i am looking forward to seeing you .
this door locks by itself .
they are about the same age .
if it is worth doing , do it well .
my eyes feel gritty .
he had few teeth .
they moved ahead slowly .
how long will you stay here ?
he has not seen much of the world .
how long are you going to stay in japan ?
he will never fail to carry out the project .
that means nothing if english speakers don 't understand it .
i mean , i was spellbound the whole time .
he built a new house .
i don 't think he is truthful .
ken must run fast .
have you got a letter from him ?
he got up early so as to be in time for the train .
it has been raining heavily for three hours .
this city is hard to live in .
she looked back on her school days .
all the children are satisfied with her meals .
i have been reading that book all afternoon .
why do you think he said so ?
i told her not to go .
it has to be true .
i appreciate your problem .
i feel secure with him .
i 'll get my son to make the plan .
let 's swim over there .
what is the purpose of your visit ?
he could not live out the year .
i 'm disappointed that he 's not here .
i am a stranger here .
there is enough room for us to play .
everything is ready now for the party .
he walked home .
my opinion is similar to yours .
this desk is the best of all the desks .
he wanted to teach english at school .
i met your father yesterday .
he was encouraged by his success .
whenever i call , he is out .
i 've got one brother and two sisters .
it can be done in a day .
he has guts .
don 't put your things in the passage .
he doesn 't watch television at all .
how did it come about ?
he won 't turn up tonight .
he has all kinds of books .
she won 't be back till five .
a book can be compared to a friend .
how fast bill runs !
someone was calling my name .
i don 't have any change .
are you free this afternoon ?
i am grateful to you for your help .
it 's been a long while since we had such fine weather .
please feel free to ask me questions .
i prefer coffee to tea .
i have a reservation for tonight .
he has gone out for a walk .
she is keen on birds and flowers .
is there no alternative to your method ?
will you play tennis with us ?
it 's all right with him .
what are you interested in ?
i am out of time .
we meet here once a month .
i 've got a good idea .
his story turned out true .
no , you won 't .
it is evident that the man is wrong .
his work is in engineering .
endless winter of our time .
i am aching to go abroad .
he was used as a tool .
i lost heart .
are you satisfied with your job ?
will you join our club ?
i knew that all along .
she tried to conceal the fact .
as far as i am concerned , i am not against your opinion .
he stared at the picture .
i 'd like a glass of water .
he is not what he was .
you were kind to help me .
i care nothing for the news .
is it next to impossible to live to be 150 ?
she is as busy as a bee .
do you have anything to declare ?
you can rely on him .
the bag was too heavy for me to carry by myself .
should i have asked your permission ?
she has married nobody .
jane married young .
i don 't like her manner .
drop me a line when you are in trouble .
where are you going to go on your vacation ?
in the near future , we may have a big earthquake in japan .
nothing is worse than war .
we go to school by bus .
here is a book .
study as hard as you can .
he had no friend to help him .
may i talk with you in private about the matter ?
it is easy to talk .
it was not until yesterday that i got the news .
i am not satisfied with your explanation .
he was so kind as to help us .
i told her to be home by nine .
she came across to speak to me .
where did you see the boy ?
i can 't use this machine .
i stayed at my uncle 's during the summer .
he lives in this lonely place by himself .
i have got a letter from you .
i am often in difficulties .
she tried it herself .
the sky in the night is a very clean thing .
i have a reservation .
i can 't to do with her any more .
i 'm proud of my brother .
my uncle lived abroad for many years .
it is getting quite spring like .
this waistcoat won 't meet at the front .
look after the children this afternoon .
double , please .
both of them are very cute .
the injured man was carried to the hospital .
i 've given my best for the company .
the tree was blown down .
i can never see this movie without being moved .
it 's out of the question .
she gazed at me for a long time .
we waited for hours and hours .
i just meant it as a joke .
i think it better to go at once .
no , i went out .
don 't forget to post the letter , please .
let 's take a look .
hurry up , or you will miss the train .
his head was hurt by the fall .
he is the last person i want to see now .
sunday is the day when i am busiest .
they have english lessons three times a week .
he would often go fishing on sunday .
you didn 't see him .
the building looks down on the whole town .
this is anything but easy .
mary called him every name she could think of .
as yet , everything has been going well .
i hope it does not rain tomorrow .
i have a good appetite today .
there were more people present at the birthday party than was expected .
it 's not what you say , but what you do that counts .
my sister is married .
i will give you whatever you want .
i will keep nothing back from you .
time is wasting .
it was very cold yesterday morning .
his boat has been at sea for two hours .
man can 't live without dreams .
there is no bus service to the village .
i remember the house where i grew up .
what he said turned out to be true .
he blocked my way .
bring as many boxes as you can carry .
i will go with you as far as the bridge .
i don 't like to speak in public .
my brother is taking the entrance examination today .
could you turn down the radio ?
pay heed to your food .
i always take some exercise before breakfast .
i failed in finding his house .
it is the in thing to do .
i have been to the airport to see him off .
i recognized her the moment i saw her .
cut this into very fine pieces .
what he says is very important .
my sister sings songs very well .
that is why he was late for school .
please refrain from smoking .
she bought some vegetables yesterday .
he could not get along with his neighbors .
no one has ever been able to enter the room .
there is little water left .
this book will be of great use to us .
the new car is hers .
he went about with a bag .
this time it seems as if he is telling the truth .
i slept only two hours .
stop writing and hand your paper in .
they are pleased with your work .
bill is a regular fool .
i will do it myself .
i visited the village where he was born .
why do you want to buy this book ?
what would you like for dessert ?
i like his music .
the teacher recommended this dictionary to us .
the time will come when you will know the truth .
are you fond of listening to the radio ?
they are out of hand .
the following is his story .
a woman 's mind and winter wind change often .
he can speak neither english nor french .
there 's nothing to do , so i may as well go to bed .
his explanation was not satisfactory .
he made her a new coat .
i prefer spring to fall .
she had something to talk over with him .
let well enough alone .
his failure is out of the question .
this is the only possible time for doing that .
will you go on a trip ?
i soon got accustomed to speaking in public .
can you imagine what i am thinking now ?
they get along like a cat and a dog .
he held out his hand to me .
different people have different ideas .
the ship went down slowly .
why were you late this morning ?
this story will do for a novel .
keeping early hours is good for the health .
bill can run faster than bob .
were they busy last week ?
i have lived here .
i had enough to do to look after my own children .
she usually walks to school .
i furnished him with food .
she is far from honest .
i always had my eye on you .
the village is connected with our town by a bridge .
business is improving .
do you have a window seat ?
this morning i missed the train i usually take .
there is no telling when he will show up .
do you have any questions ?
i haven 't got much money with me .
she has large blue eyes .
if you follow my advice , you will have no trouble .
thank you for your kind assistance while i was in new york .
she is missing the point .
the children were playing in the dirt .
i could live peacefully here .
three-quarters of the work was finished .
we have left undone what we ought to have done .
you shouldn 't have done it .
we made friends with jane .
so they were not able to dream .
she is looked up to by her friends .
i just moved .
let 's start as soon as he comes .
i meant to have called on you .
he died soon after the accident .
pretty soon they started building up .
he should have arrived by this time .
london is one of the largest cities in the world .
please take off your hat here in this room .
the work can 't be done at a moment 's notice .
i have already finished the job .
will you have a cup of tea ?
by the way , how many kids are going ?
the teacher and i sat face to face .
i hear you 're very rich .
that is the house where i have lived for a long time .
success or failure is all the same to me .
he has hardly studied this term .
thanks to your help , i have succeeded .
he is called a walking dictionary .
she did nothing but look around .
he is too old to walk quickly .
he worked very hard for the sake of his family .
he made a dash for the bus .
he is said to be still in paris .
he worked day and night so that he might become rich .
she has been out of work these two years .
i wish i had the time to stay and talk with you .
the floor is made of boards .
there appears to have been a mistake .
she told her story in tears .
the boy was helped by me .
yes , i think you ought to go .
all the family set off on the trip .
you should eat more fruit .
he envied my success .
do you love me ?
he looked young beside his brother .
i think what you 're doing is right .
i am not well at all .
i gained a clear picture of how it works .
he felt the rain on his face .
he said he would see me the next day .
it came about in this way .
are you able to afford the time for it ?
i may have met her somewhere .
let 's look it up in the dictionary .
a storm was approaching our town .
the trees comforted me .
i will do my best .
french is spoken by many .
we are getting off at the next station .
he is a student .
to tell a lie is wrong .
be kind to those around you .
i 'll call you back soon .
she made believe not to hear him .
the girl broke the window .
no , i changed it .
we were delighted to hear of your success .
what in the world are you doing ?
i 'm studying the japanese drama .
she was injured in the traffic accident .
she speaks a little arabic .
it 's nearly six o 'clock .
my uncle works in this office .
a white lily is very beautiful to look at .
you have every reason to say so .
he watches television after dinner .
there is a tall man in the classroom .
i run as fast as jim .
i 'm waiting for him .
she has abundant hair .
he came to japan as a child .
they went to chicago by car .
she has no one to wait upon her .
recovery was almost impossible .
i am fond of music .
he is able to swim like a fish .
they aren 't laughing at that time .
we appreciate your kind advice .
the beauty of the lake is beyond description .
please conserve water in summer .
they have been married for four years .
the leaves of the trees in the garden have turned completely red .
he 's always on the go , from morning to night .
he was very puzzled .
we sent for a doctor .
she stood on her head .
this answer may not necessarily be wrong .
i cannot afford the time for a vacation .
recently , many traffic accidents have occurred on that road .
i 'm fed up with working here .
what do announcers do ?
she was surprised at his appearance .
you should stay at home today .
no one is free from faults .
he looks for all the world like his brother .
he is responsible for the accident .
we are against working on sundays .
she stopped to smoke .
do you have something to do with that company ?
it is a pity that he can not marry her .
cut the engine .
he told the truth .
have you got settled into your new house yet ?
someone is calling for help .
i will do as you say .
some apples fell down from the tree .
he went to america last week .
there must have been an accident up ahead .
i 'm now staying at my uncle 's .
they have a nice house .
i 'll study harder in the future .
it was not long before the news came .
why don 't you come to the movies with me ?
her name is lucifera .
are you going to the theater tonight ?
many foreigners speak good japanese .
we have food in abundance .
she will accompany me on the piano .
first of all , may i have your name , please ?
they are all of a price .
war doesn 't make anybody happy .
you always talk back to me , don 't you ?
he seems to deal in clothes .
i 've seen it .
what happened to him ?
yesterday i ran across an old friend of mine at the airport .
there were two cakes .
he is in conference now .
what does your son do ?
it looks like they have made up again .
you make an effort too !
he felt great sorrow when his wife died .
he began to study in earnest .
did you feel the earthquake this morning ?
let 's ease up .
he hit me back .
i usually get up early in the morning .
all at once we heard a shot .
i have met him before .
i often think about the place where i met you .
he is backward in science .
he had a large family to support .
are you free after school ?
money was borrowed from the friends .
could you change these for me , please ?
i saw it with my own eyes .
i know that there was a big church here .
she made up her mind to be a secretary .
he contemplated their plan .
please make yourself at home .
she left her son a lot of money .
i don 't know if it is true .
university was a wonderful experience .
it is our turn to laugh .
she could solve the problem with ease .
it is long way to the town .
please leave everything to me .
this book is too expensive . i can 't afford to buy it .
we had frequent snowfalls last year .
shall i drive you home ?
she is now in danger .
they found it difficult to earn a living .
won 't it keep until later ?
your party is on the line .
bob went out before i knew it .
this coffee is not hot enough .
what 's the matter with you ? you look pale .
good morning , everybody .
he seemed to be very keen on music .
you will see that i am right .
keep children away from medicine .
which doctor is attending you ?
she is fluent in english and french .
i think i understand .
he left the book on the table .
he has not less than five children .
father is busy looking over my homework .
the problem was too difficult for me to solve .
i will deal with this problem .
today , we 're going to have a good time !
i gave my sister a doll .
i don 't feel like eating anything now .
my wife went on a two-day trip .
i let in the cat .
compare your answer with tom 's .
i saw her at the party .
it is so nice of you to give me a present .
what are you going to be ?
father bought me a motorcycle .
i think i 'll stay put in this town for a while .
get away from this city .
six months later we were married .
what has become of his son ?
he passed away quite suddenly .
you have no right to go there .
you can trust him .
i am well acquainted with the subject .
he blamed me for the accident .
what is she so unhappy about ?
it may snow .
don 't listen to her .
he was born to be a painter .
he used to get up early when he was young .
that boy used to drop in on me .
you have to go to the party .
i waited for her for a long time .
i turned off the radio .
it is not my intention to return .
she will make him a good wife .
i saw a movie for the first time in two years .
they admire each other .
yumi went there by herself .
go and see who it is .
still waters run deep .
he worked hard to no purpose .
we will never agree .
who is younger , he or i ?
cut them with a knife .
this is the first time i have seen a spielberg movie .
it was careless of her to go out alone .
i 'm sure it 'll be easy to find a place .
he asked me a question .
please treat me this year as well as you did last year .
have you worked the puzzle out ?
it is going to rain this afternoon .
i 'll show you the way .
students are supposed to study hard .
he himself went there .
i talked with him over the telephone yesterday .
there are many tall buildings .
my bicycle was stolen .
no one knows what will happen in the future .
he is looking for a job .
she worked hard so as to pass the test .
my watch doesn 't keep good time .
she is not anything like her mother .
i thought that tom was kind .
they saw the sights of kyoto with their family .
where was it that you found this key ?
her house is at the foot of a mountain .
the wind grew stronger .
how long have you been dating ?
she may have missed her train .
thank you in advance for your help .
what sign were you born under ?
i 'm afraid i 've run short of coffee .
it is obvious that he is right .
i have a deep love for japan .
he wants to take over his father 's business .
how often have you been there ?
i work from nine to five every day .
i do not agree with you at all .
the building on the right side is a school .
if i have to wait 30 minutes , i 'll order later .
he was admitted to the school .
you 'll find our house at the end of the next street .
i could hear my name called .
he is poor .
talking of foreign languages , can you speak french ?
she used to give herself airs .
he instructed me to go to bed early .
you 'd better back off .
he is said to have been very poor when he was young .
recently he 's become a really nice person .
you look very tired .
you should think about your future .
you 're not the one who died .
you wrote this book ?
cold this morning , isn 't it ?
is your baby sleeping ?
there are four seasons in a year .
pardon my being late .
you know , i had a lot of fun .
we will go on a picnic if it is fine tomorrow .
i don 't know anybody here in this town .
think about it .
i spoke to him by telephone .
i don 't feel like eating anything now .
let 's call it a day .
come along with me .
the cat drinks milk .
it is ten years since i saw her last .
please clear away the tea things .
don 't give me that .
please bear in mind what i said .
he lived a happy life .
he comes here every few days .
the teacher is fresh from college .
my grandfather died when i was boy .
i can 't go along with you on that point .
my job is taking care of the baby .
she was so angry that she could not speak .
there is a map on the desk .
he stays in touch with her .
what line are you in ?
he acted on my advice .
what did you do with that money ?
when i woke up this morning , the rain had turned into snow .
there is no telling about the weather .
he was puzzled about what to answer .
my sister got married in her teens .
you cannot be too careful about your health .
the teacher called the roll .
would you like to come shopping with me ?
everybody had a good time .
can you ride a bicycle ?
i will help you if you are in trouble .
i would like to go with you .
we work by day and rest by night .
you may sit here .
will it be hot again tomorrow ?
he makes a point of studying before supper .
he talks well .
the children would play for hours on the beach .
how fast you walk !
he 's gone to his rest .
is there any fresh news ?
he scolded her .
i put up my umbrella .
it has kept raining all day .
he looked quite tired .
i 'll let you know the result as soon as it is made public .
i 'd rather walk than take a bus .
don 't look down on the poor .
i will do anything for you .
it 's all right to drink , but drink in moderation .
in spring everything looks bright .
all of my friends like soccer .
do you have any idea what the population of tokyo is ?
french is their mother tongue .
please tell me the way to the post office .
do you think he will be elected president again ?
english has become my favorite subject .
i like may the best of all the months .
he drew on others for help .
i like coffee hot .
the problem perplexed him .
set your mind at ease .
i don 't have a care in the world .
will you do me a favor ?
as you already know .
we can get a beautiful view of the sea from the hill .
i have lost my place .
do your best in anything you do .
he put his money in the box .
ken is waiting for the arrival of the train .
i am ready to do anything for you .
i have just come back from school .
wish on a starry night .
what has brought you here ?
i was born in 1960 .
cut it short all over .
they had started earlier than us .
not a day passed but i practiced playing the piano .
dinner is ready , father .
will you tell me the way to the station ?
how long will i have this ?
mr crouch , what do you do ?
i 'd like to put my belongings away .
i am going to do it whether you agree or not .
he kept walking all the day .
my watch has run down .
you are satisfied with your life , aren 't you ?
i saw him again .
i was much confused by his questions .
kazuko really takes after her sister .
her house is across the river .
he came down the hill on his bicycle .
he was able to get along on the small amount of money .
we shall leave for home as soon as it stops raining .
i can 't do anything else .
where did you learn english ?
a teacher was advised to him .
it 's making a great stir .
it isn 't raining much this year .
she is off duty tonight .
the whole class passed the test .
i see him in the library now and then .
they did not give up hope .
can it be true that he is ill ?
put your plan into practice as soon as possible .
my sister 's work is teaching english .
isn 't that your dictionary ?
she is very busy .
must i write in ink ?
you ought to be ashamed of yourself .
please turn off the television .
it is five years since they came to japan .
may i watch tv now ?
you should try to behave better .
their morale is high .
eat as much as you like .
she left for america the day before yesterday .
do you remember what she said ?
the cat is well out of the bag .
i usually have a light breakfast .
he got a lot of money .
we refer to this city as little kyoto .
all you have to do is sign your name here .
it has been raining since sunday .
what 's new ?
the accident occurred yesterday morning .
would you like to play tennis on sunday ?
he is able to run faster than i am .
i 'm doing this for you .
this is a picture of an airport .
it is lucky that the weather should be so nice .
write your name at the bottom of the paper .
i had nothing to do with that incident .
i 'd like to check out tomorrow morning .
i was made to wait for a long time .
my brother always gets up earlier than i.
how fast the plane is !
he replied that he knew nothing about it .
i don 't care for that sort of thing .
we shall leave tomorrow morning , weather permitting .
no , it cannot be true .
they discussed the problem .
my mother has good handwriting .
do you like the new school better ?
i 'm afraid something is wrong with my watch .
i am six feet tall .
the boy washing the car is my brother .
have you got through with your work ?
he 's shorter than tom .
a really bad thing happened to him .
she burst into tears .
i 'll look up this word in the dictionary .
he suggested a plan similar to mine .
i am anxious to visit britain once again .
there were more than 100 students there .
i would rather walk than wait for the next bus .
we have plenty of time .
be sure to come home early today .
you may be late for school .
she wanted to help them .
i hope to be a journalist .
what do you think of this sweater ?
how long will you be here ?
he works very hard .
she is different from her sister in every way .
too much rest is rust .
he managed to get there in time .
not only she but also her parents were invited to the party .
food is essential to life .
his absence was due to illness .
what is he aiming at ?
he goes to school by bus .
he did the work on his own .
he seems to have left the country .
he often walks to school .
he was envious of her way of living .
she was always telephoning me .
do you feel like going out for a walk ?
i arrived here at eight this morning .
the report proved only too true .
this is a fortune for us .
have you decided on a name for your new baby ?
i went through my money in a very short time .
i waited for her to speak .
he is in high spirits today .
i am new to the work .
we all laughed and laughed .
i feel sick when i get up in the morning .
will you phone me later , please ?
i don 't like the way she laughs .
i want to do some shopping around here .
we accepted his offer .
look up the word in your dictionary .
can you make yourself understood in english ?
the police are suspicious of the old man .
what do you mean , why don 't i ever say it ?
we decided to make a deal with him .
he forced his way into the room .
your opinion seems to be out of date .
the actress has a very beautiful name .
i am pleased with my new house .
the man robbed him of all his money .
my brother depends on me for money .
it can accommodate as many as ten people .
he did the work on his own .
what he said was by no means true .
you are not old enough to go swimming by yourself .
i 'm sorry to have kept you waiting for a long time .
try to make good use of your time .
we set out for home .
i will catch up on my homework tonight .
he was made my servant .
his face fell when he heard the news .
you will be taken for an ill-mannered person if you do so .
the doctor said to me , '' don 't eat too much . ''
we are usually at home in the evening .
you 've got to get a steady job .
do be kind to your children !
there is a big park near my school .
it is necessary for you to see a doctor at once .
i usually go to bed at ten .
what are you going to do next sunday ?
he brooded over the mistake he made .
it 'll add to the same thing .
the new tv drama is quite interesting .
he was discouraged to hear that .
idling away your time is not good .
i hear from my mother once in a while .
the rumor turned out true .
i know that it was done by him .
did you ever talk to him ?
she left here long before you arrived .
it is already dark .
i remember last summer 's adventure .
he could pass the examination , could not he ?
we fought for everyone .
he finished reading the book .
he is good at golf .
this is an important event .
he didn 't go for the idea .
the station is near at hand .
last week my mother came down with the flu .
there are no live animals in the museum .
he works for a bank .
the child soon fell asleep in the bed .
you must be careful in swimming in the sea .
that he will come is certain .
i feel comfortable in his company .
he was impeded in his work .
let me go !
dinner is ready .
jim has asked anne out several times .
we are anxious for world peace .
i had some trouble with the work .
please write with a pencil .
he is no good as a doctor .
the team carried out the project .
it is necessary for you to start at once .
the automobile has changed our life .
the more , the merrier .
we arrived there before noon .
the ship left ahead of time .
the street is very narrow .
it is not more than two miles to the village .
he 'll succeed in time .
his composition has not a few mistakes .
i took a walk .
they gave different versions of the accident .
it seems very difficult for me .
you are to obey your parents .
i wish you 'd never been born .
i was very glad to hear the news .
what 's the name of the mountain range ?
please mail this letter for me .
this is the very dictionary that i have wanted so long .
he gave an account of his trip .
i never imagined meeting you here .
she is used to living alone .
the more , the merrier .
i was the shorter of us two .
i can 't get anywhere with it .
hold the line , please .
i succeeded in worming out the secret .
the box was too heavy .
she wore a beautiful dress .
we are looking forward to hearing from you soon .
do you speak english ?
his business is doing well .
it seems that mr brooke is an honest man .
he finished school in march .
she will be a college student next spring .
i don 't feel like eating anything today .
i don 't want to take on any more work .
if i find your passport i 'll call you at once .
everybody 's business is nobody 's business .
it was not very cold yesterday .
do you know who she is ?
we were not invited to the party .
did you do your homework ? the meeting is only two days away .
i 'd rather stay here .
those present at the meeting were surprised at the news .
do you have any in blue ?
there are many books , aren 't there ?
where did you get your hair cut ?
jack has been living in new york for six years .
you must be more polite .
we have enough time .
she has a round face .
i got into trouble with the police by driving too fast .
shall i carry your coat ?
jim accompanied her on the piano .
he tried solving the problem .
i am not happy with my job .
this is the coffee .
it is doubtful whether this will work .
i escaped from the fire with nothing but the clothes on my back .
he got off at the next station .
i want some potatoes .
which present shall i take to the party ?
he may come here yet .
i want something to drink .
he bought out a business .
he was educated at a public school .
she poured out tea for her visitors .
i am forbidden to use this telephone .
i read the whole book in one evening .
the octopus is in the sea .
i don 't go in for sports .
i am in london .
he is afraid of making mistakes .
in the absence of her mother , she looks after her sister .
she looks very lovely .
this is by far the best of all .
you cannot be too careful when you do the job .
he always leaves home at seven .
where ever did you buy it ?
he enjoys playing tennis .
this is the theater where we see foreign movies .
he had kept the secret to himself .
you 've been had .
i was ignorant of his plan .
he can 't count .
would you like to go and get a bite to eat ?
the rain stopped at last .
i 'm sorry i have kept you waiting so long .
it is regrettable that you did not start earlier .
here is the book you are looking for .
my father cares much about food .
we dance along the street .
my sister 's name is patricia .
i will meet you at the station tomorrow .
he never fails to write to her every week .
what time does the cab leave for the airport ?
that movie will be released by and by .
i 'll get it .
they had a long wait for the bus .
her story can 't be true .
we cannot hope for success in life unless we are in good health .
whose shoes are these ?
i couldn 't go to work because i was sick .
as she wanted to ask a question , she raised her hand .
the water is nice and cool .
we were afraid that we might hurt him .
how long do we stop here ?
he has transferred all his knowledge to his son .
i hope that he will succeed .
she said goodbye .
i was put to great inconvenience .
i have to go home .
you have nothing to fear .
what you say is neither here nor there .
you have good reason to be angry .
what would you like for breakfast ?
she gave him the money .
he makes everybody feel at ease .
it was a nice party . you should have come , too .
which team will win the game ?
did you know him ?
he arrived here just now .
i had my radio repaired by him .
make the best of your time .
i bought this dress at a low price .
i 'll put some coffee on .
we bought a round table .
don 't make little of me .
would you mind sending this letter for me ?
summer is gone .
don 't study .
i took to her the moment i met her .
tom likes to play baseball .
i couldn 't think of the name of the place .
he answered his parents back .
please take with you as much as you need .
what do you think of this plan ?
we want to do the sights of the city .
that house is big .
if you want this pen , i will lend it to you .
never have i seen a more beautiful sight than this .
it will be quicker to walk than to take a taxi .
we discussed the problem far into the night .
can you go to the movie now ?
turn back , please .
she has seen a lot of life .
this is a weak tea , isn 't it ?
you go first .
don 't drink and drive .
he can do it far better than i can .
clear off the table .
it rained three days on end .
i don 't like the traffic .
don 't let the cat out of the bag .
there are a lot of sights in kyoto .
you can 't see him because he is engaged .
children like watching television .
such a trivial thing is out of the question .
she has no one to turn to .
he is ashamed of his failure .
she stood waiting for me for a long time .
it was not till daybreak that he went to sleep .
he yelled with pain .
my mother permitted me to go to the movies .
what made you think so ?
he went there on business .
may i accompany you to the airport ?
you do me wrong .
all the people were moved by his speech .
remember to mail the letter .
will you please advise him to work harder ?
i want to go with you .
he turns everything to good account .
he is my close friend
i like both of them very much .
your most interesting friend is ?
she is particular about her dress .
where did they come from ?
i have no great belief in my doctor .
they are disappointed in their son .
how do you like my new suit ?
let no one interfere with me .
they would never meet again .
i don 't understand a thing about that result .
a start should be made at once .
you will find the job easy .
the police are looking into the cause of the accident .
he had the room to himself .
i did not meet anyone .
you will melt .
i have often been here .
do you know a good place to have lunch ?
as soon as man is born he begins to die .
it wasn 't long before he came again .
move your car , please .
this will do us for the present .
he asked us what we wanted .
there is too much furniture in this room .
she likes jazz , and i do , too .
speaking english is not easy .
she is busy cooking dinner .
never have i read so terrifying a novel as this .
he is sure to accomplish his purpose .
what he has said is contrary to fact .
as soon as i went out , it began to rain .
i 'm through with mary .
come and see me any time you like .
fish and red wine don 't go together .
he could not join us because he was ill .
this house is very comfortable to live in .
the child found his feet at last .
is it possible to get on the next flight ?
mr smith carried out the plan successfully .
we are expecting company this evening .
where do you live ?
i didn 't know that .
it 's double dutch to me .
i am going to work during the spring vacation .
he may have met with an accident on the way .
he made an effort to get to the station early .
let 's try another place to eat today .
i can 't do it after all .
i will come to see you next sunday .
we do not all go .
i tried to soothe the child .
i hope you are all well .
i have made a promise to do it .
her actions are to the point .
the hot sun made the flowers hang down .
you are working too hard . take it easy for a while .
have you done your assignment yet ?
i had no idea that you were coming .
my daughter will come of age next year .
i find it difficult to believe .
my father is in his fifties .
she has a good figure .
he hasn 't come of age yet .
we often eat lunch together .
the question is by no means easy .
wait here till i come back .
he started to study in earnest .
she is senior to me by three years .
he laid his bag on the table .
you can stay as long as you like .
he went to bed after supper .
both his wife and he like it .
i think she will come back soon .
i don 't give a damn about it !
i heard a call for help .
i 'll cook for you tonight .
her eyes are laughing .
he will come .
airplanes have made it easy to travel abroad .
i 'd like a tea .
you can see many animals in this forest .
look ! there 's a plane taking off .
i have heard nothing else from him yet .
she broke down when she heard about the accident .
what a rude man !
this is the cutest baby that i have ever seen .
they are of kin to each other .
he is being earnest today .
pass me the salt , will you ?
i like walking at night .
i 'll leave the rest to you .
she is not only intelligent but beautiful .
a fire broke out in the supermarket last night .
i will never tell !
he was walking about in the town .
i am busy cooking at the moment .
you will soon come to like this town .
are you a new student ?
this is the book that i told you about .
he will chalk up more than ten points .
are there many trees in the park ?
the bucket was full of water .
refresh yourself with a cup of tea .
nobody cares for me .
this doesn 't mean the danger has passed .
this problem is in his field .
she has left her umbrella behind .
he affected not to hear me .
there is a low hill near the sea .
my backyard can hold more than ten people .
i get up at six every morning .
he 's a quick walker .
i 'm sorry , i can 't help you .
this story is worth reading .
she served me coffee .
i hope you will hear me out .
he talked to himself .
i meant to have called on you .
the box is too heavy to carry .
you 'll never know unless you try .
the letter was written by bill .
he is liked by everybody .
you are not to speak to him while he is studying .
he is a common sort of man .
the boy caused his mother great anxiety .
that excuse will not do .
pay more attention to your work .
how did you like that movie ?
he is the father of two children .
i agree to your proposal .
how do you account for the fact ?
let 's get our photograph taken .
if the weather is good , i 'll go out tomorrow .
it 's a short walk .
that is the sort of job i am cut out for .
you talk as if you were the boss .
we 'll meet some time soon .
i got my son to repair the door .
you have many books .
i was busy all day .
all at once the ship left the pier .
the storm stopped the train .
you should make an effort to stop smoking .
she enjoyed herself very much at the party yesterday .
she sang a japanese song for us .
money answers all things .
i am less afraid of heights than i was .
she asked him to sit down .
i will accompany you .
shall i clean the room ?
i heard my name called .
i 'm very glad to hear that .
i sometimes wrote him a very long letter .
who is going to speak tonight ?
i was kept waiting for a long time at the hospital .
i 'd rather she sat next to me .
there were no radios in those times .
i wish she were alive now .
what would you like to drink ?
did you ever hear of such a thing ?
good night , sleep tight .
she was happy to be introduced to him at the party .
i had nothing to do with the matter .
i will try to do my best .
you 'll get there in less than ten minutes .
i can 't think of his name just now .
he succeeded in solving the problem .
i like walking , especially in the morning .
i shall let you see that .
who is standing there ?
he is not stupid .
i talk in my sleep very often .
i would like you to introduce me to her .
the game was drawn .
he does nothing but play all day .
do you mind opening the window ?
i usually go to school by bus .
now , what do you think ?
all right , i will do it again .
you are sure to succeed in time .
this red hat corresponds well to her dress .
i hit him good and hard .
you should do exercise .
he is apt to catch cold .
you must eat what you are served .
she waved her hand to me .
they are familiar with my father .
the boy i helped is tony .
i like the red ones on the shelf .
when did you get to london ?
all the students respect their home room teacher .
i travel to all parts of the globe .
who can tell what will happen in the future ?
he will sit for the entrance examination .
i got up early in order to catch the first train .
he rested for a while .
he was put in prison .
this book is older than that one .
one must keep one 's promises .
i helped my father wash his car .
would you join me for lunch ?
no other lake in japan is as large as lake biwa .
the word processor on the desk is my father 's .
i am learning her name still , too .
i have a large family .
her death was a great blow to him .
he 's staying with his uncle .
i can 't stand getting beaten .
i leave here at ten-thirty next sunday .
i will be at home when she comes next .
have you read the book yet ?
i never can tell bill from his brother .
my friend george is coming to japan this summer .
your car handles easily .
why are you so tired today ?
i don 't care for coffee .
i watch television every day .
take that box away !
i 'm feeling kind of tired .
i have no other friend than you .
is that a cat ?
you ought not to stay up so late .
nobody ever wants to be without money .
i 'll be seeing him again .
he wants to run for president .
a lot of students around the world are studying english .
the same is true of japan .
she is brushing her hair .
what do you think of war ?
where do you come from ?
i have been here for about three weeks .
will she come home at five ?
let 's keep our design dark for a short time .
this radio is out of order .
that bridge is made of stone .
we argued him into going .
this road will take you to the post-office .
we think of tom as an honest man .
you have good reason to be angry .
these are common diseases of children .
i want to know the reason .
i 'd rather not say anything about politics .
there were fifty persons in all .
don 't make so much noise .
why don 't you go to school with us ?
don 't go out after it gets dark .
what would you do , if you lost your job ?
i swear i will never do such a thing .
you look very happy this morning .
it 's such a nice change .
let me make plain what i mean .
all is quiet .
sam , don 't !
he speaks japanese well .
he came from a tiny mountain town .
i have not been busy since yesterday .
this lake is among the deepest in the country .
if you come across my book , will you send it to me ?
it happened that he was out when i visited him .
he went up to tokyo with the intention of studying english .
he is a man to be reckoned with .
my job is easy and i have a lot of free time .
but i am able to cook well .
i paid cash for the car .
i 'd like to make an overseas call .
he found them on his own head .
when can i see you next time ?
bill often breaks his promises .
it is not good to eat between meals .
she can naturally speak english .
you can see the whole city from this hill .
you do run .
his room is always in good order .
this car needs repairing .
it was very kind of you to invite me .
what kind of job is he fit for ?
though it is expensive , we 'll go by air .
he paid at most ten thousand dollars .
why did you come here this morning ?
he may well be proud of his father .
let 's get together tomorrow .
you will soon get accustomed to the work .
he may have missed the plane .
she has been busy since yesterday .
all the flowers in the garden are yellow .
she had a new dress made .
that is an actual fact .
he chose to have me stay .
he had no sooner arrived than he was asked to leave .
put on this sweater .
he is slow of foot .
my hair is as long as jane 's .
we should look after our parents .
it has cooled off .
she is a pianist .
i 'd like to speak to judy .
then twelve o 'clock came .
mike takes after his father in everything .
we are worried about you .
we have a party tomorrow evening .
i 've made up my mind to come up with a better solution .
why didn 't you show up at the party last night ?
why not talk it over with your teacher ?
tomorrow is my day off .
he was a burden to his parents .
we saw the child get on the bus .
i have a mild pain here .
we have a lot of assignments for the summer vacation .
remember me to your father .
what do you say to dining out together ?
they are the same age .
it was clever of bob to solve that problem .
she shall water the garden this afternoon .
let us know when you will arrive .
we ran into each other at the airport .
we carried on the discussion till late at night .
that is a new story to me .
he left japan at the end of the year .
his house is easy to find .
the matter weighs heavy on my mind .
i 'll make you a new suit .
she studies hard .
the boy began to make noise .
what did you do last night ?
i don 't know when he will come back .
do you wish me to help ?
i took a walk with my dog this morning .
check , please .
she walked about in search of the dress .
i 'll support you as long as i live .
i respect you for what you have done .
can you drive a car ?
please visit us in our new office .
i have never been abroad .
my aunt looks young .
write to me as soon as you get there .
i will have him mend my shoes .
how long will you stay in tokyo ?
do it the way i told you to .
can 't think of an answer ?
the seasoning is just right .
each of us has to be careful when driving .
well , i just remembered .
the prize won 't be given to her .
i used to take a walk every morning .
we all agree with you .
i agree with you .
he lived in a small town near by .
you must let me know when you come here next time .
pardon me for saying so .
i felt very sad when i heard the news .
the flowers in the garden bloom in spring .
that 's where you 're mistaken .
we heard her cry .
are there any pens in the car ?
these books are new .
have you finished already ?
i will be back in an hour .
when will you be back ?
i don 't remember his name .
my father has the same car as mr kimura 's .
i know the house where he was born .
would you care for drinks ?
you should have knocked before you came in .
will you go out tomorrow ?
i have been honest with him .
i waited for her till it got dark .
i was treated like a child by them .
in fact , you are quite right .
he wasn 't watching tv then .
don 't be afraid .
you work hard .
i 've never been to paris .
my son can 't count yet .
she was born in a small village .
it is almost three .
it was a dark night , with no moon .
he has been to america .
i was late for the train .
have you ever been to france ?
sorry , but you 're in the wrong here .
last night it was so hot that i couldn 't sleep well .
she 's worrying about her exams .
the war made the country poor .
you can 't rely on this machine .
don 't swim in the river .
japan is now very different from what it was twenty years ago .
life at this college is nothing like i expected .
i 'd like to speak to john .
be waiting a little .
we were all present at the meeting .
please help yourself to the cake .
there are some eggs in the box .
do you go to school by bus ?
you don 't have to work today .
she cocked an eye at him .
mark the words that you cannot understand .
sorry , i 've got to go .
why were you absent yesterday ?
he could get over every difficulty .
it smelled really good .
i 'm afraid i can 't .
he gave away all his money .
i was only a little child then .
that 's enough for now .
we went down the river in a small boat .
they looked as if they would cry .
how long will it be ?
will you help me ?
his voice doesn 't go with his appearance .
you can reach the village by bus .
this clock is out of order .
i remember seeing her once on the street .
he is by no means bright .
he moved the desk to the right .
he has a daughter who is very pretty .
there was no one there besides me .
i like english , too .
it has been two years since he came to japan .
he got through with his work .
he learned to swim .
he focused his attention on that problem .
the sooner , the better .
i have my own bedroom at home .
we put the desk by that window .
let me give you a hand .
i do not have a sister .
he put the blame upon me .
there is little hope that she will come on time .
it is very kind of you to help me .
i have few english books .
you may spend this money freely .
at last , he found out how to make it .
the show is over .
do you have many friends ?
you don 't want to be lazy .
what is she like ?
you will see a red house over there .
it seems to me that he is from england .
he can look to his uncle for advice .
i could not come because of the heavy rain .
illness prevented me from going abroad .
he is the last man to tell a lie .
tom made me a birdcage .
i got the money back from him .
she was not at all upset by the news .
bill is my best friend .
i meet him at the club .
any paper you read will tell the same story .
it 's still too early to get up .
a year has passed since he came here .
write the date of your birth .
he was just in time for the last train .
she always complains of her teacher .
i called at his house yesterday .
he decided to sell the car .
to my surprise , he has failed .
young and old went to battle .
i 'll just go for a walk to clear my head .
i am doubtful of his success .
this is the cheaper of the two .
she promised to meet him at the coffee shop .
can the star be seen tomorrow night ?
the meeting was well attended .
please wish me luck .
he set up the school .
she told me the story in confidence .
how long is the ride ?
you need to work very hard .
not only jim but his parents are sick .
i have to go to the bank .
you are my best friend .
will you help me with my homework ?
i think he will succeed .
you may as well ask your friend for advice .
name and address , please .
he is terrible at speaking english .
one should always do one 's best .
when did you go to rome ?
all you have to do is study harder .
this place used to be a field .
i forget who said it .
his work is making watches .
i had no more than five dollars .
he died of old age two years ago .
i got a new hat at the department store .
he broke into a house .
she is not only kind , but also honest .
give me another chance to try .
why are you short with me ?
the world is not what it used to be .
i hope that he will find his way easily .
i know some of the boys .
i think you 're right .
well , here we are !
that job took a lot out of me .
he kept standing all the way .
john started the car .
his picture got accepted .
how long would a sandwich take ?
this new model of car is so popular .
he always keeps his room clean .
bill has a part-time job so that he can buy a car .
it may occur at any moment .
your dog is big and mine is small .
walk quietly , can 't you ?
he will certainly attend the meeting .
i was caught in a shower on my way home .
he was sitting on the floor .
now is the time when we need him most .
this room is too hot for us to work in .
my father went out just now .
accidents will happen .
i was late as a result of the train delay .
she finally made up her mind to go abroad .
you cannot take back what you have said .
the man terrified the little children .
i usually walk to school .
let me have a try .
she was hurt in the accident .
i don 't think i want to go .
i happened along when the car hit the boy .
you have no cause for anger .
it is necessary for you to go there immediately .
that watch is less expensive than this one .
he ran into the room .
this plan is good in some ways .
i will get up early tomorrow .
i was a first year student last year .
my dream is to become a teacher .
we are very congenial .
he is working on the new plan .
i mean to stop drinking .
it 's very rude of you to say a thing like that .
i 'm sorry i didn 't quite catch what you said .
she is dressed in white .
everybody puts me down .
when would it be convenient for you ?
it was hot . i couldn 't stand it any longer .
you do not have to come here .
he got himself committed to it .
seen from the plane , the island looks very beautiful .
its color is red .
did you acquaint him with the fact ?
i like languages .
she is living in london .
you 'd better consult your doctor .
isn 't she a doctor ?
he came to meet me yesterday afternoon .
the news left me uneasy .
we left home early in the morning .
go ahead with your story .
he 'll make someone clean the room .
don 't you smoke ?
i could not make myself heard in the noisy class .
my brother is interested in english and music .
i thought he wouldn 't come .
the beauty is beyond description .
you can always ask a question in return .
all were silent .
his brother came home soon after .
she had no sooner seen me than she ran away .
some of them seem to be too difficult .
don 't laugh at his mistake .
you may as well begin at once .
i will take my revenge on him .
i met him in the street .
i often go to the movies .
he dropped in to see us .
i just got by on the test .
mary ought to do her homework on time .
do you feel any better today ?
i feel relaxed with him .
see which way the cat jumps .
he went home with a heavy heart .
don 't look down on poor people .
do you have any questions ?
what would you do if you were in my place ?
how i 've missed you !
choose between this and that .
you have only to try hard .
i 'll give you a ring tomorrow morning .
the dog kept me from approaching his house .
he comes to see my son now and then .
the information counts for much to us .
it 's important for us to be thoughtful of others .
my mother being ill , i stayed home from school .
there is a desk in this room .
is there a cafe ?
oh , don 't worry about that .
are you going to carry on your work until ten ?
he gave no explanation why he had been absent .
i am anxious about the results of the examination .
his picture was in the newspaper .
the room was locked .
the participants were for the most part women .
you should on no account cheat in the exam .
it is ten minutes before eleven .
i was fascinated with him .
nobody speaks to me .
father is busy writing letters .
his head ached .
go along this street for a mile .
he did not eat anything yesterday .
when young , she was very popular .
can i help you ?
you two are the nucleus of the team .
i wish i could show you the pretty ice on the trees .
i 'd like to have breakfast with you .
i use it .
it 's hot today .
she came in company with her mother .
the police found no clue .
it is bad to hurt others .
i don 't feel like going out .
have you finished yet ?
i was at a loss what to do .
how far is it from here to the station ?
i like dark red better .
when are you going on holiday this year ?
i wish i could give up smoking .
you must not speak with your mouth full .
this is too good to be true .
seven days of saturday is all that i need .
what happened to our food ?
i prefer coffee to tea .
i 'll quit my job for the sake of my health .
he sometimes makes dinner for us .
tell me the truth .
can you deliver this ?
information is given in english at every airport .
these questions are easy to answer .
his eyes are bathed in tears .
we had a party last night .
the hot water isn 't running .
her attention was engaged by the book .
i 'll call again later .
she is as active as she looks .
when did it begin to rain ?
he is anything but a reliable man .
i heard the news on the radio .
she still depends on her parents .
there is a little water in the glass .
look at the picture on the wall .
it is no use going to school if you are not going to study .
the price of the car is too high .
is there any salt left ?
the boy put his hand in his pocket .
i don 't have any money on me .
every morning i set my watch by the station clock .
our work is all over now .
every dog has his day .
i found the book easy .
you should obey the traffic rules .
she prides herself of her swimming .
she achieved her purpose .
the station is two miles away .
tell us the story from beginning to end .
it feels like it will rain in the afternoon .
these pens are his .
she made her point .
we must go to school .
let 's talk the night away tonight , shall we ?
i 'm very pleased that your dream came true .
she 's married and settled down now .
you are free to use this car .
he likes to travel abroad .
can you tell me what this word means ?
it was now a race against time .
after a while , the children settled down .
they gave in to my opinion .
there appears to be a party in that house .
he is very young .
do you want to eat out tonight ?
it 's going to rain .
i 'll do anything but that job .
i 'm afraid you misunderstood me .
who made this box ?
is this baby a he or a she ?
try to keep from crying .
i think it needs a tune-up .
in those days , i used to get up at six every morning .
we were longing for peace .
though she was tired , she kept on working .
i went the whole way with my teacher .
i as well as you am to blame .
i 'm more than happy .
he went to america for the purpose of studying american literature .
my eyes are tired .
in this winter , it seems that it gets very cold .
we have a lot of rain in june .
what he said turned out to be false .
we bought a pound of tea .
i feel good in a special way .
would you please do me a favor ?
thank you very much for your letter .
can this be his writing ?
i work every day except on sunday .
please do something about it .
i have no leisure for reading .
between you and me , he cannot be relied upon .
if he doesn 't come , we won 't go .
he broke the law .
she is giving a party tonight .
do they get up early in the morning ?
no one could find the cave .
i felt sorry for her when i heard her story .
he is ignorant of the world .
i would like to hear your honest opinion .
what shall i do with his luggage ?
i am just going for a walk .
the water was dead around us .
her mother has been sick since last thursday .
my watch is broken , so i want a new one .
he cannot be young .
everyone loves him .
it has stopped raining .
sure , but don 't take your time .
the rain prevented me from going out .
i was in bed with the flu .
i 'll give the room a good cleaning .
he went to sea to swim .
you should tell the truth .
she wrote the book about people she visited .
this fish is free from poison .
he got over the end .
do write to me soon !
this place is famous for its scenic beauty .
what about next sunday ?
they got married only recently .
let 's talk it out .
let 's get together tonight .
she may well feel unhappy .
he was looking for something in the dark .
don 't be late .
i see life differently now .
i 'm very much obliged to you for your kindness .
everything went black .
how do you assess your students ?
do you think this book is worth reading ?
he was present at the meeting yesterday .
i don 't want to take risks .
that was hard to believe .
i don 't think her story is true .
what a good idea !
he got hurt in the game yesterday .
i met with a traffic accident on my way back .
she has good handwriting .
oh , but this is great .
he seems to be always in conflict with someone .
it rained yesterday .
the song always reminds me of my childhood .
i 'll show you my room .
that story brought to mind an old friend of mine .
lucy is certain to come .
my sister is playing with a doll .
i never say what is not true .
i prefer tea to coffee .
there is no place like home .
i feel like throwing up .
until yesterday i had known nothing about it .
i can 't agree with your opinion in this respect .
the sun is rising .
he seems a kind man .
he went there ten years ago .
i 'll be waiting for you at the usual place .
the mail has arrived .
she 's just started for your house .
it is almost ten o 'clock .
nothing is impossible to a willing heart .
she brushed her husband 's hat .
we went to see a comedy in london .
his mother put the money in for him .
i don 't forget turning out the light .
yesterday i wrote to ellen .
i 'm at the airport now .
a japanese wouldn 't do such a thing .
have you worked out the answer yet ?
there used to be a small castle on this hill .
please take another one .
you can stay here as long as you keep quiet .
sometimes everything goes wrong .
i went fishing with my brother in the river .
the less men think , the more they talk .
where do you work ?
it is about time you married .
he opposed the plan .
it began to rain when he went out .
i 'd like to see my son .
do you remember his telephone number ?
that child looks as if he is going to cry .
i 'm healthy .
we long for peace .
it will have been raining for a week by tomorrow .
i will never see him .
he works hard to earn his living .
we have little snow here .
he likes oranges .
they asked after my father .
he makes it a rule to get up at six every morning .
the point is they are too young .
she is at home in the subject .
this flower is more beautiful than that one .
this is too easy for him .
she must have done it yesterday .
if you were in my place , what would you do ?
his room is always out of order .
i wash my face every morning .
she is a typist .
that is not all together false .
it was not until yesterday that i knew her name .
ask him about it .
you will debase yourself by such behavior .
i will stay here all this month .
purification of the mind .
one stayed and the other went away .
why don 't you tell her directly ?
the station is a little way off .
i was on close terms with him .
he is a good violinist , isn 't he ?
i 'd be happy to help you .
my father is away from home .
i walked to school .
i was wondering if you 'd like to join me for dinner tomorrow .
he is cleverer than they are .
what is the relationship between politics and war ?
tom saw something red there .
great was the delight of his parents .
she would often take a trip when she was young .
who is that boy ?
take it easy .
don 't ask such hard questions .
we were examined in english .
the dog didn 't eat the meat .
it is me that painted this picture .
please let me have a look at those pictures .
there are a lot of books in his room .
you should have nothing to complain about .
my brother has to take an examination .
let 's get it over with .
he looks much better now .
her hair fell over her shoulder .
thank you for remembering my birthday .
i forget his name .
you continue making the same mistakes time after time .
hardly had he seen me when he ran away .
it was the war which has changed japan .
yes . i was very surprised at the news .
now , let 's turn to work .
little did i imagine that my plan would go wrong .
one cannot do lots of things at the same time .
i 'll be back in twenty minutes or so .
i forgot to call him today .
who do you think you are ?
is this your first trip abroad ?
she studied english in the morning .
he had twice as much money as i.
how did you like it ?
he does a kind act once a day .
it has become very warm .
please show me another one .
a healthy man does not know the value of health .
my uncle met with a traffic accident yesterday .
i felt for the poor dog .
his eyes failed him .
she is ashamed to speak up .
i will call you tomorrow afternoon .
he found a good companion in his dog .
these days people visit here .
this is a very beautiful flower .
my father has just returned from abroad .
i often help my brother with his homework .
can i have a few words with you ?
it 's so easy when you know the rules .
i can 't do without tobacco .
the work had been finished by six .
he is kindness itself .
teachers must understand children .
playing tennis is easy for me .
he is capable of running a mile in four minutes .
you will have to come tomorrow .
it 's just a little further .
i looked it over once more .
the shop is closed today .
she can 't so much as write her own name .
we have a plentiful supply of water .
there should be something for us to talk about .
what is he doing now ?
how should i know ?
she is at work right now .
i remember seeing him before .
what made you come here ?
you are deeply concerned in this .
that will do .
i am in favor of the option .
which is better , this or that ?
you must take care of the dog .
the plan is far from satisfactory .
feeling sleepy , i went to bed .
mother bought us a puppy .
they 'll walk there in half an hour .
the students met here to hear the speech .
such a thing is of no account .
i don 't feel like going out tonight .
you cannot swim here .
he goes to school by bus .
he is very busy writing to his friends .
what do you make of this ?
the police are after the man .
he has just come here by taxi .
if it were not for this book , i couldn 't study .
he is even older than his wife .
for the most part , i agree with what he said .
it 's mean of you to talk that way .
the hotel is at the foot of a mountain .
it may have rained a little last night .
she is now an utter stranger to me .
i have peace at home .
he is the very person i was talking of .
tom can swim as fast as you .
he is in anguish over her child .
i have no money today .
ah , me !
no man is so old , but he may learn .
she is not only pretty , but also bright .
he believes that the story is true .
he is no more a singer than i am .
it is true that she 'll get married next month .
the baseball game was put off till next sunday .
he is no better than a thief .
it 's evident that you told a lie .
when were you born ?
i was making a cake .
it will not be long before we meet again .
she seems to have found a boyfriend .
please help yourself to the cakes .
i don 't know anything .
she told me to open the window .
they finished the project on schedule .
how did you come to know her ?
eating too much is bad for the health .
is there no alternative to your method ?
they asked me for something to drink .
the dog growled at a little boy .
i felt like crying .
six-thirty , it 's possible .
it was raining good and hard .
the government turned down the request .
please come again .
he has got baseball on the brain .
have you decided where you 're going to go to study abroad ?
one of these days the singer will be famous .
in a word , i think he 's a fool .
you don 't need to carry lunch with you .
i watched a baseball game on television .
i let the cat out of the house .
i mean to quit this company .
it is getting warmer and warmer day by day .
he has written a letter .
i have one big brother and two little sisters .
has anything strange happened ?
i said i would make her happy .
all in all , this was a nice party .
he may have told a lie .
i bet we 'll have a test today .
have you heard from her ?
i told my wife to get ready in a hurry .
she cannot work this machine .
she has plenty of books .
just to watch it made me nervous .
no , he has gone out for lunch already ?
he is the very man for the job .
you can put this car to use as you like .
he kept talking .
don 't stay around here .
i haven 't seen him for a long time .
he laughed in spite of himself .
i can 't understand this at all .
this change will make your plan more interesting .
he never comes without complaining of others .
we 're in no danger now .
once in a while everything goes wrong .
he came in while we were at table .
i gave it to the little boy .
the boy over there is his brother .
the store is open all the year round .
please remember to come and see us this weekend .
i have a lot of money .
do you mind my making a suggestion ?
he has a son and two daughters .
he left his country two years ago .
i found it hard to close the door .
he did not say so .
she is getting married this fall .
my father repaired my old watch .
you should have come with us .
every citizen ought to help them .
she has a strong objection to my plan .
i have a lot of discharge .
he has been ill ever since sunday .
choose whichever you want .
how was your birthday ?
mother was very busy most of the time .
i have lived here since i was a boy .
stay home so that you can answer the phone .
i 'll leave my daughter 's education to you , after i 'm gone .
oh please , believe me .
if and when he arrives i 'll pay .
you can play this piano , but not at night .
he will regret his own words .
i wish i could buy that house cheap .
tokyo is a big city .
that is what i want to know .
we clapped our hands .
i take back what i said .
i stood up for an old man old man to take my seat .
my opinion is entirely different from yours .
he changed his mind in consequence of the marriage .
no other student in the class is so brilliant as he is .
our teacher began singing a song well .
the play ended all too soon .
he 's out now .
they are very popular among boys .
let 's straighten out the desk .
i hope to hear from you soon .
he is senior to me by two years .
i 'm not about to ask him .
i know it for a fact .
it 's cloudy .
we walked slowly along the road .
at last , i caught up with my friends .
i did see him .
i walked alone .
though it was very cold , i went out .
my husband is always reading in bed .
i am of the opinion that he will succeed .
as i reached the station , i got off the bus .
they must have been tired .
your answer is not to the point .
i fear we are too late .
if it rains tomorrow , let 's stay home .
they looked after the boy .
i don 't know how to cook .
she was moved to tears .
i resolved that i would work harder .
the young boy is in danger of drowning .
these matters are of no importance to me .
he disappeared from this town .
this book seems very important to me .
how are you getting along with your study ?
the war lasted nearly ten years .
i am looking forward to seeing you soon .
keep to the right .
i know he likes jazz music .
all of you are familiar with the truth of the story .
we 'll look into the case at once .
no matter what happens , i 'll keep my promise .
it is going to rain very soon .
i have a lot of work to do .
i didn 't know that he could speak english .
i have a little money .
if need be , i will come early tomorrow morning .
do you want to stay any longer ?
i have many model cars .
the sky has become clear .
i remember seeing the movie .
what kind of work will you do ?
he is anxious to know the result .
open your eyes , please .
this garden is open to the public .
we use words to communicate .
this is superior to that .
you 're carrying this too far .
i don 't like either of the boys .
she is always busy on weekdays .
if you change your mind , let me know .
she is american , but she lives in england .
it is worthwhile to read this novel .
hold on , please .
he is acquainted with many people here .
i have done it already .
we need more workers .
carelessness often result in accidents .
i remember reading the book .
let 's get off the subject .
he will be able to hand in his report tomorrow .
her tastes in clothes are quite different than mine .
thank you for your present .
her husband is now living in tokyo .
we are happy .
they are out of work now .
he is a man after my own heart .
why don 't you have a party ?
she did not return till six .
the facts are otherwise .
she kissed me like anything .
i have lived in kobe since yesterday .
a friend of mine asked me to send her a postcard .
that is my own affair .
who she is i have no idea .
my mother sent me a birthday present .
how much is this handkerchief ?
my brother is not yet in school .
i saw a wonderful fall there .
where is the end of this line ?
i decided on telling her of my love .
i was born and brought up in tokyo .
nobody else can .
my father never gave me much advice .
he asked her if she knew him .
she will come here before long .
he got interested in the story .
you had better not sit up late at night .
he translated french into japanese .
he is a good violinist .
i caught up on all my homework last night .
i was afraid that you had failed .
does it snow much in winter ?
i waited for him all day long .
they hastened to execute the plan .
they searched for the girl .
he went to paris two years ago .
i am bound to attend the meeting .
she is a wealthy woman .
he sent back a message that everyone was well .
i see . and what can i do to help you with this ?
i don 't know when he will come here .
have you finished ?
i myself saw it .
there were quite a few children in the park .
do these paintings appeal to you ?
he will scold us no matter what .
you will soon get accustomed to living in this country .
what are you going to see ?
a good idea came across my mind .
it is an insult to her .
the town slept .
i hope you enjoy yourself this evening .
they caught up with us later .
she died a miserable death .
he tried not to hurt others ' feelings .
i take a bath almost every day .
what is it that you really want to say ?
i don 't agree with you .
god knows where he fled .
in that case , i think you should come in today .
how i wish i had been more careful !
where do you play tennis ?
let 's try this plan .
it was a terrible day .
i don 't like living in the country .
this is a story about stars .
may you be happy !
as soon as she got on the train , it pulled out of the station .
i was much moved to tears at the story .
to make money is not the purpose of life .
in other words , he doesn 't want to do it .
my father does nothing but watch tv on sundays .
i 'll call on you at your office tomorrow .
not a sound was heard in the room .
i could hardly make out what she said .
he read a great deal .
i want him to play the guitar .
much to my joy , i have passed the examination .
you should get yourself a new car now .
you had better tell me the whole story .
i caught a cold and was in bed yesterday .
i am sad to hear it .
bring me the key .
they are not such a bad lot .
he lives in a flat .
i 'm as tall as my father .
she likes being looked at by boys .
these bananas went bad .
if he could go to the concert , he would be glad .
there were none in the room .
he would often sit up until late at night .
he made good use of the opportunity .
get up early .
he will be named for president .
i 'm happy to see you again .
she was there in the morning .
we are but men , not gods .
i was laughed at in the school today .
you must be joking !
you should try the exam again .
they are short of funds .
the door is closing .
he left his son a fortune .
milk goes bad quickly in hot weather .
we should have set off earlier .
to my great surprise , we won !
she felt a pain in her side .
i like to watch tv .
he did his best .
i have nothing to do with him .
lock the window before going to bed .
john accompanied mary to the concert .
where is the nearest telephone ?
i cannot hear such a story without weeping .
she finished her work an hour in advance .
there is a piece of good news for you .
thank you for lending us the book .
plan your work before you start it .
both of my parents do not play golf .
my father often goes to paris on business .
call me sometime .
i was able to pass the exam .
everybody wants to sit beside her .
i have a friend who lives in america .
i 'd like the bill please .
i am pleased to help you if i can .
what have you done about fixing the car ?
we think it possible that they may arrive next week .
what do you think of the new teacher ?
they were not sure whether they could come or not .
his words carry little conviction .
he made me wait for about half an hour .
as soon as i 've finished doing that , i 'll help you .
were you scolded by your teacher ?
the dog is dead .
will she come ?
i 'm crazy about him !
i got up early so as to be in time for the train .
are you off duty tonight ?
what do you call this flower ?
it allowed of no delay .
he sent me a present .
i had my pen stolen .
i acted on his advice .
the desk seems small in this room .
have a nice time .
fish are cold-blooded animals .
they were caught in a shower on the way .
you should attend more to what your teacher says .
i 'm able to run .
he put too much emphasis on the matter .
passport , please .
the students are having a recess now .
don 't eat to excess .
she 's fashionable .
the boy and the girl seem to know each other .
he 'll be glad to see you .
in case anything happens , call me immediately .
i go to school by bus .
her name was referred to in the meeting .
what made her do so ?
if you eat too much , you will get fat .
you can say whatever you want to .
he is a cruel person .
he is most happy about his success .
he is different from before .
her mother knocked on the door .
i use the computer .
i hear from my friend every year .
someone set fire to the house .
i was involved in a traffic accident .
our son was killed in action .
my brother goes to the same school i do .
this is an age when honesty does not pay .
does she belong to the tennis club ?
the man painting the wall is my father .
do you know where she is ?
the poor girl went out of her mind .
that 's too small to fit on your head .
there is a television in this room .
it 's a matter of cost .
which way should i go ?
what did you have for breakfast ?
have a nice flight !
you seem to be a little under the weather .
has he arrived already ?
i have looked for it up and down .
i hit on an idea .
she has done her homework .
i learned a lot from what i heard .
our teacher told us that we should do our best .
he is acquainted with my wife .
she plays tennis after school every day .
how much do i owe you ?
no , you may not .
he is a very lazy boy .
you must apologize to her for coming late .
i want to be a pianist .
would you bring me some salt ?
i am running short of money .
turn up the radio . i can 't hear it .
what you say does not make any sense to me .
i was caught in a shower on my way home from school .
you can go home now .
he lost all the money he had .
i usually have a glass of milk for breakfast .
the smallest child knows such a simple thing .
he left here a few days ago .
how long do i have to wait to pick up the medicine ?
suddenly , he changed the subject .
i 'd like to know which he likes .
he came up with me .
i 'm going to see the sights of london next week .
no , don 't go yet .
you have to pay in advance .
i have been to canada .
i 'm a councillor , too .
my dream is still just a dream .
this is a plan of my own devising .
the best of friends must part .
a good idea struck me .
he didn 't show up at the party .
how does the song go ?
i don 't see your point .
may i help you ?
it seems that the news was false .
why don 't you take the day off ?
little help did he give me .
is sunday the first day of the week ?
he is a head taller than me .
he is capable of doing such a thing .
who did it ?
it is five years since my father died .
i mean to be there this evening .
there is not one of us but wishes to succeed .
we used to swim every day when we were children .
he is a nice person .
the meeting has been put off until next week .
she has beautiful eyes .
will he come home at six ?
there used to be an old temple here .
have you visited foreign countries , say america ?
i am studying it in cooperation with them .
i used to do fishing .
just then the two in question arrived at school .
i 'm facing that problem , myself .
don 't interfere with me .
you like rain , don 't you ?
the sisters look like each other .
the girl has a soft heart .
i observed him come along here .
they felt weary after their hard work .
he is free with his money .
let 's have a party tonight .
obviously , he 's not that kind of person .
you probably just have a cold .
her son died of cancer when still a boy .
speaking foreign languages is not easy .
he seemed to have been very happy .
she has no children , does she ?
tom came running with a letter from judy .
you are a tennis player .
he led us to the station .
i 'm now staying at my uncle 's .
peter takes after his mother more than his father .
he was able to get work in that town .
this book is hot off from the press .
some people have a lot of go .
the weather stayed cold for three weeks .
this book is quite above me .
come to my house whenever you like .
bob became a pastor .
my uncle made a fortune .
i wish i could see the ancient world .
i have been here for two hours .
man is bound to die .
illness prevented jane from going to school .
i will stay at home tomorrow .
let 's continue the game after lunch .
she gave up everything for her children .
which is the more expensive of the two ?
i didn 't go to school last month .
i can sleep in peace after this .
to do him justice , he was kind at heart .
i found a good friend in him .
this is too big .
did you have a nice christmas ?
be sure to put the fire out before you leave .
mother often said that she was proud of me .
he is quite right .
stop bothering me !
let 's sing some english songs together .
the work is actually finished .
will you help them ?
when do you study ?
sometimes first offenders are in need of help .
he gave his reasons in brief .
don 't look down on others .
i lost my watch yesterday .
i must send for the doctor .
what did you do on your vacation ?
he is absorbed in his work .
i am a housewife .
he hurried so as not to miss the train .
this beautiful dress is made of silk .
that movie was amusing .
i don 't like your going there by yourself .
how about the last part of the story ?
i want to let this room to a student .
they often go on picnics by bicycle .
i 'm looking for a gift for my wife .
why does it draw out lunch every day ?
her illness kept her in hospital for six weeks .
are you there ?
not all of them are present .
john is my nephew .
the accident robbed him of his sight .
do you mind if i smoke here ?
they are afraid that nuclear war will break out .
this clock seems to be malfunctioning .
it is hard to carry out this plan .
how about me stopping by ?
my father usually watches television after dinner .
i look forward to receiving your reply as soon as possible .
a fire broke out on the fifth floor .
always be true to yourself .
it was no laughing matter .
i 'm not satisfied .
he 's the novelist i admire the most .
sweeping the room is my daughter 's job .
there were a great many boys and girls in the park .
it can 't be judged in me .
i cannot read the book in so short a time .
keep as many as you need .
i used much money for the repair of a clock .
i was anxious to read your letter from paris .
the dog was running toward him .
he can scarcely write his name .
i give in .
will you give us a statement ?
the ship is sailing at three .
i am accustomed to studying english every evening .
ken wants a bicycle .
how nice of you .
kyoto has many universities .
i saw him at the station a few days ago .
as he was an honest man , i employed him .
they are talking about music .
tomorrow never comes .
my illness kept me from starting .
is the store near at hand ?
swimming is not allowed in this river .
how much is this racket ?
he promised not to smoke .
i have seen the picture before .
i 'll call you back later .
you should keep away from bad company .
i take light exercise every morning .
how many pens does she have ?
a number of friends saw him off .
it 's this book .
what did you make ?
i can 't help loving my country .
the child stretched out his hand to his mother .
she is concerned about her mother 's health .
how do you plan to get home ?
he asked her why she was crying .
she was all kindness to everybody .
we live near a big library .
what do you call this animal in japanese ?
can you recommend a good camera , please ?
i revealed the truth of the matter .
i hope your plan will work out .
the wind is blowing very hard .
it fell short of my expectation .
the sun having set , they left off their work .
i think most people are better off now than they used to be .
there 's no need to be that tense .
i played a match of tennis with my friend , but lost .
he asked his teacher several questions .
i can ski .
she expressed satisfaction with her life .
they lived in peace .
i called for help .
she is quite pretty , but looks unhealthy .
the train was crowded with people .
our school has broken up for the summer .
his house is on the opposite side of the street .
what are the symptoms ?
he 's my most interesting friend .
it 's fun to play tennis .
my father has gone out to buy postcard .
yes , please do .
we are going to have a meeting here tomorrow .
i went there by bus and train .
this tea smells good .
look at the man crossing the street .
we must act at once .
we looked about us .
don 't worry about such a trifle thing .
the number of fish caught in this river was very small .
we were flying about six hours .
what will become of the world thirty years hence ?
he leaves for new york next week .
that reminds me of my father .
do you like spring or autumn ?
my house stands on a hill .
i don 't know the reason why he was absent .
he studied for ten years .
she is different from her sister in every way .
she waved her hand at the sight of me .
everybody had looked on him as a good-for-nothing .
i was just making sure .
i am coming .
could i have a cup of coffee ?
i 'm sorry you 're leaving us .
he can 't stay long .
thank you for your trouble .
the day when we first met was a rainy day .
my sister never fails to write home once a month .
you must stop smoking .
i am sorry that i could not go with her .
he bade me stay behind .
stay away from the fire .
he is in a hurry to catch the train .
the whole class was quiet .
he is off duty today .
he is tall and lean .
stand the ladder against the wall .
carry this for me .
i 'm sorry for what i did .
try to study a foreign language by all means .
the storm prevented me from going out for a walk .
he began with a joke .
day is breaking .
i want to buy the dress .
i gave him what little money i had .
where is tom 's classroom ?
i made up my mind to marry her .
is there any danger ?
i can 't find my key .
what will you give me at my wedding ?
the house was more expensive than i had expected .
there is a fine park near my house .
customers came one after another .
i was a little afraid .
he traveled about the world .
where will we meet ?
he is busy preparing for an examination .
we often make mistakes .
i hope to find a job of my own choosing .
i remember what he said .
your eyes are red with crying .
let 's leave as soon as he arrives .
maybe you 'd better come with us .
where did you get on this bus ?
his joke killed me .
her explanation is by no means satisfactory .
i cannot approve of your going out with him .
miho is the girl i like best .
let me have a cigarette .
i got my hair cut .
we showed him some pictures of london .
i want to live a happy life .
people must love one another .
it is one thing to know and another to teach .
take care lest you should fall .
ken decided on going abroad .
don 't take things so seriously .
they will agree on that .
i acknowledge it to be true .
she became happy .
i don 't like the way he speaks .
she studied very hard in order that she might succeed .
it has some bearing on this problem .
has he gone already ?
you can trust him to keep his word .
you came out of the room .
i felt the house shake .
there are a lot of tall buildings in new york .
there is no one but desires peace .
she comes to see me from time to time .
i 'll send the book by mail .
lend me your dictionary , please .
can you walk with your eyes closed ?
how soon are you going shopping ?
does he go to work by bus ?
there was nothing but the blue sea as far as the eye could reach .
this is the garden i laid out last year .
he teaches in a girls ' high school .
you 're too young to marry .
who is this letter from ?
don 't cry , there 's a dear .
i will finish it by the time he comes back .
you should not make fun of him .
she tends to be late for school .
could you show me how to use that machine ?
our teacher will give us difficult problems .
the house is on fire !
we went to the party and had a pleasant time .
i 'd like to see the doctor soon .
suddenly , her face was pale .
they must be happy .
it is clear that he knows the answer .
both of them are kind and honest .
i had no difficulty finding your house .
thank you very much for all your kindness .
he is not seldom ill .
i feel very sorry for him .
the children were not to blame for the accident .
i couldn 't get the point of his speech .
there is a library at the back of that tall building .
i 'm not free to go this afternoon .
every dog has his day .
he has not a little interest in music .
do you mind my making a suggestion ?
you are supposed to come at 7 o 'clock .
i do run .
i don 't feel like going out tonight .
look at that mountain .
oh , would you catch the phone for me , please ?
please write to me from time to time .
you must not tell a lie .
it 's the best book that i 've ever read .
i made him open the door .
he kept on crying .
it 's such a long time since he left school .
i will wait for you in front of the radio station .
your nose is running .
i 've made a lot of friends since i entered college .
i caught a big fish yesterday .
it is difficult to play the piano .
my father was absent from his office yesterday .
none of your business .
i hope he will come up with a new and good idea .
she bears herself very well .
i 'll join you in the library .
he looked very happy .
please do not take photos here .
have you washed the car yet ?
i made my son a doctor .
you are to do as i tell you .
where can i catch the bus to the tokyo station ?
i 'm glad to hear that .
he doesn 't approve of women smoking .
we will someday make the world a better place .
you are sharp .
please sing a song .
she doesn 't drive for fear of an accident .
please be sure to let me know your new address soon .
there was an earthquake this morning .
when will you leave here ?
there will be no school a week from today .
he is , so to speak , a walking dictionary .
i 'd like to dance with you .
we will win the day .
he is fortunate having such a good wife .
can you open the window ?
how long does it take for you to read this book ?
the rain just stopped , so let 's leave .
today i went to the dentist 's .
i 'm glad to have this opportunity to speak to you .
he bought a new pair of shoes .
who do you think will take over the company ?
are you through with the paper ?
i got there ahead of time .
the problem exacted a great effort to solve it .
everybody that came to the street was surprised .
without health we cannot hope for success .
please put in this way .
five years have passed since they came to japan .
bob can cook .
we depend on you .
love is blind .
i regarded tom as a friend .
it seems that he knows the truth .
as for me , i like this better .
she made news in that country .
i will call you without fail .
is it really the case ?
i am in the soup .
i don 't doubt but she will recover .
i advised him not to drive .
it was some time before he realized his mistake .
i am positive that he has finished .
she is by no means honest .
he sent me some american magazines .
he took great pains to do a good job .
my daughter is in her late teens .
these are our books .
my father does not go to tokyo today .
i found the room empty .
the doctor ordered me to stay in bed .
can bill still be at home ?
may i use this word processor ?
it seems to be a good house .
he found it hard to make friends .
jane is sick in bed .
i saw the ship sink in the sea .
no one happened to be there .
the game was called off because of the rain .
she took up his offer .
this desk is used by me .
thank you for inviting me .
the old generation must make way for the new .
many people were killed as a result of the storm .
this is where the accident happened .
the doctor came immediately .
are there any apples in the box ?
john is likely to make a mistake .
i am the happiest man on earth .
you should avail yourself of the books in the library .
we checked out of the hotel at ten .
you are as tall as my sister .
she paints every day no matter how busy she is .
i study math as hard as english .
i cannot put up with all that noise .
they are both very excited .
he had to carry the bag .
i was caught in the rain and got wet .
she appears to have a headache .
you have to eat regularly .
he ought to pass the examination , for he is very capable .
why do you think that way ?
will you join us for a swim ?
i am not sure , but i think i want to be a teacher .
i 'll see you later .
you are a pretty girl .
there is a cherry tree in front of my house .
i 'd appreciate it if you could do that .
he is less diligent than his brother .
he is to blame for it .
he took part in the race .
i had my money stolen .
have you ever been to america ?
i don 't believe him any longer .
my brother is no more a good singer than i am .
she applied to him for help .
have you been here before ?
he is something of an artist .
it is time you went to bed . turn off the radio .
i want some money .
we won 't be able to arrive home in time .
give me a copy of this book .
must i come home now ?
did you come from a musical family ?
that is our baseball field .
don 't tell her about it .
he was aware of the danger .
did you have a piano lesson that day ?
there is a limit to everything .
they excluded her from the meeting .
do it by yourself .
she is a trial to her parents .
you may be surprised to receive this letter .
i tried solving the problem .
if you have a question , please ask me .
she is good at swimming .
i stayed at my uncle 's while i was in tokyo .
i succeed to a fortune .
there was nothing that i could do but wait for him .
your house is three times as large as mine .
i do think so .
he cannot walk , let alone run .
he 's very fair-minded .
it was a little too muggy for spring .
they work as hard as ever .
she spends a lot of money when she goes abroad .
how about having dinner together ?
i don 't know whether the story is true or not .
don 't speak in the middle of a lesson .
his name is known all over the world .
how long have you lived in sasayama ?
do you have anything in mind ?
his speech was very poor .
they welcomed as many men as came .
my father is always cool .
his bag was stolen yesterday .
the students are having a recess now .
i 'd like to speak to you for a moment .
the baby smiled at me .
do you have a table near the window ?
send for the doctor .
this movie has won great popularity .
when do you play tennis ?
it 's good to have the food cooked in front of you .
she was understandably angry .
we had a heavy rain yesterday .
he has a bad temper .
that 's when we should carry out the plan .
the game was very exciting .
how long have you been studying english ?
she won 't give up easily .
after breakfast , we went out for a walk .
i explained it to him .
he probably won 't come .
i am used to sitting up late at night .
jim hasn 't been home yet .
please lend me your knife .
i have many abilities .
english is my mother tongue .
that she is ill is obvious .
he would be the last one to believe that .
they let the upstairs room to a student .
who is that boy running toward us ?
that is a matter of degrees .
i received your letter yesterday .
in case of emergency , call the police .
he is great in many ways .
show me how to do it .
he is bound to win the match .
he is entirely in the wrong .
my brother is an engineer .
it 's nice if a child can have a room of his own .
sit down and take it easy for a while .
i will never make such a mistake again .
the old man sat all alone .
a girl with blonde hair came to see you .
let 's make it some other time .
i let him get the credit .
you 'd better not tell him .
please keep quiet .
he is trying hard to give up smoking .
the truth is that he was not fit for the job .
this book can 't go into the bag .
yesterday i was caught in a shower .
i have been busy this week .
he is used to hard work .
he will come to the church without fail .
this is too long .
he was destined never to see his wife again .
come downstairs as soon as possible .
the business is slow .
he worked against the opinion .
bob was popular with all his classmates .
what he says is brief and to the point .
running is good for the health .
it has been very fine since then .
he is not so tall .
there are many parks in our town .
i don 't know what to do from now on .
i have a favor to ask .
her name was often on his lips .
i can 't understand his ideas at all .
the meeting lasted two hours .
i have been lucky until now .
the accident deprived him of his sight .
the living room in my new house is very large .
i don 't remember where i put my key .
bill was much loved by the other children in his school .
the concert came to an end at ten o 'clock .
few people can buy such an expensive car .
i will go regardless of the weather .
she urged him to do the job .
she suddenly became famous .
i buy a videotape .
i am going to send my son to college .
why are you so late ?
he is good at singing .
he killed him .
can i get you another one ?
she left me a note .
it 's a snowy day .
i think his opinion is of great importance .
they set out on a picnic .
we 're very busy just now .
a trip to the moon is no longer a dream .
the flower will come out soon .
what do you want to eat ?
this book comes in two volumes .
where did he go yesterday ?
would you like to come over to our house for dinner ?
i pulled my car to the left side of the road .
she is not afraid of anything .
no one wants to listen to my opinions .
i wish i were as rich as he .
we think that he will come .
i can 't put up with that noise any longer .
i 'll get even with you !
lucy likes playing tennis .
as far as i know , he is american .
could she make herself understood in french in paris ?
he cut down a tree in his garden .
we were fully satisfied .
it is time for me to take a vacation .
don 't talk about it in front to him .
i stayed up till very late last night .
yumi is one of my friends .
he absconded with the money .
tom works as hard as any boy in the class .
what he said counts for nothing .
we met him on the way there .
the radio will not work .
it only takes a few minutes .
he was looking for a good job .
i go skiing very often .
i would rather not go there alone .
i remember the first time .
he contemplated taking a trip to paris .
we got up at four in the morning .
he worked hard in order to support his family .
he carried out what he had promised .
would you like some more salad ?
he has a well of knowledge .
you should start as early as possible .
i took my camera along .
the story left him unmoved .
what is he ?
don 't forget to see me tomorrow morning .
it is no wonder that he passed the examination .
i will meet you at three o 'clock tomorrow .
the moment she heard the news , she turned pale .
what a fine day it is !
i think i 'm getting a cold .
can you speak french ?
your daughter passed the examination , i hear .
i am not concerned with this matter .
winter is coming on .
walk slowly , and i will catch up with you .
he succeeded to his uncle 's fortune .
he ran away from home without the knowledge of his parents .
she has a great interest in music .
i will come provided i am well enough .
you look pale . you had better lie down in bed at once .
she looks very happy today .
smoking is bad for the health .
have you decided what to do yet ?
i have a good english dictionary .
he came through the accident without harm .
let 's meet up somewhere .
she tried on the party dress .
he is taller than his brother .
he has forgotten to see you here .
the heavy rain prevented me from going out .
my eyes get tired very easily .
i am only too glad to be with you .
he signed on for another year .
thank you for the information .
may i see a menu , please ?
jane is a most charming girl .
i think that japan is a very safe country .
they finished building the bridge on time .
ken mistook you for me .
he is a psycho .
i am listening to the radio .
what shall we play ?
she has something different .
is this your first visit to japan ?
aren 't you sleepy ?
she lived a happy life .
it is less humid today than it was yesterday .
for my part , i have no objection .
john has a car made in japan .
he doesn 't have so many books as she .
if i 've told you once , i 've told you a thousand times .
i read about the accident in the newspaper .
mr tanaka is not at his desk right now .
he is bound by his promise .
he is the master of this house .
she 's an individualist .
i 'm used to getting up early .
i 'm glad to meet you .
my uncle can speak german .
i want to die , but i cannot .
can you fix the broken radio ?
thanks to you , i spent all my money .
my father died of cancer .
he has started for london .
i thank you from the bottom of my heart .
let 's play volleyball .
it is you who are to blame for the failure .
i can 't bear this pain .
my mother has been dead these three years .
i haven 't seen him for a long time .
it was difficult to persuade him to change his mind .
something bad was about to happen .
i go to school by bus .
you 're really a hard worker .
i can do it if you give me a chance .
young people tend to think so .
change your clothes .
she doesn 't speak to me .
he seems to be lying .
all our effort ended in failure .
what do you usually do on holidays ?
to my mind , it was his mistake .
the mother divided the money among her children .
watch your head !
whoever wants to come to my party may come .
i was born in yokohama .
i made him tell the truth .
i owe what i am today to my parents .
what 's wrong with her ? she 's looking kind of blue .
she gets angry at trifles .
she seems to have been happy when she was young .
i like english better than music .
he is not running in the coming election .
she told me this story off the record .
this child is as gentle as a lamb today .
better late than never .
he was irritated by the sound .
you can buy and read any kind of book at any time .
please make yourself at home .
she has a strong personality .
does he speak english ?
you must go at once .
it has become much warmer .
have you finished packing yet ?
don 't hinder me in my work .
she died for lack of air .
we arrived at the station at five .
it 's to your credit that you told the truth .
when did life come into being ?
the baby is able to walk .
you look on top of the world every morning .
that child was happy to get the gift .
if you hurry up , you will be in time .
that is all that he said .
the snow has melted away .
will you have a cup of coffee ?
he 's not young anymore .
we have a good view of the sea from the window .
we take a newspaper .
well , you got a point there .
oh ? i want to see him , too .
you 're really absent-minded .
john answered for his sister .
i said i would ring again later .
i enjoyed myself last night .
tom and i are good friends .
his house is for sale .
you must work very hard on duty .
it is strange that he should say such a thing .
the food isn 't very good here .
you must keep quiet for a while .
which do you recommend ?
we ought to look the world straight in the face .
i found him to be a good workman .
we had to put off the meeting .
to tell the truth , he was lonely .
he has a sense of humor .
my mind was blank .
it 'll come all right in the end .
jane skipped the questions she couldn 't answer .
he stayed a many a ten days .
he has given us not a little trouble .
they hated tom .
i 'd like to play tennis .
nowadays anybody can get books .
are you always at home in the evening ?
he has no room to study in .
i don 't mind if you go to bed before i get home .
why do you need to read such a book ?
she looks very young .
he ran away at the sight of the policeman .
it 's a gradual thing .
i enjoyed talking with you .
he worked so hard that he succeeded .
this is the last straw !
we have yet to learn the truth .
yesterday the teacher told us that he would give us a test today .
are there any seats left for tonight ?
i thought you 'd jump at the chance .
it was very nice of you to help me with my homework .
fetch me my hat .
you have to pay the price .
he is bright , but he is not honest .
that red dress looks good on her .
we can always find time for reading .
don 't sit up late at night .
she is about my age .
will you join us ?
may you have a very happy married life !
what is your address ?
he is an edison in japan .
it is hardly conceivable to me that he will fail .
be sure to put out the fire before you leave .
how long does it take ?
the man ran away .
he made up his mind quickly .
i don 't have much time .
my father will travel abroad next year .
i wish to be a doctor .
the house stands on the hill .
he crossed the river in a small boat .
in that case , i 'll change my mind .
if he had been a little more careful , he would have succeeded .
i 've told you over and over again not to do that .
i 'll give him a pen .
i was wearing my best clothes .
i like the singer 's voice , too .
there is a reason to be late this morning .
where does this desk go ?
please close the door when you leave .
he was amazed at the news .
what makes you think that i 'm against that ?
you bought the ticket for the train ?
i told the news to everyone i met .
a tall man went off from there in a hurry .
he was shown the photo by her .
please give my best regards to your parents .
i had intended to attend the meeting .
you heard from him ?
the telephone doesn 't work .
there 's narrow road to the village .
he got hurt in the accident at work .
have him come .
she is easily moved to tears .
i know where she is .
tom was late for class , as is often the case .
may i take your picture ?
i have not been busy for two days .
i am ready to do anything for you .
have a look at that picture .
i had a hard time .
the little girl asked a question of her teacher .
i don 't mind waiting for a while .
jack speaks english .
tom cut classes again .
i carried on my work .
look at the book on the desk .
as a child , he went to paris three times .
he has a hungry look .
i wonder if he loves me .
i can 't agree with you on this matter .
we kept quiet in the room .
each building has a name .
she had been ill for a week when the doctor was sent for .
this is just what i wanted .
i have no more than ten books .
i 'm with ntt .
i 'll find someone to fill in for you .
he reads a novel every day .
i 'll take back what i said .
it is high time you went to bed .
today is extremely hot .
the college was founded by mr smith .
i must have made a mistake .
it is going to be cold tonight .
as for me , i have no objection .
i met her in a coffee shop near the station .
let 's get together on sunday .
she got over the shock of her father 's death .
he is a very careful driver .
there were few children in the room .
nobody can exist without food .
can you go with us ?
she is not very well off .
a man 's worth has nothing to do with his appearance .
the phone was out of order again .
she got the children ready for a walk .
this is by far the best .
i went hiking .
today , i bought ten books in all .
i told him that he was wrong .
the flowers withered up .
i wrote to him for quite another reason .
i dare say you are tired .
this singer is made too much of .
you should stay in bed .
how about a smoke ?
he showed his mother around the city .
do you have enough information to go on ?
the machine is now in operation .
give me a ring tomorrow .
it may rain at any moment .
she has to go shopping in the afternoon .
all you have to do is to wait for her reply .
he came at three in the afternoon .
this play has ended .
how did you do in your exam ?
bring in lunch for the children .
it is blowing very hard .
i left my key in my room .
he set off to paris .
please let me take your picture .
you had better not make a noise here .
i would like to go with you .
i felt sorry for the boy .
his son is in college now .
what was it that caused you to change your mind ?
i said that i didn 't go shopping with her .
he won her affection .
he must go there tomorrow .
i miss you very much .
we go to school every day except sunday .
i am to blame for it .
this is what i 've long wanted .
one acquires bad habits very easily .
i have to go now .
she is known to everyone .
i don 't know for certain .
my father disapproved of my going to the concert .
this probably means war .
let me see that .
i accompanied him on the trip .
i haven 't made up my mind yet .
let me say a few words by way of apology .
they lived a happy life there .
tomorrow is another day .
the earth is small compared with the sun .
there is a lot of furniture in his room .
he is busily at work .
i bought a watch .
the hotel has good accommodation .
we cannot have our own way in everything .
i often played tennis when i was young .
when did he go to europe ?
was joe with you yesterday evening ?
the boy ran away when he saw me .
it 's about time we went back .
i tried in vain to open it .
my father has been washing his car since this morning .
i often stay up all night .
my plane leaves at six o 'clock .
they have something in common with each other .
she wrote a lot of poems .
let 's play cards .
i have a lot of cameras .
i have been learning english these four years .
i think he will soon catch up with us .
i did not take many photos .
will you help me look for my purse ?
if only i had known the answer yesterday !
you may as well do the task now .
he glanced at his watch .
i don 't shampoo my hair in the morning .
answer the question .
a fire broke out last night .
will there ever be a better ?
i sometimes see him on tv .
i can 't understand the psychology of such a man .
i always walk to school .
i failed to go to his birthday party .
he must be crazy to say such a thing .
jim can be said to be a man of parts .
i wonder which way to go .
the company was transferred to a new man .
you 'll be in time for the train if you start at once .
may i have your name , please ?
this is japan .
which is older , this book or that one ?
i wish i could break the habit of smoking .
theirs is an old family .
i have to study .
i 'm going to stay here for several days .
i cannot excuse her .
why didn 't you bring your wife to the party ?
do you think her story is false ?
i 'm thinking about you .
i hope you like it .
can you make the deadline ?
i have just one thing to ask of you .
he is something of a scholar .
will you give me a glass of milk ?
i can see the light .
he has hit upon a good idea .
my hat blew off .
that music is worth listening to many times .
tom is as tall as jack .
i have known him since he was a baby .
they are breaking down the wall .
where can i find a place to change money ?
may i borrow this pen ?
she goes to school .
he was blue with cold .
tomorrow morning will be ok .
you shall be my daughter 's husband .
i used to listen to the radio very late at night .
she slowly closed her eyes .
i awoke to find myself famous .
a new moon was coming up .
i will try to solve the problem at any rate .
in days gone by , things were different .
he stayed behind in view of possible danger .
either you or he is wrong .
the wind has died down .
i 've been to the seaside by car .
the bridge is made of stone .
what do you say to having a coffee break ?
his two sons wanted their father 's house .
when mary was a child , her family was dirt poor .
let 's decide on the places we will visit .
i could not help laughing .
he is a third party to the accident .
the party was over at nine .
the day that he was born was rainy .
need you work on sunday ?
he is an italian .
you deserve to succeed .
the dog seems to have been sick .
her voice could be heard well .
he visited with her over a cup of coffee .
he is now looking for a bigger house to live in .
let 's eat out tonight .
when will you be back ?
what you said is also true of this case .
what made her do so ?
anybody can make a mistake .
she said she would be back right away .
we were fascinated by her voice .
he appeared at the party late .
he is a man of faith .
this may be of use to you .
we have many rainy days in june .
the boy stood on end .
will you go , too ?
they can think and speak .
he delivered a very long speech yesterday .
i worked hard all day , so i was very tired .
return this book as soon as you can .
is there a place i can smoke ?
i am not more careful than you are .
mary 's eyes were filled with tears .
if you set out early , you 'll be in time for the train .
after lunch , set out for the next destination .
i saw nobody around .
every girl knows that singer .
he made ten blunders in as many lines .
i have nothing to do with this matter .
the change of air had done me much good .
he made up his mind to go there alone .
he soon walked away .
his house was broken into last night .
she gave her assent to the match .
there are many bridges in this city .
who ever can it be ?
he had his hair cut .
at last , my turn came .
she was there all morning .
i had my car stolen last night .
there were quite a few interesting things to see .
what are you looking for ?
we play on sunday .
i know almost nothing about it .
he went to osaka on important business .
i remember him well .
the story cannot be true .
i have few friends here .
you are free to talk with anyone .
walk tall , son .
he saw a pretty girl .
jack is one of my friends .
let 's put all the cards on the table .
how did the accident come about ?
he often writes to his parents in japan .
i 'm always under pressure .
can anybody else answer ?
you had better close the window .
fish abound in this river .
john is very careless about his clothes .
please put this into english .
this river is dangerous for children to swim in .
what a pity it is !
do you have guests for dinner ?
not until yesterday did i know about it .
tell me everything about it .
i 'm always under stress .
what time does the train reach osaka ?
put down your name and address here .
the answers are both incorrect .
what time is it now by your watch ?
do good to those who hate you .
that 's what i said all along .
john and i alternated in driving .
we get on and off the bus here .
he is respectable in every way .
what do you say to making a trip with me during the summer vacation ?
can you come to the party ?
what heavenly weather !
i was surprised that he had failed .
a fine rain was falling .
it being very cold , they stayed at home .
it is hardly possible for him not to make any mistake .
i haven 't met both of his sons .
my son tried to become a rakugoka .
why did he come with her ?
he lives apart from his parents .
would you take a picture of us with this camera ?
i didn 't know that woman at all .
he enjoyed the vacation to his heart 's content .
we have a lot of earthquakes in japan .
do you think he resembles his father ?
that bag is mine .
it has been raining since yesterday .
she is a difficult person to deal with .
you are an angel for doing my shopping .
he talks as if he knows everything .
who was invited to the party ?
i don 't care for foreign food .
i disagree with you .
he can play the piano better than i.
what is the most popular play now ?
he is trying to quit smoking .
you had better not see her today .
they are teachers .
you should try to figure it out for yourself .
i 'm not busy today .
we had better call the police .
the hill commands a fine view .
on the table there was a cat .
among those present was our principal .
the baby can 't walk yet .
let 's make it three .
either of the two must go .
he seems to have been ill .
this book is too dear for me .
i wish i had a car .
sit down and take it easy for a while .
we will go on a picnic tomorrow .
it is rather warm today .
do you mind if i open the window ?
she led the old man into the room .
she is looking forward to her birthday party .
how long will you be staying here ?
an iron bridge was built across the river .
i 'll hear all of you in turn .
leave out this word .
how long have you been waiting for the bus ?
my hand are benumbed with cold .
he cannot so much as write his own name .
she doesn 't get paid by the month , but by the day .
i have a problem .
i want to drink milk .
i can 't make sense of these sentences .
at night he goes out for a drink .
i 'll send you home in my car .
will i make it through ?
you may take any picture you like .
he has a great deal of experience .
he gave the dog a bone .
that cat has beautiful fur .
how is your mother ?
the accident happened late at night .
the medicine worked marvels .
my life is coming to an end .
my father went jogging after dinner .
the accident came about through my carelessness .
his house is on the south side of the river .
i wrote down his phone number .
his novel sold well .
we started according to plan .
i don 't know how to handle children .
the inventor is known all over the world .
having finished my work , i went home .
he was leaving then .
he thanked me for coming .
come along with us if you like .
tom is absent .
let 's have done with the argument .
i am sure everything will turn out all right in the end .
i 'd like to see him tomorrow afternoon .
please let me know when you come to osaka .
his advice is of no use .
father took his place at the head of the table .
he 'll be here soon .
my room is twice as large as yours .
he is slow to learn .
we have a party this evening .
his blood is boiling .
he made a long stay in london .
the post office is down the street .
she got very angry with the children .
because of illness , he was obliged to give up smoking .
he has to get up immediately .
he is fond of swimming .
the line is busy now .
please close the door behind you .
i 'm glad to see you .
try a new hat on .
you will keep your word , won 't you ?
the weather is a shade better today .
no one replied to the question .
i have a poor appetite .
he is very sullen now .
everyone was listening very carefully .
illness prevented me from going out .
a true scientist would not think like that .
where is the lost and found ?
they became sick one after another .
i relaxed at home last sunday .
i feel like taking a rest .
i 'll get through the work in an hour .
i am still attached to this bicycle .
my father is a doctor .
what are you going to do with your first pay ?
it seems that he is unable to swim .
i would like to have a rest here .
the rich are not always happy .
we have the edge on them .
were you at home ? no , i wasn 't .
any child can answer that .
don 't hang up , but hold on please .
he is home on leave .
he did not go to america for nothing .
may we know your bank account ?
why did he change his plans ?
lock the door without fail .
he 'll finish the job by tomorrow .
who can do this work ?
did you call your friend in canada ?
you must think of your family .
what does this stand for ?
we learn to read and write .
let 's get home before this rain gets any stronger .
the girl was heard to sing a song .
imagine yourself to be in her place .
please call me up between seven and eight .
look up the word in the dictionary .
i could not believe his statement .
she is good at playing tennis .
i went to see him , but he was out .
it is too good to be true .
he is as tall as she .
first find out her name and address .
they feel hungry .
the first thing to come to mind was her face .
what 's up , kiddo ?
i would like to visit you .
i will go to the doctor this afternoon .
how tall are you ?
she has been married to him for two years .
it 's an old piano .
whose is this camera ?
he made us work till late at night .
his way of talking come home to us all .
the policeman spoke to a man on the street .
she was kind enough to show me around the town .
don 't carry too much baggage when you travel .
when do you usually get up ?
i do not have any money .
have you any further questions ?
he comes out well in photographs .
she is more pretty than beautiful .
she married him last year .
he put off his departure till sunday .
you only started this job an hour ago .
it is impossible for you to do so .
i study math harder than english .
she was weary with age .
i failed the exam because i didn 't study .
who will take care of the baby ?
people laughed at the boy .
there 's a beautiful bridge over the pond .
have you ever been to hawaii ?
i 'll be back by 6 o 'clock every day .
did the trip live up to your expectations ?
i 'm sorry i can 't go .
i found the box empty .
we had a very hot summer this year .
he was operated on yesterday .
i 'm a tv addict .
the box she found was empty .
he has nothing to do .
have you ever been to new york ?
to what degree are you interested in baseball ?
take your chance , and do it .
he read this book yesterday .
you should make good use of your time .
the train has not arrived yet .
two robbers broke into a store .
would you like to go have a drink ?
i take my hat off to you !
she helped an old man cross the road .
what will you be having ?
you are not to leave this room .
she selected a hat to match her new dress .
i 'd like to return a car .
i had a bad dream last night .
is something wrong with you ?
my father retired from his job several years ago .
make sure that you arrive at seven o 'clock .
i hope to see you .
may i ask some questions ?
but i was always too lazy .
i found this book interesting from beginning to end .
lake towada is famous for its beauty .
it will rain perhaps tomorrow .
other times , other manners .
don 't stand up .
how about playing chess tonight ?
i thought i might not be supposed to sit down .
i don 't want him to touch me .
we 'll arrive there within an hour .
he seldom , if ever , goes to the movies .
i slept little last night .
it will be ready soon .
we finally published the book .
i don 't mind your smoking .
i want you to put the room in order quickly .
i 'm very pleased to meet you .
he won 't come in a rain like this .
the war brought their research to an end .
he does well considering that he has no experience .
i have something good to tell you .
he says he won 't come .
ask him to stay a while .
the news delighted him .
the plane from chicago arrived at the airport late at night .
is there a telephone anywhere ?
the man was on the brink of death .
his house was burnt down .
when did you first come over to japan ?
someone remarked that mary was always late for meetings .
anybody would be better than nobody .
it is time you went to bed , jimmy .
you have to pay in advance .
i don 't feel like going out this morning .
nothing is more valuable than good health .
my love has gone far away .
i cannot agree with you as regards the new plan .
i have no money on me .
he is afraid of his father .
i helped my mother with the cooking .
he is always on the go .
i tried to tell you .
i can 't eat any more .
when you 're done with the book , put it back where you found it .
these days i am very busy .
he himself tried it .
my brother has joined the baseball club .
i don 't like that idea much .
tom has been talking on the phone for an hour .
i 'm sure the children are getting big .
we stopped working at noon .
you are human .
this problem is worth discussing .
she caught sight of his face .
i 'd like something light .
he looked around .
he seems very pleasant .
could you tell me how to get to the station ?
would you take part in this event ?
i don 't know where he comes from .
i bought them each a present .
don 't stare others in the face .
i looked around , but saw nothing .
he couldn 't come because he was sick .
today 's meeting has been canceled .
how do you like your new class ?
less noise , please .
she kept crying all night .
she asked him to sit down .
he looks just like his mother .
let 's wait until six o 'clock .
this is just the way i like it done .
the teacher 's words put mary in a cold sweat .
choose between these two .
i go to bed at eleven .
you won 't be in time for school .
i have few friends .
i had the satisfaction of finishing the work .
i can 't say for sure .
the dictionary is useful and , what is more , not expensive .
we have all kinds of time .
he is familiar with the names of cars .
i scarcely believed my eyes .
the noise awoke me .
they say we 're going to get rain !
someone has stolen all my money .
my father made me what i am .
i wrote five letters before i went to bed .
my watch is ten minutes fast .
she is a noted singer .
i 'm not going to take it any more .
who possesses his heart ?
the old man is blind in one eye .
he has been well off since he started this job .
the traffic rules are not often obeyed .
i am against this project .
please wait here for a while .
i am not so diligent as my brother .
every student passed the driving test .
she need not go there herself .
the ship is called '' lost ship . ''
write it in pencil .
my parents are old .
we are men .
i want to study abroad .
first of all , i will read this .
i 'll just cross that bridge when i come to it .
can he speak english ?
they are always short of money .
i feel like crying now .
put me in touch with her .
all my family were just crazy about baseball .
he is discouraged over his wife 's death .
he is given to drinking .
japan is the best country under the sun .
tony said , '' i like it . ''
i am quite in the dark as to what she is going to do .
i will help you , of course .
my friend will be our guide .
it took all evening .
many women work outside their homes these days .
it 's 50 yen .
harry was late for class yesterday because of his accident .
i 'm supposed to go to new york next week .
my wish to go abroad is very strong .
please keep quiet .
do you have any coughing ?
we must study english .
where is this train bound ?
have you been studying for two hours ?
she called me many a time .
she gave them some apples .
don 't come into my room .
it was easy for him to solve the problem .
kyoto is worth visiting .
bring me the magazines .
they were all agog for the news .
he is one of my neighbours .
go home quickly .
what you are saying does not make sense .
i always have two cups of coffee in the morning .
she got off at the next station .
they left the town an hour ago .
that coffee smells good .
give me something to drink .
what time did she check out of the hotel ?
cut and come again .
his dream came true .
are we likely to arrive in time ?
he 's looking for a suitable job .
i usually do the dishes .
she went from london to paris .
are you quite satisfied with your new house ?
this is the most interesting story that i have ever read .
he told me that you were right .
she is no less clever than her sister .
he stopped short and looked back .
she has a great affection for her parents .
we have little snow here even in the winter .
the baby is asleep .
i 'm planning to stay at the hotel .
anybody can do that .
my father died before i was born .
i don 't care what you were .
you 'll have to ask someone else .
you 've worked hard this morning , simon .
do you know where tokyo tower is ?
do you know how to get there ?
thank you for your trouble .
i want to close my account .
the trains are running behind time .
the resolution to the problem was close at hand .
today i got my mother out for shopping .
the two politicians met face to face for the first time .
what does it mean ?
the library has many books .
if i pay you a dollar , we 'll be even .
i can find a tree by the house .
he arrived quite out of the blue .
she showed me a letter written in english .
your reading is very advanced .
it 's so heavy that i can 't lift it .
show me the photos , please .
i enjoyed myself very much last night .
don 't point at others .
she walked and talked .
he is only someone 's stooge .
the bag was too heavy to carry .
she carried a baby on her back .
he wants to go out with her .
he spoke well of her son .
i 've got no answer to my letter .
i hear he is in bad health these days .
a dog can run faster than a man can .
he is writing a novel .
i have made up my mind to become a journalist .
he shall not come into this house again .
it is said that she is a good cook .
can you speak english at all ?
it was something she did not want to put into words .
tomorrow i am going shopping .
personally , i liked this one .
do as you like .
do not hand over more money than is necessary to a child .
she has no less than twelve children .
the party stayed in kyoto for a short period .
you have made the very same mistake again .
he neglected to write her .
i can 't see you due to the press of business .
it is beyond my power .
what would you like to do today ?
it wasn 't very hot last night .
i am a man .
who am i ?
would you like to go ?
she blushed red .
he gave it to me .
john is senior to me by two years .
that hard working boy is bound to succeed .
do you think that he is equal to the task ?
he was acquainted with everybody in town .
you can get in touch with him at his home tonight .
there were a crowd of people in the park .
it can 't be true .
not a star was to be seen in the sky .
there are as good fish in the sea now as ever .
a few minutes ' walk brought us to the park .
illness forced him to give up school .
you should not make little of the result .
she was kind enough to carry my baggage for me .
she slept more than ten hours yesterday .
his ideas were in advance of his times .
the policeman cut me short in my talk .
do you have a pen or a pencil ?
would you mind my opening the window ?
if it hadn 't been for the storm , we would have been in time .
he asked for the money .
is american food popular here in japan ?
my friend sent me a letter asking how i was .
carry your head high .
he succeeded in life fine .
with all his wealth , he is not happy .
i 'm not in the least worried .
i 'm against people driving big cars .
matters are different now .
it is supposed to rain today , isn 't it ?
take my word for it .
i think he takes after his father .
the plan is under discussion .
she was well brought up by her parents .
get the kid to bed .
father doesn 't allow me to drive .
my father made me a nice lunch .
i believe in exercising regularly .
it is certain that the plane will reach there on time .
take me with you .
you look very charming today .
i 'd like to try on this dress .
by all means .
i will see you , each in your turn .
the women are very supportive .
she cottoned to him soon .
please come and see me any time .
may i use your phone ?
i can 't be sorry .
i did the whole of the work by myself .
he seems kind .
the ship is now in the harbor .
they communicate with each other by telephone every day .
it was a mere chance that i found it .
there is little milk in the glass .
how about eating out with me ?
the result was that she got ill .
we will talk over the matter later .
he had a great fancy for traveling .
she is apt to keep a secret to herself .
there is an interesting book on my desk .
was anybody else absent ?
this is the very book i have been looking for .
shall we go sightseeing around town ?
she came at once .
that may easily have been a mistake .
she contributed much to the company .
the thief ran away in the direction of the station .
you are not a child anymore .
they looked on him as an authority .
playing baseball is fun .
be kind to others .
it looks rainy .
not less than one hundred people were present .
i wanted to show it to you .
the price of that bicycle was too high .
bear these rules in mind .
once again she was lived in and taken care of .
she makes me happy .
i can 't go with you on that point .
we plunged into the river .
let 's turn back .
don 't want to find myself lost in your eyes .
he may come tomorrow afternoon .
sometimes the boys would play a trick on their teacher .
close your book .
he gave it a new name .
it is not good to break a promise .
after a while he found out the answer .
you can have any you want .
how many english words do you know ?
they drink coke .
i have a lot of money at my disposal .
let 's get started anyway .
she makes up in public .
i hear this is the coldest winter we have had in the past ten years .
when would you like to see him ?
it 's fun to take a trip in an automobile .
it is up to you decide what to do .
i don 't know anything about her family .
why are you angry with him ?
do you eat out often ?
you can 't ask us to believe this .
she has nothing snobbish about her .
how fast that dog runs !
i hope you 'll have a great year .
you cannot lift the piano alone .
put your hands up !
do your homework for yourself .
please tell me how to take a book .
i carried on singing .
i 'll be bound .
the accident was due to the driver 's carelessness .
don 't leave it up to chance .
man will not cry in public .
you will soon get accustomed to your new school .
watching the football game on television was fun .
he is free to go there .
take your hands off me .
by good luck , he was in time for the train .
i will be pleased to help you .
do it when you have time .
most boys take after their fathers .
i 'm used to the noise .
you must think of your old parents .
may i speak to bill ?
it is likely that he did it on purpose .
you are going to carry out the plan , aren 't you ?
he looked after the baby .
a japanese person would never do such a thing .
we saw them leave .
you are not a child any more .
i 'm always busy with my homework .
when you feel tired , there is nothing like taking a bath .
i was laughed at by everyone .
please refrain from smoking .
our teacher looks young for her age .
how much money does he possess ?
what shall we eat tonight ?
say ' ahhh ' .
she was always practicing the piano .
take care not to catch cold .
i 'm tied up with this job recently .
you look upon my idea as being behind the times .
he is always reading .
you must study much harder .
how about next saturday ?
she fell in love with him at first sight .
the other day i met an old friend on the street .
i 've decided not to keep a dog again .
he is taken care of by his uncle .
i 'll call again later .
he is leaving home now .
i can 't remember how to go there .
whichever road you may take , it will lead to the station .
the sun doesn 't shine at night .
his speech inspired all the boys .
i will give him another chance .
i wish something nice would happen .
i think i 'm just tired .
lend me a hand .
i would play tennis with him on sunday .
i have nothing more to say .
she sang with a beautiful voice .
i will never fall in love again .
this is how the accident happened .
my pen is old . i want a new one .
i had intended to visit you yesterday .
this is a mountain famous for its scenery .
i really like city life .
how old is your father ?
we have had a lot of snow and i am very happy .
what a beautiful sunset .
how are relations between the two of them going ?
i am looking for an assistant .
you ought to see a doctor .
he reproached me for carelessness .
i don 't think so .
he concealed the fact from me .
are you going to have dinner at home ?
get your carcass out of here !
she begged him to send her home .
he has been to switzerland before .
you should always think before you speak .
they will get married in due course .
make sure you have reserved a room at the hotel .
he hasn 't answered my letter yet .
what on earth are you doing in my room ?
there was a fine scent in the room .
i have little interest in history .
this medicine will take the pain away .
i was given a camera by my uncle .
turn off the light before you go to bed .
here comes the train .
he 's out of town on business .
i want a refund .
he was looking forward to that evening 's date .
i 'd like to play a game of golf .
jim studies as hard as his brother does .
the fire broke out after the staff went home .
you will be allowed to use this room tomorrow .
i have neither time nor money .
i happened to know her name .
answer my question carefully .
that 's too good to be true .
i am looked after by my son .
i do not mind what people say .
how can i help you ?
he put salt into his cup of coffee by mistake .
i hope this fine weather holds .
ask your teacher where to place the accent .
if it rains tomorrow , i won 't go .
never play on the road .
don 't be long .
i visited paris long ago .
what a waste of water !
he stood there for a while .
this is by far the best way .
will he be able to come tomorrow ?
in my opinion , he is wrong .
be on your guard against her .
it is otherwise correct .
it seemed that he had been ill .
he is as poor as ever .
we made him chairman .
she is an honor to our school .
i was tired with the work .
i don 't know that .
i don 't like to go out without a coat on such a cold day .
wait in line , please .
i will not object to your plan .
our guests have arrived .
did you see her there ?
how about going to see a movie tonight ?
he is good at handball .
it was necessary that my uncle should be informed .
i gave him much trouble .
i hope war doesn 't break out .
will you give me your radio for my bicycle ?
we went on board a ship .
hold your tongue !
she got angry about my talk .
it is difficult to believe what you say .
he will be really pleased .
how can we kill time ?
it happened that there was a meeting on that day .
he seldom , if ever , goes to the movies .
he drowned in the river .
when do you play tennis ?
i have finished my assignment .
i escaped death .
my poor dumb friend died this morning .
i usually get up late .
the newspaper is of great value in the world today .
sure . what can i do ?
she lives in this house by herself .
students have access to these computers .
i 'm just going to run down to buy some tickets .
three students . here 's my student id .
today is hot enough for us to swim in the sea .
please give me a hand with my job .
she has two thousand books .
the train arrived on schedule .
i paid a matter of fifty dollars .
i have been to the store before .
i didn 't recognize him at first .
where did you get the idea ?
what is it that you want ?
the more one has , the more one wants .
i think i will occupy myself in my father 's business .
my wife burst into tears .
i left off work for a few hours to see the doctor .
the mother seemed busy cooking .
she invited her friends to dinner .
i 'm busy preparing for the trip .
you can 't imagine it , can you ?
i take the liberty of going home .
i 'll ring you back .
my daughter wants a piano .
he made nothing of her success .
the train arrived ten minutes behind schedule .
he 'll be along in ten minutes .
hold the door .
are you going to attend the meeting ?
what a lovely day it is !
i 'll call you back .
i can 't move .
i met the president himself .
john is a good student .
can you open the window ?
i hope this good weather will hold till then .
i love you !
this clock loses three minutes a day .
this kind of dog exists only in japan .
she turned down our offer of help .
i will introduce her husband to you .
we have the ability to remember .
all their efforts were in vain .
you may go at your leisure .
the experience will do you good .
you amuse me .
what time did you arrive there ?
please come to my house .
the work had been completed before i arrived .
he reads ten books a month at least .
she told him to keep away from bad friends .
he stopped to talk to them .
his carelessness resulted in the accident .
it will be fine tomorrow .
this is the diary which she kept .
he has turned traitor .
the train will be twenty minutes late .
this hotel is relatively expensive for this town .
i hit it off badly with her .
it takes twenty minutes to walk from the station to school .
he runs well for his age .
i think i 'm gonna go to sleep .
that 's too bad .
mr tanaka , you are wanted on the phone .
three coffees , please .
i don 't have any money on me .
if you don 't look out , you will get into trouble .
he finally broke up with that woman .
we took a direct road to town .
our idea did not work in practice .
my homework was finally finished .
as to me , i agree to the plan .
tom is as tall as his father .
he never takes any notice of what his father says .
she didn 't buy the ticket after all .
he had no sooner heard the news than he began to cry .
such behavior may bring about an accident .
i can 't stand to watch you .
it will be some time before he gets well .
i 'm sorry to hear the news .
my watch loses three minutes a day .
he is coming to see me tomorrow afternoon .
may i put my seat back ?
could you be a little quieter , sir ?
there is little room for doubt .
our principal made a long speech .
i wonder what the weather will be tomorrow .
the man finally confessed what he had done .
could you spare me a few minutes ?
i was surprised at the news this morning .
i am eager to be present at the party .
would it be better to start early ?
we should love our neighbors .
playing tennis is a lot of fun .
he broke his word .
i make it a rule to take a walk early in the morning .
we get together once a year .
he always quarrels with his wife .
she 's gone on a trip .
this is a letter from my old teacher .
put your hat on .
she said she had a cold .
i am free from work today .
he is good at cooking .
please remember to wake me up at six tomorrow morning .
he can 't have told a lie .
without a doubt !
i have nothing to declare .
the traffic lights were all red .
while there is life , there is hope .
i like girls to be cheerful .
he is able to swim very fast .
i want to go back now .
dad bought me a camera .
do not give in to those demands .
she started talking as soon as she got through .
i haven 't heard a word from them in over four years .
those children were well looked after .
it is time for us to go home .
the music carried me back to my childhood .
he is known to all the people in the town .
that matter will take care of itself .
i am sorry your plan counts for nothing .
i failed to put film in my camera .
he is , at bottom , an honest man .
every child bowed to the teacher .
turn off the gas .
she 's a glamorous girl .
it is cloudy today .
somehow or other i found his house .
he asked her advice about the problem .
i tried to get down every word he said .
will you marry me ?
i have breakfast at seven every morning .
i will bear your words in mind .
we used to talk over a cup of coffee .
he speaks french .
he didn 't die in vain .
might i ask your age ?
let 's speak english .
last night he came to the party with jane .
he believed in the truth .
i looked into the next room .
she spoke for the homeless .
i haven 't seen her since last month .
yumi speaks english very well .
it was not difficult to pretend to be my mother .
life is all in all .
we will start when he comes .
you may have a slight fever .
he married a girl of his own choice .
i find a good rival in him .
no one will speak for you .
who is the manager of that baseball team ?
give me some more tea .
she didn 't come after all .
do you still get in touch with them ?
i met again the girl who i had met in the park the other day .
the boy observed the birds all day .
don 't answer your mother back .
a clock has two hands .
read such a book as will be useful to you .
she is more famous than you .
i adore going to the cinema .
he was robbed when coming home late at night .
i will answer for his honesty .
i got my hair cut .
my mother is not accustomed to hard work .
the cost of living in japan is going down .
i still have a lot of work to do .
the train was almost an hour behind time .
he 's inviting nothing but trouble .
the boy turned out to be clever .
he died yesterday .
i am looking for a present for my mother .
don 't change the subject .
i met her in the store by accident .
more often than not , he is late for school .
i ran into an old friend at tokyo station .
the children whirled about the garden .
i live in the country .
the letter will arrive in a week or so .
where did you buy the shoes ?
they have four classes in the morning .
he is off work for a few days .
mary or you are to go .
i like summer best because i can swim .
tomorrow it might be me .
he lives in osaka .
i wish to go to hawaii .
i got a new hat at the shop .
we were greatly amused by her story .
we must provide for the future .
ann is a little girl .
the man who is waving to me is my uncle .
our house was broken into by burglars last night .
i 'll be glad to help him .
do you remember me ?
i 'd like a book .
where did you get to know her ?
i have a pricking pain here .
he will object to your going abroad .
excuse me . may i get through ?
he isn 't as honest as all that .
i lost my watch .
i would like to tell you something .
what kind of test is that ?
she easily catches cold .
you must not go up the stairs .
she caught me by the arm .
we are anxious for your help .
please refrain from smoking here .
i feel my age .
i do love you .
their plan resulted in failure .
i put up a notice .
he 's a strange character .
please take care of yourself .
there is a cat under the bed .
it will be a good lesson to him .
it may well rain before tonight .
only a few students understood the matter .
of course , you may .
once in a while he tells strange things .
it is not a matter to laugh about .
i feel like doing something different today .
i can no longer stand the cold .
you should consider the problem .
there must be something wrong with the machine .
she is herself again .
to tell the truth , we got married last year .
look out of the window .
he made a fool of his teacher .
all the students come from the us .
i stayed with my uncle .
i am unconcerned with the problem .
to speak a foreign language well takes time .
there was once a time when i could not trust others .
he may have seen it .
i don 't believe him any longer .
i will make you happy .
there is a cat under the desk .
his old car don 't get a cent .
it is ten years since i came to live here .
my opinion is similar to yours .
we 'll cross the river in a boat .
they 're going to have a party next week .
once a man , twice a child .
he painted a picture of a dog .
it 's all the same to me .
i have just been to the station to see my uncle off .
my cat and dog get along .
i hope you 'll like it .
in japan we have a lot of rain in june .
be sure to take a note of what she says .
he speaks english and french .
he was asked to give her some money .
i cannot agree with you on this .
they regarded him as the best doctor in town .
he is swimming in the pool .
all you have to do is to work harder .
please turn on the light .
please permit me to ask you some questions .
the house is owned by him .
his story turned out to be false .
who is the girl in this picture ?
we are afraid .
i wonder why he is late .
could you tell me the way ?
that he will fail is certain .
i arrived in london .
will you kindly show me the way to his house ?
the sun is about to set .
there is no telling what will happen next .
spring is coming soon .
tell her not to get near the dog .
it 's news to me .
above all , be kind to old people .
why are your eyes so big ?
he could not send his son to school .
i 'm afraid he cannot come .
he and i share a room .
english is the world 's language .
on sunday , we would get up early go fishing .
nobody could give the correct answer .
she has done us many kindnesses .
please speak as slowly as possible .
in a sense , it is true .
i doubt his story .
it would be better for you to speak to him .
what is in the garden ?
when did he arrive here ?
she turned down the radio .
he had little , if anything , to say .
get on a horse .
how do you feel today ?
it is said that he will go abroad .
how many days does it usually take to get there ?
i 'm very sorry about the mistake .
who is that gentleman ?
it looks like he will win .
we communicate with each other by telephone every day .
you are not old enough to go swimming by yourself .
the story was true .
she was encouraged by the news .
they as well as you are ordinary people .
he was angry with his son .
one more person will be joining us later .
come and see me once in a while .
what is the problem ?
i want to buy a more expensive watch .
come home before dark .
the problem was very difficult .
after you 've had some tea , carry on practising .
i have a lot of things to tell you .
they looked up to john as their leader .
we went to a restaurant .
he delivered a speech .
my hair is as long as jane 's .
is he going to help us ?
has the fever gone down ?
his son troubled him most .
the party was not altogether pleasant .
he always wears heavy clothes .
i am going to have my watch repaired by john .
her beauty stood out in our class .
keep the room in good order .
he is the only one of my friends that is talented .
we leave for karuizawa this afternoon .
come on , don 't be silly .
where 's convenient for you ?
he crossed me up .
when he heard it , he saw red .
i have made up my mind to work harder .
i 'll try her out as a secretary .
ellen does not speak english .
you 're new , huh ?
i found the book which i had lost the day before .
is this your first visit to this town ?
he loves trains .
tom doesn 't like cheese .
could you let him out ?
it 's already eleven . it 's high time you were in bed .
he is hard to please .
are they american ?
the picture was taken from the air .
we had plenty of snow last year .
he will come in a moment .
when will you next visit ?
i am tall .
this is the camera which i bought yesterday .
it was shining in the sky .
i am interested in history .
her hands are full taking care of the baby .
this is all i know .
i will be seeing her again one of these days .
i want to execute the plan by all means .
that 's very naughty of you .
we are human .
i always have a look at the newspaper before breakfast .
i would often take a walk before breakfast .
will you lend me your bicycle ?
here are a few coppers .
the teacher told me study harder .
do you have anything cheaper ?
i came to the realization too late to make a difference .
he 's got not only a motorbike but also a car .
she has gone out .
you should have come home before .
it is preferable that he gets there by tomorrow .
this car is running less smoothly than it used to .
get out your wallet .
i have been busy writing a short story .
will you go to america next month ?
he reached for the book .
they are all irritable .
i will not go the length of saying such things .
my brother will often sit up all night .
i got to the station this morning .
in fact , the man got angry .
he told me that he wanted to leave the company .
the more we have , the more we want .
the cup broke .
be quiet , all of you .
it is very cold here .
i was waiting for a taxi .
i like to travel alone .
my father gave up smoking .
she kept me waiting for a long time .
i got cold , so i put on my coat .
we hardly had enough cake for every boy .
she soon adjusted herself to the new school .
i take a bath every morning in summer .
please phone me when you have settled down .
all of us got into the car .
they are always complaining .
everybody likes him .
i could not but laugh at his joke .
let 's drink to absent friends .
the child got angry and struck at his mother .
his speech was too short .
it was very lucky for me that i saw him .
it must be hard for you .
nothing was to be seen but water .
he was kind enough to lend me money .
several of them are opposed to the bill .
i don 't believe such a story .
can i please have something hot to drink ?
your method is different from mine .
the weather outlook for tomorrow is not good .
i was tired of watching tv .
the time is yet to come .
i looked at his face carefully .
the weather will remain cold for several days .
we arrived here at six yesterday evening .
no , no ! that 's not right .
to tell the truth , she is my niece .
you had better talk as clearly as you can .
i don 't like her .
he need not get up so early .
my brother was expert in handwork .
her beauty was beyond description .
speak louder , please .
we still have plenty of time .
he is having lunch .
i want to go home .
you must observe those rules .
now she is gradually getting well .
his novel had a great vogue for a long time .
let 's leave the problem until tomorrow .
if i knew it , i would tell you .
i like sachiko better .
do you have a cheaper room ?
she does not want to be dependent on her parents .
for my part , i have no objection to the proposal .
it is very difficult for you to do this work .
the operation is quite free from danger .
his opinion is different from mine .
do you know why they stopped talking ?
they were swimming .
every means has not been tried .
i was impressed by his music .
i will do my best to put such an idea out of your head .
the storm blew up .
not all children like apples .
i have to take some money out of the bank .
do come if you can !
here is my bicycle .
they were waiting for the gate to open .
it is high time you were in bed .
put your room in order .
she ate her dinner .
what would you like to be called ?
i got it , ok ?
she is right in her opinions .
did you call me up last night ?
he is without parallel .
that child is a headache .
she got the ticket for nothing .
she is very fond of dogs .
this is the largest dictionary there is in this library .
he is opposed to the new plan .
could you send this letter to japan ?
i don 't think she cares very much .
you better believe it .
i must get my watch repaired .
he was listening to music in his room .
i 'm sure he will carry out his promise .
don 't always take sides with him .
please be certain to answer the phone .
did you enjoy yourself at the party ?
what a man you are !
she wrote down what he said .
i want to travel with you .
he promised to sell .
it is not so hot today as yesterday .
i would like to address two questions .
here we are finally at the airport .
he is used to getting up early .
she lived up to our expectations .
i was surprised to hear her voice in the next room .
i will write to him at once .
you cannot have your own way in everything .
look before you leap .
she will be here this evening .
i feel like another beer .
tell him where he should go .
my father was busy .
i don 't feel like doing my math homework now .
put away your books and notebooks .
which bag is yours ?
there are several peoples in the country .
you ought to see a dentist .
it isn 't hard to do .
do you have any french wine ?
his brother passed away last month .
i 'll pick you up at your home at five .
the fault is on the part of my father .
i can speak english .
watch your step .
his behavior is sometimes strange .
may i take your order ?
he has dozens of english books .
i can understand french to a certain extent .
the browns were all kind to me .
it is stupid of you to lend him your money .
this bridge is three times as long as that .
the rich are not always happy .
what 's on the air this evening ?
that is not quite what i wanted .
i saw the man enter the room .
it has resulted in nothing .
if it rains , the game will be put off .
you must not keep in touch with him .
you shall not for nothing as long as i live .
is anything the matter with him ?
please forgive me .
life is at best very short .
please take care not to break this vase .
we made him go .
its value had trebled .
i met her by chance .
the pain was terrible .
shall we stop in at a coffee shop ?
one day in july , we went to the sea .
the event came about like this .
they say that old house is haunted .
milk does not keep long on a hot day .
he is concerned about his parent 's health .
take it easy .
it goes without saying that good health is more important than wealth .
i am too ashamed to do it .
do not read such a book .
i have lost my key .
i had just finished my homework when he visited me .
why don 't you try a different tack ?
it looks as if you 're right .
i 'm afraid it will rain tomorrow .
there was a fire near the house today .
he never fails to call his mother on her birthday .
i don 't care what will become of me .
as is often the case with him , he was late again .
i 'm tired .
it is useless to talk to him .
would you like some more tea ?
but for air , nothing could live .
we learn english at school .
i 'd like to get a refund .
that 's not a bad idea .
we can pay 100 dollars at most .
we took part in the discussion .
he is quite frank with me about everything .
school begins in april .
a heavy snow kept us from going to school .
this is what i can do for you .
we parted at the station at three .
that is the exactly the same idea as i have .
how is the weather today ?
please make yourself at home here .
he is a good carpenter .
we had no choice but to go there .
i would like to speak english fluently .
i hear it 's buried under all that snow .
i am running short of money .
i can 't stand being laughed at in front of others .
i take it for granted that you will join .
can i make an outside call by this phone ?
to begin with , we have no money now .
he is like a brother to me .
i want to be with him all the way .
the store is across the street .
how long has it been snowing ?
thank you very much for your hospitality today .
i ought to have made a hotel reservation earlier .
she was at a loss for words .
when is your birthday ?
he put terms on his problem .
she agreed to my idea .
let me in , please .
my sister has a very good brain .
we have had a long spell of hot weather .
he was not anxious for fame .
the plane is on the way from tokyo to italy .
you will write a letter .
i heard the boys singing .
a baby is incapable of taking care of itself .
do you believe that there is life after death ?
the boy is over there .
the door remained closed before her .
i 'm very slow at making up my mind .
i bought this yesterday .
it will be fine tomorrow .
make one 's hair stand on end .
you say you changed schools .
the garden is in front of the house .
i have a friend waiting for me in the lobby .
many beautiful flowers bloom in spring .
i 'd like to give you a piece of advice .
life is like a journey .
his father doesn 't play golf .
i go to the library two or three times a week .
i 'm not a bit tired .
he is apparently responsible for it .
the sun has gone down .
it looks appetizing .
i got a letter from her today .
he has distorted my speech .
i made friends with him .
you may as well keep it a secret .
don 't phone her now .
how was your summer vacation ?
please show me another one .
most girls are kind .
she turned down our proposal .
that is not my idea of him .
were you reading a book at that time ?
we will begin the meeting when bob comes .
she is a teacher .
that was why he entered the university .
she came home just now .
a number of japanese people travel abroad every summer .
it was sultry last night .
what are you doing so hard ?
the doctor advised my father to stop smoking .
he lived here for a time .
i hope you will get well soon .
please let me in .
ouch ! my foot !
someone seems to be calling me .
you may use my new car .
we saw her enter the park .
you are right to a certain extent .
i approve of your plan .
he has been loved by all .
she burst into tears to hear the news .
how high is that mountain ?
can i take pictures here ?
did your parents approve of your marriage ?
leave that box where it is .
this watch is expensive .
i don 't think any of those horses is going to win .
she looked him in the face .
don 't leave the door open .
this is an interesting book .
what do you want ?
let 's talk quietly in order not to wake the baby .
she is as beautiful as ever .
you will be allowed to go out soon .
i play the piano for amusement .
he doesn 't know how to play the guitar .
we cannot tell which is better .
he is humble about his opinion .
he is a man of understanding .
she must have been sick .
i have a few books .
we sat on the bench in the park .
karen is not angry with me .
we saw a strange object in the sky .
he brought back his child in his car .
nothing is as pleasant as a walk in the morning .
i 'll take the yellow one .
i am off duty tomorrow .
we were forced to work hard .
did you enjoy yourself ?
she wept over her son 's death .
do you know him at all ?
don 't get off the train till it stops .
is this the town where mika was born ?
i would rather you hadn 't told him the truth .
i bet it will rain tomorrow .
is this canadian money ?
the boy who spoke to me was a new student .
they are looking into the problem .
can you tell me how to get to the station ?
i am afraid of dogs .
this is what i want .
he died leaving his beloved children behind .
i found it easy to solve the problem .
i don 't think it will rain this afternoon .
this watch is my father 's .
this is my bag .
he is not so old as my brother .
easy come , easy go .
his success encouraged me very much .
he could make his way in life .
he came out with an angry face .
we expect that he 'll help us .
i was too happy to sleep .
she continued studying all her life .
a short walk will bring you to the station .
i saw something strange in the sky .
i live in an apartment .
i watched tv at six last night .
i like listening to music .
it 's for a friend of mine .
john kept his head above water .
this is the best camera in the store .
this is the house where he was brought up .
his brother is a very capable doctor .
i have almost no money with me .
where is the nearest station ?
please make yourself at home .
she will be late for dinner .
have you decided to go to australia ?
it was his silence which made her angry .
return the money to him at once .
he looked at me and barked .
i quite agree with you .
the news of the air accident left me uneasy .
she was kind enough to help us .
you can go wherever you want to go .
will that idea come off ?
don 't put off answering the letter .
i 'll do it with pleasure .
i 'm going to stay with my uncle in kyoto .
he went to nara .
my birthday is in november .
she gave him her name and telephone number .
mr smith is pleased at his son 's success .
or that was the idea .
keep away from bad company .
i saw her enter the room .
he died one year ago .
let 's take a walk .
her house stands back from the road .
some girls were playing tennis .
a man on horseback came along the path .
excuse me , is this seat taken ?
what 's the cause ?
may i help you clear the table ?
keep your head down .
this plane is his .
at night we can see more stars there than in tokyo .
you may as well go home now .
i am quite ignorant of the plan .
that 's a good idea !
she was scared to death of her husband .
it is going to rain this afternoon .
the dog is called ' spot ' by the family .
i feel for you deeply .
do you like japanese food ?
the police are making every effort to look into the case .
you may depend on him to help you .
she was kind enough to show me the way .
do you ever date her ?
she stood up and walked to the window .
it 's the dry here .
we went to the park to play baseball .
and so the man come in .
i see him once in a while .
he has brown eyes .
don 't spoil the children .
the train was overturned .
do not say such foolish things .
you did wrong in trusting too much in your ability .
i think it 's strange that she was absent from school .
where did you go yesterday ?
he 's sexy .
we 're short of something .
i made an appointment to see the doctor at four o 'clock .
every man in his way .
they were playing tennis .
he kept us waiting for more than an hour .
he fell into a rage .
that problem was accepted .
he took it for granted that she was happy .
i cannot thank you enough .
she is learning the piano .
he would do anything for gain .
it 's a common mistake .
if only i could speak french .
it is impossible to account for tastes .
declare one 's love .
i exchanged some yen for dollars at the bank .
he promised me to come .
i have enjoyed talking to you .
he kept at the job all day .
i should have starved to death for want of food .
how hot it is today !
you have another chance even if you fail this time .
we all enjoyed the film .
it is strange that he should say so .
the old man sat surrounded by the children .
don 't be so self-assertive .
you 're going to a movie ?
the talk dragged on till three o 'clock .
let him alone . he 'll soon come around by himself .
he married ann .
i was writing her a love letter .
tom married an older girl .
where 's the dining car ?
don 't think i 'm joking .
though it was cold , he didn 't light the fire .
did you enjoy yourself at the party ?
will you have some more cake ?
i know how to drive a car .
i am afraid he won 't come .
no doubt he will pass the examination .
that japanese word has no equivalent in english .
i missed the train by only a few minutes .
you had better do it right now .
my car is under repair .
he is always on time for an appointment .
he is always expressionless .
i 'm going to go through with it in spite of her opposition .
if you disguise yourself , they won 't be able to tell .
so for we have enjoyed our journey very much .
father has never gotten sick in his life .
can you weigh this , please ?
she was intelligent as well as beautiful .
he has another son .
i go to any party i am invited to .
you had better help your father .
that 's nothing but a figure of speech .
they don 't like me .
my book is on your desk .
he crossed over to england .
our school has ten classes .
we live on the earth .
i want you to be an einstein .
i never felt at ease in my father 's company .
i 've known him ever since he was a child .
he had some sympathy for the child .
i 'll call him first thing in the morning .
she closed her ears to what he was saying .
how pretty she is .
tom has many talents .
not too well .
how tall he is !
she will make a good wife .
he told me that he was going to italy .
could you put your seat back up a little ?
no , sit down .
my legs failed me then .
the snow kept us from going out .
she is just started for your house .
let 's do lunch !
we are to go on a hike tomorrow .
she phoned her husband to come immediately .
could you take me to the grand hotel ?
i think it certain that he went to tokyo .
i have something to tell you .
he will not come today .
i got my son to cook supper .
what were you doing then ?
it is under the chair .
look at the picture .
we were at school together .
i will advise you on the matter .
you can 't go wrong if you are advised by me .
i can 't recollect how to do it .
the tv doesn 't work .
don 't ever do that kind of thing again .
this is the car i spoke of the other day .
she cleaned the room .
the door is open now .
he ran five miles .
children should keep away from the danger .
he has a deep affection for his son .
we don 't know when this world came into being .
i am running short of memory .
he said he wanted to be a scientist .
i 'm not in so great hurry .
don 't keep the tv on !
never be late for school again .
she had the kindness to buy a ticket for me .
i 'm far from happy about this situation .
how far is it from here to the hotel ?
she went out without saying a word .
you don 't have to stand over me .
he is hard to deal with .
she deposited the box on the table .
to our surprise , she revived at once .
this is the very dictionary i 've been looking for .
i helped him walk across the street .
it is said that her father was killed in a traffic accident .
london was a city built for the horse .
she married to the kind of man you would expect her to pick .
she 's older than tom .
i have never been to kyushu .
may i speak to you a minute ?
we saw a mountain in the distance .
ken has a white dog .
it is damp and cold today , isn 't it ?
they are the only students who study chinese .
i can take care of yours truly .
he is an honest man .
he asked his wife if she was coming with him .
why don 't you come along with us to the party ?
i went to the zoo .
go down this street three blocks .
i 'm going by the post office .
tell me the right time , please .
keep the change .
it is no use studying when you are sleepy .
i don 't see him .
mother has gone to the market .
all of you are diligent .
now i am a teacher , i think otherwise .
i find it hard to get up early on cold mornings .
is kumi playing tennis ?
my daughter has reached a marriageable age .
she is busy with the care of her children .
i make too many mistakes .
this airport is easily accessible by bus .
he turned his experience to good account .
i thought him very honest .
i will write to her tomorrow .
i am pleased with the result .
he finally reached the hotel .
he will be free tomorrow .
he is quite a gentleman .
this book is mine .
he will have his own way in everything .
before long , she will be a good teacher .
it isn 't worth repairing this car .
his idea is good for nothing .
this dress comes in three sizes .
there comes our teacher . he is walking very slowly .
my father is still ill in bed .
he doesn 't get along with anybody in the office .
you should take advantage of this opportunity .
do you have any vacancies ?
you should leave out these two lines .
i sometimes cook dinner .
this is how i made the machine .
i 'd like you to go there .
i 'm talking on the phone .
the old man told the children an amusing story .
i may have hurt his feelings .
this is a good book for children to read .
all the students are present .
we visited our old school .
to understand someone is to love someone .
a good many people were there .
it takes time to relax .
they say we 're going to get high winds .
it is pochi 's food .
they have not yet heard of it .
you should study harder .
father built me a new house .
that 's where the problem is .
he 's depressed about the result .
they got a warm reception .
i do not love him any longer .
i am writing a letter .
i will present myself at the meeting .
clean your teeth !
the word has several meanings .
will we have more snow this year than last year i wonder .
check your answers with his .
they were hindered in their study .
i 'm setting off tonight .
where is this ?
your remarks were rather out of place .
i am anxious for your success .
i expected him to offer some help .
they 're in aisle two .
he writes letters to his mother .
i am not liked by this dog .
this book is very small .
he is ashamed to ask questions .
bring your work to my room .
he sometimes ate out with his family .
may the new year bring you happiness !
i want to have a part-time job , too .
you 'd better set off at once .
how about going for a drive ?
you can 't hope to have your own way in everything .
have you ever seen it hail ?
sit down , please .
the table takes up a lot of space in this room .
run , or else you 'll be late .
i gave the poor boy what little money i had with me .
this beautiful house is so expensive that we can 't buy it .
they easily fall back on his company .
she is far from a fool .
they described the girl as being small .
have a nice summer vacation .
my father will come home at seven .
we are going to have an examination in english tomorrow .
i know nothing to the contrary .
these shoes need polishing .
i will work to the best of my ability .
i 'm going to have a heavy day .
the heavy rain kept us from going out .
that will do us a fat lot of good .
no sooner had he done it than he began reading .
they have just arrived .
spring has come around .
the teacher said to me , '' get out ! ''
the post office is the brown building .
how is your cold ?
he went to london via paris .
i love you !
every man cannot be happy .
at first , i couldn 't play the guitar .
have you finished doing your homework yet ?
there is every promise of success .
he tries hard .
you 'll soon get accustomed to this cold weather .
the door was broken open .
will you go to the party instead of me ?
my father caught three fish yesterday .
he 's nothing .
i have been going steady with her for three years
how do you like living on your own ?
he was born in a small town in italy .
will he ever come back ?
don 't play baseball here .
we got into his car and went to the sea .
he went to the airport in a hurry .
she gave a poor explanation for being late .
i assume that this idea will work well .
i wonder if anything happened to him .
this is the reason why i came here .
must i repaint the wall ?
he disclosed my secret .
never have i dreamed of marrying you .
the man who lives next door to me is a doctor .
are you bringing your camera ?
he set us by the ears .
i am looking forward very much to the school excursion .
tom pretended not to know the answer .
i 'll give him your message when he comes .
i can 't get over how different the weather is here .
when shall we get together next ?
i was poor at english .
i insist on your being present .
this is insoluble in water .
such a man cannot be relied upon .
she went out just now .
they looked at each other .
how fine it is today .
she shuddered with cold .
who does he look like ?
much still remains to be done .
he was born in nagasaki .
she is anything but a singer .
there was a large audience at yesterday 's concert .
i have been to kyoto twice .
he played tennis yesterday .
it will not be long before we can take a trip to the moon .
i acknowledge my mistake .
i want to have a telephone installed .
do you have any cds ?
this is the reason why i came late .
where is the lost and found ?
let 's meet on sunday .
he worked hard in order to pass the examination .
she made it clear that she didn 't like him .
will you hold this seat for me ?
we saw a white ship far away .
after all , it 's sure to fail .
this room has fine view of the mountain .
he hit the mark .
i visited fukuoka ten years ago .
do you have a book written in english ?
do you like sports ?
he 's famous around the world .
i agreed to the proposal .
i think that this work is tiring .
this is a book about england .
he has been ill in bed for a week .
there is no tv in my room .
i would like to draw .
where are you headed for ?
jim must be hospitalized at once .
the girl running over there is my sister .
we came in view of the sea .
i am busy today .
they were frozen to death .
can i talk to someone who speaks japanese ?
let 's begin at the last line but one .
the moon is very beautiful this evening .
there 's nothing to make such a fuss about .
may i use your car , dad ?
they are all the same .
he is of japanese ancestry .
how far is it from here to the station ?
in summer , it is very hot here .
her son meant everything to her .
my mother is on a diet .
push the door open .
the mistake cost him his head .
the more people have , the more they want .
it 's about time you stopped watching television .
i doubt your good sense .
he should have finished his work by now .
i will help him tomorrow .
what he said cannot be true .
that was the first time that a man walked on the moon .
he seems to make nothing of it .
he is a man of great a ability .
you must not rely on his word .
a fire broke out in this neighborhood last night .
can i have the paper when you 're finished with it ?
you can have this watch for nothing .
he made a sign to me to go out .
she is no better than a thief .
she is now on vacation .
5 is less than 8 .
i 'd like to see him tomorrow afternoon .
this is how he solved the difficult problem .
the moon shines at night .
i need to hear it .
the rich are apt to look down on people .
you had better do as i suggest .
there is no mother who doesn 't love her own child .
the machine works by itself .
wouldn 't you rather sit by the window ?
i can 't help but complain .
he gave away all his money .
we came to a turn in the road .
this novel is interesting enough .
i 've detected a big mistake .
i 'll find one later .
her mother is writing a letter .
i am disgusted with him .
are you studying ?
he took no notice of me .
i like to keep my clothes for as long as possible .
i bought the book for ten dollars .
i always got up early in my childhood .
how long do you play tennis every day ?
we have two classes in the afternoon .
you bought these articles at too high a price .
she was almost knocked down by a car .
what happened here ?
you must clean your room .
the meeting will be put off .
nancy looks like my sister .
how long will you stay here ?
i take my hat off to her for her effort .
you need to take your mother 's advice .
eat a lot of vegetables .
the mountain has a beautiful shape .
he 'll make a good husband .
did you play tennis yesterday ?
what do you say to going fishing with me ?
that big one is also mine .
he admitted his mistakes .
she turned down my offer .
you don 't have to work so hard .
you must make up your mind , and that at once .
she must be angry with me .
young as he is , he is a man of ability .
i want to go to tokyo .
he believed in getting up early in the morning .
we have had fine weather this week .
how well he played !
after the room was tidied up , she went out .
this car is made in japan .
do you have a school lunch at school ?
he came to my rescue .
there comes our teacher .
i 'm sometimes in a bad temper .
as soon as i get paid i will pay you back .
he differs in opinion from her .
he really gets across me .
all of the cake is gone .
the children were being very quiet .
let 's take a short drive this afternoon .
she struck high notes on the piano .
he lives somewhere around the park .
no , i don 't . i want to learn sometime .
it began to rain in earnest .
he succeeded in business at the cost of his health .
he saw a light far away .
i can seldom find time for reading .
he is said to have been the richest man in the village .
did you accomplish your purpose ?
can you swim across the river ?
how many exposures would you like ?
have you heard from him recently ?
love and peace .
she must have been very beautiful .
when shall i return the book ?
this money goes for food .
i would like a week off with pay .
it 's my favorite food .
i 'll see to the arrangements for the party .
what a nuisance that child is !
that company is one of the best in the business .
he made a determination to be a doctor .
there is a show tomorrow .
he would often come to see me .
i failed to go there in time .
he did it for fun .
floyd , what 's the matter ?
i got hurt today .
let him go his own way .
the train is always on time .
the police have few clues to go on in this case .
i don 't mind waiting .
i intended to have succeeded .
it is important for us to choose good friends .
she likes the singer .
he told them that he had had a wonderful time .
however , it is too expensive .
here we are at the station .
should i watch my diet ?
i have lived in kobe since last year .
did you behave today ?
what are you going to do this evening ?
i want to sleep .
i picked out a new hat at the store .
i found him kind .
ken was running at that time .
i would like to go to a business school .
i looked for him in the supermarket .
i haven 't heard from him since then .
he has been busy this week .
the war broke out when she was in hiroshima .
we 're going to paint the wall .
the child began to cry at the sight of the dog .
mr white is a man of reason .
give the book to whomever wants it .
i 'm sure that she will come back soon .
you 're taking a lot for granted .
we need to take care of this immediately .
i 'll tell you how to swim .
you look very tired .
let 's meet sometime in the near future .
my sister always keeps her room clean .
would you like to turn it down a little ?
to tell the truth , this is how it happened .
i am able to swim here .
this desk cost me 20,000 yen .
cats have the ability to see in the dark .
you can 't stay for long .
the man couldn 't so much as write his own name .
finally i finished my task .
my son is playing in the rain .
urgent business has called him away .
i like it very much .
she gave it to him .
i don 't have a ticket .
i have not read all the books .
a heavy rain prevented me from going .
please write down your name .
it was so hot that i slept with the window open .
she 's getting breakfast ready .
i walked about the street .
jane is in serious trouble .
are you done with that magazine ?
in her grief , she burst into tears .
please turn on the television .
who is that boy ?
there is enough money for john to buy a car .
i bought a pen for your birthday present .
she had the box carried downstairs .
she looks better in japanese clothes .
war is not inevitable .
i went on to read the book .
will you have another cup of tea ?
she married without her parents ' knowledge .
his letter enclosed a picture .
there is little oil in japan .
i got acquainted with him last night .
he will come if you call him .
he is superior to me in english .
he died from eating too much .
the old bridge is in danger of collapse .
the mere thought of it is enough to make me happy .
he has done this for profit .
we are giving tom a party on his birthday .
i have already finished my homework .
a careless man often makes mistakes .
i can play chopin .
i 've had it with him .
i took a doze after coming home .
she must have been a pretty girl when she was young .
she is as simple as a child .
this coat is nice , but too expensive .
it is twenty years since they got married .
give my love to her .
i want to talk with your uncle .
i was just in time for the last train .
i began playing golf years ago .
she has ten children .
show me a cheaper one , please .
he is lavish with his money .
you will be able to read this book next year .
it is nice to take a walk early in the morning .
could you wait here for the moment .
may i ask a favor of you ?
mary is not as tall as he .
children often bother their parents .
but my heart goes to destroy the truth .
the picture is good in its way .
the sun in the sky never raised an eye to me .
he told me about the accident .
bring your sister next time .
smoking has affected his health .
are you through with this book ?
i am well able to manage on my own .
i just can 't get along with him .
my feet get cold .
today is my sister 's birthday .
my friend put forward a good suggestion .
he is going to buy a new bicycle .
at last , she was able to contact her old friend .
when did you buy this video ?
her eyes were filled with tears .
this is very important meeting . you ought not to miss it .
i was asked to open the gate .
this is all on me .
that book may be obtained at a moment 's notice .
all the students like holidays .
she is a reliable person .
he got his dander up .
you are always complaining .
i hurried my clothes on .
i leave for paris tomorrow .
he never boasted of his success .
he has quite a few records .
he is as great a man as ever lived .
with a little more care , you would have succeeded .
it looks like rain .
even an intelligent child cannot understand .
please use the water with economy .
they obstructed our plan .
i was invited to her birthday party .
it 's about time you got up .
do you feel any better today ?
how i miss you .
he did not die happily .
my hair curls easily .
he heard the dog barking .
he was so angry that his veins stood out .
i will come back as soon as straight .
night is when most people go to bed .
i was abroad on an assignment .
you were busy last week .
is it this hot every day ?
where do you go to school ?
he can speak both japanese and english with facility .
the man took my arm .
may i count on you to get me the job ?
there are many interesting animals in australia .
we are under his command .
whenever you may call on him , you will find that he is out .
the baby did nothing but cry all last night .
exercise is not in my line .
look at the picture which he painted .
i have plenty of money with me .
he has several times as many books as i.
this custom should be done away with .
what do you say to taking a walk in the park ?
i thought that i should succeed .
to my amazement she came first .
the bus was very crowded .
the trouble is that i am not equal to the work .
i have been to kyoto .
he lives at the top of the hill .
that child is full of mischief .
it was a great blow to us .
he said nothing as to the time .
he looked me in the face .
i couldn 't make myself understood in a foreign country .
it may well be true .
he goes to school to study every day .
he lost his spirits .
you are always watching tv .
they laughed at his mistake .
what will happen if there 's power failure now ?
he excels us at tennis .
he welcomed the news from his heart .
whatever she says goes .
i think this machine is in need of repair .
i could not find my brother who was to meet me at the station .
my brother would often stay up all night .
she turned down his proposal .
i was young , and i wanted to live .
i need it yesterday .
let 's get together again .
my family is under the control of mother .
it is possible that he is telling a lie .
how come you say nothing ?
what is all this bother about ?
he always mistakes me for my sister .
she got to the station at seven .
do you have anything to talk about ?
there is no telling what will happen .
you are free to go or stay .
he came in through the window .
school begins the day after tomorrow .
how is mary ?
do it at once .
all things must have an end .
he turned a deaf ear to my advice .
tokyo is by far the largest city in japan .
i can walk no farther .
come along with us .
please wait until the end of this month .
i 'm sorry she 's not here .
i am interested in japanese history .
she is very good at changing the subject .
you have only to go there .
he listened to music by himself .
the japanese are not punctual as a rule .
i asked for a seat in the smoking section .
please wait on him first .
she told the children an interesting story .
we wish we didn 't have to take a test in english .
i would rather stay at home than go shopping .
the water came up to my waist .
can you ride a horse ?
try to carry out what you have planned .
ken told his dog to wait there .
i didn 't know what to say .
but they look very green , don 't they ?
i regret that i can 't see you tonight .
i have got a new bike .
i put it in the drawer .
if he comes , show him into my room .
don 't leave your baby crying .
i 'll never overlook your mistakes again .
she found me a good seat .
thank you very much for your present .
i bought a new personal computer yesterday .
their married life did not run smoothly .
the boy was full .
i hear she is going to get married next month .
i 'm not feeling well .
it is strange that he should say so .
we should have told him the truth .
not every horse can run fast .
it is easy for me to play tennis .
she withdrew her head from a window .
we 'll check on it right now .
my mother plays the piano well .
he was in time for school .
please give him my best regards .
i 'm sure that he 'll come on time .
where will the bus pick us up ?
you can eat whatever you like .
my wife 's trying to sleep .
he is not coming , either .
quite a few people have two cars .
it 's hailing .
i wish you could come with us .
he has been sitting there for two hours .
i am suffering from a bad cold .
provided you come back soon you may go .
the moon is not a good place to live on .
she stressed that she did it by herself .
he explained the matter to me .
the other day i came across a book that you might like .
i make it a rule to take a walk for an hour in the morning .
i heard the door close .
what a tall tree it is !
were you to take it back ?
did you bring an umbrella with you ?
i 'm reluctant to visit him .
this problem is beyond my powers .
come what may , i am prepared for it .
it is good to keep studying all your life .
his house was on fire .
three years have passed since we married .
he finally made a name for himself as a politician .
i met with an old friend of mine at the station .
i have a friend whose father is a teacher .
i doubt if he will succeed .
because his father was working there .
she was made to wait for over an hour .
let me give you a lift as far as the station .
naomi has just finished her work .
he looked bewildered .
hadn 't we better be going soon ?
it is sunday tomorrow .
he is a teacher apart from the rest .
i saw it after the seven o 'clock news .
that is the same umbrella that i found on the bus .
the young couple went to kyoto for fun .
he has lived here for one week .
what 's the temperature ?
i 'll tell you everything about it .
the pictures are of her own painting .
he left japan on a fine day .
it is very kind of you to invite me to dinner .
she is a great talker .
will you go with tom ?
i do not do sports .
it is interesting to play soccer .
he blamed me for not coming .
he has decided to turn over his business to his son .
it 's hardly worthwhile worrying about him .
she paid to attend the concert .
he is not studying english now .
i heard the door open .
because there was plenty of water ...
my mother gets up at six every morning .
what prevented you from coming yesterday ?
she is familiar with japanese history .
we are lovers of the beautiful .
john and mary broke up last week .
i want this letter opened now .
the idea grew on him .
what is happening ?
he passed his property on to his son .
he went to the store to buy some oranges .
once he saw his father there .
i found tony .
ought i to go ?
our class is a small one .
i saw them play baseball in the playground .
i 'll pay the bill .
she translated the letter from japanese into french .
i want to hear all your news .
don 't lean on my desk .
i lead a busy life .
how long that bridge is !
we talked the night away .
it is surprising that she should say so .
i found my car missing .
we had less snow this winter than last .
i had him write it .
he is always behind time with his work .
i 'd like to make sure of the time .
jim is not yet used to driving on the left side of the road .
what are you going to do with this money ?
did you eat anything bad ?
money is the last thing he wants .
i 've never been abroad .
hurry up , and you 'll catch the train .
he was responsible for the car accident .
because i am sick today , i want to absent myself from the company .
i 'm willing to help him .
my family are all well .
don 't complain of your food .
this river is dangerous to swim in .
the teacher warned me not to be late for school .
physics is not easy to learn .
they made me wait for a long time .
they say that the movie is an interesting one .
where 's the bus for the city ?
in the end , he did not come .
where do you live ?
how much time do we have to finish this ?
did you watch tv last night ?
are you writing a letter ?
i 'll be back in two hours .
the end of our trouble is in sight .
i miss you .
she saw many animals on the way .
my brother sometimes helps me with my homework .
do you have any japanese newspapers ?
when can i visit you ?
i went on the trip , leaving the house in her care .
five thousand yen is enough to buy this dictionary .
i must catch the first train .
i 'm going to change and i 'll be back .
my homework remains to be done .
you are not a doctor .
it was not until last night that i got the news .
he can speak chinese a little .
i have a friend living in nara .
my daughter is but a child .
five minutes ' walk brought us to the park .
but for water , no man could live .
he doesn 't have to go to school .
how far is it from here to your school ?
what shall we have for lunch ?
the weather was not only cold , but also wet .
his books are almost useless .
that boy hit her child on purpose .
let 's play tennis after school .
sunday is the last day of the week .
i have a mind to buy a new car .
the war broke out in 1939 .
are they japanese ?
it has been just a week since i arrived in new york .
i like tennis best of all sports .
he had the kindness to help me .
he is a man of great importance .
two people think of her as their daughter .
i didn 't study math at all .
who 'd know that ?
how long have you been living in tokyo ?
i came to regret my mistake .
you can eat lunch here in this room .
he is accustomed to hard work .
she doesn 't know how to swim .
never fail to lock the door when you go to bed .
life is very dear to me .
that 's a matter of prime importance .
rich as she is , she is not happy .
she said she was going to have her own way .
let me do it .
the train was seen to come into the station by me .
i want to drink something cold .
you will soon be able to swim .
it happened that we met at the station .
at first , they didn 't believe him .
you must not touch the paintings .
she entrusted her husband with a letter .
his talk is off the point .
there was no wind at all yesterday .
could i have another glass of beer ?
how 's things at the office ?
you 'd better go .
i succeeded in getting the book .
you can 't be serious .
i have been to the station to see him off .
i am not in the least interested in such a thing .
no , thank you .
i will not be free tomorrow .
there was a car accident yesterday .
i demanded that she should go .
what on earth are you doing here ?
your proposal is a bit extreme .
i was able to play piano very well .
he knew better than to say such a thing .
i intended to go with him .
my opinion differs from yours .
i am pleased that you have passed the exam .
i don 't know what to do about his shoplifting .
are you pregnant ?
i hope the weather will hold for another day .
it rains a lot in june in japan .
he ran at the sight of the policeman .
i stopped and waited for the car to pass .
this is the town where he was born .
nancy is getting off the train .
please come whenever you like .
i think you had better call on him .
this book is easy to read .
when will she return home ?
you must not make little of your illness .
they succeeded in getting that job .
he is by no means stupid .
it was easy to answer .
where there 's a will , there 's a way .
check back next week .
this letter is addressed to you .
their trip was postponed because of the rain .
that 's an interesting piece of information .
is the job too much for you ?
i awoke from a dream .
now that his father was dead , he owned the store .
keep to the left .
she is down with influenza .
turn hard left .
she can play the piano well .
i am going on a picnic tomorrow .
she will make him a good wife .
please tell me your present address .
i will leave everything to you about the party .
i am counting on you .
it happened while i wasn 't looking .
he is running ahead of me .
he is very much concerned about the future of his son .
she should have arrived late last night .
i am a university student .
i don 't want to see your faces .
where do you live ?
what if he should happen to be late ?
give me some time to think it over .
i 'm fed up with english .
she showed the visitor her baby .
it was not long before i caught up with him .
i wish i were young .
having read the book , she went shopping .
will you lend me some money ?
he wrote a letter , listening to music .
i 'm going to get more exercise .
he shan 't go there .
the man came to a dead stop .
it was cold yesterday .
unfortunately , she didn 't come .
please wait until i come back .
must i take this medicine ?
we may as well set to work at once .
it 's rainy today .
do you mind my smoking ?
the news spread all over japan .
has he become able to speak english ?
mother made a new piece of clothing .
he married a rich girl .
i don 't feel like it .
i have no time to read books .
his eyes were brimming over with tears .
would you mind calling him to the phone ?
that 'll be a cold day in hell .
when did you come by this bicycle ?
there was a strong wind that day .
i found the book by accident .
he walked across the street .
let 's get together and talk it over .
we found a room at the inn .
he kindly took the trouble to see me home .
whose pen is this ?
i came upon an old friend of mine on the train .
he found out the secret .
this work is new to me .
just put yourself in my shoes .
it is fun to play baseball .
he is very kind to me .
you should try to see it .
a fire broke out during that night .
the girls wanted to pick beautiful flowers in spring .
i couldn 't get it .
how do you feel about the issue ?
something has happened to my right eye .
he 's a university student .
don 't be late for school again .
i hope that you will get well soon .
i advise him to come back at once .
i would rather go out .
i have a car .
tom has a house which has two rooms .
on account of this , i can 't attend the party .
he partook of dinner with us .
i play chopin .
what he said is , in a sense , true .
they aren 't my parents .
please be sure to come on time .
i could not make myself understood in english .
he has a strong sense of responsibility .
let 's turn off the tele .
without the sun , we couldn 't live on the earth .
i would rather not go shopping alone .
i 'm not in the mood .
father goes in for the game of go .
we love each other .
ken is happy .
is it all right to use a flash here ?
i often dream of the same scene .
you should read books written in english .
i am hoping to get two copies of this book .
she went to italy for the purpose of studying music .
this task took three hours .
when will you get through with work ?
what do you study a foreign language for ?
we are so busy we 'll take any help we can get .
i 'd like to send this package to japan .
few people were killed in the car accident .
my brother caught a big fish .
i don 't know whether it is true or not .
the long game came to an end at last .
if she 'd set off now , she would make it on time .
father is in his office .
let 's take a 10-minute break .
i can see a ship in the distance .
i am relying on you to be honest .
he acceded to my proposal .
i 'll be back in an hour .
would you give me a cup of coffee ?
is there a barber shop in the hotel ?
this is the dictionary i use every day .
i have a friend who lives in kyoto .
here is your dog .
the train was to reach paris at 8 .
such is the custom of the people here .
someone robbed mary of her money .
he seems as busy as ever .
they were really cut from the same cloth .
he heard the news calmly .
the medicine had no effect .
you and i are the same age .
i gave an answer to him with great difficulty .
this is the second longest river in japan .
i hiccup a lot .
she is not what you think she is .
i don 't want to have an operation .
i looked for the book for an hour .
she shall water the garden this afternoon .
answer to your name when it is called .
i am tired of homework .
the supplies will give out soon .
few people can run the machine as well as mr smith .
you can take whatever you like .
it needs washing .
she always stood by me .
he closed the door suddenly .
they broke down the old house .
is it too far to walk ?
people laughed at him .
i recognized him at once .
when did he say he would come ?
she started talking with a stranger .
he went to work in spite of his illness .
i 'm going to drop in on her next week .
where have you been ?
it was a partial success .
do you believe in god ?
there is no one but knows it .
i went for a walk after breakfast .
it is clever of her to solve such a difficult problem .
do you know the meaning of this word ?
your letter made me happy .
they have been married for twenty years .
the boat was rolling down the river .
this is the big tough world .
keep it up .
the old man kept to himself .
he has no eye for women .
he soon accustomed himself to cold weather .
i was fascinated by her beauty .
what time did you get up this morning ?
what should we do if mom didn 't give us money ?
bring your friends with you .
john is a good husband to his wife .
what did you come here for ?
he often leaves his umbrella on a train .
this book is of great use .
i am a bad sailor .
he finally made money .
i thought my eyes were playing tricks on me .
if only he would marry me !
was there anything wrong with the car ?
she has not turned up yet .
that would be fine .
i 'll call you a taxi .
these trees were planted by them .
you may come and go at will .
that 's a cheap store .
it 's time to get aboard .
she disapproved of him coming .
i was very surprised at the news .
if it were not for air , we could not live .
you are old enough to know better .
you have too many likes and dislikes .
everyone is an entrepreneur .
she was sick , so she couldn 't come .
this problem is too difficult for me to solve .
time goes very swiftly .
he is far from suitable for that job .
there is a park near my house .
she was looking forward to seeing him again .
how can i forget those days ?
she is no longer what she used to be .
i 've been to paris twice .
he is so clever that he could answer the question .
thought is free .
i can 't thank you more .
i talk to myself .
i ran into her in the street .
do your best .
you aren 't to go , bill .
why are you alone ?
can you show me the way to the aquarium ?
which of your parents do you think you take after ?
'' give me a fresh bottle , '' he said .
the people in the room all know one another .
the policeman caught him by the arm .
anybody and everybody wants to go abroad .
they are the people who live next door .
i was afraid i might be late .
i will be busy next week .
i wish he would write more often .
we can see many stars tonight .
she arrived in a car .
she is just going shopping .
do you like summer ?
she was aging quickly .
i am too amazed at him to say anything .
she debated about his offer .
when do you start for boston ?
i took it that you would come .
she went shopping elsewhere .
he 's putting on a coat .
her advice influenced me to go abroad .
nothing ever makes him angry .
i want to go and cheer .
we moved into a new house .
buy it for me , please .
i have great belief in the doctor .
i 'd like for you to go .
he broke down when he heard the bad news .
she hasn 't come here yet .
you run very fast .
can you tell me how to get to the nearest station ?
when did he come back from osaka ?
we were held up for two hours on account of the accident .
we went to see a movie with my friend yesterday .
can you speak german ?
are you planning to take part in the meeting ?
honesty will pay in the long run .
i take care of the potatoes now .
i didn 't know that she had a child .
he gave an explanation of the machine .
thank you for today .
he went deaf as a result of an accident .
he moved to tokyo last month .
how much is your hourly pay ?
my computer is out of order , and i have to get it repaired .
she gave me plenty to eat .
i wish you a pleasant voyage .
i have a lot of work to get through today .
i just love her to death .
she speaks english very well .
my house is five blocks away .
eleven o 'clock is good for me .
i don 't see eye to eye with my father .
please don 't have any hard feelings .
i go to bed early at night .
can you tell me the time ?
the doctor is not available now .
it 's my turn to drive next .
you must not go there with them .
in japan , school starts in april .
i found him the book .
let us go , please .
it 's very stuffy in here .
she was heard to cry .
he is just an ordinary man .
we 're sorry we weren 't able to help you .
is she faultless herself ?
we were tired out after our long walk .
well , i have to be going .
he went fishing in the river .
the statesman is now in full vigor .
i have a friend who lives in england .
when does it end ?
i keep in touch with my parents by mail .
he always wants to have his own way .
don 't forget to sign your name .
he helped me do my homework .
i think he can 't do that .
i 'd like to take advantage of this opportunity .
i make a point of taking a walk before supper .
we 're out of stock .
it is pretty cold today .
you can 't judge a person if you don 't know him well .
the last examination was very difficult .
the police are looking into it .
it 's the dead of the night .
your watch seems to be very valuable .
it 's foolish for you to swim when it 's this cold .
which is more valuable , time or money ?
give them just enough food every day .
we were never to see her again .
his family is large .
what are you talking about ?
my father is a bit old-fashioned .
he paid me a compliment .
i hear you have been sick .
i haven 't seen you for a long time .
we 've been having good weather .
if you don 't start at once , you will be late .
my car is not running .
only yesterday did i see him .
he got up earlier than usual this morning .
she can ask and answer questions .
this road will take you to the museum .
we have no spare money .
i don 't remember getting paid for the work .
he is eager to succeed .
how do you like your new job ?
a dog followed me to my school .
i hope you won 't mind if i give you some advice .
he hasn 't answered my letter yet .
i disagree with you .
have you taken your medicine yet ?
he is as great a statesman as ever lived .
i listened to his talk .
you ought to ask him for advice .
what do you think he did ?
my mother doesn 't like watching tv .
write to him right away .
i missed the train by two minutes .
i want to become a tv announcer in the future .
john was not at home , as is often the case with him .
i am only too glad to do so .
she is said to have been a model .
i go to the same school as kenji .
he must be over fifty .
we yelled at her to take care .
don 't cry . there 's nothing wrong .
i 'm too busy . i can 't take on any new work .
the man lay asleep all day long .
i used to go to school with him .
he lives in the town .
he took no notice of his friend 's advice .
it was very kind of you to visit me when i was ill .
could we have a table in the corner ?
when i got up , it was snowing outside .
the train started before we got to the station .
this book contains a lot of photos .
i made up my mind to join a tennis club .
the film was a great success .
i walked along the river .
accidents will happen .
this is a picture of my own painting .
i was glad to hear his report .
i know she is sleeping .
it 's the truth .
i 'm satisfied with my work .
the teacher went on talking for two hours .
is father in the kitchen ?
they always escape from school .
i had an abortion two years ago .
he can drive a car .
bring along your friend .
i cannot help falling in love with you .
how did he respond to the news ?
she is very much afraid of dogs .
it took the doctor eight hours to do the operation .
the news of the accident was sent out at once over the radio .
the town has a european air .
bill has come by a great deal of money .
she must have studied very hard .
i found , to my surprise , that she was dead .
are not you a very kind man ?
he can come up with any amount of money .
it gets cold here at this time of the year .
she mistook me for my sister .
i dream of seeing him there .
tom should be here any minute .
this watch is ten minutes fast .
we have two daughters .
what shall i begin with ?
she called me up from tokyo .
it is a trivial matter .
how did you come to know her ?
i have known her since she was a baby .
that name is ken .
the play was a lot of fun .
she sat and smoked .
he comes to school by bus or train .
i 'd love to come with you .
he is on another line .
i wonder where he is now .
love watching baseball and football .
some of his books are difficult to read .
i thought hard .
don 't be long .
she has been sick since last week .
i disposed of my old coat .
this is a gorgeous town .
i had a white dress made by mother .
please deposit the money in a bank .
you are not to break the law .
i am inclined to wait for him and start .
he was far before his time .
i know that he keeps his promise .
that 's enough for today .
lunch is on .
go tell him yourself .
i 'll call for you at 8 tomorrow morning .
she started doing her homework right after dinner .
i met her on the street .
the president left for america this morning .
he took a taxi to get there in time .
there was no water in the river .
it is important for you to keep this secret .
any gentleman would not use such language .
is this bag yours or his ?
she is no ordinary student .
i 'm tired so i think i 'll turn in now .
the desk which ken uses is old .
he is just an ordinary person .
he is improving in health .
my sister went to kobe yesterday .
i gave up running for president .
the word is not in my dictionary .
she was brought up in a rich family .
she is a student .
she is a good tennis player .
we met in the american history class .
we believe in god .
we must not speak in the library .
i don 't know what he is like .
i want a box in which to keep these toys .
he is not any taller than i am .
she explained to me how to make a cake .
i bought a camera the other day .
you won 't be in time unless you run .
this new camera is a snap to use .
sleep is better than medicine .
he lost two sons in the war .
i like dogs best of all animals .
the movie moved her to tears .
he has been writing a letter .
you will soon get used to eating japanese food .
she takes care of my children .
that is no business of yours .
i believe in ken .
she has no less than ten children .
she told me that his mother was a doctor .
there was a broken cup on the table .
her voice is pleasant to listen to .
i am very glad school is over .
give me a coffee , please .
he gave back all the money he had borrowed .
does this bus go to the train station ?
my family is a large one .
do you speak japanese ?
all you have to do is wait for his arrival .
the boy is very honest .
he bought a small house in kyoto .
i waited up for him until ten o 'clock .
i don 't want there to be any misunderstanding .
are you allergic to any medicine ?
hanako likes cake very much .
the baby turned out to be a girl after all .
he is not too poor to buy a bicycle .
we were all surprised at the news of his death .
my father can speak english well .
don 't come again .
you can use it anytime .
who wrote these two letters ?
he is making preparations for a trip .
he makes mistakes every time he speaks english .
how easily one acquires bad habits !
it is a cold morning for june .
beware of the dog !
i 'll do anything .
you will gain nothing from doing that .
she readily agreed to my proposal .
go and see him in person .
her house is a little way off the road .
are you through with the newspaper ?
he told me to speak more slowly .
tell me when to start .
it will take a while to go away .
she lives just down the street .
all our efforts were without result .
tell me where i am , and what 's going on , oh please .
this is the most interesting book of all .
that bicycle is too small for you .
she cannot have gone to bed yet .
they are anxious for your help .
it will stop raining before long .
he said , '' let 's take a short rest . ''
we are not speaking .
they say that she was born in germany .
it is doubtful whether she will come to see me .
it is not good to tell a lie .
this is a post office and that is a bank .
please go over the script .
mary spoke japanese slowly .
the leaves have all fallen .
it is already eleven .
the plane takes off in ten minutes .
she 's about the same age as my sister .
a coke , please .
i visited my uncle in the country one day .
i 've come to talk with you again .
everything will turn out for the best .
can you come for dinner tonight ?
how time flies .
why don 't you come to my house and play the piano ?
there is no time to lose .
i usually get up at seven .
i knew it all along .
it was not long before she came back .
he looks like your brother .
attend to your business alone !
pass me the wine , please .
we had a rest in the shade .
this opportunity should be taken advantage of .
he is as hardworking as any .
that accounts for her delay .
your idea seems to be similar to mine .
oh ! i know the man .
it 's ten minutes ' walk to the station .
he said to her under his breath .
i 'm very sorry to hear it .
look at the blackboard , everyone .
when i came home , i felt very hungry .
they stayed up late talking .
even if he is busy , he will come .
go and see who it is .
may i leave this with you ?
this pork is a bit off .
my uncle is not young , but healthy .
they made him work .
she knows how to make candy .
it 's time to go to bed .
this is the most exciting story that i have ever heard .
i had my bicycle fixed yesterday .
i 'm too tired to walk any more .
there were two women on board .
i went home .
whoever wants to come to my party may come .
do you believe in ghosts ?
i left behind something today .
what 's the program for today ?
i find it much easier to speak french than english .
he put the box on the table .
i have an uncle who lives in kyoto .
i have no means to get there tomorrow .
he borrowed a lot of money from the bank .
give me your opinion , please .
the coffee was not much to my liking .
he is sailing a little boat on the water .
i went out by bicycle .
we complained that the room was cold .
we want a new carpet .
how should i know ?
i can 't put up with that loud noise .
her hope didn 't get true .
did he admit that he was wrong ?
the train arrived on schedule .
it became quiet on top of my house .
had i had enough money , i would have bought that computer .
they made her go .
he received a pair of shoes for nothing .
he fell short of our expectation .
i would not have you other than you are .
when can i see you ?
while i was reading , i fell asleep .
next week a family will move in .
the train has just left .
he was christened john .
the car ran into a tree .
i am pleased to help you if i can .
i have finally won his heart .
put out the fire .
turn up the tv .
anybody who wants this book can be given it .
it will soon be breakfast time .
i went home in order to change my clothes .
you must keep an eye on the child .
nobody can foresee when the war will end .
i cannot but give up my brother for lost .
jim stayed at my house .
i know from his speech that he is not an american .
you will feel better after a night 's sleep .
will you sell your car to me ?
my new address is as follows .
keep the change .
the moon is risen .
we shall leave tomorrow morning , weather permitting .
she is a girl full of sentiment .
i will warn him .
it was only recently that she changed her mind .
i was surprised at john 's death .
my uncle died of cancer .
an accident deprived him of sight .
here is a letter for you .
when he saw the policeman , he ran away .
i 've spent almost all my money .
he is more or less drunk .
people seemed to be anxious about the future .
what is the arrival time ?
you have to wake up early tomorrow morning .
i 'll give her some flowers .
i didn 't buy anything at that store .
there are many problems for them to deal with .
i could swim faster when i was young .
many of them were kind to us .
what 's everybody 's business is nobody 's business .
he 's not all there .
they can 't have lost the game .
have you got a red pencil ?
he saw her and blushed .
how high is that building ?
you look pale .
if weather is good , i 'll go to the park .
a little more effort , and you will succeed .
i don 't remember what happened .
we enjoy watching tv .
he went into the bank .
we are good friends .
her hands are never still .
a small town lies between the big cities .
we enjoyed ourselves very much .
take this box away soon .
my opinion doesn 't count for much at the office .
look at that tall building .
this is my book .
i am responsible for this failure .
i forget your telephone number .
do you like to live in the country ?
i finished reading the book .
i will be back at half past six .
how hard he works !
how did you like linda 's concert ?
he is cranky .
she cleaned her room in a hurry .
i didn 't hear you .
he has little money with him .
he says that if he were there he would be happy .
make way , please .
you look down .
i am bound to solve this question .
i assumed that she was there .
i do hope so .
she supposed me to be a doctor .
she was taken ill on holiday .
excuse me , but do you need any help ?
there is a doll in the box .
the party ended at ten o 'clock .
do you feel like resting ?
a lot of people were waiting for him .
her dream is to travel around the world .
he leaned against the wall as he was tired .
i am so tired that i can 't walk another step .
the students grimaced at the teacher .
she asked me how old i was .
he seems to have a touch of fever .
take anything you want .
where would i find shoes ?
i left something in the room .
she did not need to own up to her faults .
which would you like ?
the rain is teeming down .
we will stay here until sunday .
you are allowed to check out not more than five books at a time .
what is she like ?
please forgive me .
our television has been out of order for more than a week .
can you distinguish her from her sister ?
they have been married for ten years .
a short walk brought me to the lake .
they appear to know the fact .
please tell me what you think .
how much money do you have with you ?
some children are swimming in the sea .
only he read the letter .
it would be a kindness to tell her .
he is an aggressive person .
i want you to wash the car .
happy is the man who is contented with his lot .
i always watch the weather report before going out in the morning .
please advise me what to do .
i have three times as many books as he .
tom need not go to school today .
this is the same watch that i have lost .
the problem is not so much the cost as the time .
though she is rich , she is not happy .
he failed to follow our advice .
no less than 100 people attended the meeting .
everybody seeks happiness .
i want to become a teacher of japanese .
he is close to the president .
i want to bring up my son as my father did me .
you can go to the station by bus .
i want something cold to drink .
he is very careful .
tell me what that man is like .
she put in for a raise .
the boat is run by the dog .
about what time ?
i will never forget seeing you .
he is certain to succeed .
our school is fifty years old .
i disputed with him about world peace for an hour .
the japanese have dark eyes .
they lost their way in the mountain .
i 'd rather stay at home than go out .
i went to boston by train .
this dictionary is written in english .
have you had dinner ?
i cannot approve your plan .
that is the picture that he painted .
she must have gone out .
the family has been cursed with poor health .
you shall have my answer tomorrow .
see you on the weekend .
speaking english is not easy .
i have a dog .
he is said to be dead .
where is the post office ?
i have left my car keys behind .
i am looking forward to seeing you .
he played the guitar and she played the piano .
today i have a lot of things to do .
i have to prepare for the english test .
may i borrow your dictionary ?
that is quite another matter .
although it was raining , i had to go out .
my dog was taken care of by lucy .
i 'd like something to drink .
night coming on , people began to get home .
a new idea came to me .
he is the tallest of his class .
how my poor heart aches !
the committee has something to do with this plan .
how long have you been in japan ?
this is the letter written by mr brown .
you had better not do anything today .
he has no house to live in .
she is loved by everyone .
he 's not the man he was before he got married .
i hear you are good at cooking .
mary looks like her mother .
would you like me to get you a cab ?
i made friends with her during my stay in london .
it seems like years since sunday morning .
her name was not known .
every child took to the new teacher .
long long ago , there lived a pretty girl .
can i borrow something to write with ?
he is no better than a thief .
don 't fail to call me tomorrow .
they called in at their uncle 's house for an hour .
i feel like a drink .
it is time my son came home from school .
tom was tired and cross .
i have no idea what has become of her since .
he had a new house built last year .
we had a chat for a while .
he 's the man that was here last week .
have you taken your medicine yet ?
you should attend to your own business .
i could cry for joy .
it may rain tomorrow .
we sat up half the night just talking .
we were all present at her wedding .
we will visit mr smith tomorrow .
so far , he has been extremely happy .
your kindness really touches me .
she is quite at home in english .
we 're old friends .
tom owes what he is today to his wife .
she was in the eighth grade .
this telephone is out of order .
i 'll try my hand at cooking .
he stopped the car .
you may as well wait for while . it 'll clear up soon .
let 's begin with this problem .
how dare you speak to me like that ?
we consulted them about the problem .
there are hardly any books in this room .
he 's really selfish .
what shall we do with this delinquent girl ?
i 'm glad you like my present .
would you like to come eat at our house ?
this is a kind of food .
he sometimes goes to work by car .
your house needs repairing .
she wants a new dress badly .
what 's the most convenient way to get to tokyo station ?
i wanted to be a bus driver when i was five .
the game got more and more exciting .
i held the door open .
i felt hungry .
i found the book easy .
the thief ran away at the sight of a policeman .
i telephoned her at once .
the boss made them work day and night .
could you please help me ?
he was so kind as to show her the way .
her success was due to sheer hard work .
how is that business progressing ?
whoever may say so , it is not true .
a man drew near .
you must not go out at night .
i got up at six this morning .
he works eight hours a day .
my mother has made me what i am today .
he was a great influence on me .
see that you are ready to leave like that .
she called for help .
leave your desk as it is .
i can 't stand him .
i am the tallest of all the boys .
it was to his profit to do so .
we would run down to the lake and jump in .
he will go to the meeting instead of me .
what time does the train depart ?
they are now aboard the ship .
he is better off than before .
what 's the purpose of your visit ?
i waited for a time .
what she bought was very expensive .
and so does my brother .
he is relied on by everyone in the class .
i don 't think that he is right .
my husband is a very good cook .
the hotel is noted for its food .
i cannot consent to your going alone .
bring your brother with you .
every dog has his day .
i cannot put up with his carelessness any longer .
give my best regards to all your family .
learn little by little every day .
it is one thing to make a plan and quite another to carry it out .
be sure to take all your belongings with you .
i think a part-time job is a good experience .
don 't go to extremes .
he was just in time for the last train .
i live above my means .
i felt the engine running .
i tried only to fail .
we are to take an exam tomorrow .
i do hope you will come again .
he did not get up early .
i don 't care about what they say .
we scarcely had time for lunch .
she did not go there .
he is easily led .
it is up to you to support him .
i was fond of cake .
i met him in the crowd .
i have bleary eyes .
she turned down my proposal .
she was eager to go home .
he went along with her .
he came to school even though he was unwell .
my father works for a bank .
mother bought me the book .
thank you very much for attending .
keep in touch !
my words provoked her to anger .
i lived for years ... and years .
what do you need the money for ?
i 'm not used to speaking in public .
don 't be cruel to animals .
she brought up the three children alone .
does he study english every day ?
he mentioned your name to me .
i 'll be free next sunday .
many a man comes and goes .
who is it that you 're working for ?
if you are to succeed , you must work hard .
she is a credit to her class .
it 's about five miles .
at first , i failed the test .
who were you waiting for at the station ?
she 's my classmate .
i phoned mary , but the line was busy .
if i were you , i would wait and see .
will you eat a little cake ?
is your mother at home ?
how old do you think she is ?
i 've gone and caught a cold .
where does john live ?
fish abound in this river .
there were no hats in that store that fit me .
the singer is as famous as madonna .
he doesn 't seem to be an american .
how tall is he ?
i lead a fast way of living .
that is an old castle .
the policeman was rather abrupt with me .
i want to make a phone call .
school is over now .
she succeeded in drawing the truth from him .
you can 't have both books .
it is often said that nothing is more precious than time .
let me go just once .
he set out for paris last month .
i don 't care a bit about the future .
jane is not able to swim .
he is certain to turn up .
it 's all over with poor tom .
we need a little sugar .
we had a rough time .
i 'm going to carry out this plan .
it is no use your resisting .
are you through yet ?
i will come up with a solution to the problem .
we had our vacation at the lake .
have you had any experience with this kind of work ?
we are going to travel in a group this summer .
it will not be long before the bridge is built .
he set down the telephone number .
dick is sometimes late for school .
you can have it for nothing .
this water tastes good .
i 'm not satisfied with my english ability .
the television set needs to be fixed .
look at the blackboard .
she can speak english very naturally .
she seems to be fond of talking about herself .
she read the book once when she was sixteen .
he built a new house for himself .
i went aboard .
put your clothes away .
she looked around the room .
how blue the sky is !
it is impossible for me to finish this work in a day .
i couldn 't answer any questions on the test .
he swindled her .
he could still be alive somewhere .
she did the work alone .
he is bent on becoming a doctor .
let 's wait around for her .
mother goes to the hospital in the morning .
my name is hashimoto .
we enjoyed talking with each other .
you can 't swim , can you ?
is he nice to her ?
i 'll open the curtain for you to look out .
i doubt that she loves you .
he may come and see us tonight .
it was true that she had got married twice .
we 'd better not change the schedule .
i saw her home .
it goes without saying that health is most important .
i compared this picture with that picture .
it took him three years to write the novel .
some day i want to go to new york .
they study in order that they may enter the university .
i 'm used to working all night .
i sort of understand .
he has not come home yet , has he ?
due to the bad weather , the plane was ten minutes late .
don 't put it on my desk .
it was pure chance that he won the game .
the house is two miles off .
it is an exciting city , new york .
this water is good to drink .
what is on the desk ?
do you swim very fast , too ?
i have seen her once in a tv drama .
he stayed at the same job for his whole life .
we got through the work just before ten .
there will be an answer .
i have just come here .
the trouble is that i am short of money these days .
he loves her .
i must have made a mistake .
i have a friend everybody trusts .
to tell the truth , she is my sister .
it is less muggy today than it was yesterday .
will you look after my dog tomorrow ?
many trees fell down .
he suspected danger and didn 't go near it .
i want to be a good player like you .
would you like to have a drink before dinner ?
he lives in nagasaki .
well , you can 't .
do you ever hear anything about misako ?
not a soul was to be seen on the street .
the planes arrived one after another .
look into the box .
we 've had all kinds of weather over the past few days .
the whole building has been put at our disposal .
there were a number of cars on the street .
who will attend the meeting on her behalf ?
it is warmer today than yesterday .
he answered all the questions in ten minutes .
he will be sorry for it some day .
one rainy evening he was driving a car .
i 'm fine , thank you .
she 'll do it in 24 hours .
maybe next time !
he was impertinent to his father .
it is next to impossible to carry it out .
he is the last man that is suited for the job .
are you american or french ?
i was invited to lunch .
illness prevented me from going to the party .
he gave me a record .
she spent more money than usual .
people came from the farthest country .
please wait till he comes back .
he 's a contemporary of mine .
no one can tell .
can 't go back ; no place to go back to .
it is no less than two hours ' walk from here .
he took a walk before breakfast .
i had a lot of fun at the party .
he does not seem to be very tired .
we set out when the rain had eased .
the meeting is held twice a month .
i am not concerned with it .
you have only to leave early to get a good seat .
i 'm a bit tired .
it 's folly to eat so much .
in front of him was man .
the boy set a bird free .
she has no sense of the beautiful .
it was jack that i met yesterday .
he has made me what i am today .
do you know what day it is ?
say hello to your father for me .
it 's supposed to rain at night .
you don 't play golf , do you ?
i 've worked here for ten years .
no more of your jokes , please .
i was caught in a shower this afternoon .
i prefer going out to staying at home .
you must not get off the train before it stops .
it is wrong to steal money .
as far as i am concerned , i have nothing to say .
i quite agree with you .
he is hard to get along with .
tom closed his speech with a beautiful song .
heaven knows we 've done everything we can .
something is the matter with my watch .
i am used to driving a truck .
what 's the sense of working so hard ?
all jack does is sleep .
one of us will have to go .
the ship cut her way through the waves .
this house belongs to my uncle .
i agree to your proposal .
he is at work now , but will return at seven .
he got off the bus .
he is not in his right mind .
i see no harm in your going out alone this evening .
it is easy for me to read this book .
it 's high time you were in bed .
we were all surprised at the news of her death .
i found it difficult to solve the problem at once .
the baby has taken to him .
that he is alive is certain .
don 't worry about it .
why didn 't you call me up ?
the music will carry away the girls .
i have been a disappointment to my parents .
the meeting will be held next week at the earliest .
he looked me in the eye .
she married a rich man .
my plan is different from yours .
he can 't swim like she can .
he leaves his homework half-finished .
will it be hot tomorrow ?
i usually go to school by bus .
he met the girl on his way home yesterday .
i will act on your advice .
are you going to take part in the contest ?
thank you for your kindness .
the bus stop is close by .
there was a marathon at school today and we were very tired .
his death made everyone sad .
this road will take you to the station .
let 's do this as a first step .
one after another they stood up and went out .
it happened prior to my arrival .
i wish to visit egypt some day .
i doubt whether it is true or not .
they lived in the countryside during the war .
there is an exception to every rule .
many of us were tired .
you can not miss it .
he started a new life .
she is often late for school on a rainy day .
my letter made susie angry .
here 's a fine how-do-you-do .
ken is an eager student .
may i use your telephone ?
how far is it to new york ?
i decided to make medicine my vocation .
come into the room after me .
you will be in time for school if you leave at once .
it was in london that i last saw her .
i 'm so glad to hear that .
she visited the teacher .
he married for money .
when does your school break up ?
you had better live on your salary .
the dog followed me .
i miss him as much as ever .
she lost her way .
she was cooking dinner at that time .
he read the story five times over .
we hope she will take heart soon .
i saw him looking at me .
i have one brother .
her behavior at the party was far from perfect .
he has some experience in teaching english .
john is sure to win the game .
he is active although he is very old .
father enjoyed a long life .
i relied on him .
at first , i didn 't like him .
i let my sister use my new computer .
we will have a meeting at his house this evening .
he has been ill , but is not ill now .
you must keep to the rules .
i had never seen a more beautiful sight .
my father is very angry with me .
money cannot buy happiness .
reading is a great enjoyment to him .
she explained that she couldn 't attend the meeting .
i never see you without thinking of my father .
one is never too old to learn .
will you lend me some money ?
the bus stopped and we got on .
the more i hear , the more interesting it becomes .
i am at a loss what to do .
he has an eye for people .
i have often been there .
do you like music ?
run as fast as you can .
i want to bathe in the sea .
for the time being , i intend to stay at a hotel .
won 't you go shopping with me ?
what do you make of it ?
she looked as if she had ill for a long time .
all we can do is wait for him .
i 'm sorry , i can 't help you .
never did i expect to see you here .
they live in our block .
she left her umbrella in the bus .
have another cup .
yesterday was my birthday .
he 's smoking more than ever .
you have to speak only english .
he was kind enough to show me the way .
the sky was clear as ever .
shall i carry your bag for you ?
the question foxed me completely .
father has gone fishing .
every pupil was asked one question .
i failed the exam .
would you care for a cup of tea ?
she was in a bad temper .
tom is going to apply for a job with a computer company .
can you account for all the money you spent ?
she will write another book one of these days .
no one can match him at tennis .
she got good marks in english .
if i were in your situation , i would do the same thing .
you need not do so .
the thief got away with the money .
the problem is what we should do with this money .
ten years have passed since i came here .
he worked from nine to five .
i was very glad to get a present from her .
one should not speak ill of others .
i caught up with the others .
where does it hurt ?
he will come to see us some day .
he is looking at what used to be my father 's desk .
you look very delighted .
do your best in everything .
it was a silent night in winter .
what has brought you here ?
she grew up to be a famous doctor .
these are as good as those .
this coat is out of date .
he plays the piano very well .
has he any children ?
i 'll take you on at tennis .
you may as well get used to it .
one is new , and the other is old .
the girl burst into tears .
cats can see in the dark .
the famous conductor lives in new york .
mr smith make it a rule to take a walk every morning .
how long does it take to go to the office from your home ?
you can make more tomorrow .
now that you 've mentioned it , you 're right .
i met an old student of mine in london .
there is much water left .
the river runs through the town .
the young women of this district are well know for their beauty .
i met meg , who told me the news .
there was no malice in what he did .
you can depend on this dictionary .
hardly had i started when it began to rain .
you should take her illness into consideration .
i don 't think it will rain tomorrow .
i found it difficult to convince her .
do you go to school by bus on a rainy day ?
i 'm sorry . i take back my words .
please go on with your dinner .
we are both in the same class .
he sits up till late at night .
the train was ten minutes behind time because of heavy snow .
no one can help me .
he has been ill for the past few days .
he is cool , isn 't he ?
he is getting old .
he entered his room .
take this seat , please .
how did you deal with the matter ?
my doctor advised me to give up smoking .
i cannot but feel sorry for him .
she is not as young as she looks .
what if he comes back now ?
i reflected on the problem .
the students asked questions one after another .
never has he returned since .
that 's the last straw !
please take off your hat .
regardless of the bad weather , i decided to go out .
it is terrible weather today .
she kept crying all night long .
jim is not what he was .
he doesn 't like traveling by air .
don 't open the window .
he turned around and looked back .
we are husband and wife .
it is necessary that he should go to college .
that 's the way he is .
the box was so heavy i could not move it .
she 's hyperactive .
we all know he was right after all .
i was very much surprised by her sudden change of mind .
she informed me of her departure .
he looks very tired .
he took his place at the foot of the table .
what was it that you did there ?
i 'll give you five minutes to work out this problem .
he loves animals .
he was right after all .
what 's the most beautiful place in the world ?
this park is more beautiful than that .
she was left alone in the room .
it 's my business to investigate such things .
they are running in the park .
wash your hands before eating .
i heard him go out .
that is just what i wanted .
i often watch night games on tv .
i am interested in this book .
don 't disturb her . she is at work right now .
we took a walk along the riverbank .
i 'm waiting for the bus .
she has gone to italy .
are you through with your work ?
he made her happy .
well do i remember the day you were born .
i gave my vote to ken .
he is a good speaker of english .
he will by no means come .
where can i get the medicine ?
it is strange that he should say so .
they didn 't come here , did they ?
i turned in a paper yesterday .
i 'm not as tall as you .
what do you say to going for a drive ?
i broke the personal computer .
he plays tennis three times a week .
not all birds can fly .
the sun is farther from the earth than the moon .
the car is easy for me to drive .
he is engaged upon a new novel .
he is well able to read .
his latest novel is well worth reading .
i had trouble with this question .
we may as well wait .
because it quit raining , he went out for a walk .
i don 't feel like working today .
it is said that he is still alive .
it is no use trying to argue with him .
i didn 't hear what you said .
just bring me the ink , will you ?
it behooves us to do our best .
it is strange that she should do such a thing .
you 've been very good to me .
if it were not for books , life would be boring .
there are a good many reasons why you shouldn 't do it .
his parents helped whoever asked for their help .
what 's the most convenient way to get to tokyo station ?
the trouble with him is that he is lazy .
he was to all appearances a strong man .
i intended to go , but forgot to .
the car pulled up in front of the bank .
it 's been raining since morning .
that has nothing to do with you .
it will cool down tonight .
he introduced me to her at the party .
i 'm surprised to see you here .
how blue the sky is !
go ahead with your work .
i will come , weather permitting .
she has long feet .
we joined in on the chorus .
you don 't have to chat with them .
after a while , it grew dark .
he broke off in the middle of his speech .
i 'll let you know when it has been decided .
he is very good at riding the wind .
he did what he had been told .
the milk has gone bad .
you can watch tv after supper .
could i help you ?
how would you like them ?
some people live on their sons .
this is a pencil .
do you offer any night tours ?
he came home exactly at ten .
you see a tall building over there .
he had little freedom of action .
he didn 't look like a clever boy .
a beautiful girl sat next to me .
if it were not for the sun , every living thing would die .
do you know what she said ?
she will be along soon .
his success was a great satisfaction to me .
look at the picture .
i dislike being alone .
he speaks english well .
alice didn 't see the dog .
yumi has much money now .
i saw him twice today .
please tell us the good points of this machine .
they had no house to live in .
no , he will not .
not all the students attended the meeting .
give me something to do .
one of my teeth came out .
he made up his mind to study abroad .
he is not equal to the important job .
do you mind my turning on the radio ?
he was the last person i expected to see .
there is a little milk in the glass .
it rests with you to decide .
my english is anything but good .
the most expensive thing is land .
i 'll never forget your kindness as long as i live .
i wonder if it will be nice .
i got the ticket for nothing .
his advice would be very useful to you .
let 's play baseball .
say hello to your sister for me .
i wish i were a good singer .
i like her all the better for that .
she is in conference now .
you study english .
nobody has ever loved him .
could you help us after school ?
she is often absent without leave .
he couldn 't make good a promise between his father .
i would just as soon stay at home as go to the party .
when i met the president , all my dreams came true .
the train is to arrive on time .
father complains of having been busy since last week .
he went to see her while she stayed in london .
you will find both of the books interesting .
no wonder he is so angry .
english isn 't easy to master .
he told me a long story .
do it like he tells you .
the rain soaked through my clothes .
he easily gets angry at trivial things .
i was choked by smoke .
i will have him repair this watch .
i can 't agree with you in this respect .
he 's just a business associate .
will you help me with my homework ?
there is not much i can do to help , i am afraid .
he has a good reputation as a doctor in the town .
may i help you ?
a new car came to a standstill in front of the bank .
this room is not very large .
she asked about my school .
i 'm going fishing with him .
they were very saddened to hear of his death .
she married him at the age of 20 .
father took his place at the head of the table .
please send an ambulance .
my brother is very good at playing the guitar .
he mentioned it .
how should i know ?
i decided to major in french .
she put her head out of the window .
i was late on account of an accident .
she was aching to go to the party .
i finished writing a letter .
he looked at all the beautiful things in my house .
please lay down your coat .
this car was made in japan .
he is anything but a gentleman .
i was born in osaka .
that child did nothing but cry all day .
i had a baby girl the year after i got married .
he promised to come home early tonight .
she resembles a popular singer .
she used to work for our company .
he carried on working from morning till night .
i 'm afraid we 're going to be late for school .
i had some engine trouble yesterday .
i study english at home .
he is sure of winning .
what would you do if you saw a ghost ?
one should wash oneself .
the train left the station on time .
i am very dangerous .
could you please turn your television down ?
the wind has fallen .
the police were patrolling the street .
i got my room cleaned by my son .
i have just finished reading the book .
what 's the good news ?
english is spoken in america .
i should have told you everything earlier .
does this bus go to the museum ?
how should i know ?
i don 't want to lie anymore .
he is a fish dealer .
it 's hard to predict what the weather will be like tomorrow .
he was alone in the room .
every time i see you , i think of your father .
i asked after him .
please remember me to your teacher .
the meeting was closed .
even a cat may look at a king .
please help yourself to the cake .
it was tom that saved the girl .
he asked me to help him .
he gave me a wink .
i am as old as he .
his house was small and old .
two can play at that game .
the examples in this dictionary are easy to understand .
don 't worry about that .
he made me a suit .
it is impossible for me to solve the problem .
oh ! show me how .
all you can do is to wait .
we can get many coals here .
illness prevented me from taking a trip .
are you not tired ?
come see me if you are free tonight .
she tried not to cry .
i am not keen on anything that is after life .
i will go , provided the weather is clear .
the price depends on the size .
we were going to play baseball .
he was married and settled down .
i am really in the dark on this case .
which of the tv programs do you like best ?
there is a post office in front of my house .
he has seen better days .
today is sunday .
tell him not to be late for school .
i 've been to the station to meet a friend .
that will do .
her beauty is incomparable .
i hit on a good idea .
please don 't bother .
my family have lived here for twenty years .
it is easy for you to solve this problem .
you are naughty .
your mother is very young , isn 't she ?
may i go out for a short walk ?
he 's a plain speaker .
have you finished the papers ?
they offered the guests some coffee .
the new machine brought in a lot of money .
tom has less money than his brother does .
we go to school because we want to learn .
we had less snow this winter than we had expected .
how is it that he solved the problem ?
you shall have a nice cake .
this is the year 1990 .
well , just you wait and see .
i had a little chat with john after the meeting .
divide it among the three .
he bolted away with all money .
we work for our living .
i just don 't know what to say .
i read comic books .
be sure to switch off the television before you go to sleep .
let 's hope for the best .
there are no more than six persons here .
shall i come for you ?
this table takes up too much space .
it took me three hours to do my homework .
the store opens for business tomorrow .
we fail to grasp the meaning of the word .
she wanted to have paid a visit to india .
he did it at the expense of his health .
his success resulted from hard work .
it will not be long before it rains .
our project fell to the ground .
my hand came into contact with her hand .
please take a look at the picture that i chose .
he often makes mistakes , but he is no fool .
she is said to have been rich .
you will soon accustom yourself to the new life .
it was extraordinary that he did not come .
she unburdened her heart to her friends .
her hands are raw from the cold .
he is less healthy than he used to be .
a few minutes ' walk brought me to the park .
you should have said so earlier .
he wants the money .
may i use your telephone ?
he looked up the word in the dictionary .
i have the same trouble as you have .
now folks , let 's go on .
i caught up with him soon .
won 't you have tea with us ?
you 'll have a hard time .
the dog came running up to me .
nancy looks so tired .
she made an abrupt answer .
he is good-looking and smart .
all the snow on the mountain has disappeared .
i don 't consider him honest .
please come to our town some day .
i have not finished breakfast yet .
not a few people had that thought .
this book is easy to read .
many people die in traffic accidents .
my sister is shorter than you .
he is doing very well at school .
i like english and music .
mother has a coffee shop .
she listened to music for hours .
i have bought a lot of books .
he will be in time for the train .
he went on reading the book as if nothing had happened .
i clean up my room every sunday .
do be quiet , please !
please have a seat here .
bill is not as tall as bob .
she asked how to cook the fish .
he gave me 10,000 yen .
you cannot believe a word he says .
i had my watch stolen .
it is said that he is in britain .
let 's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there .
is there any mail for me ?
i got up about six .
the boy is far from a fool .
he was so careless as to take the wrong train .
who is it that you want to talk to ?
my students are few in number , no more than five altogether .
i will talk to him no more .
why don 't you ask mr white ?
he showed me around the city .
i heard something fall to the ground .
everyone can tell she is thoughtful .
who do you want to talk to ?
he is too honest to tell a lie .
the solution of the problem took three years .
she let go of the boy 's hand .
this game was put off .
will you give me a ride to my hotel ?
it is five years since i saw you last .
i went by bus as far as london .
i could hardly keep from liking him .
really , you are so mean .
the train was crowded .
i bought this camera for 25,000 yen .
please bring an ice bag .
this book probably won 't be all that useful .
we will take off in a few minutes .
i could answer his question .
he is improving in speaking english .
there is a threat of rain in the dark sky .
this road will lead you to the airport .
i lost the camera i had bought the day before .
we need to communicate with each other .
his eyes fixed on her .
i will illustrate the way people use language .
the train 's departure will be delayed .
i was watching tv then .
i met him while he was in japan .
he has only to ask for help .
i 'm talking on the phone .
i don 't know who to consult with .
she looks very elegant .
people lived in villages .
call me at six tomorrow morning .
he has already finished his work .
let 's talk over a cup of tea , shall we ?
can i have a look at the magazine ?
he is not as tall as his brother .
it is interesting to look at the stars .
have you got used to eating japanese food yet ?
i 'm too tired to walk .
at this time i can 't go back .
my father has just come home .
i have nothing to do with him .
we speak the same language , don 't we ?
you need not have a haircut right now .
there are some shops near my house .
out of sight , out of mind .
i cannot stand his arrogance any longer .
the town is 3 miles from the place .
i 'd rather stay at home .
i 'll come to your house later .
he is always looking to the future .
she left for paris at the end of last month .
she must care for the old man .
we cannot keep up with him in mathematics .
that old man is a fussy eater .
he did not show up at the party last night .
i 'm very busy these days .
he gave me no less than five thousand yen .
i take care of my grandfather .
i bet the teacher 's going to get mad !
it cost me 50 dollars to have my watch fixed .
there are a great many books in this library .
where are you going ?
he will find the bus stop easily .
could you keep this for me ?
can such a thing happen again ?
he stood apart from us .
i 've forgotten to post the letter .
we watch it and laugh a lot .
it is said that his father is in hospital now .
please tell me where to go next .
the boy ran away without looking back .
her hands are never still .
she quit her job for some reason .
he is now at the desk .
wax the floor .
time goes by quickly when you 're having fun .
words failed me .
she will make a good wife .
won 't you sit down ?
this year there were few rainy days in august .
tell me when you will call me .
what are the seven seas ?
try to get ahead in your company .
is there anything else you would like to eat ?
the lecture was beyond me .
please raise your hand before you speak .
the meeting was held last month .
in my opinion , it 's quite unsuitable .
they rejoiced over the news of our success .
my brother was very pleased with the examination result .
shall i have him go with you ?
he was not happy at all .
everyone says that he is the very image of his father .
i 'm glad that he passed the exam .
i got sick .
he is reading a book .
he was heard singing the song .
he availed himself of the chance .
can you do bookkeeping ?
she wanted me to come .
it will cost around 10000 yen .
what did you do with your summer vacation ?
he reads this book hard .
may i come and see you now ?
he went far away .
all the children went to bed .
you were seen to cook .
there is little furniture in my room .
i get up at six almost every day .
go along this street and you 'll come to the post office on the left .
it 's high time the children went to bed .
i am not at liberty to tell you about the incident .
why not go to the movies ?
your smile always makes me happy .
he had the goodness to come all the way to see me .
nothing is pleasant in life .
what in the world does he mean ?
it is time for you to go to bed .
when shall we go ?
have some tea , won 't you ?
his parents told him to get into a university .
he 's above telling a lie .
it was just something i read in a newspaper .
i brought the point home to the student .
he made me go there .
he is too shy to talk to girls .
live and let live .
let 's speak in english .
he was watching tv last night .
i 'm sorry , but i don 't have any small change .
it was not until a few days later that he arrived .
that shop has many customers .
all the people laughed at the story .
when will you come home ?
what you say is right .
i hope to see his picture soon .
may i have your order , please ?
what do you think about eating out tonight ?
the girl walking with ken is may .
if you should find any mistakes , please let me know at once .
care killed a cat .
he lost his life in a traffic accident .
he didn 't give me much advice .
down came a shower of rain .
the police broke up the crowd .
well done is better than well said .
not all the books are worth reading .
he has three children .
please turn up the air conditioner .
he teaches us english .
i like my coffee strong .
the child was incapable of understanding his father 's death .
down fell the house a week later .
i can 't forget her .
she was born last year .
this room does not get much sun .
the girl who i thought was a singer proved to be a different person .
i met with an awful accident .
this time tomorrow i 'll be studying in the library .
all children can be naughty sometimes .
i was surprised at how expensive the shoes were .
the old man is hard to please .
you can invite any person you like .
mr white is about my age .
he has a face which is easy to understand .
he is not as fat as he was .
he has run out of his energy .
we had an early lunch at school .
do you know what it is ?
we have a lot of earthquakes in japan .
i borrowed this book from him .
she always buys milk .
i know better than to do a thing like that .
i was at a loss what to do .
i will be working on my report all day tomorrow .
what time do you have supper ?
who invented the telephone ?
he laughed the matter away .
i want to deposit some money .
we are australians .
eating fish is good for your health .
i 've just been to the post office .
i hope he will live long .
same as usual .
aren 't you tom ?
he married a pretty girl .
i do not like science .
he made a speech in front of many people .
robert has not yet been late for a meeting .
fill it up .
he went mad on tennis .
looks like another nice day .
long live the king !
he is always making a fool of me .
did you make anything i can start on now ?
we have little time to waste .
i have seen nothing of her lately .
he finally consented to our plan .
her jokes fell flat .
the game was called off .
suddenly , a young woman stood up .
i cannot endure your going .
what are you doing , dad ?
nothing will stop his going .
i am afraid that they don 't get along very well .
he has engaged himself to help me .
you should make use of this chance .
he wrote three books in as many years .
this road leads you there .
of course i 'll wait .
i had my money stolen in the park .
i was a sucker for her tears .
there is no doubt .
is it to go ?
she put on her hat .
my mother objected to my working part time .
i look forward to hearing from you soon .
he will take charge of the class .
i was told the news by hashimoto .
the machine has been out of order since last month .
i 'm thinking of going abroad .
there was a lot of food left over from the party .
he can both speak and write russian .
i took a week off .
why don 't you give up smoking ?
the train was delayed on account of snow .
her skin is as white as snow .
we did our best only to fail .
he is the very man that i 'm looking for .
i leave home before eight o 'clock every morning .
may i use your telephone ?
i 'm looking for my camera .
she can play this tune on the piano .
he exchanged his old car for a new one .
my mother is easily moved to tears .
every time i meet him , i think of my father .
the restaurant doesn 't do lunch .
it 's not worth reading any further .
there 's an old movie theater in town .
i like playing baseball .
i don 't think she can speak french .
he hustled me into the house .
we actually didn 't see the accident .
i got this bicycle for nothing .
he has integrity , so he has many friends .
he dashed us with water .
this coat may well fit you .
will you drive me home ?
you may as well go yourself .
that job is pretty much finished .
it is just that we should pay his share .
finally , my sister got married .
a burglar broke into my house while i was away on a trip .
my friends invited me to dinner .
neither of those books is interesting .
i don 't like dogs .
sickness kept me from attending the party .
she is heaps better today .
he bought books at random .
the snow melted away when spring came .
you should go and have your hair cut .
it being cold , we made a fire .
we had some difficulty finding his house .
i always study hard .
he scarcely seems to care for me , does he ?
i caught sight of her in the crowd .
i have only half as many books as he .
you come here .
i helped her with her work .
i wish the rain would stop .
these paintings were handed down to me from my father .
i 'll keep your problems in mind .
she is having dinner now .
i 'll call you up this evening .
i need someone to help me .
i can 't stand that silly woman .
he demanded that we leave at once .
most girls think that they are pretty .
my father always speaks in a very loud voice .
he must be the one for me .
this dress is much too large for me .
do you have any books to read ?
it 's time for you to buy a new car .
i have already read today 's paper .
nothing is more important than your friends are .
where did you see her ?
please write down his words .
i was about to start .
shall i get some for you ?
which country are you from ?
the child counted ten .
i was wondering if you could do me a favor ?
i hadn 't seen for ten years .
good . no absentees .
this is five thousand yen in the japanese yen .
the work has just been done .
he became rich .
honesty will pay in the long run .
i think we had better wait for another 30 minutes .
she must go there .
keep to the left , please .
please write your name with a pencil .
he looked after our dog while we were out .
i came to japan two years ago .
his efforts come to little .
clean up the room .
we called on him for a speech .
want of sleep injures our health .
i play volleyball a lot .
she regrets that she failed the examination .
to my great surprise , we won !
don 't carry anything to excess .
how about dropping in at the shop ?
yumi is good at playing tennis .
we are the students of this school .
only you answered the question .
i ran into an old friend .
i proposed that a doctor be sent for .
mother went shopping with my brother .
all is over .
jim opens the door .
i 'm very glad to see you .
my father often goes abroad on business .
my dream is to become an artist .
we learn by teaching .
i 'll stand up for you .
i wish myself dead .
he will get back from school by five .
we lost no time coming out of the shop .
she was born in america and grew up in japan .
this will keep bugs off .
the man waiting for the bus lost his temper .
i watch television .
here we are at ueno station .
he is every bit a scholar .
i got him to wash my car for a hundred dollars .
he is at play .
it is on me .
there were hundreds of people there .
never be late for school again .
i 'm now busy writing a book .
she spends a lot of money on clothes .
when are you going to call me ?
nobody can surpass him .
that tall man is mr smith .
she made a great discovery while yet a young student .
he looks nothing like a doctor .
those photos are hers .
that doesn 't regard you at all .
is there a hotel around here ?
a friend of mine came to visit me at my office .
he shouted , '' get out ! '' .
i had a good opinion of her .
where did you procure the information ?
he asked me for some money .
this road leads you to the station .
you go first .
i am attached to her .
i can show you a better time .
the news took us by surprise .
he is always laughing .
i am willing to attend the meeting .
you would do well to stay here .
we will all stand by you to the last .
do you have any messages for me ?
she had the care of many older people .
the news made me happy .
will you help me ?
there is little hope of success .
they sent my suitcase to london by mistake .
in the first place it 's necessary for you to get up early .
he tried to make his point .
how much is the whole package ?
if he knows the truth , he will tell us .
we had an examination yesterday .
i have little money .
we need not have hurried .
let 's drink a toast to our friends !
she was graded up .
how hard they work !
are you going on foot or by bus ?
what sport do you like best ?
which is your favorite team ?
i oppose it .
he 's swimming now .
nothing has been heard from him since he left for america .
make certain where he is now .
off it went .
i am short of pocket money .
i may as well go out than stay at home .
he was at a loss which way to take .
i 'll think about it .
he is a teacher .
there were not more than ten customers in the shop .
he 's not rich , but he 's happy .
in doing anything , do your best .
come inside because it 's cold outside .
we must make up for lost time .
look at that building . is it a temple ?
there are many birds in this forest .
about how much will it cost ?
thank you very much for driving me all the way to my house .
i 'll accompany you to the airport .
i bought the book yesterday .
they laugh at him behind his back .
no one can cope with him .
my father was deaf to our opinions .
this is a beautiful flower .
you know about that , don 't you ?
all around is silence .
what are you planning to do after this is over ?
my father is very good at fishing .
he ought to have come by now .
i 'll never forget you .
let the door be closed at once .
you must not stay up late .
he kindly took the trouble to send me home .
it would be better if we didn 't attend that meeting .
what should i eat ?
he is always friendly to me .
ten people were killed or injured in the accident .
is there an index to the book ?
i am confronted with a great danger .
let 's take a break , shall we ?
the door pushed open .
i wrote a letter to jim .
he must not live .
i 'm glad to know you .
i 'm free on sunday .
are you going to attend ceremony ?
would you like something to drink ?
we can go there with the help of a car .
she looked me angrily in the face .
he isn 't as energetic as he once was .
she 's such a lovely girl !
are you all right now ?
were it clear , we would go on a hike .
the old man was run over by a car .
subtract three from eight and you get five .
it 's a rainy day .
they go to the movies together once in a while .
that is how i learned english .
how are you getting along ?
he has not been able to attend school for a week .
we will start whenever you are ready .
lucy made her parents happy .
this will have to do for lunch .
this lake is the deepest in this country .
have you heard from your sister lately ?
can you try this number again ?
he made up his mind to be a doctor .
is that as fast as you can go ?
we made up our mind to come in any case .
the wind is blowing hard .
i haven 't been able to remember her address .
i have several dozens of them .
can i speak to the doctor ?
i got acquainted with him last year .
you shouldn 't eat to excess .
i 'll tell him so when he comes here .
four boys are making their way along the street .
you ought to read english aloud .
until when are you staying ?
mark the right answer .
what do you think you 're doing ?
he put the luggage down .
he is blind in one eye .
she is dearly loved by everybody .
she is very photogenic .
all you have to do is wait until dark .
she kept him waiting for a long time .
we stayed at a hotel by the lake .
it doesn 't matter whether you win or not .
you are late . the meeting finished thirty minutes ago .
you need not take the trouble to go there .
i remembered everybody .
cut it in half .
my family goes skiing every winter .
let 's rest here .
she put much sugar in the coffee .
at last , the gem was in his hands .
he went to tokyo yesterday .
as soon as he saw me , he ran away .
you may as well follow your father 's advice .
a chauffeur sat in front .
anybody will do .
i plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow .
she is not only kind but honest .
i wrote a letter to my parents at home .
he may well get scolded for doing that .
you must not sit up late .
he seems to live in britain .
we will deal with that question in the next lesson .
he went home while it was still light .
how many seasons are there in a year ?
she is nothing but a child .
you have to beat the time .
i found no job today .
we assume that he is honest .
he is superior to me in english .
have you eaten breakfast yet ?
she took over the will of him .
her dream has come true .
this city is famous for its beautiful park .
his eyes fixed on her .
he will be in london at this time tomorrow .
i 'm just living from day to day .
that is really a load off my mind .
the time is up to you .
i don 't like to be alone .
we stayed there for three months .
you have only to study hard .
what are some other nabemono ?
where 's the toothpaste ?
it 's the first time he has run across french .
i 've lost my ticket .
we must finish this work at any cost .
she will be able to play the piano well .
can you direct me to the post office ?
i will keep your advice in mind .
you really did a good job .
it seemed that he had visited the office .
i invited him to my house .
it is certain that he will succeed .
it seems that i have lost my keys .
we 'll need an extra ten dollars .
did you enjoy yourself at the party ?
what are you talking about ! ?
i was astonished at sight of him .
education by the parents of their children is important .
let 's talk over a cup of coffee .
how do you like texas so far ?
this flower is more beautiful than that one .
my desk is old , but his is new .
what 's the story ?
i can tell it 's him by the way he speaks .
he 's old enough to go to school .
she was impatient to see her family .
she always makes a fool of her husband .
tokyo is a very big city .
when i was young , i would often watch baseball .
i 'll miss you .
how far is it from here to the sea ?
he came home earlier than i expected .
she was fatter ten years ago than she is now .
why don 't you listen to his advice ?
do they take care of the dog ?
we are excited at the news .
he is still somewhere about .
act your age .
i am acquainted with mr smith .
she locked the door .
there are many beautiful parks in london .
they will not stand for such treatment .
she was in the mood for a walk .
i leave for london tomorrow morning .
one month after he had become ill , he died .
she can speak french .
the road was clear of traffic .
i am looking forward to seeing you .
more japanese are reluctant to have a child .
i will do everything in my power .
he has been living here these ten years .
i study english two hours a day on an average .
leave the room as it is .
i cannot help laugh at it .
she has a genius for music .
the plans are still up in the air .
my grandfather 's picture is on the wall .
why is it that you are always late ?
i want to drink something .
the people which were here have all gone .
can 't you discount it a little ?
they looked on him as their leader .
you should know yourself .
let 's hurry so as not to waste time .
he is always giving people a lot of trouble .
please make yourself at home .
our dream has come true , at last !
are you interested in foreign languages ?
do you want anything to eat ?
every day i work different hours .
you can easily find the bank .
i have just returned from britain .
tell her to come at noon .
suddenly , they stopped talking .
he resembles his mother .
shut off the radio .
i 've never heard of such a story before .
not a star was to be seen in the sky .
it was yesterday that i met her .
here is a letter for you .
this building is very large .
this building is made of stone .
i have been here for many years .
ah , i 've failed again !
when spring arrives , i 'm going to take up a new sport .
what do you want for breakfast ?
we thought it impossible to stop him .
it is always the case with her .
our plans went wrong .
i agree with you .
i looked back upon my happy school days .
i got a letter from a friend of mine in japan .
i 'm telling you , i 'm not going .
he 'll lend you his book .
i don 't want dinner .
he asked the same question of many people .
i was disappointed at the result .
she smiled at me .
my parents made me go there .
he 's waiting at the bus stop .
every success in your new job .
some object to his opinion .
you are not a coward .
as a result of the war , many people died .
thank you all the same .
you must not behave so .
i am studying now .
you must keep to the regulations .
it is very good of you to say so .
i don 't have much money .
has john decided on a career yet ?
my family are all very well .
his concert was unreal .
i haven 't seen you for ages .
you had better have your hair cut .
will you show me the way to the museum ?
have you made all the arrangements for your trip ?
the man wanted to have a drink .
he could make nothing of it .
she is particular about food .
i worked hand in hand with him .
that is not the case in japan .
i can not stomach it .
a watch was given to me by her .
this string is strong .
he was kind enough to help me .
in the future , you have to get here on time .
i gave the boy what little money i had .
how much is this dress ?
though it was very late , he went on working .
mother is setting dinner ready .
it took me three hours to write the letter .
the story sounds true .
the company gave him enough pension to live on .
read such books as are useful to you .
when was it that you visited the museum ?
he fetched some water from the well .
read it once more , please .
i couldn 't make myself understood .
is the play still running ?
i fixed the car yesterday .
ken studied english last night .
she cooked some fish for me .
i have nothing to do with him .
he has something to do with the case .
he finally made up his mind to marry the girl he had met in paris .
we know him to be a brave man .
this plant is good to eat .
the boy took off his cap .
wash your face before you go to school .
who do you think she is ?
i just arrived now .
i think that he is right .
do you believe in ufos ?
he is a man to be depended on .
some do think so .
he is having lunch now .
they say that she has been ill in bed for a week .
i 'd like to make a reservation .
i had my watch repaired .
he is ten years senior to you .
my house is close to a bus stop .
he felt a pain in his back .
set the table at once .
the doctor is known to everyone in the village .
i can 't do without this dictionary .
henry has not more than six dollars .
what did you do then ?
he eats till he is full .
my job will only last two years at most .
i was interested in seeing the city .
i learned the truth from the letter .
i wonder what has become of her .
i had no choice but to take the plane .
it 's characteristic of him to be late .
i had a phone call from him .
i have been to the station to see him off .
the sun is about to set .
bring the frozen fish here .
allow a student to be absent .
she is from france .
he is anxious to go to america .
i am afraid that it will rain .
it was raining quietly .
is it serious ?
no answer is also an answer .
we stood face to face with death .
we had little rain last month .
stay put . i 'll come and get you .
after us the deluge .
she dressed up and left for the party .
every boy and girl is taught to read and write .
it is impossible for me to get there before noon .
have him come early tomorrow morning .
this apple is very red .
you had better go back home now .
i 'll soon catch up with you .
what did the announcement just say ?
my mother has been learning french for several years .
he is said to be a good doctor .
he is always punctual .
i have a fancy to live the hard way .
i am ready to go with you .
i ran across an old friend in the street .
i 'd like to change yen to dollars .
he never keeps his word .
you 're respected by everybody .
the trouble is that i have no money with me .
what do you have the first period ?
all the time i was there .
what he said was to the contrary .
i 'm getting married to her in june .
she always tries something new .
listening to him , she got tired .
we haven 't changed how we think of her .
some boy is running away .
what 's the name of the person you want paged ?
shall i have him mail this letter ?
it 's the only thing i can think of .
we are subject to the constitution of japan .
meetings are held every other week .
hurry up , tom .
you are wrong in some respects .
i bought an old car .
as you have a fever , you 'd better stay home .
it is impossible for him to do it in a day .
i live in a big city .
i have little money .
i make it a rule to take a walk before breakfast .
she is wearing a white dress today .
this question is by no means easy .
he is a big shot .
my mother said it with a smile .
answer the phone .
we cannot do without air and water .
there 's a scent of danger .
i met your father just now .
there are ten people in this room .
it 's under the table .
both his parents are dead .
he had breakfast all alone .
he seems to be a nice fellow .
we must think about the care of old people .
she made a name for herself as a singer .
it 's simply too cold today .
try to make an appointment as soon as possible .
she will pay 50 dollars at most .
take care not to break the eggs .
i am not about to pay ten dollars .
we ask you to account for your delay .
he always keeps his word .
that bridge has been out of use for a long time .
his opinion doesn 't count .
do they love each other ?
the country is very different from what it was just after the war .
the house is too small for five people to live in .
the country was torn by war .
i told this secret to you alone .
you do not really understand a man till you have met him .
he wants to work in a hospital .
is there a photo shop in the hotel ?
we were welcomed warmly .
look at the large building over there .
it was not until i called that he came .
i 'll never fail you .
i can 't put up with him .
my mother left home ten minutes ago .
he is a friendly person .
there is nothing to do , so i may as well go to bed .
there 's only a little milk left .
hurry along or you 'll be late .
i 'll do everything you tell me to do .
the boy jumped into the water .
we should be very careful .
that is why i am angry with him .
any watch will do , so long as it 's cheap .
there 's no use making such a thing .
she is in the wrong .
how do you like your eggs done ?
come to pick me up if it rains tomorrow .
i went through a lot of trouble .
the boy took a fancy to the dog .
i can 't live without you .
please let me take your picture .
it was just an accident that we met .
her efforts were to good purpose .
she got off the bus and ran towards him .
take care lest you should fall asleep .
he is often late for school .
the flowers in the garden are beautiful .
it would be a satisfaction to me .
did you take the book back to the library ?
we are in on the project .
we are going to cycle to the lake tomorrow .
what are you cross about ?
he is glad to hear the news .
i would like to use your word processor .
jane is not so tall as mary .
the trip cost me a lot .
he is said to be a good doctor .
she passed the examination with ease .
she has not a few friends in america .
it hangs on your decision .
sometimes he spends time by himself .
how can i get to the police station ?
he worked all night so that he could get the job done in time .
every time i go to see him , he is in bed .
it began to rain as we came near the pass .
he lives in the western part of town .
the old man gave the child shelter .
i like red roses .
she took to him immediately .
he is quite at home in english .
you look happy today .
he was dressed in blue .
don 't associate with them .
don 't worry about us .
a lot of students look up to mr brown .
i know the photographer who took this picture .
what are you doing here ?
while we were having tea , there was an earthquake .
tired as he was , he went on working .
she is a really nice girl .
i believe in friendship .
what price will you give for this ?
he made a point of reading ten pages every day .
he took hope from that fact .
it appears that she had a nice time at the party .
i like music better than sports .
the light doesn 't come on in my room .
i 'm sure i 'll be able to find it .
they stopped talking .
the story tells us an interesting fact .
he kept me waiting for more than an hour .
i wrote his name down for fear i should forget it .
as soon as i left home , it began to rain .
has bob left the company for good this time ?
it is today that ken gets married .
this homework will take very long .
mother made me a fine dress .
i love my mother very much .
illness prevented jim from attending the meeting .
my sister has made up her mind to be a teacher .
my camera is waterproof .
we must not go to war again .
will he be able to catch the train ?
do you have any questions about the menu ?
our water supply is very short .
i like pop music .
ken stopped talking and began to eat .
i have lost interest in it .
the honest old man became rich .
i go to work every day by train .
stop talking and listen to me .
all men are equal .
he took over the business after his father died .
i would have been shot .
i wish it were fine today .
we found that everyone was asleep .
can you drive a car ?
the answer to this question is wrong .
he made a big hit in that business .
how are you doing ?
do you usually have tea for breakfast ?
he is a teacher at our school .
i 've never seen such a beautiful flower .
keep the secret to yourself .
i would walk , except it 's too hot .
they seem to be in love with each other .
the rich man bought a millet .
don 't talk like that .
may i use your car today ?
he didn 't stop the car .
i met a friend of mary 's .
i look very different .
i often went fishing with him .
i was kept waiting in the rain for as long as ten minutes .
he is a man of action .
we happened to meet at the station .
people say i look about the same age as my sister .
he ought to take good care of his wife .
she looked sadly at me .
i 've already finished my homework .
how do you account for this situation ?
talking is one thing , doing is another .
i will write to you as soon as i can .
japanese eat three meals a day .
what is he so angry about ?
it is broiling hot .
remember to meet me at the station .
and the boy grew older .
it 's always darkest before the dawn .
he made it known where the president had gone .
i have nothing to complain about .
it 's on me .
as soon as the game started , it began to rain .
i 'm afraid this job is too much for you .
don 't fail to call me back .
i didn 't do much work today .
it was that dog that bit my hand .
she is in the habit of taking exercise before breakfast .
he didn 't like to be punished .
were you praised by the teacher ?
don 't deceive me .
i call your name .
he came back from america .
show me the way , will you ?
mr kato is a teacher .
i bought the book which the children need .
he took leave of the family .
he works hard and he is honest .
please don 't take it out , if possible ?
i need a little time to talk to you now .
i can take a rest at last .
the teacher stood before the class .
he was told to get off at the station .
can you get it repaired ?
the woman goes by the name of sue .
i know him only by name .
you are expected to pass the exam .
could you give me change for a dollar ?
we miss you very much .
will you take your hand off me ?
he should have done it that way .
have you heard the latest news about the war ?
who has leadership ?
may you always be happy !
how many bags do you have ?
they were kind enough to assist us .
i have been anxious about my son 's safety .
i get hysterical easily .
some animals can sense the coming of a storm .
it is rude of you to say so .
i was informed of his failure in the examination .
please remember to mail my letter .
my room is three times as large as yours .
did you pay for the book ?
i 've made the same mistakes as i made last time .
he looked into the box .
you can 't keep a good man down .
it has a value all its own .
i 'm just looking , thank you .
this trip will become a pleasant memory .
i read it to my family .
i passed by her house yesterday .
the children were all well and looked happy .
the road came to a dead end .
it 's no use playing tough .
he is not available .
i am acquainted with your father .
i took it for granted that he would keep his word .
the train was full of passengers .
there came to japan a foreigner .
i 've been working there for three months .
i take my camera wherever i go .
we are delighted at the news .
my mother looks after the plants well .
the question is whether he can do it or not .
she 's such a lovely girl !
were you sober at that time ?
a fork fell off the table .
she gave us a vague answer .
he knows her by sight .
the president will make a speech over the radio .
i sat up all last night reading a novel .
almost everybody was invited .
let 's not stay here long .
i know none of them .
father keeps a diary every day .
i ran all the way to the station this morning .
you can wait till the cows come home .
it is kind of you to help me .
it is difficult to execute the task .
i 'm checking out .
she had a high government appointment .
this is a good opportunity to get to know one another .
i mistook you for my brother .
when did you have your last physical examination ?
he has quite a little money .
but love can break your heart .
the news may be true .
the weather turned bad .
he left the house without so much as saying good-bye .
his name is known to everyone .
the bill will never go through .
were it clear , we would go on a hike .
we were held up for two hours on account of an accident .
why did he fail in business ?
i think that yumi is sick .
shake hands with him .
he entered the room .
all his efforts came to nothing .
could you bring me another hot towel ?
leave the books and magazines as they are .
by the way , are you free this afternoon ?
on entering her room , she began to read the letter .
how do you feel about it ?
he left tokyo for osaka .
we go fishing together once in a while .
i stayed there until he had left .
he appeared young .
you used to smoke , didn 't you ?
everyone is friendly to her .
i am through with his long speech .
the result is all that matters .
how long will you stay here ?
my friends will be here at any moment .
how glad i am !
the books were taken away by the students .
you are very rich .
she takes pride in her son .
will he fail the examination ?
she looks happy on hearing the news .
this box is full of books .
rise and shine .
she didn 't want to speak to anyone .
happy is a man who lives in peace and content .
he always insisted that he was in the right .
the cost of living is very high in tokyo .
he cooked meals for himself when his wife was sick .
she has already left the office .
add more water to it .
can you swim at all ?
don 't open the window .
what is your name ?
you may choose any of them .
somebody came to see you this morning .
she is quite equal to the teacher in her ability to speak english .
this will do for the time being .
the man gave a big cry .
i am going to call on her tomorrow .
he is wise enough not to do such a thing .
you will find this book very interesting .
it was not until yesterday that i knew the fact .
can i borrow your pen ?
every means has failed .
he took a chance investing his money in the new company .
i wasn 't busy yesterday .
i was cut off while i was speaking .
he was seen to wash the car .
he didn 't like being separated from his family .
how many nights would you like the room for ?
where did it happen ?
he is always joking .
she calls on me from time to time .
would you mind coming earlier next time ?
how about going steady with me ?
i want to study french .
i can 't get her out of my mind .
i missed the train by a minute .
he usually went to bed at eleven .
it is careless of her to make such a mistake .
she called me up , as i had expected .
i don 't have any pens .
none of them is alive .
i work at this company .
surely the weather will become fine .
it is quite natural for her to get angry .
it 's none of your business .
she looks very happy .
each of them sang a song .
this is the reason why i didn 't come yesterday .
he will come if he has a mind to .
i 'll admit i 'm wrong .
who 's emily ?
lake biwa came in sight .
the new store is going to open next week .
in an emergency he had nothing to fall back upon .
give me one kibidango .
i will eat supper at seven .
he will walk in the park this afternoon .
let 's wait here till he comes back .
which only proves .
you are foolish to say such a thing .
he has an eye for art .
you look bored .
he gave us not only clothes but some money .
he is now on his own .
i met ken yesterday .
may i sit here ?
we could really use another person around here .
cold winter came on .
i feel good this morning .
i have known her for five years .
i want to stay here longer .
she is very popular among the students .
do you need our help ?
he can 't have been ill .
this school is ours .
she doesn 't know how to drive a car .
there is no telling what will happen in the near future .
it is next to impossible for me to go with you .
that is my sister 's camera .
what marvelous weather .
i cannot help laughing at him .
scores of people came to the concert .
it is not probable that he will get well .
i couldn 't go out on account of the bad weather .
the school supplies the students with books .
my father caught me by the arm .
let 's start at once and have done with it .
there 's something the matter with my car .
i can 't start up my computer . what am i supposed to do ?
there is no more disagreeable thing than this .
she slipped into a new way of life .
i met an old friend by chance in kyoto .
a revolution broke out in that country .
let 's occasionally change where we go to eat out .
may i borrow this book ?
i found the book easy .
she must be a fool to say so .
where can i check my baggage ?
what grade are you in ?
there will be a change for the better in the weather .
there is the train at 10 o 'clock .
walking along the street , i met an old friend of mine .
i got him to fix my bicycle .
do you have any advice for me ?
it looks as if it 's going to rain .
put this bench forward .
he is anxious to see you .
go jump in the lake .
they closed up shop and left town .
answer at once when spoken to .
i gave him what money i had .
we have been on bad terms with each other for a long time .
which train are you catching ?
the enterprise turned out to be a failure in the end .
i am pleased at your coming .
i ought to have consulted my parents on the matter .
what time did he ask for your response ?
i bought john an album .
what time is dinner ?
every time i see you , i think of your mother .
i have to do something .
don 't worry about others .
he went to london , where he stayed for a week .
this house is mine , not yours .
you don 't have to stand on ceremony with me .
i can solve the problem by myself .
it 's behind schedule .
i take my hat off to him for his hard work .
you 'd better leave off such a radical idea .
he got a nice job recently .
i resemble my mother .
come to the party , will you ?
read through the article .
the boy got in through the window .
whether we play tennis tomorrow depends on the weather .
yes , she 'll be with you in a minute .
the place is easy to reach from here .
a wisp of hair fell over his left eye .
he is not what he used to be .
at which window can i make a reservation ?
is there a book store in the hotel ?
it took her a long time to choose a hat .
let 's take a break .
don 't rely too much on others .
it 's interesting .
i gave him some advice .
they are eager for peace .
it 's fun to watch tv .
all the students will partake in the play .
please come to my room to help me .
mail this letter tomorrow morning .
please lend me the video when you have seen it .
when i came to , i found myself in the hospital .
in japan , it is very hot in summer .
when she heard that , she broke into tears .
i saw her leaving the room .
the cup is nice .
please let me not hear of that story any more .
she gave a ready answer .
happy is a man who marries a good wife .
it is a very difficult job for us .
i can 't drink any more .
she lowered her voice .
it is no use asking him again .
she answered my letter soon .
he abandoned the idea .
you may be right .
i 'm above telling lies .
do other people like me ?
i should say he is a little angry .
you can do it however you like .
the room was so dark that we could see nothing at all .
he fell ill three years ago .
he never fails to write to his mother every week .
please make yourself at home .
i have been on a diet for more than a year .
can we get to the moon in the near future ?
you ought to do away with this practice .
we were in danger of losing our lives .
why don 't you have a rest for a while ?
we lost on that job .
his dog is his good companion .
many students were present at the lecture .
my father swims very well .
their conversation went on .
he could manage a week 's holiday .
i have a gripping pain here .
there are only a few days left before the end of the year .
we went down a river by canoe .
she is behind the times when it comes to clothes .
come along with me .
they furnished the library with new books .
bob did not agree to the plan .
telephone him if the message is important .
it 's a trifle incident .
well , but what about the money ?
they started studying english last year .
my mother was disappointed by my failure .
please show your ticket .
tell me where the meeting will be held .
see you about 7 .
his talk is always pleasant to listen to .
it is possible that he may know the fact .
can i study here ?
he used to bully his friends .
please write to me when you get there .
the holidays ended all too soon .
a woman fell from a ship into the sea .
it was john who helped make her dream come true .
the number of college students is increasing .
how old is your elder son ?
father gave up cigarettes .
don 't give up halfway .
i arrived in tokyo at noon .
up to that time , we were watching tv .
you should not speak of others behind their backs .
he pocketed the company 's money .
all was still .
i 'm very glad to see you again .
how deep is the lake ?
i 'll be happy whether i win or lose .
she has not more than 1000 yen .
she made a good speech .
she was displeased at my letter .
let me know in no time when he comes .
he has lied to me again and again .
i am not as young as miss brown .
mother is anxious for my happiness .
please help me take this lid off .
you must put some life into your work .
she seems to have had a very hard time .
these shoes are too small for me to put on .
she turned her eyes away .
he devoted himself to reading books .
she is an utter stranger to me .
i had breakfast in pajamas .
i think of him as one of my good friends .
it is going to snow .
i don 't know whether she likes her coffee black .
scientists seem to have known the truth .
please give my kind regards to your parents .
she is not always happy .
this is the church where we got married .
i wish i had been with her then .
do not read while walking .
i do feel the cold .
those shoes have been reduced .
tom escaped from the danger .
i went out with the heater on .
she took a walk in the park .
many a true word is spoken in jest .
i stopped off at osaka on my way to tokyo .
she is a pianist and her sister is a singer .
he doesn 't see a joke .
that is not how we do things here .
please turn on the tv .
he is not the idle boy he was .
you are hearing things .
i can see the tower from where i stand .
we are going to have a baby .
my sister is very fond of children .
don 't talk about such a thing .
she is being as nice as she can .
they sat on a park bench and began talking .
i put the lighter out .
thank you very much for your time on the phone .
my new car will arrive here next week .
am i making sense ?
don 't speak with your mouth full .
japanese is our mother tongue .
i watched a tennis match on tv .
my uncle gave me a camera .
soccer is very popular among japanese students .
he had his parents die in the plane accident .
are you mad ?
you might have an accident .
this box is twice as large as that one .
i got the ticket for nothing .
i want to send this letter to japan .
there 's no call to get angry over this matter .
he was seen crossing the road .
the girl listened to music , the boy was reading a book .
you 've got it in one . that 's right .
a male friend of mine called on me yesterday .
let 's ask the boy who lives next door .
what age was she when she got married ?
don 't stop him .
he should have arrived by now .
i don 't know any of the five ladies .
i don 't give a damn about it .
have you read this book yet ?
don 't wait on my account .
she got her brother to walk the dog .
i want to eat something .
what is that huge building ?
can you solve the problem by yourself ?
it isn 't futile to go to university .
you should not laugh at his mistake .
no one is too old to learn .
it is heartless of him to say so .
according to tom , jane got married last month .
he has all but finished the work .
he took his coat off and set to work .
he worked from morning till night .
i 'd like to be a guitarist .
please pass the note around .
i play golf every so often .
i have lost my pen .
we are all one on that point .
you have to get up early .
what time can i be there ?
what do you think of it ?
she is aggressive .
it being sunday , i got up late in the morning .
his story puts me in mind of my past days .
my watch keeps very good time .
the dog drank some water and went away .
you 'll succeed if you try .
i met her by accident .
what is the second largest country in the world ?
i would rather not go out today .
put it where you like .
my computer was down yesterday .
she was as happy as could be .
he lost his heart to the pretty girl .
i wonder what has become of him .
get it done as soon as possible .
how long is the stopover ?
bill got up early in order that he might catch the first train .
i was very happy to hear the news .
the girls will not play tennis tomorrow .
she is down with a cold .
to begin with , she is too young .
we went shopping with our friends .
which do you like better , tea or coffee ?
that was just another party .
she married a rich merchant .
i like playing the piano .
we were late because of the storm .
is everything ok ?
i study for 3 hours every day .
he tried to open the door .
the assignment was too much for me .
tokyo was really wonderful .
he was at work till late at night .
you 're wrong in this case .
he has knowledge , and experience as well .
that will do .
i 'm in the tennis club .
which theater is that ?
i doubt if he 'll come to school today .
not everybody succeeds in life .
he is an actor .
some think it is a bad idea .
he is holding up her work .
would you like a cup of tea now ?
do as you like .
i can 't hide the fact from you .
i feel rather off today .
their concert was a big hit .
what kind of sandwich do you want ?
he could find her house easily .
the cat ran away into the room .
she always interferes with him .
don 't give up your work in despair .
this is a picture of my grandmother .
he 's two years older than mary is .
we went to the play yesterday .
we know the time when we were poor .
he told me not to swim there .
the old man was plodding along .
there is not any fear of catching cold .
please remain seated for a few minutes .
would you explain it again ?
this desk cost me no less than 30000 yen .
never again did i see you .
they get a great deal of snow in hokkaido .
she makes it a rule to get up at six every morning .
how long will it take to get in to ride ?
the old man has lived here all his life .
i 'm sorry to have kept you waiting so long .
he is a tennis player .
that is well said .
she is going to learn how to drive .
he 's staying at a hotel .
people are given a lot of pleasure by music .
he is in london on business now .
he boasts of his wealth .
let me relieve you of your baggage .
do you have any money with you ?
the mountain is covered with snow .
come here at once .
steve did not come home .
this computer will prove costly in the long run .
two boys stood in front of me .
he laid on his back .
please show me how to make cakes .
the flowers were dying without water .
you have knowledge and experience as well .
i have got your name from my friend .
it 's natural that he should have succeeded .
he became a nice young man .
i saw the whole accident with my own eyes .
i went to the park with mary yesterday .
when did the accident take place ?
the house is said to be haunted .
i got home at seven .
look at that good-looking boy .
you have just done your homework .
could i have the check ?
look about you .
they renounced their son .
lock the door .
i can 't sleep well .
we can not rely on her kindness .
my uncle made a will last year .
you are both pretty and kind .
he is my friend whose name is john .
it took many years to build it .
let 's be careful not to catch a cold .
i bought a book yesterday .
he took a great fancy to that house .
why can taro speak english so well ?
a big fire broke out after the earthquake .
no , no , my dear .
ken 's turn came .
such an idea is abhorrent to her .
i really need a drink now .
he is enjoying his school life .
you 've given me good advice .
i 'm sure i have the right number .
he writes to his mother every now and then .
this isn 't what i ordered .
hurry up , and you will be in time for school .
he helped me to move .
please bring your plan up at the meeting .
his success on the examination is due to his efforts .
i don 't mean to object to your proposal .
i met his father on the street .
i can never pick him out among them .
he is dead to all sense of shame .
are you writing a letter ?
although , it is good if one can speak english well .
they pay little attention to him .
we have had enough of rain .
i can read english , but i can 't speak it .
are there reserved seats on the train ?
could we have a table by the window ?
they had no money to buy concert tickets with .
i don 't feel well after drinking that water .
all students looked up to their homeroom teacher .
it concerns all the people living there .
we discussed what to do .
how long are you going to stay ?
please come into the room one by one .
i agree to your proposal .
this berry is good to eat .
i hope i can be of some help to you .
i made a mistake .
he can go out on condition he comes home by five .
i don 't love her .
give it to whomever you like .
these shoes have lasted one year .
he 's very soft-hearted .
john was making mistakes all the time .
what must you do now ?
could you recommend another hotel ?
that was , as it were , part of the job .
when will he be back ?
it was cold that day , and moreover it began to rain .
he has three brothers .
she smiled at me .
whom should i inform ?
do i make myself clear ?
he stayed in the hotel .
he has been to england twice .
we 've been living here since july .
what they told you is not true .
they never tell a lie .
getting up late , i missed the bus .
we got together for short meeting after dinner .
we shall all die some day .
he is not rich any more than i am .
you looked at me .
the cold winter will soon be over .
do you take pride in your work ?
i 've got no time for that now .
my father doesn 't like soccer .
she put away a good deal of money .
it 's midnight already .
the pupils did the work themselves .
i won 't leave you behind .
father gave an angry look at me .
have you finished your homework ?
i changed trains at tokyo station .
i was embarrassed by what she said .
there were two children playing on the street .
in the end we decided to ask our teacher for advice .
it 's not my cup of tea .
do you believe war will start ?
she is yet to know the truth .
do you have anything on for this weekend ?
she is kind to old people .
you must not be jealous of others ' success .
this is the same watch as i lost .
you will hurt yourself if you 're not careful .
it 's very difficult to understand him .
where have you been all this while ?
she had returned home long before .
tell me about it .
the war went against the country .
no , i didn 't help .
her words were like those of an angel .
she is out now .
you need not have bought the book .
she went to italy with a view to studying music .
she said that she was eager to go there .
my proposal met with a negative .
how are you ?
are you crazy ?
your son has come of age .
every spring the river floods here .
father is away from home .
no more , thank you . i 'm full .
put this into english .
could you help me ?
at times we go for a drive .
i had a letter from her yesterday .
we kept our books closed .
the conference is to be held in tokyo .
his view seems to be too optimistic .
she was bereft of all hope .
he is proud of being a doctor .
the girl playing the piano is akiko .
she came near being drowned .
by the way , are you free tonight ?
i have a good dictionary .
it is bold of you to say such a thing .
the accident prevented him from coming .
you never wanna breathe your last .
this problem seems difficult .
he asked me for some money .
is there anything i can do to help ?
she seemed to be very keen on music .
do you have anything to say ?
i have a little time for reading these days .
her behavior is abnormal for a young girl .
he hurried on to make up for lost time .
she lay down on the floor and started reading .
you are wanted on the phone .
he need not have run so fast .
i am friends with mike .
i 've never heard anything more dreadful .
he made a speech in support of the plan .
he is a bit like his father .
i will never forget your kindness .
the ship from new york will arrive before long .
what 's the point ?
the question is how we can raise the money .
don 't forget to come here at seven tomorrow .
do you live in the city ?
why did you choose such a subject ?
it was three weeks before she wrote an answer to tom .
i 'm depending on you .
jane will be excited to see the flowers .
this watch is similar to mine i lost yesterday .
what you said surprised me .
the good news brightened me up .
the baby is called tom .
i don 't like your coming late every time .
boys and girls were parading along the street .
what do you do in your free time ?
i got up at seven .
he is absent from school .
you are certain to be moved deeply by the movie .
we had a wonderful time .
what made you so angry ?
could you change this bill , please ?
no matter how rich people are , they always want more .
your nose is running .
he is a future doctor .
there is no substance in his speech .
a dog bit her on the leg .
she does not know how to ski .
my car is at your disposal .
all the boys looked down .
send me a new catalog .
you have all these books !
mother looked up from her paper and saw me .
my dream is to be the first lady .
good evening . how many are in your party ?
please call me at my hotel later .
at last , i found out the answer to the question .
she had long blond hair .
please don 't interfere with my plan .
she takes piano lessons once a week .
he hasn 't had much education .
he speaks english fluently .
i have drunk all my milk .
it is said that she is ill .
stand face to face .
don 't be afraid of making mistakes .
he works as a newscaster in television .
my car is on its last legs .
are you done with the paper ?
that 's too bad .
it is difficult to understand his theory .
can you change this into american dollars ?
all the students have gone home .
who broke the window ?
that boy takes after his father .
i can hardly walk .
turn to the left .
he put himself to much trouble on my behalf .
how beautiful this flower is .
he seems to be rich .
please take me home tonight .
he will soon be allowed to swim .
he blamed others for his own failure .
i should like to go with you .
we met along the way .
i haven 't read all of his novels .
he is contented with his lot .
our guest is waiting for us downstairs .
i 'm an honest person .
he is familiar with this computer .
this is the mistake of the student .
how long have you been in japan ?
let me know if you are in need of anything .
they cleared the road of snow .
let me treat you next time , then .
i 'll never forget you as long as i live .
he has been in tokyo for a year .
you did not say so .
it is no good waiting for him to come .
put away your bicycle .
after all the pain went away .
it 's too late for regrets .
she ran second .
a ship was out of sight soon .
i like watching tv .
it 's difficult to keep order in this town .
the teacher has always been easy to consult with .
is that all ?
we stayed at our uncle 's .
i returned home by train .
the sun is larger than the moon .
at last , he realized his mistakes .
as for me , i don 't trust him at all .
now my income is twice what it was two years ago .
the new bridge is under construction .
the boy told me why he was crying .
his daughter grew to be a beautiful woman .
the shoes are the same size .
are you through with your breakfast ?
the conference is to be held in tokyo the day after tomorrow .
i 'll think it over .
there are always a lot of vehicles on this road .
what made her do such a thing ?
i will go there on foot or by bicycle next time .
becoming very tired , i stopped to rest .
according to the paper , there was an earthquake last night .
her story touched my heart .
two can play at that game .
i want you to take back what you said just now .
he had a book in his hand .
the school is farther than the station .
that 's a good idea !
life is full of chances .
we discussed the new plan yesterday .
what divine weather !
you must not eat anything for a few days .
tony speaks english better than i do .
will you let me at it ?
all are interested in japan .
i understand him to be satisfied .
i would play tricks on my brother .
i had a terrible dream last night .
i am sure that jim made up that story .
you have to be home by nine o 'clock .
i hope for john to come .
i gave my mother carnations on mother 's day .
why are you holding my hands ?
i feel more tired in the wintertime .
i was compelled to do the work alone .
tom made jill a new dress .
there was a sudden change of plan .
we will do anything for you .
hope you 'll have a great one .
you should have seen that movie last night .
today is the hottest day this year .
i 'd like to go to london .
i 'd like a window seat , please .
whose is this book ?
he has a good grasp of english .
everyone was friendly to the new girl .
his son became a great scientist .
cut it out .
he raised his hand to ask a question .
my father used to be a strong man .
he did the work to the best of his ability .
let him play your guitar .
she invited me to her home .
she told me her secret .
are you for or against the bill ?
he heard a shout .
tom went to the city by bus .
i feel better today than yesterday .
when i am finished with what i am doing , i will come .
the news soon spread abroad .
that 's only because you don 't have to do it .
my father does not like the heat of summer .
he hardly ever opens a book .
ten to one it 'll clear up in an hour or so .
that is no business of his .
cuckoos visit here in spring .
the boy carved his name on the tree .
he should have been back by this time .
where did you get it ?
we have known each other for years .
he is employed in a bank .
we got him to carry our bag .
she is old enough to know better .
spring is slow in coming this year .
probably he will come soon .
she is not without money .
i wasn 't always happy .
you should be more careful .
i 'm good at singing .
i have breakfast every morning .
they were in joe 's class last year .
it is dangerous for you to travel to a foreign country by yourself .
my brother uses this bike .
it 's your duty to finish the job .
get out of here immediately !
please be sure to give my best regards to your father .
i want you to send this parcel at once .
we went on a picnic together .
i am quite unhappy about it .
i have to make a phone call .
she is no stranger to me .
she has an encyclopedic knowledge of cooking .
this is the case .
must i answer in english ?
i hope you will come to my birthday party .
i had met him once before .
she wanted to get married immediately .
we differ from them in some respects .
whose bicycle did you want to borrow ?
he shook it and looked again .
i don 't feel like studying english today .
it is abnormal to eat so much .
it comes to my remembrance .
do you like the country ?
i caught five fish yesterday .
i like playing tennis .
it 's very kind of you to help me .
are you ready for the trip ?
you make me happy .
i was disappointed in him .
my father is not home yet .
he wears his hair long .
i pay the money in advance .
today is my sixteenth birthday .
he had his own way over everything .
i can 't sit for the examination because i am ill .
mary wants to become a teacher .
you are always complaining about your husband .
the image of my mother is on my mind .
you , come here .
we encourage your participation .
she enjoyed herself a lot at the party .
what in the world does he mean ?
we had better do what other people do .
may i add a point ?
how did the accident come about ?
they boast of their bridge .
nobody was to blame for the accident .
i 'm looking for a gift for my friend .
thank you for not smoking .
he has not failed for nothing .
when i saw it , it took my breath away .
by whom was this window broken ?
what a fine moon we have tonight !
i have not been able to go to school for a week .
in this company , there are more women than men .
when he was young , he would often watch baseball .
he shouted to her to be careful .
i swim once a week .
he denied that fact .
few people have two cars .
he was absent from school on account of illness .
we expect that it will rain today .
give it to me straight .
i can 't lend you this book .
i will have my sister pick you up at the station .
how high is that tower ?
he absented himself from the meeting .
she went on a picnic .
what is he aiming at ?
i 'll call you at seven .
i arrived at the station ten minutes late .
how long does it take to go from here to the hilton hotel ?
there are some books on the desk .
it is too warm for a fire today .
now and then , i looked up at the sky .
would you tell me the way ?
the problem is who is going to tell him the truth .
it is no wonder that he failed .
you are not to smoke here .
i have a lot of work to do .
the end justifies the means .
this coffee is too bitter .
wait till the rain stops .
he reflected on what answer to make .
you may come whenever you like .
he carried out the plan .
it is impossible for him to give up smoking .
the space ship will get to the moon soon .
it was stupid of you to believe in him .
he is tired from overwork .
what are you up to ?
do you play soccer ?
i do not read books .
she was killed in an automobile accident .
he was reading a newspaper .
he is always in a fidget .
she looks very afraid .
life is but an empty dream .
give me a few .
she is a beauty .
i cannot decide whether to go or not .
this is the boy who found your watch .
he keeps his word .
can i see you at ten tomorrow ?
she almost passed out .
the sky is blue .
i hope the weather stays this way .
why don 't you look in on mr anderson on your way back ?
he likes mathematics , but i don 't .
it makes no difference to me whether he comes or not .
when did the world come into being ?
he replied that he did not know .
that college student is studying engineering .
they talked over a cup of coffee .
i told you before !
the movie was more interesting than i expected .
i got the ticket for nothing .
shall you be able to come tomorrow ?
let 's drive as far as the sea .
the sun is brighter than the moon .
the doctor gave it to her .
playing tennis is fun .
what do i have ?
they are a peace-loving people .
someone is calling you .
will you give me a ride ?
he is apt to be late .
i don 't feel up to running to the station .
what he said counts for nothing .
he said good night to his parents .
he is in a sense a representative of his company .
father intends to go to abroad next week .
you must answer these questions .
my university has a dorm .
he got out from under the car .
i supplied the children with necessary books .
the more one has , the more one wants .
she is dear to me .
he put the machine in motion .
what have you been doing all this while ?
i 'm busy now .
did you request a new desk ?
you want to eat before you go .
i 'm going to leave about ten in the morning .
fatigue showed on her face .
it is for this reason that he left school .
she has a good many friends here .
you must come back before nine o 'clock .
i don 't see any point in persuading him .
the car broke down , so they had to walk .
he is a fast runner .
don 't buy on credit .
a tall building was built next to my house .
he thought up a new idea .
would you like a window seat ?
i was looking at old pictures .
this game can be played by young children .
she is very proud of her daughter .
all you have to do is apologize for being late .
i 'm looking forward to seeing you next week .
please help yourself to the cake .
left alone , the baby began to cry .
don 't disturb me while i am studying .
i wonder if my brother will ever come back .
do you think he 's sensible ?
i got her a doll .
my room looks out on the street .
this camera is less expensive than that one .
that sounds very interesting .
i 'd like to go to the movies .
we hold that economy will soon improve .
where shall i drop you ?
let me introduce my sister .
i was at a loss as to what to do .
it is very important for us to know each other .
wait till six .
he cut the envelope open .
the plan was adopted at the meeting .
you had better stop smoking .
we made a point of his going there .
the medicine took effect .
they didn 't so much as hint at it .
this is the village where my father was born .
i do not mind what you do .
you will always find a good friend in me .
i don 't feel like eating .
i wish i were a little taller .
my parents are familiar with her friend .
i am listening to the music .
the boy has a watch in his hand .
tokyo is a very expensive place to live .
he ran fast so as to catch the bus .
has the sick child improved any ?
he will arrive by eight at the latest .
the story brought tears to her eyes .
he has gone to london .
would you like coffee or tea ?
beyond was the sea .
i see him tomorrow afternoon .
there is no more difficult task than that .
however you do it , the result will be the same .
there are a lot of tall trees in the park .
what do you mean ?
we would like to stay here tonight .
what time does it open ?
it is necessary for you to stop smoking .
can you tell me where i am on this map ?
i tried all possible means .
young people like popular music .
there is little possibility that she will be elected .
he went out without saying a word .
he was in advance of his time .
you write very neatly , don 't you ?
she is being quiet for the moment .
he is quite young in spirit .
her voice was sour .
would you care to come with us ?
what would you do , if you had a million dollars ?
my father helped me with my homework .
he is sadly mistaken .
don 't make a noise in the library .
i don 't always get up early .
i have the blues today .
i have little appetite .
please take freely .
i 'm younger than he is .
he found me a good job .
they did not have much food to eat .
you can understand me .
he promised me to come early .
i compared my car with his .
he lives at peace with his wife .
he has no less than 100 dollars .
what 's the purpose of your visit ?
he has just set out toward town .
he is afraid of death .
keep next sunday free .
was there a lot of traffic ?
she cannot attend school on account of illness .
he lived a happy life .
she got quite well .
do you have a room of your own ?
we had to walk all the way to the station .
his ideas are difficult to understand .
some read books to kill time .
the birds are flying near the people .
i am not concerned with this matter .
she explained it over again .
i have seldom heard from her .
there is a conference going on in the next room .
she got her daughter a personal computer .
i haven 't heard of him since then .
if it should rain , the game will be called off .
did you pay for those shoes ?
the sky is likely to clear up .
it is uncertain if will come .
turn the radio up a little .
she is at home in english .
i have no likes and dislikes about food .
what fruit do you like the best ?
is there enough food to go around ?
his brother goes to school by bus .
i 'd like my coffee after the meal .
i think he was angry .
her passing the exam is a sure thing .
i was lucky to be there on time .
it seems that there was a misunderstanding .
do to others as you would be done by .
he will remember us saying so .
i was a little surprised .
tom , don 't you leave me .
this is by far the better of the two .
we have a cat and a dog .
my family are all early risers .
they live in a little village in england .
these pictures are beautiful .
she asked me whether she could use the telephone .
these three pretty girls are all nieces of mine .
i made him talk to his aunt on the phone .
if you want any money , i will lend you some .
i met him on the day i arrived here .
what time do you get up every day ?
the snow has just come on .
to your future !
his illness may be cancer .
she speaks english , and french as well .
do you think i 'll get the bike ?
he failed in my having been surprised at the examination .
my sister is subject to colds .
he changed his mind .
they are all of an age .
that 's enough for today .
painting was the great love of his life .
i am fond of skiing .
in future , be more careful with your money .
one must be an executive in some company .
he is said to be qualified as a doctor .
do you have a pen ?
my mother cut the cake .
did a policeman say anything to you ?
your house is fantastic .
are you going to do your homework this afternoon ?
what 's your schedule for tomorrow ?
he is a friend of my brother 's .
do you have an address ?
i 've been looking for it all morning .
the americans had nothing to do with the matter .
i am studying english in my room .
she came across jack yesterday .
it is said that he has a lot of old coins .
we have to change our plan .
i saw the mountain for the first time .
it was careless of you to forget your homework .
you may as well come with me .
i will help as much as i can .
i decided to wait at the station until my wife came .
he is taller than any other boy .
i 'm surprised at your behavior .
these men are used to hard work .
running hard is important for you .
the boy made fun of the girl .
if you are to succeed , you must try harder .
as tom is honest , i like him .
the night is still young .
he asked for a glass of beer .
i worked in a post office during the summer vacation .
she was on the point of leaving .
ken looks happy .
his joke set everyone laughing .
let 's stop here .
he notified me that he would start at three .
i understand him to be happy .
getting older and tired .
why do you not ask your teacher for advice ?
everyone has to learn the word by heart .
this problem is difficult for me to solve .
he is a most clever boy .
let her replace it .
he went out of his way to help me when i was in trouble .
they made the road more even .
you cannot be too careful of your health .
don 't forget to call me .
the door was locked and we couldn 't get in .
what 's that building ?
i decided to visit the united states on this account .
the result fell short of our expectations .
put the book where you found it .
father took his place at the head of the table .
he will join us later .
you shall want for nothing .
the accident deprived them of their only son .
his daughter , as well as his son , was famous .
this is too easy , i guess .
write down your date of birth here .
we live close to the station .
nancy doesn 't play tennis .
help yourself to anything you like .
he got his meaning across to me .
we must avoid war by all possible means .
she slowly moved forward .
i don 't read newspapers much .
she has quite a lot of clothes .
he is too proud to give up .
i managed to catch the last train .
he maintains his car well .
i 've mine right here in my hand .
please show me the tv guide .
i have a few english books .
she has twice as many cds as i do .
we agree on this point .
she cooked him meals .
i 've changed my mind .
it happened quite recently .
when will we get to sydney ?
don 't blame others for your failure .
my mother died during my absence .
she 's not yet heard the news .
i wish i were younger .
what 's a loon ?
i left it unlocked .
you are selling him short .
i have one elder brother and a younger sister .
i have just washed the car .
he was afraid about what was going to happen .
he lives immediately next to us .
there was a tornado in the village .
he came again after a week .
it 's pretty cold .
the examination is at hand .
she may be our teacher .
he does not know what it is to be poor .
always tell the truth .
he is fluent in french .
sorry , that was none of my business .
he ran the fastest of all .
can i go swimming this afternoon ?
how much is the room charge ?
he has made the company what it is today .
her song is well known to the young people .
he made the best of the time left .
for how many nights ?
go ahead and talk .
i fell asleep while listening to the radio .
a small car takes little room .
don 't be angry at his words .
they are leaving for tokyo tomorrow .
what happened in consequence ?
i like dogs .
i 'll stay here until ten .
i feel alive .
many of the students were tired .
if you do that kind of thing , it 's not fair to her .
i 'm saying this out of kindness .
ken will be invited to the party by her .
those books are always in great demand .
the snow prevented me from going out .
i 'm sorry for what i have done .
he has finished up his work .
as a rule , we have three meals a day .
she is writing a letter now .
a new difficulty has arisen .
she may well be proud of her son .
he did me a kindness when he got me a job .
can i leave now ?
quit acting like a child .
it happened that i saw my teacher at the station .
he took us back in his car .
he has an eye for the beautiful .
i can never thank you enough .
in respect of this question , there are three opinions .
my mother can 't read without glasses .
i didn 't catch your last name .
this is too small a house for us to live in .
one of my pleasures is watching tv .
even a child would notice the difference .
i should have left earlier .
he is hard to deal with .
he broke out into rage .
i had my shoes mended at that store .
he lent me two books .
she went down to the fifth floor .
how does he go to school ?
we 'd better hurry then .
we had to wait a little while for a bus .
we all wish for happiness .
don 't sit on the floor .
of course i remember the news quite well .
you should take better care of yourself .
if you keep on drinking like that , you 'll get sick .
he works even late at night .
don 't talk about it in his presence .
are you going to send this by parcel post ?
that tree is not so tall as this .
this surprised many people .
who will look after your dog ?
what do you learn spanish for ?
do you know who goes there ?
he was sitting between mary and tom .
i wish i could go .
he cannot be trusted .
his room is kept clean by her .
we saw an interesting program on television yesterday .
he often stays up late at night .
she is proud of being beautiful .
i am meeting him next friday .
seen against the sky , the mountain looked really beautiful .
study hard , and you 'll succeed .
have you done with the book ?
how did you get to know mary ?
check in , please .
i was brought up in the country .
can you give me a discount ?
this is the house where i lived when i was a child .
how do you account for your absence from the meeting ?
the baby is asleep . don 't make a noise .
i have gotten him into trouble .
would you mind opening the window ?
he couldn 't lift .
we may have a shower today .
i couldn 't figure out how to do it .
the moon is already up .
what kind of wine do you have ?
many young people are out of work in that country .
the moon is low in the sky .
it 's all right on the part of his family .
i get most things at the stores .
never forget to put out the fire .
i 'm fine .
i am ashamed of not having been kind to her .
would you please lend me your dictionary ?
you may use my pen at any time .
she put on her overcoat before going out .
you may rely on my coming in time .
i saw him scolded by his father .
we are inclined to stand up for him .
we met at 2 in the afternoon .
he went out for a walk , with his dog following behind .
she is active .
it is going to rain .
she would not disclose the secret .
i didn 't have the heart to tell him the truth .
we have to clear up the problem first .
do your work with more care .
there is a bank in front of the station .
now let 's get down to work .
she did nothing but weep at the news .
he walks to school .
i hear from him every now and then .
he has been dead for five years .
he moved to tokyo .
who can tell what will happen to her ?
but for language , there would be no thought .
that 's just how i was raised .
the next meeting will take place in a few days .
what 's the big idea ?
do you have any money ?
he went by the name of johnny .
the sun is about to sink .
she seems to be happy .
i bet he will get mad .
yesterday i had my bicycle stolen .
he is an active boy .
what a clever student you are !
it may rain at any time .
it was raining into the bargain .
what a lovely day !
don 't tell him the answer .
john was absent from school yesterday .
will you help me ?
we watch television every evening .
rich as he is , he is not contented .
let 's get out of the car now .
the doctor felt my pulse .
a fire broke out in a neighborhood hotel .
i am friendly with her .
this survey is too long to finish quickly .
be my guest .
your parents ought to know it .
please show me your notebook .
he comes back from sydney today .
that is what i have wanted to buy .
she is as tall as i.
how do you like your eggs done ?
an old man spoke to me suddenly .
by the way , what is your address ?
there have been no problems so far .
are the children playing in the park ?
no , she didn 't .
there is a fountain in front of the station .
he lived there by himself .
there are few , if any , such men .
please write down your name here .
my sister often takes care of the baby .
the watch you gave me doesn 't keep time .
i 'll come home by six o 'clock .
my father will get well soon .
my uncle never writes letters .
why were you late this morning ?
we are about to leave here .
i asked pardon for making a mistake .
the company went bankrupt .
that chimney is very high .
there lived an old man in the old house .
he was right to give up smoking .
go at once , otherwise you will be late .
i have just finished my homework .
thank you for coming all the way in this rain .
please study here .
that was a nifty way of doing it .
she would by no means tell a lie .
your dream may come true at any moment .
mary decided never to see him any more .
he was seen going out of the house .
he is hard on fifty .
you have to come back in 30 minutes .
the two boys are much the same in english .
we have to get at the truth of the matter .
it is believed that mary is good at tennis .
he lived in a town near by .
he is always short of money .
she took her book .
there 's nothing to be done about it .
what he says makes no sense at all .
the boy answered his father back .
he parked his car in front of the building .
you must not read such books as will do you harm .
the accident took place near his home .
when the telephone rang , i was just going out .
they are going shopping .
she has been unhappy since her cat died .
i will never go out of my way .
when to start is the main problem .
we were shocked at the news .
he is ashamed that he has failed again .
the street was deserted after ten .
above all , we must be healthy .
if it should rain , the game will be called off .
so many countries , so many customs .
please help me clean the house .
i can 't stand being laughed at in public .
he helps her .
she may have said so .
students often pursue their teacher with questions .
there were ten accidents in as many days .
thank you for inviting me to dinner .
i have nothing to add on my part .
she cooks very well .
this book being very difficult , i can 't read it .
it 's anybody 's guess when she 'll come .
it 's rush hour at tokyo station .
as far as i know .
he is no longer in business .
big men are not always strong .
she has ten children .
i felt drawn to his story .
he must be aware of the danger .
i helped my brother move his desk .
there is nothing to prevent us from going .
are you ready to order ?
he went to london two years ago .
your advice counted for much .
this lake is the deepest in japan .
please inform me when to start .
this is the time you should get up .
he dreamed about his home .
either you or i should visit her .
bill is on his way to new york .
that girl is certainly a hard worker .
you can 't miss it .
to visit my friend .
the question was impossible for us to answer .
let 's just keep this between ourselves , shall we ?
our boss is hard to please .
i slept well last night .
i have never been to the u.s.
we were tired out after our long walk .
i had a miscarriage last year .
so many men , so many minds .
we have had little snow this winter .
there are no students who can speak english well .
how wide is it ?
it 's just time for children to go to bed .
the school is located on a hill .
basically , i agree with your opinion .
leave me alone .
the president said , '' i don 't give a damn . ''
where do you get on the bus every day ?
he is no longer a boy .
i have no thought of seeing her now .
will you go with us ?
when did he come over to see you ?
i had bought it the week before .
we have a lot of homework to do .
i live at akasaka in tokyo .
i 'm attracted to him .
he is after a better job .
would you mind my drinking another cup of coffee ?
the problem is not so much the cost as the time .
let it be done at once .
he is a good tennis player .
there are a lot of beautiful places in japan .
he made me a new suit .
i was about to leave when the phone rang .
there is no use in asking him for assistance .
she sings well .
nobody likes it .
he is popular with his men .
he turned around when i called .
he asked us not to make any noise .
my father left me a large fortune .
are you staying at this hotel ?
we must not forget our promise .
you must keep your room clean .
we 're elected .
one should do one 's best .
they used to love jokes .
i was fine and startled .
make your bed .
please let me introduce myself .
i 'm sorry for the delay in responding .
i made him sweep the floor .
it is ten years since he died .
excuse me , but may i ask you something .
my mother is reading a magazine .
it is about time we were leaving .
summer vacation is near at hand .
a new dress was bought for her .
barbara 's success is beyond question .
they carried on working from morning till night .
i want you to write to me as soon as you get there .
you have the wrong number .
one of these two boys knows that .
i think it necessary for him to stop smoking .
write your address here .
i can see he is ill by his appearance .
i don 't want to resign my job at present .
how far is it from here to the station ?
you talk too much .
could you please get me a taxi ?
i have nothing further to say .
his one thought is to see her .
he went to the tokyo station by taxi .
can the meeting be finished within two hours ?
you have to finish your homework right away .
he knows the city well .
these stories are very interesting to me .
this box is light enough for him to carry .
he shall go to the bank .
they must have skipped out of town .
i must remember to buy that book tomorrow .
i do not want to exert myself in vain .
i caught sight of her in the train .
i will stay here for a short period .
my back is killing me .
were you with anyone ?
he thought it over , and decided not to go .
i don 't know for certain yet .
i don 't like to take on such heavy responsibilities .
the doctor felt his pulse .
i prefer coffee to tea .
i must remember to see her .
i asked for a table over there .
he did it out of kindness .
i am afraid to go .
she has been busy preparing for her trip to the usa .
i 'm afraid you have the wrong number .
not all children like apples .
why did she break off her speech ?
one of these two methods is right .
either you or i am wrong .
would you lend me some money ?
he is very a dangerous man .
we were giving a concert the next day .
he makes a fool of adults .
my mother is not always at home .
i hear the store is in the center of the city .
when does the next train leave ?
they went to america last month .
he was to dine with us .
who 's in it ?
let 's see if i 've got that right .
please give me a call .
is she a taxi driver ?
everyone regarded him as a great singer .
we 're not getting anywhere .
he kept a diary during the trip .
i agree to the proposal in principle .
i 'm so happy .
the train arrived ten minutes behind time .
he comes to see his sick friend day after day .
he is poor at listening to a person 's story .
his family works in the fields .
mother comes to stay with us at least once a month .
will you send it by mail ?
she was talking all the time .
her watch read three o 'clock in the morning .
i have already eaten lunch .
i would play tennis with him on sunday .
he called me ichiro .
she is really in good health .
i 'll make allowances for your lack of experience .
her talk is true .
they lamented the death of their father .
this problem is easier than that .
i can 't imagine such a life .
it happened that he saw her there .
what did you go there for ?
with most things there 's both what you see and what 's behind it .
they like apples .
being very tired , i fell asleep soon .
i want to know if you will be free tomorrow .
she put two calls in for tom .
we oppose the government on this matter .
bill came to see me last autumn .
everybody , let 's have a good year .
you ought not to smoke so much .
some people are reading some magazines on the train .
i cannot get along with him .
that child did nothing but cry .
it seems that there is something wrong with the telephone .
you should carry out your first plan .
how many people do you need for a rugby game ?
there 's no turning back .
he has a nice build .
she stayed in the house all day .
here are two stamps .
do you study english every day ?
this is a very important meeting .
he looked me in the face .
they were talking from 8 to 10 o 'clock .
his answer is to the point .
we needed a taxi to take us to the station .
she has brown eyes .
my study absorbed me in those days .
where is the coffee shop ?
she drew out the money from the bank .
i made her my secretary .
please speak in a low voice .
i walk to school .
what am i to do ?
this city is called the japanese denmark .
that 's the best way we can do now .
he is always at the top of the class .
the police have caught him .
he flouted his mother 's advice .
you have a watch .
he is quite at home with computers .
i saw that he was right .
can you give me a house ?
both you and i are students .
i want to see the director of the company .
can you give me some money ?
he had the cheek to ask me to help him .
she said that by way of apology .
the bellows are not working .
we could see the ship in the distance .
he happened to be there .
i was ushered to my seat .
honesty doesn 't pay .
we used to live in kobe .
she was surprised at the news .
the box is almost empty .
now that the weather is warmer , i can go outdoors .
i guessed right .
what did you do that for ?
john is the taller of the two boys .
oh , really ? when did he leave ?
i didn 't notice it .
she is of french birth .
he grappled with his brother .
it is difficult for him to buy a car .
could you change my room for me ?
it 's up to you to decide .
we gave our mother a watch .
i saw a strange woman there .
i 've been to the supermarket .
i have been very busy this week .
i met him several times .
i saw him three years ago .
he kept us waiting for a long time .
let 's call at his house .
could you make out what he was saying ?
i am pleased with your present .
i am pleased with his work .
the boy has few friends to play with .
the policeman captured the running man .
i have been to the library .
my opinion is entirely different from yours .
you made a good decision .
you ought to know better than to do such a thing .
she has a lot of english books .
i was delighted with the news .
i 'm going to give a birthday party for my friend tomorrow .
he got me a watch .
no news is good news .
you never know what you can do till you try .
we saw the sights of the city this afternoon .
don 't give up !
the war began three years later .
this book is very interesting .
our first class is math .
that is the bus stop .
i thought it doubtful whether he would come or not .
my mother made me take some medicine .
it is of great value .
that is how the accident occurred .
he was very kind to me at the party .
that is why he wasn 't present at the meeting .
the man you met at the station is my father .
she is awkward .
keep watch on that man .
tom would often play jokes on the teacher .
neither is beautiful .
i am not used to hard work .
each student has a locker .
we keep late hours .
this book has few , if any , misprints .
let me think for a while .
she worked in behalf of her family .
i suggest you should do away with this shop .
i have to clean my room .
however , we can be people of the earth .
my house seems small beside his .
i asked her to call me at five o 'clock .
she clearly does not mean it .
the machine is out of order .
make sure that you do it yourself .
your behavior is quite out of place .
he can 't have been ill .
he is older than i by two years .
i went fishing .
he has a wistful look on his face .
glad to see you again .
he leaves for new york next week .
my father has been out of work for a year .
i made friends with a student from abroad .
i wasn 't listening to the radio .
let 's go and swim in the river .
all of the town was destroyed by a fire .
i never spoke to him after that .
i wish you could have seen him pitch .
everyone can 't afford a car .
it kept raining for three days .
the sea is far from calm .
this watch is ten minutes slow .
the door won 't open .
it has nothing to do with you .
is there any difference between your idea and hers ?
we call our dog johnnie .
he paid me cash down .
he likes a tiger .
the picture is true to life .
they all made for the door .
please come and see me again .
i don 't like this type of house .
the son asked a question of his mother .
he went on reading while he ate .
i will visit nara next week .
they welcomed her warmly .
will you help me move this desk ?
please put down your name in this book .
which is mine ?
she hushed her baby to sleep .
they complained of the cold as there was no fire there .
he doesn 't live here anymore .
he was too tired to walk any more .
you may get it free of charge .
we talked over the phone .
he is ahead of his class in english .
the meeting began at five in the afternoon .
he was in favor of the proposition .
i remembered my mother , who died suddenly .
i regret having said so .
how long is he going to stay in japan ?
apply yourself to your own work .
i 'd like to check in , please .
we asked several questions of him .
please send for help .
he didn 't attend the meeting .
i 'd like to rent your most inexpensive car for a week .
are you going to quit your job ?
what time is it in london now ?
i saw her play the piano .
we know him .
all these books are mine .
i found out the truth .
everyone in our class passed the test .
i wish he were here .
i 'll finish it as quickly as i can .
is this a pen or a pencil ?
he cut down the tree with an ax .
he is greatly respected by his students .
she worked from morning till night .
where 's the bus stop ?
i found it difficult to get along with my neighbor .
for my part , i have no objection .
i want you to stay with me .
i called him this morning .
the party went on for three hours .
he told me not to smoke .
what 's new ?
he worked hard to support a large family .
it 's not worth crying over .
she lives in an apartment above us .
he used to walk to his office .
i paid him four dollars .
how it blows !
i fall asleep in the class every now and then .
what grade did you get on the test ?
my father has a lot of books .
let 's start early in the morning , shall we ?
i have just arrived here .
the sea is very wide .
the man and his wife helped each other .
not really . what 's up ?
ask him if you have any doubt .
i 'll put you up for the night .
will you get me a ticket for the concert ?
i got there just in time .
spring is drawing near .
there is a lot of traffic on that street .
where did you come from ?
she told her children an amusing story .
you must do work .
come what may , i will not break my word .
never have i seen such a thing .
why did you get up so early ?
how long ago did the bus leave ?
he often eats fish for dinner .
i 'm going to attend the meeting .
i want everything on it .
i feel comfortable in her company .
i tried writing a novel .
they started hours ago .
i 'm eating out this evening .
he has ceased from work .
fix a date for the meeting .
he owes much of his success to his wife .
he didn 't answer my question .
please hurry up !
he is doing well in his college work .
i spent the afternoon painting a picture .
mrs. smith is our english teacher .
america is a country of immigrants .
the rain prevented me from going out .
will you give me a light ?
where does he come from ?
get up early , or you 'll be late .
she understands music .
he was not conscious of his own mistake .
he is in great want .
do you like japanese food ?
in fact , he has never been to new york .
for once in my life i succeeded in getting the better of him .
we must keep our hands clean .
something strange caught my eye .
that 's what i 'm looking for .
i was born in kyoto .
the dog was killed on the spot .
there are a great number of schools in this city .
i met him the other day .
the institution must be protected .
is this your first time in japan ?
never tell lies .
he set out for tokyo this morning .
let 's go as soon as john comes .
she stopped appearing in public after her accident .
but he doesn 't know it yet .
after he had finished his homework , he went out for a walk .
maybe jane will come .
i go to school at seven .
he came in spite of bad weather .
he has been in japan for two years .
write me sometime , ok ?
i wonder what has become of his sister .
i can 't see anything .
there is no knowing what he will do next .
i 'll tell him so then .
he has got a good camera .
come round the corner for coffee .
you 're always criticizing me !
he was willing to work for others .
i would rather stay home than go out .
we can see the tower above the trees .
what does he say in his letter ?
i 'm looking forward to receiving your reply .
i was very tired , so i went to bed early .
she need not have come to the meeting .
he found a broken camera .
whoever may say so , i won 't believe .
in the end , he did not come .
whom are you speaking of ?
he took a glance at the girl .
soon gotten soon spent .
isn 't it a lovely morning ?
this box is not as big as that one .
i discussed the problem with my friends .
meg was happy about meeting tom again .
this is her weak point .
they fell in love with each other at first sight .
to tell the truth , i know nothing about the matter .
i ran as fast as i could .
it is impossible for you to be too careful of your health .
tell me what you did on your holidays .
how often do you go abroad ?
what he said is true in a sense .
could you spell your name , please ?
this dog is a mongrel .
he would be the last person to betray others .
he towers above the rest of the class .
i would very much like to go .
i had my watch stolen yesterday .
the moon moves around the earth .
i will buy a watch at the store .
winter does not look real without snow .
he is dead drunk .
he applied himself to his study .
it 's too late now .
can 't you speak english ?
there is no reason for her to scold you .
how can i reach you ?
he hurried so as to be in time for the train .
it 's time to work now . let 's get down to business .
the washing machine is out of order .
you have put everything out of order .
please wake me up at seven .
there was a high wall about the garden .
do what you have left undone , if any .
a year has passed since she came here .
two men began to fight on the street at night .
how was your flight ?
i 'll foot the bill .
let 's wait till he comes .
you must carry the task through to the end .
drinking too much is bad for the health .
you look as healthy as ever .
she has been ill since about summer .
stop talking loudly .
do you know this part of the city very well ?
you needn 't finish it by tomorrow .
the students sat quiet all the time .
i got him to mend my shoes .
she is all right at the moment .
it would be better to leave it unsaid .
i want you to stay here longer .
he looked for a place in which to sleep .
she has a taste for reading .
was he in new york yesterday ?
i arrived in tokyo yesterday .
three quarters of them agreed .
bob asked the teacher some questions .
tom took part in the summer festival .
i can 't stand the cold here .
the red hat blends well with your dress .
she has a cold and is absent from school .
who is the best singer in our company ?
how are you getting along ?
we believe him honest .
mine is not so good as yours .
mary likes japan , doesn 't she ?
this is the house where my father was born and brought up .
for the life of me , i couldn 't remember his name .
the time when such things could happen is past .
tom is now in the fifth year .
a certain problem may come about .
i had a good time .
i hope i 'll see you again soon .
this rule applies to you , too .
i hear he is ill .
you have to be more careful when you play ball .
she came home very late .
you know what ?
his writing of a novel surprised us .
the doctor visits her every other day .
if he were here , what would he say ?
he left his son a large fortune .
you have the same racket as i have .
hurry up ! we are all waiting for you .
i will give you this book .
the high building can be seen from the window .
after i had finished the job , i went to bed .
he is writing a book now .
you are to blame .
he is opposed to carrying out the new plan .
you should consult the dictionary .
pull it open .
who built it ?
he shut his ears to my advice .
i met him on the street .
his name is known all over the world .
the singer was known to young people .
there is no doubt whatever about it .
he was at home .
i 'll take a shower .
it is no use arguing with him about it .
i haven 't decided yet whether i will attend the party .
it 's the only one there is in the shop .
it 's starting now .
i could not bring myself to eat it .
the british government is against the plan .
it 's too late now .
you can ask him for help .
at last , we made contact with the police .
gold is far heavier than water .
that young man is our teacher .
this is the job of my own choice .
he is the last man to deceive me .
i became a director .
it 's in the cards for her to buy a car soon .
she was at home in english .
this is the first time for me to read the bible .
study hard so that you can pass the exam .
we 'll eat on the way .
we are all anxious about your health .
i will do my best .
the hotel is down there .
i 'm as tall as you .
his name didn 't come back to me .
on no account must you go out today .
will you drink another cup of coffee ?
that is a very complex machine .
she is interested in music .
he will be back soon .
give me a little more water .
if you fail , try again !
the call i never made .
now , what is your opinion ?
who can put a bell on the cat ?
recently we have had many mild days .
the car ran into a tree .
i gave my horse its head .
don 't keep company with him .
he caught me by the arm .
i wish you could have been there .
please take good care of yourself .
i decided that i was going to work as hard as i can .
she keeps her hair in curls .
have you had an answer ?
she was afraid to travel alone .
have a nice weekend !
ken took the examination with confidence .
they say that he hates to study .
ken couldn 't recall his name .
the doctor must be sent for at once .
english is taught in most countries .
he gave the child a toy .
my sister is a good typist .
if you are to succeed , you must work hard .
the sun is just setting .
i cannot tell you everything that happened to me yesterday .
i 'd rather you didn 't smoke so much .
how do you pronounce your name ?
he seems to be sick .
how are you getting along with your work ?
how long have you been here ?
poor as he is , he is happy .
please feed the dog every day .
we do not have any more bread .
what do you like to do on sundays ?
i have no secrets from you .
he decided on a red car .
there is a gentleman to see you .
do as you would be done by .
i 'll call again later .
betty was the first girl who came to the party .
this matter is extremely important to us .
illness prevented me from coming to school .
he is free from care .
a strong wind blew all day long .
he denies having done it .
what a good speaker of english you are !
the teacher is busy looking over our tests .
i often sit up late at night to read .
mother has been sick in bed since the end of last month .
warm this morning , isn 't it ?
time runs on .
we have broken off relations with them .
she read the letter over and over again .
do your own work .
he has no friends to talk with .
it was very nice seeing you again .
we crossed the waters in a boat .
it is necessary for that car to have a check .
he 's making a table in his workshop .
work harder if you are to succeed .
you know what i mean .
no , i 'm afraid it won 't .
she looked excited .
we had few sunny days this summer .
i have no self-esteem .
i 'm afraid i am not at liberty to do that .
it 's always cheaper in the end to buy the best .
is there any likelihood of his coming ?
i want a personal computer .
it happened that i met her at the station yesterday .
i hope the weather will clear up tomorrow .
the doctor gave him the medicine .
i go to church every sunday .
she proposed giving a party .
i have to study japanese .
your father is tall .
i like english breakfast tea the best .
i 'm afraid that i might be late .
there is little hope of my success .
people believed her to be dead .
would you please turn down the tv ?
cars arrived there one after another .
i heard my name called .
i can 't put up with such bad conditions any more .
wind accompanied the rain .
we went to the museum .
i happened across an old friend in the street .
the work had been finished by six .
all at once they began to laugh .
the party started soon after his arrival .
he is young , and yet he is prudent .
well then , i 'll have chicken .
would you like me to help you ?
lend your money and lose your friend .
i 'm not going to go to the party .
let 's have a try .
fire is always dangerous .
i beg your pardon ?
i arrived at the station on time .
i 've been to australia three times .
i got lost .
please bring me some glasses .
he suddenly fell ill .
can you drive a car ?
advice is like salt .
the story begins far in the past .
the man looked at me .
i am doubtful whether he will come .
she 's allergic to going out .
his trip will keep him away from the office for a week .
it takes two hours to read this book .
mr white seems to have many friends .
his plan ought not to be abandoned .
i must go some day or other .
she is endowed with beauty .
i was not present at that meeting .
the teacher amused the pupils .
watching tv , i fell asleep .
he will set out for china tomorrow .
what do you take me for ?
people often say that japanese is a difficult language .
i really enjoyed myself at the party .
the bridge is built of wood .
the thief ran away when he saw a policeman .
i can 't make out what he wants .
some are expensive , and others are very cheap .
to be on time , i ran .
i don 't like to cook when it 's hot outside .
i think he has done it .
i have no money to buy the dictionary .
this isn 't an unappealing proposition , is it ?
my father was late for work this morning because of a traffic jam .
kyoto is worth visiting .
she is ill-natured .
the party finished at nine .
i intended to have become a teacher .
can you spare a buck ?
nancy is the most beautiful of the four girls .
he will come this afternoon .
my son is subject to ill health .
it is strange that he should say no .
hang up your coat , please .
i have a friend who lives in england .
i don 't know what to do now .
i took note of what he was saying .
jim has learned to like japan .
now let 's hurry to school .
the absent are always in the wrong .
i 'm going to her cocktail party .
be sure to take a note of what she says .
i received a letter from her .
he married an air hostess .
i hear music .
i got up early .
i 'm afraid so .
the boy isn 't as bad as he seemed .
he has a lot of books for the young .
she has borne five children .
he made good in business .
old people need someone to live on .
how long did you stay abroad ?
john is my younger brother .
the baby often annoys the mother .
let sleeping dogs lie .
a secretarial post is open .
my mother cannot drive a car .
apart from you , we are all poor .
it happened that we were on the same train .
once in a while , she is late for school .
when it rains , she takes the bus .
it 's your deal .
it may sound strange , but it is true .
i can never make you out .
take whichever one you like .
i 'll put you through to the president .
there is nothing new under the sun .
i got a call from her this morning .
she is first in line .
this is all my carry-on baggage .
he changed his attitude suddenly .
i recognized mary the moment i saw her .
she is fond of playing tennis .
i had nothing to do with that incident .
he was busy .
he didn 't have time to spend with his children .
he often dropped in on me .
shall we walk to the station ?
can you make yourself understood in english ?
he does run .
i sat face to face with you .
first of all , i want to tell you this .
how long have you been staying in osaka ?
the girl looked so pale .
she saw play after play .
you 'll see a lot of high mountains through the window .
a life barren of pleasure .
ken has no more than ten books .
she began crying .
here we are at tokyo station .
i play the violin .
she played a waltz on the piano .
we may well have rain this evening .
what she says may be true .
the cat slept on the table .
he was humiliated by her .
you don 't have to trouble yourselves .
not even a day can we live without water .
we had a good time at a coffee shop .
what 's your daughter 's name ?
i have a fever .
i want to go abroad .
i bought a new car .
i wanted red shoes .
see you again tomorrow .
the news hit me like a bolt from the blue .
come the day after tomorrow .
he was severe with his children .
are those your pictures ?
the government of the country is now stable .
i can 't help feeling sorry for him .
it 's a sunny day .
we have an opening at two o 'clock .
he usually comes in time .
he decided not to go to the meeting .
health is an important condition of success .
she is a very good teacher .
i 'm going to go on a picnic tomorrow .
whoever comes first will get the best seats .
he has a large house and two cars .
she ought to have finished her homework .
i will finish my homework by nine .
mail this letter .
he is free to spend his money .
i used to play alone when i was a child .
she had never spoken to him before that time .
i cooked dinner .
go through fire and water .
he was enamored of the girl .
this is the coffee shop i first met my wife in .
father is busy putting up a wall .
jeans go with everything .
she is my classmate .
my brother watches television .
she will be able to swim soon .
my father is out in the garden now .
this money will allow me to buy a car .
a fire broke out during the night .
i was just in time for the flight .
i am on duty now .
i am sure he will make good in that job .
have you ever played baseball ?
please give my best to the entire family .
close the door after you .
that 's too expensive .
they are making good use of the heat from the sun .
we enjoyed playing baseball .
i don 't know you .
a baby comes to chew foods .
the picture was taken by him .
he is the very image of his father .
don 't look back .
you must succeed after such efforts .
i can 't figure out what he really wants .
i had enough sense to get out of there .
he hasn 't come already , has he ?
he carelessly forgot the camera in the bus .
i believe you .
it is because it can 't hope for a success if it isn 't healthy .
she played basketball .
i have nothing to do with the case .
he often goes abroad on business .
this is much the most expensive car in the shop .
your plan is sure to succeed .
he is not what he was ten years ago .
thank you for the present you gave my son .
when i have homework to do , my brother always helps me with it .
we meet sometimes at the shop .
he paid too high a price for success .
they walk arm in arm with each other .
i 'd like to rent a car .
how did he respond to the news ?
the moon goes round the earth once a month .
this flower is as beautiful as that one .
i asked for mr smith .
i couldn 't help turning down his offer .
the steam ship has gone out of sight .
i 'll bring my sister to the party .
you need not have such fear .
the coffee was too hot for me to drink .
please keep my place in this line .
she has undertaken too much work .
do you have anything to read ?
he read the book through .
my father is a doctor .
he lives in a port town .
he has a little money .
hurry up , or you will be late .
he is always as busy as a bee .
in any case , i 'll call you tomorrow .
my hobbies are fishing and watching television .
i see that he is an able man .
she beguiled me of my money .
the doctor advised him to stop working too much .
they have lived in london for ten years .
talking of mary , i have not seen her for a long time .
you can 't lift the piano .
he thought her very charming .
i can 't do anything .
let 's eat out for a change .
how does the first article run ?
the twins looked after the baby .
my opinion is contrary to yours .
he should have finished it by now .
are you the prophet ?
show me what you have in your pocket .
i remember seeing the gentleman before .
the street was empty of people and traffic .
he is hated by all .
do tell me what he said .
we were in danger of losing our lives .
he is just right for the job .
it shows white from here .
her hat matches with her shoes .
why don 't you say it ?
i hope you can do something to help me out .
this is the same watch that i lost a week ago .
do you have any trouble with that ?
their eyes were all bright .
this book is too difficult for you to read .
we should have taken his advice .
you ought to have seen the exhibition .
this is a present for you .
uncle bob invited us to have dinner .
she waited for hours and hours .
he is a work horse .
health is not valued until sickness comes .
he found a public telephone and called a taxi .
i 'm very busy these days .
have you got the time ?
he owes his success to his parents .
what does this hat remind you of ?
i think he will object to our plan .
the girl standing there is mary .
you cannot smoke in this room .
we hope to see you again .
i 'd like to go to hawaii .
you are welcome to any book in my library .
in addition to english , he can speak french .
i often get the blues .
they made us work all night .
this is smaller than that .
since i have a cold , i can 't taste .
i 'm glad to see such a beautiful animal .
it looks like they are at it again .
he is not available at the moment .
health is the most precious thing .
he has fewer friends than i.
i look on him as my best friend .
i could not sleep because of the noise .
we must carry out the plan at once .
of course , i will be at the party .
a computer game was given to me by my father .
please put it back in its place .
i 'll never forget the sound the crash made .
we persuaded him to change his mind .
he is sure to make it in the next exam .
she is gentle .
how much were the glasses ?
he got the money by a trick .
i dissent from what he said .
what a big dog it is .
she stood astonished at the sight .
he sought for his name .
it 's likely to snow this evening .
which do you like better , english or music ?
the concert will take place next spring .
i think of her day and night .
he can swim on his back .
it 's getting warmer day by day .
ken has a guitar .
he will not agree with us .
it happened that i was out when you called yesterday .
i am interested in chess these days .
he had no qualms in doing so .
he gave me some money .
do you know where jim and nancy are ?
none of us are related to the problem .
he won 't look at my advice .
this river is dangerous to swim in .
she was ill with heart disease .
are you for or against his idea ?
i 'll be watching you .
he will leave for paris next month .
i am willing to attend the meeting .
i am going to swim a lot this summer .
watching movies is very interesting .
sounds like a pretty good idea , after all .
he is a man of good reputation .
it is essentially a question of time .
money can 't buy happiness .
the fat will be in the fire .
i had the good fortune to succeed .
i will put this business through in a week .
my brother just watches television and does not study very hard these days .
when did he fall ill ?
he should have been more careful .
he had come back from china .
you can get over the handicap soon .
the police tried to keep people away from the accident .
the tv was on all the time .
i 'll stay home if it rains tomorrow .
he got ready for departure .
he wrote me a love letter .
my father and mother were sitting under a tree .
he has quite a novel idea .
he knows nothing about politics .
the kitten couldn 't get down from the tree .
the students are busy preparing for the examination .
besides playing tennis , she skis very well .
i left an umbrella behind .
whether the news is true or false makes little difference .
put his address down .
do you know that nice-looking girl ?
i 'll make the room comfortable .
he was embarrassed .
why did you leave out the first question in the exam ?
i 'm concerned whether or not i can handle a big job like that .
i know better than to quarrel .
this is the reason that she succeeded as a pop singer .
he will write an answer very soon .
her mother was busy cooking the dinner .
he seemed to be tired from working hard .
he looked up at the sky .
i am on good terms with him .
i think it certain that our team will win .
must i go there at once ?
time crept on .
bill was able to pass the exam .
i will be able to marry her .
i went shopping in town today .
many a man has made the same mistake .
my father was on the point of going out when i came home .
i put money in a safe .
sit near at hand .
come to my house at the end of this month .
please return the book by tomorrow .
i found nothing interesting in that magazine .
i 've been here since saturday .
we will begin the meeting when bob comes .
i 'll ask him if he will come .
i was expecting a letter from her .
coming up next is '' we are the world . ''
you went to the park yesterday , didn 't you ?
i can 't help you because i am busy .
how far is it from here to the station ?
i had intended to go there .
he had no confidence to do it .
has anyone asked for me ?
no , thank you . i am just looking .
i had my money stolen somewhere .
to speak english is not easy .
i didn 't get along with her .
i wasn 't in time for school this morning .
i like that tie of yours .
the tree grows very quickly .
if you start at once you 'll arrive by six o 'clock .
it 's sweltering .
shall we begin now ?
tom is the captain of this baseball team .
my son always gets sick when he rides a bus .
he was born in osaka .
he didn 't reveal his secret .
there are forty-seven students in our class .
please come around someday when you aren 't busy .
may i look at your passport ?
the song is familiar to us .
i sneeze a lot .
could you take me to the cinema ?
i 'm not busy .
please visit there today .
what do you say to doing the sights of tokyo tomorrow ?
refrain from smoking here .
he can not distinguish between right and wrong .
i lent my coat to a friend of my brother .
they walked side by side .
the time will come when he will regret this .
i didn 't have a good time last sunday .
she is all in all to him .
it cost me 100 yen to send the letter .
i owe what i am today to my parents .
it 's small of you to speak ill of your friends .
i am convinced that i am right .
she had only eaten a little before she left the table .
i 'll take a glass of champagne .
winter has gone .
i 'm looking forward to hearing from you .
don 't make fun of others .
he availed himself to the rain .
this is the very best way to do it .
we have no school tomorrow .
i will leave home when my mother comes back .
the morning is just a few hours away .
they are sure to fall in love .
you can 't smoke in this room .
he has written five books so far .
i wonder if the plane will arrive on time .
you can 't miss it .
do you know whose car this is ?
it was snowing when i reached the station .
school begins tomorrow .
how do you account for his failure ?
she absented herself from class .
he had no money with him then .
i am a lonely man .
let me buy you another one .
i like to play tennis .
dinner is ready .
what 's happening ?
that 's very sweet of you .
this is by far the most interesting of his novels .
does he know me ?
he cut down a tree in his garden .
kyoto is famous for its old temples .
go and find the driver who arrived here yesterday .
shall i buy some for him ?
i 'm sorry , my father is out .
take time to eat your meals .
he wrote a letter on a piece of paper .
you 'd better not do it .
would you please lock the door ?
what i want now is not money , but time .
he stayed in london over a month .
nearly all japanese have dark hair .
many a student has failed in the test .
he 's thrilled with his new job .
my kids have their spring break soon .
he speaks japanese as if he were japanese .
i wonder who invented it .
how many days a week do you go to school ?
let 's take a tea break .
shall i send a few books for her ?
he strained his eyes by reading too much .
the boy is sick , though he doesn 't appear so .
he is not a man to rely on .
what time shall i come ?
he has done me many kindnesses .
are you happy ?
his car has just been repaired .
i feel very sorry for your sister .
i thanked mary for her help .
i hoped to have seen you when i went to tokyo .
please show me another example .
i borrow them from the city library .
i was walking in the direction of the town .
i watch television all day long .
no man can live to be two hundred years old .
he is smart enough to answer all the questions .
the story was very interesting .
he arrived in time for the meeting .
it took me several hours to write it .
i am sorry to have kept you waiting so long .
it 's about a ten-minute drive from here .
i spoke so loudly as to be heard by everyone .
i told her not to be late .
where does he live ?
he is on leave .
sport has made him what he is .
what more could i want ?
it took her a long time to choose a hat .
don 't stand by me .
he is brave enough to go there by himself .
peace has returned after three years of war .
we 're going to play baseball tomorrow .
he seems to have something on his mind .
he ran to catch up to his brother .
i made a lot of money on the side .
we got up early and set about cleaning our house .
where there 's a will , there 's a way .
young as he is , he is very careful .
what are you getting at ?
i looked into the incident .
i didn 't attend his funeral .
it was not till this morning that it stopped raining .
i have little money now .
there wasn 't anyone in the room .
may you all be happy .
i don 't really care that much .
my mind is a blank .
the important thing is to have your own hobby .
let him have his say .
he lost no time answering the letter .
don 't associate with them .
who is he ?
please don 't open the window .
we have little opportunity to use english .
john cannot keep his family .
i expected that he would come .
her sudden departure surprised us all .
no doubt you will be able to pass the examination .
the truth is i told a lie .
fortunately , the weather was good .
please point out my mistake .
i put some milk in my coffee .
has she a piano ?
she can 't do without milk .
i am happy to hear the news .
he must have gotten over his cold .
there is not a grain of truth in his story .
the game was looked forward to by everyone .
they beat the door in .
take it easy !
let him have his say .
my aunt lives in new york .
don 't get angry .
how dare you say such a thing to her .
it was raining , but he went out .
my son is my biggest headache .
i don 't remember to post the letter .
i was tired , but i couldn 't sleep .
it is no more than a mile to the sea .
the result of the poll will be known soon .
i have little money with me .
put out the candles before you go to bed .
it is very nice of you to help me with my homework .
you are on the wrong train .
it is nice of you to come and see me .
she was asked to go , and she left accordingly .
she asked me whether i was all right .
the car broke down .
he took me for my mother .
why don 't you give it another try ?
i know the president of that company by name .
unfortunately i have no money with me .
write your answer with a pen .
will you please lend me a stapler ?
on arriving in tokyo , i wrote her a letter .
he failed in the examination for lack of preparation .
he got through his work .
i took his name and address .
we 've found him to be the right man for the job .
she was across in thirty minutes .
why didn 't you say anything ?
this is a picture .
i hid under the table .
i enjoyed watching tv for two hours .
i am no more interested in physics than you are .
how do you feel today ?
i had my photograph taken .
my shoes are worn out .
jane was dressed as a man .
i think it 's going to rain .
do you need much money ?
let 's get together here once a week .
john is doing well at the office .
don 't make a fool of him .
his way of thinking is very similar to mine .
please give my proposal one more chance .
the student insulted the teacher .
my mother was no less angry with me than my father .
i lost interest in my work .
he seems to live in harmony with all his friends .
the new computer is ten times as fast as the old one .
i 've got another dollar coming .
we sat on a bench in the park .
there are many americans who can speak japanese .
this time i will try it .
he found me a good seat .
it always leads me here .
he checked out of the hotel .
everybody in the village knew him .
who wrote this letter ?
how did you get acquainted with her ?
i have a chest cold .
smoking is not allowed here .
may i borrow this pen ?
i am in no position to do anything about it .
i am not concerned with this affair .
the rest is left to you !
i cannot speak english without making some mistakes .
he did this before my face .
i threw up three times .
i 'm looking for a room for rent .
there is nothing to do today .
it is raining hard .
i would like you to behave yourself at table .
i call the computer tim .
please put my room in order while i am out .
he is aware of his danger .
she is much the tallest girl .
he sat looking out of the window .
i have a dictionary in my hand .
he studied on a scholarship .
we should be kind to each other .
mother is away from home .
he succeeded to the family business .
it has not rained this month yet .
he supplied food and money to them .
he is nothing less than a thief to do such a thing .
don 't be in such a hurry .
she must still be in her twenties .
my father usually wears a hat when he goes out .
please tell me how to spell your name .
he met a nice young man .
less noise , please .
are you a doctor ?
you should not sleep .
you ought to have seen it .
the weather was ideal .
he is mad about music .
why don 't we go and see her in the hospital ?
in a sense , you are right .
i don 't know how to swim .
how many people are there in this household ?
they shut up their store for the winter .
i am an office worker .
we all laughed at his joke .
i caught the last bus .
you have only to do as you were told .
the police caught sight of the criminal running away .
i can but wait .
he dare not go alone .
thank you for the wonderful meal .
the clock does not run .
what a shame !
winter is gone .
they set sail for new york yesterday .
you can go home now .
be sure to put out the light before you go out .
she is proud of her students .
the doctor advised me not to drink too much .
tom never fails to send a birthday present to his father .
i suppose it 's going to rain this evening .
can you see the big white building over there ?
i have to go to the police station .
she availed herself of every opportunity .
he managed to find a new job successfully .
turn on the radio .
i can 't get the car to start .
his story was interesting .
it doesn 't matter whether you win or not .
he usually goes to mcdonald 's .
my school has a band .
many scientists live in this small village .
many people were killed in the plane accident .
this is a camera made in japan .
we are going to travel abroad this summer .
the house was in flames .
i was out of town on an assignment .
he had never seen such a bad boy .
her mind would not accept that new idea .
mary has just come home .
my mother looks young for her age .
pass me the salt , please .
what 's the purpose of your trip ?
he began to study with a will .
none of their promises have been kept .
there is a yard between the two houses .
my camera is different from yours .
may i have an ice bag ?
i ordered them to leave the room .
i can testify to that .
i 'm getting off at the next stop , please keep your seat .
you are my only resort .
did cathy go , too ?
the meeting was all but over .
could i park my car here ?
i was late because of the rain .
all the students look up to him .
i graduated from the school .
his story was made up .
he grew old .
i don 't care what he does .
the door will not open .
i have been to the station to see a friend off .
it is you that are to blame for it .
many young people were present at the party .
tom made a promise to come home early tonight .
any one of us could do it .
i am very much obliged to you for your help .
tom was walking slowly with his head down .
she does hate dogs .
how long will this rain go on ?
bob made room for an old woman in the bus .
a lot of foreigners visit japan every year .
don 't tell anybody about the matter .
i 've got no answer to my letter .
we played a baseball game yesterday .
he soon left the new job .
this is the boy who helped me .
he walked away .
the earth is one of the sun 's planets .
your efforts will soon pay off .
how kind of you to help me !
may i count on you to get me the job ?
would you like to visit the united states ?
please don 't take my mind off the work .
there is heavy traffic on this road .
he spent the evening reading a book .
mary is such a worrywart .
what 's your opinion ?
don 't pass me over .
what a nasty man he is !
my uncle has made me what i am .
i lost the watch .
i almost caught the fish .
i 'd like to buy eye drops .
she lost interest in her work .
if only the rain would stop .
the boy is full of promise .
without health , we can not hope for success .
he knows a lot of people .
the bank keeps money for people .
a small boy needs some person he can look up to .
she has an absent look on her face .
i am taller than he .
this watch is broken .
he has to make a speech at the party .
he added that he didn 't believe it .
the rumor turned out to be true .
our plan will work out well .
he forgot his promise to go there .
let 's leave her alone .
it 's just too good to pass up .
are you hungry ?
we see a snow-capped mountain .
i know the exact time when that happened .
they want , more than anything else , to live in peace .
she was beautiful in her time .
beautiful day , isn 't it ?
i am pleased to see you again .
a hot bath and then bed .
it turned out to be a lovely day .
he never speaks of the accident .
the people came out of their houses to listen to his music .
he took medical advice .
how about running ?
i was just about to get started any-how .
this certainly isn 't a job where you can take it easy .
she gave us lots to eat .
john did a brave thing .
this house and this land is mine !
we have two lessons in the afternoon .
our team won the game .
she easily flames up .
the hot weather changed snow into water .
we are all in agreement .
they lacked for nothing .
no matter how hard i tried .
i 've seen one many times .
the sad story moved us to tears .
i 'd like to live in a decent house .
please be seated .
he left his students these famous words .
i haven 't heard a word from him as yet .
look out for the wild dog !
she explained her idea by means of pictures .
horses are animals .
he quit school last week .
i 'm busy with my homework .
there were quite a few students absent from class today .
and the boy did .
tom is a friend of mine .
he is a man of position .
you had better call off your plan .
this car is as good as new .
he is an active person .
it is very interesting to listen to him .
how would you deal with the problem ?
is he right ?
i studied really hard so as to pass the exam .
how often do you see tanaka ?
i often remember my happy childhood .
i am not good at sports .
i 'll fix it up all right .
do it for yourself ; not for someone else .
thus he succeeded .
my family are all well .
every pupil in the class is present .
seeing her mother , the girl burst into tears .
how did the game come out ?
she didn 't reply .
i enjoyed your company .
i want to read this book .
is this all you have , sir ?
i had a new suit made .
he sent me a letter of appreciation .
if you need an umbrella i 'll lend you one .
i read it to my family .
she speaks french , much more english .
i am certain that he will quit his job .
my father never looked down on the poor .
he approached the station .
he has the ability to do the job .
it seems that no one knew the truth .
i started a fire right away .
we cleaned up our garden .
an eight-year-old car is almost worthless .
he is playing there .
nothing will hinder her study .
my opinion is different from yours .
he tried harder to get good marks than i did .
they moved in together ?
go at once , or you will be late for school .
we 'll go on a picnic next sunday .
let 's go as soon as it stops raining .
the whole family was sick in bed .
don 't fail to write to me .
no one was present .
i didn 't mean to hurt you .
he tried putting on his new shoes .
do you mind if i smoke ?
i 'm trying to remember .
she does talk a lot .
there is no more room for a tv set .
the fact is known to everyone in the town .
he jumped into the water .
on him the coat did not meet in the front .
you must be careful in crossing the street .
his new novel is worth reading .
i was tired to death .
it was her turn at last .
turn the radio down .
i must go out .
bill joined our company three years ago .
please take me to my seat .
is she making a doll ?
it seems necessary for you to come again tomorrow .
if it were not for the sun , nothing could live .
you must be careful in crossing the road .
i need an ashtray .
i think it 's somewhere around here .
i put on my trousers .
there was nothing but water as far as the eye could see .
i 'll come back soon .
tell me the reason why she got angry .
there is little water in the pond .
we must water the flower .
i can 't see anything with my right eye .
his driving was against traffic rules .
it 's a very slow business .
we are all longing for peace in the world .
you used to look up to your father .
it 's warm for this time of year .
he waters the flowers every day in summer .
you may stay at house as long as you like .
are you lost ?
the store is making a mark .
i took her for her sister .
he comes home from his trip to europe tomorrow .
will you walk down to the school with me ?
there is nothing the matter with the motor .
he did it as he had been told .
her dog has poor hearing .
she has great respect for her teacher .
i suggested that we bring the meeting to an end .
you are responsible for what you do .
he made me out to be a liar .
i am going to get off at the next stop .
we discussed the matter .
i saw you with a tall boy .
my sister is quick-thinking .
i had my hat blown off .
he came up with an answer to our problem .
the party was held on may 22 .
i was discouraged to hear of his death .
i spoke to a child on the street , but he ended up running away .
she is growing tall .
this movie is very interesting to me .
she may have told me a lie .
my uncle gave me a pair of shoes .
there are a lot of students in the gym .
she went out of her study .
i received your letter yesterday .
it was such a shock .
she kept on crying .
what prevented you from coming earlier ?
keep off the flies .
repairs will cost a lot of money .
it is good to be kind to old people .
were you home last night ?
we call our dog pochi .
the evening he died was stormy .
your answer is far from satisfactory .
i used to go to school with him .
the price was absurdly high .
playing cards is fun .
how long will it be to dinner ?
i 've never played golf .
we are giving a small party this evening .
we should obey the rules .
there is nothing funny about him .
he wants to go to africa .
this train rides very well .
i am , of course .
mathematics is a difficult subject .
i 'm tired of it .
he is an unmanageable child .
this hat is a little too small for me .
my association with him did not last long .
the result was rather disappointing .
it cannot be true .
he is ahead of us in english .
my brother and i like the same food .
suddenly , my feet stopped .
the baseball game was called off on account of the rain .
it will not add anything to the situation .
she lost her hat , but soon found it .
you may as well leave now .
he prides himself on his son .
i 'll order that later .
where has she gone ?
what 's the name of your insurance company ?
everybody knew her true feelings .
are you for or against his idea ?
we must provide for future .
i will telephone you later on .
she is easygoing .
don 't put your elbows on the table .
i 'll give you this money .
he has been to many places .
he is the manager of a hotel .
let me know the results later .
there are few , if any , mistakes in his english .
the deal did not go through .
the rain kept the baseball team idle yesterday .
we have yet to know the truth .
white doves are pretty birds .
he managed to pass the examination .
he likes to work in the garden .
i wonder if he is at home .
night came on .
i remember asking an old man the way .
i had not waited long before he came .
he put on the red jacket .
there are a lot of persons who try to buy a house .
would you mind speaking more slowly ?
i can 't allow you to do that .
the president desires peace , doesn 't he ?
jim hasn 't come yet .
i visited the house in which shakespeare was born .
she came home after dark .
both girls have blue eyes .
will you let me try once more ?
are these the glasses you are looking for ?
i 've never heard of such a thing .
money is everything .
you had better give up smoking at once .
you need a change of air .
will you look after my cat ?
well , when exactly ?
what tempted him to come home ?
all of a sudden the sky became dark .
in brief , he was wrong .
she always keeps a stick in her hand .
please answer this question for me .
this word has two meanings .
i will study abroad for myself .
he did not know how to express himself .
i 'd like that beer , please .
he shares a room .
our teacher called the roll at the beginning of the class .
she happened to know his address .
i anticipate a good vacation .
he finished last but one .
she saw red at that moment .
he ran water into the bathtub .
this road leads to the station .
her jokes made us all laugh .
she spoke in a weak voice .
what a big eater !
his novels also appear in french .
there must be something at the back of the matter .
i owe my success to my friend .
he didn 't come back to the base yesterday .
you look very good in blue .
quite by chance , i met my old friend in the airport .
he comes to school earlier than any other student in the class .
read after me .
i have an idea what it is .
i think this book is easy .
hurry up , and you 'll catch the bus .
you should be ashamed of your behavior .
give me a ring if you find out anything .
his idea is identical with mine .
i thought you wouldn 't come .
it began to dawn .
we stopped working at noon .
i don 't remember my father 's face accurately .
i do not like to take on any more work .
she is anxious about his safety .
write your name with the pencil .
i 'm a little angry with you .
he could not so much as sign his own name .
there 's been an accident .
he is proud of not having consulted a doctor .
she is as bright as any in her class .
she is looked up to by all her classmates .
you may swim .
she went to college after she got married .
i remember locking the door .
those students work hard , don 't they ?
we should consider this problem as a whole .
he did as i told him .
i 've got a little of my own back on him .
he rolled over in his sleep .
mr smith is a good teacher .
he has gone mad .
i 'll do everything i can .
he is likely to win the game .
your new hat is very becoming on you .
he will write for hours at a time .
it is two years since i came here .
that is a pagoda .
will you impart the secret to me ?
he pretended not to know the answer .
they walked around .
it would be better for both of us not to see each other anymore .
he bought a plane ticket .
we are too busy to be idle .
i was surprised at the news .
we 've run short of oil .
how would you like your eggs ?
would you be kind enough to pass the salt ?
they looked on this success as most important .
he was exposed to danger .
this is where the concert took place the other day .
tom watched tv yesterday .
it kept raining for a week .
he found it impossible to work any longer .
when did you go there ?
he made a speech on behalf of our company .
you must clean your room .
have you learned the number by heart ?
between them they can finish in a week .
i spend less money on clothes than my sister does .
i want to sleep a little more .
will it rain today ?
owing to the snow , the train was delayed .
he has a genius for music .
have you finished writing the letter yet ?
i 'll do as you advise .
she may well be pleased with the success .
a storm is brewing .
who invented the telephone ?
you do not have to run fast .
she looks prettier in her red dress .
i furnished food to them .
he answered , no .
i had a good idea .
the night was far advanced .
the american police are in blue uniforms .
i have a lot of homework to do .
it doesn 't matter .
no woman is as arrogant as she is .
you may go if you choose .
seeing the policeman , the man ran away .
it seems to me that something is wrong .
please don 't write letters to me anymore .
she is busy preparing for the trip .
i must brush up my english .
they started a new business .
children play in this park every day .
we are sure of his honesty .
he failed in the examination because he had not studied .
i found that he was a kind man .
they live in this town .
what she says is right in a sense .
he is always willing to help others .
would you care for a cup of tea ?
don 't speak ill of others behind their back .
i went to a park this morning .
she promised me that she would come at three .
he came by bus .
he can no longer wait .
i went to the station to see my brother off .
how do you like your boss 's plan ?
the problem is whether my parents will agree or not .
we are working in the interest of peace .
we have no choice but to go .
i study abroad .
he speaks english very well .
i have been studying english for three years .
they bumped against each other .
thank you for inviting me .
to teach young children is not easy .
ken sat next to me .
even though the train was late , we made it in time .
i know him to be honest .
i want to travel to australia .
you are asking too much for this car .
i have an old bicycle .
i am no longer a child .
to ski is a lot of fun .
who helps her ?
it takes a long time to convert .
well , what sports do you like ?
she went to paris to study music .
i made friends with many americans at the party .
are you sick ? you look pale .
she set about writing the essay .
there has been no rain here for the past two weeks .
he will become a good doctor .
they seem happy .
i am staying with a friend .
i can 't approve of your going out with him .
he is a dj .
mac knows how to use this computer .
you must not speak with your mouth full .
as long as we love each other , we 'll be all right .
i didn 't have to study yesterday .
find a good match in .
she is a good english speaker .
i swim in the summer .
tom didn 't come , nor did jane .
i 'm taking tomorrow morning off from work .
who knows that ?
i was disappointed in my son .
i went into the navy .
i am not what i used to be .
what does she do ?
the cold weather has turned the leaves red .
i guess it depends on the weather .
any student can solve this problem .
i 'll call you around five o 'clock .
she hurried so she wouldn 't be late .
she took a walk before breakfast .
they finished their meal .
i could not help laughing at him .
she is not the cheerful woman she was before .
what a fast horse that is !
the boy is yet to be found .
i live in comfort .
it 's a good job , as far as the pay goes .
he has big hands .
the doctor is looking for medicine that is effective for this illness .
i found them all but one .
will you send for a doctor ?
he is old enough to know better .
have you eaten your dinner already ?
it seemed to be cheap .
she is in a bad mood .
you seem to be an honest man .
how stupid of me to do so !
i have no leisure to study .
what prevented him from coming ?
did anybody call on you yesterday ?
i 've worked out a good plan .
he never stops to think .
this road will lead you to the station .
if i were you , i wouldn 't do a thing like that .
this will do for the time being .
i 'd like to be a teacher .
someone is watching you .
i have a desire to go to england .
she 's off and running .
it was careless of you to forget your homework .
my dream comes true .
i 'll show you to the station .
she is not a doctor , but a teacher .
i ran into a tree .
my brother has never been beaten at tennis .
they live nearby .
i will wire you when i get there .
how many kids do you have ?
she didn 't pass me without speaking to me .
don 't ask me for money .
this book isn 't interesting at all .
i don 't have any cavities .
he was able to solve the problem .
i remember seeing him .
you were wrong after all .
i decided to ask my friend for help .
tom helped me to move .
he is a saint of a man .
he came about four o 'clock .
she is far from a fool .
i let him go .
thank you for calling .
i 'm looking for batteries .
he was anxious for fame .
i am an only child .
he is looked up to by his friends .
we heard it from mr such and such .
can you tell if it will rain tomorrow ?
he buys only what 'll be useful for him .
please give us your answer as soon as possible .
she lost her memory in a traffic accident .
i want to be a baseball player .
he absented himself from classes .
few people are free from cares .
there was scarcely any money left .
be kind to the children .
i don 't know what to say .
we regret that we cannot place an order .
it seems that they took the wrong train .
she is used to speaking in public .
it 's been raining since last night .
i 'm listening to the radio .
this and that are two different stories .
he is riding for a fall .
i 've just finished my work .
it should not be possible for us to enjoy them .
at last , the truth became known to us .
thank you very much for inviting me .
everything is fine .
it is not you but he that is to blame .
the matter that he is talking about is important .
they take their meals at the hotel .
my urine is a little red .
john , being tired , went to bed early .
he has come out of his shell .
the police have decided to look into the case .
it began to rain heavily more than three hours ago .
the teacher took notice of the student 's mistake .
they say that he has been dead for two years .
his story may not be true .
i would like to go to the concert with you .
he made the trip independent of his company .
his scheme went wrong in the end .
time is up . hand in your papers .
he up and beat me .
it 's clear that you 're wrong .
it 's a beautiful country .
let me give you some advice .
we divided the money between us .
he is as good as dead .
there is a clock on the wall .
this is a strange kind of fish .
she has a wonderful hand with children .
when did the accident happen to her ?
i must finish my homework in an hour .
i 'm coming to you just now .
don 't carry more money than you need .
close your eyes .
mr smith made her his secretary .
i will soon come up with you .
he is always happy .
he has great belief in that doctor .
when are you going back to italy ?
the point is whether she will come or not .
can i have some water , please ?
he revealed the secret to her .
i motioned her to a seat .
please give me the paper when you have done with it .
it is a good idea asking him for help .
he has gone to hokkaido .
i 'd like a hotel reservation .
he is far better off than he was three years ago .
don 't cut in while we 're talking .
don 't open this door , please .
walk more slowly .
my brother is not satisfied with his new car .
there is little automobile traffic on this road .
he was listening to music .
it said rain from this evening .
did he look like a doctor ?
the trip will take some five hours .
you must take advantage of the opportunity .
we ran around the park .
these cars are big .
where will you visit ?
it is dangerous for children to go out alone at night .
this street is clear of traffic at night .
will you show me what you bought ?
i bought this book the other day .
could you tell me how to use the telephone ?
this dictionary is no good .
is everything all right ?
everything is going very well .
just for this once , let 's not have an argument .
i 'm very impressed by your work .
she happened to have the day off .
i am looking at the pictures of jane .
she was happy for some time .
whether he comes or not , the result will be the same .
class doesn 't begin until eight-thirty .
are you going there on business ?
we didn 't have many visitors this summer .
we should hold old people in reverence .
what did you make ?
he likes dancing , much more music .
they kept quiet so that they would not be found .
i go to osaka by bus .
wondering what makes it so fascinating .
he leaned against the wall .
another ten minutes drive will take you to the seashore .
he turned on the radio .
he is at home today .
he has two daughters .
i 'm opposed to any type of war .
you will catch cold .
i reminded him to write to his mother soon .
i met him on my way home .
you can go home after you have finished this work .
kyoto is famous for its old temples .
it 's high time to go . see you later .
i had the good fortune to succeed .
you should have seen it .
we have no choice but to do so .
it is a long way to the village .
this coat fits you .
as i don 't have the money , it 'll just be a short trip .
i 'll take care of the dog while you are out .
he is one of the most popular students in the class .
tom is still in hospital .
it was so dark .
keep the door closed .
he is not so foolish but he can tell that .
i can jump .
you must come to the party by all means .
to tell the truth , i completely forgot .
they saw him enter the room .
i 'm always proud of my family .
what would you do in my place ?
how much money do you have with you ?
i do remember the day very well .
is this seat taken ?
he brushed his hat .
that he comes here is surprising .
i am afraid it will rain tomorrow .
the storm became even more violent .
it has been fine for a week .
tom worked hard only to fail the exam .
he solved the problem with ease .
what size do you think i take ?
he is not less bright than his brother .
i will love you forever .
i wish they would turn off the radio .
please think no more about it .
mind you come on time .
you may go anywhere .
he looks as if he is going to be ill .
this bus will take you to the station .
she has no fewer than seven sons .
i never see this picture without thinking of my young days .
i assure you that i won 't be late .
please call the police .
you are free to use this dictionary .
i regret going there .
she made reservations for a room at the hotel .
he stood behind me .
it isn 't as if we were rich .
her house is in the neighborhood of mine .
let 's take a break now .
life is but an empty dream .
is everything all right ?
i don 't quite follow you .
the man is too wise to do such things .
the child was nearly run over by a car .
we gathered around the teacher .
that 's against the law .
if you drive , don 't drink .
it is time i left here .
he was ready to help her with dish-washing .
have you finished writing your thesis ?
it was cold in the summer of this year .
he went by bicycle .
they have lived here for a long time .
it smells good !
with a little more effort .
they are as different as day and night .
how long does this train stop there ?
jim was born in the same year as he .
it may be all right .
is this a local train ?
is this your first visit ?
i never see you without thinking of ken .
my uncle has seen a lot of life .
the tree was blown down .
this is the first time .
he is always on the side of me .
it is certain that jim stayed at home that day .
i am honored to meet you .
this novel is difficult to understand .
what he said cannot be true .
he did it with us all with pleasure .
he will have reached osaka by now .
will it take long to recover ?
don 't look at me that way .
i can 't do without coffee after meals .
i heard her sing a song .
why do you think so ?
this we can call a work of art .
do you have any money with you ?
what time did you go to bed last night ?
it was a very cold winter .
please answer me by telegram .
he seems ill .
the baby was in his birthday suit .
i do remember the incident quite well .
it is quite natural for her to be angry with you .
i took him at his word .
he did his best to the last .
he is very good at poker .
he and i can not speak spanish .
i like to travel by myself .
they are all of a size .
his english is coming along pretty well .
now that you have made your decision , you must act .
it sometimes is the case that there is a lot of disagreement .
she is nothing but a singer .
he is twice as old as she is .
i am reading a book about animals .
what do you make of him ?
meeting many people is an important part of a party .
how did such a strange thing come about ?
i think my daughter 's coming down with something .
i regretted having done it .
he was hurt in a car accident .
she was playing the piano at that time .
i cannot help laughing at her jokes .
my sister is playing with dolls .
i 'm going to meet him tomorrow .
either he or i am to attend the meeting .
she was asked to account for her conduct .
many lives were lost in the accident .
he hasn 't written the letter yet .
his way of doing was much disliked .
i left home early so i 'd be time for the meeting .
he will return to the game soon .
i went as far as the post office .
i found the test difficult .
the students missed class three times in a row .
this house is mine .
he could not come because he was ill .
will it clear up this afternoon ?
who left the door open ?
cross out the incorrect words .
he never fails to keep his word with his friends .
he had been there for ten years before he came to kyoto .
fall in and out of love quickly .
the teacher turned out to be sick .
i agree with some of your opinions .
he is in chains .
fish live in the water .
the boy is obedient to his parents .
is she here yet ?
i got these old coins from her .
what do you have your feet for ?
please lock the door before you go out .
where can i get tickets ?
his story is partially true .
he never fails to give her a birthday present .
having finished the work yesterday , i am free today .
i plan to stay here for three days .
give me five days .
you will stay at home .
i cannot do without this book .
i must buy a pair of shoes .
the car is parked in front of the building .
man has the ability to talk .
he is popular with the students .
it is doubtful whether they will be able to swim .
he has a nice personality .
i imagine he will be late for the meeting .
ann seems to be ill .
i 'm broke .
i am taller .
you ought not to call at this time of night .
what a long bridge it is !
judy likes him .
you should study hard , if you are to pass the exam .
please leave next saturday afternoon free .
hurry up , and you will be in time for the bus .
this result leaves much to be desired .
we listened to her for some time .
all three hated one another .
i could not understand what the president said then .
that 's a good idea .
he did his best to help her .
i asked him to help me .
john isn 't the kind of man who would betray you .
he may well get scolded for doing that .
i have some english books .
the boy gave up his seat to the old man on the bus .
death is the antithesis of life .
can you hold on a little longer ?
such a plan is bound to fail .
don 't go too far ahead of me .
the conference passed off well .
i will be at home tomorrow .
please change my room ?
i hope to see you again .
he lives in tokyo .
advance two steps .
come at once .
they were most attentive to his speech .
who do you think he is ?
whomever she invites , she is kind .
he is our next door neighbor .
the smiths live in my neighborhood .
i advise you to be punctual .
give me a reason for doing such a thing .
i went to the airport to meet him .
he jumped on .
i owe my success to his help .
we found only a small number of customers in the store .
i am badly in need of your help .
that is where you are wrong .
i don 't like drinking .
both my parents are at home now .
i shook hands with her .
my wish is to study painting in paris .
you are much taller than you used to be .
they refer to you as their friends .
let 's talk over the matter .
my opinions are similar to his .
what are you doing ?
i 'm three years younger than you .
he will play tennis tomorrow .
believe it or not , that is true .
that song is very popular with young people .
he is anxious about her health .
i felt a little scared .
can you pick me up at the station ?
i jog before breakfast every morning .
i looked down at the sea .
will you do me a favor ?
he fell under the suspicion of the police .
i am not alone in thinking so .
he was so kind as to see me home .
it 's impossible that he forgot our meeting .
let 's dance , shall we ?
anybody can do that .
what he said is true .
this window has been broken for a month .
men are subject to temptation .
the teacher gave john a prize .
she did well by me .
we were caught in a shower on the way to school .
there 's enough food to go round .
it happened between eight and ten .
the room was in disorder .
i will have him come here the day after tomorrow .
please try one .
what color do you think she likes ?
i meet her once a week .
you had better see the doctor .
is the water hot enough to make the tea ?
the couple is walking hand in hand .
i am all but ready .
we hope that he can go there .
the captain told us to get off the ship .
our suggestions met with his opposition .
that boy over there will be tom 's brother .
he came to terms with her .
mm-hm . i think so too .
need i go right now ?
don 't touch it .
she is proud of her son .
i will be waiting for you in my room .
i shall will my money to a hospital .
he glanced at his watch .
her father was able to swim across the river .
just water , please .
please write about your real experience .
that a boy .
he substituted for his father .
we get together once a year .
he has never been late for school .
her eyes brimmed with tears .
there used to be a hotel about here .
please give me three of each kind .
i like the dog .
i will make use of this opportunity .
put that in writing .
he took the initiative in carrying out the plan .
all the stories are interesting .
this book should be read with diligence .
i have a head cold .
that work will be finished at the end of this week .
you had better not wait any longer .
he is the last man to tell a lie .
i used to go to school with ken .
he soon accustomed himself to cold weather .
may i have a glass of water ?
i can not afford to buy it .
is the kid still up ?
i want to invite you to a party .
he is going to stay at a friend 's house .
the news paralyzed him .
i put in an appearance .
he is nothing but a student .
you can reach me at the address written here .
my leg was broken in a traffic accident .
she was late for the bus .
he made himself heard across the room .
it turned out that i was right .
the heavy rain prevented them from going there .
my decision to study abroad surprised my parents .
you look tired .
he is to phone me this afternoon .
he took a week off .
they called off their visit to london .
she doesn 't like baseball very much .
this jacket is a little too big .
they did everything in order to make money .
i can not but think so .
he spoke under his breath .
after dinner , a movie announcement is made .
i cannot put up with his temper any longer .
what is the best way to learn a foreign language ?
he is having lunch now .
i hope i can hold on to my job .
i don 't feel well . could you give me some medicine ?
we were finally able to settle the matter .
the teacher suggested that we go to the library to study .
first of all , he went to the station .
the people don 't like the birds .
he lives comfortably .
i don 't know how to pronounce his name .
he sometimes loses hope .
you 're in luck because the boss is in .
i just dropped in .
my father would often go fishing .
i have a large family to provide for .
look at me with your books closed .
i 'm so full .
i can speak english .
i was writing a letter when he came .
she has been to england once .
you must have known what she meant .
are you busy tomorrow afternoon ?
she had to take care of her sister .
everything is ready .
just a little more patience .
we have run out of sugar .
our friendship did not last .
the show was wonderful . you should have seen it .
i keep a diary every day .
he made us do the work .
please take good care of yourself .
she gave me a piece of good advice .
he arrived safely .
hurry up , and you can catch the bus .
do you have access to him ?
i have no ear for music .
do it as soon as possible .
can you afford the time for it ?
the vacation is close to an end .
she plays the piano .
he took over the business .
i 'm not up for it .
let me introduce my wife .
close the door after you when you leave the room .
study the student more .
these two leaves look alike .
do you go to school by bus on a rainy day ?
it is said that mr jones is a good teacher .
kate knows how to make a cake .
choose any one book you like .
he absented himself from the meeting .
how 's your mother ?
it kept on raining for a week .
can i go out and play ?
can you tell me what size this is ?
he repaired my watch for me .
the girl has no mother .
it 's time to go to bed . turn off the radio .
winter changed to spring .
lucy is a student from america .
it 's great to meet you .
he took part in the athletic meeting .
these are my sister 's magazines .
it was a great privilege working with you .
she is famous as an actress .
the train left for kobe station .
it is impossible to live without water .
i think this medicine will do you a lot of good .
did you go to the last class ?
i got married when i was 19 years of age .
would you please tell me when to get off ?
look at the car made in japan .
there is nothing interesting in the newspaper .
i 'm lucky today .
i met him on the previous day .
we 've really got to step on it .
she goes to the movies once a week .
how you 've grown !
he stands high in his class .
nicole can speak japanese very well .
please feel free to use my dictionary .
i wish i had seen her .
i like apples among other things .
children are full of energy .
please come over if you have time .
we have had a heavy crop this year .
he decided he would put off his departure .
he made the best use of the time left .
when is your birthday ?
we swam in the lake .
he drove slowly up the hill .
this train will get you there in half the time .
i must be leaving now .
the students apologized to the teacher for being late to class .
let sleeping dogs lie .
how far is it to the green ?
i owe it to you that i am still alive .
will you please help me ?
after we had tea , we began the discussion .
because of heavy rain my car broke down .
this hotel is anything but satisfactory .
it 's nice of you to see me off .
once upon a time there , lived a pretty girl .
let 's hurry to be in time for the meeting .
i 'm from singapore .
he came running into the room .
the doctor set his broken leg .
he spoke to whoever came into the room .
please be so kind as to show me the way to the station .
may i take your picture ?
i think of you all the time .
that 's not the problem .
you had better leave it unsaid .
i hope for your success .
that would make it impossible for him to save face .
it seems that cathy likes music .
put out the light .
all is well .
i want to go to america some day .
he was satisfied with the result .
i went to obihiro two years ago .
would you like some more beer ?
health is indispensable to a happy life .
i have just read this book .
he was just in time for the last train .
she is incapable of deceit .
will you read this cookbook ?
tell me what you did on your holidays .
get out of here .
i have nothing in common with her .
tom intends to live in japan for good .
i bought that car .
don 't hang up yet , please .
she informed him of her arrival .
mother left some of the food for me .
my uncle gave me a friendly piece of advice .
my uncle gave me a book .
nobody likes to be made fun of in public .
there is no hope of his being alive .
everyone has a right to live .
they were pleased at the birth of their first child .
do you follow ?
she has as many books again as he .
are you going to attend the meeting ?
he commutes to his office by bus .
go any time you want , tomorrow afternoon .
he is a most important person .
the dog is blind in one eye .
we often went skiing in winter .
she didn 't visit anybody .
at last , the bus stopped .
she is obstinate .
he stayed in london for a time .
she is not as young as she looks .
he often gets angry at small things .
tell me what you did in tokyo .
this story is worth reading again .
wait here until i come back .
please tell me your address .
i can 't do two things at a time .
welcome to our home .
i found my watch broken .
please get in touch me when you are here .
a mr. brown wants you on the phone .
did you get your wish ?
which is the best way to travel ?
i have a fine contempt for him .
i had not waited long before he arrived .
he has a deep voice .
i admire you .
a teacher is sitting among the pupils .
he has a bad heart .
we enjoyed our holidays to the full .
the rain 's letting up soon .
there will be a big earthquake in the future .
and why do you think that is ?
all my friends and family are dead .
your eyes are lying .
what 's your impression , doctor ?
many americans like fast cars .
i know him to be a brave man .
i 'm best at math .
he started his day with a good breakfast .
she was getting ready for leaving home .
they stopped to talk .
he was willing to help others .
do i have to focus it ?
how did he come here ?
his name is very difficult to remember .
last summer , i always took a walk in the morning .
she makes it a rule to get up at six every morning .
i picked up some french .
john was busy preparing for his trip .
much money is spent every day .
i am glad that you have helped me .
she is close on sixty .
get ready for the trip at once .
you may choose whichever you like .
she had not let go of her son .
i 'll call my husband .
it 's nice to meet you .
the plane takes off in ten minutes .
does your dress become me ?
i think this book is worth reading .
i will take his place .
the store will be closed tomorrow .
i 'd like to check out .
i ran as fast as possible .
i cannot do the work on my own .
i did nothing out of the ordinary .
the snow kept us from going out .
she went on a journey a few days ago .
it seems unlikely that the train will arrive on time .
i will write to you soon .
she took me by surprise .
if you do that , you will be cheating .
his business affairs are in good shape .
you are teachers .
we can but wait for the results .
i can do it by myself .
i did write to him .
he is impatient enough to get angry easily .
she continued her talk .
would you care to join me ?
this work is made for him .
they remained good friends .
i was moved to tears by her speech .
i felt tired from having worked for hours .
mary has a flower in her hand .
my mother worked hard in order to rear us .
it is possible for him to do the job .
did you do this on your own ?
i have a little money with me now .
please tell me a place to read books .
the war wasted the country .
i am apprehensive of the outcome .
he is intolerant of opposition .
he was reluctant to answer .
she 's been cheating on her husband for years .
he said so in jest .
didn 't you visit the park ?
we usually sleep in this room .
does this hurt ?
he will not come today .
where do i pay for the gas ?
i don 't make much of his opinion .
please tell me when you are coming back .
either he is to blame , or i am .
he has a bad style .
you should keep your promise .
we must conform to the rules .
we got lost in the snow .
there is nothing like home .
at times the train doesn 't arrive on time .
he was afraid to go there .
the children were eager for their father 's news .
how fast tom speaks !
he passed his english examination .
it is anything but big .
i spent the best part of the day in reading .
there is an athletic meet soon .
a good idea occurred to me just then .
can i open the window ?
it is too dark for me to read .
how long does it take from here to the station ?
she said good-by to me for good .
i feel fine .
she can speak japanese .
are you going to stay there for long ?
my mother happened to be there when the fire broke out .
he made good in business .
she has been sick since last wednesday .
don 't depend on other people too much .
they came into the house .
she and i get on well .
he has more than five dictionaries .
he can 't speak english .
i got up early so that i might be in time for the first train .
i do not know exactly .
i look upon him as a fool .
probably it will snow tomorrow .
she is out of danger .
after the day 's work , i was tired to death .
anyway , i don 't like it .
my father goes jogging every morning .
who is that man ?
don 't you have a phone in your car ?
this dictionary is every bit as good as that one .
he 's pale because he 's sick .
i was made out to be a liar .
we are liable to get a storm before the day is out .
i would rather live alone in the country .
i cleared the table .
there are seven continents on the earth .
i think he is right .
i have a bad toothache .
be sure to come home early today .
he isn 't here , is he ?
do you know how to play mahjong ?
everything is in good order .
many times i 've been alone .
my sister dressed herself for the party in a hurry .
i want you to see her .
is there a telephone near by ?
the bus stop is across the street .
he 's always running short of cash .
i 'm afraid it will be rainy .
the secret between tom and me came to light .
may i join you ?
could i have one for tomorrow morning ?
the summer had gone before i knew .
she will care for you from now on .
are they in the gym ?
how did the game come out ?
he whispered something to me .
that child thought much of his parents .
we have an english class today .
are you going to invite her to the party ?
what a piece of folly !
the children ran down the hill .
i have been to america twice .
you must take care driving .
he had a kind manner .
she tried several times but failed .
please show me your detailed plan .
who runs the show ?
honesty will pay in the long run .
i agree to his plan .
i will go if i must .
i found it difficult to please her .
the stick didn 't help him any .
why are you so sure of his success ?
from now on , let 's keep in touch .
every boy and girl knows him .
time goes by quickly .
send for the doctor at once .
she was by far the best singer in the class .
i found her graceful .
i don 't drink much wine .
don 't trust him no matter what he says .
we enjoyed seeing the city , but we got a little tired .
it is abhorrent to me .
when will you come back to school ?
he came back three days after .
i 'll show you that i am right .
ten years have passed since he went to america .
it 's fun to watch the race .
for long time i 've been searching for my way .
what does it mean ?
he is to blame for the failure .
i have already eaten lunch .
my mother made me what i am today .
i 'd like seats on the first floor .
i went there on an errand for father .
be kind to others .
he was gray , like his name .
did you catch the train ? !
may i come see you this afternoon ?
may i go to the movies tonight ?
it 's not worth the pain .
a strong wind blew yesterday .
he is competent for the job .
i will finish this work by 5 o 'clock .
i don 't have a bicycle .
can you keep a secret ?
if wisely used , money can do much .
it was a glass that he broke .
no one can tell what will happen in the future .
i don 't like bad boys .
do you have some time ?
if it is interesting , any book will do .
you can 't get anything for nothing .
be sure to call home before you leave the office .
because it seems to be heavy .
where can i find the post office ?
we took a short rest on the way .
he brought me coffee , when i had asked for tea .
speak to me freely .
i love you as much as him .
not only you but also i am to blame .
not words but action is needed now .
she said that his success was the result of effort .
the difference is not so great for me .
i will make a man of you .
i was invited to the party .
i ordered a book from london .
he is the president of the company in fact .
tears are a child 's weapon .
he did nothing but read newspapers .
we picked flowers in the garden .
i needn 't have hurried .
he didn 't go there .
he forgot his promise to go there .
the price will not come down .
i accounted for the failure .
he did not buy it after all .
technically he is still a student .
can you make yourself understood in english ?
my father has been to australia twice .
danger . keep out !
as long as it doesn 't get cold , it 's okay .
my son can read a clock .
i ran across an old friend in the street .
she was very surprised at the sight .
the doctor advised him to do more exercise .
i worked on a farm .
the party was anything but pleasant .
who do you think i am ?
well , i have a suggestion to make .
who broke the window ?
these cars are made in japan .
i wonder what he promised to do for me .
this is a mistake students are apt to make .
i don 't care for television very much .
tokyo is a very big city .
he is the boast of his parents .
his last word let everybody down .
all the boys ran away .
please come in an ordinary dress .
you should have come earlier .
i looked for someone to take her place .
a terrible thing happened last week .
what i can 't make out is why you have changed your mind .
the sky is over our heads .
my heart was touched by his story .
all were happy .
they went on a trip abroad for the first time .
he amused the children with the story .
who broke this ?
i want some cake .
i got a good grade in english .
i 'll show my album to you .
i like hot tea better than cold .
both of my parents were brought up in the country .
my mother cut my hair too short .
i 've just been to the bank .
he met a nice young man .
i will make a friend of him .
the truth will come out .
if you 're busy , i 'll help you .
it appears to me that you are right .
there was a traffic accident in front of the house yesterday .
i cannot say how far his story is true .
if you have a lot of money , you will become afraid .
he didn 't give me time to think .
i 'm not about to ask him .
he is terrible at math .
he had three sons who became doctors .
most boys like baseball .
i am tired of reading .
i am in a bind as my money has been stolen .
as far as i know , he is honest .
he was completely taken in by the story .
he came to understand it at last .
i have already finished dinner .
my father has just come home .
we missed you very much at the party yesterday .
don 't forget to post the letter .
he drinks like a fish .
there are four schools in this town .
a bus got in the way .
it is very hot at night .
she had the kindness to inform us .
room for rent .
you had better go at once .
he is old enough to drive a car .
he survived his wife .
let 's call bill up .
i got off at the wrong station .
i enjoyed swimming in the river .
my husband is better able to cook than i.
i live in a small town .
take this book back to him .
we are traveling to france by air .
we broke our journey at tokyo .
please answer me when i speak to you .
he won the race again .
she is a chatterbox .
i took a taxi so as to catch the train .
this desk is mine .
i 'm not in a position to answer .
he is not what he used to be .
i haven 't seen anything of him lately .
now is the time i got to speak out .
my father died of cancer .
he usually goes to the park with his dog .
can you deliver that ?
how often have you been there ?
the little boy hung his head and said nothing .
i was helped to do my homework by my sister .
my watch is accurate .
i don 't want to miss my flight .
this river is three times longer than that one .
the rumor may be true .
my brother is at his desk .
i think it 's sad to have no friends .
there were enough seats for all of us .
can it be true ?
you do not have to do it now .
i took my little sister by the hand when we crossed the street .
please help yourself to the cake .
i have no idea how long it will take .
it is hard to distinguish you from your brother .
it is bad to steal .
she was a bennett before she married .
she loves the peace and quiet of the town .
his plan was to start on monday .
she may not be at home now .
i am absent from school on occasion .
to hear is to obey .
please give me a cup of tea .
i have plenty of time to do that .
what is your older sister doing now ?
he made me go against my will .
it is really time for us to go .
this song is not loved by girls .
don 't eat like a pig .
what time do you leave your work ?
who is that old man ?
there 's a lot of glare .
i am having trouble with one thing after another .
we want to learn some japanese songs .
i met her on the street by accident .
i bought a newspaper written in english .
he put the phone down .
i like to ride a horse now and then .
he ran away from home .
they were playing baseball in the park .
i doubt her words .
would you mind my opening the door ?
we made him our guide .
you must go .
i can hear something .
give me a little money .
sorry . the train was late .
why don 't you have dinner with me tonight ?
he gave me quite a start .
can i buy things here duty-free ?
in summer , we used to go swimming in the river .
why did you say such a thing ?
an honest man never steals money .
one day i met him .
i asked my mother if breakfast was ready .
i tried the problem again and again .
i couldn 't help feeling sorry for him .
i cannot do without this dictionary .
here comes our teacher .
you are not a student .
my father sent for the family doctor .
he is walking very slowly .
he has a daughter who is pretty .
my eyes are sore .
i want to travel to the moon .
when did you visit kyoto last ?
that stretches out ahead .
why can 't he play tennis today ?
they were for the most part high school students .
she has no money about her .
ken has never been to new york .
here comes a copper !
do to others as you would be done by ?
it was great . i went to kyoto .
the policeman caught the man by the arm .
what is the price of this radio ?
when was she born ?
the watch broke down .
he will be back in a day or two .
it is likely to rain this afternoon .
which club do you want to join ?
i had him carry the baggage to your office .
the waves are high today .
i 'd like some tea , please .
they have already finished the work .
leave it closed .
that 's what i expected of my daughter .
everyone said that i was wrong .
according to the radio , it will snow tomorrow .
they have been in my employ for five years .
did you reserve a room at the hotel ?
jim went back to london for the purpose of seeing her .
i 'm at my wit 's end .
glad you like it .
let me see it .
he always invited me to his dinner .
i 've got a toothache .
you are under arrest .
the question is who is going to tell him .
don 't be unkind to your friends .
i don 't like sushi .
let me pay for the dinner .
i go to my father 's place twice a year .
it was a strange affair .
please let me know .
the room is full of flowers .
you put far too much pepper in it .
bill is my junior by two years .
he likes a most beautiful flower .
kindness is a virtue .
it is good for them to work during their vacation .
yes and no .
i know your father very well .
put me through to mr brown .
i will call you in an hour .
john is much taller than mary .
i can 't keep up with you .
i went to america to study .
they have fixed to go to london .
the earth goes around the sun .
how well can you swim ?
mike speaks good japanese .
they remained good friends .
i want to see him very much .
please pour me a little tea .
he is rich and you are just as rich .
i caught a glimpse of him from the bus .
i must carry on my studies .
it is kind of her to show me the way .
the fact is apparent to everybody .
i 'm doubtful about what i ought to do .
he was stumped by the problem .
you 'd better see a doctor .
i enjoyed talking with you this evening very much .
i made all my family leave home .
i can 't think of anybody else .
i 'd like to reserve a table for four at six .
i 'll lend you one if you like .
she stopped appearing in public after her accident .
illness prevented me from going to school .
do you think it likely ?
let him do it .
it is ten years since my father died .
she is noted as a singer .
i will tell you if you wish .
english is not easy for him to learn .
she doesn 't speak japanese at home .
i see an old woman under the tree .
she laid hands on her own child .
thank you for inviting us to dinner .
i need some paper .
take as much as you like .
this is too much for a day 's work .
he took a trip to europe .
i want to be at the top of the company .
i am writing a letter .
the teacher 's name was mr grey .
look forward , please .
there is hardly any danger of an earthquake .
we have four seasons in japan .
he came a little after noon .
it is a town of no character .
she had the kindness to help me .
use only as directed .
it took me five hours to drive there .
the audience was very large .
we want to put our money to good use .
wait until tomorrow morning .
it can 't be true .
he played piano by ear .
i think him in good health .
you see what i mean ?
he put on his hat at once .
playing tennis is his hobby .
what is it that '' isn 't only you '' ?
these are on sale everywhere .
that goes against my beliefs .
his wife is one of my friends .
he isn 't the kind of person who steals .
they sat up talking late at night .
i was the happiest man on earth .
i want a book to read .
your dress is very nice .
i 'll try not to disappoint you next time .
i didn 't know you cared !
i have read twice as many books as he has .
the traffic is heavy here .
he behaved like a child .
i didn 't know he had decided to leave .
he is the man who drew the picture .
you must look after the child .
he shook hands with me .
let him pay for it .
i 'm going to make a cake for mary 's birthday .
there wasn 't anything like enough light to read by .
that 's all i can say at the moment .
i worked all night .
it 's clear that you 're wrong .
it seems that he likes his present job .
he finished the work at the expense of his health .
he has been sitting there for two hours .
he went to italy for the purpose of studying music .
he came all the way from abroad .
you are a doctor .
it accounts for the fact .
you 'd better believe .
his carelessness resulted in an accident .
the telephone was still .
do you have japanese newspapers ?
tell him to mind his own business .
he turned out to be nothing but a liar .
i want to see you again .
the teacher made him stay after school .
may comes after april .
he promised me to come here .
just shut up and get on with your work !
you should take care not to catch cold .
this word has gone out of use .
he has not only learning but experience .
mother is making tea for us .
he is very much interested in japanese history .
everybody was bright at the party .
who is your favorite singer ?
well , i loved it .
what is the cause of the fire ?
you need to answer the question .
i had already gone to bed when the telephone rang .
when will you go on a journey ?
how i wish i could live my life again .
we shall overcome all our difficulties .
getting up early tomorrow , you will see the rising sun .
i instructed him in english .
he won the race easily .
a bird is singing in the tree .
the trees kept me out of the rain .
she decided to go .
this book is easy enough for children to read .
you don 't have to answer this question .
how dare you talk to me like that !
i don 't care for him .
how about making me a cup of tea ?
you have to make your own bed here .
to the best of my knowledge , she 's hard to please .
how come you 're still working ?
i have not heard from her yet .
she has lived alone for ages .
little money will come from this business .
he speaks chinese very well .
would you like me to help you ?
he had no choice but to do as he was told .
please don 't forget to shut the door .
my friends aren 't young .
that old man is , so to speak , a walking dictionary .
she is frank in speech .
you worked a lot this week .
who is the tallest of all ?
this lake is deep .
my family are all in good health .
i 'll stay home .
there is a shop in front of my house .
i study after i watch television .
i arrived here about five o 'clock .
i called her up .
i cleared up my desk .
she was off in her sunday best .
look at that smoke .
make good use of your time .
i took his umbrella by mistake .
they haven 't finished the work , have they ?
give me a lift in your car .
i don 't understand this novel 's plot .
tokyo is the largest city in japan .
we were witnesses of the accident .
you must keep your room tidy .
are you fond of music ?
that 's really great !
experience is the best teacher .
he will surely succeed in his new job .
he is always ready to find fault with other people .
he lives here all alone .
seems i 'm not alone in being alone .
are you free tomorrow ?
tom is on good terms with john .
i have several good friends .
make haste , and you will be in time .
i object to my son studying abroad .
she studies english .
those two make a fine pair .
can i check in now ?
the bus was two minutes early .
he sat down by my side .
the children take care of that dog .
i don 't like warm winters .
there is much furniture in this room .
he is as tall as her .
she is pretty , and what is better , very kind .
it is a long time since i saw you last .
it is nice and warm today .
you make a box .
tomorrow is another day .
he has a large desk in his small room .
i owe what i am to my friend .
were there any glasses on the table ?
she is used to cooking .
don 't laugh at a person in trouble .
i dare say you 're right about that .
can you hear her singing ?
she went shopping with her mother .
i called at his house .
he will be back in a second .
he promised me he would be here at six .
many times have i scolded him .
they were to have got married in may .
i am happiest when i am reading .
welcome to the machine .
when i was sixteen , i played tennis for the first time .
you may go home now .
i bought my sister a new hat .
she cooked the dinner herself .
it seems those two are made for each other .
we had a conversation about baseball .
can i use this bike ?
for my part , i don 't like this picture .
we must get over this difficulty .
she has a very good figure .
your book is double the size of mine .
don 't go too far ahead of me .
why not talk it over with your teacher ?
her mother has made her what she is .
do you get enough sleep ?
you should pay more attention to what you say .
we tried all means possible .
let 's make clear which is right and which is wrong .
i 'm sure that he will take part in the contest .
i wish you to go there instead .
i have to think of my children .
i gave her a comic book to read .
he called me a cab .
good students study hard .
i have a few minutes to spare .
the young girl burst into tears .
they asked me to make a speech at short notice .
i used to play alone when i was a child .
get off his back .
say it in another way .
his story has some color of truth in it .
it goes without saying that he is not guilty .
john works hard .
the problem is not settled yet .
they are running now .
let 's go for a ride in my car .
please turn on the television .
let 's have a serious talk about your future .
we have a lot of snow at this time of the year .
he responded very quickly to my letter .
will you help me prepare for the party ?
suddenly it started to rain very hard .
the trains are running in this snow .
they decided to pull down the old building .
she did well by him .
my brother 's room is always a mess .
i don 't feel like smoking today .
i would rather stay at home than go out for a walk .
it 's ok not to eat it .
i found out where she was .
why should you be sad ?
the policeman is going after the man .
she 's tired from overwork .
she had her baby drink some milk .
she came to like the house .
seeing a policeman , he ran away .
he referred to the subject .
we walked together as far as the next station .
she may not come to the party tonight .
i appreciate your kindness .
he will be waiting for you .
she failed to appear .
you shall have this money .
i finished the work in less than an hour .
nick didn 't pass the exam , did he ?
i saw him enter the house .
you will know the truth one day .
little girls like playing with dolls .
we spent a lot of time on our lessons .
do you mind if i smoke ?
you have two books .
let sleeping dogs lie .
call me at the office .
this work can be finished in half an hour .
i studied for a while in the afternoon .
have you cleaned your room yet ?
i walked the whole way to the station .
he took his sister along .
he was behind time yesterday .
i 've made up my mind .
he is so nice a fellow .
you look pale .
he is no ordinary student .
he studies very hard .
i 'd like to play a game of ping-pong .
i am ready to help you .
is this the first time that you have come to this town ?
did you pay for those shoes ?
i agree with you to a certain extent .
i expect her to pass the examination easily .
first of all , it is too expensive .
he started in spite of the rain .
let me know by telephone .
i have to dress up .
i led him by the hand .
my brother must be sick .
smoking is bad for your health .
clear up your desk a bit .
i am anxious about your health .
i was able to swim across the river .
what do you have on for tomorrow night ?
he met one of his old friends on his way back from the station .
did you stop at the red light ?
make it as spicy as you can .
you are a troublemaker .
someone hit me on the back .
i finished writing a letter in english .
he is no better than a baby .
he dropped in on a friend .
his new car is a beauty .
mr bell is due to make a speech tonight .
you must be careful from now on .
the consequence was that she lost her job .
she looks very much afraid .
he has a telephone to himself .
well , let 's make it some other time .
that is the office where he works .
spring is the season i like the best .
you 're a bookworm .
i am short of money .
english is not easy , but it is interesting .
will you have another cup of tea ?
my family is a large one .
the new student became friends with ken .
john built a bookcase .
thank you for not blaming me for the accident .
i became aware of someone looking at me .
he is greatly troubled about that job .
he was cheered by the good news .
have you ever heard such a story ?
i 'll tell him that .
i believe him an american .
did she go to the station to see her teacher off ?
he hit me on the head .
he would often go fishing .
he makes it a habit to keep good hours .
the accident took place on the highway .
i showed her my room .
it 's now or never .
even if you stop me , i won 't change my mind .
he is a brute to his children .
the police accused him .
he walks his dog every morning .
let me know about the result of the exam .
what 's the bus fare ?
i wanted her to win .
staying home isn 't fun .
she would often play the piano after school .
have you ever seen a wolf ?
we discussed the problem for a long time .
he ran away for his life .
i was caught in a shower on my way home .
mr colcott came to like japanese food .
he had no friend from whom he could borrow the money .
man is mortal .
i will not do it again .
he is utterly impossible .
it is quite a hard thing to bring up a child .
he is concerned with the case .
he was agitated by the news .
shall i go for the doctor ?
i think that he will succeed .
i have to buy one tomorrow .
he began to feel ill .
i will make every effort to get it .
you are not in the least happy .
even though i was tired , i went to the party .
i will do anything but this .
this watch cost 70,000 yen .
only then did i realize it .
i have just finished my homework .
i don 't know any french .
we must abide by the law .
he never got a holiday .
they stood on the top of the hill .
birds were singing among the trees .
he called me day after day .
she rents a room to a student .
my sister can play the piano better than i can .
they will tear down the old building in two days .
something seems to be wrong with the stereo set .
he hit on a splendid idea .
the rumor is not true as far as i know .
let 's meet together two years from today .
the baby was taken care of by its grandmother .
the moon was on the lake .
it 's not as if they were both rich .
i sat up all night .
we plan to stay a week .
there is no one but knows that the earth is round .
they lived a happy life .
i can 't solve this problem .
we are at home today .
who is the man playing the violin ?
he was away from the swimming pool .
he went to new york by airplane .
it is unlike him to be late .
there is nothing for it but to do it this way .
when did she break the window ?
there were more than fifty girls at the party .
they cut down the tree .
nothing comes amiss to him .
we were waiting for him for a long time .
children are to obey their parents .
many people would agree with you .
i don 't feel like going out these days .
she cared for her father until his death .
the sound was distinct from here .
please check on when he will return .
shut the window , jim .
a new building is being built in front of my house .
there were no volunteers for the job .
he did the reverse of what i asked .
it is getting colder and colder day by day .
he dedicated his life to peace .
she 's not as old as mary .
she is appearing on tv tonight .
the hill was all covered with snow .
time to get up .
she is known as auntie at the office .
i lost him among the crowd .
please go on with your story .
it will have been snowing for five days tomorrow .
he is most likely to succeed .
he soon recovered from the illness .
you may go or stay at will .
the shinano is longer than any other river in japan .
she is not only beautiful but also intelligent .
i hope to visit sydney again .
how do you spell your name ?
i think with my head .
the glass is full of wine .
something seems to be wrong with this watch .
he looks older than my brother .
it 's no small matter .
there is nothing new under the sun .
this book is too difficult for you to read .
the accident happened two hours ago .
is he the owner of that car ?
she controlled her tears .
are you waiting for anybody ?
they are getting on the bus at the corner .
i 'd like to book three seats .
you can stay with us for the night .
saying is one thing and doing another .
he played golf last sunday .
she went on working .
please follow me .
i will give you a bicycle for your birthday .
i have a little money with me .
you should pay attention to what he says .
prices are high .
how long can i keep this book ?
i persuaded him to go to the party .
he had the students out of the room .
may i help you ?
when did you come to paris ?
my heart was in my boots when i thought of it .
you are not to leave this room .
i have nothing more to do today .
will you have some more pie ?
i am no more young than you are .
do you have one a little smaller ?
the news makes us uneasy .
don 't you like them any at all ?
it may rain soon .
i like to swim .
why didn 't you let me know you were in new york ?
so far so good .
it 's because i missed my usual train .
i went for a walk with my son .
i telephoned my order for the book .
you depend too much on others .
the richest man in the world cannot buy her love .
they bathed in the lake .
i really feel for you .
i 'll give you a piece of my mind .
there is no going out on such a cold day .
you shouldn 't leave at once .
i will visit you as soon as i can .
i have another year at high school .
there is no cause for worry .
he has few or no books .
she didn 't appear to recognize me .
i know he is busy .
he is suffering from a bad cold .
i look up to him as my teacher .
you 're the best man for the job .
i have three times as much money as you .
one should keep one 's promise .
what time did you eat ?
i couldn 't believe my eyes .
he called for another glass of beer .
it was she who made him do it .
i 'm doing fine .
can you give me a boat ?
everybody is subject to law .
if it were not for water , nothing could live .
this computer saves a great deal of time .
he has been sick since last sunday .
can 't you really swim ?
i found the book easy .
hear twice better you speak once .
we are getting on first-rate .
can i use your toilet , please ?
john hit me on the head .
i can not bear this noise any more .
you 'd better take an umbrella .
were i you , i would start at once .
don 't talk around it .
the picture looks better at a distance .
i tell you this .
the homework was easily done .
i play the guitar before dinner .
that blue dress suits you very well .
now they have three children .
two people were killed in the traffic accident .
i didn 't ask for a table here .
i always pass the time by watching tv .
their marriage broke up last year .
what are you getting at ?
we should make it if the traffic isn 't too heavy .
either you or your friend is wrong .
it isn 't clear which of them wanted that .
i heard her singing .
i wake him at six every morning .
i put my car at his disposal .
you seem to have had that car for years .
it 's white .
who 'll get there the quickest ?
many apologies for being so late !
can you not speak english ?
she is human .
it rained hard last night .
she said to me '' let 's go shopping . ''
when he finished the work , he went home .
you look much better .
he was late because of the snow .
will you please turn down the radio ?
they waited for their teacher .
i think otherwise .
have you ever listened to such a good music ?
why did you come early ?
we are anxious for world peace .
ten years have gone by since his death .
i 'll give you anything but this .
he is proud of his family .
you are tired , aren 't you ?
he asked for more money .
i am through with my work .
have you read today 's paper yet ?
her face lit up .
don 't use the desk by that window .
there 's somebody who wants to meet you .
you can pick out any book you like .
the picture hangs over the table .
there ! she comes !
there is a lot of money .
that was of great help to me .
i took it for granted that you would come .
i go to the mountain .
he has promised never to be late again .
when are you going on summer vacation ?
i missed the two o 'clock plane .
it 's a little cold today .
he 's much younger than tom .
he went out without a hat .
it is no inconvenience to drive you home .
the birds sang .
i am concerned for your health .
she has made the same mistake as last time .
it is very important for us to know each other .
come on , get up .
the day will come when we can travel to the moon .
it took me five hours to read through this book .
i want him to go there .
i congratulate you on your success .
i decided to study every day .
life lies in front of you .
my camera loads easily .
mary left her sister to clean the windows .
don 't make light of me .
he will be back in an hour .
it isn 't mine .
only one little daughter did they have .
mary has already set off .
would you pass me the salt , please ?
i am able to read english .
do you have a table in front of the fireplace ?
his face went to pieces with tears .
i wish i could swim .
he lost all his hopes .
how did the exam go ?
he took off his glasses after that .
this is the reason i disagree with you .
i 'm afraid we won 't be able to help you tomorrow .
ken has made it .
let 's go to the picnic .
do you believe in ghosts ?
it is definite that he will go .
i 'm going to keep my distance from her for a while .
she pulled up near the hotel office .
i heard him go out of the room .
he was very poor .
take the road on the left .
it 's hard to predict what the weather will be like tomorrow .
you may speak to him .
i don 't feel like eating now .
can you swim ?
time for dinner .
go to the park .
both are my colleagues .
how long is this bridge ?
i will take such action as seems necessary .
shall i go for the doctor ?
he grew up in a little village .
where did you buy that book ?
they were playing tennis .
what do you have to do with this matter ?
she is not anything like her mother .
i hope everything will turn out well in the end .
out of sight , out of mind .
the boy seems to be coming in this direction .
i would like to live in the quiet country .
the dog ran off as fast as it could .
the promise i made to you last week still holds true .
she has very few close friends .
let 's forget to study and enjoy ourselves tonight .
the day will surely come when your dream will come true .
he looks strong .
what time will the game start ?
i am called john .
what 's your major ?
did you do well in the exam ?
several years went by .
every time i meet him , i feel so happy .
ken calls me every day .
i tried to call him up , but the line was busy .
i am afraid of what the teacher will say .
i haven 't eaten breakfast yet .
i 'm going home now .
who invented this machine ?
i ache all over after the exercises .
i am thinking about my children .
always have your dictionary near at hand .
where are you going to eat lunch ?
do you love me ?
you can stay here as long as you keep quiet .
may i set the table ?
she was across in ten minutes .
it is not necessarily so .
he is asleep .
i could not attend the ceremony .
nobody knows what has become of him .
we have been here long enough .
how about playing tennis ?
give me something to drink .
he wrote this novel at twenty .
they looked on this success as most important .
i will see him after i get back .
french is her mother tongue .
let 's go dancing , shall we ?
i am a famous actor .
i am very glad to see you .
nice talking with you .
should i take the bus ?
he helps out in his father 's store .
the other day i met an old friend on the street .
you aren 't busy now , are you ?
what are you driving at ?
in addition to that , he failed the examination .
when do you run ?
my wife remembered having been in the town before .
he was busy yesterday afternoon .
please give my regards to your father .
please refrain from smoking .
you don 't have to buy water , do you ?
he makes it a rule to sit up late at night .
i called him , but the line was busy .
first come , first served .
she came here to see me .
there 's been a death in his family .
i have a lot of things to do .
let 's call it a day .
you must not forget your schoolbooks .
he looked to his parents ' property .
spring is late this year .
he seems to have finished his work .
she speaks good english .
a lot of colds are going around .
my mother said to me , '' study . ''
what do you do ?
don 't forget to take an umbrella with you .
we were deeply moved by her story .
honesty sometimes doesn 't pay .
you better mind your own business .
will you look after my baggage ?
tom can 't play tennis .
i 'd like to change my room .
i would like to make a phone call .
we went fishing in the lake .
it was a very long meeting .
i like playing sports .
i heard someone call my name .
he helped me carry the chair .
i dislike cold weather .
he finished his chores in no time .
the doctor decided to operate at once .
i hope to become a singer .
he was sleeping on his face .
he died some years since .
the news that she died is false .
what he said is not true .
he is not of our number .
i made up my mind to quit smoking from now on .
this is the last train .
my brother is in the same line of business as you are .
i have to answer his letter .
when i saw her recently , she looked very happy .
what he said is of no importance .
how do you view this matter ?
i can 't wait any more .
i 've gadded enough of that story .
the police are searching .
he speaks english well .
how i wish i could swim .
she went from one shop to another .
your car is three times as big as this one .
which do you like better , the sea or the mountains ?
he suddenly started writing a letter to his mother .
there isn 't a table in the room .
the story reminded me of my father .
they were so busy they didn 't realize what time it was .
he reached for the dictionary .
i was watching tv when yumi came .
i 've never met him .
he is looked up to by his friends .
it is certain that he didn 't go out that day .
he can 't possibly write the letter by himself .
he was robbed of all his money .
he was made to do so .
i was moved by this movie .
it is always the case with them .
i 'll give you a book .
he has blue eyes and fair hair .
you 're quite right .
do you have a plan ?
is this seat taken ?
it 's strange that she should have come home so late at night .
he won 't be in time for the meeting .
i went home and ate a hearty breakfast .
can you fix me a reservation ?
what my mother had said was true .
the young girl was haughty to me .
i often talk to him on the bus .
i live in tokyo .
she hurt her foot when she fell off her bicycle .
your dream will come true some day .
that big boy is bullying the little children .
you shouldn 't look down on him .
she didn 't like the horse at first .
the post office is a few minutes ' walk from here .
please finish the work at once .
i will come to your country some day .
what happened next was terrible .
if it does not rain .
we all desire success .
i want to go straight .
there are many japanese restaurants in new york .
he would sit and look at the sea for hours .
you 're ill with flu .
i stressed the point .
as a child , bob lived in boston .
you can 't study too hard .
it seems that he knows about it .
i found it easy to answer the question .
i 'm going to attend to the customer .
how far is it to the museum ?
i broke my leg .
a lot of soldiers were killed here .
i am going to hokkaido in the summer .
i often have quarrels with her .
please come back at once .
i have seen neither of his works .
i am a japanese high school girl .
she was married to a rich man .
it had been snowing for a week .
he gave a nice present to me .
what time is it now by your watch ?
have you finished your homework already ?
he did his best to drink .
she has a daughter who is tall .
i will look after my parents in the future .
he is in a bad mood .
do i have to take this medicine ?
look about you .
i remember having seen him somewhere before .
it 's boring to wait for a train .
her hair was so long as to reach the floor .
your birthday is drawing near .
can i speak to the head nurse ?
they live from hand to mouth .
you are at it again .
it was fortunate that he passed it .
i play the piano after supper .
please take me to this address .
i will get my brother to carry your bag for you .
when is checkout time ?
what kind of people do you like best ?
he took me by the hand .
it was to the concert that alice went yesterday .
she kept on asking me questions the whole time .
this country has four seasons .
don 't get involved with bad men .
the store changed hands at the end of last summer .
is that machine still usable ?
she doesn 't have any friends .
the movie was good .
as long as you have hope , a chance remains .
don 't hesitate to ask questions if you don 't understand .
he read to his heart 's content .
i 'm afraid i 've run short of coffee .
he likes not only baseball but football .
i told jane to calm herself .
what kind of stone is this ?
there was little furniture in the room .
tom arrived last .
have you been seeing a lot of him recently ?
you always like to trip me up , don 't you ?
you don 't need to go at once .
could you tell me the way to the port ?
we kept on working for hours without eating anything .
he made his parents happy .
you had better go by tram .
he sat up all night .
i gave the boy what little money i had .
she became an actress .
how about staying with us for a few days ?
i like english better than i like mathematics .
we married seven years ago .
i can 't forsake a friend in trouble .
running is good exercise .
could i see you a minute , please ?
will you show me your passport , please ?
i feel like another person .
i need something to write with .
we 'll finish it if it takes us all day .
my bicycle has gone out of commission .
did you see anyone run away ?
he doubts if i will keep my promise .
we were surprised at the news .
he lives apart from his family .
can you drive a car ?
we got many grapes .
the computer is placed to the left of the women .
don 't laugh at him for making a mistake .
can you change this into small money ?
he spoke to me on behalf of the company .
he is a man of great wealth .
my father is now at work at the hospital .
my father gave me a puppy for my birthday .
would you please show me that skirt ?
we had to put off the meeting because of the traffic accident .
why don 't you give tennis a try ?
how pretty is this flower !
i am very interested in fishing .
how are you feeling today ?
i went to bed later than usual .
the doctor can see you at ten on may seventh .
he told me a sad story .
i 'm glad to meet you , too .
is this fish still alive ?
it was not long before we heard the news .
my mother often said that time is money .
he never speaks english without making a few mistakes .
there are few if any such kind men .
can you save this seat for me ?
she was accompanied by her mother .
i went to the park yesterday .
how much money have you obtained ?
i fell in love with her at first sight .
she is anxious to go abroad .
we passed the time playing pachinko .
i used to like chocolate when i was small .
it was i that phoned him yesterday .
his overwork brought on an illness .
we need a tool to open it with .
she is rich , but he is twice as rich .
would you care for another glass of beer ?
in japan people come of age when they are 20 years old .
all the exams are now behind us .
this is all i have to say .
school was closed for the day due to the snow .
he that knows little often repeats it .
do you know what i mean ?
many people were killed in the accident .
not a letter did i receive from her .
mother gets up earliest every morning .
what time did you get up this morning ?
he is a very thoughtful person .
he made his son a teacher .
will we be in time for the beginning of the party ?
he stole her watch .
this is exactly the same camera that i have lost .
i drank too much . my face is swollen !
i didn 't mean that .
i beg your pardon ?
the bride looked very beautiful .
she has finally achieved her end .
the man 's behavior was very odd .
he is used to getting up early .
i have something else to do .
i have seen him quite recently .
i promised to help my brother with his homework .
down it came and away went the day .
i could really go for another cup of coffee .
this bag is not available in any store .
are you pleased with your new job ?
the teacher looked over the papers .
this is why i was late for school .
he 's a comedian .
where am i ?
he said that he was hungry .
it 's wrong of you to talk back to her .
let me know your exam results .
you are not japanese .
i don 't need anything now .
i had no time to eat .
i stand for freedom of speech for everyone .
they are in for trouble .
you had better go at once .
it turned out all for the best .
he is as healthy as ever .
would you like me to explain it ?
don 't open the door till the train stops .
another scotch and water , please .
it is kind of her to help me .
i 've brought a cup of coffee .
she was surprised at the sight .
it 's not good for my heart .
he strode along the road in a great hurry .
this is my desk .
won 't you have some cake ?
you may use my dictionary .
she used to live in luxury .
he 's strong .
i am unwilling to study now .
we have our backs to the wall .
he found his key and opened the door .
i wish there were no examination .
where is the laundry ?
he has experience as well as knowledge .
what 's this noise ?
he embarked on a new study .
it is not the means which matters , it is the end .
his business in new york was a great success .
we have yet to learn all the facts .
he asked a favor of me .
at your age , i would think so , too .
i don 't care a rap .
he saved a lot of money .
you had better wait until the police come .
the store is open from nine to six .
he demanded that i should pay the money back at once .
mary didn 't refer to the accident she had seen .
you are not entitled to attend the meeting .
i 'll take care of this dog .
they furnished the library with many books .
the bus stopped sharply .
he can speak japanese almost as well as you and i.
can i borrow something to write on ?
will he be here soon ?
this book is small .
she did it all by herself .
can it be true ?
the rain will revive this tree .
were i you , i would apply for the job .
he is very accurate in his work .
so far we have been quite successful .
it is necessary that you see a doctor .
i 'll wait here until they come back .
i can 't go with you because i 'm very busy .
she went there by herself .
he changed his address .
did you study by yourself ?
i will call you when i have done my shopping .
please tell me what i should do first .
he will ultimately pass the exam .
she answered that she would visit me .
do you want to look into it ?
i made her a dress .
i don 't have as much money as he does .
i didn 't need to take an umbrella with me .
he is always idling about and good for nothing .
will you do me a favor ?
these books are my books .
he is less intelligent than me .
you want commitment , don 't you ?
may i talk to you now ?
she said that by way of apology .
i feel as if i were another person .
as soon as i get to london , i 'll drop you a line .
i have had no news from him yet .
the girls began to laugh .
have you already booked our seats on a plane ?
can you get by on your wages ?
there is no chance of rain today .
what is that in front of us ?
he told me that his father was a teacher .
let 's play tennis in the afternoon .
the child was full of curiosity .
i rarely catch a cold .
jim , don 't run about in the room .
this watch cost me ten thousand yen .
i 'd like to have mustard on the side .
we have a lot of children 's books in the library .
don 't neglect your business .
this is the picture i took in his house .
i have a good appetite .
everywhere looks beautiful in the spring .
let 's have a tea break somewhere around there .
you look pale today .
he always speaks well of her .
this is a new type of car .
he seems to have been ill .
leave it to me .
do you think fish can hear ?
how about eating out this evening for a change ?
ken must be home by now .
i want a room to paint a picture in .
are you for or against this ?
he shall go at once .
she writes much better now than she used to .
i have a great regard for him .
look at those clouds ! it 's going to rain .
his attendance is irregular .
it turned out to be true .
please help yourself .
look at that picture .
i forgot to call her last night .
he is my friend .
i am sorry to trouble you so much .
he has given out .
can 't you bring down the price a bit ?
he has no less than 100 dollars .
she is not only kind but honest .
he used the word in a good sense .
my desk is made of wood .
let me say what i think .
please let me try it again .
i saw a boy knocked down by a car .
it may not be amiss to give this advice .
he telephoned me again and again .
you can read between the lines .
she cried her heart out .
the birds are singing .
he made me carry his baggage .
he didn 't give up the plan .
traveling by boat is a lot of fun .
she gave me something very nice for my birthday .
i used to sit up late at night .
he fell asleep right away .
the bus was delayed an hour by the accident .
we should know the result by thursday .
how is the wife ?
he is a man with no standards .
bob saw him again .
do you want me to open the window ?
she had her dress made .
do you know how to open this box ?
i 'd like to find out my bank balance .
whose dictionary is this ?
that student runs fast , doesn 't he ?
how about you ?
he is bound to her .
illness prevented him from doing his work .
it may rain tonight .
he is a doctor and a university professor .
she got up late .
she is estranged from her parents .
if you try very hard , you will succeed .
i long for company .
i am staying for another few weeks .
you can get a loan from a bank .
this problem is of his own making .
he became famous .
it seemed that he was sick .
plenty of people were waiting for the bus .
what a good boy you are , tom !
i was disappointed at there being so little to do .
i know them .
i was tired of his long talk .
have you ever been to paris ?
he was seen to enter the building .
he talked about her illness .
i do it every sunday morning .
she kept on talking while eating .
but we 're just on our way home .
due to bad weather , the plane was late .
he always talks as if he knows everything .
the time for skiing has gone by .
who destroyed the garden ?
and where is the money coming from ?
he 'll catch up with us in an hour .
we entered the room after him .
he is always late for school .
i 'll always remember your kindness .
i bought a new computer to keep up with the times .
i don 't know where he went .
my uncle will have been in new york for two years next month .
he assured me of his help .
i do not believe the weather will change for the worse next week .
which book is yours ?
i don 't know all of them .
it is a lot of fun to drive a car .
it 's silly of you to believe him .
my father is out .
he put his room in order .
i shall not change my mind , whatever happens .
no . he has gone out for lunch already .
you yourself have to finish it .
i don 't like studying .
recently john feels better on and off .
he put his foot through the floor .
i 'll lend you this book .
i am going to go to america next year .
i 'd like to rent a car .
how would you like your eggs ?
he goes swimming in the river every day .
they are all dead .
i 'm on a diet .
i am reading a book .
she may not come here tomorrow .
i will be back in another two weeks .
the ship was ready to sink any time .
i want a book telling about japanese customs .
kyoto is worth visiting once .
how about playing tennis next saturday ?
i have to put the baby to bed .
i couldn 't answer all the questions .
will he come home by seven ?
you had better stay away from work today .
i am the tallest in our class .
i think it true .
i am beginning to remember it .
turn the radio up a little .
do you like to study ?
there is no more important problem than this .
i am very pleased at the news .
it happened that i was not in london at that time .
do you object to smoking ?
may i ask you a question ?
good care should be taken of the pearl .
we had a good time in the open air .
you 're welcome to any book in my library .
don 't get carried away and overeat .
are you through with your work ?
i don 't have any money and i don 't have any friends either .
they settled in japan .
john 's father has some knowledge of french .
i raised my hand to ask a question .
i will buy a new car next month .
i know him by name .
that 's my own affair .
this i have done .
he is the very man for the job .
it would be good for you to study eagerly .
my dream is to be a fire fighter .
tom stopped to take a close look at the car .
you have no good reason for thinking as you do .
do you deny that you went there ?
that pen is more expensive than this one .
she is well spoken of by everybody .
father does not eat much fruit .
would you put out the candles ?
he promised to come , and didn 't .
the train is bound for london .
'' how do you feel ? '' he inquired .
cooking is her delight .
that child is sick and has been in the hospital since last sunday .
go back to your seat .
if only the doctor had come a little sooner .
cars keep to the left in japan .
he helped poor people all his life .
it will be winter before long .
any port in a storm .
he did not go to america for nothing .
can you put on a kimono by yourself ?
his name is known to everybody in our town .
can you think of something better ?
he is thankful for your kindness .
i don 't have any brothers .
how about playing baseball ?
she left early in the morning .
he sang while working .
please pick me up at the hotel at six o 'clock .
this is a small book .
i was moved by the music .
we provided food and clothes for them .
as far as i can , i 'll help you .
i left your umbrella in the bus .
he doesn 't speak my language .
all we have to do is to try our best .
she continued her job in the bank .
i spent hours reading books .
in about two weeks .
all of us know him well .
i 've got to take an umbrella with me .
i like you very much .
what a fool he is !
what are you looking at ?
he is going to the concert .
how dare you say that !
they warned the ship of the danger .
she was amused at the joke .
you are young boys .
i accommodated him with money .
she said that she was happy .
it is out of fashion .
who is playing the piano ?
i met lots of famous people at party .
my hair has grown too long .
the river was not so clean .
your son is almost the copy of your father .
she may well say so .
he went to bed .
in terms of the pay you will get , is this a good job ?
i used to play with a couple of boys .
her name is known all over the world .
you 're required to help them .
how come you aren 't taking me ?
it is up to us to be men .
i will finish reading the book in a week .
my voice has gone because of my cold .
i gave him as much food as he wanted .
the dog suddenly charged at the child .
my father is getting bald .
that music always reminded me of you .
can i bring you anything else ?
tom went back to his hometown .
he is living with his friend for the time being .
may i have the key ?
what a heavy bag !
i believe he is a nice guy .
you had better do what they say .
is there someone to help me .
the food seems very delicious .
looking up , i saw him come in .
carry on working while i am away .
where are the tampons ?
did you ask the price ?
you know where the problem lies .
my mother is certain to say no .
we had a late lunch at two .
i want a full report though .
a telephone call from him is probable tonight .
i held up my hand to stop a taxi .
john is better loved than his father .
you must not talk to each other in class .
my sister likes sweets .
we couldn 't allow his claim .
the country is twice the size of england .
he gave her what little money he had .
how about going for a walk ?
tell me the right answer to it .
what are you going to do about it ?
why on earth did you do that ?
the wind failed us .
the work is done .
jane is as beautiful a girl as her sister .
my head aches with a cold .
did you enjoy yourself at the party ?
i 'll see to it that i will never be late again .
i play tennis all the year around .
how long do you want it for ?
could you speak up ? i can 't hear you .
london is famous for its fog .
how does your opinion differ from his ?
would you speak more slowly , please ?
i read the book in my second year of high school .
there is a man at the door .
this mountain is among the highest in the world .
i have not heard from him since he left for america .
don 't leave it up to chance .
how can i get to the police station ?
it is a fact that smoking is a danger to health .
he hung up on me .
he drank a cup of coffee .
this is a very mild coffee .
he has a large basket full of flowers .
it 's already ten o 'clock at night .
the children were playing in the backyard .
i 've enjoyed good health all my life .
the farewell party will be given next week .
the company will soon go bankrupt .
he hurried so as to catch the bus .
there is no advantage in doing that .
english is not my native language .
they decided to marry .
i rushed out of my house .
you are only young once .
i ran away in a hurry .
i met him last week for the first time in ages .
will you show me your passport , please ?
have a little of this cake .
they kept on feeling their way .
i look on her as my sister .
why were you absent from school yesterday ?
the report made much of that fact .
i want you to have a definite plan before you leave .
many students go to europe for the purpose of studying music .
it is worthwhile to read this book .
which do you like better , spring or autumn ?
he took his way to the country .
the car is waiting at the gate .
it was easy for us to find jane .
i didn 't meet anyone there .
how do you like your coffee ?
my sister is suffering from a bad cold .
mary can dance well .
he stood looking at the sky .
illness prevented him from attending the party .
shall i carry your baggage ?
as a matter of fact , he doesn 't agree with me .
did you order the room to be swept ?
english is not difficult to learn .
my father is busy as a bee every day .
this song is liked by many people .
i ate myself sick .
how is your work getting along ?
you may take the book .
don 't lean against the wall .
my mother is loved by my father .
i like to travel alone .
you may have heard of that .
this medicine will do good to you .
we saw the film and had dinner together .
it looks as if it 's going to be a nice day .
she can jump high .
this book is too difficult to read in a week .
please see to it that the dog does not go out .
just give me your name and address .
playing baseball is fun .
how can we abolish war ?
i ran across my uncle at the station .
my husband was called away on business .
how do you make your money ?
you should drink a lot of liquid .
do you fancy it is all right ?
i was able to help her .
the rumor is only too true .
the bus went past the bus stop .
you don 't have to go to school on sunday .
she is living from hand to mouth .
i think he is mr brown .
i wrote a letter .
the party was a lot of fun .
what do you think about having breakfast at mcdonald 's ?
the supplies will give out soon .
she is too young to know the truth .
he was critical of me .
i was given this watch by my uncle .
i am 19 years old .
he has his hair cut once a month .
the boat passed under the bridge .
read a newspaper to keep up with the times .
he cannot swim a mile .
i got out of the taxi .
his face is known to many people .
i have not been around much .
he made a speech in front of many people .
we have had much rain this summer .
i will accomplish my purpose at any cost .
so , it isn 't hot at all .
he was lying on his back , looking at the sky .
i laid out a schedule for the vacation .
he was seated all alone .
why do you accuse my son ?
why did you go to his house ?
we live in the neighborhood of the school .
it is bad of me to have kept you waiting so long .
the coat doesn 't have any pockets .
we have a long way to go .
happy new year !
he is washing his car .
such being the case , i can not go with you .
i outwitted him .
i meant it as a joke .
i 've deposited the money in the bank .
i can 't think out the design any more .
my plan was adopted by them .
he may well be proud of his daughter .
there were quite a few students absent from class today .
he continued his work after a short break .
she makes a good living .
should we get up earlier ?
i 've got no more than five hundred yen .
he has his own room .
i agree to your proposal .
they are playing volleyball .
some day next month i plan to go to kyoto .
please pass me the pepper .
there is a large river near our town .
she is old enough to travel by herself .
do come in !
quite a few people were injured in the accident .
he is the last man to break his promise .
he put in a good word for me .
our teacher ordered jim to go home at once .
i like spring the best .
close your eyes .
i would rather walk than go by taxi .
he lay face up .
i wrote a long letter to her .
as it is , i can do nothing .
your new dress becomes you very well .
he came back soon .
it 's bad luck to say that .
this desk cost me 20,000 yen .
i heard it on the radio .
she was kind enough to show me the way .
take this medicine every four hours .
it is up to you how you take it .
i can 't live any longer without him .
this song reminds me of my happy days .
his answer is to the point .
and then he sat down himself .
i haven 't eaten lunch yet .
i got up at seven this morning .
do you think we can get there in time ?
i don 't know what to do .
i 'd like to know the exact time .
i have made a prize mistake .
we hope to meet you again .
don 't turn off the light .
the government makes us pay tax .
it is a good plan but hard to carry out .
that 's bill all over .
he acted on the matter .
how much would you want to pay for the tour ?
i can 't get sexual satisfaction .
you cannot expect much of him .
is this your copy of the dictionary ?
i can 't sleep at all !
that 's easy for you to say .
i don 't believe him any longer .
she worked hard , only to fail the examination .
friends should help one another .
there is not a scrap of truth in his words .
the woods are my home .
please phone me before you come .
it 's all up with me .
that music really gets me .
she will attend the meeting instead of me .
might i ask your address ?
father is busy , so i will go instead .
do you have hot towels ?
he tried to be less obtrusive .
he is looking for a job .
shall i carry your bag ?
she didn 't marry the man .
all are welcome .
my uncle has a farm in the village .
i think that he is in the right in this dispute .
bring it to me .
don 't let anyone come near the fire .
where do i get stamps ?
her older sister got married last month .
she takes after her mother in looks .
will you please shut the door ?
this table is reserved .
work is behind schedule .
he left after he had lunch .
the police released him .
he did his best only to fail again .
she is always free in the afternoon .
her ability took her to the top .
i 'd better be on my way .
may i show you around ?
we had terrible times during the war .
she waved her hand to us .
have you heard about the result of the game ?
he has been sick for a long time .
land came in sight .
he gave up cigarettes .
this doesn 't fit .
i fell into company with him .
they were watching television .
do you think he made that mistake on purpose ?
as soon as he graduated , he left town .
i 'll help you to the best of my ability .
he 'll do anything for money .
i taught him how to swim .
each time i tried , i failed .
i had to go to america .
you should not think little of this result .
he is my only living relative .
you 'll feel better .
they made her marry him .
i will give you a notebook .
i saw her only a week ago .
she was sitting there with her eyes closed .
why did they turn down your proposal ?
the train headed for the station .
he will be ruined for life .
i want a guitar .
he looks blue for some reason .
what are you laughing at ?
do you have anything less expensive ?
you are kind to come .
you should have told me a long time ago .
weather permitting , we will leave in an hour .
she looks like her mother .
i don 't know if he is a doctor .
he provides for his family .
every dog has his day .
how long does it take on foot ?
would you mind putting her on the phone ?
he stared at me .
nowadays his father goes to work by car .
he was watching television all day .
i 'm preoccupied with the exam .
i remember seeing you last year .
it 's a lot of fun to be with you .
he arranged to be here at 6 .
her story took me back to my childhood .
you have a telephone .
he goes to the office by car .
you 're wrong in this case .
he took her by the hand .
anyone can do it .
i will explain the situation to you later on .
he ought to have been an actor .
tell me something about your family .
we see with our eyes .
come closer and have a good look at this picture .
he is alleged to have been a thief .
i go to the dentist 's every other day .
they burst the door open .
the baby started to cry .
being with you makes me feel happy .
he was seen to come out of the house .
there is a scandal about him .
my mother is an early riser .
i know some friends of nancy 's .
we provided them with money and clothes .
it 's magnificent .
she had gone to bed .
can you spare me a few minutes ?
after i finished my homework , i watched baseball on tv .
those were the years when they were happiest .
keep in touch with me .
i studied my part in the play .
bad weather kept us from going out .
you must not rely upon such a man .
try to make the most of your time .
i don 't like a world where things change so slowly .
this is how he failed .
you are in my way .
do you like playing volleyball ?
he came into the room .
he likes soccer .
we called on him last night .
she wants a new hat .
we 'll start as soon as it stops raining .
the world did not recognize him .
when should i come again ?
my sister isn 't used to cooking .
can you make yourself understood in english ?
do you believe in god ?
we usually walk to school .
it happened last october .
you 'll get into trouble .
he is a good athlete .
you 're not excused from the table .
i have no less than four brothers .
i can 't make out in the business world .
hey , you there !
this was the best-selling book last week .
what he said may well be true .
i wonder if he is at home .
one must love one 's neighbor .
would you come with me ?
do you smoke ?
they were all great men .
what a clever boy he is !
he devoted his life to his study .
what is the price ?
cut the talking and listen .
mother laid the table for dinner .
i congratulate you on your success .
he did not so much as speak to me all the evening .
the success resulted from your efforts .
i have not seen you for ages .
his explanation is by no means satisfactory .
he was standing behind the door .
someone was coming !
he is as old as my father .
she called off the party .
his house seems small beside mine .
he was very excited .
i visited my father 's grave .
will you help me with my homework ?
does she like oranges ?
i left japan for the first time in ten years .
he made friends with her in america .
we have to do a great deal of reading .
it began to rain and she got wet .
he will be busy tomorrow .
i can 't do without her help .
my house faces the sea .
let 's go along this street .
there are exceptions to every rule .
i helped tony .
he has twice as many books as i do .
poor as he is , he is generous .
at last , we got the information .
this car is easy to drive .
he enjoyed cycling .
they have much snow in niigata .
she quit the company .
do not stay away from english , even for a day .
i have a good opinion of this novel .
we would like to buy a sofa .
who are they ?
he started off with a good breakfast .
she was careful not to break the glasses .
the baby kept quiet .
i enjoyed myself at the party yesterday .
the teacher let me off for being late .
what will you live on while you are there ?
he was afraid of being laughed at .
you had better do it at once .
the curtain caught fire .
what language do you speak in your country ?
she took to him immediately .
what 's taking you so long ?
would you join me for a walk ?
that he will come is certain .
the parents succeeded in calming him down .
my father is away from home .
there 's no escape for her .
my happiness depends on you .
look at the book which he put on the desk .
i enjoyed talking with him at the party .
it is strange that he should have lost his way .
they live from hand to mouth .
this is the place where my father was born .
you have done a very good job .
a company of tourists visited our town .
do not feed the animals .
please write this down .
i suggest that you see mr white .
his story turned out to be true .
did you mention my book ?
do you study every day ?
this book is hers .
something has happened to this clock .
she was pleased with her new dress .
i lost my wife last year .
he seems not to be cut out for teaching .
i 'll stay there till six o 'clock .
how do you go to school ?
it was so noisy that i couldn 't make myself heard .
look at that red building .
you walk on and i 'll catch up with you later .
the road is under repair .
the door is sometimes open .
wherever you say .
he is good at playing tennis .
can i telephone london from here ?
so i can make music .
we were astonished at the news .
don 't ask .
the men were carrying the boy to the hospital .
he bought it for five dollars .
she played a tune on the piano .
walk faster so as not to fall behind .
i 'm afraid you have the wrong number .
we were able to catch the last train .
they have access to the library .
i went to bed a little later than usual .
he is now in a very difficult situation .
looking for his house , i walked about for over an hour .
he never fails to do what he says .
of the two girls , she is the younger .
you are to start at once .
please let me drive your new toyota .
the girl resembles her mother .
you can go to the ballpark on this bus .
i speak japanese , english , and french .
here 's some water .
i hear that you are a good tennis player .
they live in a sunny house .
it is the factory , my brother works in .
explain to him the difficult situation you are in .
my watch loses two minutes a day .
he is uncertain about his future .
it 's rather cold today .
is there anything wrong with you ?
why did you use up all the money ?
this road leads to the airport .
she asked after her friend .
there isn 't anyone in the room .
did you hear of him ?
he was amazed at the news .
he achieved great success in life .
he drank of the spring .
i listened to her story .
my labor has started .
the japanese yen was appreciated .
he robbed me of my new watch .
she went on talking to her friend even after the class began .
nobody likes to be made fun of in public .
lucy and i have as many friends .
we go to school by bus .
she looked like a daughter of a good family .
we need to communicate with each other .
his hair stood on end .
she is a doctor .
the birds are singing in the trees .
the train just left .
please tell me your name and telephone number .
here we are !
he never tells a lie .
do you not play tennis ?
do you have to make dinner ?
show him in .
won 't you have some fruit ?
where are you going to spend the vacation ?
can you make yourself understood in english ?
he is familiar with the subject .
do you have adequate money for the trip ?
you had better not go out in this bad weather .
be sure to drop us a line as soon as you get to london .
his idea is far from satisfactory to us .
would you move your car , please ?
he is of a good line .
he bought a dress for her .
reading affords us pleasure .
you may go anywhere .
pass the buck .
our vacation will soon come to an end .
i am a poor correspondent .
the writer is well known to us .
few people live to be ninety years old .
your account is empty .
tomorrow is another day .
do you like french literature ?
my camera is the same as your camera .
she did not come for a certain reason .
she has faults , too .
he read a most interesting novel yesterday .
i thought that he was angry .
he makes it a rule to go to bed at eleven o 'clock .
he was born rich .
he caught hold of my hand .
what does she do in the evening ?
he is as great a scientist as ever lived .
yesterday i was caught in a shower on my way home from school .
let 's hit the hay .
i will find you a good doctor .
the boy must have broken the window .
he can 't tell right from wrong .
i can 't figure out why she didn 't come .
she wrote a book about the bird .
the appointed day is close at hand .
i 'm fed up with english .
do you agree to our proposal ?
what if i fail ?
will you go to the party instead of me ?
it was a pleasure to meet you .
i think him a good teacher .
tell us what to do next .
let us go home .
they are anxious for your help .
my sister is always in such a hurry that she often leaves things behind .
look into the matter more carefully .
do you have any bags to check ?
japan has a lot of beautiful mountains .
there is no telling what time he will come .
sorry to impose , but would you please open the window ?
how i wish i had a car .
i like neither of them .
she accompanied me on the piano .
he stood up with his hat in his hand .
my father was always missing buses .
i got lost in the snow .
that was a close shave .
they made me go there alone .
it was so hot i took my coat off .
when did you get to know the fact ?
he has much economic knowledge .
he has always been at the head of the class .
it has been ten years since i came here .
i 'm sorry i can 't swear by him .
it 's about time to go to school .
there was no one about .
tom can speak german as well as english .
it was a mistake on their part .
we spoke what we know .
we are not here for fun and games .
let me think for a minute .
you need not have hurried .
this plan is being discussed right now .
do you often hear from him ?
hurry , help .
they meet once a week .
be sure to drop in at my house .
whatever you may say , i won 't give it up .
it looks like tom won the race .
send for the doctor .
did you happen to see her yesterday ?
she was aching all over .
he made a journey around the world .
i would like to come and see you .
don 't read in this room .
i don 't know what to do next .
i saw a girl with long hair .
he has not been heard of since .
give me some kind of magazines , will you ?
he is dead asleep .
please take care of yourself .
he will make a good doctor .
excuse me . do you speak english ?
i wish that she would stop smoking .
the man is anything but honest .
he 's very forgetful of things .
i have little knowledge of biochemistry .
we haven 't heard of him lately .
it is easy to answer the question .
he had to work even on sunday .
he easily catches cold .
he is a kind man at heart .
it 's bedtime .
he caught a terrible cold .
i 'm allergic to some medicine .
it began raining just now .
she should not have done such a thing .
she says her life is monotonous .
i want to see you .
i 'd like some more bread , please .
i would rather stay at home than go out .
we made him cry .
two men came up to me .
oh , i don 't know if i agree with you .
he is aching to go abroad .
people as a whole don 't do things like that .
can i be of any service to you ?
i have already eaten lunch .
don 't worry about what others say .
i ask you a question .
he 'll not live to make old bones .
he will be waiting for you about two o 'clock .
i 've been looking for you .
she proceeded with the work .
may i ask you something ?
show me another camera .
you must be a fool .
it 's not a road , but a path .
she is , so to speak , a walking dictionary .
my proposal met with unexpected opposition .
i can 't take it any more .
i am going to study .
my father allowed me to go to the concert .
don 't leave everything to chance .
no doubt he will come .
don 't get excited about such a thing .
the song called up my childhood .
keep the dictionary by you .
turn to me for help if you are in difficulty .
how old is that dog ?
my mother used to be into tennis .
i 've heard nothing .
the man got away from the city .
the train was held up because of the railroad accident .
he had long hair last year .
his proposal is out of the question .
not a few foreigners like japanese food .
allen was given a problem that was impossible to solve .
hmmm , how shall i say this ?
the pen which i lost yesterday was a new one .
i am familiar with this subject .
thank you for your trouble .
a little pot is soon hot .
it could attack us at any moment .
she hears english all through the day .
i made a big mistake in choosing my wife .
he is difficult to get along with .
he usually takes a walk , book in hand .
i 've been there already .
ken is happy .
please let me know how you are going to solve .
a clever student can answer such a question easily .
you 'd better start now .
i will come by all means .
everybody knows that .
what 's your wish ?
it is kind of you to help me .
jim is canadian .
she made friends with tom at the party .
according to the newspaper , he will be here today .
i heard my name called .
i 'll come as soon as i can .
at this library , you can borrow up to three books at a time .
peter didn 't come after all .
i would like to invite you to lunch , if you 're not busy .
she is friendly to everybody .
those who are idle will fail .
how about taking a rest ?
i 'm afraid you have the wrong number .
there is no doubt that he is honest .
he looked surprised at the news .
there is no one who wants to go there .
never get off the train while it is going .
if it were not for the sun , nothing could live .
i can 't get touch in with him .
he easily gets angry .
keep to the left when driving .
will this amount of money meet your need ?
he was going to school .
this watch costs ten dollars at the most .
she looked at me in amusement .
what do you usually do after dinner ?
my watch is less expensive than yours .
they worked hard for the sake of their children .
there are many people in the park .
she turned away and began to cry .
the line is engaged .
i don 't like classical music .
we should do our best .
the picture looks nicer from a distance .
that girl 's eyes are blue .
the police held him in custody .
he dwells in the country .
he went for a swim in the lake every morning .
my birthday is coming soon .
there was nothing in the box .
she is reading a book in the library .
have a good wash before meals ?
where 's that picture hiding ?
what were you doing then ?
i cannot start till six o 'clock .
the weather turned better .
where on earth did you go last night ?
i am uncertain when he will come next .
that is not a tiger .
if you want a pencil , i 'll lend you one .
this job carries me all over the world .
i 've run out of money .
i don 't know her address .
the road runs from tokyo to osaka .
you may take whichever you like .
is he still here ?
this is just the milk run .
the leaves turn red in the fall .
what has happened to him ?
i can wait for him no longer .
mr jordan was a little surprised .
gestures are not used by them .
he came back two days after .
the students could not give an answer .
he was very kind to them .
never have i seen such a beautiful picture .
he forgot to give back my dictionary .
will your friends be seeing you off at the airport ?
she arrived late as usual .
the kids are asleep .
he studies hardest of all the students .
he will come back soon .
i should clean the room .
she met him three years ago .
put it back where you found it .
she shut herself up in her room .
stop , i say .
you will succeed some day .
his child behaves well .
he will be back in ten minutes .
do you speak english ?
did he go there ?
women like to talk .
you ought to have done the homework .
how long would a sandwich take ?
it can 't be true .
i am a student at london university .
i was infected with a bad cold during the trip .
i wonder if you can really try .
they have been good neighbors to this day .
he cannot be relied on .
let 's get down to business .
i am very interested in these stories .
they all objected to his proposal .
he made a mistake through carelessness .
i walked across the street .
i hope it will be nice .
she asked a very good question .
he has not a little experience .
she picked a lot of beautiful flowers .
this class will be over in ten minutes .
if he is not ill , he will come .
how about my showing you around the town ?
we couldn 't go out because of the rain .
could you show me that necktie ?
bill did nothing else but joke .
we ought to help each other .
you don 't have to hurry .
have you read anything interesting lately ?
i know that she has been busy .
he tried several times , but failed .
i want to make my home in america .
i want you to go to osaka at once .
you like it , don 't you ?
this weather is not good for the crops .
my parents had me go there .
it is not clear who wrote this letter .
may we look forward to receiving your order ?
i 'll call at your house tomorrow .
do you like this color ?
you ought to have started half an hour ago .
we discussed the matter with each other .
if i should be late , start dinner without me .
tell him to mind his own business .
were you able to pass the test ?
i 've studied japanese for five years .
we have been to see the exhibition .
he is not coming , apparently .
i want this letter registered .
he was experienced in business .
the thief took flight when the policeman saw him .
it 's a wholly new experience for me .
they are well off .
he can 't have gone to school .
jane looks very happy .
everybody was interested in the story .
i 'll make sure of it .
he took the trouble to send me the book .
where should i wait for the shuttle bus ?
the good way to know a foreign country is to go there .
'' performed '' is the right word .
he suggested to us that we should go .
he is looked up to by friends .
i saw him just now .
do come by all means .
you 'll be in time for the train if you start at once .
i 've been very busy lately .
my mother was busy cooking the dinner .
he dozed off .
i could not but laugh .
write down the name in case you forget it .
to tell the truth , i am tired of it .
my dream is to live a quiet life in the country .
this car handles very easily .
she wanted to go , and her father let her go .
the color of her eyes is blue .
she came back before eight .
i don 't even know who has stolen what .
please take good care of yourself .
let 's stay here tonight .
your question is hard for me to answer .
this is the first time i 've had seaweed .
we have nothing in common .
how about a drink after the game ?
don 't look into the box .
i was just thinking of a new job .
it is strange that you should know that .
you 'll find the shop between a bank and a school .
i don 't feel like studying at all tonight .
i got a lot of out of that book i read .
he is likely to be late for school .
may i have something to drink ?
my mother doesn 't like the heat of summer .
do not live above your income .
that lake looks like the sea .
i am sure of success .
the baby will be able to walk soon .
the situation in now getting unfavorable .
there is no telling what will happen next .
i 'm not frightened of anything .
he is used to traveling .
just finished it .
can you recommend a good dictionary to me ?
that 's really stupid .
where do i have to change trains ?
my family liked the dog very much .
he came in with his eyes shining .
i hope it will be fine .
who is that man ?
my family is small .
he is free from pride .
the key was left in the room .
japan is an island country .
i haven 't eaten lunch yet .
what has brought you here ?
i can 't smoke .
i owe it to my parents that i was able to finish college .
you are quite a man .
he is older than you by eight years .
the question is this .
how long do i have to wait for the next bus ?
it is fortunate that you have such parents .
she will come soon .
she was stupid to make such a mistake .
the picture was priced at 200,000 yen .
we are always moving with the earth .
we had fine weather on that day .
your visit has cheered him .
someone is standing at the door .
she has been sick in bed for some time .
the music made the show .
are you in agreement with the new law ?
no blame attaches to me .
can you handle it ?
almost all boys can play baseball .
how did the news get out ?
he made advances to her .
he seems to have known the truth .
it is preferable that she do it alone .
watch your language .
as many as ten students failed the exam .
i 'm about ready .
i was very poor in those days .
what made her do so ?
tom lives in the room above us .
you ought not to say such a thing .
may i use this pencil ?
he is far from a good tennis player .
the child was taken care of by him .
i owe my success to him .
i was looking at her .
we are keeping a big dog .
you will soon be able to speak english .
he turned pale at the news .
her composition was free from mistakes .
if you are to win , you should do your best .
they sat down at every other desk .
we spoke to no purpose .
could you make it another time ?
that 's tom 's house with the red roof .
drive slowly . you might have an accident .
i 've had it for today . i 'm too tired .
a good idea came across her mind at the last moment .
that noise is almost driving me mad .
i owe what i am today to education .
it 's the first time that anybody said something like that to me .
jim goes to school by bus .
i was lucky .
the water of this well is good to drink .
will you marry me ?
ask your question .
it is rare that he should make such a mistake .
he can 't walk any more .
he is sure of passing the examination .
have you acquainted your parents with your plans ?
why don 't you go on a diet ?
you must not smoke while working .
he has two beautiful boys .
i 'm not satisfied with what you 've done .
i took a day off yesterday and went on a picnic .
i have kept a diary for three years .
let 's not waste time .
you can count on him to tell the truth .
didn 't your parents give you anything ?
that 's quite another thing .
i wish you every happiness .
it 's much too cold to swim .
is mr brown a teacher ?
he worked day and night so that he might become rich .
she is rather poor at tennis .
you don 't like sashimi , do you ?
can i have this orange ?
he got well again .
he does not get up early .
he was just in time for the last train .
our son was unable to keep up with the class .
she is angry with me .
he stood on the surface of the moon .
he laughs best who laughs last .
mr smith made him a doctor .
she went down the stairs .
he will be coming to see me this afternoon .
the car is running fast .
the old man is the epitome of kindness .
will you please help me carry this suitcase ?
you are a teacher .
please let me know .
he hasn 't come yet .
something stinks here .
this is where i absolutely disagree with you .
she was doing the washing then .
it is only too true .
he seems to have been rich before .
we ran after the cat .
she wept over her child 's death .
with this she went out of the room .
that is the same skirt as i bought yesterday .
your composition is very good , and it has few mistakes .
i can speak french .
if you leave it to him , it 'll be all right .
she 'll be up and around this afternoon .
i must say good-bye to you .
i informed her about the success .
how do you say '' thank you '' in japanese ?
he ran down to the lake .
our tv is out of order .
i like music very much .
flowers are always acceptable .
it tastes very good .
i want to get cigarettes .
it is of no use to try to find him in the crowd .
the trouble is that there is little water left .
i will go out after i finish my homework .
i 've got another commitment this evening .
where can i exchange yen for dollars ?
it is kind of you go out of your way to help me .
this isn 't what i ordered .
i can play soccer .
one is red and the other is white .
he came to japan two years ago .
you are always as busy as a bee .
i 'll come right now .
what time did she arrive at narita airport ?
she was a girl of about our age .
we are going on a journey next month .
do i have to be hospitalized ?
he is not what he was ten years ago .
there is one thing that is certain .
choose a dress you like .
i speak english daily .
have you heard from her recently ?
how long does it take to get to the station ?
food has been in short supply .
you 'd better give up smoking .
my father has made me what i am .
do you want to go on a trip with me ?
his mistake was intentional .
i am a teacher .
i know you are rich .
he fell in love with her at first sight .
i like french , but i cannot speak it well .
the children are growing tired .
the police called on mary yesterday .
a wise man would not do such a thing .
his failure resulted from his carelessness .
could you repeat that ?
i live in kobe .
we all stand by you to the last .
our dog has gone away .
i 'm going to paris this fall .
we are in agreement on this subject .
you have the right to the truth .
i saw a man 's face in the window .
i 'm not used to writing a business letter , yet .
the sound woke her up .
everyone laughed at me yesterday .
i 'll accompany you to the station .
he just returned from abroad .
she had gone there ten years before .
this is the passage to the sea .
i need your help .
he didn 't want to part with his house .
i have mucus coming out of my eyes .
you startled me !
they are very kind .
how i try to shout , how i try to run .
the tsubasa is a very fast train .
keep your hands off my bicycle .
the president laughed in spite of himself .
lend me some money , if you have any .
i have a slight pain in my side .
he is impossible to beat .
jack isn 't here .
she likes hiroshima better than any other city .
it was there that i saw the accident .
they are always at each other 's throats .
i 'll get you whatever you want .
what he said then shocked me .
we should adopt his proposal .
i don 't take after my father .
he found it very hard to keep the conversation going .
all are present .
write with a ballpoint pen .
young people are eager to go abroad .
write it down here , please .
she went shopping .
she denied having been there .
she has a few pen pals .
where has that memo got to ?
send me there .
a man is known by the company he keeps .
mary always studies for two hours a day .
he knows how to drive a car .
this box will do for something .
it seems that i met you somewhere .
she is no more careful than her mother is .
do your work with more care .
she burst into the room .
i saw her taking a walk in the park at midnight .
i have to go through the task by tomorrow .
the police got to the scene of the accident .
there is an apple on the desk .
it is bad manners to do so at table .
stay with me till the dawn .
i shudder to think of it .
how he has suffered !
it is very fine today .
ought i to tell it to him ?
he likes to cook for his family .
the floor must be very clean .
he took her out for a drive .
when i think back on what i did , i feel pretty stupid .
he brushed up his english during his stay in london .
no city in japan is as large as tokyo .
i met him by accident at the airport yesterday .
the idea is still in my mind .
to begin with , you must not be late for school .
he will present a book to his teacher .
can you see far ?
he is the president in name only .
the man fell in love at first sight .
she is thirty-one .
is there a cat on the table ?
there is no man but loves himself .
i don 't like homework .
there must be another way .
she had a bad tooth taken out .
listen carefully to what i say .
he made up for lost time by running fast .
what prevented you from coming to the concert ?
take care of yourselves !
you should be careful with a knife .
i couldn 't hear the sound well .
he was just in time for the last train .
i need someone to talk with .
i 'm getting hungry .
he decided to quit smoking .
the plan did not meet with his ideas .
i can 't tolerate this noise any longer .
do i have to study ?
my father usually comes home at six .
we went into the red last year .
you have to clean your room .
he is a bank clerk .
a long time ago , there was a young man .
my mother finally has given in to my views .
they say she and her husband can 't agree on anything .
i wish i had a house of my own .
it 's bound to rain .
he is always complaining .
he 's too busy .
i go to tokyo every day .
her son makes life worth living .
they sent for a doctor at once .
i thought it strange that he didn 't turn up .
how about going out for dinner ?
he was made to go there .
something is the matter with this tv set .
are you going to go anywhere this summer ?
i have a surprise for you .
there is little danger of an earthquake .
a child is crying somewhere .
i am tired from running fast .
the exercise took years off me .
i 'm not keen on this kind of music .
the weather was gorgeous .
ann had no friends to play with .
please say hello to your wife .
she came all the way from new york to see me .
i spoke with him about the matter .
as soon as he caught sight of a policeman , he ran away .
he seemed to have been ill .
he visited a sick friend who was in the hospital .
if you ever come to town , come to see me .
there 's a telephone book for you to see .
two doctors were talking shop .
they came walking arm in arm .
it looks like she made seven mistakes in as many lines .
i 'm sorry i can 't go .
my belief is that he will succeed .
whatever he says is true .
was this letter written by mary ?
it is quite a big number .
i cannot but believe her .
what about your manners !
the baby 's age is now two years .
i have seen her three times .
i couldn 't understand the announcement that was just made .
what time is dinner served ?
i got up too late and was late for school .
the party was such a great success .
he likes to read books .
she assisted her brother with his homework .
no one can tell what may turn up tomorrow .
take the right road .
i am very tired from swimming .
after lunch we have two more classes .
it 's free of charge .
i 'm afraid that place is a little too expensive .
my baby brother sleeps ten hours a day .
mr smith is drinking coffee .
it 's going to clear up .
this is the watch i bought yesterday .
you ought to get to work on time .
i hope we 'll see each other again sometime .
he was in america at that time .
whether we will go on the trip depends on the weather .
i don 't speak french very much .
i would like to go fishing , if possible .
did you make it for yourself ?
i don 't have any money on me .
if planes are dangerous , cars are much more so .
he tried to make up for lost time .
this hotel was built last year .
she has many handkerchiefs .
the village in which he was born is far from here .
will you marry me ?
i went to sleep during the lesson .
there are no less than two hundred trees in the park .
i had a cup of coffee at the coffee shop .
what time do you wake up in the morning ?
there is a great deal of traffic on this road .
they are just going to the store over there .
is there going to be a party tonight ?
he ran away as soon as possible .
there is an album on the desk .
he cannot be ill .
i gave him what little money i had with me .
my father is a teacher of english .
she turned down his proposal .
make yourself at home .
during the trip , john and i alternated driving the car .
i am now on duty .
she is no longer what she was five years ago .
nobody came to the party .
i don 't like people who get angry easily .
we rode on a boat .
few people know how to do it .
the estate went to his daughter when he died .
there was no money left in my wallet .
he was able to do everything at will .
pass along the street .
my bicycle needs fixing .
he turned over the business to his son .
they went down to the country .
he is afraid of the dog .
i do not want any money .
he 's been working all day long .
he ordered me to leave the room at once .
he tried out that new machine .
he is pleased with his new car .
a lot of funds are necessary to travel .
he heard the noise .
will you notify me after 3 minutes ?
we can 't really throw it away !
you have only to answer the first question .
get into the car .
this room will do for large meetings .
you know the answer ?
he is determined to go to england .
please write to me as soon as possible .
i will call you within a week .
i sleep in my room .
when did you arrive in japan ?
she has been dead for ten years .
we must carry out that plan .
i wonder why .
what a big dog that is !
i have just arrived here .
even if he is busy , he will come .
he didn 't show up at the party last night .
the river is wide .
that car is the most beautiful of the three .
by whom was the window broken ?
i can 't play tennis as well as tom .
do you feel pain in any other part of your body ?
please come in an ordinary dress .
i 'm tired of tv .
the rain continued all day .
i don 't like going out by myself at night .
if any think that are wise .
it is necessary that we should study hard .
let 's eat lunch .
i don 't think so .
his job is driving a sight-seeing bus .
she is always cold-hearted .
unfortunately the telephone was out of order .
i would like to have my hair cut .
are we arriving on time ?
are you staying at this hotel ?
he was alone there .
do not shorten the morning by getting up late .
there used to be a tall tree near the temple .
i 'm not as tall as you .
he will come home in a few days .
he must have left the water running .
she does look tired .
he borrowed his friend 's car for a few days .
the movie was interesting , as i had expected .
it 's because i want to help sick people .
we would die without air .
please take off your hat .
either come in or go out .
why do you study every day ?
is it more expensive to call in the morning ?
when is school over ?
i hurried so as not to miss the train .
he ran for his life .
my sister went to kobe yesterday .
there were no clouds today .
that 's his specialty .
you cannot be serious .
you 'll make the same mistake if things continue in this way .
will you have some coffee ?
it seemed that jim had missed the seven o 'clock train .
i 'm not very good at swimming .
i was on a trip to india .
the girl did not say anything .
there are few books but have some misprints .
i agree to your plan .
you have to be joking .
he drinks to excess .
how do you feel about the gulf war ?
i had a pleasant experience on my trip .
his proposal was out of the question .
i get only five days off this summer .
i had to work overtime yesterday .
try and swim !
i am sorry to have kept you waiting .
she always gets her own way .
his novel was translated into japanese .
he amused the children by singing .
what time is it in tokyo ?
stay here and wait for him .
i don 't doubt that she will come here .
i usually have dinner at seven .
he 's always been kind to me .
he was the first to arrive .
i always rest for an hour after dinner .
when did you hear the sound ?
he is not equal to his father .
children grow very quickly .
i owe my success to you .
it 's time for dinner .
english is spoken around the world .
i am sorry that my friend is not here .
you never told me that you were married .
are you pleased with your new house ?
desk work is just not my cup of tea .
this watch is a new type .
your idea is similar to mine .
it is fine today .
this is what we want to know .
i call him mike .
i saw an american musical .
the rain began to fall .
are you a student ?
it is very dangerous for children to play on the street .
hard work has made japan what it is today .
it 's very kind of you to say so .
i hope you will get well soon .
let me put this business in your hands .
they paid me in kind .
she is about my age .
what 's biting you ?
he traded on her kindness .
he made a will last year .
i have no money with me .
and the tree was happy .
let 's sit down on that bench .
let 's get up a party for tom 's birthday .
she lives in a large house .
i 'm a big fan of american cooking .
nobody knows about the plan .
where 's the restroom ?
the milk has gone bad .
it is impossible that he is busy .
then she hurried home .
he came to my office yesterday .
i 'd like to take that out , please .
i cut myself while shaving .
i gave him a few books .
you 'll always have a roof over your head .
my car 's in the shop .
he dropped her a line .
i heard her come here .
my house is close to the park .
he ran past without noticing her .
he did his best to carry out the plan .
the quickest means of travel is by plane .
he explained to me how to use the machine .
he took jane out for dinner .
i 'm dying for that camera .
we were caught in a shower on our way from school .
it 's cold today .
he 'll be here around four o 'clock .
in a crisis , you must get in touch with your teacher .
he has been like a father to me .
don 't play here .
thank you for all you did for me that time .
i 've seen better days .
he is anything but a poet .
the price was absurdly high .
answer to your name when it is called .
her heart broke when her husband died .
hold the baby gently .
please fill up the front .
the baby takes after his mother .
i 'd like to go , only i 've got a cold .
this is how the accident happened .
life is dear to everybody .
she could always call her parents when she was in a crunch .
you make mistakes if you do things in a hurry .
it rained all through the afternoon .
i had expected him at the meeting .
i got up early so as to be in time for the train .
where are you going ?
i don 't understand what the teacher said .
we 've had a lot of rain this year .
her car is two years old .
where is it possible for you to see me ?
so far so good .
she is too young to go to school .
hard work has brought him where he is .
please tell me what will be coming next week .
do you feel like going swimming ?
it happened one morning that she met him on the street .
there is a map on the wall .
this is the boy .
he continued reading the book .
what a splendid dinner !
she gets up the earliest in my family .
we 've run enough for one day .
where do you want to go this summer ?
i 'm out of control .
the accident happened at that crossing .
i help him .
he had had his old one for more than ten years .
i don 't go to school on sunday .
i paid not less than a hundred dollars for this pen .
the lake abounds with fish .
i persuaded him to take part in it .
upon arriving at the airport , he made a phonecall to his wife .
you can take advantage of your free time .
he is not such a fool but he knows it .
she has not spoken to me yet .
i had no idea of what she intended to do .
tom is a good sort .
he crossed over the sea .
who built the snowman ?
the door was left ajar .
don 't cut your finger .
they began to run all at once .
john is above telling a lie .
he used to be a man of fortune .
mother is the busiest in my family .
he commutes to his office by bus .
no matter where you go , you will be welcomed .
i found at my elbow a pretty girl .
it is very important to keep the law .
he does not look up to his parents .
i played tennis .
please keep from breaking the eggs .
they have nothing in common .
he is very afraid of his mother .
is there anything i can do for you now ?
what time is dinner ?
go straight along this street .
her voice carries well .
he was a wonderful man .
take off your coat .
seldom did he visit there .
i will tell you the rest tomorrow .
he 's in the money .
we buy cds .
always come by the time promised .
she was asked to go out with him .
the heart works slowly .
i have a lot of friends to help me .
i can take a good long rest when this work is finished .
fix the fact in your mind .
we camped there for a week .
it will not be long before he gets well .
we got to know each other rather well on our recent trip .
father ran through the paper .
i remember reading this book .
try to avoid making any more trouble .
i 'd like to have a word with you .
this is taller than any other tree .
we are to meet at noon .
do it now .
i became very sleepy after a bit of reading .
i met her by chance .
all of us are working on the case .
school begins in spring .
what 's the new teacher like ?
where on earth did you meet him ?
he isn 't good enough for her .
i can 't stand his impoliteness .
he always says the same thing .
what time is it , anyway ?
the concert will take place next spring .
how long are you going to stay in japan ?
nothing is more important than this : to know yourself .
my mother has been in the hospital until recently .
the singer is known to everyone .
it may rain this afternoon .
the little boy said hello to me .
he promised to marry her .
you can go now , sir .
show your photograph .
i didn 't want to bring you in .
my shoes are the same size as his .
all but jim came .
are there many animals in the zoo ?
no one came except mary .
he does speak well .
you must not stay up late , or you will hurt your health .
i have no money with me .
she is a twin .
he is popular among us .
this watch keeps correct time .
he wants the camera badly .
he can 't take his eyes off her .
it rained day after day .
he looked back at the pretty girl .
he propped his bike against the wall .
i believe it will snow tomorrow .
the house is to let .
can i borrow your pen for a few minutes ?
what symptoms do you have ?
jane looks very happy .
when will you be busy tomorrow ?
write on every other line .
that name struck a chord .
keep the door locked .
it began snowing just now .
i 'm a bit tired .
my brother in kyoto became a teacher .
somebody has let you down again .
i am told he has a broad back .
debbie ! can you hear me ?
can you take on the job ?
don 't you like baseball ?
let us sing a song .
where 're the shoes ?
he will never break his promise .
he never turned back again .
i 'll get some glasses .
don 't forget to post the letter .
i can 't understand the meaning of this word .
he will play tennis with his friends .
he made a mistake on purpose .
my father is too busy to take a walk .
why did you give up the idea of learning french ?
when were you born ?
i was about to go out when he called on me .
if i were you , i wouldn 't do a thing like that .
please come dressed up .
go in the field .
every man has his price .
she passed away two days ago .
two families live in the same house .
the concert was a great success .
he found me a taxi .
do you take me for a fool ?
the boy cannot keep quiet for ten minutes .
can you speak english at all ?
no sooner had i gone out than it began to rain .
is there any hope whatsoever ?
he closely resembles his father .
they shoot them off over the lake .
i don 't quite know .
we will start when he comes .
when did your daughter come of age ?
what is the height of this mountain ?
his joke has been done to death .
the dog looks hungry .
the baby is crying .
i cannot speak japanese .
let 's take a little rest under the tree .
i could not speak to him .
smoking is permitted .
what do you intend to do ?
our teacher speaks french as well as english .
you keep a dog , don 't you ?
she 'll be gone abroad in another six months .
miss ito made her students work hard .
he made believe not to hear his boss .
my uncle deals in fish .
i 'm very bitter about that .
in a way you are right , but i still have doubts .
he learned how to put a radio together .
i used to play tennis when i was a student .
i am not going anywhere on sunday .
i asked if you wanted a ride .
i hit upon a good idea then .
i cannot bear it any longer .
i took a picture of my family .
look at the picture .
i think he will come to our party .
you will be able to see him tomorrow .
don 't rely too much on others .
you need not write more than 400 words .
i will stand by you no matter what others may say
i am not one of those who go in for dieting .
take whichever you like .
he walked across the garden .
he is a rude person .
all of us talk in english .
let 's talk about it after school .
the letter was in the mail .
she is wearing a long face .
my father is a good speaker of english .
i have an appointment at 3 .
his knowledge of french is poor .
the price of this car is very high .
he asked me whether anybody was there .
we want to know the facts .
it 's very kind of you to put in that way .
write to me sometimes and let me know how you are doing .
everyone mistakes me for my brother .
he was absent from school because he was sick .
he had little social life .
i 'm from zambia .
we had to make a very early start .
i 'll call for you at eight tomorrow morning .
i can 't make head nor tail of it .
my father used to eat at this restaurant .
how kind you are !
i haven 't a very good dictionary .
the sun was setting .
you should have left half an hour earlier .
let 's have some fun .
i 've suddenly lost weight .
no , thank you . i 'm just looking .
please write to me without fail .
he is a baseball player .
he makes it a practice to take a walk every morning .
you 're about right .
what is tony doing ?
i can tell you the reason at full length .
they worked around the clock .
i wonder if the teacher works here .
i am all alone in a foreign country .
he was careful to mention it in the letter .
i meet him at the club from time to time .
look at the cat .
a white ship came into view .
we saw the sights of the city this afternoon .
the dream has become a reality .
the police dug out some facts about the matter .
i 'm looking for my key .
are you getting along with your work ?
i gave up smoking for a year .
i have just finished reading the book .
he may well get scolded for doing that .
we have three meals a day .
i like listening to good music .
not a few students made the same mistake .
what 's the name of the person who recommended us to you ?
he will succeed without doubt .
i went swimming in the river yesterday .
i propose a short rest .
one is responsible for one 's own words .
i want to go somewhere on a trip .
don 't bother yourself about me .
they have not less than ten children .
bear in mind what he said .
i think your answer is correct .
her name is known to everyone .
our school is very close to the park .
i have no objection to the boy reading a book .
it happened that he was out .
who are you laughing at ?
i 'll phone you later .
i 'll ring you up tonight .
is this a picture that he drew by himself ?
how did it come about ?
'' don 't cry , '' she said .
she could not come on account of illness .
he asked for my pardon .
he severed himself from the party .
tom did well considering his age .
send for the doctor at once .
frankly speaking , i don 't like her .
is this the key you are looking for ?
people waited for buses .
he is always worrying about his daughter .
it 's too bad she 's ill .
must i hurry ?
when did your friend leave for america ?
i don 't know what to do now .
he will play baseball tomorrow .
do you have any objection to this plan ?
his words gave her hope for the future .
father came home about ten minutes ago .
our money ran out .
this hat is too small for me .
don 't pick on me , please .
i told him to come .
he looks like an honest man .
he was in good spirits .
the country appealed to japan for help .
is this information right ?
they should go , regardless of whether they 're men or women .
tom called to her across the street .
it is true that he went bankrupt .
it is certain that he will agree with us .
you cannot buy happiness .
i read a most interesting book in my library .
such a thing has happened many a time to me .
whatever you say , i 'll marry her .
please warm yourself at the fire .
don 't cross a bridge till you come to it .
he came down the road .
nothing is more important than sincerity .
will you study tomorrow ?
i was called on in english class .
mother made me a pure white dress .
he is very sociable .
can you push the door open ?
i resolved i would do my best .
she is in her hotel now .
let 's go by taxi , shall we ?
i come from japan .
i didn 't have breakfast this morning .
according to the newspaper , there was a big fire last night .
tom will be able to swim soon .
i had my photograph taken by my father .
i waited more than two hours .
what would you recommend we eat ?
i thought you were japanese .
what on earth is the matter ?
they began to run all at once .
two-thirds of the students came to the meeting .
the company is incorporated in japan .
we believed that jim had made a mistake .
he persisted in marrying her .
he is cross with his boss .
i feel for you deeply .
you don 't have to kick yourself .
don 't worry about that .
i like english , but i cannot speak well .
you mustn 't park here .
i am good at math .
she is very wise .
no boy in the class is taller than bill .
she is excellent in making speeches .
she seems to be unhappy .
the song is familiar to us .
you ought to finish your homework at once .
my grandfather likes to walk .
you seem to have thought of something else .
your cake is delicious .
i 'm used to getting up early .
i walked across the park .
may i borrow your bicycle ?
can i have a bite ?
what did kumi make ?
i hope you are having fun .
you 'll be scolded when your mother comes home .
all people breathe air .
perhaps that 's true .
i have some friends to help .
what do you think she said ?
what do you like ?
you should not fool with poor people .
i agree with your opinion .
what do you want to do ?
have you got through with the paper ?
what a scream !
i am very pleased to meet them .
our car broke down in the middle of the street .
she looked frightened at the news .
read the book again and again .
i have a bicycle .
i 'll have tom go right away .
sit wherever you like .
who broke that pane of glass ?
i fixed the bike yesterday .
it is none of your business .
he left the water running .
i think i 'll go in for tennis .
walk abreast of me .
it is clear what must be done .
he mentioned her name for the first time .
never did i see such a beautiful sunset .
he is an evil man .
we may have made a mistake .
you shouldn 't be so picky about food .
he availed himself of the first chance to visit america .
that white building is a hospital .
he sat in the front so as to be able to hear .
who should write it but himself ?
footprints were left on the floor .
they were told to play in the nearby park .
don 't be so sharp with the children .
there isn 't any milk left .
put it back where you found it .
she told me that she would go to paris in august .
we learn a good deal at school .
i want to drink a cup of tea .
have you ever seen a panda ?
are you students ?
when will we arrive in tokyo ?
that river is dangerous to swim in .
please tell me about your hobbies .
that is a trivial problem .
is this plane on schedule ?
dan bought a new computer .
on my way to the theater i saw a traffic accident .
the baby stopped crying .
you will soon adapt yourself to this new life .
the girl standing over there is mary .
is he sleeping ?
it doesn 't suit my tastes .
somebody has left his hat .
there is no doubt about his ability .
please write about your home .
i don 't have contact recently from him .
he is my good partner .
his hands feel rough .
did you ever see that movie ?
he has gone to hawaii on vacation .
many people were killed in the war .
he is the shorter of the two boys .
should he come , give him this paper .
i 'm fine , thank you .
before we get out of the taxi , we pay the fare .
after all they came to terms with each other .
i can 't think otherwise .
your english is perfect .
could you page someone for me ?
i 'll buy this desk for him .
the speaker should stand where everyone can see him .
my ideas are different from yours .
she will be happy when she gets married .
they walked along the street side by side .
i dashed out just after breakfast .
mary won 't listen to her friend 's advice .
it is said that tom has a cold .
let 's meet at the station at eight tomorrow morning .
give me the same , please .
can you believe what he said ?
i played tennis after school .
on saturdays , we usually visit in this park .
i 'll sleep on it .
i wish i had studied harder when i was young .
it 's true that he is in america .
she would often play tricks on me .
the idea is not in itself a bad one .
could you turn off the lights ?
he was seen to enter the room .
i 'll pay double the price .
the sooner , the better .
the train pulled into the station .
i want to make friends with your sister .
nobody is cleverer than he .
i just hope it makes it in time .
bill can speak japanese a little .
i live in a rooming house .
he is a man who will do what he wants .
i saw him wash the car .
she knows well how to deal with children .
we took turns driving our car on our way there .
he will assist this project .
the secret between tom and me came to light .
he gave an address to the nation on tv .
he is not down yet .
have a nice thanksgiving !
i 'll call you back later .
my father works for a factory .
the hill overlooked the sea .
do you have a pen or pencil ?
you see a white building at the foot of the hill .
his story is much more interesting than hers .
i called my mother up from the station .
he wanted to come with us .
he returned home for the first time in ten years .
i have been down with a cold .
tom , what would you like to have for dinner ?
he was glad at about the good news .
it 's a beautiful day .
she was absorbed in her work .
what on earth are you doing ?
this book is really interesting .
then she was a little girl .
this house is made of stone .
words fail me .
the same applies to my class .
the station is a ten minutes ' drive from here .
remember to lock the door .
he denies having broken the window .
she made fun of her husband .
he wants to meet you .
don 't be longer than you can help .
i don 't know what to do .
tom is not able to drive a car .
that is not what i meant to say .
not only you but also i am wrong .
i felt as if he shrank from meeting me .
one of these days is none of these days .
will you turn on the tv ?
you must help her .
that 's your responsibility .
you can put into practice the plan you thought up .
i don 't feel like going out right now .
i 'd like to check out right now .
he may well be proud of his daughter .
he lives just across the road .
you ought to be ashamed of yourself .
have you ever visited kyoto ?
i heard the gay voices of children .
no one could solve the problem .
he has been to france .
come and see us sometime .
can you put the children to bed ?
for some reason or other i cannot bring myself to work .
then i found i had left my wallet at home .
how many times a month do you write letters ?
there seems no doubt about it .
who will go there is not yet decided .
you never can tell what is going to happen .
there is no choice .
your opinion is nothing to me .
we learn english three hours a week .
you 'll have to visit me regularly for a while .
my father goes to church on sunday .
i 'm looking for an old man .
if you don 't know the way , ask a policeman .
there 's no hurry .
he makes his living by singing .
can you come at nine ?
she is not here yet .
i 'd like you to come at nine .
your opinion is similar to mine .
take heart and do it again .
he lives with his parents .
the party went forward in the face of danger .
our school is larger than theirs .
he is a physicist .
she could not help but wonder about the story .
when did you hear the news ?
don 't pick at me .
look up the word in your dictionary .
i have two cameras .
they painted the wall white .
will it be fine weather tomorrow ?
she waited for you for two hours .
i have seen a panda once .
she lived all her life in that town .
why didn 't you get here sooner ?
do you collect anything ?
would you like to dance with me ?
thanks to your help , we were successful .
i was surprised to hear the news .
she sang happily .
i walked along the street .
i 'll certainly go and see him .
i 'll pay for it .
he 's poor but he 's honest .
he is not so foolish that even he can 't see the reason .
the trouble is that you are too young .
he has spent three years writing this novel .
my brother goes to college in tokyo .
you should make good use of your time .
the next day was christmas day .
she is like a mother to me .
what is the english for '' kaisha '' ?
he introduced his daughter to me .
many a man has predicted it .
england resembles japan in many respects .
he studied hard so that he might enter the university .
i went to the hospital yesterday .
is there a difference ?
i traveled by myself .
however , please put this book away first .
so he went in .
how many rooms are there in your house ?
you had better put on a raincoat .
we are apt to make mistakes .
they are merely different .
he saw something behind a lot of old boxes .
he told me that he was hungry .
the event has become known to the public .
he was alone .
he got through with his work .
it will be cloudy tomorrow .
you trust people too much .
have i answered your question ?
i saw grandfather last week .
this isn 't the last train , is it ?
do it in this manner .
you must not shout at him .
my mother is out .
i felt like crying at the news .
i have a full program today .
have a nice vacation .
the party went on walking to the next village .
she is certain to be surprised .
you cannot do without a good dictionary .
there are many old men in this village .
i 've just been to my uncle 's house .
who is he like ?
you should prepare for tomorrow 's lessons .
the tv is on the blink .
i finally gave up smoking .
this book is written in english .
the police are certain to get him in the end wherever he may go .
there is no use waiting for her any longer .
what a beautiful girl she is .
i was asked to give you a message .
i 'm too tired to walk any further .
obviously he is wrong .
do you like apples ?
they sat in the shade of a tree .
my worst vice is smoking .
we call on her now and again .
if the car breaks down , we 'll walk .
she put him under a spell .
what did you buy it for ?
i was off duty at the time .
my son has taken to drinking and smoking .
everything was as it had been when i left there .
this part of the city is strange to me .
mr robinson didn 't write the novel .
no one else came to the meeting .
you have only to set out on a trip by yourself .
you were busy .
this river is not polluted .
did you call him up yesterday ?
i differ from you on that point .
please remember me to all your family .
he blamed the teacher for his failure .
what is the population of japan ?
her kindness touched me .
i have lost the key .
don 't expose it to the rain .
the train was about to leave the station .
this is your only chance .
he kept me waiting all morning .
i told him to come the following day .
after the first letter the other came easily .
but she gets it while she can .
i couldn 't catch the train .
life doesn 't always go the way we want it to .
what number bus do i take ?
with many women , love always comes first .
are you going to sing ?
she has many faults .
let 's take a coffee break .
what sports do you like ?
he looked me over from head to foot .
i felt cold .
it has been raining for three days on end .
i think it is my business to study hard .
can you come to the meeting tomorrow ?
he is a man of few wants .
i will finish this work somehow .
get me a glass of milk .
i advise you not to keep company with tom .
i was fool enough to do so .
the train was held up for two hours on account of the snowstorm .
don 't be afraid to ask questions .
'' what 's the matter with you ? '' she demanded .
it 's a pleasant day , isn 't it ?
do you really mean it ?
such things are beyond my powers .
i felt like talking to someone .
i think it necessary for you to see him .
which company do you work for ?
please tell me about you and your family .
what do you do in your spare time ?
i misplaced your blue pen .
she may be waiting at the station now .
i like the way she smiles .
i stopped listening to the radio .
he had the kindness to show me the way to the theater .
you must attend to your work .
they are always hard up for food .
could you help me to find it ?
it 's almost time for the guest to arrive .
the settlement is a matter of time .
he actually didn 't see the accident .
this is shorthand .
he cannot take care of himself .
are you going to buy that auto ?
he drives a car , doesn 't he ?
sorry i 'm late for the meeting .
do you like tennis ?
that person will be read out of our club .
here they come .
in my eyes , he is wrong .
i met a smith at the party .
he is something of a scholar .
she prides herself on her son .
he has a strong will .
he seems to be happy .
how did you come by this painting ?
shall i come next sunday ?
i am worried about my mother 's health .
she is usually at home on sundays .
keep straight on !
we are his sons .
i have a cold now .
she turned her back to me .
he has no friend to play with .
you can get a better look over here .
no man can live for himself .
how was today 's game ?
the water is deepest here .
bob is really a brown noser .
he stopped looking for the pearl .
for a moment , he thought of going after the man .
he is not what he used to be ten years ago .
as soon as he got home , he began to play a computer game .
is your school far from here ?
do you have something to do with this group ?
i just had an accident .
she was busy doing her homework .
may i borrow your pen ?
excuse me , is this seat taken ?
i 'm afraid it may rain tomorrow .
do you have any ideas about it ?
she called me a taxi .
he bought his son a camera .
would you please take my picture ?
he cut me dead .
he is a man of few words .
what a fool i was !
can you do as much ?
i agree with you .
the house was pleasant to live in .
selling motorcars is my business .
you bet i was surprised .
could you hold this picture straight for a while ?
was there anyone in the room ?
it is sad that he has been sick for such a long time .
you must not write a letter with a pencil .
she put aside a lot of money .
be sure to put out the fire before you leave .
he took his book .
she made an excuse for being late .
it was getting dark .
mayuko could not answer my question .
he will be in new york for two weeks .
it is you that is to blame for it .
which boy is masao ?
don 't oppose him .
it rained hard yesterday morning .
please book me a room in a first-class hotel .
you won 't make mistakes .
he is just a mr nobody .
he gave me an account of the machine .
he studies history at college .
what is his age ?
will you show me a map of the world ?
bill died a disappointed man .
go along with the crowd .
do you have a violin ?
how did you make it ?
anyone can write his own name .
he likes sports as well as study .
was the president in favor of the plan ?
he seemed to have been working for a long time .
he might come tomorrow .
that 's the man who lives next door .
you shouldn 't have told her such a thing .
i met him at tokyo station .
i 'll bring my sister when i come next time .
the meeting was last month .
it is not good wishing .
father bought me a model plane .
i remember meeting her somewhere .
she had a daughter by her first husband .
i 'm not as rich as i was .
he has books galore .
i 'm going away for the summer holiday .
you are the tallest of us all .
your number doesn 't answer .
has he come yet ?
is this your bike ?
she plays tennis with her friends once a week .
i will have to study tomorrow .
she quit her job to look after her child .
my little brother goes to an elementary school .
to tell the truth , we got married last year .
why not ? i 'd be happy to .
i couldn 't keep from snickering .
let 's sit here on the grass .
you can read this book .
i 'll be back before dark .
he loves his daughter , but his wife doesn 't .
would you say you 're a morning person ?
i didn 't get anywhere with him .
you are free to go out .
i know him only by name .
who was in charge of today 's party ?
i didn 't believe him at first .
she felt like giving up the plan .
i met ben at the hotel yesterday .
no wonder he was arrested .
a promise is a promise .
the train is 30 minutes overdue .
you must not be noisy .
it was chilly that day .
how about a cup of tea ?
i went to london by way of paris .
keep a good dictionary at hand .
breakfast is ready .
it 's not my fault .
it was too late for us to do anything else .
he has good reason to be against the plan .
they kept talking all the time .
it is not too much to say so .
i will tell of the incident .
how did you come by such a large sum of money ?
bob is popular at school .
we often call america the land of liberty .
harry fell seriously ill .
don 't get your hopes up too much .
the lake is large and beautiful .
she 's as good as pie .
when i called on him , he was hard at work .
my father bought this hat for me .
did you read it at all ?
she went to mexico by herself .
she had her hair cut short .
she didn 't give me her name .
i intend to go there .
it 's time we went home .
he declined in health .
exact change , please .
she went to paris for the purpose of seeing her aunt .
all of my friends like computer games .
she has not come here yet .
the lake is deepest around here .
don 't make any noise , i 'm studying .
they were flushed with success .
he comes to visit us every now and then .
we were studying all afternoon .
i had no other choice .
have you ever been to hawaii ?
i am sure i can get in touch with him by telephone .
it is not far away from the hotel .
can you see anything over there ?
she has a good memory , too .
he looked up the word in his dictionary .
tom is doing well in his lessons at school .
tony 's voice is nice .
i will call on you tomorrow .
his room was in disorder .
did spot go , too ?
coincidentally enough , i know him .
please make the bed .
before long he came into the room .
it is interesting to play basketball .
i came here yesterday .
you must record his speech .
their wedding will be tomorrow .
please don 't stand on ceremony .
i could hardly believe him .
where is the japanese embassy ?
he is as tall as my father .
all her money went to her nephew .
don 't make light of life .
she has him at her beck and call .
how on earth did you know that ?
do you have any day tours ?
he decided not to go to the party .
she always looks pale .
they will be surprised to hear the news .
now just hold on a minute .
i 'm glad to meet you .
there was nothing for it but to go without food .
almost all the students like english .
after all , you have to look after number one .
judging from her letter , she seems to be well .
call me up when you get there .
i will wait for my sister here .
most people live in pursuit of happiness .
you may ask a question of that teacher .
you see some trees in front of the school .
her carelessness resulted in an accident .
never tell a lie .
his story cannot be true .
he objected to my going out yesterday .
happy are those who love flowers .
i 've known it all along .
we look to him for help .
japanese cars are right hand drive .
i 'm studying economics at university .
our work is all over now .
he avenged his friend on them .
i don 't know the reason for her absence .
she takes pride in her looks .
the weather does not look like clearing up today .
he ate twice as much as i did .
this task is too much for me .
it will not be long before we meet again .
keep the door open .
hurry up ! here comes the bus .
he shall pay you the money at once .
he is the president of the bank .
we have three meals a day .
i think highly of him .
look me up next time you are in kyoto .
how did you spend your free time ?
it 's up to you to get to school on time .
we had to obey the foreign law .
her success as a singer made her famous .
he drank himself to death .
please lie on your stomach .
he is pleased with the present .
he shall have a holiday one of these days .
at intervals of five minutes .
this sounds very interesting .
what time shall i pick you up ?
he was speaking .
it fell to me to take care of the baby .
they carried out the project .
the boy was wandering about the town .
i was greatly moved by her kindness .
please have a seat .
he was as gentle a man as ever lived .
i 'm leaving on sunday .
they have mutual respect .
he asked a few questions of me .
don 't fail to come here by the appointed time .
you 'll soon get accustomed to your new college life .
we cannot have our own way in everything .
he seems to have had a great amount of money .
it was not until last night that i got the news .
raise your hand before you answer .
will you tell me the way to the station ?
i did that which she asked me to do .
he gave her a nice present .
i can 't understand his feeling .
give me just a little .
he doesn 't know english at all .
i am through with him .
i don 't like to see food go to waste .
don 't speak unless you have something worth saying .
swimming is good for your health .
why didn 't you come ?
he worked hard so as to save more money .
that was well worth the trouble .
when do you leave here ?
can i see that one ?
i don 't want to know that kind of story .
i had a good time last evening .
the wind brought down a large number of trees .
we were in danger of losing our lives .
how noisy this street is !
she was robbed of her money on her way home .
the weather has improved .
why do you take so long to eat ?
how many people are in your party ?
please take care of yourself .
he will be free tomorrow .
come tomorrow morning .
that 's not a proper thing to say .
i bought him a tie .
one of them is gestures .
may i play the piano ?
it took us three hours to come to a conclusion .
the woman is taking notes .
would you be kind enough to tell me the truth ?
many trees are cut down in the world .
the whole family is out for a walk .
i am against the war , of course .
i was thinking about the plan .
this will be the house we are looking for .
we have no sugar .
when did you begin studying english ?
you have to buy one at the office .
some fish fly .
my basket is under the table .
there were three men .
she made me a nice dress .
he came to new york in order to look for a job .
stand up , please .
nowadays his father goes to work by car .
they have something in common .
i was late as a result of the train delay .
this book is not available in japan .
he and i are teachers .
it is up to you to decide what to do .
it was easy for him to answer the quiz .
he is a lonely man with few friends .
look at my new car .
it 's getting there .
my life was in danger .
he is a careful player .
he used to come here on mondays .
how long will it stop there ?
the boy bowed to me .
my brother and i went to see john off at the airport .
they have finished their work .
please give my best regards to your mother .
my father is two years younger than my mother is .
there 's no but about it !
you should obey your parents .
don 't try to do two things at a time .
but people have little hope .
i have made a foothold .
i went there out of curiosity .
which cap is yours ?
i think she 'll help me .
he married his daughter to a rich man .
let 's send for the doctor .
my flight will depart in an hour .
smoking is bad for the health .
where 's the restroom ?
he writes me once a week .
may i ask about your family ?
how do you pronounce your name ?
do you wash your hands before meals ?
it cannot have rained during the night .
i 'm sorry to bother you .
they grow flowers in the garden .
my opinion is different from yours .
he is riding a bicycle .
we go fishing together once in a while .
we got on the bus at shinjuku .
what a fine view !
it has been raining since last thursday .
we looked for it high and low .
it won 't be long before we can travel to the moon .
i can 't make any sense of this .
come on ! i will best you .
don 't give the secret away to anyone .
i , for my part , don 't care .
you need not have come .
how do you go to school ?
i made an appointment to see him at seven o 'clock .
how can i jump so high ?
how many times a week do you take a bath ?
shall i bring you a glass of water ?
i feel first-class tonight .
is there any help available ?
i owe it to you that i am still alive .
i have got some money .
we gave the car a push .
these photos have come out very well .
there 's more wind today than yesterday .
he must be an american .
what if we should fail ?
we are going to visit our uncle next sunday .
she imposed the work on him .
her tears perplexed him .
we watched the baseball game on tv last night .
such a boy is loved by everybody .
mr brown speaks japanese very well .
did you have a good concert ?
has the snow stopped yet ?
a lot of my hair has fallen out .
when you contact me , please do so by phone .
which is easier , this book or that book ?
the movie is not so interesting as the original .
we cannot really predict anything .
there was a car accident near here , wasn 't there ?
you don 't like music .
he is nice .
you must study hard .
i am a tennis player .
he went to see her reluctantly .
i want to know if he will come here .
i would rather not go .
she seemed happy in contrast to the man .
he set about his work .
how do you go to school every day ?
i 'm by no means angry with you .
there were many people in the hall .
i 'm sorry to hear that .
he was waiting for a long time .
such a strange thing is not likely to happen .
you may as well come with me .
he dropped out of college in the first year .
ability alone is not enough .
he has something to complain of .
i 'm too tired to walk any further .
it was yesterday that tom broke the window .
when i was a child , i could sleep anywhere .
bob can answer all the questions .
many trees were blown down by the storm .
i had to run to the station .
we like english the best of all our subjects .
where is the wedding to be ?
it 's blowing very hard .
the rain came down in earnest .
i disagree with you on the matter .
nobody could decide as to what to do .
he will soon get used to the class .
then clean it really well .
she made her mother happy .
she is leaving for america tonight .
he said it was out of the question .
we were in the first year of middle school last year .
they are talking in the kitchen .
i am happy about your good luck .
how long does it take to get from here to the station ?
i want something to drink .
i 'll be with you as soon as i finish this job .
i didn 't go , but stayed at home .
we have a severe winter this year .
how high is that mountain ?
i 'll be waiting for tom until 6 o 'clock .
he is too old .
is there anybody who can drive a car ?
all of them are not poor .
it is ten years since i saw her last .
this book is above my understanding .
my father has been doing this job for twenty years .
all are well at home .
you are crazy .
the train left on time .
i like tennis the best of all sports .
taro is the most famous of the three .
this is the hottest day i have had since i came up to tokyo .
i could hardly understand him .
the town is supplied with water from the river .
that woman will be his wife .
please forward my mail to this address .
i don 't remember agreeing to that .
the birds are flying high in the sky .
i would like a cup of tea .
take whichever you like .
don 't make fun of the new student !
my apartment is near here .
jim promised me not to come again .
correct me if i am wrong .
he didn 't catch the signal .
she has always been at the head of her class .
i can 't fancy going out in this weather .
the water supply has failed .
his novel is beyond my comprehension .
the old man stood on the hill .
sit down and take it easy for a while .
she talks everything over with her parents .
in fall they go back to school .
i 've run out of money .
what he said may well be true .
i would like to see the festival .
who is the boy that is swimming over there ?
did you see him go out ?
i had my hair cut at the barber 's .
in the meantime , he went to sleep .
we lost sight of him in the crowd .
could you lend me your bicycle for a couple of days ?
i do not think that she is at home .
how about going for a swim ?
i 'll ask my brother to give me a ride .
they were very confused .
let 's go early , shall we ?
walk on the pavement .
are you a japanese citizen ?
the station is near here . you 'll be in time for the train .
where is your room ?
in the end , i found out what was wrong with my tv .
we are taking a fortnight 's holiday .
i cannot agree with you on this point .
this is the very book that i want to read .
they made fun of him .
i saw my sister tear up the letter .
i 've been to the mall .
she is quite satisfied with her new job .
who loves war ?
i showed him into the room .
in the afternoon i must arrange for the trip .
we remembered the old days when we had played together .
she left her son alone in the car .
i explained the rule to him .
it seems like there 's no money left .
could you show me where the bathroom is ?
look out ! there 's a hole in the road .
she was told off for being late .
are you hungry now ?
i met a dog on my way home .
get up as early as you possibly can .
it is one thing to make a plan and quite another to carry it out .
i came to like him .
does this bus go to the beach ?
she said to me , '' who arrived first ? ''
i believe you .
you are not to sleep in this room .
you should have seen the film .
i understand it 's going to get hot again .
we didn 't need to ask him to resign .
i was busy with work for the term exam .
i found it easy to solve the problem .
you 'd better not wait here .
the nile is longer than any other river in the world .
i sat up all night .
he is getting better .
i went to the station to see my friend off .
there is a great difference between boys and girls .
we talked far into the night over the phone .
he was seen to cross the street .
her friend is a singer .
work and play are both necessary to health .
since then she couldn 't look up to her mother .
he 's leading a dog 's life .
we have already done our work .
why didn 't you dance with him ?
see that you finish your homework before supper .
he promised me to come .
do you think it looks good on me ?
i did not read a book yesterday .
these glasses are beautiful .
if you hurry , you 'll catch up with him .
i took a train bound for paris .
she was not interested in boys at all .
we need some clues to understand it .
i wanted to show them my appreciation .
this sport got more and more popular .
i don 't want to get a full denture .
i could have helped you with your work .
can you do this problem ?
he has an eye for antiques .
this is as true of a cat as of a dog .
both the boy and the girl are clever .
it is difficult to satisfy everyone .
have you ever ridden a horse ?
please copy this .
the man lay asleep all day long .
you always take things too easy .
i 've got no more to do .
we have a test tomorrow .
i ran into an old friend three days ago .
we should not make too much of money .
do one thing at a time .
come on , children , it 's time for bed .
don 't make light of his advice .
she always practices the piano before dinner .
my friends don 't play tennis .
he is the captain of the team .
she has as many as seven children .
he often comes late .
this is a painting .
please take your book off this table .
i have no less than ten books .
do not fail to come here by the appointed time .
you are to start at once .
all at once , he spoke out .
don 't go down before such a man .
are they coming as well ?
i graduated from kyoto university .
i ran as fast as i could .
he was worn out after hours of work .
the english language surrounds us like a sea .
he is much older than he looks .
i 'd like to see you again next week .
leave it where you found it .
this book is too difficult to read .
where can i try this on ?
he is sure to come tomorrow .
did she show you the picture ?
please come to meet me some time when it 's convenient .
is it free ?
he is not a teacher but a student .
you know , sometimes you need to hear it .
have you heard from him ?
she kept me waiting for half an hour .
the man has two sons , one of whom is still at college .
they have nothing in common .
try to see things as they really are .
we rested there for an hour .
i wish i were rich .
i 'm very busy .
she might be taller than you .
i 've had enough of this program .
she is very intelligent .
she finished writing a letter .
he is better than any other player in the team .
may i go to the river ?
she said she must leave at once .
jane was waiting with her back against the tree .
this book is full of mistakes .
it has become quite common .
the old man looked wise .
i cannot do without this dictionary even a day .
it was a relief to hear the news .
this is just between you and me .
it 's not a thing one can well boast of .
carry on with your plan .
may you both be happy !
i saw your brother the other day .
i got up at seven .
he was absent on the particular day .
i can 't feel at home in a hotel .
he was amused at my joke .
he is far from rich .
you could be here for a long while .
keep your room clean .
fire ! run !
if only i knew the answer now !
people believe this report true .
he lives somewhere about here .
there were so many people at the concert .
i should say he has caught cold .
she took care of the children .
she reached out for his hat .
ten games were played on the first day .
i am ready to help you .
all of us were homesick .
i go to the country every summer .
give me a drink , please .
i will go to the university tomorrow , too .
might i ask your name ?
what do you do on sundays ?
she did not read the book .
mary is the cuter of the two .
he was guilty of making a mistake .
is there any mail for me ?
the two of them split up .
mother is busy preparing dinner .
as many as ten people live in this small house .
there 's something i need to talk with you about .
his plan was discarded .
we will have a math class tomorrow .
please change this for a blue one .
we all agree to the new plan .
listen to me carefully .
she dressed herself quickly .
when will mother come home ?
i will visit you tomorrow without fail .
he 's coming along nicely with his studies .
let me try it .
when did you get back from your trip ?
he jumped on the train .
learning a foreign language is difficult .
who likes tony ?
the boy i thought was honest deceived me .
the meeting was canceled .
i 'll offer him what help i can .
we are all anxious about your health .
she was at a loss for an answer .
he can 't have done the work for himself .
i wonder if we could have the table over there .
i am taking a bath now .
we watched tv last night .
the house is being built now .
i am a high school student .
what are you about now ?
will you show me the picture ?
she cannot have turned down his offer .
i saw a number of people around the police box .
my sister is not a high school student .
he solved the difficult problem .
i feel much better today .
she slapped him in the face .
i walked along the footpath .
i slept soon when i came home .
i do not know any of them .
have you finished your homework already ?
please show me this book .
i remember the word .
tom heard this and got angry .
he ought to have come by now .
there was a large audience at the concert .
that dress becomes her very well .
the ship changed its course .
you will not be able to catch the train .
what a beautiful town !
he plays tennis very well .
she was present at the party .
i cannot understand it for the life of me .
she was sick in bed yesterday .
it is incumbent on you to do so .
i tried to write with my left hand .
i 'd like to reserve a table for three .
she was laughed at by her friends .
he went to bed the moment he arrived home .
he is junior to me by two years .
to keep early hours makes you healthy .
i just ran into her on the street .
i can hear a cat scratching at the window .
all of a sudden , my mother began to sing .
he glanced at his watch .
you will never know what she went through to educate her children .
he was delighted at the result .
it is almost 12 o 'clock .
you 'll find it difficult to meet her .
he started to go to bed early .
he doesn 't earn enough money to live on .
health is indispensable to a happy life .
please stay as long as you wish .
you must start soon .
i have seen that picture before .
tom is very kind .
the water came up to my knees .
did you give it to him last year ?
my aunt brought me some flowers .
he went out without saying a word .
after his father died , he had to study by himself .
she may not come to the party tonight .
be my guest .
she came down with a cold .
see you later !
you should stay in bed for three or four days .
have a nice weekend .
when did mr suzuki leave japan ?
he is said to be honest .
they chatted about the weather .
few boys are dainty about their food .
he admitted that he was wrong .
would you mind if used your car ?
it is difficult to know oneself .
he is pleased with his new shoes .
where did you live last year ?
i tried to run fast .
no one trusts him any more .
i think he can get along with his neighbors .
one is never too old to learn .
i 'd like to visit your country some day .
he is an earnest young man .
she took a lot of baggage with her .
you finally succeeded in getting a job .
i would see mr white .
it 's unusual for him to get up early .
i absented myself from school yesterday .
i advise you not to go .
i just want you to come .
he arrived at the station .
the police will look into the case .
she told me such stories as were useful .
in a word , you are in the wrong .
he practices early rising .
he bought the picture for next to nothing .
he got tired and turned back .
we have a nice school library .
i like to ride on trains .
please don 't take any trouble on my account .
live and let live .
i can 't think of any other plan .
you will see the difference .
have you ever tried skating on the river ?
i speak japanese , english , and french .
the room commands a fine view of the lake .
take any two cards you like .
he has no idea of his own .
bob is kind to those around him .
she accompanied me to the hospital .
you should have come a little earlier .
if you are to succeed , you should make efforts .
he is making cookies .
there used to be a large park here .
she turned pale at the news .
he didn 't speak to me at all .
it will soon grow light .
tell me the reason why he was fired .
he revenged himself .
it 's all over for us .
don 't bother with what he said .
well , i 'll tell you how to spell my name .
you have no right to oppose our plan .
she spoke as though nothing had happened .
are you a member of the baseball team ?
to tell the truth , i have no money with me .
i like japanese dishes .
you have no one but yourself to blame .
this word was borrowed from french .
tokyo is larger than any other city in japan .
kyoto is most crowded when it is most beautiful .
it is impossible for him to become a doctor .
this is the end .
you ought to love your neighbors .
at last , we got through with the hard work .
you are not to speak to the man at the wheel .
he will not go .
may you succeed !
it 's all but impossible .
he studied hard with the intention of passing the examination .
i 'm able to swim .
i want to go over to france .
we lost sight of him .
put out the light before you go to bed .
will you type this , please ?
please leave me alone .
i remember the time when he returned .
it is not possible to be free from every sort of disease .
i 'm sorry to have kept you waiting so long .
he is not a man to deal with a lot of problems .
i have been to london twice .
it has no parallel .
i would as soon walk as take a taxi .
you are both in the wrong .
babies are interesting to watch .
you should try to make the most of your opportunities .
i found it difficult to read the book .
this is the coldest weather in ten years .
the news turned out to be true .
i 'm busy with work .
some pretty birds are flying above the trees .
mind your own business !
business took him there .
do me the favor of coming .
you eat in the classroom ?
he seems to have been ill .
she is poor , but she is happy .
we 've been close friends for many years .
now is the time for action .
the rich are often misers .
you need not have woken me up .
i can 't hear you very well .
make yourself at home .
we must begin before five .
these shoes are too tight .
he started washing his car .
are you making a pass at me ?
i would like my hair in this style .
there was a five-year-old girl in the family .
in case i forget , please remind me .
i watched the baseball game last night .
you cannot take back what you have once lost .
this is where my father works .
they 'll give in to us some day .
would you like me to order it ?
they succeeded in getting that job .
i cannot think that i will ever meet him .
don 't be so hard on your son .
it is true in a sense .
the university decided to do away with this kind of examination .
he 's away on a trip .
we lost sight of the ufo right away .
there are some who don 't see a joke .
he had his car stolen last night .
he is to blame for the failure .
his wife was killed in the accident .
she had her shoes shined .
the rain is raining all around .
she was very short with me .
do you know which way to take ?
please don 't mind me .
the more i studied computers , the more interesting i came to find it .
it is all right so far .
there is too much furniture in the house .
i weep for my lost youth .
they are willing to learn english .
we take a meal three times a day .
mary . that 's my name .
is this getting you going too ?
i gave him a ride in my car last night .
nobody likes to be found fault with .
he got up at five as usual .
day by day he seemed to get better .
the village was isolated by the heavy storm .
everything is in good order .
it 's at the corner .
i 'll come as soon as possible .
it 's all laid on .
will you lend a hand , taro ?
she bought a handkerchief for ten dollars .
she is busy preparing supper now .
i am a stranger here .
do what you like .
she said no more work .
have you a room to let in this house ?
i am near the station .
she was too tired to go on working .
it 's raining , so we should go home .
there is an old church in this town .
i wanted to get up earlier than mother .
i can see some people walking across the street .
ken has not been here since this morning .
i 'm looking forward to the new year holidays .
she wanted to go out anyway .
her answer was incorrect .
she will have to earn her own living .
we arrived here safely yesterday .
you 're to do your homework before you watch tv .
he made good use of the money .
this room heats easily .
i was at my best after a good sleep .
i took good care that i did not fall .
someone must have stolen your watch .
my big sister washes her hair every morning .
do you take me for a fool ?
i will see to it .
war concerns us all .
they are unlikely to marry .
she is a total stranger to me .
my daughter is a tomboy .
i have not yet done with the work .
i 'm going to hawaii by ship .
he lives in the suburbs of london .
there is no one but knows the fact .
i hid myself so that i might not meet him .
she can 't ride a bicycle yet .
i asked ken to help me .
he went to bed early .
please cut short your vacation and return .
i have a little money with me .
you should not look down upon the poor .
i wonder who started that rumor .
he let me use his typewriter .
has she ever fallen in love ?
if you do it at all , try to do it well .
you should not make little of the result .
he bought his daughter a dress .
he got us nice seats .
i got up early enough to catch the first train .
why were you late ?
i 've not read today 's paper yet .
he 's intelligent , but i still don 't like him .
he is boastful of his success .
i thought her very clever .
she picked flowers in the garden .
they speak english and french in canada .
i think it important to tell the truth .
everybody in the village looks up to him .
she kept her eyes closed .
pay attention to his advice .
this hat is less expensive than that one .
where is paris ?
please give me some water .
my sister and i are different in every way .
you should have told me the truth .
he was unaware of the danger .
i 'm glad it 's not coming out of my pocket .
i caught sight of him as i entered the room .
may i have another piece of cake ?
i am on holiday this week .
i arrived later than usual .
i felt the floor shake .
won 't you come and see me this weekend ?
will six o 'clock suit you ?
he paid his dues for what he is now .
please write down your home address .
turn off the television . i can 't concentrate .
i must be about my father 's business .
i 've been to the bank .
the boy singing a song is my brother .
pull over right here .
don 't make fun of old people .
we were surprised at the sight .
to the best of my knowledge , he is honest and reliable .
where 's the bus stop ?
guard against the danger of fire .
a mother 's advice would outweigh a friend 's .
who put you up to it ?
i think it natural for him to get angry .
i asked him to start at once .
she called out to us for help .
good speech is the outcome of education .
this does not square with your story .
he is always speaking ill of his wife .
he is afraid of dogs .
i can 't dispense with watching television .
the teacher is strict with his students .
i will go out if it is fine tomorrow .
please remember to wake me up at seven tomorrow .
i remember seeing him somewhere .
please remember to write to her .
don 't fail to call on me when you come this way .
they are building a house .
no other river is longer than the shinano .
she began to cry as soon as she left the room .
we took part in the contest .
i 'm afraid there 's a misunderstanding .
i cannot possibly come .
many a man has lost his life at sea .
music gratifies the ears .
i cannot do without this dictionary .
i have no idea how he escaped .
you should buy your ticket in advance .
what did you buy ?
she always looked happy .
i 'm glad to see you .
last summer we went to hokkaido .
the meeting will be held regardless of the weather .
you like fruit .
he called his mother up from the airport .
i owe it to my uncle that i succeeded in my business .
he is planning to go home on leave .
he put the mistake down to me .
this book is at once interesting and instructive .
she puts her hopes on her son .
that 's your strong point .
something may have happened to him .
for a while she did nothing but stare at me .
it is no use worrying about it .
we enjoy reading books .
her hair is very short .
he speaks both english and french .
he seems to be honest .
you shall listen to us .
she went to paris for the first time .
he made a joke about it .
can we make a lunch date ?
why not try it on ?
my father is an early riser .
he had an accident and broke his leg .
do you want to watch this program ?
it all depends on whether they will support us .
she fitted me out with the money .
the tv was turned on .
what 's new ?
i have an appointment with him at six .
the city was blanketed with snow .
i can 't stand the noise .
this is the coldest winter that we have had in thirty years .
how 's your job ?
why on earth did you give him such a name ?
that 's too bad , please take care of yourself .
some of my classmate always make a fool of me .
give me another couple of days to think it over .
the police looked into the records of the man .
i got my bicycle repaired .
i 'll be in trouble if the story gets out .
my father pulled his car into the large park .
i should be very pleased , if you could come .
nothing remains but to die .
winter is gone .
what was served at the party ?
far from being a failure , it was a great success .
when do we hand in the report ?
she asked me a question .
it is worthwhile to read this novel .
it 's below her to say such a thing .
it was a week of alternate snow and rain .
don 't look at her enviously .
the story turned my blood cold .
i 'll be late for school !
please do not use the phone while working .
what religion do you believe in ?
he is a student at harvard .
he gave me a bad cold .
not a soul was to be seen in the street .
he worked very hard .
she quit her job last month .
bill made me a nice dress .
i have done with him .
he rejoiced at his mother 's arrival .
there was no one who did not admire him .
yumi has many books .
there 's something mysterious about her .
one morning he saw a pretty girl .
you must forgive me .
these problems are beyond me .
as a rule , i don 't drink coffee .
i fancy that i heard a noise .
there 's no mistaking about that .
he looks gloomy .
she was injured in the car accident .
he goes by the name of kenchan .
he sat surrounded by his children .
you 've got to get down to your work .
john is not the man that he was three years ago .
my dad has a look at the newspaper every morning .
the store can supply us with anything we need .
he is young at heart .
it 's froze hard last night .
aren 't they americans ?
i am not satisfied with the result at all .
we know the time when we were poor .
i was caught in a shower .
he is subject to colds .
i am happiest when i sleep .
the man standing over there is mr smith .
open the window , will you ?
he hindered me in my work .
the line is busy now .
he took bill swimming .
i 'll be late for school !
she sang very well .
their eyes pursued him .
she is always fishing for compliments .
the students prepared for the examination .
i refuse to put up with his carelessness any longer .
i know my way around here .
school is where we spend most of our time every day .
let 's check that shop , too .
it appears that my mother knows the fact .
soccer is more popular than tennis .
he both speaks and writes french .
her ability took her to the top .
what a nice car you have ! you must have paid a lot for it .
you can eat and drink as much as you want .
please wait until we get the results of the examination .
it is a white lie .
you keep out of this .
i 'm sorry to hear that your father passed away .
let 's drop the subject .
i worked far into the night .
his explanation proved to be right after all .
he is close with her .
who can predict what will happen in the future ?
we have english third period .
let 's check it later .
he introduced me to his parents .
she doesn 't admit that she is wrong .
please show me another .
you are my sunshine .
he has no friends to advise him .
my brother advised me to stop smoking .
every boy and girl knows columbus .
you can succeed in your life .
excuse me , can you tell me the way to the library ?
it is paris that i want to visit .
the boy has a high fever .
bob can drive a car , too .
she badly needed the money .
he taught his son how to swim .
what is the story ?
which day of the week is it ?
i know nothing in respect of this .
he cried out .
it is the hottest this summer .
this bus will take you to the station .
i will tell you more about japan .
i 'd like to pay the check , please .
there are some strange animals in the zoo .
we cannot but rely on your help .
there are a lot of roses in this garden .
she is loved by everyone .
people don 't say that anymore .
are both of you ready to go ?
nobody listened to me .
he arrived at the station at five .
his carelessness resulted in the accident .
the news leaked out .
keep this money for me .
i would rather die than do it .
the news disturbed her greatly .
i will accomplish my purpose at any cost .
you may bring whomever you like .
he is rich and i am poor .
you 'd better send for a doctor .
did you take a bath ?
she looked about in her room .
when did you finish it ?
he is working hard to support his family .
the boy showed off his new bicycle to everyone .
suppose i had gone to america .
this white coat will look very nice on you .
her daughter is bad at cooking .
she has something to do with the group .
could you call me tonight , please ?
why don 't you go home early today ?
won 't you have some more tea ?
he knocked at the door .
would you mind making tea for me ?
the bus is very crowded this morning .
would you care for some tea ?
just a moment . i haven 't made up my mind .
i am often contrasted with my brother .
we look up to tom as our leader .
you are just the same as you always were .
that is how he got out of danger .
she felt hurt at his words .
he tried to keep the secret back from us .
handle it with great care .
i have been writing this manuscript for a year .
i go to school by bus .
i intended to start at once .
she sent me a letter .
don 't be afraid of making mistakes when you speak english .
do you have a family ?
i will associate with him in business .
i can 't imagine life without you .
he can not have passed the exam .
the accident happened because he wasn 't careful .
what he needs is not money but love .
there used to be a house here at one time .
she must be stupid to say such a thing .
i 'm used to being laughed at .
the sky misted over .
i love you !
the weather was fine , so we went fishing .
we enjoyed ourselves at the party .
she appealed to me for help .
she answered me back .
the party was a success .
i was glad that she visited me unexpectedly .
he is little short of a genius .
he was listening to music .
his failure seems to have something to do with his character .
don 't care a hang about it .
one day i visited an old friend .
she has been busy preparing for her trip to the u.s.
i cannot put up with all that noise .
he kept walking up and down the room .
our new teacher is fresh out of college .
accidents will happen .
he sometimes watches tv .
put it back where you got it from .
it was very nice seeing you again .
i will come , time permitting .
that 's enough for today .
i have something to ask of you .
i like cake .
i owe what i am today to my uncle .
that 's exactly my point .
she isn 't poor .
she has an important air about her .
she was never free from pain after that .
she began to sing .
i 'll visit my uncle next week .
my grandmother has got old .
the plane arrived on time .
he is old enough to drive a car .
i couldn 't recognize her at first .
i 'll come by 10 .
the schoolyard was very small .
you shall have a reward .
the radio is out of order .
you must go out of the room .
this one is similar to that one .
he was tense with his new business .
the people here are accustomed to the cold .
this watch is meant for you .
she spoke above her breath .
my proposal was turned down in the conference .
she walked in the woods .
it will be reported when he is coming to japan .
when did you see her last ?
i 'd like a room in the corner of the building .
he will not say yes .
do you think your mom could set me up , too ?
your son will be well taken care of .
i 'm anxious about her health .
a little thought will tell you that the whole plan is out of the question .
it has been raining for two days .
that question still sticks me .
i will finish the work in five days .
how long have you been waiting for me ?
her mother has gone shopping .
i don 't know what to do .
i couldn 't abide looking at it .
i said so .
was ken at home yesterday ?
i worked on it day after day .
they are not little children .
do your work with more care .
she went to kyoto , didn 't she ?
start at once , or you will be late .
they have few books .
he seems to be a nice fellow .
i do think that it is a pity .
i am grateful to you for your kindness .
set your mind at ease .
i played football and my sister played tennis .
let me see your wound .
what do you think ?
the old man gave me a useful piece of advice .
please pass this on to the next person .
you may extend your stay in tokyo .
he got over the difficulties .
their sizes are much the same .
he made for the door .
i want to eat something good .
the result was what i had expected .
it really hit the spot .
he exerted himself and made his way in life .
how do you go to school every day ?
he put an interesting idea before us .
i was disappointed in her .
my brother makes friends with anybody soon .
i like to run .
the sky is as blue as blue can be .
i 'm taking off . see you tomorrow .
i 'll meet you down at the station tomorrow .
i like this house as it is .
i daresay you are going to go no matter what .
the fact cannot be denied .
and , many times , i 've cried .
all i have is books .
she sent her children off to school .
she studied japanese after dinner .
i was very busy yesterday .
do i need to transfer ?
one of these two answers is right .
there is no returning on the road of life .
none of your tricks .
the boy became more eloquent .
the day is breaking soon .
the baby is playing with some toys .
i thought that would be a great idea .
he is kind to her .
it is no wonder that he should say such a thing .
she may well be proud of her son .
this tastes like tea .
what a contrast between them !
will you take a check ?
ken has been to england before .
the bucket is full of water .
i am very tired from teaching .
what time is it now by your watch ?
do you feel like going to the theater ?
need he go right now ?
where is the way out ?
'' help , help , '' she cried .
i 've got to go now .
he was killed in the war .
be quiet during the lesson .
health is the most important thing .
he said that he would be back soon .
you should study english harder .
no , you need not .
you 'll find the way all right once you get to the station .
stand back , please .
anne will not come to our party .
i found the book very interesting .
you should have your son independent of you .
this will be the book you are looking for .
you have some books .
i visited the town for the first time in a long time .
don 't run , walk slowly .
he sat up all night reading a novel .
how many people were killed in the store ?
i am now under a doctor 's care .
i got what she was saying .
he is justice .
i met a certain mr smith .
he is known to everyone in the village .
the boy was used to being scolded .
mind your own business !
when will you give me your answer ?
i 'll run over there later , in my car .
in doing anything , you must do your best .
in all likelihood , it will rain this afternoon .
he drove down to the hotel .
she explained the reason why she was late .
there are several books on the desk .
the train arrived at osaka station .
my advice is predicated on my experience .
i wish i could help you .
how clever this dog is !
the answer is completely wrong .
it 's quite all right .
i 'll be back by six o 'clock .
which of you will try first ?
he studied hard so as to pass the examination .
you should take more exercise for the sake of your health .
jill saw the movie with ken .
what 's new ?
no , i don 't . what 's he like ?
she went out of the restaurant .
he went up the steps slowly .
the result remains to be seen .
the earth , seen from above , looks like an orange .
she will probably marry one day .
i went up to the front door .
he did nothing but watch tv all day .
you should always keep your word .
he didn 't fear death .
he went to austria for the purpose of studying music .
don 't bring the dog in .
i can 't afford to buy it .
it is very cold this morning .
may i ask a favor of you ?
you had a phone call from mr takakura .
how long ago was that ?
i simply don 't understand this .
i will go out if he comes here .
he has just come back .
farmers work hard in the winter , too .
they aren 't waiting for the bus .
they called the village new amsterdam .
he can 't be under thirty .
i have no one to turn to for advice .
he thinks of everything in terms of money .
we are all liable to disease .
shall i ask peter for help ?
he went fishing instead of playing tennis .
i was an outsider .
i hope that i 'll see her .
he is an ideal husband for me .
i 've already finished my work .
at times i feel sad .
the two boys began to blame each other .
they did not know it themselves .
we left the door open .
the beautiful woman is kind .
the boy turned around then .
success does not come from laziness .
you shouldn 't go to school .
we are going to give a party tomorrow evening .
the train was due at six .
don 't touch .
this flower is the most beautiful of all flowers .
it 's rude of you to ask her that question .
he had no coat on .
the next morning found him dead in his bathroom .
i hope to see you soon .
can i play some music ?
he worked harder than ever .
a group of children were playing .
they became anxious at her delay .
we came in view of the lake .
go downstairs and have a wash .
the girl entered the room .
they scarcely need it at all .
i try to stop myself .
how was the math test ?
she was on the point of going out .
he is said to have been strong .
he may be in paris now for anything i know .
my father has bought a new car .
we take the same bus to work .
the days are getting longer every day .
i water the flowers in the garden every day .
i did not reach school in time .
the new line of dresses is from paris .
how high can you jump ?
how many stops from here ?
what time does school begin ?
how 's your business going ?
where is mother ?
the french president is to visit japan next month .
we deposit money in a bank .
can i turn off the tv ?
there is a tanaka in my class , too .
he made nothing of working for a long time .
how long do we stop here ?
john was married to jane .
he is an all-round man .
i 'd rather stay home than go alone .
he kept silent for a while .
she was faithful to her promise .
it will not be long before he recovers from his illness .
should i fail , what would my parents say ?
he would sit for hours without saying a word .
when i got there , the house was on fire .
his speech is very eloquent .
he was busy with his homework .
he is a man of letters .
i shall send for a doctor at once .
anyone can do it easily .
you will yet regret it .
where are you going , dad ?
i have an appointment at 8 o 'clock .
it was i that came here first .
the accident almost cost him his life .
she ought to be at the office by now .
mr takahashi gave us some homework .
does she work in the kitchen ?
the trouble is that we are short of money .
the plan is bound to succeed .
i have known miss smith for nine years .
what have you been doing all this while ?
my answer will be all right .
he entered junior high school .
i am fond of the cinema .
he came back again .
the mountain is covered with snow .
father got the drink for nothing .
he doesn 't give a fig about money .
the food is cold .
that building is our school .
he will not permit his children to sit up late .
i don 't know what has become of the boy .
too much light hurts the eye .
who is absent ?
my father got well again .
i mistook you for my brother .
how can i get to the station ?
i 'm thinking of the plan .
don 't read in this room .
he went on a voyage to america .
will i be able to get it before then ?
she is above telling a lie .
she raised her hand .
i 'm going to fly to the moon .
the police looked into that incident .
i hope it rains tomorrow .
i do not play the piano .
i 've finished my homework .
he wants something cold to drink .
this package has been left here by him .
i believe the truth of her remark .
i will go if i must .
i have to do right by him .
she passed the jewel off as her own .
how far is it from here to that station ?
help me , please .
he may well be proud of his daughter .
i don 't want to go alone .
i have to take a make up test in english next week .
i slapped him in the face .
how did the traffic accident come about ?
thank you for calling .
i did it the way he told me to .
you had better take an umbrella with you today .
i catch the telephone .
i don 't mind your staying here .
try to reproduce the music in your mind .
luckily , he found a good seat .
i need some sugar . do you have any ?
winter in new york can be very cold .
keep it secret , please .
a room with a skylight would be fine .
the lake was frozen .
the phone rang when i was having lunch .
if it happens to rain tomorrow i 'll stay at home .
i thought she was 30 at most .
you may park here .
let me know your departure in advance .
nobody can see this movie without being moved .
what do you think he has in mind ?
don 't give me any more trouble .
she is a better singer than any other student in her class .
what time is it ?
i couldn 't control my tears .
she has her own way in everything .
what 's the purpose of your visit ?
the weather turned fair .
where does it stop over ?
they are very alike to me .
do you know how to cook fish ?
i have ten times as many books as you have .
i like baseball .
i can do it alone .
what do you make of my pie ?
when would you like to have your coffee ?
i know some students in that school .
get back , get back !
she boards students .
we enjoyed playing chess last night .
he was ignorant of the fact .
i hope this seat is not occupied .
guess what he told me .
i can read them all .
he dashed off a letter .
how many idioms have we studied so far ?
what are you looking at ?
i met jane in the department store by chance .
i 'm going to paris next month .
when will he be able to stand on his own feet ?
i 'll get in touch with you as soon as possible .
let 's make it monday afternoon .
the news surprised us much .
how long are you staying ?
that makes you even more attractive .
we have made friends with tom .
the price was absurdly high .
milk goes bad quickly in hot weather .
let 's look at the problem from a different point of view .
i am suspicious of him .
he explained how to make a fire .
we gave him up for dead .
i turned the doorknob .
whose idea was it ?
let 's cross the street .
is japanese taught in your school now ?
he is going to help you .
are you losing your mind ?
the dog bit the man .
can i take your order now ?
the girl at the door is lucy .
a traffic accident happened there .
you mustn 't depend on others for help .
well do i remember the day .
she gives instruction in english .
the doctor advised me not to smoke too much .
the team is up for the game .
i will give it to you .
i have much in common with him .
i parted from him on the street .
you will come to like this kind of music .
children can play without danger here .
he ran as fast as any boy in the team .
there is no getting along with him .
he makes good in everything he does .
she had a happy time with them .
a tall woman came along .
this will give him something to cry about .
reading a book is interesting .
i 'm very short of money .
it should be pleasing .
i don 't mind .
he is busy preparing for the examination .
here we are .
it 's beyond me .
i introduced mary to my parents .
his sands are running out .
the concert was broadcast live .
i solved the problem in this way .
hand it over . that 's all you 've got ?
don 't accuse others for your own failure .
give him the message when he comes back .
i will wait for you in front of the school .
the summer is over .
she stopped smoking .
i had hoped to meet you there .
if i had not overslept , i would have been in time for school .
you are welcome to do anything you like .
earlier in his life , he ran a hotel .
don 't you sleep well at night ?
she is quite ignorant of cooking .
i went to the airport by taxi .
as a matter of fact , i have had nothing since this morning .
he was jealous of my success .
he quickly went out of the room .
i had never seen her .
he has a large family to support .
i don 't know when he 'll come next time .
there are no means of getting there .
he does nothing but laugh .
i 'm charmed to meet you .
i fell in love with her .
i advised him to take a rest .
i read the book over and over again .
you as well as i are wrong .
john hung his hopes on his son .
i saw him last week .
what are the banking hours ?
he has lost his job .
i 'm sorry i have no pencil to write with .
we shall leave in the morning , weather permitting .
she is always busy .
i wish i were young .
he went off in a hurry .
i will just hang around here for a while .
i can 't do anything .
i know the girl .
you have only to keep silent .
i play the piano .
he does not know how to drive a car .
i know nothing about her .
if i were you , i wouldn 't do it .
i can 't stand all this noise .
john lives in new york .
try and calm down .
but now i live in tokyo .
beware that you don 't get into trouble .
he could not go on the hike because he was ill .
she asked me if anything was the matter .
you should set off as soon as possible .
you 're young .
now is the time for action .
this is a picture painted by him .
if you follow this street , you will get to the station .
i don 't feel inclined to play baseball today .
he has not been in good health for some years .
he has become a memory .
the sun is shining hot .
do i sound in love ?
you and i are good friends .
he 's never been abroad in his life .
what shall we have tonight ?
she 's writing something in her study .
what in the world do you want to do ?
i had no sooner left the shop than i met my teacher .
it is written in easy english .
japan recognized the new government of that country .
i am a boy .
how did you come to believe that ?
instead of going myself , i sent a letter .
i 'm sorry for having kept you waiting .
start at once , and you will be in time .
the game was called off on account of the rain .
go and see who it is .
i go near that store myself .
because it is there .
these new shoes already want mending .
he walked along the street .
he signed off from wine .
please tell me which to take .
this music reminds me of that girl .
the boy was permitted to go with them .
may i borrow your dictionary ?
the child bothered him with questions .
i love you !
my car was stolen last night .
i 'll do my best .
he has changed his mind about going abroad .
she can make her own dresses .
there was nobody about .
she looks blue for some reason .
you shouldn 't smoke so much .
i 'd like to make a reservation for tonight .
i found what i was looking for .
it hurts here .
no wonder you could not open the door .
you must go through with your plan .
i hope that it is fine tomorrow .
she is all in all to him .
i bought a camera two days ago .
there are hundreds of books in his study .
he is thought of as a scholar .
don 't let him touch it .
he is studying law at the university .
i am sorry that she is absent from the conference .
come and write your name .
she turned pale at the news .
she abandoned her children .
the guests are all gone .
his unkindness made her angry .
the teacher is coming along .
you 'll be in time for the train if you start at once .
we require your help .
he went out in anger .
he is my uncle .
does he watch television every day ?
the airport is close at hand .
she is quite satisfied with her life as it is .
i finally went to england this summer .
i had him carry my baggage .
she stopped looking at the show window .
you should watch television at a distance .
you are no longer a baby .
please don 't forget to post the letters .
he declined my proposal .
she may not wait any longer .
i know your name .
he is my brother .
jane is absent from school today .
i invited all my friends .
no one conceived his words to be important .
can you see that small house ?
i have a lot of things to do today .
i was too tired to walk any more .
that he was busy is true .
my father came home at nine .
what 's your opinion with regard to this matter ?
kennedy airport , please .
who made this cake ?
he passed by without looking at me .
the fight is over .
he keeps a store in tokyo .
he was not aware of the danger .
she was well brought up by her parents .
he was an old hand at the game .
let me see a menu .
everyone knows the law .
that is why yoshio has caught a cold .
everybody was excited by the news .
i know nothing about it .
the meeting is held once in three years .
doctors have a difficult problem .
i saw him enter the room .
we have enough seats for everyone .
to the best of my knowledge , he is innocent .
my house is beyond that bridge .
tony is playing .
the cat scratched my hand .
he ran away at the sight of a police patrol .
we went to paris in the course of our travels .
she did a great deal of work .
this is the best thing on earth .
she wore a red dress .
i can assure you of your success .
he seems honest .
let 's do this first of all .
only man knows how to use fire .
put by money for the future .
do not interfere !
it is said that smoking is bad for your health .
where does it leave from ?
he wasn 't able to attend the party .
he tore out of the house .
when can i use my telephone ?
the storm was at its worst .
i was scolded by the teacher for being late .
by the way , are you free this afternoon ?
my son is small for his age .
but this is not true .
i take back my words .
we want to know if it will be sunny tomorrow .
why don 't you carry out what you 've set out to do ?
everyone liked her because she was very kind .
i am so busy that i have no time to spare .
keep the money in a safe place .
she went to ibaragi .
a blush came over her face .
open the window , please .
you don 't do a useful snitch of work .
my father lives in the country .
i 'll get you off from work .
i haven 't seen him for about three years .
i have hardly any money with me .
you have been busy .
all those in favor held up their hands .
are there any english magazines in this library ?
why don 't you look it up in the phone book ?
i made friends with a student from abroad .
they won 't be ready for another month .
he isn 't appreciative of my little jokes .
it 's necessary for you to make the best use of your time .
we all know that it 's better to keep early hours .
karen is angry with me .
i was wondering if you could help us ?
air is invisible .
i am running short of memory .
besides , it 's starting to rain .
we 're going to come again .
i wish i could have gone with her .
we request this address .
she was not ashamed to ask me a question .
your brother said you 'd gone to paris .
you 'd better stay on your guard .
what are you doing that for ?
he doesn 't know french at all .
could you show me another , please ?
would you mind my moving your car ?
i hope it will clear up soon .
can you speak another language ?
i enjoyed swimming .
i will love you forever .
you should go back right now .
what do you want to be when you grow up ?
i know that much myself .
many years went by .
she has no one to wait on her .
don 't blame the mistake on her .
i shook my head a few times .
do you think she has nothing to do with the affair ?
he is not what he used to be .
i owe it to my brother that i was able to finish college .
the milk will keep for two days .
may god show us a better life !
does everybody love music ?
man is known by the company he keeps .
did you watch the game ?
it 's too dark to play baseball now .
i 'm gonna have to call you back .
his name is very difficult to remember .
she is curious to learn new things .
you 're my good omen .
it was really good .
you can borrow these books from the library for a week .
it 's time to go .
he 'll be back by five o 'clock .
my birthday is coming near .
turn toward me , please .
she was absent from school with a cold .
at last , we were home !
he has been busy .
she asked me if i was all right .
are you in earnest in saying so ?
you 're the only one who can do it .
your guess is wrong .
you 've got to write to him quickly .
you must make room for the television .
she made faces at that woman .
people tomorrow will have different ideas .
i have already done my homework .
it was very hot .
don 't you have anything smaller than this ?
there is a school down the mountain .
i congratulated her on her success in the examination .
they went to the beach .
i 'm looking for a small suitcase .
he always takes his time in everything he does .
soon the cold rain came down .
you had better take an umbrella .
i intended to have been a doctor .
they live there .
could you give me a new dish of these ?
take whichever you want .
i pointed at him .
his sudden death surprised us greatly .
tom happened to let out the secret to his friends .
i found the book interesting .
the weather 's bad , isn 't it ?
he works under me .
could you find a room for my sister ?
my mother is busy as a bee every day .
i will have my own way .
he made the plan along with his colleagues .
i haven 't quite finished eating .
which program did you watch yesterday ?
are you eating lunch ?
i love american movies .
this road will lead you to the park .
did you soon get used to japanese food ?
the teacher said , '' that 's all for today . ''
my name was called after his name .
it was very beautiful .
he is better off now than he was three years ago .
there is a key on the desk .
what do you have in your pocket ?
won 't you come over to my place ?
i can 't figure out what he means .
i slept all day yesterday .
she has an eye for antiques .
tell me what you mean .
who can speak english ?
i live with my parents .
can you see what to do next ?
the results for the english exam this time were very good .
in relation to this , i am to blame .
he teaches them how to speak japanese .
enjoy your trip .
which side won ?
the traffic accident delayed the cars last night .
how about your place ?
i like grapes , but i can 't eat so many .
my sister often cries .
the letter was written .
his report was truthful .
it so happened that he was absent from school that day .
weather permitting , we will leave in an hour .
our parents live right across the street from us .
i cannot praise her enough .
he made her his secretary .
more often than not , she had to go in person .
i 'm a stranger here myself .
he abandoned his family .
he had fifty dollars .
i take great interest in history .
i will visit kyoto .
at last , she hit on a good idea .
i 've no idea what 's happening .
choose such friends as will benefit you .
how about this red hat ?
could i get some water , please ?
it was a quiet night .
are you for or against the plan ?
soon after that , i began to fall asleep .
his story is true .
you are nothing but a student .
i 'll give him a call tonight .
i sold the picture for 20000 yen .
shall i help you with this box ?
i met him then for the first time .
i believe in you at any rate .
i have known him a long time .
he had no chance to visit us .
learn these names by heart .
the bank isn 't open on sundays .
i find her opinions odd but interesting .
the heavy fog made it impossible for us to see anything in front of us .
she resembles her mother in face .
he heard someone calling for help .
you had best agree .
i wonder if it will be fine tomorrow .
read it again and again .
we ask you to account for your delay .
his dream has finally come true .
i was brought to tears .
i wish you had told me that .
he is washing the car .
come off it !
remember to post the letter .
the noise awoke me .
he is not old enough to live alone .
he said he would pay for the dinner .
the closing of school was due to the snow .
bring me a glass of water .
she spoke with a soft voice .
the scene before me was very beautiful .
i asked after my sick friend .
they ask her many questions .
it 's secret .
we went to the party and had a pleasant time .
what am i to do next ?
she is very fond of flowers .
i should have known better than to call him .
who was it that bought this skirt yesterday ?
i have some work to clear up .
hand in your papers .
they have two daughters .
i 'm afraid i didn 't explain it too well .
don 't you have a sense of justice ?
i heard her speak english fluently .
i can 't ensure that he will pass the examination .
i can 't afford to buy such an expensive car .
she turned pale at the news .
do you like japanese dishes ?
when i try to walk , i get an awful pain here .
mary is very attached to the little girl .
let 's discuss the matter right now .
can i have a friend paged ?
a woman 's mind and winter wind change oft .
any book will do .
it is easy to work in jeans .
he has a lot of confidence .
what are the business hours ?
when must i turn in the report ?
she knows how to play the guitar .
time goes by very quickly , doesn 't it ?
he got no answer from her .
i was caught in a shower .
mary and i have been acquainted with each other for many years .
it was my brother that made the mistake .
the old shrine used to stand there .
may this letter find you well and happy .
it began to rain in earnest .
at the next station , nearly everyone got off the train .
i quite appreciate it .
i found it difficult to solve the puzzle .
at last he came to .
he came in person .
how long is the bridge ?
it is time i was going .
she came last .
why were you absent yesterday ?
the thief ran away at the sight of a policeman .
he is as great a novelist as ever lived .
i am confident he will keep his promise .
he brought forward a strong objection to my proposal .
his son was lost in the town .
my brother doesn 't go in for sports .
what a good swimmer he is !
they have a lot something in common .
he has a kind heart .
we cannot live without air .
i met him on the street the other day .
some water , please .
i didn 't expect you to turn up here .
she runs faster than i do .
they were for the most part young girls .
since it is you , i have confidence you can solve it .
it is no use talking with him .
i have a lot of assignments to do today .
we are looking for somebody who can use a computer .
she 's not as beautiful as her sister .
the whole class is present once a week .
the examinations are all over .
this book seems easy to me .
i think it will be easy to do the job .
put it back where it was .
that experiment was a failure .
i solved that problem by myself .
his words went to my heart .
this house is fireproof .
he is no longer living here .
please come home as quickly as possible .
i want you .
let 's not play tennis .
can i try this on ?
did she have a hard time ?
don 't worry about making mistakes .
we look forward to your early reply .
i had to work on an essay .
scarcely had i started out when it began to rain .
she was waiting for her son with great anxiety .
you alone can do this .
the waiter was told that he need not stay .
what a surprise !
he is no more a fool than you are .
may i ask a favor of you ?
i want to be a pilot in the future .
i have a car .
we should obey the law .
he is a good student .
don 't know what i am .
i can 't figure out what she really wants .
he is about my size .
i have not seen him for a long time .
she paid a visit to laurie 's house .
i have three times as many books as she has .
he is my type !
it rained three days on end .
i wish i could live near your house .
this work is beyond me .
it is sometimes very hard to put your idea across .
thank you for the present .
the house by the lake is mine .
the story wandered .
we have the right to live where we please .
how was your flight ?
our baby cannot talk yet .
he who hesitates is lost .
it was an accident that was waiting to happen .
all the way to the top .
it is wrong to tell a lie .
take care of yourself .
there is no hurry .
it was yesterday that mary bought this skirt .
we met him on the way there .
i am constipated .
you must look after the child .
there is very little paper left .
he and she got married three years ago .
saying is quite different from doing .
the baby arrived near dawn .
when are you going to leave ?
i like their pictures .
how was your weekend ?
yes , what of it ?
what he has said is true of them .
he is washing a car .
i feel happiest when i 'm running .
we live in a big city .
you can stay here till the snow stops .
my brother is now in australia .
this is the house in which he lives .
were you out last night ?
i left my umbrella on the train .
i bought a book and he a ruler .
i partnered her in tennis .
few people think so .
they forced him to tell the truth .
when did you come to japan ?
which is your bag ?
it is this window that he broke .
as soon as i left home , i ran into her .
what would the world do without tea ?
my brother doesn 't swim .
i can make nothing of what he says .
we are shorthanded now .
they 're constructing a bridge over the river .
about how many days will it take to get there ?
we saw her dance .
how long has he lived in london ?
she is a mere child , you know .
i met some hikers on the mountain .
he must love you .
he is handsome , and what is more very rich .
i took a paid day off yesterday .
i have another engagement .
i got married 8 years ago .
however late you may be , be sure to wake me .
it took me a couple of hours to solve this problem .
i 'm sorry to trouble you .
i may as well start at once .
it is two miles from here to the park .
he gave me a promise to come back soon .
the desk drawer is open .
i was annoyed with him for being so late .
what are these tablets ?
tom is taller than his mother .
i 'm just looking around .
could you come over right now ?
i do nothing of the kind .
i keep nothing a secret from you .
when did you return ?
he has quite a lot of experience in driving .
he 's not coming , according to mary .
what are nabemono like ?
no , you need not go right now .
he is not very good at mathematics .
my father died four years ago .
i think it necessary for you to go in person .
i don 't know if it is true .
attend to what your teacher says .
he is thinking about the problem .
his explanation didn 't come across well .
why don 't you come in ?
excuse me , could i get past ?
i am worn out from working all day .
is that radio program still on the air ?
this table is made of wood .
can you go around the world in a day ?
please let me speak first .
he has been a good companion to me .
he was kind enough to tell me the truth .
i don 't doubt that he will help me .
my family are all early risers .
what is the news ?
you have a point there .
they arrived in america a few days ago .
it 's a problem we do not have any answer for .
he is famous both at home and abroad .
all of you did good work .
his house was broken into by burglars last week .
i plan to work the rest of the summer .
i made my first contact with him there .
have you finished talking ?
shall we take a short rest ?
pork doesn 't agree with me .
their son 's name is john .
i listen to the radio after dinner .
you will be able to swim well next summer .
the longest day must have an end .
i have something to give you .
he comes here without fail on sunday .
i 'd like to talk with tony .
he was made a fool of .
he came to see you right after you left .
he 's not going to visit you tomorrow .
he fell in love with her at first sight .
what do you say about yourself ?
i will make him do it at once .
when did you finish writing the letter ?
he came to himself .
he has earned a lot of money .
the party arrived at kyoto .
did you go anywhere during the summer vacation ?
let 's sing this song , shall we ?
the game was postponed due to rain .
there is a television in the room .
his plane has not arrived at the airport yet .
children are sometimes wild .
he never fails to write to his mother every day .
stay here with us .
this house is not very large .
please lend me this book for a few days .
no man alive would believe it .
there are no pens on the desk .
i am interested in this story .
you can see the whole city from here .
thank you , doctor .
i saw the teacher walk across the street .
it is too cruel , i should say .
the man was held in police custody .
he was tumbled out of the car .
i don 't have to clean my room .
you 'll miss the train if you don 't hurry .
today 's dinner is fish .
can you recommend a good play ?
ken 's dog is white .
i tried again to no purpose .
she couldn 't stand the heat in the train .
my work is almost finished .
you can use this car .
by all means , you must come .
john is my best friend .
you shall have a nice present .
i have seen her before .
the country must be very beautiful .
i am positive that he is wrong .
we must keep up with the time .
there are fifty families in this village .
i can 't work with you standing there .
please show me the meaning of word .
look up the word in the dictionary .
whose is this bicycle ?
after we had walked for some time , we came to the lake .
i am always helped by you .
please let me know if it hurts .
he cannot have been ill .
he must be tired .
this book is interesting , also instructive .
this is what i need .
they all sought for the lost child .
she shed tears .
but we can 't understand him .
i can 't solve this problem . it 's too difficult for me .
we went to paris in the course of our travels .
let 's drive to the lake .
what does your father do ?
i suppose so .
they were watching the sunset then .
could i check my bags ?
the three boys looked at one another .
it was only a partial success .
you and he are both very kind .
i was watching tv at night .
he has gone to italy to study music .
could you speak as slowly as possible ?
mayuko came out of the room .
all of you have to read it .
keep your hands clean .
they went on arguing for hours .
i 'm glad to see you .
she is busy with her work .
his name is well known to us .
i would rather have a coffee .
they lost their way in the mountain .
this is a book often read by adults .
she writes with her left hand .
his failure seems to have something to do with his character .
she only worked for the sake of money .
let me give you a bit of advice .
have a nice trip !
it is good for the health to rise early .
they looked up to their leader .
i didn 't commit myself to attend the meeting .
the city is at the foot of the mountain .
he is walking towards the station .
shall you be going to the meeting on saturday ?
the room is cleaned by me .
it is kind of you to say so .
do you engage in any sport ?
this is above reason .
i have the same dictionary as your brother has .
she is always complaining of one thing or another .
must i do it now ?
do you think this book is worth reading ?
i 'll wait another five minutes .
both drinking and smoking are bad for the health .
he always keeps his word .
are you free tomorrow evening ?
my uncle died of cancer two years ago .
on my last visit to kyoto i enjoyed myself very much .
he suggested we should start at once .
ten to one they 'll miss the train .
at times i feel like quitting my job .
she can not have said such a thing .
make yourself comfortable .
this song is familiar to us .
my telephone is out of order .
would you do me a favor ?
he left immediately .
it 's about time to start .
they attained their purpose .
where is english spoken ?
i wanted you to help me with my homework .
he never speaks english without making mistakes .
thank you for your help .
he was all alone in the house .
your ideas are different from mine .
try to do things for yourself .
don 't be afraid of making mistakes .
he is in the hospital at present .
i studied english for two hours after dinner .
the girl walking over there is my daughter .
he persisted in his opinion .
read such books as can benefit you .
how did you come by those rare books ?
i 'll take this umbrella .
it happened that i was out then .
i acknowledge your kindness .
who will help me ?
how about going on a picnic ?
can you do as much ?
he sat at the head of the table .
i waved him back .
you must act like a man .
how long have you lived in sanda ?
no , no . i mean to say that it has originality .
they asked after my father .
would you like to have some coffee ?
it was nothing but a joke .
just then , the telephone rang .
don 't be afraid of making mistakes .
everything is so new to me !
i hope you enjoy your flight .
as is often the case , the boy ran away from home .
the clock has stopped .
i am afraid he will make a mistake .
you should visit kyoto .
he is frantically on the make .
it is very important to obey the traffic rules .
we learned that he had an accident .
peter has decided to leave tomorrow .
i like him .
i know how to ski .
they are on their way home .
it was easy for me to do so .
it is worthwhile to have a try at it .
it was fine all day .
she is out now , as is often the case with her .
i 'll send my man to you with the letter .
she was taken care of by one of her friends .
it is just nine by my watch .
you can take your time .
they all tried to talk at one time .
i 'm on diet .
he is senior to me by three years .
my mother likes tea very much .
i broke down the door because i lost the key .
i spent two hours playing the piano .
she fell down senseless on the floor .
the two students will be talking to each other .
she went to france in order to study music .
will you tell me the way to the library ?
he proceeded in the face of danger .
tell me why she is crying .
i like white wine better than red .
you 've been late for school more often than before .
only a few people didn 't go there .
where are you going to spend the vacation ?
i couldn 't put up with him .
does he have anything to do with the political party ?
it 's all the same to me .
the man wanted to have a drink .
tomorrow i 'll go to his house to pick him up .
he has an air of mystery about him .
i will see you home .
the accident took place at that corner .
i am sick to death of his boasts .
how can i quit this job ?
he made a robot .
help yourself to anything you like .
arabic is a very important language .
did you actually see the accident ?
it is necessary to take some exercise every day .
i lay on my face .
if you have not yet paid this bill , please let us hear from you .
you may stay here as long as you like .
i got injured in the traffic accident .
let 's meet at shibuya station at six .
it is high time i was going .
please tell me how i can get in touch with him .
don 't miss the bus .
i will be flying about this time next party .
he is , indeed , a man of his word .
in japan , all children go to school .
their number is great .
tom was also there .
is she any better today ?
i have more time , and less money than ever .
when she was young , she was very beautiful .
how lucky you are !
he is capable of running a mile in four minutes .
i got along with everybody .
why did she ask for our help ?
you had better not take such a hopeless view of life .
the time will come when you will regret this .
i am glad to make your acquaintance .
i bought her a new car .
he is the image of his father .
i agree to his marrying her .
this time he has succeeded .
he can speak french in addition to english .
this is the house in which i was born and brought up .
i became less and less interested in mathematics .
i tried to take our dog out of our house .
do you have many hobbies ?
we have seen three wars .
men are not always what they seem to be .
we met in front of the school .
he has a generous nature .
mary is a better swimmer than jane .
he is not likely to succeed .
he looked about .
hey , what happened ?
a boy made off with some money .
it is advisable for you to take the medicine .
i saw the movie on video .
choose such friends as will benefit you .
when she heard the news , she turned pale .
i wonder when he will come next time .
you have done very well .
i felt myself lifted up .
i got in touch with him .
i don 't know when she got married .
i studied english when i was there .
you shall have a reward .
i meant it as a joke .
he painted the door blue .
we have only a small garden .
my dog goes to its house .
it being a fine day , i went out for a walk .
he has no children .
a good daughter will make a good wife .
they were tired of waiting .
yours is not bad , either .
i have not seen him lately .
he got injured in the traffic accident .
that hotel serves very good food .
i am anxious about the future .
you had better do as the doctor advised you .
how often do the buses run ?
he is rich while his elder brother is poor .
answer in english .
come and see me .
he hasn 't any children .
he finally surrendered to her .
she is dead to love .
the man lost all hope .
he has been to hokkaido .
she cannot be here so early .
is this a picture of your own painting ?
we have had a little rain this summer .
he made believe not to know me .
i 'll look after my parents when they get old .
will you impart the secret to me ?
where was tom born ?
jim called me a cab .
her beauty has captured him .
she turned away for fear he see her tears .
jim 's father always comes home late .
give up smoking if you want to live long .
you 're enjoying yourself .
i saw her somewhere two years ago .
how shall we deal with this matter ?
is she married ?
what is that big building in front of us ?
we went swimming in the lake .
she speaks english very well .
i met him just as he was coming out of school .
the teacher gave us a lot of homework .
i am not sure when he will come .
how much is the rent for this room ?
a cat ran across the street .
they resolved to work harder .
his success was in part due to luck .
yes , we can go .
who are you referring to ?
she looked after the patient .
there is a school near my house .
let 's get on the bus .
i 'll look it over after i come back .
you 'll miss the train .
you 'd better study for the sake of your future .
i got it for next to nothing .
i don 't know when he returned from france .
she is as beautiful as her mother .
the house has been sold .
the plan calls for a lot of money .
have you fed the dog ?
the news of his death spread abroad .
this bag is mine .
father looked me full in the face .
everything he says upsets me .
you should have worked harder .
i informed him of the result .
whose turn is it next ?
i bought a new sewing machine .
she is still under age .
the lake is a long way from here .
i 'm about to tell you something important .
he 's very ill .
he is , as it were , a grown-up baby .
please help me with this .
can anyone tell me the time ?
he has never been abroad .
mike cannot have done such a thing .
there is a vase on the table .
my shoes are bigger than yours .
she does not have much money .
i 'm looking for a hat to match a brown dress .
you are home late .
she knew the story already .
they came here one after another .
i see you 're doing very well in your business .
she killed about two hours watching tv .
my father died when i was seven years old .
could you bring me a japanese newspaper ?
i was excited by the movie .
i had a pleasant dream last night .
how long have you been waiting for the bus ?
please give me a painkiller .
i read anger in her face .
we gained access to the house through the window .
do you want any of these flowers ?
the rumor turned out true .
these are our desks .
yoko speaks english , doesn 't she ?
he told me an interesting story .
his face turned pale .
it is true that he is good at playing golf .
i play the piano after supper .
do you know that hotel ?
he was the first to carry out the experiment .
to speak frankly i don 't like him .
the doctor may have said so .
did he acquaint you with the facts ?
i have nothing to do with the case .
do you go to school on foot every day ?
i made him go there at once .
i have some money with me .
it is seven in london now .
children play with toys .
i was anxious for her safety .
we work on every day of the week except sunday .
he has a great fondness for music .
you need not have got up so early .
pro baseball is interesting these days .
it 's a very big and busy city .
what does this pen cost ?
getting married is a serious matter .
our success depend on your efforts .
it appears that he has worked out a solution to his problem .
i went there the day before yesterday .
it is a moral question .
the game may have been put off till next week .
do you mind if i open the window and let the smoke out ?
we had nice weather yesterday .
it won 't be long before we can start .
this bridge is made of wood .
she got tired with running .
i never see this picture without thinking of him .
he took the wrong train by mistake .
her face turned red suddenly .
i felt better after i took a rest .
in my view , you are wrong .
i doubt if bob will come on time .
his explanation was quite above me .
i stretched out my hand for the book .
make haste in case you are late .
the bus will come soon .
he has a foreign car .
this clock is far more expensive than that .
he is said to have died here .
i haven 't seen him lately .
they acted according to my advice .
you must not smoke in this building .
the company couldn 't fill my order .
it was dark in the room .
it has been raining off and on .
try to make the most of your dictionary .
you 'll get used to it soon .
he has a picasso .
i cannot recall the words of the song .
let me have a look at it .
i 've been invited over to a friend 's .
tom hurt himself .
he has a large family .
his honesty is beyond doubt .
an old man was at rest under the tree .
it isn 't likely that she will come .
such sports as tennis and baseball are very popular .
make sure that you do it yourself .
how wonderful that you passed the examination .
the boss will be angry at me .
i don 't like people who get angry easily .
who 'll take care of the dog while we are gone ?
i used to go fishing in the river when i was a child .
i have a student visa .
he died a sad death .
i 'm going to go home .
she managed to learn to drive a car .
i 'm serious about my job .
he isn 't at home , is he ?
all but you are wrong .
i saw her clean the room .
i got very sleepy .
could you put this coat somewhere ?
i wrote a letter to my mother last night .
it 's raining . you might just as well stay home .
i am in poor state of health .
he wants to see us again .
i discussed the matter with him .
may i have the check , please ?
we had better not remain here .
just follow your heart .
it 's an answer to her letter .
the thief ran away when she saw the policeman .
we 'll let you know the result within a week .
he is our teacher of english .
mary was able to swim across the river .
you must finish this work in a week .
he told me he would be here about seven .
her husband is in prison .
you must buy a ticket to get on the bus .
i cannot stand being made fun of .
there is no water .
poor men have no leisure .
he instructed students in history at school .
i can 't figure him out .
you had better not eat too much .
i want you to have this room clean and tidy .
i am interested in sports .
you can 't rely on his help .
please wait till i have finished my homework .
that movie was extremely interesting .
she had an oral examination in english .
here , please have a seat .
he thinks nothing of his illness .
would you mind if i smoke ?
your hair is too long .
no other way .
sure . but let 's eat dinner first .
where did you have your new suit made ?
what do you think of those japanese writers ?
i can 't make out what he wants .
she is used to getting up early .
is this your glass or your sister 's ?
i 'd like some cheese .
he is an ill-mannered man .
i have seen the film before .
you are being naughty today .
i 've got some rather serious news .
it is he who is to blame .
take this train and make a change at the next station .
she likes lake mashuu .
she knows she 's looking fine .
i believe in you .
the baby doesn 't walk yet .
he would not go to school for all the world .
the teacher called each student by name .
he became known as a doctor .
that girl looks very pretty .
he made her clean the room .
the work begins to get more difficult .
they won 't be able to get up so early .
she is devoted to her husband .
i go to bed at ten every day .
we should obey our parents .
what an interesting story it is !
please wake me for breakfast .
he is married to a high school teacher .
i 'm going to check out at eight .
the meeting is all over .
please go to the bank .
look up the words in your dictionary .
i was able to see him coming through the window .
she was run over by the car .
ken and his brother are very much alike .
please don 't mumble .
have you finished cleaning your room yet ?
good day . how are you today ?
we cannot follow your plan any longer .
make it a window seat please .
it was her that told me .
father has never gotten sick in his life .
the tree is abundant in fruit .
everything is fine so far .
it will be some time before they come .
he forfeited his health .
they call me captain .
a horse passed my house .
everybody made for the door at the signal .
here is your key .
when are you off ?
he kept on telling lies .
mary was scornful of tom .
dead men tell no tales .
he likes most beautiful flowers .
this book is worth reading over and over again .
the friend was absent .
she left for london yesterday .
the light turned red .
he is out of the office .
what time is it by your watch ?
what are the charges in this hotel ?
i am about as big as my father now .
i mean to go tomorrow if the weather is fine .
please say hello to your family .
my father does not always walk to work .
did you call me last night ?
they are very compatible .
he gave it to me for nothing .
there is little sympathy in the letter .
i watched tv during my breaks .
tom is a good cook .
i was made to go for some cigarettes .
he kicked it .
he stayed at his aunt 's house .
take a look at this map .
we talked our time away .
tom is liked by his friends .
i have a lot of things to do this morning .
everyone thinks so .
he will telephone you immediately when he comes back .
i 'll see you next month .
is she going to go to america this year ?
his house is on the bank of the river .
children don 't keep still .
that 's a good idea .
there are some boys in the park .
the ship was at the mercy of the storm .
it is surprising that he should not know this .
i haven 't had enough sleep because i sat up all night .
every dog has his day .
could you lend me the book ?
i cannot afford to buy a car .
his sister became a doctor .
don 't play in the street .
the house caught fire .
i would buy the car but i am poor .
don 't put much confidence in him .
what do you say to going fishing with me ?
you can always count on tom .
i am having trouble with one thing after another .
we are giving tom a birthday party .
i have met him before .
i am tired from walking .
as tom is honest , i like him .
can the news be true ?
the rule doesn 't hold well in our case .
he has lost his father 's watch .
she has an advantage over me .
don 't kick the door open .
while staying in paris , i happened to meet him .
there is no chair in this room .
no student was able to answer the question .
i wish i had not spent so much money .
have you ever been to a foreign country ?
this car must go .
i could not catch a single word of their talk .
i lost my camera .
mary told me that she was glad to see me .
what time do we leave tomorrow ?
when i was reading a book , the telephone rang .
i asked him about the accident .
can i use your telephone ?
the teacher admonished us that we should be silent .
this story is by far the most interesting of all .
he seems to have had a hard life in his youth .
none of them are happy .
last night , he studied all night long .
that 's not fair .
i have been to kyoto once .
i read the letter to him .
i have no recollection of seeing the man .
i could not keep the tears from my eyes .
don 't be cruel to animals .
i had to give up my plan .
they are looking into the problem .
then a good idea came into my mind .
he is clever indeed .
i can 't make him out .
i 'm looking at those flowers .
i wish you would be quiet .
she went out just now .
the car ran down the policeman .
i spent my time listening to the radio .
he is going to start tomorrow .
i met an old friend by chance .
hurry , and you will catch the train .
i wasn 't able to believe him at first .
do not touch the exhibits .
his beautiful wife is his pride .
appear before us now .
she must have visited england last summer .
did you receive the letter ?
don 't let that happen again !
he couldn 't make up his mind which course to follow .
he took off his coat .
your sister is the most diligent of all my friends .
no matter what you do , do your best .
i 'll be very happy if i can serve you .
she has a son and two daughters .
i want something cold to drink .
still i haven 't found what i 'm looking for .
she had an easy delivery .
i will give you the money tomorrow .
she is a mere child .
birds were singing in the sky .
will you put the glasses on the table ?
that 's a beautiful dress .
he often absents himself from meetings .
it 's a pheasant .
she assisted her mother in caring for the baby .
she could see the driver from where she stood .
that day it had looked like rain since morning .
i turned on the lights .
i 've been thinking about it .
i enjoyed myself at the party last night .
he is a tight-lipped man .
my name and address are on it .
could you carry my bags for me ?
i 'll be present at the party with pleasure .
i can open the window .
there is a crowd of people on the street .
he is getting better day by day .
she let the secret out .
i like disco music .
i have a lot of flowers .
he has no sense of right and wrong .
be sure to come here by five .
could you make time for me ?
we are eleven in all .
will you sell me your house ?
i apologize for it .
what 's your purpose in visiting this country ?
i am going to stay here for a couple of days .
let 's help him so that he will succeed .
my mother is against smoking .
she has visited new york once .
i don 't know .
i haven 't eaten dinner yet this evening .
please let me off in front of that building .
nobody but you can make me happy .
he wanted to succeed .
are you sure of her coming on time ?
father bought me a word processor .
hi ! do you work here ?
there 's something unusual about him .
not until this morning did i learn the truth .
i am sick and tired of him .
she is given to tennis .
my father helped me study .
don 't be noisy in this room .
my brother has just come home from kobe .
please don 't distract me from my work .
can i have a look at your newspaper ?
do you take me for a fool ?
we couldn 't be happier for you .
he looked over my report .
he couldn 't run very fast .
the traffic is heavy here .
she sang better than he .
is he in favor of the plan ?
he is getting far too familiar with my wife .
i agree with his plan .
it won 't get anywhere .
i had him carry my bag .
i will help you all i can .
they got into the boat .
let 's visit some temples tomorrow .
even though he was tired , he worked .
you must make the most of your time .
it was a mouse .
what would our lives be like without electricity ?
he is always partial to the company of girls .
it is said that she looked after the orphan .
we will do our best .
get your friend to help you .
hey , come on . don 't make a face .
we walked as far as the park .
keep a close eye on him .
i think this table takes up too much space .
he provided us with everything we needed .
take as many peaches as you like .
how do you like your new school ?
i 'll come to your place .
she looked troubled by the news .
spring comes after winter .
what do you think of japan ?
i am in need of a responsible person .
he lives somewhere about here .
my boss is suffering from a bad cold .
i had to pay the bill to the tune of ten dollars .
i remember meeting him in paris .
i will carry it out if you agree to our plan .
the call has come through .
what would you like to drink ?
she is apt to fail .
this river is dangerous to swim across .
she is by no means stupid .
there is heavy traffic in this street .
i cannot speak german .
what a beautiful flower !
the long walk tired me .
this english book is too difficult for me to read .
let 's try another approach to the matter .
declare one 's love .
the boy reading a book is john .
no one knows the fact .
weather permitting , i 'll go fishing in a river .
he lost his all .
he suggested to her that she should buy it .
don 't be afraid to try new things .
might i use your phone ?
we hope this will be to your satisfaction .
he is in a hurry to catch the bus .
he felt at home .
we will set our watch by japan time .
my eyes are watering .
i don 't like girls who put on airs .
i awoke from a long dream .
he was red with anger .
it 's cold so you should wear a coat .
he was hit by a car .
he suddenly came out with the truth .
i have got a personal computer .
almost all girls are kind .
he is as good as dead .
will you show me the way to the bank ?
he doesn 't have long to live .
where can i get stamps ?
he predicted there would be rain .
watch your mouth !
he turned to his friend for help .
anyway , you 'll never know .
i have all my suits made to order .
i got my hands quite dirty .
more often than not , she had to go in person .
what did she whisper to you ?
what i like about mary is her strong character .
i was moved by their kindness .
she said that she was ill .
he was reading a paper upside down .
i hurried in order to catch the first train .
we had a lot of snow last year .
my mother is writing a letter now .
you should not speak so loud .
change trains at the next station .
the town fell into ruin .
what kind of part-time job do you have ?
i went to see the baseball game yesterday .
she said to herself , '' i am very happy . ''
she came into the room .
we had a very good time at a new year 's party .
the front of the bus was not crowded .
can she ride a bicycle ?
the last time i called him , he was out .
i failed to come on account of a heavy snowfall .
he was not at home , as is often the case with him .
it may rain at any moment .
i used to play with my sister in the park .
the storm prevented us from going out .
she killed herself at the age of thirty .
it would be better for you to read more books .
no less than 1,000 people came to the party .
let 's keep this matter to ourselves .
to tell the truth , she is my cousin .
it is difficult to solve this problem .
thousands of people visited the city .
i owe what i am to my parents .
being poor , he can 't buy it .
may i ask your name ?
she seemed very happy in contrast to the man .
i arrived at school on time .
jim is learning how to drive a car .
as had been expected , the weather turned out to be very fine .
paris is best in autumn .
we cannot deal with such a difficult problem .
we 've got six children , you know .
i 'm getting sick of the ride .
the man is not concerned in this project .
do you know his status in the company ?
i can 't afford to buy a car .
we saw the waiter coming through the door .
the hat on the desk is chama 's .
i 'm in the same boat .
did you go anywhere for the summer ?
the problem was the death of me .
whether he comes or not , the result will be the same .
what do you want me to do ?
it is a nice day , isn 't it ?
how about your family ?
sometimes i smoke just to give my hands something to do .
i 've just eaten breakfast .
he goes to bed at eight o 'clock .
you may go out as long as you come back soon .
he lived abroad for much of his life .
a rabbit is running in the garden .
we use a lot of water every day .
she prides herself on her beauty .
he sold me down the river .
call on me if you need my assistance .
we bought a used train car .
the weather clearing , he went out for a walk .
mr smith has lived in kyoto for three years .
he decided to be a lawyer .
could you please pass me the salt ?
they are having a party tomorrow .
we 'll leave as soon as you are ready .
turn down the stereo .
here everybody goes in for skiing .
you are mistaken if you think he is wrong .
the information was quite useless .
it will be to your advantage to study hard now .
he will be here in half an hour .
she should help her mother .
i will do anything for him .
what time will dinner be served ?
they went on a voyage .
i didn 't know that she was ill .
the floor gave way .
he is being very kind today .
this dictionary is great boon up to us .
she is engaged in writing letters .
i washed myself .
i asked him if he would help me .
she is a kind of mother to me .
i am not sure when he will be back .
i can wait four days at the longest .
his name is well known to us .
the meeting broke up at five .
come here ! i mean you .
the cup is made of gold .
i wanted something to eat .
i do not get up early .
you may as well wait here .
i once sat at the same table with him at a dinner party .
this window won 't fasten .
i am afraid it is a reject .
i think it 's wrong to tell a lie .
i must make up for lost time .
please tell me why you don 't eat meat .
i 'm getting off at the next station .
i would buy the car but i am poor .
i heard a car stop in front of house .
this clock isn 't working .
they looked on him as a great scholar .
i 'm saving money for a car .
none of the teachers could solve the problem .
tom gave me a pen .
both of his parents are well .
i have never been to paris .
he is not up to the task .
i can 't see you without thinking of your mother .
how are you getting along with your study ?
a crowd of people were present at a party .
there is quite a bit of water remaining .
if it were not for air and water , nothing could live .
it was demanded that i tell him the truth .
this watch wants mending .
he was ashamed of having done such a thing .
did they live here ?
she lost her only son in the traffic accident .
japan is not as large as canada .
those present were , for the most part , students .
i will be free tomorrow afternoon .
she looked back on her childhood .
he speaks english very well .
he got in the boat with the horse .
i had a good time at the party .
peter doesn 't need to attend the meeting .
you are burning up the road .
we study english at school every day .
please have a try .
i met her by chance on the train the day before yesterday .
he got out of the cab in haste .
my uncle lives in london .
i gave him what money i had .
kate speaks english very fast .
i shared a room with him .
come and see me tomorrow .
he is nothing more than a coward .
it took me more than a week to get over my cold .
you are doctors .
i don 't know whether he comes or not .
it rained for three days on end .
he waited for me until i arrived .
born in america , taro speaks good english .
you never change , do you ?
spring will be late .
what are you worrying about ?
she wanted to live a more relaxing life .
as soon as he went out , it began to rain .
he didn 't stop the car .
it is no good talking about it .
why did you get so angry ?
look , here comes your mother .
what is your mother tongue ?
i can 't forgive him for what he did .
i should say this is too simple question .
she left her ticket at home .
john is the taller of the two .
they respect him .
he went to paris at the end of may .
when did the world come into being ?
according to his advice , i decided it .
what 's your speciality ?
i can 't work out the problem .
we will visit our teacher next week .
thank you very much for everything .
an old man spoke to me on the street .
there is a book on dancing on the desk .
she 's at work , isn 't she ?
she is pretty , and what is better , very kind .
my brother is small but strong .
you shall be my daughter 's husband .
here 's your party .
he thanked me with his eyes .
he will end up in prison .
he is the first to come and the last to leave at any party .
the flowers are already out of bloom .
i don 't agree with you .
hope you 'll get better soon .
i got a good seat .
mike could not keep up with his class .
i will look after your cat while you are away .
the room is warming up .
we can hear the ocean from here .
my friends call me beth .
come to my house at eight .
she advised me to go there .
i 'd like you to put me back on the list .
our team won their match yesterday .
sos , please help !
we think it possible for him to solve the problem .
this report is not perfect .
her eyes gushed with tears .
how tall is your brother ?
she doesn 't have many friends in this town .
please give this pen to me .
he said so by way of a joke .
do you think you 'll be getting more in soon ?
i paid five dollars to him .
i have no one to help me .
his mother is worried about him .
she is not as young as she looks .
i must remember to see her .
cooperate with your friends in doing the work .
they call me bob .
chances are that i will be late for work .
he came a little earlier than he used to .
is this the train for new york ?
he is in sympathy with my opinion .
there were many late arrivals at the concert .
don 't make a mistake .
my house is like yours .
remember to mail this letter .
sometimes i get out of line .
i agree with you .
it sounds great !
i asked the teacher which was the better .
if you do it at all , do it well .
the holidays always end all too soon .
that 's really a great idea .
how many english words do you know ?
we 're practically family .
it will not be long before the sun rises .
this is by far the most interesting of all his novels .
as i was having lunch , the phone rang .
the weather is bound to get better tomorrow .
i gave him a gold watch .
what do you recommend ?
she is proud of her daughter .
he always takes notes .
are you going to attend the meeting ?
the good weather will hold .
she introduced me to her friends at the party .
i want to go on a journey around the world if possible .
i think he is a good driver .
the cat is liked .
i 'll lend you my notebook .
don 't bar me out .
now be a good boy and go beddy-byes .
he carried on with his experiment .
who broke the window ?
i asked twenty friends to the party .
he had no intention of waiting for three hours .
japanese children watch television more than english children .
he will get well soon .
i paid five dollars in addition .
i went to his place straight away .
i played tennis after school was over .
i think most people are better off now than they used to be .
will you tell me ?
my sister is crazy about tennis .
wow , we 're finally in paris . where should we visit first ?
he is not my son , but my nephew .
he is well off .
that 's fine with me .
i wish i had enough time to sleep .
he was absorbed in the book .
i used to keep a diary .
we were surprised at the sound .
he acceded to the office .
that won 't change anything .
his answer is far from right .
i would like another cup of tea before i go .
the weather is changeable here .
can you answer this question ?
let us give you a piece of advice .
i have not enough money to buy it .
i almost forgot it .
he lost no time coming back .
i 'll try to meet your wishes .
has he finished his homework yet ?
my uncle has a large family .
mr smith married his daughter to a doctor .
he has a position .
once in a while , he leaves his umbrella in the train .
he got a cold from his sister .
they didn 't know what to do first .
she always walks to school .
you are secure from danger here .
even children can understand it .
don 't leave the door open .
you need to have a stool examination .
watch out for cars when you cross the street .
she died in a plane crash .
she wept like anything .
we can not agree with you on this point .
i got a letter from a friend of mine in london .
the place is certainly worth seeing .
we are leaving early tomorrow morning .
my wife is liable to catch a cold .
she came near to me .
this fish is big .
we thought it was a nice plan .
did you ever see the fish ?
there was a ship sailing on the sea .
what a cheerful story !
he was the only boy who solved the problem .
i gave him what little money i had .
would you like me to see you home ?
his car fell into the lake .
i lost myself for a moment .
those books are mine .
i 'd rather not go out this evening .
please give me this pen .
i would like to see my art teacher this afternoon .
he is anything but honest .
he respects his father .
i think there has been some misunderstanding here .
bill will return next week .
this medicine will cure your cold .
you must make much of time .
she goes in for the examination next month .
the teacher was disappointed at my answer .
i hope i will become a dentist in the future .
judy isn 't a good singer , is she ?
who do you work for ?
this is the biggest hotel in this city .
you can use my car today .
he has knowledge and experience as well .
you are allowed to go .
would you make room for me ?
that 's it for your medical exam .
he is anything but a poet .
this will serve as a check on their work .
let 's go at our work .
are you through with your homework ?
bring me some water , and be quick about it .
it is a short drive to the park .
men first visited the moon in 1969 .
he is ready for an earthquake .
if you change your mind , let me know .
he came out from where he was hiding .
both you and i are students .
it happened that the train was delayed on account of snow .
take this medicine three times a day .
she walked side by side with me .
i love to jog more than anything else in the world .
how are you feeling this morning ?
this book will be of great use to you .
it was very windy yesterday .
i went through the room into the garden .
you should know better at your age .
it was a camera that she bought there .
what do you think of japan ?
we enjoyed watching the baseball game .
it was cloudy that night .
i have been living here for three years .
she asked bob to teach her how to ski .
she always gets up at six .
he always keeps his promises .
she makes it a rule to take an hour 's walk every morning .
i could run much faster when i was young .
we 'll welcome you at any time .
i received a good job offer .
if you need money , i 'll lend you some .
i would rather go today than tomorrow .
we all wish for happiness .
i want something sweet to eat .
at last , we reached england .
they like to look back on old times .
i will be through with my work by tomorrow .
you always called me from her house .
his death surprised us all .
he 's used to speaking in public .
time went quickly .
it 's no use telling me anything .
she put her room in order before her guests arrived .
quite a few people came to the party .
he had a terrible experience .
how can i start the engine ?
he made little of my complaints .
when i went to tokyo , i met him .
this tea is called green tea .
many a student studies at the library .
it won 't be a long time before he gets well .
they went on board the ship .
she didn 't take much baggage with her .
he has been going with her for almost two years now .
let 's ask the teacher .
how long will this battery last ?
can you do some shopping for me ?
she doesn 't have to go to school on saturday .
he will return to japan some day .
mr tanaka , if anything , is an honest man .
i 'll follow .
i just echoed his opinion .
we were astonished at the news .
there 's nothing in this box .
should we go to the mall ?
there is a cat in the kitchen .
perhaps he will come .
who was it that broke the window yesterday ?
the time will soon come when man will be able to travel to the moon .
mr hashimoto is known to everyone .
but they will come here tomorrow .
we 've had enough of this bad weather .
it was decided that he should be sent for at once .
well , let 's start our work .
take as much as you like .
this is the desk which ken uses .
tell him to mind his own business .
mother is getting breakfast ready .
have some tea , won 't you ?
please read after me .
his opinion is always of no use .
the town is supplied with water from the river .
i often study while listening to music .
i always have coffee and toast for breakfast .
he asked his brother to execute his will .
please tell me where you will live .
it 's next to impossible to finish it in a day .
she always speaks in a low voice .
i am much obliged to you .
i will do it on condition that i am paid .
his speech is worth listening to .
yumi will become a teacher .
most work is not very pleasant .
he came home just now .
i saw a kabuki play in tokyo .
i went to the store near by .
it may snow in the evening .
she has a son everybody loves .
they are now either in kyoto or in osaka .
i 'd like three of these .
water is indispensable to us .
they fell ill one after another .
your letter crossed mine .
he will often forget his promise .
you can do it .
the teacher 's words were still borne in her mind .
this room gets a lot of sunshine .
you can see the same thing on the playing field .
the taxi is waiting outside .
you need not stand up .
i wonder what ever will become of them .
i believe he is coming tomorrow .
i feel worse today than i did yesterday .
are you through with your work ?
i suppose that she was happy then .
the truth will come out .
we had lunch at noon .
i lost face .
how are you getting on with your work ?
the small island came into sight .
father is coming home tomorrow .
he 's looking good .
this is a handy little box .
this hotel faces the sea .
learning a foreign language is fun .
can i ride this horse for a long time ?
man has the ability to speak .
may i sit next to you ?
he gave a positive answer to my question .
i 'll accompany you to the hospital .
we arrived home late .
she can 't cook well .
akira can play tennis well .
i believe that he 's happy .
it will take an hour to get there .
what are you getting at ?
i saw a light far away .
nobody has come up yet .
it took me three days to clean the room .
it is thirty years since we married .
i asked for a table over there .
this experience counts for much in his life .
there were a lot of people in the stadium .
they were delighted at the good news .
i found the book interesting .
i have never been to that town .
i caught up with him soon .
the man died a few hours ago .
well , it 's all come out in the wash .
the work is a heavy tax on my health .
it is said that his father died in a foreign country .
just appoint the time and place and i 'll be there .
you had better start at once .
we must cancel our trip to japan .
my mother is sick in bed .
it is no laughing matter .
so difficult was the question that no one could answer .
what do your words add up to ?
they are high school students .
go back to your seat .
didn 't you hear the voice in the next room ?
i found the comic book very interesting .
the mother 's voice fetched her child .
i saw him running .
i managed to finish the work .
are you new here ?
he took his own medicine .
large houses are expensive to live in .
he was kind enough to show me the post office .
she seems to have seen the very accident .
he is in the house .
my father allowed me to go swimming .
he discovered that he had made a mistake .
i share the room with my sister .
it is me that is wrong .
the moment that he was alone he opened the letter .
the man i was waiting for didn 't turn up .
tom goes to school on foot .
my camera doesn 't need to be fixed .
this is the same watch as i have lost .
miss smith is liked by all students .
i 'm confused .
is this your interesting book ?
this young teacher is loved by all of the students .
there is no school today .
he lives close by .
my girl friend ought to be here by this time .
i hit my head hard against the wall .
our plane was about thirty minutes late .
he passed the examination .
i am invited to dinner this evening .
i am in a stew .
you remind me of your mother .
he is foolish to meet her again .
you had better speak more naturally .
he is not so much a politician as a novelist .
would you please stop talking ?
i 'd like to see a play . do you have any information ?
you haven 't changed at all .
hold on , please .
everybody speaks well of him .
he has read as many as 50 books for the last two weeks .
come on any day you like .
that is the fastest train in the world .
the crowd calmed down .
she 's in the least worried .
she lived there for years .
next wednesday will be fine .
she sat on the floor , her eyes closed .
that boy is running .
i have wonderful news for all of you .
does somebody here own this watch ?
please lend me your car .
she left france for america .
this plan is acceptable to all .
on what account ?
he was told to stand up , and he did so slowly .
her honesty is beyond question .
the weather was beautiful and we stayed on the beach all day .
he went aboard the plane .
my house is built of wood .
the beginning showed it .
i had a bad cold .
what a beautiful garden !
heavy snow delayed the train for several hours .
do you have some milk ?
how kind of you .
he is the older of the two .
i have to take the test again .
it will not be long before we meet again .
he is a square shooter .
you should have helped him with his work .
what time do you have ?
the point is that the mothers are too busy .
that television is both big and expensive .
i don 't know what to do .
tomorrow never comes .
you learn a lot about your own country if you live abroad .
the fact is that i can 't swim .
which team won the game ?
open the window and let some fresh air into the room , please .
my uncle gave me a present .
she said ' i love you ' to me .
he is far from being a gentleman .
my uncle is the manager of this hotel .
he had already gone .
he worked hard for peace for these ten years .
i cannot but admire him .
i have three brothers .
there were a lot of people at the concert .
you 're wasting your time .
by all means stop in to see us .
he was late as a result of the accident .
you must learn from mistakes .
he knows new york inside out .
so far so good .
he has twice as many books as i do .
don 't smoke in this room .
it is said that he is the richest man in the world .
mother bathed the baby .
i 'm sorry , i 'm busy right now .
yumi will not play tennis .
don 't make such careless mistakes .
i 've been working all day .
there is a bus stop near our school .
the weather has been good until today .
the box is too heavy to carry .
i got my foot caught in a train door .
she says that she is happy .
i 'll leave that to you .
i don 't know what 's got into her .
she is loved by him .
i gave her a lift to town .
she was desirous of her son 's success .
no one knows when the earth came into being .
he made up his mind to try again .
there is not one person who is in agreement with the plan .
how many children do you have ?
she will get well soon .
she spoke with tears in her eyes .
he made a clean break with them .
he came to suddenly .
keep up your courage .
did you enjoy watching the night game last night ?
have a good time .
i want to see the manager .
your car was washed by ken .
i am not as busy as yoshio .
he is at his best in this work .
he succeeded in life .
i like busy places .
i know her address .
i 'm sorry . it was just a slip of the tongue .
those present were surprised at the news .
i plan to stay at home all day tomorrow .
john became a policeman .
he has to speak english .
there were a number of students in the room .
show me today 's paper .
he is eager to meet her again .
he is known to everyone in the town .
i slept little last night .
he is good at driving .
we may as well stay where we are .
he took off his hat .
i have four people in my family .
he has not been to france .
if anything happens to him , let me know .
you are to apologize to her for it .
tom met mary on his way to school .
we met at a certain place in the city .
you had better write the letter at once .
is your sister swimming in the river ?
she must have taken the wrong bus .
'' i want beef , too . ''
he appeared on tv last night .
i prefer english cars to foreign ones .
i saw his car make a turn to the right .
tomorrow is a holiday .
he is known to the public .
she is going to have kittens next month .
there was a long interval before he answered .
mary is not used to being made fun of .
better believe it .
are these your horses ?
he cannot have said so .
he came back after many years .
are you feeling under the weather ?
they are willing to do it for you .
not only they but also i was scolded by the teacher .
he is poor , to be sure , but he is happy .
his house was out of the way .
i can swim very fast .
he is ready to work .
let 's discuss the problem with them .
don 't sit upon it .
they live in a rented house .
if you take this medicine , you will feel better .
i used to run at high school .
his new film is worth seeing .
what led you to believe it ?
don 't say such a thing .
i 've been very busy since i returned from abroad .
i 'm feeling fine now .
would you like another cup of coffee ?
it is fine today .
the leaves fell to the earth .
tom lost his job .
may i have a look at your ticket ?
my watch gains five minutes a day .
i don 't care for alice .
this will do for the time being .
do you want a ride ?
it is not far from my house to the station .
his experience qualifies him to do the job .
he is far better off than he was five years ago .
is there any special news in today 's paper ?
i am afraid i have a touch of a cold .
i went there yesterday .
i know him by name .
that custom is quite foreign to the japanese .
i 'll never lose hope .
don 't put your head out of the window .
could you arrange to be here at five ?
you are very brave .
you 'll never be alone .
why do i even care ?
i 've decided to jog every morning .
the girl basks in the love of her family .
i 'm not rich but have so much to offer .
you are going too far .
i am much obliged to you for your kind help .
i didn 't see a doctor last year .
we will take your feelings into account .
it 's about time to start .
now is the time to carry out our plan .
we didn 't see any girls in the group .
i read the new york times .
i have recently become accustomed to his way of speaking .
do not mention the accident before the children .
so much for today 's lesson .
he is a tall boy for his years .
i 'll come here again tomorrow .
hardly had i met her when i fell in love with her .
do you remember when i saw you last ?
my father slept through the movie .
he came back , and it rained soon .
you have got a lot of nerve .
all you have to do is to clean your room .
it is necessary for you to think about your life .
it 's too cold to go to the sea yet .
you can stay with us for the time being .
you may stay here as long as you keep quiet .
students should try not to be late .
she gave us some food .
the report turned out false .
i see your mind 's made up .
we hope you will enjoy the show .
try to see things as they are .
she is coming home at the end of this month .
the fact is apparent to everybody .
nancy is happy in that she has many friends .
what school do you go to ?
it 's been nice talking to you , but i really must go now .
happy were the students who had such a good teacher .
she played the piano as promised .
it 's difficult to make up for lost time .
i don 't care if it snows .
the machine is used in this way .
she was anxious for help .
he put the skis on top of the car .
he betrayed his promises .
i promise that i will be here tomorrow .
she is carefree .
every time i see this photo , i think of my father .
that team has never played as well as they played today .
i remember seeing him once .
may all my dreams come true .
beyond this i know nothing .
you don 't have to use a dictionary when you read this book .
he reached out for the book .
i am not concerned with this matter .
we eat many kinds of food .
don 't work yourself sick .
this method is sure to work .
what is it that makes you think that way ?
this is a picture of his own painting .
a diligent man will succeed in the long run .
i want you to go to osaka at once .
it is impossible for him to finish it in an hour .
where are the girls ?
he seems to be honest .
he got very proficient in english in a few years .
please take me along with you .
he is a dramatist .
that building can easily be seen from the other side of the room .
take the medicine three times a day .
the news had an impact on him .
i can not answer your question .
you can see the sea on your right .
i was absent from school because of illness .
i still bear her name in mind .
it is getting warmer day by day .
do you like singing ?
it 's fun to travel .
he is sure of winning .
the magazine does nothing for me .
don 't ask me why .
she is very anxious about your health .
i got up early in the morning .
it 's time for children to go to bed .
i wish i were as young as you .
bob wasn 't in on the plan .
this medicine should be taken every three hours .
food is necessary for life .
he showed us his mother 's picture .
i 'm feeling much better today .
we agreed to her suggestions .
this dog is the biggest in this town .
come to me if you are in difficulties .
when can you let me know the result ?
this case requires watching , by the way .
where does he work ?
this desk is better than that one .
he was pleased to hear the news .
i spoke after him .
we are not short of oil in this country .
that will be better than the factory .
he remains sick in bed .
she may not like his attitude .
i met my teacher on the way to the station .
my lips are sealed .
how large is your family ?
there 's no chair to sit upon .
when did man start to use tools ?
those books are mine .
she is kindness itself .
how should i know ?
i will call on him one of these days .
speaking english is very difficult for me .
he banged a big book on the desk .
i know him to be honest .
he gave not a word in reply .
you must make it clear whether you can come .
is that the way you talk to me ?
what time do you usually get up every morning ?
we lost the game .
what 's the bus fare ?
there have been a lot of airplane accidents recently .
i have known her for two years .
i wonder if you have something to write with .
he lives six houses beyond my house .
was it necessary that my uncle be informed ?
you 've finished your work .
i can walk to school in half an hour .
i have been studying french four years now .
i am not so tall as my brother , but taller than my father .
mary likes milk very much .
he feels very happy .
don 't get so excited !
you must study grammar more .
yesterday she stayed at home instead of going out .
oh , i was ill .
i heard her to the end .
i am quite all right now .
i was asked a question in my turn .
all of them wanted to know my secret .
it is not good , to say the least .
do not look out the window .
i would often go swimming in the sea when a child .
do you have a lot of pens ?
he wants a playmate .
my father is going to go abroad next week .
it 's all over between us .
yes , that is most certainly so .
she is no less beautiful than her mother .
he was afraid of the dark .
you should not do that kind of thing by yourself .
she went to that store .
can we talk in private ?
what 's always on your mind ?
you must give up smoking .
i don 't want to get a suntan .
i lent her my camera .
to keep early hours will do you much good .
he did nothing but lie in bed all day .
my father was lost in thought .
my back still hurts .
i 'm old enough to support myself .
how beautiful this flower is !
she must have finished the work yesterday .
my father is an office worker .
what do you say we go skiing ?
i always think of him when i 'm alone .
there is heavy traffic on this street .
this job is killing me .
it was because he was sick that he decided to return home .
he made the most of the chance .
you are early .
'' five ! '' says alex .
we all wished for peace .
send me the account .
they live in a wretched little house .
i 'm home , mom !
we were all present at the meeting .
she fell on her face .
do you know who he is ?
it is no wonder that he has succeeded .
it took me five hours to finish the work .
which way did you choose ?
eating too much is bad for the health .
sometimes reading took up half his time .
i talked with him about it over the telephone .
he was amazed at the sight .
she stood by him .
your book is on the desk .
i got to get out of here .
he can swim faster than any other boy in his class .
we all like cycling .
what did he say ?
this house is registered in my name .
could i have a glass of white wine ?
there is a bottle of wine on the table .
without water , nothing could live .
he started to speak english .
my eyes are dazzled by the sun .
it made my hair stand on end .
i went for a walk early in the morning .
you can 't stay in here all day .
i went over the report .
he is always at home on mondays .
i ache all over .
he comes on strong .
have you been here since ?
everything was in order until he came .
don 't let go .
you can 't trust him .
what an exciting game !
i 've only just come back .
must i write in ink ?
small wonder that he thinks so .
her eyes were filled with tears .
i must go there .
he used to drink .
seen from the sky , the bridge appears more beautiful .
you would make a good diplomat .
could you send up some aspirin ?
this room will soon heat up .
i don 't know what to do .
she can 't swim .
did you invite him ?
it is no wonder that he has failed .
i have never gone to america .
i am friends with her .
anyhow , don 't make me one .
he is anything but a scholar .
my house was broken into last night .
he is always on the move .
i don 't know the day when he will come .
my car needs repairing .
i am not content with what i am .
he was absorbed in the book .
good luck to you !
my brother and i shared the room .
this is a book about stars .
i 'm not a bit interested in chemistry .
he left everything to chance .
he ran off to meet his teacher .
should i fail , i would try again .
how about going out for lunch ?
he won but only at a price .
if you are honest , i will hire you .
how long will it take me to walk to the station ?
you need an appointment for that hospital .
he is in charge of our class .
can you express yourself in english ?
she always gets lost .
he traveled all over the world .
he was standing at the side of the road .
i don 't know him at all .
that 's a farce .
i 've never seen a live whale .
i am in the second year of high school .
he could not sleep because of the heat .
english is spoken in many countries around the world .
how long have you been looking for it ?
i was attracted to the girl .
we have more music coming up , so stay tuned .
the buses run every ten minutes here .
i 'm sorry i didn 't quite catch what you said .
you must take the fact into consideration .
my sister is engaged to him .
i spent idle days during the vacation .
a few days later , he came .
it 's better as it is .
you can believe me , because i heard this news first hand .
please open the door .
may i use your car , dad ?
if i were you i 'd be able to succeed .
have you finished your homework ?
is everybody ready for the trip ?
do you think he will really give up ?
television has a great appeal for him .
i wonder what happened .
ah , this hot water 's good !
mr hill went on a journey to japan yesterday .
they went on a trip a few days ago .
his brother was lost in the town .
they work for so much a week .
he is takes pride in his son .
this book is popular with students .
he is now almost as tall as his father is .
i don 't know much about computers .
need anything else ?
there are many famous old buildings in kyoto .
he didn 't run fast enough to catch the train .
he advised me to go there .
i can do without this .
ken went as far as aomori this summer .
he runs very fast .
he wants a new car .
he isn 't a diligent student .
tom was so careless as to leave his camera in the bus .
it goes without saying that i love you .
it was difficult to carry out the plan .
he turned up an hour later .
in the meantime , she began to cry .
it 's heartbreaking .
whose car is that ?
was it cloudy in tokyo yesterday ?
i 'm just going to drop by the post office .
what time do you get up every day ?
you really must stop smoking .
the busiest men find the most time .
bite together , please .
it just turned out that i had to do it .
i have only a small garden .
i can 't afford to buy a car .
my hotel told me to call you .
i 'm thinking he was a kind man .
i found the box empty .
you will be up against many difficulties .
her name was spelled wrong .
i grew up in this small town .
how long do you plan to stay in this country ?
it seems that jack is sick .
i 'm used to cooking for myself .
we all made preparation for the meeting .
does your father get home early ?
how do you want them ?
if only the rain would stop !
i can 't bear the noise any longer .
there were lots of people .
i started last in the race .
tell me how you solved the problem .
my sister is pretty .
don 't speak ill of others behind their back .
there may be two cases here .
even the teacher could not solve the problem .
needless to say , getting up early is important .
which is your book ?
all of them are not present .
please tell me when he 'll arrive here .
she didn 't know the information till she met him .
i will make some coffee .
the room is full of people .
i 'm going to leave one night early .
spring is come .
my father didn 't allow me to marry him .
i forgot that i met her last month .
the discussion went on till late at night .
he went far in business .
this was his one and only hope .
the man robbed the old man of the bag .
you 'd better not go out .
he took part in the race .
she cannot have told a lie to me .
you should avail yourself of the chance to go abroad .
he always took a seat in the front row .
i like to shop at that department store .
that 's a job of your own a choosing , isn 't it ?
the food was not bad , as hotel food goes .
you 're better off not getting in his way !
it 's a nice day , isn 't it ?
we have supper at six every evening .
i cannot quite understand it .
do you know how to speak english ?
i don 't regret coming here .
what are you doing this evening ?
it 's too much trouble to walk there .
i had my brother put this room in order .
mother made me a doctor .
what is the temperature ?
he is the best for this project .
i feel kind of sorry for him .
money does not always bring happiness .
it is not important whether we win the game or not .
i returned to japan .
please do so by all means .
you must be kidding !
my car is a used one .
you know many interesting places , don 't you ?
you can rely on their coming on time .
this room is used as a kitchen .
he will come after all .
she is now better off than when she was young .
how nice to see you again , tom .
you don 't have to stay to the end .
for what purpose did you break into the house ?
how fast she swims !
he doesn 't look himself this morning .
he played tennis all day long .
mother , father , look at your little monster .
he is a very earnest person .
you had better not sit up late at night .
you should attend to your business .
what is going on ?
did you have a good time at the dinner ?
his idea doesn 't make any sense at all .
where did we leave off last time ?
he is a man of great ability .
okay . drive safely .
we 'll go for a drive next sunday .
not a few pupils could solve the problem .
his knowledge of english is poor .
he doesn 't read many newspapers .
i 'm all thumbs .
please come to see me from time to time .
i met fred on the street .
a great party that was .
he often goes to tokyo .
i 'll be there by eight somehow .
he took no notice of my advice .
i 'd like a wake-up call at six tomorrow morning .
is it hot over there ?
can i go hiking next sunday ?
night always follows day .
don 't try to do all these things at once .
do a better job next time .
my house is just across the street .
you had better not see her now .
do you have anything to do after that ?
please don 't let him know the real name of his illness .
he takes a bath every morning .
i keep nothing a secret from you .
it seems that he is aware of the fact .
i am much concerned about your health .
i asked tom about his new book .
they are singers .
he won fame by the novel .
we watched them play baseball .
english is studied all over the world .
he gave money to each of his sons .
his daughter and my son are good friends .
i can 't put up with his violence any longer .
the failure is due to his carelessness .
your work is far from being satisfactory .
i should think she is over sixty .
no students went there yesterday .
you take him to the hospital .
people love freedom .
choose between the two .
i know how you feel .
she is a slow runner .
by the way , where do you live ?
the bill must be paid today .
i want to see the streets .
i mean , when i watch t. v. i 'd sit in it .
he contradicted the news .
i advised him to keep that promise .
my house was robbed while i was away .
what is the difference between this and that ?
the picture is true to life .
they know how to swim .
they are all in a hurry to catch a train .
when will you be free ?
i 'll leave this work to you .
our team triumphed over theirs .
he will be here all evening .
cheer up ! it will soon come out all right .
don 't make a fool of me .
he is a childhood friend .
one has to do one 's best in anything .
i am reading a magazine .
what 're you going to do this weekend ?
a great many students were absent from school .
my parents live in the country .
i study english an hour every day .
i must go through the task by tomorrow .
her kindness has become a burden to me .
he made the children laugh .
i am going to write a letter .
he kept waiting for hours and hours .
he cannot come out of the room until ten .
john , a friend of mine , told me so .
the accident was due to his carelessness .
he will be pleased to help you .
how soon does the concert begin ?
the committee are all present .
can i see this one ?
can you tell me when the next bus will arrive ?
she is more beautiful than any other girl .
i wonder what this phrase means .
he was exposed to danger .
the dream came true .
look at that big dog .
he is afraid of the dog .
we had a lively party last night .
this problem baffles me .
you must bear in mind what i 've just said to you .
how about having our lunch in the park ?
she is having lunch now .
there is a post office in front of the station .
i am short of money .
it 's impossible to take on more work at the moment .
eat whatever you like .
it 's difficult to feel at home in a foreign language .
i may have made a mistake .
both the parents are still living .
choose any one from among these .
no one gave up hope .
they went on working for hours .
give me something cold to drink .
bob helped me .
i never give up .
what was his motive for doing it ?
he is my teacher .
she is happy to have conceived a baby by him .
this is a dress of mary 's own making .
how many days will you remain in london ?
please give me a sheet of paper .
it happened that i was free last sunday .
she had a choice of going or remaining .
his parents took him for a walk .
i don 't like your going out alone .
she asked mary to find her little boy .
the offer is too good to turn down .
really it looks good in .
is this the right train for tokyo ?
you all right ?
he did it all out of kindness .
make yourself at home .
john broke the window .
i can walk to school in ten minutes .
my watch loses three minutes a day .
he is sure to succeed .
my son will take over the job .
where is jim ?
the famous doctor made a speech on aids .
i found it easy to find the building .
may i ask a question ?
he is eager to please .
i agreed with her .
i am not older than he is .
we made a date to meet soon .
several of my friends have been to japan this year .
he has no religious mind .
the cat likes to sleep beside me .
i 've had full dentures for two years .
you shouldn 't have paid the bill .
the thieves ran away after it got dark .
please put your name and address , please .
he leaves for school at seven .
please be kind to others .
i can 't stand her jealousy .
the heavy snow kept us from going out .
tom denied having stolen the money .
i am very interested in french .
i had enough to keep up with him .
i don 't know about things like that .
here is a new video for them to watch .
whose go is it ?
this room is pleasant to work in .
a car bouncing along a bad road .
i 'm not certain we can get tickets tonight .
there was nothing for it but to give up my plan .
she is two years senior to you .
may i ask you to do me a favor ?
this coat doesn 't fit me .
i sometimes go out for a walk .
there was a two hour 's interval to the next train .
he seldom , if ever , comes .
he 's in bed with the flu .
the moon is a satellite of the earth .
i often look back at my younger years .
all of them were gone .
after two days our food gave out .
how do you account for your being late ?
i left the money at his disposal .
i was at my wit 's end when i heard the news .
i seem to have caught a bad cold .
i 'll tell him so when he comes here .
were i you , i would study harder .
they are as poor as can be .
he was better off when he was young .
i can teach english .
he is a man of virtue .
i like red wine better than white .
a friend of mine went to america this summer .
can you sing this song ?
i stopped smoking and drinking .
it seems that he was half asleep then .
my mother is really of the old school .
how many pictures did you buy ?
i 'll be busy tomorrow .
will we be in time for the train ?
he gave me a good piece of advice .
may i talk with you for a moment ?
lend a hand with these parcels , please .
we are a family of four .
i will have to study harder .
this is the very dictionary that i have been looking for .
what has become of your dog ?
he started after he had a cup of coffee .
don 't you have anything to do ?
my father played golf on the sunday morning .
he visited japan while he was president .
this is all i can do for you .
this is the shortest way to the station .
he lives in that yellow house .
let 's do the dishes .
as i was walking , it began to rain .
i paid ten dollars for this cap .
you can stay if only you are quiet .
they went out of sight at last .
have you met each other ?
bill was canned from his job last week .
i only asked you the question out of curiosity .
you are not watching tv now .
could you change my room to one with a view of the ocean ?
he kept a seat for me .
we don 't care what he does .
recently i have had no appetite .
when did you finish the work ?
he seldom comes to see me .
they sailed around the world .
i 'm quite all right if you have no objection to it .
the teacher told mary to hold her tongue .
it seems that there was no way out of difficulty .
will you join our baseball club ?
she took offence at my word .
she hates fish and never eats any .
parents are always worried about the future of their children .
ten o 'clock local time ?
have you started reading the book yet ?
he is skating .
he gave up smoking two years ago .
he came home late in the evening .
she talked about her family .
it would be nice if you helped me a little .
he is always asking for money .
he has no less than two thousand yen with him .
i have seen her before .
the door opened and a man came out .
you should take her illness into consideration .
boys will be boys .
the plane is just about to start .
how were your last exams ?
he attributed his success to hard work .
the conference is to be held in tokyo .
i can do it .
we defeated them in baseball .
your age is beginning to tell .
i 'm always moody .
let 's begin at the beginning .
it has my name on it .
is this pencil yours ?
it 's cool today .
she broke the window on purpose .
he went from tokyo to osaka by plane .
what are you getting at ?
i cannot agree with you on the matter .
it is paramount to all the others .
it has been ten years since he left japan .
how are you feeling today ?
he dashed out of the store .
i 'll get in touch with jim and ask him to come over .
i wanna get out of here !
i 'm anxious to see you .
i took it for granted that you would come to my party .
now that i am teacher , i think otherwise .
it 's really an eyesore .
sure . do you know a good place ?
do you want to be rich ?
my car was badly damaged in the accident .
the driver does not have the responsibility of the traffic accident .
this rose is very beautiful .
i wish i didn 't have to tell you this , but ...
is that answer right ?
i like to play golf .
a word is enough to a wise man .
a fire broke out after the earthquake .
may i swim in the lake ?
all of them went there .
do you have a room that 's a little cheaper ?
i feel like a brand new person .
does he live here ?
we saw a lot of live fish in the pond .
i enjoyed the music to my heart 's content .
most accidents happen around the corner .
i expected her to have come yesterday .
it was careless of her to forget it .
it was just an accident that we met at the store .
i saw a ufo .
i have no money to buy the book with .
he lost sight of the bird .
this garden is at its best in summer .
if i get time , i will .
sadako wanted to forget about it .
he is the taller of the two .
well , you may be right .
where do you live ?
the accident was due to his careless driving .
the novels he wrote are interesting .
his words moved her to tears .
i heard my name called .
he is getting along with his neighborhood .
she still loved him .
he was born into a noble family .
i 'd like to make a call to japan .
she left the hospital an hour ago .
he is still very much alive .
what are you planning to do for the new year vacation ?
it is about time i was going .
i think it 's a good idea .
do you know this man in the picture ?
i haven 't seen much of him recently .
he came tumbling down the hill .
our school stands in the village .
shut the door behind you .
what he said cannot be true .
if we hurry , we 'll make it .
i was born and raised in tokyo .
thank you for your many kindness to me .
able was i ere i saw him .
i think him to be rich .
we had an unpleasant experience there .
that politician is by no means honest .
so i ran to my father 's restaurant .
i 'm poor .
i could see nothing but fog .
she looked after the child .
the problem is difficult to solve .
i 'm still waiting for my order .
i know her slightly .
he managed to escape .
he seemed to be ill .
they lived happily ever after .
he is often wild .
have some enthusiasm for your job .
i didn 't dream last night .
he had no money to buy the farm .
it 's only ten minutes ' walk from here .
may you live long !
put away your wallet .
she 's got the point .
he had no more than 10,000 yen .
the whole town was very clean .
he is in fear of the dog .
don 't worry about the results of your test .
do you have any engagement tomorrow ?
open the window , please .
i 'm looking forward to going to the concert .
is this the book you spoke of the other day ?
you have only to believe him .
i 've been to hokkaido before .
how do you spell your name ?
she tried to run as fast as she could .
he seems to be very happy .
he came along with his dog following him .
he boasts that he can swim well .
i made haste for fear that i should miss the bus .
she had better eat breakfast .
i can 't help laughing at her .
i want to talk to him about it .
i didn 't just make the plan , i carried it out .
she looks happy .
i haven 't heard from my son who is overseas .
i only happened to pass here just now .
i count myself lucky in having good health .
may i share this table with you ?
i have so little money at the end of the month .
he is old enough to drive .
he will be back in a minute .
this is the same camera as yours .
i have done all that i can .
she has an eye for the beautiful .
the sun came out from behind the clouds .
i 'm very anxious about my son 's safety .
tom will have breakfast early tomorrow .
he worked so hard that he ruined his health .
do i have to take off my shoes here ?
are you going anywhere ?
will you have some more tea ?
the money was divided among the three .
it is natural that you should get angry .
it rained during the trip three times .
i can 't sleep .
there 's no point in taking a camera .
you cannot live by love alone .
you should have seen the film .
it is likely to be fine .
he doesn 't live there anymore .
i have lost faith in that doctor .
will this dictionary do you ?
this money is for a rainy day .
he may have been ill .
it 's almost over .
the story is very interesting to me .
how about some milk ?
i would rather have been born in japan .
sorry ? pardon ?
in his business he cannot do without a car .
it happened completely by accident .
i don 't know who that man is .
father has recently come back to japan .
something 's wrong with my camera .
there are many places to see in kyoto .
it 's pretty hot this morning .
three men broke out of prison yesterday .
he couldn 't get the job .
we have to get off at the next station .
can you adapt yourself to the new job ?
give it to me , please .
i hope to get away from tokyo for a few days .
have a good look at this picture .
they set out for new york .
billy is very tall for his age .
that 's the point .
hurry up , and you 'll be in time for school .
everything turned out all right in the end .
you should never fail to make efforts .
it took me some time to persuade her .
his words moved her to tears .
he was surprised at the news .
we often played house in the park .
she died before i arrived there .
we have to buy them from abroad .
her eyes remind me of a cat .
i didn 't think this was your seat .
he would sit and look at the sea for hours .
smoking is a bad habit .
still waters run deep .
i wrote the song for her .
please use this exit when there is a fire .
this bridge was built two years ago .
life is sweet .
yes , i 'll come , bob .
it is written in simple english .
this is a small house , but it will do for us .
he must have taken the wrong train .
hurry up , or you will miss the train .
i regret having done such a thing .
i know what his name is .
we lost sight of him in the crowd .
he made it for his sister .
he does not come here every day .
it 'll be too late then .
i never see you but i think of my brother .
he has gone out for lunch already .
he blamed the accident on me .
i have to take the entrance examination today .
this is how i cook fish .
we went with him on that plan .
we 're getting nowhere with these problems .
how come you don 't know this ?
he always possesses good health .
every child in the school took to the new teacher .
i wish you had come to see me yesterday .
the children were so noisy that i couldn 't study .
take whichever you like .
i have a poor appetite these days .
i rarely touch coffee .
all is completed with this .
my brother eats twice as much as i do .
i will lend you what little money i have now .
we lost a lot on that job .
i will take over your job .
old people need something to live for .
he has no common sense .
he lives across the river .
because of the rain , the audience at the concert was small .
susie 's hair is very long .
call the police !
may you be blessed with good health .
we did everything for our part .
i stayed there for three days .
it 's now my turn .
my sister has long legs .
she took something out of the bag .
everybody is busy except me .
a group of children were playing in the park .
he has to work on his own .
this is the first time i 've seen such a dreadful movie .
what do you want to study at college ?
mary is an ingenuous student .
he is talking on the telephone .
i feel a great joy for this job .
i cannot put up with the noise any longer .
we had a lovely meal .
she has a lot of money .
can i park my car here ?
i have no fever .
we can not do without water even for a day .
what are you driving at ?
she has fine manners .
i am a new student .
all the world desires peace .
my father brought me here by car .
where is today 's paper ?
the student is working at sociology .
i 'm very sorry to have troubled you .
if you sleep for a while , you will feel much better .
he can 't be an honest man .
this kind of experience is familiar to everybody .
i cannot drive a bus .
we all wish for permanent world peace .
can i walk down here ?
john is cleverer than bill .
we have a little time before my concert .
ten years have gone by since my father died .
i 've never heard of the actor .
i 'll catch up with you soon .
her mother lives in the country all by herself .
they came to our assistance .
she was in no humor for lunch .
i had rented it the day before .
she is a most wise mother .
i like light shoes .
it was all i could do to keep standing .
please turn on the tv .
see you tomorrow .
the fish caught in this river are all nice .
i will get in touch with you .
last night , i listened to radio .
can we have a talk ?
there is a castle in my town .
children should drink milk every day .
you can smoke here .
my brother fell off a tree and broke his leg .
she is more human in thinking than you .
i came to know him .
those present at the concert were surprised by his performance .
golf isn 't my cup of tea .
he has been on sick leave for a month now .
the exam was too difficult for me .
that is mine .
i have seen that picture before .
my father objected to our marriage .
the sea is not clear .
she was aching from head to foot .
a big typhoon is coming on .
thank you for your help .
i 'm looking forward to seeing you again .
this will be the book you 're looking for .
how far is it from here ?
so we 'd better stay home .
have you finished reading the book ?
well , let me tell you .
the word is unfamiliar to me .
should she be there at noon ?
we had an earthquake last night .
finally they said ...
there is no advantage in doing that .
he played golf day after day during his vacation .
i think it 's the best way .
all the money was gone .
don 't eat while reading .
i succeeded in getting what i wanted .
i 'm just looking .
he cried as if he were a boy of six .
he arrived earlier than usual .
it is cold outdoors . put on your coat .
the accident happened under his nose .
john is free from worry these days .
you have to speak english here .
his death was made known to the public .
he is fast runner .
i have been busy so far .
will you please look over my composition ?
it is no use your pretending that you know nothing .
he is always pressed for money .
tell him where he should go .
it will be great to go to senior high .
put in a good word for me .
his son cannot so much as write his own name .
it is no use talking with them any longer .
do you have that bottle ?
please visit as soon as you get into town .
the train arrived on time .
this man is very , very old .
he was incredulous of the story .
she is going to have a baby this month .
they smiled at one another .
it was an unfavorable day for baseball .
she is contemplating a trip .
his sickness made it impossible for him to continue his study .
she plays tennis after school .
let me introduce my parents to you .
he tried to open the door .
did you enjoy yourself yesterday ?
the dog came running to her .
they saw a strange animal there .
how about eating out this evening ?
you should carry out your plan by all means .
the summer vacation is over .
he found a ball in the garden .
the teacher grades easily .
i am not certain about that .
may i bring my family along ?
she is much taller than i.
i don 't feel like going out tonight .
who invented the telephone ?
this is really from my heart .
please sum up your idea .
did you ever see a whale ?
my mother speaks slowly .
he cannot have said such nonsense .
french has many more vowels than japanese .
emily is anxious to see him again .
i was caught in a shower on my way to the station .
i am tired from playing .
through my eyes time goes by like tears .
have a cigar ?
sit up straight .
i saw something white in the park .
that new movie was a bummer .
this is the train for new york .
i need a bag to carry it in .
i will stay at home .
i go to church by car .
he succeeded in the examination .
don 't tell me off like that .
he is bankrupt .
there 's a big sign .
what do you think has become of him ?
i saw him no more .
she is eight .
the tears began to gather in her eyes .
my uncle was involved in the traffic accident .
he closed his eyes .
what a little imp he is !
money is everything .
people who make no noise are dangerous .
let me introduce you to him .
my mother was in the hospital during the summer .
i don 't feel like going out tonight .
he runs very fast .
she feels bad today .
we know that all men are mortal .
my mother is well off .
you 've sure got the teacher 's number .
she takes after her mother .
he will be back in a day or two .
this is more expensive than that .
it was fun playing in the park .
we made camp near the lake .
i could have met you at the airport .
can you account for why our team lost ?
i never heard anything like that .
he is much inferior to me in english .
he admitted john yesterday .
i had a good time yesterday .
he told me the story of his life .
won 't you have some tea ?
you will be welcome at any time .
twice two is equal to four .
that 's about it .
my sister isn 't studying now .
come to the office tomorrow morning without fail .
you had better make use of the opportunity .
one day , it happened that i passed his house .
please tell me about your trip .
please feel free to make a suggestion .
the matter is all settled .
he is the brightest in the class .
i remember meeting her somewhere .
you may rely upon it that he will come in time .
he did it of his own accord .
i will give it a try .
i don 't subscribe to your idea .
i turned over the business to my son .
i owe my success to your help .
he has been sick in bed all week .
i took the fact for granted .
it is true that she teaches french at school .
please feel free to use my dictionary .
the car clapped along very slowly .
my day ends at 5 o 'clock .
i feel ill at ease in her company .
he caught her by the arm .
the river flows too fast to swim in .
how long have you been studying english ?
the store is close to my house .
it 's easier said than done .
would you like some more cake ?
it was believed that the sun went around the earth .
they are talking with each other .
it seems that he was badly scolded .
ann will not come to our party .
for example , this is a pen .
i cannot do without this dictionary .
she likes to cook for her family .
i 've often seen him bullied .
our baby cannot talk yet .
the fire is out .
i live in yokohama .
he did not know what to say .
you must talk to her in person .
the modern japanese politics is bad .
the people who live there are our friends .
it 's a godsend .
what do your friends call you ?
i found the book very interesting .
why did you use up all the money ?
he called her every other day .
if only it would stop raining !
what a surprise to see you here !
she went out of the room in anger .
he has taken all this work for nothing .
can you swim ?
driving a car taxes the eyes .
he isn 't a man to take a bribe .
the singer is popular among young people .
i have been here for a week .
he looked up at the sky .
bit cold though .
he is the least diligent of the three boys .
he won 't be home at lunch time .
i was also not a bad mother .
a car is a handy thing to own .
jim put his hand up .
he was willing to work for others .
she has no less than seven sons .
his life is free from care .
she came downstairs with a letter in her hand .
i can 't talk with people .
we seek happiness .
i 'm getting off at the next stop .
she saw a young man at the entrance .
he is very popular in that he is a good singer .
you don 't have to cry out . i can hear you .
will the meeting please come to order ?
we should love our neighbors .
it is ten years since my grandfather died .
jim is a man of his word .
after a storm comes a calm .
that 's very kind of you .
as far as i am concerned , i am not against your opinion .
both sisters are pretty .
you have to leave home at six .
tom finally gave up smoking .
do they speak french in canada ?
how old are you ?
he is often taken for a student because he looks so young .
i could scarcely stand on my feet .
i made a bet that she would win the game .
he died content with his life .
her words made me mad .
i 'm pleased to see you .
let 's analyze the machine .
would you mind if i left a little early ?
how are you doing these days ?
it poured for three days .
i envy you your success .
this wasn 't cheap , was it ?
would you like me to do that work ?
i told him what i had told you .
it will not be long before he turns up .
please answer the phone .
it is difficult to give up smoking .
all the students began talking at once .
a girl was making a speech in the park .
i was born 20 years ago .
would you like to go abroad ?
i stood aside to let them pass .
he seems to have been rich .
the idea is very attractive .
what has become of him ?
that is a pencil .
i hope this letter finds you well .
may i see you tomorrow ?
we ran all the way to the station .
have you got over your cold yet ?
my time is running out .
we moved to new york last fall .
you must be less impatient .
can you buy one for me as well ?
he gave the same answer as before .
i am happy to see you here .
the student arrived after the examination was over .
how often do you feed the fish ?
let 's wait for a while and see how you do .
thank you for your invitation .
don 't expect too much of me .
above all , try to be kind to the old .
let me see the pictures you took in paris .
i came to know many university students .
it 's time you went to bed .
he went out just now .
quite a few people turned out for the event .
how many times did you see the movie ?
'' what 's the matter with you ? '' she demanded .
he will arrive at kyoto tomorrow .
i usually go shopping on sunday afternoon .
there are some depressions in the road .
suddenly , a terrible storm came up .
there used to be a store right here .
get out of bed !
she is never late for school .
shall i call for you in the morning ?
it 'll snow tomorrow .
we two became acquainted at a party .
you may bring whoever wants to come .
i got next to nothing .
when does the movie start ?
he is a bad boy .
he cannot be a slow learner .
bill has no sense of adventure .
i don 't know where we 'll arrive .
i had the boy carry my bag .
i like reading books .
it is strange that she should say such a thing .
the meeting begins at three .
he did not come back before ten o 'clock .
excuse me , but could you tell me where the post office is ?
she is not herself today .
why don 't you come along with us to the party ?
would you sign here ?
what made her so angry ?
by the way , are you free tonight ?
the accident deprived him of his sight .
what was your name ?
what a revelation !
he is my junior by three years .
we are happy to see you again .
turn off the tv .
mother has old-fashioned ideas .
i can 't play tennis very much .
my time has not yet come .
we 've had a lot of storms this winter .
we must take care of ourselves .
that child 's free time is circumscribed .
you should not resort to drink .
he usually looks through the newspapers before breakfast .
she is not about to get married .
mind your own business .
i have about 5,000 yen .
he works as hard as any other student .
it is a payday today .
i will stop him from going .
the students were ill at ease before the exam .
i may as well go now .
if you do your best , you will succeed .
she helped me morally .
i have no family to provide for .
speak more slowly .
if you have time , please drop in on us .
i saw my sister there .
which subject do you like best ?
the flight took us ten hours .
i have few books .
this is a picture of my sister .
we had a lot of rain last year .
you must avail yourself of every opportunity .
there was no one in the room besides mary and john .
he tried to give up smoking last year , but it was in vain .
what 's your best guess ?
they spoke well of their grandson .
he said that he takes a walk every day .
to make mistakes is not always wrong .
what do you want now ?
shall i cook dinner for you ?
she is drawing a picture .
who will you go with ?
he repeated the same mistake .
i really miss the old days .
he censured me for what i had done .
he always takes sides with her .
a tree is known by its fruit .
the operation of this machine is too difficult for me .
he stood with his back to the wall .
don 't mind about what others think .
my father is a bank clerk .
the baby cannot walk yet .
the boy was laughed at by everybody .
they must have skipped out of town .
would you mind closing the door ?
make room for the baggage .
there 's no other way than this now .
i 'm short of money .
will it clear up soon ?
we read the full text of his speech .
she is senior to me by two years .
my husband is in high spirits today .
we walked about five miles .
the village is now very different from what it was ten years ago .
he is old , but at all events he works well .
don 't just keep making excuses !
i 'm sorry i cannot go with you .
please get whatever you like .
keep an eye on the baby for a while .
this box will serve as a table .
there is only one pass over the mountain .
single , please .
the clock is ten minutes slow .
japanese is not used in this country .
he is the tallest boy .
ken wasn 't running .
she is not as tall as he .
she died yesterday afternoon .
his mother came to pick him up .
he is still in bed .
do as i told you to do .
everybody must be subject to law .
may this day be the happiest day in your life .
he is such a good boy that i like him .
it is getting dark outside .
did you ever go to okinawa ?
it is careless of you to say such things .
i have worn out my shoes .
i am not certain what i have in mind myself .
he decided to marry her .
i was born in 1979 .
he 's not cut out for teaching .
it will rain tonight .
a dog is sometimes a dangerous animal .
i feel nervous about the result .
we want to learn some japanese songs .
tokyo station is the third stop .
the money belongs to the company .
i have left out one line in reading .
i can 't think of his name .
most students like sports .
the girls objected to our plan .
at first , everything seemed difficult .
mr brown is our english teacher .
between us , she was ill .
i tried but failed to stop him .
i 've had enough .
she got what he said .
a book is made of paper .
he was put under anesthesia .
which do you want , tea or coffee ?
she lives next door to us .
she liked to take care of the children .
he is a very selfish person .
he broke his promise , which was a big mistake .
i 've been on sick leave .
i like the sound of the piano .
he was run over and killed on the spot .
what is he after ?
please connect me with mr smith .
he put in a good word for me .
i was made to stay at home by mother .
he gave me a flat answer .
i would take french , for choice .
he didn 't believe it at first .
bill has not less than six dollars .
i want to see her very much .
this message doesn 't make sense .
could you send me a brochure ?
this car handles well .
he will soon be able to swim well .
you should not have lent the money to such a person .
the train didn 't wait for me .
i want something cold to drink .
that is why he got angry .
i had him take my picture .
what is it ?
do you think dad will change his mind ?
she is always cheerful .
ken put on his clothes .
it is not good to borrow money from him .
i am invited to this party .
you must not leave right now .
i 'd like two prints of each .
i feel lethargic .
since this is important , i 'd like you to attend to it yourself .
open your heart and tell me everything .
i insist that he should go with us .
my daughter is fast asleep .
we had better go home rather than wait here .
you have to learn to put up with this weather .
no one thinks so .
which gate is that ?
if i were you , i wouldn 't do such a thing .
i cannot feel at home in such a hotel .
as i am busy , i cannot go .
take care not to break the glasses .
what you need the most now is courage .
i met mr smith on the street by accident .
they defended their country .
mr gray was the first man that arrived .
the man injured in the accident was taken to the hospital .
her explanation was to the point .
please don 't bother .
when he was young , he was the talk of town .
i 'll catch up with you soon .
i don 't like either watch .
i am envious of his success .
he is depressed .
we enjoyed good music to the full .
i am a member of the baseball team .
you will have your own way .
she sent you her best wishes .
may i ask you to call me back later ?
his words came to mind .
she is an honor to our college .
you ought to take your father 's advice .
the old man captured a big fish .
i 'm quite sure of that .
more often than not , he had to go in person .
i 'll be seeing you .
it 's very important to get enough rest .
the sun is going down .
whose book is this ?
he comes to see me once in a while .
i made these boxes myself .
we have no information as yet .
mr green , you are wanted on the phone .
there was no mistake on his part .
if you would like to have a sample , please let us know .
please give me two more of the red carnations .
don 't go against the rules .
i had to sip the coffee because it was too hot .
nara is as old as kyoto .
my mother got married at the age of twenty .
this problem is a real challenge .
she will come even if she is tired .
where would you like to go ?
it is by this reason that he left school .
i get up at six every morning .
that 's the way the cookie crumbles .
he hid his dictionary out of sight .
you should not speak ill of others .
he sent his son out to get the newspaper .
this question is too difficult for me to answer .
the boy cut the cake in two .
my plane leaves at six o 'clock .
her father is a bank clerk .
tom is the taller of the two boys .
turn right there .
i was anxious for his success .
this is the record which i bought yesterday .
hi , how are you , everyone ?
i am unable to give my word as to when it will be done .
i 've been looking for them for more than one hour .
how soon can i have my shoes mended ?
she got married at the age of seventeen .
here comes the train .
you are too kind to me .
we 'd better go home now .
she is a friend of my wife 's .
i belong to a tennis club in my university .
we were never to see her again .
she is a stranger to me .
health is the most precious thing we have .
there 's a hole in this .
where can i put my bag ?
because all his friends were poor , too .
the accident resulted from his carelessness .
i 'm really attached to my mother .
they are all artless children .
yesterday evening we heard the president talk on television .
what does this word mean ?
what do you take me for ?
i have a friend living in london .
she really keeps her youthfulness .
i can 't go out because i have a lot of homework .
i am going to let her do as she likes .
in case you see him , give him my regards .
the number of women who becomes mothers is small .
don 't forget to polish your shoes before you go out !
it was so hot that we couldn 't walk for long .
i hung around for one hour .
you must help her .
first come , first served .
we were all running short of money then .
she parted from her friend in tears .
i shouldn 't wonder if they came after all .
what time do you usually get up ?
are you coming to the party ?
to him the five minutes seemed like as five hours .
you had better not go there again .
where shall we meet ?
she 's loved by her friends .
you are wrong , however .
this new singer is really great .
i 've never heard of such a frightening story before .
how about a cup of cocoa ?
we can do nothing about it .
this dictionary is of great use .
some boys came into the classroom .
do you mind if i turn off the light ?
his remark was really out of line .
she applied her mind to her new job .
there is little hope that they are alive .
you 'll get there by three o 'clock .
what he said yesterday is not true .
john took a walk along the river .
no matter what happens , i will never change my mind .
money cannot be got at bidding .
you 're too drunk to drive .
clean your room .
he went by her yesterday .
he was an entire stranger to us .
he is a good man for the job .
is something going on with your server ?
he 's younger than me .
she went to germany for the purpose of studying music .
don 't sit up late .
i have no idea how much it costs .
i became weary of waiting for her .
your answer is wrong .
how much do you ask for this ?
here is a picture to show you .
don 't make an enemy of him .
is it about ten o 'clock ?
she is good at playing the piano .
i wrote my name on the paper .
this book is not as easy as that one .
may i have your birth date ?
i 'm leaving you tomorrow .
whose is this bag ?
this is all i know .
get it , and put it on the fire .
what 's the day today ?
don 't play around too much after school .
write your address here .
she is connected with that company .
all were quiet in the room .
be kind to those around you .
we are to be married next sunday .
i can 't go along with what you said .
he is anything but handsome .
i was born in osaka .
where is the cafeteria ?
he should be back any minute now .
it happened that he was out that day .
why don 't you have dinner with me tonight ?
the door opened slowly .
write your name in capitals .
we thought that you were married .
i can 't recollect her name .
we have to start at once .
the food went bad in the hot weather .
i went to church this morning .
this room has air conditioning .
french is difficult to learn .
the fact is that he knows nothing about it .
she took a lot of baggage with her .
he is my boss .
i can 't do it .
it is not difficult to speak english .
he looks young for his age .
there are some books on the desk .
she appears to have a lot of friends .
this book is worth reading .
i can 't live without you .
what is the best way of getting food into the mouth ?
unless you start now , you 'll be late .
i don 't know whether you like her or not .
he should be given preference over the others .
i like classical music .
the doctor advised me to take more exercise .
she looked after the children .
i mean what i say .
i was here about a year ago .
i 'd like to see the car before i rent it .
the store closes at seven .
could we have a table in the smoking section ?
how many people were present at the meeting ?
this road is of great importance .
no sooner had i done so than it began to rain .
what he said was beside the point .
i asked him if he would go too .
let me tell you about the origin of this school .
i want to come to terms with him .
he 's working at his english .
it is not so hot today as yesterday .
we walked ten miles that day .
he is a student at a high school .
i will tell it to him at the proper time .
there were only six people at the meeting .
at four o 'clock , they arrived at the hotel .
america is very large .
you should eat more vegetables .
i 'll drive you to the airport .
your sister 's as beautiful as ever .
if i were in good health , i could pursue my studies .
that club is way too big .
will i get to the station if i take this road ?
no sooner had he seen me than he began to run away .
all sorts of people live in tokyo .
i 've read both these books .
father will be at home tomorrow .
how long are you going to stay here ?
i am studying english now .
there is no objection on my part .
is anybody here ?
my father teaches english at a high school .
the flowers are still in bud .
such a plan can hardly succeed .
he brought his speech to an end .
you don 't have to make an apology .
make good use of your time .
the watch was not to be found anywhere .
listen to me carefully .
a foolish idea came into my mind .
he is a man of education .
what 's the accusation against him ?
read such books as interest you .
you don 't have to tell that to your parents .
i have no time to see you .
don 't make a noise .
do you know us ?
i saw her for the last time .
what are you going to do ?
this song always reminds me of my childhood .
he isn 't my cousin .
it 's bigger than any other dog in this town .
i attended the meeting yesterday .
she was careless enough to leave her bag in the bus .
they were free at that moment .
i can 't bear to see her cry .
you referred to my father .
few people live to be 100 years old .
every student in the class knows the fact .
i believe in rising early .
i do everything for myself .
how about a bite ?
she looked after her old mother .
she thought of her cat left behind at home .
who will hear the case ?
he derived much pleasure from books .
i 'm very glad to meet you .
we had a party in the open .
strange to say , she suddenly disappeared .
he was given up for dead .
i am of the opinion that she is right .
we hold that he is not guilty .
she was alone in this opinion .
tom always makes fun of john because of his dialect .
he provided them with food .
never be this late again .
how far is it from here to the park ?
when shall we leave for the party ?
i bought the girl a sweater .
we hurried to catch the bus .
i asked what he was going to do .
the bridge had been built before that time .
as yet , i have not completed the work .
the cold weather continued for three weeks .
i cannot stand headaches .
i will choose them for my mother .
we should have been more careful .
i am free of debt .
did you have a good time ?
sam , what are you doing ?
i bought five books a month .
stay where you are .
i have lived in tokyo since 1985 .
what are your strong points ?
her mind is at peace .
they look happy today .
he is something of a musician .
the news turned out false .
i couldn 't sleep .
please pick me up in front of the hotel by car .
they will help you to get warm .
he has a hat on .
how are you getting along these days ?
i saw a white bird on my way home .
dreams sometimes come true .
he put down his racket .
how will the plan work out ?
he says he is above failure .
the news of the accident was only too true .
he is tony .
not only you but i also was to blame .
my head aches so .
he read the letter over and over .
i think there 's a mistake in my bill .
he is impatient to see you .
i didn 't know that you were in this town .
she is sewing a dress .
i heard him coming downstairs .
he lost his happiness in the end .
that is the most i can do .
you can hear the sound of the sea in this hotel room .
i stood all the way .
if it were not for water , no living things could live .
people running round .
you had better take account of his age .
she sang pretty well .
this is an immense show .
she is pigeon-toed .
the man lost no time in reading his paper .
he waits on her .
i have already read the book .
do you smoke ?
the man finally confessed .
the busy road is a danger to small children .
the pain was almost unbearable .
an accident often comes of carelessness .
i added a room to my house .
she called me a taxi .
i 'll call back at four o 'clock .
this work is not necessarily easy .
they liked large cars .
i cannot for the life of me remember where it was .
may i do it right now ?
it would cost twice as much as that .
she used the car to go to the office .
he is as diligent a man as ever lived .
we went as far as kyoto .
he has a car which i gave to him .
i am playing baseball .
anyone can use this dictionary .
there is enough light to read by .
he bought a new car .
i informed her of my arrival .
health is above wealth .
all shall die .
will i have a scar ?
it is an impossible accident .
he gets tired easily .
he came to tokyo at the age of three .
she makes a boasts of her daughter .
enjoy your trip .
i worked as if there were no tomorrow .
her face went very pink .
they supplied the village with water .
there is no time to be lost .
i have heard nothing from him .
some of the cake is left in the kitchen .
we got up early so that we could see the sunrise .
everything went right for me .
ask her when he will come back .
this song reminds me of the good old days .
we are worried about where he is now .
she is far from a fool .
all comes to the same thing .
those are my books .
he spoke slowly enough for everyone to understand .
they supplied money to him .
come on , jiro .
i made a fuss of her family .
someone is calling you .
i would like to repay him for his kindness .
it is stupid of you to believe in him .
we 're having an examination in geometry tomorrow .
what time should i leave the hotel ?
i felt something touch my feet .
i wish i had known his name then .
don 't point at others .
their opinion matters little .
he met his english teacher at the station by accident .
i do not know when she will come back .
mary likes skiing the best of all .
the odds are in his favor .
what time will you have breakfast ?
he lived next to his uncle .
you are everything to me .
he put the painting at a very high price .
mr smith takes a good deal of exercise before breakfast .
i 'm all for your suggestion .
she is eager to go to france .
if you break your promise we 're through , right ?
the child is father to the man .
may i leave school early today ?
i 'm on the football team .
she thanked him for his kindness .
seen from a plane , that island is very beautiful .
i 'll take my coffee black .
they have to repair their car .
how old will you be next year ?
i 'm sorry , your line is busy .
there was a big fire in my neighborhood .
my daughter is in labor .
he lived a moral life .
i don 't understand this word .
i 've been looking forward to meeting you .
i gave him what books i had .
women will have the last word .
can you pass me the salt , please ?
tell me about it .
he had a hungry look .
what you see is what you want .
he always works with all his might .
can you guess what i have ?
the people at large were against the war .
he may be a good man for all i know .
i do a lot of work on the school newspaper .
he is particularly kind to her .
make a note of it in order not to forget it .
she and hers are all very well .
before everything you should take better care of your health .
you should have been more careful in money matters .
this car is superior to that .
we learn english at school .
judy is kind to everyone .
how shall we deal with this problem ?
come on , try again .
her mother is a most beautiful woman .
he used to get up early .
the boy is his father in miniature .
let me introduce my mother to you .
some people go after fame .
the last time when i saw him , he was quite well .
we couldn 't go out because of the typhoon .
he is just killing time .
he advised an early start .
he lives on this street .
here is my bicycle .
i haven 't read either book .
he was a poor musician .
she will make a fond mother .
come and see me on sunday next week .
taro is not always here .
what has become of your dog ?
i came in view of the castle .
i hope to marry her .
he gave me a good piece of advice .
he studied ten hours a day on average .
she broke away crying .
he is busy doing something .
it 's warm today , isn 't it ?
what do you learn english for ?
you must set off at once .
he married directly he left the university .
i 'm going to start .
i dived into the river .
i 'm not sure as to when he will turn up .
he is angry with me .
i spent no more than three dollars .
because my mother was ill , i could not go there .
he has been sick for a week .
he was loved by everybody .
suddenly , the rain fell .
it 's fun to learn about foreign cultures .
i 'm running behind schedule .
my town is not what it used to be .
i really feel bad about it .
we enjoyed swimming .
who doesn 't know ?
he always says one word too many .
they go to church on sunday .
i have seen much of him lately .
her statement was false .
that 's an item from a famous company .
will you lend me your dictionary ?
hurry , or you 'll miss the train .
are you on the level , ken ?
he keeps the room to himself .
he has some money in the bank .
they all have come .
the view from this room is wonderful .
i 'm looking for a sweater .
mary and jane are cousins .
there is only a small audience today .
the singer is famous not only in japan but also in europe .
she left her gloves in the car .
he started just now .
i will answer within three days .
let me tell you something .
women didn 't care for him .
a cat dashed out of the room .
you should not do such a thing .
he made up the whole story .
i will drive you home .
i must buy one .
it is to his advantage .
how nice this cup is !
how do you account for that ?
yesterday i ran across him at the station .
they have no house to live in .
what an easy problem it is !
she enjoyed herself at the concert .
her mother is not aware of her illness .
i mean you no harm .
ken is busy now , isn 't he ?
the song called up my childhood .
i studied for more than two hours , and afterward i went to bed .
please speak as clearly as possible .
everything has its limit .
the sea is to fish what the sky is to birds .
we clashed on that matter .
his work finished , he left for home .
read it aloud .
i go shopping every other day .
i think i 'll take a bath tonight .
he wrote a letter .
i 'm very glad to see you .
would you like a single room ?
we turned on the radio .
count me in .
how far is it to the library from here ?
can i go home now ?
i wish i had a friend like you .
he isn 't happy at all .
are you planning to take part in the meeting ?
tokyo is a huge city .
i fall asleep easily while watching television .
i don 't know what it is .
any child knows it .
john is not the man he was three years ago .
sales are down now .
i am in a spot .
i can 't stand his arrogance any longer .
i 'll let you know in a day or so .
they 're anxious for peace .
he is not a man to rely on .
my brother failed to pass the examination .
please stand face to face .
drink brought about his downfall .
my dream is to become a pilot .
up to now i 've never been abroad .
i have seen that film long ago .
something terrible is about to happen .
he was ashamed of not having worked hard .
i had a chance to travel abroad .
finish it before you go to bed .
he is such an honest boy that he never tells a lie .
i am only too pleased to come with you .
he did serious effort , in order to pass an examination .
cross the road with care .
he solved all the problems .
in her misery mary looked to her husband for help .
please ask me any time you have a question .
call someone who speaks japanese , please .
everybody was thrilled by his story .
she is exceedingly sensitive to the cold .
let 's wait until it stops raining .
your bag is on my desk .
i was admonished against being late .
will you lend your dictionary to me ?
the storm broke .
all my advice was lost on her .
would you like meat or fish ?
who was the man killed on the hill ?
they rescued him from danger .
they stayed at the hotel for a week .
recently he bothers me .
you should keep yourself warm .
i advised him to give up smoking .
her son is a genius .
what made you say such a stupid thing as that ?
we use cloth to make clothes .
i want to finish this work by five .
the little girl is not capable of riding a bicycle .
we must be kind to the old .
they say that he has a lot of old moneys .
don 't worry about money so much .
i got up early so as to be in time for the train .
it was the calm before the storm .
i learned a lot from him .
it will be finished in a day or two .
she was always able to answer all the questions .
he ran to the station and caught the train .
i 'll show you around the town .
i didn 't mean to put that on there .
why not turn the matter over in your mind ?
the old clock is still in use .
you may stay here as long as you like .
be sure to turn out the light when you go out .
i like short hair .
he reared three children by himself .
none of them are present .
we have six lessons a day .
write the receiver 's name here , please .
his house is within a short walk of the station .
the noise frightened the baby .
and there were three .
whichever way you may take , you can get to the station .
i have not had anything to eat since this morning .
summers are very hot in kyoto .
next time you see her , give her my best wishes .
he is a hard worker .
how long are you going to stay here ?
he is , indeed , a hard worker .
anyone can do it if they try .
this book is selling well these days .
the earth is about six times as large as the moon .
never fail to come here by five .
i enjoyed swimming in the river .
i almost always play baseball after school .
i succeeded through your help .
how can you say such a silly thing ?
i haven 't seen them anywhere .
i 've made lots of friends .
the meeting started at ten .
i guess we should leave now .
did you hear the news on the radio this morning ?
he kept the window closed .
they went to tottori .
they learn to do without being taught .
he is in a poor state of health .
will you have some more cake ?
don 't forget to return the book to the library .
you will get well in a week or so .
there was nothing for it but to obey .
this desk is as good as that one .
i will give you a bicycle for your birthday .
the plane was soon out of sight .
i am short of money for my trip .
what happened to our order ?
bill is not tall like you .
i got it for nothing .
he has made little progress in his english .
i couldn 't get the point of his speech .
he does not work so hard as he used to .
we found him alive .
he treats me as a child .
i hear the phone .
who put this paper here ?
i 'm tired .
i have nothing to do today .
the police found out the thief .
he wants to meet that good-looking girl .
everything is all right at present .
after the storm , it was calm .
the accident happened under his nose .
the people were ferried across the river .
i took the wrong bus .
his hair stood on end .
the story has come down through many years .
where are you going to stay in the states ?
he is quite indifferent to money .
the computer is of great use .
how do you make mirano ?
what she said did not make sense .
i cannot look at this picture without thinking of my dead mother .
i cannot look at this photo without being reminded of my school days .
the police set a dog on the scent .
i 'll be able to see him next year .
he 's very angry with you .
he found a job with a food company .
i bought this book for less .
close things look blurred .
his daughter is very dear to him .
his failure has nothing to do with me .
would you care to go for a walk ?
we are a family of five .
i have read that book several times .
yesterday i was caught in a shower on my way home .
i 'm anxious that my daughter should succeed .
he is better able to teach than i am .
we did not expect many to attend .
it is hard to say which car is nicer .
she is a good swimmer .
he became irritated .
we went to the station to see her off .
you said it !
you 're doing good work there .
i want to go with you .
they are going to play baseball after school .
many students bought the book .
what you do is more important than what you say .
this is the place where the battle took place .
he stopped smoking for his health .
paris is the center of the world , in a way .
he had to clean his room .
i have nothing to do today .
he advised me not to smoke .
don 't use my pen .
we 'd better leave her alone .
please make up your mind once and for all .
i 'm afraid you 've taken the wrong seat .
hold fast to this tree .
they helped one another with their homework .
it is difficult to speak chinese well .
do you mind waiting for a minute ?
i beg you forgive me .
did you hear your name called ?
i failed the exam .
can i tell my father what you want ?
he understands french .
the big car pulled up suddenly .
you and i have something in common .
i want to ask them when their big day is .
he says he has been to hawaii before .
this medicine is good for a cold .
live and learn .
he went to america to study medicine .
weather permitting we will go for a drive .
i was not born yesterday .
people who go to bed early and get up early live a long time .
i often played baseball when i was young .
she accused me of making a mistake .
she is married to a foreigner .
he 's a little taller than you are .
we love him all the more because he is honest .
tom didn 't mention the accident to me .
in short , all our efforts resulted in nothing .
it was a vase that my son broke last night .
you are a good student .
can you imagine the world without money ?
i looked into the box .
she made her crying baby drink some milk .
it was impossible for him to solve the problem .
don 't lose heart .
what a pity !
the examination he took last week was very hard .
have you given up smoking for good and all ?
how did you get them ?
i am interested in the study of insects .
i would like to visit new york .
he told me not to look behind .
i don 't know how i should do it .
how do you account for the accident ?
that box is bigger than this one .
they have no house to live in at all .
this bicycle belongs to me .
i have a hangover today .
the line has been busy for 30 minutes now .
it 's raining cats and dogs .
that bridge is very beautiful .
the road rises from there .
let me know if you are in need of anything .
it 's obvious that she doesn 't care about us .
what a nice day it is !
i quit smoking two years ago .
fred wrote his mother a long letter .
i cut a branch from the tree .
there is no need for him to work .
she kept crying all the time .
what do you think came to pass here ?
must i take this lesson ?
this river is beautiful .
our team is winning .
he seems to be in a slump .
he is hard to please .
she served the family for twenty years .
mr white seems to have many friends .
look out that you don 't catch cold .
he sat next to her .
his story sounds true .
what is the price ?
it 's going to clear up soon .
no one was in a hurry to leave the party .
he has yet to get in touch with his mother .
it is pretty warm today .
bob is a nice person .
she ran as fast as she could .
she must have told a lie .
many people attended that conference .
he is the tallest of the three .
the train was almost an hour behind time .
i 'd like to have a coffee .
john talked with his customer on the phone .
the bus arrived ten minutes behind time .
it appears that he is a musician .
we used the computer in order to save time .
you 're going the wrong way .
he is on the radio .
i have been reading this for a few hours .
let 's clear up this problem .
what a sad movie it was !
i felt that the plan was unwise .
i was in good spirits .
it is not good to laugh at others .
this medicine will do you good .
tom walked kate home .
may i come in ?
apart from cats , i like animals .
why don 't we ask his advice ?
he went to the airport to see her off .
her voice carries very well .
he left the room in a rage .
she helped her husband with his work .
you must be back by 10 o 'clock .
i had no more than three pounds .
we are very grateful to those people .
i 'm going to save more money .
he painted the picture which is on the wall .
we besought that he might give us the medicine .
i 'd like a manhattan .
he cast off the problem from his mind .
this table takes up too much space .
that 's not the case .
i sat among them .
he left his umbrella in the bus .
the man you see over there is my uncle .
it is hardly worth discussing .
there is no stopping her going abroad .
it is a student 's business to study .
she was locked up in a room .
it doesn 't matter whether he comes or not .
look , here comes your train .
i haven 't eaten lunch yet .
will you go shopping with me ?
it has become much warmer .
i found this column interesting .
a few minutes later the telephone rang .
now let me entertain you with music .
what will become of japan ?
fishing is not in my life .
this car accommodates five people .
did you find the book interesting ?
we 've had a long spell of fine weather .
don 't eat for at least three hours .
i 'd like to visit london .
he has given up smoking for the sake of his health .
my dog is white .
are you for or against his idea ?
i wrote a love letter last night .
you must be here by five .
he asked me whether he should go on to university .
he walked rapidly .
why didn 't you phone before coming ?
i would like to buy some cheese .
must i speak english ?
why is the baby crying ?
i can 't make it out .
he made the company what it is today .
he was rich in experiences .
would you like to dance with me ?
this desk is different from the one i ordered .
she worked hard in order to save money .
the report cannot be true .
the situation hasn 't changed at all .
i will give you a call as soon as i get home .
this watch is made in japan .
please stop playing with your hat .
please prepare for the trip .
i don 't have anything else to do but wait for you .
we visited his home country for the first time .
i take a walk at six in the evening .
the cost of living has gone down .
he is going to leave tomorrow afternoon .
this time you must go there .
don 't let anybody see you .
it goes without saying that health is more important than wealth .
jane was boiling .
i don 't need money at present .
everything is going well with our plan .
i can 't apologize enough .
he is not so tall as you .
i work with him .
she declared that she was right .
he would not tell the truth after all .
she was anxious about her children 's health .
we waited for hours before help arrived .
tom speaks more slowly than bill .
it 's going to rain this evening .
he brought us sad news .
she got her daughter a personal computer .
she was about to leave the house .
i was absent from the party .
he took the trouble to see me off at the station .
i heard a little girl crying .
tokyo is more populous than any other city in japan .
he is anxious to read the book .
keep your classroom clean .
he looked like a doctor .
he went out in spite of the rain .
we 're in no danger now .
they are very cheerful .
i will make him pay the money .
i was almost afraid to talk to you .
the school bus could not run .
he is my working mate .
any student in our college can use the computer .
it 's your turn to answer the question .
i put on a cap when i go to school .
i don 't know when he will come .
i had barely got home when the storm broke .
i wrote the answers carefully .
i want to live in italy .
we could see nothing but fog .
she is watering the flowers .
he ran away with the idea that i had done it .
he has quite a little money .
you are a very good artist .
she is very cynical about life .
what should i see ?
we caught the thief .
we have to consider the problem more carefully .
he decided to set out for new york by himself .
the day will come when there will be no war .
if it rains tomorrow , i will stay at home .
i will go along with you as far as the station .
i warned you not to do so , didn 't i ?
my brother can drive a car .
i 'd like to go abroad someday .
for me , i like this better .
i was born in tokyo in 1968 .
since he says so , it must be true .
you do me wrong .
he is better off than he used to be .
it goes against the grain with me .
if you wouldn 't mind , i could use a hand .
i was eighteen then .
keep to the left .
it 's no use asking him for help .
fortunately , i was on time .
tom is the last person to break his promise .
i changed my mind about going out and stayed home .
my father is to appear on tv tonight .
is it difficult work ?
i visited him this day last week .
not all of them are present .
he is accurate in his work .
prices here are out of this world .
i left the rest to him and went out .
he was relieved at the news .
remember well what you learn at school .
we have had a lot of snow this winter .
i told her what to do .
saying and doing are two different things .
it is monday today .
they laughed at him .
it is raining hard now .
i told him not to be late .
didn 't you know that ?
i miss you .
we have ample time to catch our train .
this is a useful book and , what is more , it is not expensive .
you need not have called me .
he is getting better by degrees .
this river is going to overflow .
why did he ask for so much money ?
don 't cut in line .
the cat on the tree came down to me .
i stayed at home instead of going out .
she is beginning to play the piano .
why are there no taxis at the station today ?
she is very intelligent .
i consider that a good opinion .
she is dressed in her best .
let him do it alone .
that couldn 't be helped .
this whisky is too strong .
i took a trip to tokyo .
i found her kind .
you look tired .
i have nothing to tell you for the moment .
it 's great to have a family .
i mean it !
we are anxious for your success in the examination .
it 's a present for you .
do you also like jazz ?
as a rule , we have a lot of rain in fall .
it is good to be a winner .
they will not consent to your proposal .
what you said is also true of this case .
i felt the floor shake .
i owe you ten dollars .
i 'll send someone up to help you now .
she is said to be a domestic woman .
she shall serve tea .
this machine is out of order .
i 'm afraid not .
come on ! we 're going to be late .
put the money in the bank .
the door will not open .
he is proficient in english .
she is bound to pass the examination .
i , too , will come in about ten minutes .
everybody looks up to henry .
what do you think of the original plan ?
he is very friendly to her .
he got up in the morning .
i do feel on the mend .
will you introduce me to her ?
he is getting better quickly .
you speak good english .
reading is of great benefit .
you can stay till tonight .
our class is a small one .
i hear a strange sound .
it 's good . you should try it .
he looked into her eyes and suddenly went away .
there 's something mysterious about her .
you are to start as early as possible .
it is fun to speak in english .
he lives in tokyo .
don 't be so angry .
i want to learn how to ski .
there 's no wind today .
he wants to engage in business .
the baby smiled at me .
i don 't care what they say .
they climbed down the tree .
i decided to study abroad .
you need not write in ink .
what did you do there ?
he said so out of envy .
give me some milk .
i agree to this plan .
can you come on sunday evening ?
who is he ?
i lived in japan three years ago .
he set himself up in life .
are you interested in flowers ?
he entered the room slowly by that door .
i took to the stranger at once .
you may as well trust his story .
please enter now .
she left the table after dinner .
he is my classmate .
it 's impossible to go out now .
he was frozen to death .
i 'll do it by myself too .
she doesn 't admit that she is in the wrong .
he showed off his new watch .
yes , i 'm coming !
i couldn 't think of anything to say .
easy come , easy go .
i slept only two hours . no wonder i 'm sleepy .
old friends called on me .
i 'm sorry , but i didn 't catch what you said .
i am anxious about the result .
yes , you must .
can you drive ?
i always eat out .
may i come and see you tomorrow ?
the baby opened his mouth .
there are some children around the office .
some of the information is very important .
you shouldn 't go to work .
this is how we do it .
he never counts on my help .
the river has dried up .
it 's an hour 's walk to the station .
he has a strong body .
if you are busy , i will help you .
i have a hangover .
i paid him a visit on a warm afternoon in may .
this is the dress i made last week .
do you have to make a speech ?
it was a most beautiful flower .
our school library is small , but new .
keep the dog out .
i don 't like cheese very much .
i have a bad pain here .
would you please wait for a few minutes ?
you 've run into some trouble or something ?
she has no idea what i intend to do .
i can hardly stand his behavior .
the bus leaves the stop pretty soon .
there was something strange about her .
the rumor can 't be true .
don 't forget to turn off the gas before going out .
i am tired of my work .
i 'll come without fail tomorrow morning .
where did you go to in japan ?
i will do it myself .
there is certain to be some opposition to your suggestion .
the river flows into the lake .
he is little better than a beggar .
i like blue best of all colors .
i bought it for ten dollars .
she is ashamed of her old clothes .
i don 't feel like taking a walk now .
the dictionary is close at hand .
she took off the lid of the box .
she could read when she was four .
his words embarrassed me .
don 't worry about me .
those are not your chairs .
i found a true friend in her .
it is raining heavily .
how much more work do you have ?
luck comes to those who look for it .
i may win by some chance .
they had a baby last week .
you ought not to have done that .
this clock gains two minutes a day .
my answer to the problem came out wrong .
this door leads to the study .
no sooner had he arrived than he fell sick .
help yourself , please .
they hurried to the station .
my plan failed time after time .
i can 't put up with an insult like this .
he appreciates his parents ' love .
get your homework done as soon as you can .
my shoes are worn out .
time is up .
she is three years older than i am .
you 've run through all the butter ?
we arrived in new york at night .
i received a letter from my mother yesterday .
my mother excused his mistake .
she acted in the play .
did you eat something last night ?
it is irresponsible of you to break your promise .
is there a problem ?
i couldn 't make out the writing .
he runs in the park every day .
this news is important to us .
he put new film into his camera .
it was really interesting .
john and mary loved each other .
he doesn 't understand you .
she has broken with him .
i 'm in agreement on that matter .
let 's leave when you are ready .
my life is my own choices .
he died , so we might live .
his aim in life was to become a great doctor .
lend me something with which to cut this .
someone entered the room .
he and his friend sat on the bench .
i have decided to retire .
he made up his mind to be a teacher .
it turned out to be true .
hold it with both hands .
when i got off the train , i saw a friend of mine .
their food was great last time .
don 't keep the car in the barn .
each of them has a bicycle .
she buys few clothes here .
i will wait until you have finished your homework .
i can do without his help .
the boy lost sight of his mother in the crowd .
he used to play with her in his childhood .
it is far from easy to understand it .
this table is just as large as ours .
they talked over the plan for hours .
i feel like crying .
ken painted his bicycle white .
you have no business doing it .
he has his knife in her .
i felt the brush of her hand against me .
would you mind my using this dictionary ?
what is the longest river in the world ?
he was the champion for three years .
television almost has taken the place of the movie theater .
have you read today 's paper yet ?
they are in need of volunteers .
this is above me .
don 't be rough in speech .
do you have any further questions ?
that bridge is half as long as this one .
we went out for a walk after dinner .
he has already finished his homework .
you 'll get well soon .
this racket is rather too heavy for me .
i go to school by bus .
he did all there was in his power .
i saw the match on television .
tom takes good care of the birds .
my son is going to leave for france next week .
the girl has a pure voice .
he will be back soon .
this house will let easily .
he thought of a good idea .
if you make a promise , you should keep it .
i 'm sorry , i have another engagement .
i go by itch .
deeds are better than words .
you 're always singing .
the town grew into a city .
i look on you as my best friend .
all i can do is to do my best .
you can 't have your cake and eat it too .
write your name and address , please .
he came down with the flu .
i could not eat another bite .
i don 't know who he is .
i made a paper plane .
how is the word accented ?
let me have a look .
i relied on his kindness .
if i were you , i 'd buy that one .
i don 't feel like waiting any longer .
i play tennis every day .
i like neither of the cakes .
you should not rely on others .
i got up early in order to attend the meeting .
that is the building where my father works .
the fish i ate yesterday did not agree with me .
all children do not like apples .
ken called on his teacher yesterday .
how tall are you ?
this is a problem for young people to solve .
i don 't belong to the club .
we 'll soon be happy , won 't we ?
i 'm busy now .
it is of great use .
she approved of my plan .
i 'm a bit pushed for money .
you must not make a noise at the table .
she is in the bathroom .
could you reduce the price a little ?
it is by no means certain .
what 's the assignment for tomorrow ?
i don 't know when i 'll get around to visiting you .
this is between ourselves .
which of them is your brother ?
come to my house this afternoon .
you could count to ten when you were two years old .
he went to boston by car .
he is eager for success .
this is a problem of his own making .
i want to go to america .
she taught music for thirty years .
it was only yesterday that i called on him .
he is basically a nice man .
i cannot thank him enough .
the accident was brought about by his carelessness .
for all his wealth , he is not happy .
you should visit kyoto .
it rained during the night .
never in my life have i heard such a thing .
he put on his glasses and began to read .
read after me all together .
i 'll show you the way to the station .
he is just to a person .
seen from the sky , the island was very beautiful .
he set up in business .
if you are a good boy , i will give you this watch .
she can never keep a secret .
i 'd like some more coffee .
there were a lot of people in the park .
i want you to come at once .
although my car is very old , it still runs very well .
don 't you think jane takes after her father ?
the train was delayed because of snow .
dinner 's ready . i 'm coming .
he has been ill in bed for a week .
he always make good his promises .
by and large , your idea is a good one .
do you mind if i smoke ?
have you met him yet ?
can i have a word with you ?
we have breakfast at seven .
i cannot leave home even for a moment .
i can show you a better time .
it is interesting to hear from someone in a different field .
please write down my address .
he is tall and strong .
you should have been more careful .
i want to talk to you .
why do you say that ?
i helped him with his homework .
he came home just now .
the bridge is one mile above .
he adores the movies .
his aunt looks young .
i must hand in the report today .
the young should be kind to the old .
he made believe not to be hurt .
he has already gone home .
it is less cold today than it was yesterday .
don 't shut your eyes .
the whole class laughed at his joke .
that mountain is five times as high as this one .
i have a high opinion of this book .
i bought it at a giveaway price .
can you put me up tonight ?
we ate breakfast at seven .
i think he is a doctor .
everyone hoped that she would win .
do you know how to use a dictionary ?
i don 't believe just anyone .
may i put it on again ?
always do what is right .
you are talking through the nose .
what we need now is a rest .
she didn 't telephone after all .
i continued working .
he is off today .
everything turned out satisfactory .
i didn 't have the courage to tell her the fact .
we have been studying english for three years now .
all of a sudden , it began raining .
i am quite ignorant of their plan .
i can see the tiniest spot .
i 'll be free this evening .
i miss his lessons so much .
his secretary seems to know the truth .
hurry up , or you will be late .
i don 't have much time now .
she was walking along a garden path .
she was dressed in red .
i don 't quite believe what he says .
tony speaks english well .
look . this is natto .
i 'm always surprised by him .
we should not ask a woman her age .
my grandmother became sick last week .
he has an interesting book .
i held the party at my own expense .
she is most kind to me .
it won 't be long before he returns home .
he likes a walk .
i feel like eating out tonight .
please get this work finished by monday .
i asked for my father 's help .
let 's try again .
it seems to me that he likes music .
how does the song go ?
a baby was born to them .
do your work in your own way .
he told me that the book was interesting .
it cost me a fortune to get my car repaired .
i sat for the exam , only to fail .
i am afraid i 'll be a burden to you .
i went to bed late at night .
you should not give him up for lost .
everyone always asks me that .
the train is ten minutes behind today .
how about going to the movie tonight ?
why don 't you be quiet ?
no one can keep me from going there .
he laid down his pen and looked at me .
tears welled up in the girl 's eyes .
it won 't be long before everything is ready .
i found the question very easy .
he is anxious for her news .
he shall not come here again .
i don 't exist to you .
wisdom cannot come without experience .
he is swimming in the river .
i couple this song with his name .
try to do one thing at a time .
we used to take a walk before breakfast .
it is a shame not to keep your promise .
ken is busy this afternoon .
fred often comes late for class .
i go to the movies three or four times a month .
i will come to your party this evening .
to start with , who is that man ?
what do you call '' yuri '' in english ?
your watch is more expensive than mine .
have you lived in sasayama since last year ?
we expect him to come back soon .
we are going to rent a car by the hour .
i do not know how to use it .
people in the town came to help him .
excuse me , but can you help me ?
you may bring your own lunch to school .
they swam across the river .
i never fail to write to my parents every month .
there is no person to do it .
he had a new suit made .
seven dollars , please .
can you write a letter in english ?
let 's call it a day today .
i will read a book when i have finished this task .
you may stay here as long as you keep quiet .
he is such a teacher as we all admire .
that is just her way .
she got on a bus and took a seat in the front .
how did the accident come about ?
i must go to the station at once .
i want to eat some cake first .
we went aboard the plane .
i was tired , so i didn 't go .
yo , my man !
the bus left the stop .
if i get rich , i will buy it .
we lost by score of three to one .
nancy cannot have read this book .
i go to the barber 's once a month .
having failed several times , he succeeded at last .
he was very anxious to please .
i must leave early tomorrow .
she isn 't lonely now .
may i eat a little of it ?
come here by ten at the latest .
you can 't live without water .
wake me up early tomorrow morning .
i am going to play tennis next sunday .
she felt very bad that day .
the question is whether he will agree with us .
he doesn 't mix well .
it is strange that he has not come yet .
he began to look into the matter .
i say it all the time .
he was good and drunk .
the two incidents are connected with each other .
it 's about ten minutes to the station by bus .
you shall have a new watch for your birthday .
you 're coming with us now .
but he needed a job .
some of the students come to school by car .
i 've just eaten breakfast .
did you hear about the fire yesterday ?
i 'm too busy have time to enjoy myself
you may as well go home now .
i stayed up late last night .
this is the biggest car in the world .
can you tell my age ?
he went back to japan .
thank you for your concern .
the medicine did wonders for his health .
the cd on the table is mine .
how can we abolish war ?
we are having a nice time in rome .
i have a big dog .
it 's hot today , isn 't it ?
you had better not read this book .
let 's take a rest for a while .
she got married last year .
he idles away his time .
that is why i came here .
he was anxious for a bicycle .
is she a computer programmer ?
when you go , i 'll miss you very much .
he still writes to me from time to time .
she may have known the answer .
she likes to listen to music .
fortunately , the weather was good .
the school is across from our house .
are you through with the book ?
at last , he came .
my friends came to see me the day before yesterday .
they helped themselves to the medicine .
he still passes as a college student now .
i have an ache in my arm .
they became man and wife .
i don 't care what happens .
would you please tell me the way to the station ?
you cannot substitute money for health .
the police began to go into the matter in no time .
he is very mean with his money .
our school begins at eight in the morning .
would you please write your name here ?
i must have made a mistake somewhere .
rules are to be observed .
i must pay a visit to the doctor tomorrow .
his house is three times larger than mine .
it poured down .
her watch is ten minutes slow .
i admit having done wrong .
i look on her as my best friend .
what time can you come ?
he did not turn up after all .
the exact time is three now .
i hope you 'll get well soon .
he has a large family to provide for .
the rumor was nothing to him .
do you take me for a fool ?
another lonely day .
let 's get down to business .
jane has read '' snow country '' before .
we went to the movies last night .
i want the concert to be a success at any cost .
it 's freezing .
we had a short vacation in february .
he gave her a piece of paper .
what he said there was surprisingly difficult .
his son was lost in the town .
a horse can run very fast .
keep in the shade .
he has no money .
i usually get home by six o 'clock .
they were excited over the news .
the dog awoke to the danger .
i have read this book before .
if he should be busy , help him .
he is up and about again .
he was looking into the possibility of buying a house .
oil is of great use to us .
i 'd like to order the same .
i 'm getting married next sunday .
both of her sons died during the war .
i didn 't want to alarm you .
he 's stronger than you .
i 've got to see it .
the boy is clinging to his mother .
he works in a factory .
we had a very good time indeed .
the class are all here .
don 't leave door open .
do you mind if i call on you tomorrow ?
she has her heart in music .
it was jane who came first .
her mother always accompanies her .
such an old car was next to useless .
let 's go !
i am glad to have helped you last week .
i wish i could speak english the way my teacher does .
i received her letter the other day .
such was her anger that she was lost for words .
he tried to speak french to us .
this method is sure to work .
his dog was running in the yard .
you can enter the library freely .
mr tanaka is a doctor , isn 't he ?
it will clear up soon .
you should allow an hour to go to the airport .
there is going to be a storm .
call me when you get settled in .
she accused him of being late .
there is little , if any , possibility of his success .
i know that you are busy .
no student went to the party .
will you sell your house to him ?
i met her at the station by accident .
he comes to tokyo once a year .
something was wrong with the watch .
i found my bicycle gone .
she is beautiful .
he writes to me once in a while .
what a good idea !
let me go alone .
my father usually goes to his office by bus .
the question was too difficult to answer .
put your room in order .
i caught cold last month .
he will be a good husband .
i don 't get what you mean .
if you hurry , you will catch up with him .
she has been busy since last week .
he is probably dead .
tom is tall and likewise strong .
i agree with you on this point .
it really gets on my nerves .
he asked my pardon .
my husband and daughter are fast asleep .
the child painted her father .
she hinted that she would like him to leave .
his success is contingent upon his efforts .
i am very glad to hear of your success .
how long have they been playing tennis ?
i watch tv after i finish my homework .
she does nothing but cry .
why do you dislike his way of speaking ?
i expect that tom will pass the exam .
i 'm not responsible for what tom did .
the boy has taken the toy away from his little sister .
i believe i am in the right .
it will take an hour to get there .
my watch went out of order .
what time do you usually go to bed ?
it will be fine tomorrow , too .
ask if he wants another drink .
is this seat taken ?
it is true that he got full marks on the test .
i am looking forward to receiving your favorable answer .
this information checks out all right .
i don 't have the address with me .
my father is a heavy smoker .
the girl was busy making tea for her friend .
the teacher excused me from the examination .
have you known him for a long time ?
the park was full of people .
there are many americans who can speak japanese .
he is absent because of illness .
mike goes to school by bus .
i will come tomorrow without fail .
calm down . i 'll come over as soon as possible .
he will come sooner or later .
this is the best book i have ever read .
the train got in on time .
my father has gone to china .
i 'm patient .
has he written the letter yet ?
i like to travel by train .
i am sure of his success .
look at that house .
they found tom in the crowd .
they fought to the last man .
he wants affection .
he is now setting things in order in his room .
watch out for that man .
you must be miss kenny .
they went out after they finished lunch .
let me pass , please .
not only you but also i am to blame .
the heat is terrible today .
that novel was widely read .
i found little amusement in reading .
turn off the tv before you go to bed , ok ?
they waited for him for hours .
i 'm very pleased to come with you .
i got a bang out of her party .
don 't speak with your mouth full .
they fell one after another .
their baby is able to walk already .
tomorrow is my birthday .
the party is just beginning .
she was kind enough to give me good advice .
he is willing to stand by you .
i don 't want to go bald when i 'm still young .
he sent his luggage in advance .
he earned no more than ten dollars a day .
they sat down by the fire .
we sat down face to face .
you must conform to the rules .
she is a selfish person .
this song reminds me of my childhood .
i tried writing with my left hand .
where 's this train bound for ?
i have a respect for those who went before me .
in case of fire , break this window .
we will discuss that later .
i met her an hour ago .
if you hurry , you will overtake him .
that problem has really got me .
thank goodness , you 've come to .
this store always closes at eight .
i will have finished the work by noon .
it is too hot to work .
i won 't ever talk in class again .
what time did you go to bed last night ?
she was chosen from among many students .
what do you say to going to the movies ?
i can 't stand his behavior anymore .
please pardon me for coming late .
you need to see a doctor .
you look very tired . you must have been working too hard .
who told you the news ?
how long will this cold weather go on ?
the boy in question did not come to school today .
he told us many lessons .
half the office took a day off .
she assumed an air of indifference .
he writes to his mother every now and then .
rain prevented us from taking a walk .
have you ever gone to paris ?
he was absent from school .
have you eaten lunch yet ?
the elevator seems to be out of order .
the english of this composition is too good .
he works every day but sunday .
these words brought tears to her eyes .
this book is written in simple english .
a new student came into the class .
japanese people tend to think that way .
they have preserved the building .
i believe in the life beyond .
please take your seat .
she set about writing the essay .
i was able to answer all the questions .
she stands out from the rest .
he didn 't see anybody .
she has a passion for cake .
she is now involved in tennis .
he made his son a wealthy man .
hold them there ! don 't let them into the city !
he boasted about his new camera .
my dream is soon realized .
i hope that she will get well soon .
have you ever seen a koala ?
you had better prepare yourself for the next game .
he lived there by himself .
he is junior to my brother by three years .
we walked for two hours .
please hold the line .
have you any fever ?
he is eight .
a small car is more economical than a large one .
the athletic meeting was put off .
either you or i am wrong .
there 's a car coming .
move along , please .
they hardly have any time left .
i 'm confident that i 'll pass the exam .
it is a holiday tomorrow .
she is a good friend of mine .
i 've been waiting for one and a half-hours .
i 'm very hungry now .
she is sharp .
it is pleasant to get up early in the morning .
they shouted for help .
he may be there .
do you have any tickets left ?
i passed the examination with difficulty .
will you explain the rule to me ?
he has three brothers .
do not fail to come here by five .
she got a part-time job so that she could study at college .
watch out for passing cars .
this dictionary is of little use .
we think of the plan as of value .
we often eat fish raw in japan .
he went out a few minutes ago .
the student has already solved all the problems .
he failed to come on time .
i heard that he 'd died .
yamanaka looks young for his age .
i saw them play baseball .
i must have lost it .
how long have you been in kushiro ?
he made a speech in support of the plan .
do you have less expensive ones ?
the speech made by the student was interesting .
when i arrived , it was raining .
the old man lived there by himself .
is this the first time you 've had this symptom ?
why were you late this morning ?
we will let him try .
unlike my brother , i cannot swim .
she was unkind to him .
money doesn 't grow on trees , you know .
how many people do you think have an ear for music ?
when was this university founded ?
there is a fan on the desk .
my jacket is not the same as yours .
i have a computer .
my public duties take a lot of time .
a number of students are absent today .
what a good speaker of japanese !
he made his way to the room .
the storm didn 't abate for several hours .
i like to work .
the picture of beauty beyond description .
he did nothing but cry .
you will not get there on time .
they waited in line for the bus .
when i inquired i found that it was the wrong person .
i 'll buy a pen for him .
who planted the tree ?
to say is one thing , to do is another .
the full story was yet to be told .
i wish you were close to me .
she came in with her eyes shining .
the old man was loved by everyone .
john is having a good time .
he walked into the rain .
what is he mad at , i wonder ?
the bicycle under the tree is mine .
father let me drive his car .
she helped me to clear snow away .
i have once been to kyoto .
i 'm afraid of earthquakes .
she went home .
he was thrown out of work .
aren 't you happy ?
she will be a good companion for him .
we enjoyed swimming in the lake .
one plane after another took off .
they were called out three times last night .
that child murmured something in his sleep .
i am in financial difficulties .
have a nice flight !
i would rather walk than wait for the next bus .
that 's too bad .
how do you feel ?
she can speak english pretty well .
i was cleaning my room for that time .
i bought a few eggs and a little milk .
she ought to have arrived by now .
how did you get to know about her ?
now it 's time to say good night .
my house is ten minutes ' walk from the station .
their claims were as follows .
may i have a class schedule ?
it has finally stopped snowing and has warmed up .
there are so many people here in tokyo .
what does your father do ?
a policeman came up to me .
she did not so much as smile at me .
my brother has a good memory .
i didn 't go out for fear of catching cold .
i 'll try jane for some money .
i thought him clever .
one can 't do lots of things at the same time .
they carried water in buckets .
what flight were you on ?
she broke into tears at the news .
he is wrong or i am .
is it necessary for me to attend the party ?
he is always cool .
you must do it yourself .
this book is still copyrighted .
stop making a fuss .
he has arrived here now .
first , you have to stop smoking .
you can do whatever you want to .
he came when i was out .
i have no time to read .
she was in time for the bus .
they went on talking all night .
i couldn 't catch on to the joke he told us .
i cannot afford a long vacation .
he was displeased with my coming .
i 'm afraid i 'm coming down with a cold .
i take a vacation this week .
can i drop off the car ?
it almost never rains here .
would you like to come to my party ?
mother gets up earliest in my family .
what 's biting you ?
do you want to watch the baseball game on tv ?
where shall we eat tonight ?
my brother married his friend 's sister last year .
i 'm looking forward to it .
how did the secret get out ?
give me the reason for which you were absent yesterday .
can you make yourself understood in english ?
how long are you going to stay ?
remember to post the letters tomorrow .
i went to bed a little earlier than usual .
don 't leave the door open .
his son was expelled from school .
try to do so as far as the station .
there was nothing but a desk in his room .
i have been working since six this morning .
he comes from england , but is very poor at english .
my father helped me with my homework .
he failed in the examination .
let 's break off , shall we ?
the student arrived after the examination was over .
are you meeting someone here ?
the traveler arrived in new york in the evening .
he is said to be very poor .
why do you work here ?
the man who is standing over there is my father .
look at the girls .
what is the best remedy for colds ?
the concert will take place next summer .
i do not like spring .
the tragedy happened suddenly .
this work is beyond my grasp .
she kept from talking during the meeting .
he looked me right in the eye .
no , it gains ten minutes a day .
this book is too difficult for me to understand .
where did you go yesterday ?
have you turned off the gas yet ?
i 'm quite sure of her success .
i expected to finish this work , but i couldn 't .
you had better have your hair cut .
the young should make room for the old .
today he is better , if anything .
correct me if i am wrong .
while in london , she studied english .
you had to study english .
i met her on my way to school .
he carried on business for many years .
it is important whether we win the game or not .
he finished the work for himself .
his words had a great effect on my life .
i believe in you .
he is sharp-witted .
i want to be in your plan .
he 's up to no good .
the question is not so easy that anyone can answer it .
you should have seen the program on tv .
could you spell it please ?
he walked up to her .
you should be careful what you say .
it 's nice and warm .
she writes to me once a month .
i said so purely in jest .
the police are looking into the incident .
whether or not he will come is doubtful .
this is the second time that i have met him .
we had better not attend the meeting .
the bus stop is near our school .
you had better have breakfast .
i can 't afford to pay so much .
he is studying in the library now .
we called the party a great success .
the boy screamed for help .
this letter says that he will arrive on monday .
everything went well with him .
i will be busy next week .
you must not look down on old people .
it might be said that this is the computer age .
we have different ways of thinking .
there is but one chance left .
did you enjoy the movie you saw last night ?
you look young for your age .
he shared in my happiness .
who do you believe is the most capable ?
he said , '' let 's take a short rest . ''
she is very anxious for her son to succeed .
i never eat meat .
please hurry , it 's urgent .
have you ever eaten japanese food ?
it was hard for him to live on his small pension .
mother told me to clean the room .
he tried to open the window .
he will get back soon .
i 'll hold your bag while you put on your coat .
a trip to america is out of the question .
if you do that , it will help you .
there 's more cloud today than yesterday .
he is an abler man than i thought .
half the students were absent .
he wanted to be woken up early by his wife .
all my family is very well .
what are you talking about ?
the house is on sale .
what you said does not make sense .
the car broke down .
are you for or against my plan ?
i was at my best this morning .
it 's balmy today .
she is honest in deeds and in words .
she told her boss what she had in mind .
i can 't understand this business .
he is not what he used to be .
he has more money than is needed .
i like everything that comes with summer .
i want to buy a new camera .
this is the same bicycle as mine .
oh that i had never married .
i visited him only to find him absent .
i saw him running away .
this is a pen .
she put on a coat .
my car is at your disposal .
my husband is out of work and looking for a job .
a man with a big dog came in .
what if we should fail ?
i got a new jacket yesterday .
i saw a man enter the room .
don 't distract me from studying .
excuse me . i 'd like to rent a car .
perhaps he could solve this problem .
as is often the case with him , he was late for school .
we shall do this free of charge .
soon he needed new clothes .
to all appearances , she is healthy .
they live on the floor beneath .
i called him to the telephone .
i did not want to alarm you .
bob cooks breakfast in the morning .
the ship is sailing at three .
i saw my uncle on the way to school .
a storm prevented the plane from taking off .
please make me some tea .
you should put something in your stomach before you go .
my father got married in his twenties .
i can convey my feelings in words .
they are pilots .
you 're forever making mistakes .
he could not walk any further .
there seems to be something wrong with our telephone .
is there a river between two parks ?
everyone went there , didn 't they ?
the teacher showed us how to use a computer .
how long have you known her ?
he told her that he loved her .
did you play baseball yesterday ?
i don 't understand this word .
how kind she is .
i 'll attend the next meeting .
what do you call this fish in english ?
please give me some water .
all are happy .
was anybody else absent ?
this room is just about big enough .
it is impossible to finish this in two days .
it is strange for him to be absent from school .
she was afraid of the dog .
let 's give a party this evening .
the telephone doesn 't work .
let me hear from you .
please feel free to ask me any question .
it 's impossible to get there by noon .
he walked toward the door .
dismiss the trouble from one 's mind .
she recovered from her long illness .
he can play tennis .
if you drive your car like that , you 'll end up in hospital .
they live downstairs .
my brother paid double the price .
english is studied in japan .
please open the door .
are you ready to start ?
what do you think of her poem ?
my wife works part time .
every word in this dictionary is important .
father sometimes took me to his office .
i went to the park last saturday .
it is still as cold as ever .
it 's already time to go home .
i haven 't bought a new coat in five years .
he found his parents .
i shook hands with jane .
she is never on time .
i was wrong all along .
it is important that you should be punctual .
we like to look feminine .
you should school yourself to be patient .
can you account for all the money you spent ?
i 've got a big wash today .
they are very big apples .
i am on good terms with him .
what is the best way to learn english ?
do you think we should send for the doctor ?
he might change his mind .
he is no longer here .
there is no point in studying if you are feeling tired .
she has many valuable books .
i 'm sure you 'll love what we have on the menu tonight .
he came back at 5 o 'clock .
she pledged herself never to do it again .
he is my old friend .
it may be that she will succeed in the examination .
how in the world did you do such a thing ?
does that price include breakfast ?
i saw him playing baseball .
he has sent the boy on an errand .
the store closed down for good .
he can sing better than any of us .
i know what you mean .
i 'm not used to making speeches in public .
he doesn 't know any better .
i can 't put up with this noise any more .
he told me that he would start the next day .
i had not seen a lion before i was ten years old .
the lake can be reached in half an hour by bus .
that 's your funeral .
she always boasts of her luck .
a boy came running toward me .
because he was ill , he could not go to the party .
there are not many books on these shelves .
she has changed a lot since then .
the sun is coming up .
i 'm kind of sick today .
betty went to the sea yesterday .
i would like to be an english teacher .
to write a love letter in english is not easy .
my father can speak french as well as english .
the bus left early .
we may fall ill at any moment .
i wish i had a room of my own .
don 't speak ill of him in his absence .
i 'll be there tomorrow .
see you at lunch .
he came according to his promise .
you may as well say so .
father bought me a bicycle .
i visited american friends in oakland .
a well is a place where you can get water .
i like history .
the best time of life is when you are young .
turn off the light .
we arrived at the station a half-hour before the train started .
is he at home ?
do you have any idea when the bank closes ?
it took me half an hour to work out this problem .
it was yesterday that he died .
could you show me how to use this pump ?
the more you have , the more you want .
she lifted up her head and looked at him .
he is going to study english next week .
i don 't know his name .
i think i 'm going to faint .
you must do the work , even if you do not like it .
he is junior to my brother by three years .
he who hesitates is lost .
the mother insisted on her .
there is not a ray of truth in it .
the sky looks angry .
he is at home in france .
do you know what the time is ?
i don 't know , nor do i care .
she is getting better by degrees .
it is raining now .
i like that dress better than this one .
i couldn 't run from the past .
it is better not to go out of your field .
tell me the reason why you were late for school .
she has a large room all to herself .
he lost his son in the traffic accident .
i have a fever at night .
i ordered you to get out .
they asserted that it was true .
i listen to the radio every night .
put your name on all your belongings .
he has been dead for three years .
her hair is long and beautiful .
i can 't see the stage well from this seat .
it is up to you whether we can succeed or not .
i have no money in my pocket .
i would like to have this camera .
i 'll give you as many as you like .
i think he is something of a poet .
you should notify the police at once .
he studied on his own .
we won the game by three goals to one .
don 't forget to pick me up at 6 o 'clock tomorrow .
i was a rich man .
my father is a man of few words .
she is very intelligent .
i have no friends .
here comes the bus .
few girls can even speak to him .
i don 't feel at home in her company .
he is the last person to tell a lie .
i don 't know because i wasn 't there .
i would rather stay home than go out .
i never go out without buying something .
my house is big .
the play begins at six this evening .
the man had something under his coat .
i 'm looking for work .
yamamoto is one of my friends .
it is best left untouched .
it is doubtful whether he will pass .
how do you happen to know mr slater ?
she did what she believed was right .
this is for you .
i got accustomed to living alone .
nothing can force me to give it up .
how about some more coffee ?
i had an ache in my arm yesterday .
illness prevented her from taking a trip .
the student ordered the book from new york .
is he reading a book ?
mother has been sick since last thursday .
he is given to music .
the problem will be on the carpet at the next meeting .
he has been driving for hours .
we sat around the fire in a circle .
will you give my best regards to your sister ?
i think he will soon catch up with us .
no one respected men like him .
which car is your father 's ?
this city is not so busy as it used to be .
may i pay by check ?
you are very fortunate that you have such friends .
how long will this nice weather last ?
this machine sometimes breaks down .
i got this job with my teacher 's help .
i 'm going to give up math .
you should always do your best .
help yourself to the cake .
i dare say it will rain tomorrow .
don 't be taken in by his words .
don 't worry about the result of the test .
they are wrestlers .
i can not make out at all what you say .
it seems that he knows everything .
when an ill wind blows it does good to no one .
i finally escaped .
he is a woman hater .
he can play both tennis and baseball .
please answer the phone .
we can see the whole harbor from the building .
don 't lean against the wall .
poor as he is , he is happy .
thank you for your letter .
i 've been looking for it all morning .
where is it hidden ?
she is out of her mind .
were you on time for work today ?
no one can imagine what has become of him .
you can 't mistake it .
he adopted her idea .
it seems out of order .
that ship goes abroad from this port .
the garden is at its best in spring .
he wasn 't at home when i called on him .
there is no doubt whatever about it .
leave me alone !
many people were killed in the war .
she is a good writer .
she depends on her husband for everything .
how much money do you have ?
i am responsible for his own conduct .
give it to me straight .
my mother is two years younger than my father .
jane sometimes runs to school .
is there anything in the box ?
if you want to succeed , use your time well .
it was dark in the american house .
could we have a fork ?
this computer often goes out of order .
i do want to go with you .
he set up a company recently .
this glass contains water .
that 's exactly what i want .
are there any pens on the desk ?
she looked me in the eye .
the plane was about to take off .
i was not able to see him .
she asked me where to go .
she went out to buy some food .
he gave a short talk .
who will take the place of his mother ?
that he will succeed is certain .
he goes to the library to read books .
they arrived in england a week ago .
no matter the age , a child is a child .
he sipped the hot coffee slowly .
he came to japan seven years ago .
he is but a child .
the teacher pointed out your mistakes .
the student was kind enough to show me the way .
i was able to succeed because of your advice .
don 't stand in my way .
we celebrated his birthday .
never say die .
i made a long journey last year .
that we met in paris was a fortunate accident .
read as many books as you can .
he began running .
the sky looks ominous . i wonder if it will rain .
the first season of the year is spring .
this story is rather monotonous .
she is kind by nature .
love to party !
you must know yourself .
i told you again and again .
the boy made a fool of himself .
what on earth are you doing ?
please think nothing of it .
i had a good time during the trip .
with a little more patience , you would have succeeded .
he married a canadian girl .
don 't call him names .
i 'll see to it .
there is enough time to finish this homework .
can you meet him ?
he is taking a walk .
that building must be on fire .
we could get over the difficulty .
i come from england .
i must use this bike .
were i in your place i would do the same thing .
he was run over and killed on the spot .
you had better not sit up late up night .
he will soon be able to swim well .
i am up to my neck in work .
the boy was accompanied by his parents .
there comes the bus .
i am glad to meet you .
he denied having said such a thing .
he is very tall .
she helped her brother out with his picture .
i am free from care .
she 's been poisoned .
she got home at seven .
the fact is that she is ill .
have you ever seen a koala ?
i 'm terribly sorry .
i 've eaten a great deal of food this week .
we made him our guide .
i am growing to hate the girl .
he speaks english like a native .
look up words you don 't know in your dictionary .
i can 't really read her .
we are in a difficult situation .
imagine yourself to be on the moon .
mathematics is an easy subject for me .
you will study .
let 's get cracking at 8 .
i fancy he is a doctor .
how could i resist ?
i don 't know for certain when he will come .
what man has done , man can do .
he will return if only a little .
i have a stomachache .
my back is killing me .
he thinks himself better than other people .
i sent her a doll .
let 's open the window .
he was excused by reason of his age .
he sang the way i did .
you must quickly accustom yourself to your new school .
she is living abroad .
i wonder if he will stand by me when i am in trouble .
please make your reservations promptly .
you are so kind .
the more you have , the more you want .
this house is very comfortable to live in .
i keep the book at hand .
are you going to attend the meeting tonight ?
i hit the man on the belly .
he was able to pass the exam .
i 'm sure it was just a terrible accident .
i got the gist of what he was saying .
you may or may not win .
i cannot agree with you as regards that .
i met her at the church .
he is certain to turn up some time .
he could not account for his foolish mistake .
the man hit me on the head .
what a fool he is to leave school !
what has become of your dog ?
most people in the village objected to the plan .
he is as tall as i.
i make you a deal .
it is white as snow .
she must be sick .
i 'm sort of tired .
he left an hour ago .
do your very best .
he plays tennis three times a week .
don 't worry about my dog .
i 'm going to talk to tom when he returns home .
let 's drink the cup of tea here .
can you copy this for me ?
all will go except you .
a dog was running after a cat .
she made a point of my attending the party .
this is the boy whom i saw yesterday .
he still kept on smoking .
go to school .
i had my watch stolen .
i was at a movie theater .
he wrote to his parents .
i want to think about it .
i met a certain gentleman at the station .
he studies american history .
he is very busy with some important work now .
then , those from a year ago won 't be working any more !
it will hurt a little , but not much .
we called upon him for a speech .
who is your favorite player ?
the story was handed down from father to son .
neither team played well in the game .
pardon me for coming late .
that red dress becomes her .
they shook hands when they met at the airport .
don 't write in red ink .
what he said was far from true .
he slept with the window open .
i entreat you to go and see him .
get me the newspaper .
keep your dog chained up to the tree .
war broke out in 1941 .
we need to learn a lot of things in our youth .
he began to eat lunch .
he demanded that john should go there .
he says things on the spur of the moment .
the city fell to the enemy .
she has a kind heart .
she is no less pretty than her sister .
i 'm good at math .
laura may have been sick .
it tastes very great .
not a few students came to the concert last saturday .
allow an hour to get to the station .
i accommodated my friend with money .
jim works hard , but john is idle .
i must remind you of your promise .
he is honesty itself .
first we 'll hit kyoto .
only twenty people will come to the party at best .
he kept early hours .
can i use your telephone ?
what do you have ?
he was angry at what she said .
she couldn 't get the point of his story .
she spent no less than 1,000 dollars on her clothes .
he tried in vain to solve the problem .
you look sick .
i do not play tennis as much as i used to .
they got over to the other side while the light was red .
i am willing to take your offer .
the power has been cut off since this morning .
there 's nothing important in the paper .
you don 't have to answer these questions .
he makes friends with everybody he meets .
it is good to get up early .
i make it a rule to jog every morning .
you can take your time .
i saw the sights of kyoto during my vacation .
his house is on the other side of the bridge .
he is accustomed to speaking in public .
it 's a very becoming dress .
the yen is weaker than the dollar .
he is not as young as he looks .
i do not watch television .
the snow prevented his going out .
you had better enter the hospital .
she devoted herself to her children .
i 've got to do my homework now .
people came to like her paintings .
he will leave here tomorrow .
i want another cup of tea .
my head aches .
it 's impossible to learn english in a month .
you have to work hard .
the meeting will commence .
to me , she 's irreplaceable .
it was you that were wrong .
ken will be at home until noon .
some pitied them .
how 's the weather there ?
i 'll call you as soon as i get to chicago .
it looks like a duck .
i often played soccer when i was young .
she owns a very big house .
speak more slowly so that we can understand you .
i was caught in a shower .
that 's mostly right .
to know oneself is very difficult .
i have no money , but i have dreams .
most people want to experience happiness .
i sat apart from them .
i will be at home when he comes next .
you should be ashamed of yourself .
she looks young .
will you take part in the ceremony ?
she went off with her friends .
i was very surprised at the news .
please turn off the gas .
what time should i go to the airport ?
the thought is not bad .
you should not take to drinking again .
my father plays the piano and so does my mother .
his dream is to study chemistry in the us .
it is warm , not to say hot .
jane plays tennis too .
the ship gradually came in sight .
how beautiful that flower is !
he arrived at the station at seven .
the accident took place on the evening of last sunday .
i am american .
he is expected to come home soon .
are you ready to hear the bad news ?
illness prevented him from doing his work .
let 's take it easy .
he has good reason to get very angry .
she is married to an american .
i have been to the barber 's .
she is saving her money with a view to taking a trip around the world .
i 'd like to change the date to tomorrow night .
they are teachers .
i 'll miss the english class today .
this room is air-conditioned .
he can 't swim .
do not vary your plan so often .
where do you want to go ?
my sister has become a good pianist .
we just got married , and this is our honeymoon .
he came tumbling down the hill .
he got paid under the table .
i 'm not sure if this is correct .
i 've finished watering the flowers .
they did not think anything of the news .
i ran into an old friend .
these books are easier than those books .
i don 't have an ear for music .
a number of traffic accidents have happened recently .
would you mind writing it down on this piece of paper ?
we have been to tokyo many times .
he walked along the river .
what mileage do you get with this car ?
you may ask me any amount of money you need .
everything hangs on his answer .
i 'd like to try aerobics .
i 'd rather you didn 't , if you don 't mind .
what are you going to do tonight ?
this car is like new .
how tall is he ?
i 'll let you know if anything comes up .
clothes make the man .
he was absent because of illness .
you mustn 't tell that to your parents .
i 'm proud of my son .
he is the picture of his father .
never tell a lie again .
i 'm going to fukui .
she decided to go shopping by herself .
it is false to say that snow is blue .
the old man walked across the road carefully .
there wasn 't any book on the desk .
he kept singing .
it 's a small world .
what time did you go to bed last night ?
like father , like son .
i look forward to your next visit .
they saw the waiter coming in a hurry .
it is your duty to study .
tom has been going with jane for almost a year now .
he has just as many books as his father does .
what 's the word for '' kaisha '' in english ?
i would like to travel alone .
i don 't know what to do next .
the bridge is under construction .
it is not right to put a man to death for punishment .
she is senior to me by six years .
i 'll ask you these questions .
he should be back any minute .
she is as beautiful as her mother is .
i 'm not at one with you in some respects .
i never try to go to there .
she is on a diet .
i will explain it to her .
he has a son of your age .
he voted for the proposal .
he is old , but he 's worn well .
he has bought a new car .
my father is always forgetting things .
the lunch is on the table .
the hotel where we stayed was very comfortable .
can you help me a little ?
my father usually comes home at seven .
two families live in that house .
i could have cried .
he is a very good batter .
she has no less than seven sons .
i 've been waiting here for him since this morning .
do you have something to write with ?
he decided to give up smoking once and for all .
this is the house where i was born .
how much will it cost you to go by air ?
i 'm disappointed with you .
what did you eat for breakfast ?
i 'll tell him to call you back .
will you make every effort to come ?
the truth is , i want to be a writer .
i wish my father had lived longer .
we must make up our minds , and that at once .
she takes every circumstance into account .
i used to drink beer .
i do not feel sad .
please get in .
it 's dangerous to play around the fire .
i 've been pressed for time today !
don 't forget to take a camera with you .
i met him the day before .
he was so frightened that he could not speak for a moment .
did you tape that concert ?
i 'll wait until you finish the work .
look at the boy and his dog that are coming this way .
we always play tennis on saturday morning .
we took a rest one after the other .
i would like to see you before i leave .
our children all go to the local school .
we made fun of him about this .
this house is as large again as that one .
can i speak to the person in charge ?
it 's absolutely impossible for me to go on like this .
watch my camera for me .
how 's the weather there ?
she didn 't want to get involved .
you 're going to leave for london next sunday , aren 't you ?
we had a good time playing cards .
we want you to sing the song .
my mother is beautiful .
let 's have some coffee during recess .
he feels the cold very much .
i read at least one book every month .
he walked before me .
he became more and more famous as a critic .
it is a great pleasure to be here .
see the car carefully before you buy it .
i myself did not know him .
it is no more than two miles to the town .
could you tell me the way to the station ?
he failed in business for lack of experience .
he is least likely to come .
his mother sat up all night waiting for her son .
it has been raining on and off since this morning .
we will let you know the time and date of the meeting soon .
i gave the bag back to ken .
yes , but it 'll be difficult .
she didn 't show up until the meeting was over .
big events will come to pass .
you like english , don 't you ?
are you crazy ?
he set up the school .
when the word is out , it belongs to another .
he hit me in the eye .
many promises had been made .
she had her parents ' love to herself .
i love you !
please remain seated .
i would like to visit new york some day .
your help is necessary to our success .
be kind to old people .
mary set the basket on the table .
the athletic meet was put off until next week .
when do you work ?
can i get a blanket ?
frankly speaking , this novel isn 't very interesting .
she was not a little surprised at the news .
i was astonished at the news .
for god 's sake tell me the truth .
he has no sense of humor .
let there be no mistake about it .
there was hardly anyone in the room .
he has no confidence in his words .
it 's up to you to do it .
you should leave now .
this summer it has rained very little .
it 's going nicely !
i haven 't met friends .
i do not care for such a novel .
he hesitated for a while .
jiro doesn 't have to go to school today .
dead men tell no tales .
it 's dangerous to swim in this river .
john sat looking out of the window .
i had a funny dream last night .
you are trusted by every one of us .
do you have school on saturdays ?
books were lying about in the room .
you are rude .
who doesn 't love her ?
her eyes traveled over all the things in the shop .
let 's take a short break .
it will be raining at this time tomorrow .
bill was unable to get mary to understand what he said .
my idea went against his .
i 've come here to help you .
you are singing now .
she tried to swim .
he was absent from school yesterday .
do you have any good news ?
to the best of my knowledge , he is as good as his word .
we should try to make the conquest of peace .
mr thompson has been very busy today .
you must not stay in bed .
you may as well keep your promise .
when did you see him ?
i don 't feel like eating now .
people say that he is the richest man in this town .
i couldn 't go on a picnic because of the rain .
is that a bus or car ?
i played football .
that 's the spirit .
he talks too fast .
if he had known about it , he would have come .
you differ from me in some ways .
we should be in paris by this time tomorrow .
what 's your relation with him ?
this dictionary is expensive .
never keep a lady waiting .
he is famous as a pianist .
i do not go to school .
please knock before you come in .
i bought him a magazine .
what do you want ?
i will call on him tomorrow .
be quiet while i am speaking .
they got married .
she despised him .
we heard him come downstairs .
everything will work out in due course .
solve the problem .
it was late , so i went home .
it 's time for you to buy a new car .
let 's get down to business , shall we ?
she promised not to go out alone .
that 's very kind of you .
we have enough time to catch the train .
let 's listen to some music .
the people of the island ask for help from us .
what 's all this noise about ?
we cleared the street of snow yesterday .
may i have a program ?
yesterday i hit on a good idea .
whoever studies hard cannot fail to succeed .
he will come to the station by bus .
i would rather stay home than go out .
go ahead and start with anything you like .
don 't worry . i 'll look it up for you .
help me with my homework , please .
he will arrive on the afternoon of the 5th .
a driver was sleeping in the car .
the ship went off .
the weather forecast say it 's going to rain tomorrow .
you 're in luck .
i 'm walking beside her .
she borrowed his idea .
he has written two books .
the girl began to cry at the sight of the big dog .
a good idea came into my head .
i didn 't know about that until quite recently .
our teacher seemed surprised .
we caught sight of a ship in the distance .
we were just in time for the last train .
i 'm glad to say that the boss has been very well lately .
we 'd better get a move on .
his behavior puzzled me .
i replied automatically when i heard my name .
i have no pen to write my letter with .
he doubted the truth of her story .
keep in touch , please .
don 't talk to others during the class .
he is a student at this college .
we should obey the traffic rules .
the price is kind of high for a used car .
i can play baseball , tennis , volleyball , and so on .
he is in a rage with her .
i found it difficult to solve the problem .
i managed to take hold of him this afternoon .
we could accomplish what we had started before .
it is very kind of you to show me the way .
well , i watch television .
bob brooded on the matter .
our school burned down .
i will tell you about him .
he is not such a man as to flinch from danger .
what have you got to say for yourself ?
don 't hit me so hard .
i will give up drinking at any cost .
the decision was still in the air .
yesterday , as i was walking along the street , i saw an accident .
how did you enjoy your vacation ?
every town in america has a library .
i 'm not acquainted with her .
don 't sit down on the sofa .
yes , that 's the right answer .
he had to part with his house .
feel free to ask any questions .
she keeps her youth very well .
my shoes want repairing .
because she is a wonderful teacher .
my mother spends a lot of money on clothes .
in nine case out of ten he will be late .
i wish he had gone on to university .
we students are now at our best .
that man is in love with my sister .
he is ill with influenza .
the train approached the town .
he looked at me for an explanation .
it is kind of him to invite me to dinner .
this food does not agree with me .
i think it necessary for you to eat more .
the students said the story was too difficult .
every time i call on you , you are out .
he 's very young . he 's much younger than tom .
he seemed to have thought so .
this camera is dutiable .
i remember meeting that man before .
i paid five dollars for the book .
can 't he ride a bicycle ?
he can speak thai as well as english .
she married her classmate .
it is not good for her to live alone .
i don 't have any children .
two years have passed since i last met you .
he is taking a nap half the time .
there 's no evidence .
i agree with him .
how many pupils are there in your school ?
i identify with you .
what 's your name ?
come on , bill .
this house is to let .
make more efforts .
play out of doors on a fine day .
i have made several pen pals there .
what kind of soup is this ?
i visited her with a view to giving a piece of advice .
this is the hat i 've been looking for .
i have no other friend than you .
you have him there .
i consulted with my sister .
he studied until two in the morning before the test .
when to set off is a difficult problem .
i 'll explain the matter to you later on .
it is difficult to put what we said in practice .
he lives in a world of fantasy .
that 's really great !
with a little more patience , you could have succeeded .
you needn 't come .
this is the first time i have visited england .
it will be fine this afternoon .
father found me a good seat .
is there someone who could help me ?
there is no simple road to success .
he keeps all his savings in the bank .
it won 't be long before mike gets well .
let me say it once for all .
how 's your cold ?
she gave me several books .
he has a nice place in the country .
every time i went to his place , he was studying .
he has no connection with this affair .
he is used to the work .
you are not to blame for the accident .
she is blind to her own beauty .
a girl phoned me .
she was pleased to see the results .
i will be back at seven o 'clock .
she gave a narrative of her strange experience .
could you send up some stomach medicine ?
yes , i went yesterday .
hurry up , or you 'll be late for school .
the bank was held up a week ago .
the men followed him .
i want a book to read in the train .
please write to me once in a while .
the day she started for paris was rainy .
do you want him ?
a piano is expensive .
there goes our bus .
let 's call it a day .
he likes to watch tv .
his success is out of question .
he looks old for his age .
i 'm busy getting ready for tomorrow .
i 'm quite aware of your kindness .
your father seems very nice .
at first , i could not swim by myself .
it leaves every thirty minutes .
how long are you staying in japan ?
he is able to do it better than i am .
the dream was a mystery to me .
to study english is important for young people .
he decided to go abroad .
he took a hot bath and turned on the tv .
please drop me off at the station .
please help yourself to the cake .
mother looked after my dog during the trip .
he and i have been good friends since we were children .
such a man is bound to fail .
there is a bridge about one kilometer up this river .
your answer is anything but perfect .
accidents will happen .
i will not borrow money from those people .
i was left out in the cold by everyone .
don 't be ashamed of yourself .
i overslept and was late for school .
here 's some medicine for diarrhea .
there were forty people present .
you can 't attend ? why not ?
come and see me whenever you are free .
she so wants to go .
they are having dinner .
did you learn it from him ?
my uncle gave me a present .
every other day he goes fishing .
i looked at the picture .
i need somebody .
there is no predicting what may happen .
not enough time to catch the last bus .
he is younger than me by three years .
the police observed the man enter the bank .
he made up the story .
why are you drying your hair ?
both you and your brother are wrong .
death comes to all men .
she is getting on .
this book belongs to the library .
have you bought a watermelon ?
i consulted him about the matter .
i have no time .
rain is scarce in this country .
she put up her hand to ask a question .
i was a little disappointed .
nothing is to be seen but water .
bill signed up for the exam .
since you 're here , we might as well begin .
he seems to have told a lie .
that 's a problem difficult to solve .
my house is within easy reach of the station .
nobody bowed to him .
don 't you have anything smaller than this ?
i just felt like hearing the sound of your voice .
i 'll never let you down .
sitting here in the sun , i still feel cold .
is anybody in on the secret of his success ?
his explanation was not satisfactory .
i am in tokyo today .
we had a large audience .
it is difficult for him to solve the problem .
there 's too much money in these accounts .
she wished me good night .
do you have any water ?
mind your own business .
his explanation is far from satisfactory .
he gets mad very easily .
we didn 't have tv in those days .
her eyes settled on the dress .
i was bound to answer him .
he was ordered home .
she wrote a book about animals .
he began to cry .
their married life was full bliss .
you will have heard the news .
do you know how old miss nakano is ?
what language is spoken in america ?
all the eggs in the box were broken .
there were some flowers there .
he is not himself today .
mary and i have been acquainted with each other for many years .
how well she cooks !
are you sure this is the right train ?
i cannot run faster than he .
she has short hair .
i 'm out of my mind .
do you have a reservation ?
could you tell me your present address ?
that watch is a fancy job .
girls came in one after another .
i almost forgot that it was his birthday .
will he call on me tomorrow ?
you should be true to your friends .
have you ever written a book ?
could you show me the way to the station ?
he will be reading a historical novel .
you had better prepare for the future .
please make me a cup of coffee .
she usually sleeps for eight hours .
not only my parents but also my sister is against my opinion .
we eat with our mouths .
may i take a rest for a while ?
at that , he stood up .
no river in the world is longer than the nile .
it 's a difficult matter .
he is not my father but my uncle .
may i ask your name ?
can you make out the meaning easily ?
he was walking toward the sea .
he is quite different from what he was ten years ago .
she looked at the picture .
you did not come to school yesterday .
he is generous with his money .
he urged his horse along .
you must not park the car in this street .
he works for the sake of money .
it is delightful to look at a sleeping baby .
have you been abroad ?
our car broke down on our way there .
bob was very happy .
ten years is a long time .
how far is it to the airport ?
how long is that bridge ?
would you have another cup of tea ?
it 's so exciting .
i went to bed at one o 'clock .
hey , where are you going ?
your bicycle is similar to mine .
my father is repairing my broken bicycle .
whose room is this ?
she and i usually agree .
what 's your specialty ?
you are doing very well .
she likes oranges .
we looked at each other .
old people get up very early .
don 't read such a book as this .
i don 't want to go any place .
he is not a doctor .
go easy on the beer !
this book isn 't as interesting as that book .
i usually eat out .
tom is coming to our school tomorrow .
it is not mine to foretell the future .
she ran for dear life .
john writes to his parents once a month .
he is not an american but a frenchman .
she is hard on them .
the milk has gone bad .
may i trouble you for a light ?
i 've finished half so far .
when will this rain let up ?
she is always curious about what i am doing .
this room is very warm .
i wish he were on our team .
read such books as can benefit you .
this medicine will clear up your cold .
he became a famous singer .
please leave me alone .
if you want a hotel , look , it 's just down there .
you needn 't have taken a taxi .
can you tell me the way to the bank ?
are you feeling better ?
i wanted to go there .
we are giving a party tonight .
i am going to be an engineer .
where was he going ?
where is he running now ?
she is gentle with children .
i can 't thank you enough .
i have to do my homework .
mary looked at herself in the mirror .
it has been raining for seven full days .
she looks very happy .
i cannot afford the time .
i am responsible for the mistake .
he is adequate to the job .
father manages the store .
my father made me wash the car .
she is very free with her money .
is your school far from your home ?
he went to the park , where he took a rest .
she is really cute .
you should take the shuttle bus .
have you decided on a name for your new baby ?
jane didn 't play tennis , did she ?
i 've got to go .
we are staying at our uncle 's .
i read a book while eating .
i have no idea of what it is like .
this is the way he treated me .
she is not only honest , but also wise .
that is not the point in question .
this room has fine ventilation .
she was deliberate in everything she did .
he came up to tokyo on business .
i am in the house .
the river is no longer as clean as it used to be .
we were all present at her wedding .
his brother is still taller .
have you ever eaten raw fish ?
stop pestering me , i 'm busy .
can you move this desk by yourself ?
there is an apartment house near my house .
what 's the room rate ?
no matter how rich he may be , he is never contented .
i don 't remember where i bought it .
i talked to her on the telephone .
tony could see a river and an old bridge .
i found the very thing you had been looking for .
i am sure of her success .
you do not have to bring your lunch .
sometimes you can 't sleep at all .
what do you say to going on a hike next sunday ?
i want something to eat .
it was a terrible accident .
he seems to be very fond of the student .
you should take her illness into consideration .
he is a man of action .
no one was to be seen on the street .
he as well as you likes baseball .
she sent this book to me .
my brother saw to all the arrangements for the party .
i would like to carry out the plan .
he said that he takes a walk every morning .
i 'm studying art at school .
he got lost on his way to the village .
there were few people in the park .
she likes reading better than anything else .
i can understand what you are saying .
i stared at the man .
i live on the outskirts of tokyo .
there is nothing for you to be afraid of .
she sang as she walked .
the drive to the lake was very exciting .
clean out the room in the morning .
she is a bad speaker .
it 's very kind of you to say so .
mary is setting by money to go to japan .
what does your father do ?
it 's cool this morning , isn 't it ?
he is free and open with everybody .
many happy returns of the day !
it sounds as if the government doesn 't know what to do .
he went down the hill .
i got very tired but i felt good .
sorry sir , i 'm afraid he may not be in .
she sat side by side with me .
go for broke !
well do i remember the day when my sister was born .
i have promised myself to read more books .
you should have been more careful .
we are making plans for the holidays .
my watch is ten minutes fast .
i worked for a bank .
i don 't know where he lives .
try putting yourself in your mother 's shoes .
how long have you been ill ?
she 's always short with me .
stay here and wait for him , please .
i have decided not to support the plan .
how many apples ?
i also had a very good time .
i wish i could give up smoking .
we hardly have time to eat breakfast .
this has nothing to do with you .
she handles a saw very well .
do you know them ?
he passes for a college student .
i have to eat , too .
what is written in the book ?
i read a few books last week .
he was made to tell them everything .
he often goes to the library by car .
he was put through university with money left by his uncle .
she has a sense of humor .
will you kindly let me have a look at it ?
a war may break out at any moment .
the two of us don 't belong here .
please be gentle .
i am leaving town for a few days .
his plan sounds impracticable .
keep your room as neat as you can .
he attended the meeting in my place .
that is the girl whose father is a doctor .
he belongs to a large family .
he departed for london the day before yesterday .
she always works hard .
it is bold of you to say such a thing .
don 't be late for school tomorrow .
the students noted down every word the teacher said .
the problem was beyond me .
i cannot afford a long vacation .
she gave us a present .
our school stands on a hill .
they are sure to fall in love .
they moved to a new house .
the water of the lake is very cold .
let me know your new address .
please put a lot of cream in my coffee .
i am sure of succeeding .
i 'd like to watch tv .
would you like a cup of tea ?
i met him by happy accident .
anyhow i will see him .
this book is above me .
i would like to go to america .
this is mine , and that 's yours .
what was it that caused you to change your mind ?
i missed the bus .
i have tried every way .
he is working on a new novel .
this is my brother . handsome , isn 't he ?
we met each other again completely by accident .
his school stands on a high hill .
he will walk .
he looked around .
he is a kind boy .
what do you say to taking a walk by the seaside ?
she 's off with the flu .
i have not heard from her recently .
we swam in the sea .
dinner is ready .
the children were walking along , singing a song .
he lives beyond his income .
we have lived in the u.s. for ten years now .
his proposal is completely out of the question .
the factory did not want him .
it was yesterday morning that i saw mr carter .
i 'd like a money order for ten dollars .
the climate here doesn 't agree with me .
i passed up an opportunity to see him .
he is a fast runner .
we said we should win .
to live is to suffer .
this cake is sweet .
the snow is melted .
how long are you going to stay here ?
i study about two hours every day .
here 's my receipt .
is your father a teacher ?
it is true that he is ill .
please show me the way to the station .
you told him that he should have a reward .
be on your guard against fire .
he broke off talking because of the sudden noise .
the lake is deepest here .
he was agitated by the news .
i feel a strong attachment to this house .
we stand against free trade .
swimming at night is dangerous .
as i was ill , i couldn 't go to the meeting .
i 'd like to reserve a table for two .
he must have been home then .
my father will be forty-five in may .
this park reminds me of my childhood .
i regret that i can 't come today .
what are the measures of times ?
i would sooner stay than go .
we always looked down on him .
the time has come when we must part .
i want to study abroad .
this book is less large than that one .
i don 't know how much this motorcycle is .
she may be french .
we went to the park to play .
he was so kind as to give the old man his seat .
did he tell you anything ?
i found it easy to speak english .
a boy is walking across the street .
i 'm working for mcdonald 's .
you can stay as long as you like .
i 'm sorry , i don 't have smaller change .
he 's a pushover .
i 'm not available right now .
these flowers are dying .
may i have your name and telephone number , please ?
what had kept him from coming to the party ?
did you see a doctor ?
i have been in paris .
have you been to kyoto ?
the girl can 't have done such a thing .
this is the surest way to succeed .
she shouted at the top of her voice .
i 'm afraid he 's just gone out .
tell me the story .
the boy looked into the room .
you had better get up early .
please see my people .
we told a lie to him , and hurt him .
i spent a week at my uncle 's .
they have left school now .
this a recent photo ?
he tried opening the door .
this is too good to be true .
it snowed for many days together .
the gates of the school open at eight .
they won the day .
he is in charge of our class .
i should have paid a little more attention .
what 'll they think of next ?
this hat will become her .
let 's step out for a short walk .
how does he think it went ?
an earthquake can take place at any time .
he counts for nothing to me .
i 'm glad you enjoyed it .
he should get to the office in an hour .
at last , he found out how to make it .
can you prove it ?
she felt insecure about her future .
he came across to us as being honest .
may i request a favour of you ?
he had a good time in the restaurant .
my brother likes music .
my brother lives in tokyo .
i like neither of the pictures .
she looked surprised at the letter .
from now on , i 'll try to help you with the work .
i love her .
i want to know what you did this summer .
she stood before the mirror .
i saw her enter the room .
he is kind to those around him .
bring it back when you are through .
there are quite a lot of tribes in the world .
i 'll be back within an hour .
how lucky i am !
he pressured me .
do it at once .
what do you say to taking a short walk with me ?
let 's take a trip to new york .
i put the book down and turned on the light .
how stupid he is !
she had nothing to do with the case .
don 't be afraid of making mistakes .
my bicycle is in need of repair .
i am seventeen years old , too .
you must not come in .
can you tell me how this compares to that ?
we 'll always be friends .
i often visited his house .
he took offense at his daughter 's behavior .
how soon does the show begin ?
'' hello , people of the world ! ''
these two are very different from each other .
i expected that he would visit me .
he has a car .
the work was done with great haste .
they sell shoes at that store .
what is over there ?
what are they at ?
i made him go .
the room is anything but small .
there are a lot of english books in this library .
it seems that she is happy .
the river is dangerous .
what did you do last sunday ?
i don 't think your seeing him is good for you .
to her disappointment , she was not there .
come into my room .
if you need a pen , i 'll lend you one .
they are both good .
she has a clean heart .
i am inconvenienced when my wife is away .
since the weather is so good , can i open a window ?
everyone likes fumio because he is honest .
please have someone else do it .
my father smokes .
i was much impressed by his speech .
i found the key for which i had been looking .
i don 't have to apologize for what i said .
don 't worry about it .
i live an hour away from work .
i will have him carry the baggage upstairs .
he can speak english and french .
i 'm thankful to you for your helping me with my homework .
i have no knowledge of that question .
his children as well as his wife were invited to the party .
only girls ' shoes are sold here .
you should follow his advice .
we were waiting for him over a cup of coffee .
i bought this coat at a low price .
the next bus came thirty minutes later .
we look forward to your entries .
what is life without the radiance of love ?
it is important for you to learn a foreign language .
i 've locked myself out of the room .
don 't waste your money .
i expected that i would visit him , but i couldn 't .
i 'm very happy now .
he appointed me to do this task .
do you have a number where we can contact you ?
he didn 't get in until 2 o 'clock in the morning .
my house is only a mile from here .
i would like mine rare .
how do you feel about what she said ?
i found the river dirty .
i have no money with me now .
oh , it 's very kind of you to say so .
did you go to nikko yesterday ?
go straight on , and you will find the store .
i don 't have any money on hand .
this dictionary is of great use to me .
i wish i could swim .
you had better not go .
how strange the weather is !
i was excited to come .
no one loves war .
why are you so happy ?
there is tokyo .
they found the stolen money .
i want to play tennis with judy .
there is no telling what will happen tomorrow .
it is important that we make an effort .
i have many friends in foreign countries .
the doctor advised me not to eat too much .
i 'll be only too glad to go with you .
tom came home just now .
how long will you stay here ?
she seems to have known the truth of the matter .
that can 't be true .
don 't forget to let me know when it 's time !
may i do it right now ?
he sent me a birthday card .
i don 't care .
wasn 't he killed by a car ?
they looked on me as their leader .
there was danger lest the secret become known .
the long discussion came to an end at last .
the moon is the earth 's only satellite .
the cold weather continued for three weeks .
i sometimes dream of my mother .
they shed tears at the news .
we went ahead with the plan for the party .
where should we meet ?
it is difficult for me to play the piano .
it is difficult for me to get up before six .
women are easily moved to tears .
i met him by pure chance .
his success was nothing short of a miracle .
you can hire a bicycle by the hour at this shop .
it 's an embarrassing question .
as it is late , turn off the tv .
i cannot do without this dictionary .
what 's going on in that area right now ?
can he fulfill his dream ?
i 'm going to go to the movies .
even a child can do it .
please contact me by mail .
he repairs his own car .
where does this book go ?
your name was mentioned .
i decided not to go to europe .
you should make better use of your free time .
you should be careful of your money .
i respect my teacher very much .
he can play tennis better than any other boy in his class .
you 've read through the book , haven 't you ?
those shoes do not go with the suit .
i borrowed the book from this library .
it was about twenty dollars .
i have nothing to hide .
'' that 's right '' , said john .
i 'm on a diet .
this rule does not apply .
he is pleased with his new shoes .
if he has time , he will come .
he resigned as president .
how much is this radio ?
she has lunch at home .
none of us have succeeded .
you don 't have to pay in cash .
he is the last person to speak ill of others .
i 'll stand by you in time of need .
except for one person , everybody went home .
take your father a cup of coffee .
that 's just what i was going to say .
spring came on .
he managed to be on time for class .
i wish i were a bird .
the tired boy is fast asleep .
we called on his aid .
i got up early yesterday .
my sister is suffering from a bad cold now .
we have known each other for many years now .
do you think her attractive ?
she sometimes has her mother cut her hair .
he got the money from her by a trick .
i put my watch in for repair .
he is very honest in business .
what are the dimensions of the room ?
our teacher made us clean the room .
i 'm dead against the plan .
the idea is very attractive .
today is our school field day .
he is absorbed in his work .
you can 't just do one thing at a time .
i want to see it for myself .
he seems satisfied with my explanation .
what size do you think i take ?
i can 't find my bag .
i 'm anxious for a promotion .
eat whatever food you like .
tom came home early yesterday .
i wonder what 's on her mind .
a lot of students are present at the meeting .
he has made me what i am .
a gentleman would not say such a thing .
i 'll have her call you when she gets back .
have you finished doing your homework yet ?
he had an accident on his way home .
our baseball team is very strong .
my mother does not speak english .
who told you the news ?
either you or i am in the wrong .
they closed the shop at five .
turn off the light , please .
she asked me if i would be free next sunday .
she has flowers in her hand .
the bus left five minutes ahead of time .
he does not like tennis .
it rained for several days on end .
thank you for your patience .
look at that pretty little girl .
she kept her eyes off .
no book is worth reading .
you ought not to say such things in public .
you want to leave it like that ?
don 't stay up late every night .
i bought this watch at the store .
when will the concert be held ?
is it getting worse ?
there is no room for doubt .
it is you that are responsible for the accident .
can you get it repaired ?
i don 't doubt but that he will do it .
he comes here once a month .
what put such an idea into your head ?
i was amused at the story .
i have been a lover of sports since i was young .
happy birthday to you !
he said so to her face .
he hesitated for a moment .
please call me up later .
she sat surrounded by her children .
do you sometimes give your sister money ?
it 's the front gate .
my sister can swim very fast .
you may catch him , if you call at his office before eight .
the boy began to cry .
everything happened all at once .
do your homework for yourself .
the more careful you are , the fewer mistakes you make .
we cannot meet your needs .
how long it is !
they followed hard after the man .
she is an american by birth .
he is said to be a genius .
a very bright idea came to my mind .
he was at the bottom of the class .
his eyes are set .
he cannot be an artist .
that just doesn 't make sense to me .
the sky is full of stars .
japanese houses are small .
she will get well soon .
living on a small income is hard .
i don 't like apples .
he can 't speak english , can he ?
we had a lot of thunder that summer .
he went abroad .
how tall you are !
i was crowded out .
this train runs between tokyo and osaka .
winter is approaching .
go and see the doctor .
the day when we arrived was a holiday .
this is the last food there is on this boat .
he didn 't hesitate to tell his wife the truth .
my parents approved of my marrying mary .
i got up at seven this morning .
the boy became happy .
they are very big .
i stopped smoking for the sake of my health .
the tree fell down .
what do they call their baby ?
a book is lying on the desk .
they all looked up to him as their leader .
i had no idea who she was .
i 'm afraid there isn 't any coffee left .
my father is always getting angry .
people from the east do not look at things the same as we do .
give me a lift in your car .
what shall i do with it ?
it appeared a true story .
mary was so kind as to help me .
there are many books in my room .
he kept his hat on .
you have made a promise .
my brother caught a big fish .
he is as gentle a person as ever lived .
he is deservedly popular .
may i borrow your dictionary ?
take whichever you like best .
i don 't , either .
that cannot have been true .
i studied hard so that i could pass the examination .
call her up at three .
don 't approach the dog .
mary likes watching tv .
he tried hard in vain .
the party was , on the whole , successful .
he asked her where her mother was .
when she was reading the letter , she looked sad .
he is right in a sense .
the doctor told him to cut down on smoking .
she was told to accompany me .
don 't make the same mistake again .
i have a family .
he went fishing in a river near the village .
just the same !
she is expecting a child .
he got used to the work .
which is the more expensive of the two ?
do you want anything ?
he kept standing against a tree .
i 'm busy with the work all the time .
a mr brown came this morning .
please turn over .
what method did you use to give up smoking ?
i 've caught a cold and my head hurts .
what would you do if another war occurred ?
bring me the newspaper , please .
we must make up for lost time .
he got home at seven sharp .
his words carry little conviction .
he was so tired that he could hardly walk .
the bridge is still under construction .
maybe three to five days .
it is said that the weather on the mountain changes easily .
he has a noble mind .
she did it on purpose .
he broke out into rage .
don 't be a bad boy .
the boy left his homework half-finished .
you 're wet through .
let 's begin our work at once .
they are actors .
i think she will come .
it is still light outside .
i went there to see her .
this is the money at your disposal .
can the news be true ?
mr thomas is a very able teacher .
in case it rains , i won 't go .
susan really takes after her mother .
the new building cut the view from my window .
have you read any interesting books lately ?
in case you see him , please say hello to him for me .
i 've come to like the picture more than ever .
she is as beautiful as ever .
he went abroad with a view to learning english .
she will be a famous artist in the future .
he is good at baseball .
mary and i became good friends .
he walked back and forth in the room .
ann likes music very much .
he gave me a vague answer .
some people were kind and others were unkind .
she began to cry at the sight of my face .
we had better not remain here any longer .
he left the window as it was , open .
she was satisfied that he was honest .
i enjoyed watching tv yesterday .
this book is easy for you to read .
i felt as if my face were on fire .
you can drive a car , can 't you ?
you have no claim on me .
i lived in osaka until i was six .
he came by car .
that custom has long been done away with .
why don 't you wear summer clothes ?
i think i 'll go skiing .
he has the subject at his fingertips .
she can speak french , much more english .
he tells a good joke .
did the car look old ?
the doctor told mr smith to give up smoking .
he does not live there any more .
he is very mean to me .
in order to get a reservation , you must use her name .
he is full of go .
it 's your birthday , isn 't it , yuri ?
he found the school without difficulty .
he has a lot of things to do .
there was no irritation on his part .
i know better than to do such a thing .
it was during my college years that i took up tennis .
he warned me of the danger .
he has a good memory .
there is no telling when they will arrive .
she has been studying french for a few years .
the reservation desk , please .
i never agree with him .
several students came to the library .
give me some water , please .
i sometimes get uneasy about the future .
i want to know the reason for his absence .
he is in the money .
you won 't be allowed another mistake .
the plan will work out .
you are not supposed to smoke here .
don 't interfere with my studying .
what time do you usually leave home ?
i heard my name called by someone .
i cannot find fault with him .
mary had a dance with him at the party .
he began to run .
he is very close with his money .
i told the policeman what i knew .
he is sure to pass the exam .
what am i to do now ?
it is not easy to be understood by everybody .
what do you figure she is doing now ?
he wants everything his own way .
i cannot help thinking so .
the word is out of fashion .
this book has few , if any , misprints .
is there a bank where i can exchange yen for dollars ?
he is no better than a fool .
it is becoming warmer day by day .
i have an appointment with my uncle tomorrow .
they are much taller than us .
it is good to do your best .
we 've got to stick to the point .
to ski is a lot of fun .
this medicine will do you a good deal of good .
he is able in business .
will he come this evening ?
cold as it was , we went out .
could you drive more slowly ?
it 's up to you .
he was admitted to the club .
finally , he carried out his plan .
the play went very well on the whole .
it was raining heavily when i got up this morning .
his mother looks young for her age .
he gave the police a false name and address .
see you a little before 7 .
the rich are not always happy .
he was impatient to see his son .
i can 't do it for want of money .
what goes on in this room ?
what long hair you 've got !
don 't distract me while i am studying .
it was hot last night .
she 's our teacher .
make way for the children , please .
the children already went to school .
whichever you read , you will find it interesting .
her family is very large .
he is a very smart boy .
well , let 's have lunch .
the price is double what it was last year .
you can 't go along this road .
don 't forget to write to us .
he can 't make a decision .
will it rain tomorrow ?
the car is acting up again .
he lost the whole of his money .
i think these attitudes are behind the times .
the moment he saw us , he ran away .
the contents of the letter were secret .
that is the temple which they live in .
that 's my line !
i can 't ensure that she will be here tomorrow .
i seem to have a temperature .
i studied english very hard day after day .
i usually got up at five in those days .
a green light is on .
the best thing is to tell the truth .
how old that dog is !
is there a pen on the desk ?
i had a strange dream last night .
they adorned the room with flowers .
i could not get out .
there is no future in this job .
what is he up to ?
would you like me to order the same thing for you ?
how many books are there on the table ?
he is used to speaking in public .
i could make myself understood in english .
my mother wrote to me and asked after my health .
he acquainted me with the news .
the house is haunted .
she acknowledged that she couldn 't speak french .
public opinion counts for much .
it was careless of you to forget your homework .
he often worried his mother .
a holiday this summer is out of the question .
i hurried home .
'' i forgot , '' she answered .
you said so the other day , didn 't you ?
she takes a bad picture .
i 'll keep this for future use .
no one is to leave without permission .
on his arrival at the station , he called a taxi .
i will do my best .
he has never told a lie .
do you know the name of this flower ?
my brother is out of work .
take this medicine every six hours .
he seems to be honest .
i 'm still on duty .
he was patient .
it was raining yesterday .
it is plain that he is wrong .
the night view of tokyo is wonderful .
let 's hope for good results .
he leaves for new york next week .
our teacher is in a good temper .
i no longer have the energy to talk .
i have bad breath .
you should give up smoking .
japan is greatly famous for earthquakes .
did he not laugh then ?
man has two feet .
he drinks a glass of water every morning .
for one thing , i couldn 't afford to do that .
the box serves me well .
the riot got out of hand .
the government was overthrown .
will you put down that paper and listen to me ?
don 't walk alone after dark .
it might rain before evening .
he 'll go to the hospital today .
you may leave when you have finished the work .
she is a teacher 's pet .
they worked together to put out the fire .
i wouldn 't do that if i were you .
he showed us some pictures .
his speech turned us off .
will you tell me where to change trains ?
he made a small dog house .
rain , rain go away !
the old man looked surprised at the news .
walking in the park , i found a baby bird .
i wrote a letter to my mother .
he looked her right in the eye .
heed public opinion .
it is just an act .
he finally got ahead of the rest of class .
i never see him without thinking of my son .
he begged his father to buy him a bicycle .
i cannot help laughing .
open the window .
i have seen that girl before .
don 't lean on your friends for help .
we 're going to pull it .
as a matter of fact , i 've only just arrived myself .
it will become much warmer in march .
a man cannot be made in a mold .
add two to three , and you get five .
he went away in a hurry .
i found him honest .
her aunt takes care of his dog during the day .
how about going for a walk ?
she came to see me .
ask at the police station over there .
what is the good of doing it ?
this morning it cleared up .
a baby craves its mother 's milk .
please listen to me .
there wasn 't much in what he said .
the tv won 't turn on .
that company went bankrupt .
by all accounts , it is truth .
the same can be said of many other persons .
i was late for the appointment .
all you have to do is to concentrate .
i arranged for a car to meet you at the airport .
i 'll invite whoever wants to come .
he 's much taller than you .
i believe that he comes here .
why did you go to tokyo ?
i will give you permission to do it .
bill didn 't turn up at the party .
he has gone out for lunch already .
i want someone to talk to .
it all came to nothing .
mary sings best of all of the girls in class .
tom should have gone to the dentist yesterday .
that uncle of his often visited america .
you can hear her singing every morning .
when and where is breakfast served ?
the old man gave her a small doll .
i suppose you could say that .
she is two years younger than me .
don 't make a fool of me .
we didn 't have much trouble .
words failed me at the last minute .
i can 't trust in his word .
i believe the police will ignore you .
he didn 't show up at the breakfast .
i have three pieces of baggage .
we got a good price for that .
he is studying agriculture .
we enjoyed playing football .
don 't brake suddenly .
many foreign people come to japan to work .
the idea is of paramount importance .
i invited them to the party .
nothing is missing .
i saw him but once .
she is about my age .
father asked me to open the door .
it is said that he worked very hard in his younger days .
what is popular now ?
no one called my attention to it .
what happened next , i don 't know .
take this medicine between meals .
don 't get so carried away .
he is not japanese .
you must go home .
he went so far as to call me a liar .
i would buy it , except that it costs too much .
don 't be too hard on me .
i think him a fool .
she is by no means selfish .
i have a cold .
i asked him where he was going .
do i need to go there ?
it is terribly hot this morning .
please teach me english .
how come you didn 't say anything ?
i 'm adamant that you should go .
learn a little at a time .
we thought of him as a genius .
we must not break our promise .
have you finished your english homework yet ?
he is not tall any more than i am .
i spoke to him on the phone last night .
generally speaking , what she says is right .
i got my hair cut .
the price is not reasonable .
the train arrived safely at the station a few minutes ago .
let 's find something to sit on .
i 've got to see a dentist .
the baseball game was canceled because of the heavy rain .
she looks lonesome .
look at the picture on the wall .
he spoke very loudly .
keep the secret .
he married an actress .
she tried to take down every word the teacher said .
i always get up early .
i paid him on the spot for his work .
it is thirty years since we married .
take whichever you like best .
you shall want for nothing .
that 's enough for today .
this lake is deepest at this point .
i was tired from watching tv .
her father is japanese .
bad books will do you harm .
she has decided to live in america for good .
the government should do away with those old regulations .
you can go wherever you want .
i wonder what they have in store for us under the big top ?
i am his junior by three years .
i have already changed my clothes .
look at that lovely house of mary 's .
he likes swimming above all .
she ran out of paper .
this meal is adequate for two .
i doubt the truth of his story .
i 'm going out for a while .
how soon will the meeting begin ?
that 's a matter of course .
you will soon get to like her .
it 's my duty to help you .
you might as well stay at home as go to america .
mother left me a message .
i shall never forget your kindness .
mother allowed me to go abroad .
ask me something easier .
the plane came in 30 minutes late .
ten minutes ' walk brought me to the station .
that blue one is also mine .
their effort resulted in success .
on account of illness he absented himself from school .
please speak a little more slowly .
let me carry your suitcase .
she has got there just in time .
then let us begin .
this dress cost me over 40,000 yen .
the meeting went on in this manner .
i 'm sorry for you .
the longest night will have an end .
he is to stay here for a fortnight .
i will speak to you tomorrow .
i 'm tired from lack of sleep .
the child missed his mother very much .
i wonder if it will clear up tomorrow .
i 've been in that line of work for five years .
i 'm easy .
i take it for granted that he will succeed in the examination .
you 'll soon get used to speaking in public .
how ever did he succeed in making it ?
when she heard that , she turned pale .
there were no people in the village .
his sister is a popular tv personality .
i like it black .
he was seen to come out of the house .
the years pass by quickly .
you may as well tell me the truth .
my son took a candy from the box .
she left on christmas day .
i told him that i get up at seven every morning .
i 'm sorry it worked out this way .
we believe in that man .
he was lying on his back .
write your address , please .
i don 't want lunch .
i 'm young .
john did even better than was expected .
we have planted the garden .
ask her what she has done .
the company is in deficit .
almost all the leaves went off the tree .
there were few people on the beach .
how about tomorrow night ?
someone has walked off with my pencil .
the ship swayed in the strong wind .
he was also kind to animals .
he made the most of his chance to learn .
what is that big building in front of us ?
the train will get you there after half the time .
it is already past five o 'clock .
london must be cold now .
this is a bag of her own making .
look up the phrase in your dictionary .
he called on me at night .
ought i to go ?
i called at his house but found that he was out .
quite a few people went to the concert .
i don 't know what to do either .
his teacher should be strict with him .
i can understand him perfectly .
how do you come to school ?
i have lost my watch .
me too . what about playing tennis .
let my things alone .
he is foolish meeting her again .
what is the next stop ?
john makes fun of his dog .
she was all kindness to everybody .
he was just behind me .
the lengths of day and night are the same today .
please close the door .
he is far from being honest .
writing news stories is his job .
the girl is afraid of dogs .
it was a blow to us .
is it white ?
he expressed himself very well in english .
she was making tea .
come home before dark .
i had a very good time at karuizawa .
what are you going to do during the summer holidays ?
this is what i found in the cave .
it 's all right .
you 're the apple of my eye .
i like to play basketball .
could you take me as far as my hotel ?
they began to walk again after a while .
i can 't help doing that .
sure . right away .
i want some albums . please show me some .
it 's a nice day and i feel like taking a walk .
i finally got across the river .
i love rock .
this box is a different colour to that one .
their cakes are good .
the pupil held up his hand to ask a question .
i got into the train for london .
our university is in the suburbs of tokyo .
i often refer to the dictionary .
i was laughed at by him .
she likes to talk in our presence .
bill is completely unlike his brother .
it will be to your advantage to study hard now .
the boy sat on a chair .
i don 't understand english .
you should leave out these two lines .
he is a golfer .
she doesn 't like the way i speak .
she is of american parentage .
in case there is an accident , report it to me at once .
i ran a race with him .
he has not less than ten dictionaries .
she seems to have been beautiful in her young days .
once you start , carry it on .
she changed the subject .
she takes after her mother in every respect .
there were quite a few people in the hall .
you can go anywhere you want .
he had his son die last year .
to study english is important for today 's young people .
we want to have a large family .
he made a speech in plain english .
don 't be angry .
i called him up yesterday .
you can easily identify tom because he is very tall .
there is an apple under the desk .
when he is in trouble , he always turns to his sister for help .
their patience was about to give out .
you should be true to your friends .
the engine would not start .
if i 'm late , i 'll catch it .
whether you like it or not doesn 't matter .
she is anxious about your health .
you are doing very well . keep it up .
he still believes her words .
i don 't have anything about which to write .
are meals included ?
open your eyes .
don 't take it seriously .
can i use your telephone ?
can you find it ?
your idea is absolutely impossible .
this music suits my present mood .
i will have been to new york twice this time .
she boasts of her beauty .
it is inconceivable to me that he would do such a thing .
some animals are very active at night .
it is likely to rain today .
i wonder who to invite .
i took to her .
she looked at me and smiled .
now , this is really important .
there is a picture on the wall .
you should look up all unfamiliar words in a dictionary .
it is hard to get through the work in an hour .
there was fear in her eyes .
the problem is beyond my power .
nothing is ever done here without dispute .
she looked happy in her new dress .
i remember my mother when i see this .
he is well spoken of by those people .
i seem to be lost .
that writer is well known all over the world .
i heard someone knock on the door .
i was stupid to make a mistake like that .
you always try to get what you want .
do you have any aspirin on hand ?
he seems to have apprehensions of age .
they worked to help people .
he was among those chosen .
ask the teacher when you have a question .
can you swim across ?
i get up at six .
finally , my father compromised .
you have given me so many .
all is calm tonight .
please put it on the scale .
she was asked to write her name in ink .
from my personal point of view , his opinion is right .
he slapped her .
thank you very much for all you have done .
i saw her again .
you can call me any time .
he is in error about the matter .
even i was defeated .
my father doesn 't care about money at all .
were you here last week ?
he demanded that i should pay the money at once .
subtract two from ten and you have eight .
you 're welcome .
she speaks as if she had really been in france .
it is not far to paris .
there is a post office at the end of the street .
it was kind of you to invite us .
he held her daughter dear .
i can 't fancy his saying that .
she finished her coffee and asked for another .
she got herself up in a new dress .
he doesn 't go to the office on saturday .
when i came to myself , i was in the hospital .
let me help you with your work .
saying is one thing , and doing is quite another .
this child did nothing but cry .
she will start for kyoto the day after tomorrow .
she is a poor sailor .
you must not trust every man .
they are scant of money .
mary is going to have a baby next month .
none of the money was left in the money box .
what are you thinking about ?
these flowers should be sheltered from the rain .
what are you cooking ?
when will we eat dinner , mom ?
my children wear out their shoes quickly .
i 'll give you five minutes to work out this problem .
she asked me for help when she was in trouble .
she plays tennis after school every day .
i 'm going out tonight , regardless .
she is a poor excuse for a singer .
you know something ?
many fish died .
i live my life for the sake of myself .
what do you really think of him ?
i truly loved her .
we were seated at the supper table .
i have no intention of telling you the result .
we translated the novel from japanese into english .
ten minutes ' walk brought us to the bus stop .
urgent business kept him from coming .
i 'm going to buy a camera for my daughter .
he lives in a large house .
i spent the major part of my vacation at my uncle 's .
she has always been a popular actress .
we cannot tell which is better .
he was angry at her words .
i make it a rule to take a walk for half an hour every morning .
he knows neither of us .
she became , in other words , a good wife .
that plan resulted with failure .
ask her what she bought .
how high is the mountain ?
why not talk it over with your teacher ?
i would like to hear your voice , too .
all of us were happy at the table .
your parents didn 't come , did they ?
i suppose you like him .
she is as tall as you .
i didn 't go out because it was very cold .
where was he born ?
i couldn 't get a definite answer from him .
finish your homework by the time they return .
it is the one you used to hear when you were a little child .
they were school children then .
have a nice day .
nancy likes music .
she left the window open .
the children were much amused .
we had hardly started when it began to rain .
can you lend me a dime ?
she is always kind to everyone .
how long will you stay here ?
we can seat you soon .
he is a man with enterprise .
i can 't finish the job in so short a time .
i 'll make you happy no matter what happens .
we 're close friends .
she is honest in all she does .
he could not get out of the bad habit .
we went on a picnic at the lake .
there are no faults on my part .
i 'll give you a piece of advice .
our teacher is going to the usa next month .
the building is incapable of repair .
tomorrow is my birthday .
won 't you go and see a baseball game with me ?
thank you in advance .
who knows what will happen tomorrow ?
i doubt if it will .
i can speak english .
they say he is very rich .
please help yourself to anything you like .
as is usual , bob came to school late this morning .
i can 't get rid of a bad cold .
i may have left my umbrella in the bus .
how long have you been in japan ?
this book is not for sale .
my homeroom teacher is the same age as my mother .
he seems unable to swim .
my shoes need polishing .
she was happy that she passed the exam .
she likes talking best of all .
what is the total number of students ?
just step right over there .
i object to going there .
she was waiting in front of the building .
i 'll come right now .
he is blind in one eye .
be sure to turn off the gas before you go out .
i saw her at it with great enthusiasm .
that 's against the contract .
did you ever visit italy ?
there used to be a church here .
i wish i was dead !
jane cannot have said such a thing .
is that boy tom or ben ?
when is the wedding going to take place ?
he argued me into going .
i waited for the bus in the snow as long as two hours .
i want to have this dictionary most of all .
she came damn late .
she thinks of nothing but making money .
i 'm looking for a job .
his story amused us very much .
he went to school to study yesterday .
he is no fool .
could you tell me the way to the zoo ?
come home before six .
he told me that his father was a doctor .
i 'd like to go abroad one day .
she scolded her daughter for coming home too late .
is world peace made possible by friendship ?
a cold confined him to his house .
tom is first in his class .
i 'm proud to have you on our team .
even a child can do it .
come on ! quickly !
thank you very much kindly .
i paid 3 dollars for the book .
this is a free ticket .
i owe what i am to my mother .
susan was not playing the piano then .
he doesn 't know what it is to be poor .
she babbled out the secret to her friend .
we cannot exist without water .
he has a firm purpose in life .
i 'll be absent tomorrow .
i spoke loudly so that everyone could hear me .
the man blushed .
please make sure that the door is locked .
i stayed indoors because it rained .
i 'm much younger than you .
as far as i know , he is coming by car .
i am ashamed of having done so .
it is good to be kind to others .
her son was killed in a traffic accident .
what he says is nonsense .
i 'll be able to finish it in a day or two .
i count on your help .
he idles away the time .
he went abroad soon after his father .
they accused me of coming late .
he likes air travel .
this is the core of the problem .
his behavior did not correspond with his words .
have you named your new born baby ?
i go to work by car every day .
can you lend me 10,000 yen ?
it is advisable for him to go .
let me see your tongue .
my sister went to italy to study music .
enjoy your vacation .
i did the job to the best of my ability .
we were very busy last week .
we have to clear the snow from the roof .
he lived there all by himself .
he bought as many books as he liked .
i want to help you with your homework .
i 'm a night owl .
you will be laughed at .
she gets a high salary .
there is a pen on the desk .
they are not at all interested .
he lost himself in thought .
he was angry with his daughter .
it is up to us to help those people .
you will benefit by a trip abroad .
the teacher gave us homework .
i am interested in english .
i haven 't seen bill for a long time .
please wait till noon .
here 's the bus .
she slipped into her clothes .
he resumed reading after lunch .
there once lived a rich man in this town .
o.k. i 'm glad you could come .
it will be difficult for him to get up so early .
her mother was a kennedy .
this dog eats almost anything .
she denied that she had stolen anything .
i 'm doing my homework .
don 't break the branches .
i don 't like the way she speaks .
do you know either of the two girls ?
he is as tall as his father .
the garden is still in shadow .
which train takes us to kamakura ?
what do you say to taking a cup of coffee ?
i want you to stay here with her .
that 's a bit cold .
i 'm so busy i can 't attend the party .
what he said was nothing less than a threat .
this is a good dictionary for high school students .
that dog is big .
i wonder if you have something to write with .
his opinion is right to some extent .
i am determined to be a scientist .
did you practice the piano this morning ?
better late than never .
she will be back at five .
john has two sons .
but born of god .
could you open the car window ?
my little sister took my hand when we crossed the street .
he hurt his left hand .
yours is over there .
he is the last man to tell a lie .
the woman speaks as if she were a teacher .
i used to work in a noisy room .
i can 't hear it .
the weather 's rather jolly today .
he is more famous than taro .
he interrupted his work to answer the phone .
i 've finally got the whole set !
i have been to london before .
there is no hope of his getting well soon .
when mother scolds you don 't answer back .
he has decided to carry on the work .
money has changed his life .
i 'm tired from the long walk .
but he was always happy to leave again .
how about taking a walk ?
sorry , i can 't accommodate you .
the long walk tired me out .
it is ten years since i came to tokyo .
there was no objection on the part of those present at the afternoon meeting .
he was present at the meeting .
they got married last fall .
she lost her son in the war .
i have something to talk over with you .
she says something every time i turn around .
i 'm looking for a house .
you and i are both students at this school .
he was in time for the appointment .
i trust that i can see you again .
don 't be too eager for success .
this is for free .
can i continue my trip ?
i have waited two whole hours . i can 't wait any longer .
he saved me from danger .
want a drink ?
we have no spare money .
does she have a hobby ?
the box was almost full .
he is much afraid of dogs .
please show it to me again .
are you ready to go out ?
this answer made him angry .
it will be dark soon .
he yields to nobody in love of music .
she came very near being run over by a motorcar .
they close the door at five .
tokyo is the largest city in japan .
that fish lives in fresh water .
let 's start with lesson ten .
please come again two weeks from today .
there were a lot of people waiting for the bus .
he is confined to bed now .
i can make out what she said .
i mortgaged my house .
he was laughed at by all the people present .
go early in order to get a good seat .
what do you do ?
i 'm sorry to differ with you .
they felt their way in the dark .
please help yourself to any food you like .
the more you drink , the less careful you will be .
that plan came to nothing .
i alone did it .
you must not come in contact with him .
i agree with you .
i was absent from work yesterday .
come and see me whenever you like .
how 's it going ?
in the end , they made up their minds to go by plane .
do you know where she is ?
he took over the business from his father .
i 'm sorry , but it 's just not possible .
it is no use excusing yourself .
i 'd be happy to help you .
he said he got a 100 points .
he visited his uncle yesterday .
they are always quarreling .
there is a card on the desk .
he has to study hard .
the whole idea is abhorrent to me .
anything can happen in the world of dreams .
i was much moved by his speech .
he was given a book by me .
take three at a time .
i greet my teacher on the street .
is this seat taken ?
were they let in on the secret ?
he advised me on my study .
i don 't like it at all .
somebody came to see me while i was out .
we appreciate your hard work .
he is no longer full of activity .
they became citizens of japan .
you need not have hurried .
i need your help .
he left soon after our arrival .
there used to be a castle on the hill .
i have a good mind to study abroad .
they are having breakfast at eight this week .
i found the problem was easy .
no one can tell the reason .
you may as well leave now .
i watched the news on tv after supper .
every time i meet him , i feel so happy .
i 'm just watching tv .
i am willing to help you with your work .
is he at home ?
that movie was shown on tv .
don 't find fault with others .
what time does the first train leave ?
i was exhausted from work .
he asked me the way to the museum .
he made me his assistant .
he looked back .
i ran across some old friends at the party .
i like a solitary walk .
i sent him a book along with a card .
you had better go to bed now .
he doesn 't eat this , does he ?
what flower do you like best ?
may i pay with a travelers ' check ?
we have breakfast in the kitchen .
the girl was sick for home .
do you know his brother ?
why did you say such a thing to him ?
this problem is difficult for me to some degree .
he lured her away from her husband .
we are having a good time .
how i wish i could go , too !
he makes it a rule to take a walk every morning .
what have you been doing this week ?
don 't worry about it !
is it true that you are going to paris ?
they wrote a letter to each other once a month .
you are no younger than i am .
do you have any in green ?
why do you need it ?
he cannot have been there yesterday .
we took turns driving the car .
i don 't have much interest in cooking .
you are always digging at me about my clothes .
he pushed past me .
i usually get up at six .
over there is the person i 've been waiting for .
the singer has a beautiful voice .
i have an idea she will come today .
how tall are you ?
the picture reminds me of my family .
did you study yesterday ?
they don 't go to school at the weekend .
you don 't have to listen to what he says .
if i were not ill , i would join you .
it is fun to play cards .
come home early .
don 't be late for school .
her eyes fell on the baby .
he went to bed the moment he arrived home .
i found her in tears in her room .
i asked her a difficult question .
i 'm sorry i can 't go with you today .
child as she was , she was not afraid .
your plan is of no earthly use .
you are too suspicious about everything .
they soon arrived at the station on the moon .
i ran out and caught a taxi .
father came home .
i can 't find what i want .
i trusted him with the money .
whenever you come , i 'm ready .
i take full responsibility for the action .
no one can deny the fact .
i appreciate your concern .
how 's work ?
the baseball game was called off due to rain .
you should take her illness into consideration .
he got into the car and drove off .
in fact you are quite right .
which is your guitar ?
he failed to answer the letter .
what are you reading ?
i held up my hand to stop a taxi .
they lived a happy life .
he said that he would come back here tomorrow .
the boy at last put an end to their quarrels .
how do you like that tv news program ?
i have as many books as he .
the girl did nothing but read all day .
i start in surprise .
she may have gone out to do some shopping .
something is the matter with him today .
he 's got plenty but he still wants more .
how far are you going for a drive ?
i could not make myself understood to them in english .
new york is the biggest city in the world .
we are going to have a meeting here tomorrow .
he got me wrong .
i felt as if i were in a dream .
it is true that he accepted this job .
it doesn 't matter which , just pick three books .
i can 't make heads or tails of what you say .
i don 't know whom you want to see .
what ever do you want with me ?
something is wrong with the engine .
emi will study english .
i still owe my brother the ten dollars that he lent me last week .
he is discouraged by his failure in the examination .
did you lose anything here ?
i know a little spanish .
summer days can be very , very hot .
he has already gone out .
you won 't be in time for school .
it seems very interesting .
she looks very happy .
he let the dog loose in the garden .
i thought about going to my sister 's .
this novel is by far more interesting than that one .
i 've dealt with this store for years .
i 'm very proud of my father .
he has changed .
are you going to buy the car ?
it 's kind of you to say so .
this bridge became famous among young people .
are you feeling under the weather ?
i believe he is going to be rich one day .
don 't forget to write to me .
i will grant that you are right on this point .
she is beloved by everyone .
thanks for coming over tonight .
did you come here of your own free will ?
he never misses reading the papers every day .
i will visit my uncle in kyoto this summer .
are you engaged for tomorrow ?
she is capable of teaching english .
the proposal came up last week .
did you see my camera ?
i 'm tired of studying .
in my beginning is my end .
how long did you stay in canada ?
he did it with great zeal .
i 'll take care of the bill .
he as good as said you were a fool .
i found the game easy .
above all , be true to yourself .
i 'm a bit tired .
i will buy you a new word processor .
their names escaped me .
the little children were too much for her .
he entirely lost his temper with me .
i can 't eat or drink very hot things .
we should try to make the conquest of peace .
i put up with her as long as i could .
it is possible that he will come to our party .
money is a good servant , but a bad master .
english is used in every part of the world .
the result was far from being satisfactory to her .
did you meet her ?
he working all right .
many children were playing in the park .
she seems to be very ill .
there was not a man but had tears in his eyes .
i must ask your pardon .
she cannot tell the time yet .
cars arrived there one after another .
we cannot live on it forever .
large or small ?
i like playing the piano .
it 's time for us to go to bed .
i can 't help it .
there is a chance that he will pass the exam .
how are you doing ?
might i ask you a question ?
lions live on other animals .
you are welcome to do anything you like .
this is mary 's dog .
he went to nagoya on business .
if only we had a garden !
give me a hoist .
no one knows his name .
where are you headed for ?
those were his actual words .
i couldn 't help admiring him .
i booked a seat .
i 'm used to keeping early hours .
i can 't afford a new coat .
she is in bed with a fever .
the blind men walked slowly .
i saw it with my own eyes .
here 's $ 5 .
i have little time to read .
the boy has been absent from school for eight days .
i found it something of a disappointment .
everybody 's business is nobody 's business .
the poll was taken yesterday .
the party was all but over when i arrived .
i trust you .
see to it that you don 't make the same mistake .
not only she but also you are wrong .
i have lost my cap .
you should avail yourself of this opportunity without fail .
he told her and she smiled .
that town is two miles away .
please allow me to carry your bag .
they forced him to give in to their opinion .
he is sure to pass the examination .
i believe in you .
this makes me very angry .
i owe it to you that i am still alive .
but the boy stayed away for a long time .
don 't rely too much on others .
he is a very good speaker of english .
my brother is as tall as i.
the airplane is to arrive at ten o 'clock .
she looked very beautiful in her new dress .
they forced me to take the medicine .
i often played tennis with her .
the door blew open .
i was told to be ready to speak at a moment 's notice .
there are a lot of hot springs in japan .
he looks a bit tired .
i threw up my food .
sometimes she tried talking to him about india .
show me some others .
i paid five dollars to him .
easier said than done .
i live in japan .
it is a pleasant day today .
mary is cute . so is jane .
the matter is still under discussion .
they have something to do with the scandal .
john met mary on his way to school .
my father made a shelf for me .
i wrote a letter in english .
i 'm proud of you .
he is giving me a hard time .
i got to know him when i was a student .
tests start next week .
i 'm sure of the fact .
jiro has not come back from new york yet .
he gave me no less than ten dollars .
i believe tom is right .
i can 't possibly manage it .
i have never heard of anyone by the name .
he likes sweets .
we arrived here fast , didn 't we ?
may i see that blouse , please ?
a nice day , isn 't it ? how about going for a swim ?
every dog has his day .
you are listening to english .
he went to osaka , where he put up at a hotel .
in my opinion , you are wrong .
he knows better than to make such a claim .
it is necessary for you to start at once .
he likes to listen in to the radio .
he cannot have done it by himself .
it was not until yesterday that we knew about it .
how fast he runs !
it is three years since my father died .
is it necessary to change trains along the way ?
could you give me a lift to the train station ?
we have known each other since we were children .
the children were playing in the park .
it appears that he is honest .
put down your pencil .
the rain was driving in our faces .
you can smoke in this room .
two beers , please .
i cannot abide him .
who looks after the children ?
the problem is beyond my grasp .
i have to leave now .
come here , john .
he began working in earnest .
i got a lot of mail this morning .
this is the place where the incident happened .
how tall is your youngest brother ?
do your homework before you watch tv .
you may take anything you like .
an englishman would not use such a word .
will you smile at the camera , please ?
spring will be here before long .
he will be punished .
i think we can get along well .
you played tennis yesterday .
have you solved all the problems yet ?
who left the door open ?
it is truly regrettable that he failed the examination .
water can not be had for nothing here .
she was absent without leave .
sunday is the day when people go to church .
he was determined to go abroad .
when did he come of age ?
how does he gain his living ?
he took a short cut .
you are to shut the door at once .
come on ! i can 't wait any more .
i 'll tell you what .
guess where i 've been ?
you should pay your debts .
it is easy to find fault with the work of others .
he has not realized his mistakes yet .
my father sat reading the evening paper .
i had nothing to do with that incident .
i did not play tennis yesterday .
she is really a good singer .
something is wrong with the engine of my car .
he tried to kill himself .
she must be a fool to say so .
she makes all her own clothes .
i 've made up my mind to work for a company in the states .
a girl stood there crying .
you should have visited kyoto .
hold the box with both hands .
the sun at last broke through about noon .
they were through with work .
why on earth did you take him to the station ?
i prefer tea to coffee .
who coaches the team ?
is your father about yet ?
it is too hot a day for work .
you can speak english well , can you not ?
we haven 't seen you in the past four years .
when did you get back from your trip ?
i have been taking care of him ever since .
he drove carelessly and had an accident .
you need not have bought such an expensive book .
you should try to make the most of your opportunities .
you can rely on him .
my idea is that we should talk to mr brown .
who is that woman holding the flowers ?
after seeing the movie , i was impressed .
tell me about your plan .
the children all had gone to sleep before it got dark .
as i was sleepy , i went to bed .
everything he said was right .
they often make fun of the boss .
the doctor tells me not to touch alcohol .
my parents live in kyoto .
i remember i saw the queen .
tomorrow is my birthday and i will be seventeen .
i would also like to rent a car .
it will soon come out all right .
they agreed on a price .
that 's my dictionary .
beef , please .
our class is made up of 30 students .
many hands make light work .
i bought a word processor for making a book on my own .
he lived to see great grandchildren .
have you tried that store ?
that 's too much !
i 'll look you up when i visit new york .
they got married six months ago .
which car is ours ?
he went on walking for two hours .
he went to bed at eleven last night .
it is ten years since i left college .
the boy said a wolf would come .
the weather forecast says that it 's going to snow this evening .
she keeps on making the same mistakes .
are you free in the afternoon ?
have you ever heard from your son ?
our library is on the third floor .
i 've never been there before .
i am very tired from the hard work .
it 's a sunflower .
the students went to the baseball game along with their teacher .
i found your letter in the mailbox .
there is a cup on the table .
it will stop raining soon .
it appeared a true story .
she cannot have said that .
they despaired of their son .
almost no one believed him .
he was at work till late at night .
if only i were a doctor .
ken studies not only english but french .
the weather this week has been good on the whole .
how long has ken lived in kobe ?
quite a few people came to the meeting yesterday .
the dog followed me to my home .
i enjoyed the conversation we had this afternoon .
i saw the picture you took of that fish .
he is no stranger to me .
he has done much for his company .
he was very angry with me when i forgot the appointment .
what is the right time ?
i don 't know which doctor she meant .
he went so far as to call you a fool .
he belongs to the music club .
bill was late for school as usual .
do you have this in my size ?
the house was very badly built .
i want to see you for a moment .
he is a good fellow .
i live with my mother , brother and my grandparents .
you must watch your step all the way .
there 's no way i could do something like that in front of people .
you are too young to travel alone .
as many as ten students stood up all at once .
it 's not good to overeat .
i always walk to school .
will you have another cup of milk ?
we cannot sleep well on summer nights .
she is no less beautiful than her mother .
i am familiar with this computer .
this is the girl you wanted to see .
the policeman caught the thief .
who made this pie ?
they were all in high spirits when they set out on their travels .
she is good at playing the guitar .
this hat doesn 't fit me .
i feel like going to bed early tonight .
his eyes are blue .
i walked quickly so that i might catch the first train .
the mother kissed her baby .
kate is the best singer in my class .
i 'll do all i can .
i am sure of his coming to the party .
i 've often heard about you .
animals have no reason .
he came back from abroad only last month .
he often drives his father 's car .
in japan it is less expensive to stay in a business hotel .
you must write an answer at once at the letter .
there are big faces on it .
why do you think so ?
my brother studies as hard as i do .
he sat surrounded by his children .
i am human .
my father is , so to speak , a walking dictionary .
be sure to get this finished by the time i come back .
the car came to an abrupt stop .
i will not be busy tomorrow .
will we be in time for the plane if we leave now ?
let 's sit down and catch our breath .
the fish are striking well today .
i live in this house by myself .
this book is so difficult , i can 't read it .
find out the meaning of the word for yourself .
what are you going to do after you leave school ?
she is angry with me .
which of these rackets is yours ?
he has little confidence in himself .
look ! she looks easy .
he presented himself at the meeting .
she thought to the contrary .
see you a little past 7 .
your mind is not occupied with your own affairs .
she asked me to help her with the work .
my father is in his room .
i 'm left-handed .
how long has he been absent ?
i don 't enjoy tennis .
he was no better than a motherless child .
may i hang up your coat ?
i want to study english .
you ought not to go to such a place .
she is hard at work .
i don 't feel like eating at all .
few people seem to have read the book .
he told me where to go .
please think about it .
what is it that you want me to do now ?
it 's the same to me .
the weather varies from day to day .
the rumor turned out to be true .
he understands everything right on the spot .
how long have you waited ?
wash your hands before meals .
we were in a hurry then .
the problem is important on that account .
my parents are away on a trip and i 'm alone in our house .
here comes the train !
she ought to take a little rest .
can you make room for me ?
no matter what happens , i 'll stand by you .
he works for the good of the country .
he can speak eight languages .
this is to clear up the misunderstanding .
there is no need for you to go yet .
she has been sick in bed for the last week .
that is why i got up early this morning .
two students are absent today .
tom has no manners .
you 'd better wait for the next bus .
show me another bag .
it is time you got married .
i am poor at swimming .
that 's terrible .
tom was a witness to the accident .
i 'm looking forward to hearing from you .
i am dead tired from walking around all day .
you are in a safe place .
i was about to leave my house .
she was embarrassed at what she had said .
i don 't feel like eating supper tonight .
he hasn 't come yet .
he forced me to go .
he wrote a lot of books on china .
we are sorry about the bad weather .
i got these old coins from her .
this song always reminds me of my school days .
the matter is of great importance to me .
i think he 's a great writer .
she looks happy .
i gave way to their demands .
rich as he is , he is not happy .
it is far from here to tokyo .
i suppose you like her .
we want a car .
the picture i saw then was a most entertaining one .
i heard that she came here .
i cannot answer so many questions at a time .
he was so tired that he couldn 't walk .
i 'm up to here with him !
i have spots coming out all over my face .
he lied about the matter .
please give me a hand .
i have math homework today .
we are all but ready for the cold winter .
all of a sudden it started raining .
he is as rich as any man in this town .
i was surprised to see him there .
please pass it to the other friends .
he was taken ill .
he has stayed at the hotel for five days .
it 's too late . i 'll see you home .
put the car into the garage .
i believe in what they said .
she is everything to him .
i quite agree with you .
this book belongs to the school library .
it has been raining on and off since last night .
this is the house where i live .
will i get well soon ?
let 's play a game of baseball .
good to see you .
why did you part with your house ?
he as well as you is tired of this work .
do you have an english dictionary ?
how does america impress you ?
i 'll have to let you know .
he is as old as i.
he picked up the book .
do you have a pencil ?
have you anything to do this afternoon ?
he is misfortune .
his whole family is like that .
that was some storm .
i am interested in palm reading .
how did you come by that much money ?
the party was almost over .
does school start at eight-thirty ?
they may have missed the train .
may i use this ?
i saw a dog swim across the river .
the news upset me .
money does not grow on trees .
has tony been watching tv ?
we left him some cake .
what an absurd idea !
it 's a matter of etiquette .
i felt a bit tired from swimming all morning .
i heard my name called by someone .
we played tennis yesterday .
i can 't seem to get him to fix this machine .
he took apart a watch .
we use words in order to communicate .
he is being earnest today .
having done his work , he went out .
i cannot agree to your proposal .
i spent the whole day in reading the novel .
on the whole i am satisfied with the result .
they drink a good deal of tea in england .
he is being kind today .
my little brother can scarcely swim yet .
now we are having one cold day after another .
please let me know about it .
there is no knowing which team will win .
don 't give up if you fail .
jane is not such a bad sort .
it is strange that he should have lost the game .
since that time we have not seen him .
is there any sugar ?
as soon as we find out anything , we will contact you .
he acknowledged his fault .
the car has a new engine .
i can 't stand the noise .
i looked around me .
the radio is too loud .
he couldn 't carry out his first plan .
tea and coffee helps to start the day .
he made an apology to us for being late .
i have kept a diary for three years .
he is far from suitable for that job .
my vacation went by quickly .
what will become of her ?
not only the student but their teacher is looking forward to holiday .
she can sew very well .
they advanced on the town .
you mustn 't tell that to your parents .
they rowed up the river .
the president is to speak on television this evening .
she did all she could on my account .
he said two or three words and left .
that song reminds me of a certain girl .
they are strongly opposing my proposal .
we soon believe what we desire .
i went to the station .
she was equal to the job .
i haven 't yet had time to see about a hotel for the night .
he is a captious man .
he is not like he seems .
my uncle yielded his car to me .
the president refused to answer the question .
mike can 't play baseball well .
i will get it for you .
i can 't say .
the house was as dark as dark .
never has he been to such a place .
a good idea entered my mind .
he was the first to come .
we respected him all the more .
i 'll see you again this afternoon .
he knows the secret .
when did you finish writing the report ?
he lives above me .
is your uncle still abroad ?
don 't do such a thing in fun .
ellen likes to play tennis , too .
his car is small and takes up little room .
even a teacher can make mistakes .
i wish i had had a camera then .
don 't spare yourself in this work .
i have a daughter who 's married to a frenchman .
are not you ashamed of yourself ?
it 's about time you got the tea ready .
she had no way to know about it .
which platform is it on ?
mary has been ill in bed since last monday .
his letter makes me uneasy .
do you need this book ?
bill was in japan .
all work and no play makes jack a dull boy .
it is fortunate that the weather is so nice .
let 's leave it at that .
i do not trust him any longer .
i didn 't get your last name .
let the tea draw for ten minutes .
he made a mistake on purpose .
i don 't like the coffee .
my father is a great traveler .
nobody in the world wants war .
it 's a possible story .
she likes to arrange flowers .
i was born to love you .
our success in this work depends on your efforts .
i want to make her happy .
i want to brush up my english .
try not to make him angry .
i 'm looking forward to it .
you can come with me .
you and i are men .
let 's take a short cut .
a child needs love .
have you got used to living in tokyo ?
is he tall ?
if you are busy , i will help you .
every seat was full .
few people attended the meeting .
thanks . maybe we 'll come back .
i know his address .
he complained to her about the food .
the train had already started when i got to the station .
we have known each other since childhood .
what he said is , in a way , true .
they weren 't at home yesterday .
it must have something to do with money .
he advised me that i keep the secret .
not a cloud was to be seen .
he spoke very loudly .
it is easy to play tennis .
his house confronts mine .
the child is father of the man .
how is your work coming along ?
i made his son a new suit .
you 're looking good !
will you kindly telephone me this afternoon ?
that 's just an excuse .
leave me alone !
be quiet during the lesson .
a gentleman is always kind to others .
do you believe me ?
we use a dictionary to look up the meaning of words .
i usually go home at four .
we have to wait for him .
he is a man of wisdom .
it is good for nothing .
she kept on talking .
the wind still blows hard .
try to make good use of your time .
he doesn 't know how to handle children .
the president offered a new plan .
he has just bought a used car .
his story will be more and more interesting .
this dress is too big for me .
i think i 've got a touch of fever .
keep off the grass !
between us , he is a little foolish .
she is kind to old people .
we went to the mountain to ski .
where 's this seat ?
my husband is a very good cook .
at last , they met face to face .
nobody ever saw hide or hair of him .
a student wants to see you .
get off at the next stop .
give me a rain-check .
he was accompanied by his wife .
carry on with your work .
i had been waiting an hour when he appeared .
horses are useful animals .
she isn 't cut out for teaching .
he had a hard look on his face .
i cannot do without a dictionary .
it happened by accident .
how long do you think they have been married ?
what a good tennis player he is !
to tell truth , i 'm not so well as before .
the heating doesn 't work .
if you want any money , i will lend you some .
give it to anyone you like .
i am kind of interested in foreign films .
she is not only kind , but also honest .
please show me that one in the window over there .
she stayed here by herself .
do you read me ?
i 'd like to work at the cafeteria .
it 's you i 'll always love .
owing to the bad weather , the game as put off .
the sky is clear almost every day .
he put a cap on his head .
my father goes to his office by train .
he 's writing a long letter .
i was all but dead at that time .
ken climbed down from the tree .
can i make a reservation ?
give my love to your family .
all you have to do is to wait .
she played tennis all day yesterday .
mary showed the letter to me .
i can hardly hear you .
the gate is open now .
the baby is looking for its mother .
the bridge is being repainted .
i will do whatever i think is right .
who were you talking to ?
the child cried herself to sleep .
it is not that i am unwilling , but that i have no time .
i am afraid they can 't get along very well .
this is the very book you wanted .
i have been to the u.s. twice .
i am interested in history .
it 's her fifth birthday tomorrow .
my father has just come home .
what about going out for a meal ?
i 'll give you a check-up .
hope you 'll have a wonderful birthday .
i want her to do the difficult work .
the telephone is a convenience .
she can speak russian .
i want to read the book .
he got lost in the city .
do you remember what she was like ?
fashions change quickly .
will you please connect me with mr smith ?
she got good grades in english .
the tree breaks the wind .
i like the simplicity of her dress .
she is a doctor and also an alpinist .
i made up with her .
he is not as old as he seems .
you need not telephone me .
i could not refrain from smoking .
i am going to go to tokyo tomorrow .
can you hear me ?
no one can move the big box .
you need not take off your shoes .
he was a man of great ambition .
don 't look down on others because they are poor .
the number of guests is 20 .
she changed her name to ann .
it is jelly that he likes .
i think it dangerous for you to cross the river .
she ran away with the eggs .
i am shorter than you .
i need something to write with .
he tried to write down everything the teacher said .
he is always speaking to her in whisper .
i can hear nothing .
the pupils began to read all together .
mary plays the piano .
he is hard to please .
let 's wait for the rain to stop .
you should give up drinking .
will you put us up for one night ?
is the school on this side of the river ?
they had the work finished .
i have no more money in my wallet .
i was disillusioned at his married life .
we alternated with each other in driving the car .
i would go to the mountains when young .
there is no one to attend to that patient .
you had better not sit up so late .
i still have some money in hand .
i returned to my home this spring .
he was the first man i interviewed for the job .
don 't be a fool .
the men i meet are all very nice .
don 't look only on the dark side of life .
scores of people visited japan .
she wants to attend the party .
this word has gone out of use .
is this the right way to the museum ?
and she misses them very much .
get up as early as you can .
i never go anywhere .
he started from tokyo to paris .
i know nothing about it .
we have run short of money .
i 've been looking forward to meeting you .
they met through her introduction .
i get a haircut every month .
we have two daughters .
i 'll call you up tomorrow morning .
john moved forward to the gate .
how high is it ?
can you get a day off ?
he felt ill at ease .
he went over the house .
give it all you 've got .
the same to you .
what 's it made from ?
i am on holiday this week .
we are anxious about her health .
i was very tired , so i went to bed early .
he couldn 't make it in business .
they intend to marry tomorrow .
most people like watching tv .
japan is at peace with her neighbors .
his car collided with a train .
may i take a message ?
you came into my room .
don 't expect too much .
she is forbidden to go out .
she lives in the country .
she is incapable of doing anything alone .
it seems that he took me for my sister .
i 'll miss you when you are gone .
she is sincere in her promise .
he was excused on the ground that he way young .
he went there in person .
it was piercingly cold outside .
it kept snowing all day .
it is going to rain soon .
who is the girl at the door ?
i started doing this work 4 years ago .
i have some work to do this evening .
i met ken at the park .
no one could get the better of him in an argument .
i 'd be happy to help you if you 're having trouble .
i could answer all the questions .
how should i know ?
it 's almost time to go to bed .
they are paid by the day .
i asked him where i should park my car .
i 'll tell you a secret .
the medicine saved her life .
where should we go ?
i accommodated him for the night .
he works best at this job .
i do not know anything about him .
i have been busy lately .
my sister is fond of music .
thanks to your help , i could succeed .
i had to get up early .
there is no one but loves his own country .
i will tell you the history of my life .
he was happy at the news of her success .
he fell in love with her at first sight .
we called on him for a speech .
i haven 't heard a word from him as yet .
he made a bet with her .
this watch is waterproof .
most boys know his name .
where did you take your degree ?
can i go for a walk ?
tokyo doesn 't agree with me .
the apple trees set very well .
what a pity !
you are free to use this dictionary .
he will not fail to pay it .
which of the composers do you like best ?
there wasn 't anybody in the house .
he came up with an answer to our problem .
he fell in love with her at first sight .
the cat on the table is sleeping .
they soon became quite accustomed to each other .
the property passed from father to son .
she gives too much money to her son .
we may as well start at once .
he did nothing wrong .
what were we talking about ?
how soon the summer holiday is over .
you never know what will happen .
the moon is low in the sky tonight .
please ask him to call me .
mother is very busy just now .
i got up early this morning .
i had not waited long before she turned up .
this book is pleasant to read .
it is wrong to make fun of an old man .
i like classical music .
thank you for your advice .
say your prayers before you eat .
oh , he broke wind .
i arrived there too early .
i like neither of them .
i speak in my normal voice when i 'm working the phone .
he is suffering from a cold .
i am short of money .
they say that she quit her job .
i 'm very happy to know you .
he has a large family to support .
i do want to go to italy .
see you tomorrow .
best regards to your father .
that hit the spot .
take as much as you like .
the news has just come on the radio .
he cannot wish for anything better .
she seems to have been happy .
will he call on me tomorrow ?
you take me for a sucker , don 't you ?
i am sorry to have kept you waiting so long .
he decided on the red car .
japan was hard up for oil .
he has more books than he can read .
the boy has a good school record .
she coaxed the letter out of her brother .
i think she is a good dancer .
mary stayed up late last night .
how do you spell your name ?
she left home just now .
my father died at the age of forty-nine .
go upstairs and go to bed .
she came near being run over .
i was very surprised at the news .
i heard from you .
be kind to old people .
she tried to obtain a ticket for the concert .
that clock is one minute fast .
have you sent in your report ?
she is quiet .
she told the child to eat up the food .
they stopped talking .
i have been studying german for two years .
devil may come .
there was no student in the playground .
did you show it to your parents ?
this is the flag of japan .
the earth is round .
i was at home then .
i can 't speak english as well as he .
he was paid 10000 dollars .
it is polite of her to write me back at once .
do you really love me ?
they had lived there until they came to tokyo .
i was late for the last bus .
they went out of sight at last .
the old method proved to be best after all .
i can not agree with you as regards that .
i expect him to come .
will you express this letter ?
she can speak spanish as well as english .
his story turned out to be false .
i used to take a walk early in the morning .
let 's think out another way .
come to my room between three and four .
you are much too kind to me .
a full moon can be seen tonight .
if only there were no wars in the world .
the shop is just in front of the station .
look out for the car .
give my best respects to your parents .
he does not run as fast as i.
i 'll teach you to do that again .
may i take your coat ?
i said to myself , '' i wonder what she means . ''
my dream is to be a doctor .
he doesn 't look his age .
it being hot tomorrow , we will go swimming .
i am looking forward to seeing you .
would you like your ears to show ?
he as well as you is in the wrong .
six months is a long time to wait .
she is quite angry .
will you look over these papers ?
it 's too difficult .
let 's get the show on the road .
it 's almost six o 'clock .
how was the attendance ?
this math problem beats me .
all you have to do is do your best .
he spoke with his mouth full at table .
i cannot walk any farther .
i eat in the classroom .
do you think it will be fine tomorrow ?
if you are not in a hurry , please stay a little longer .
the road is under repair .
she has been busy preparing for her trip to the u.s.
he is still young .
i look on watching tv as a waste of time .
the son is known by his father .
i 'm getting a new house built .
the car is at your service .
after all she did not come .
debbie , is your school near here ?
she has come to know something like love .
we 'll never live this fiasco down .
he has no less than five hundred books .
who is that pretty girl ?
today 's the coldest day we 've ever had .
let me know the way .
my head has begun to clear .
i am entirely at your service .
the job offer still stands .
we started all at once .
there is no need for her to work .
i had a light lunch .
i know little or nothing about it .
i took neither breakfast nor lunch .
your health is more important .
i will do anything to please her .
this is the picture that mary painted .
he did not realize where it had come from .
what are you doing here ?
isn 't he an american gentleman ?
did you see anybody there ?
you look happy today .
she must have been beautiful when she was young .
when shall we have the party ?
it 's fine day and i feel like going fishing .
what is done cannot be undone .
he will come back soon .
i am looking forward to your letter .
she 's very beautiful .
we saw a light far away .
he is just an amateur .
he has been dead for five years .
the child is always begging for something .
harry couldn 't keep up with the class .
is there anything i can do for you ?
the old man got off the bus .
one must always keep one 's promise .
last night his father passed away because of his illness .
i visited new york for the first time .
i am in no humor for reading now .
he didn 't used to drink .
i am quite comfortable in this room .
nothing is more important than health .
because i passed the examination .
we have been good friends for ten years .
he 's saving up to go to college .
he is working hard to pass the examination .
don 't you want to go out ?
he got angry with his brother .
honesty will pay in the long run .
he is sure of passing the exam .
three children sat on the sofa .
please keep your eye on my child .
i think that it 's true .
almost all the work is done now .
he is to start tomorrow .
i gave him a book .
regretfully it is not possible .
you borrow books .
you will not take bob 's advice .
we have a lot of english books in the library .
this book belongs to me .
we divided ten dollars among the five of us .
it is tom whom i want to see .
i 'm expecting .
if you go to the movies , take your sister with you .
they made love last night .
i never fail to write to my mother once a month .
i run every day .
sometimes it is pleasant to look back on one 's childhood .
i have enjoyed myself to the full .
i 'm very tired from work .
american films are more popular than those of any other country .
i missed you very much yesterday .
is it possible to take a shuttle bus from the airport to the hotel ?
i 'm taller than you .
the children are at play in the garden .
i usually go to bed before ten .
have you finished your homework yet ?
i would prefer to speak to you in private .
he took a photograph of the family .
the boy can count to ten .
he kept on smoking all the time .
boys will be boys .
i 've been coming to work one train earlier lately .
i wonder if it will rain tomorrow .
please let me know as soon as it is decided .
it is funny for him to say so .
we arrived at a small town in hokkaido .
i like going to the movies .
this book is very popular among women .
you don 't need to study today .
may you and your family be happy .
i can 't make out what the man is saying .
while the teacher was teaching , the students slept .
she indulged herself in reading .
his project ended in failure .
he has been telling lies about himself .
after his wife died , he lived for quite a few more years .
he uses the same dictionary as i do .
my father gave me as much as 100 dollars .
have you read today 's paper ?
the fact is known to everybody .
i am going to do it first thing tomorrow .
he called for help .
she 's good to me you know .
a baby deer can stand as soon as it is born .
there is no choice in this matter .
i 'll come when i have done my homework .
we were surprised at the news .
i whispered to him to come in .
the station is to the west of the hotel .
it 's a piece of cake .
he went to new york as soon as he got the letter .
get the bicycle out of the way .
she cannot do without her car .
it was love at first sight .
i was used to studying when i was a student .
a big dog is always beside him .
the students adore the new english teacher .
please call me at any time .
i keep a diary in english .
at last , my wish has come true .
yes , i 'll be right there .
you are an early riser , aren 't you ?
which do you like better , music or english ?
wash your hands well .
january is the first month of the year .
i have lived in sasayama for three years .
sure . that 's a good idea .
i hear you are taking english lessons .
my father doesn 't like music .
when he finished running , he was happy .
please keep it secret .
he has transmitted all his knowledge to his son .
give me a break .
i had nothing to do with her .
i like having plenty to do .
we spent a quiet day in the country .
i am grateful to you for your kindness .
everybody came to the class on time .
she made believe that she had not heard me .
the result is still in doubt .
it is true that the earth is round .
i have been waiting for a friend of mine for an hour .
i expect he 'll pass the examination .
be on your guard against him .
may i escort you home ?
defend her from danger .
i think his wife is going out of town .
she needs someone to talk to .
my son is not old enough for school .
you must not do it now .
cross the street .
it 's not good to read in a dark room .
he made amends for his mistakes .
i was glad to hear of your success .
would you lend me your pen ?
our telephone is out of order so i shall have it repaired .
she had no dress to attend the party in .
i would rather not go .
he arrived shortly after .
his brother is a very capable doctor .
i must go right away .
i fancy we 've met before .
you are always doubting my word .
what are you looking for ?
his room is always tidy .
he doesn 't always come late .
it 's all over with her .
i let the cat into my room .
she looked her child in the face .
it is close to seven o 'clock .
i 'm not equal to doing the task .
the wind has abated .
give me some milk , too .
this car is not at my disposal .
i spent yesterday reading instead of going out .
i will look into the matter .
i said nothing about the matter .
the concert was short , but it was really good .
may i open the box ?
i found your cap .
when did you see the film ?
today 's play really moved me .
i cannot afford to pay so much .
you should not keep company with such people .
if it gets dangerous , give me a call .
there 's one just near the station .
what do you say to taking a rest ?
the truth of the story is familiar to you all .
she went to the cinema the other day .
he was ruled out .
the bus was crowded .
we enjoyed listening to the music .
he is still full of energy .
it is certain that he will come .
'' aha ! '' they would say .
he likes to hunt .
you should enrich your mind when young .
he has a hatred for his father .
can i use your pencil ?
get up early in the morning .
he did come at last .
you hardly ever work , do you ?
i found my watch broken .
don 't you feel any inconvenience living abroad ?
you should not trust him .
my mother went shopping , didn 't she ?
having walked for some time , we came to the lake .
above all , be patient .
once lost , time cannot be recalled .
it is nothing to me .
i really spoke too harshly .
what time does the play start ?
please call me up later .
she is always running after her mother .
i almost drowned .
have fun this summer !
i was away from home all through the summer vacation .
he is nice , but he 's not the one for me .
i stayed up late preparing for the examination .
she came to see us yesterday .
the only one we have is this one here .
he carried out his plan .
this book goes on the top shelf .
i arrived later than usual .
this is your book .
i ran across an old friend in the street .
i met an old man near the station .
talk of the absent and he will appear .
he did not prepare for his examination .
i usually walk .
what did she buy at the shop ?
pick it up .
please take my advice .
you know who he is .
it seemed that he had been very happy .
i would rather have a coffee .
she has little knowledge of science .
this is the life .
the water of the river was very clear .
i often talk to him on the bus .
there is nothing to do but apologize .
he could swim fast enough to pass the test .
how far is it from here to the station ?
living in a large city has many advantages .
i held fast to his hand .
i want a good dictionary .
carry these books back to the bookshelf .
you will soon be convinced i am right .
be sure to put out the fire before you leave .
sit down and take it easy for a while .
english is used by many people .
i slept aboard the ship .
i 'll look around the city today .
he exerted himself to solve the problem .
i want my room painted white .
the job is interesting , but not always easy .
don 't talk back to me like that .
it is never too late to learn .
i appreciate your kind letter .
they had wonderful lives .
jane lent me this book of hers last week .
his story turned out to be false .
i cannot dispense with this book till sunday .
they went to the zoo .
i went to the airport to see him off .
may i borrow your bike ?
everybody is relying on you .
my father is not always free on sunday .
i met him on my way home from school .
that child has few friends .
it 's been hot and humid .
all the money put together still won 't be enough .
thank you for coming all the way to see me off .
what 's your favorite sport ?
in a sense what he says is true .
we could eat supper before it , couldn 't we ?
he is my father .
it has stopped raining .
they made us work all day long .
i helped my father yesterday .
what do you mean by communication ?
he got out of the habit of smoking .
i am confronted with a difficult problem .
whose paintings are these ?
i till the earth .
i 've just started playing tennis .
i 'm getting better every day .
it is three years since my sister got married .
they have much rain all the year round .
fortunately , i made it to the class .
you might as well chew your food well .
he always leaves home at seven .
tom lay on his back .
the hill is always green .
what time do you leave for school ?
will you go to tokyo by bus ?
give a dog a bad name and hang him .
i bought this ring at a certain place .
they say he is diligent .
call me up whenever you need my help .
i wonder what has made him change his mind .
you look the way your father did thirty years ago .
read whatever you like .
you had better do it at once .
some students looked at her with tears in their eyes .
he 's a party animal .
they named their baby jane .
nancy was the first girl to come .
bill didn 't work hard enough and so he failed .
it was after four years that the war came to an end .
it looks like snow .
the damage is done .
she doesn 't believe in god .
spending money is as easy as pie .
the old man was hard of hearing .
could you tell me how to use this washing machine ?
may i borrow your car ?
i 'll be back in ten minutes .
please let me try the game .
she is ashamed of what she 's done .
we are not likely to accept another offer any time soon .
i can speak a little english .
please let me know the truth .
this morning i got up an hour earlier than usual .
there is a fairly small number of students at this university .
he enjoyed those visits .
he excused himself for being late .
choose the one you like .
playing golf is great fun .
i helped my father with the work .
i understand you 're visiting from america .
i 'll get my son to wash my car somehow or other .
walking is a good exercise .
i heard news of his departure .
i 'm often half-asleep .
i just went into debt .
it 's time you stood on your own two feet .
you go to school .
you can go anyplace you like .
we go there often .
we had a good deal of snow last winter .
that which is easily acquired is easily lost .
she will be a teacher .
there is very little wine in the bottle , if any .
he could not believe his ears .
you should have been more careful of your health .
she spends a lot of money on shoes .
i can 't let him alone .
there went a lot of people in the line .
do i have to change trains ?
the rain is beating against the window .
who discovered america ?
i can 't do my job without a computer .
let 's meet on sunday .
the problem is far from easy .
it seems to me that he is too careless .
he is not so diligent as he used to be .
don 't leave the door open .
i made believe it was true .
thank you for writing .
i am getting off at the next station .
i gave my brother a dictionary .
she telephoned just now .
the storm will make it impossible for the ship to leave port .
do you think i should write ?
he gets up as early as five every morning .
how long have you had this pain ?
nothing can happen more beautiful than death .
i regarded him as a good teacher .
i will do it on the first occasion .
the english are known for their courtesy .
we are badly in want of water .
i appeal to him for his advice .
it is quite natural that she should get angry with him .
we took up that problem at the last meeting .
we become very shorthanded at the end of the year .
there was a long winter before them .
his report does not sound true .
could you solve the problem ?
are you ready to go ?
what 's worrying you ?
please keep the fire burning .
the leaves fell from the trees .
we need not attend the meeting .
he made her his secretary .
he has recently returned from france .
tokyo is the largest city in japan .
i 'm all for it .
you 're a life saver .
the meeting ended at three in the afternoon .
i 'd like you to cut my hair .
i will try as hard as i can .
i will go on a trip .
i bought a pen , but i lost it .
read after me all together .
she demanded that i should help him .
i will do it by all means .
many people were killed in the accident .
he is busy with his homework now .
the wind drifted the snow .
take care not to throw away this chance .
the foreigner soon got used to japanese food .
i 'll take this coat .
the secret will soon get out .
i 'd like a room with a good view , please .
could you tell me how to get there ?
they went against my wishes .
the ship will arrive by five o 'clock .
the new year came in with a light fall of snow .
he told me he was going to america .
she caught a cold last night .
look the word up for yourself in the dictionary .
the doctor bent over the sick boy .
your medicine is ready .
did he have sandwiches for lunch ?
she waited on her husband all day long .
this desk is used by yumi .
somebody is standing in front of his room .
he is in a hurry to catch the train .
smoking is bad for your health .
is emily at home now ?
i enjoyed talking with him .
i 'll have to come here every year .
it was very nice seeing you again .
he has been to england twice .
go about your business !
i often catch cold .
do come again .
the engine gave out .
was there a book on the desk ?
the teacher didn 't permit me to leave early .
please come to my house by all means .
i lie on my side .
would you wipe the table for me ?
the plan is worth considering .
the girl was not more careful than her friend .
i have my own way of solving it .
it seems that she was ill .
i 'd like to see her .
the river has become much cleaner than before .
this failure is due to your mistake .
nothing 's gonna change my world .
are you all right ?
he has his own car .
he is believed to have passed the examination .
we 're classmates .
that day shall come .
how dare you say that ?
let 's sing the english song .
he arrived late as usual .
you are watching tv all the time .
let 's ask if it is true .
there is no shortcut to success .
there is no connection between them .
she is a very kind girl .
do your best , and you will succeed .
i missed the bus .
i 'm disappointed that he 's not here .
how long does it take ?
how did you get to the stadium ?
i asked who he was .
do you have a tennis court in this hotel ?
they didn 't so much as hint at it .
one must keep one 's promises .
you know what it is .
i can 't help making fun of him .
she will be a good companion for you .
i 'm not schooled in that subject .
i 'm not in the least interested in such things .
it is you that is to blame for it .
see to it that you keep quiet .
he may have already departed .
i had wanted to catch the first train .
i am surprised that she should have changed so much .
it would have been better if you had stayed in america .
five years have gone by since my father died .
the accident happened because of the driver 's negligence .
i have read it to my great profit .
many words are acquired through reading .
i guess you will be very busy tonight .
my father is economical of his time .
is there any room for me ?
don 't spend so much time watching tv .
i felt a chill when i went out of the house .
i know what his name is .
do not eat too much cake .
the flower died for want of water .
he did it of his own accord .
he found it impossible to work any longer .
don 't speak ill of him in public .
i can 't find fault with him .
nothing really stands out .
it 's like a dream come true .
i got my pay yesterday .
her sons as well as she were happy .
can i borrow your car ?
sick as he was , he went to school .
bob met her grandfather early in the morning .
could you find out how to get there ?
he was kind enough to give me something cold to drink .
he had his share of luck .
his life rests on her .
he can speak french , not to mention english .
the failure in business left me penniless .
now , there is a problem .
my sister is too young to go to school .
i found listening to him very interesting .
i am to go there today .
he did not get any game .
please come over with your wife .
when i get through with my work , i 'll call you .
show me the doll that you bought yesterday .
the ship sailed down the river .
instead of watching television , the children played outside .
do as i tell you .
i don 't like his way of talking .
she looked sad because i was angry .
none have finished the work .
he did a very foolish thing .
she listened to him .
i don 't believe in religion .
what a nice day it is !
would you play with me ?
it seems that he is wrong .
he comes from england .
japan is subject to earthquakes .
please write a letter to me .
this is a very new book .
she is independent of her parents .
are these books kenji 's ?
her son was killed in the accident .
he is pleased with his work .
something is wrong with my watch .
how many people are there in your family ?
at last she gave way to him and broke a secret .
what makes you think that way ?
that company has been very successful up to now .
how glad to see you !
i can do it in a week .
she decided to study abroad .
i would rather stay at home than go out .
you and i are the same age .
do you know who they are ?
have you met him already ?
what woke you up ?
she is in need of help .
she told the story with tears in her eyes .
we cannot live without air .
it is fact that he wants to visit egypt .
an important post was given tom .
she was late once again .
all the property will go to his daughter .
did you have a good sleep last night ?
i received a letter from my friend .
almost no one goes to the same classes .
do come and see us again .
that was why he entered the university .
let 's get off the bus here .
the task is of great importance to them .
they heard him come downstairs .
ken cried for help .
he was here at that time .
i found the lost ball in the park .
what i want to say is this .
don 't feed the animals .
bob went through many dangers during the war .
he is making great progress in english .
this one has a lot of advantages over that one .
we enjoyed playing tennis .
she gave her oath that she would not drink .
what do you do on sunday ?
it 's a nice day , isn 't it ?
he looks tired this evening .
this is the absolute best .
no . i have been looking for them for more than one hour .
do you think it a bad thing ?
we failed due to a lack of preparation .
i was surprised and became sad .
i lifted my son so that he could see it .
my tv has broken down .
the food is getting cold .
i will hope for the best .
she did nothing but cry all day .
money is not everything .
let me read the newspaper if you 've finished with it .
we sang as we walked .
be more careful , or you will make mistakes .
you are wrong .
quite by chance , i met my old friend in the airport .
he has been in hokkaido before .
how about going out for a drink after work ?
we went into a shop to get some food .
my father worked hard night and day .
there were a great many people present at the assembly .
the mother is leading her child by the hand .
as far as i am concerned , everything is all right .
look at this picture .
he is well known in our country .
a man came to see me yesterday .
i 'm sure he will come .
the gorilla was one year old at the time .
english is not spoken here .
it was twenty years ago as i look back on it .
may i use the phone ?
i was happy to hear the news .
the question is how to carry it out .
he was nearing his end .
please take care of yourself .
he 's good at this sort of thing .
it will be rather difficult for him .
whether you succeed or not depends on how hard you study .
i heard my name called .
i 've finished all the work for today .
is he american ?
we have seen three wars .
the mother told the children to be quiet .
leave him alone .
i study english half an hour every day .
how was your vacation ?
she is rather cross now .
i don 't feel like studying .
please don 't misunderstand me .
there are a lot of people walking there .
whichever way you go , you can get to the station .
i wish i had bought a ticket for the concert .
she is an angel of a girl .
i 've decided on this new car .
i had a very high fever .
do you have anything for a cold ?
will you please help me ?
dare you call her ?
he saw a dog near the door .
that girl who has long hair is judy .
when did you see them first ?
he looks very vigorous , considering his age .
why do you study so hard ?
he got to school just in time .
she failed and felt humiliated .
i have my own thoughts on that subject .
he is unrealistic .
where on earth did you get that hat ?
suppose it were true , what would you do ?
do you believe his story ?
you should be careful in crossing the street .
i was free from work yesterday .
i 'd like that a lot .
the river is running dry .
the baby held out his tiny hand .
it took me three years to write this book .
i have more money than i had last year .
you should give up drinking and smoking .
i felt tired from having worked for hours .
he is a highly paid man .
the girl is not old enough to be responsible .
can 't you ride a bicycle ?
do your work quickly .
that 's too much .
could you spare me a few minutes ?
i think you 're on the right track .
he invited us to get in the car .
to tell the truth , i am at my wit 's end .
nothing is as important as peace .
how do you feel today ?
may i ask you a question ?
keep out of reach of children .
the other day i saw an old friend of mine .
the woman whom he married is very beautiful .
the police are looking into the murder case .
he looked like a rich man .
are you ten years old ?
come here and help me .
do you play basketball well ?
i am going to start a new job next week .
we are getting older day by day .
he is kind by nature .
here are some letters for you .
can you name all the trees in the garden ?
he bought a pair of shoes .
in the beginning was the word .
i was nearly run over by a car .
the fire is remembered in history .
i am not as interested in literature as you .
i went to the hospital to visit him .
she has caught up with you in every respect .
it took me more than a month to get over my cold .
recently he has come to realize the significance of married life .
it seems that no one knew the truth .
the phone is out of order .
this desk has lost one of its legs .
it is not always cold in hokkaido .
she was carrying the baby on her back .
she was born in the purple .
what is the price for this ?
no one could find the answer .
am i on the wrong road ?
tom threw his game .
i can 't eat any more .
your sister can not speak english .
the storm didn 't abate for several hours .
that hotel is not all it 's cracked up to be .
i enjoyed myself very much at the party last night .
if you run fast , you can catch the train .
no one forgot their assignment , did they ?
which house did you live in ?
has she finished the book yet ?
it 's amazing .
she was astonishingly beautiful .
she 's only interested in fish and cockroaches .
he came back after dark .
don 't open your book .
the bridge is open to traffic .
the building will be completed in a year .
aside from this , he was in good health .
we work to get money .
the box will serve as a table .
you had better not walk around in such a place .
above all , take care of yourself .
anybody knows it .
they were for the most part young people .
i wish tom were my younger brother .
he is just a kid .
this medicine cured me of my cold .
how lazy those boys are !
we went to the mountain to ski .
there was a castle here many years ago .
so far everything has been going well .
i gave her a comic book to read .
you will be busy tomorrow .
my father gets along with his friends .
he was out of town last week .
let it be on your head !
you may play at your pleasure .
he is kind .
she means more than my life to me .
the thief got away with the money .
we are looking for someone who is proficient in french .
i will come earlier next time .
i wore a hat yesterday because it was very cold .
people learn from experience .
will it rain tomorrow ?
it will not be long before we know the result .
we sat over a fire .
are there any books under the desk ?
the baby fell asleep .
he can 't afford to buy a new car .
could you keep still , everyone ?
the old man looked about for his hat .
my father is too old to work .
he is twice as heavy as his wife .
he lived to be eighty years old .
a few people came to the lecture .
the end justifies the means .
i had some money stolen yesterday .
are you completely through with your homework ?
keep off the grass !
nobody bore me out .
i 'm proud of you .
i am very busy these days .
doors ain 't as bad as you think .
are you all ready ?
how long should we leave it in the oven ?
they were badly off in the village .
she is not smart , but she is built .
she became drowsy after supper .
he has been looked for by the police .
we were very sleepy the next morning .
hearing his voice , i turned around .
you are dying to go fishing .
it is plain that you have done this before .
bad habits are easy to get into .
what did you watch on television last night ?
this would be better than that .
he has a black heart .
no wonder you are so happy .
she works as an office lady .
the police will soon arrive on the scene .
she always expects me to help her .
i want to sing a song .
i read through the novel .
fall is when we can study best .
this book is above me .
suddenly , it became noisy .
i quite agree with you .
on account of an accident , i was late for school .
she has been dead five years .
she works for a hospital .
may i use your phone ?
she is gentle to animals .
the story reminds me of an experience i had long ago .
while there is life , there is hope .
there are several forms of government .
he played up his achievements .
the result was contrary to our plan .
what do you suggest ?
he comes of good stock .
i 'm sure that she will not come to see you .
the boy was searching for the lost key .
please ring him up .
she has great charm .
that sounds too good to be true .
one should do one 's homework by oneself .
the students studying over there are my friends .
the bag has been left behind .
all of them agreed to the proposal .
he is spoken well of by his students .
if i got rich , i would buy it .
when do you go back to japan ?
i was asked to umpire the game .
i don 't know the exact place i was born .
i was caught in a shower on the way .
you don 't have to help me .
whatever you may say , you won 't be believed .
i didn 't make it myself .
you must observe the law .
if you eat so much , you 'll get sick .
it was like this .
he was at a loss for a word .
i cannot swim at all .
these books are ours .
tony did not often hear music .
this book is not sold here .
he is playing here .
he is the very man that we 've been looking for .
he is generally at home in the evening .
never put off till tomorrow what you can do today .
it seems to me that he is honest .
who broke the cup ?
i 'll do what you ask .
what a genius he is !
she has even teeth .
could i check my bags ?
i often go to london .
should i be late , don 't wait for me .
my family are all early risers .
i 've had coffee already .
he made a speech in english at the meeting .
my car is a toyota .
the train has just arrived here .
take care of yourself , and have a good time !
i was much impressed by his story .
he lived to be seventy years old .
you should make sure of it before you go .
i am going to take two days off next week .
a person giving a speech should stand where everyone can see him .
snow was been falling steadily since this morning .
don 't trouble him with trifles .
i have been to more than ten foreign countries so far .
let 's discuss the matter here .
this is the worst thing that has ever happened to me !
charge this to my account .
experience counts in this job .
she 's going to be in charge .
my dream has come true .
this bill is safe to pass .
he is the tallest in his class .
what will come ?
what you said is not true .
the light came on suddenly .
he made me sing .
you must control yourself .
is it a boy or a girl ?
don 't smoke while you are on duty .
we made a promise to meet the next week .
we talked on the telephone .
he went abroad two years ago .
the japanese are an industrious people .
can you tell me the exact time , please ?
the hot spring will do you good .
that house is very small .
mary stood with her hand shading her eyes .
how are you going to get home ?
of course i can drive a car very well .
we sometimes swim in the lake .
let me put him on .
she translated the book from japanese into english .
it is possible that he has had an accident .
the plan is well worth trying .
let it all hang out .
this is the hotel at which we stayed at that time .
she spent the weekend by herself .
i don 't know if she will come .
i prefer walking to riding .
the students sat still all the time .
i think that you ought to apologize to her .
have you got used to living in the dorm ?
there is not the least wind today .
give him time .
both of them arrived at the same moment .
what he says is gospel .
he is the man you met the other day .
don 't forget to post this letter .
he was so happy he did a little dance .
he waits on her .
who could take the place of him ?
it is more than ten years since we came to live here .
the idea is not bad .
i sometimes skate .
i cannot speak english without making some mistakes .
his parents expect too much of him .
i 'm used to getting up early .
i cannot dispense with a coat in winter .
is there a hospital near here ?
i 'm not having any of that .
once upon a time , there lived an old man .
he came up to my room .
do you know how to use this machine ?
she mourned over the death of her only son .
she asserted that she was right .
she is a taxi driver .
she informed her parents of her success .
how far is it from here to the station ?
how much do you believe him ?
they kept the plan among themselves .
i only did as i was told .
one must do one 's best .
she works hard .
there is a post office close by .
have you any idea who he is ?
this book is above me .
he is gets in bad with his boss .
i 'll call for you at 8 tomorrow morning .
i 'm very glad to see you .
i 'll give you anything but this .
he 'd love to live in the city .
i saw him run away .
he bought a honda .
everybody likes polite people .
where do you watch television ?
call me up when you get there .
she is often mistaken for her sister .
i am a student .
her husband is usually drunk .
business before pleasure .
how often did you visit kyoto ?
put it back in the nest .
he is proud of his father being rich .
nobody knows when the earthquake will occur .
can you go to the beach tomorrow ?
we must ask the bank for the loan .
did you make this doll by yourself ?
i cannot cook as well as my mother does .
it is high time we went to bed .
i will carry through the work .
everyone has faults .
his son fell over the cliff .
please keep this news to yourself for a while .
he was the first to help her .
the price is reasonable .
he denied having met her .
she doesn 't take after her mother at all .
they 'll be here at three .
he did his best , but failed .
do you think that dress suits her ?
he ought to have been an actor .
how sad that girl looks !
sound travels very quickly .
we shall die sooner or later .
yesterday mary gave me a book the cover of which was blue .
has she finished her work yet ?
i am not concerned with this matter .
would you promise to keep in touch with me ?
i agreed to the proposal .
what did you have for lunch today ?
please pay at the register .
i hope your wish will come true .
we will keep the peace at all costs .
have you ever been to africa ?
nobody was injured .
i am too tired to walk any more .
don 't forget to post the letter .
we shall start after breakfast .
i don 't like this camera .
we had a heavy rainfall last night .
i 'll bring lunch .
he will have his own way .
she had to go herself .
students should make use of the books in the library .
there was a lot of snow last winter .
we 've been fine , by and large .
this is the house in which he lived .
get to the point !
there are scarcely any flowers in our garden .
he stayed at the hotel for two days .
i 'll miss you very much if you go .
take a breath and hold it .
i took note of what he was saying .
i prefer going for a walk to seeing the movie .
in those days , there were no radios .
put it down .
we didn 't mean to leave mary out of the plan .
she looked sad .
it was about the tenth hour .
i 'll give you a ride .
the girl began to cry at the sight of a dog .
he has made up his mind to buy the car .
after the accident , he was banned from driving .
please take care of my dog while i am away .
i got the ticket free of charge .
his plan leaves much to be desired .
the children went to play in the park .
i 'm going to buy a new car .
we have had little snow this year .
i feel like taking a walk .
i am going to write a letter tomorrow .
all is well .
you will never fail to be moved by beauty .
let me have a look at your video camera .
he has more experience on the job than i.
english is not easy , but it is interesting .
i bought a book .
this door won 't open .
do you know if he has a girlfriend ?
which is larger , the sun or the earth ?
you had better try buttering him up first .
she removed her hat when she entered the room .
give me what you have in your hand .
there was no time left for explanation .
i would like to go to the seaside with you .
i thought he would come .
we could accomplish what we had started before .
the song had a melody that went like this .
he succeeded to his father 's estate .
well , i have to go now .
you have to get enough sleep .
i think it 's going to be a nice day .
he has gone to britain .
do you hear from her often ?
it 's bitter cold .
we intend to look into that matter .
she excels her class in music .
the school needed a new teacher .
we gave way to their demands .
are you going to school tomorrow ?
he felt a sudden pain .
could we have a table on the terrace ?
i help my mother in the evening .
why were you absent yesterday ?
he doesn 't know what it is to be poor .
tokyo will run short of water again this summer .
she has a rich vocabulary of english words .
read it after her .
i beg your pardon ?
he went mad when he heard the story .
i will go abroad next year .
i have hives .
do you have many friends here in japan ?
who is in fault ?
do you believe in ghosts ?
all you have to do is write it down .
she was ill for a long time .
he tried knocking at the door .
we put off our departure because of the rain .
each student has his own desk .
ken is kind to the girls .
his dream has become a reality .
tom is very kind .
i was reminded of my promise at the sight of you .
he has very little interest in his children .
i 'd like to make an appointment to see the doctor .
nobody is to blame for the accident .
there 's enough food to go round .
here is a book .
to know is one thing , to practice another .
he denied having done it .
the law was changed .
they are preparing for their trip .
there is no room for doubt .
i need to get some sleep .
the work cost 100 dollars .
i want to buy something to eat .
that 's as easy as taking cake from a baby .
he has one foot in the grave .
that 's the damnedest story i ever heard .
i 'm going to have a baby .
you have to make a reservation .
what did you do with my book ?
please come hungry .
it is said that she is a good cook .
our school stands near the park .
an accident is often brought about by a bit of carelessness .
i can hear you , but i can 't see you .
i have a backache .
he drank a little .
don 't have any worries on my account .
why did i do that ?
there 's a phone call for you from akemi .
a true friend would advise you .
i 'll expect you next week .
he seemed to have been rich .
please turn down the radio .
i got the idea that he would come by himself .
these are very old books .
he devoted himself very much at the party yesterday .
last night i began to nod off in front of the tv .
i am glad to be with you .
i 'm ready whenever you may come .
is this a radio ?
i want to talk to you about something .
he brought her to our place .
my hobby is music .
is it close enough to walk there ?
the moon has gone down .
they are free from care .
i 'm sorry i 'm so late .
i 'm sorry that you should think that way .
at last he found out the truth .
he is the boy who painted this picture .
he who hesitates is lost .
i hurried to the station so as to be in time for the first train .
if it should rain tomorrow , we would go by bus .
we get together once a year .
she took a trip to paris .
she seems rich .
i 'm just a boy who makes mistakes .
i would rather you came tomorrow than today .
my success was due to your help .
i 'd like to ask a question .
they have tea at five .
what is it you got ?
she may well get angry .
he came home later than usual .
you have no cause for anger .
could you tell me the way to the station , please ?
we demanded that he explain to us why he was late .
never speak ill of others .
the water is not fit to drink .
by the way , what time will you go there ?
she was very surprised at the news .
i spent an idle week there .
he likes adventure .
we have a lot of snow here in winter .
i want to see that girl again some day .
don 't talk to me !
you look just like your mother .
i don 't approve of your going out with him .
he wrote to me from time to time .
please bring me the book next time you come .
he will visit his uncle .
if he tried hard , he would succeed .
that was a valuable experience .
it is not so difficult as you think .
this will set a good example .
he 's quite active for his age .
i don 't agree with you smoking .
never fail to call me up at two o 'clock .
i 'll be able to afford a week 's vacation this summer .
i like autumn best .
he availed himself of the offer .
who is the victim of the accident ?
i 'm busy all the time .
i have waited a full three hours .
she was in doubt about the ability of her husband .
i have just finished my homework .
he doesn 't know how to play golf .
he moved from place to place .
you ought to be quiet in a library .
don 't put off your departure on account of me .
i am no match for him .
that is the man whom i know well .
it seems that something is wrong with this car .
you 're going too far .
tom found me a taxi .
my sleep was disturbed by the sound .
sports always come naturally to him .
the meeting broke up at seven .
take heed of her advice .
illness prevented him from attending the meeting .
when a child , i would play with the toys .
let 's get you fixed up with a drink .
she 'll do it as a matter of course .
he 's always complaining about the food .
i will tell the teacher all about it .
i am going to eat an evening meal with a friend .
he told me how he had once been a rich man .
i will stay home if it rains tomorrow .
she called me at an unearthly hour last night .
i am watering the flowers .
i know both of them .
note down what i 'm going to say .
being tired , i felt like doing nothing .
he dropped in at my house .
i walk every day .
at last , she has brought the plan into effect .
she finished her exercises in the given time .
i met my friend on the street .
he is included among my friend .
what sport do you like best ?
we love our children .
he was not able to open the box .
i took his attendance for granted .
i lost sight of him on the way .
i wrote three letters last night .
he is as tall as my brother .
as soon as she read the letter , she began to cry .
it is as warm today as yesterday .
what do you think of this plan ?
he cannot have gone against his parents .
their plane will soon take off .
we are free from danger .
we took advantage of the fine weather to play tennis .
i didn 't have the sense to do so .
turn off the lights when you leave the room .
the teacher asked me a difficult question .
he was about to start .
he got up early this morning .
i was surprised at the news .
she cannot play the piano .
i was all ears .
his answer to her being late was to fire her .
why didn 't you show up at the party last night ?
please remain standing .
i met mary and john when in london .
i bet he doesn 't make it .
she is not as young as she looks .
his music appeals to young people .
i will do my best in everything .
please give me a glass of water .
he is very careful .
put everything in my basket .
is it popular ?
let 's do the work .
this tree bears no fruit .
i don 't want to go out .
i 'll call later .
let 's help each other .
i hear she has been absent from school .
he gave his blood to help his sister .
they said they would employ me at the office .
close the window .
might i ask your name ?
he has no more than one hundred books .
it was not until yesterday that i knew it .
she will love her husband for good .
tired as i was , i went on working .
i have always wanted to go to australia with my family .
he is , so to speak , a grown-up baby .
people like him because he is kind .
don 't worry about that .
do your homework for yourself .
he looks quite sophisticated for his age .
may i leave this book with you ?
he lived a hard life .
i know a girl who speaks english well .
i watch television twice a week .
there used to be a castle on this hill .
there was a crowd of students waiting in front of the library .
she is not less beautiful than her sister .
come along after me .
there is nothing wrong with you .
ken hit on a good idea .
he did it at the expense of his health .
i can 't go to the restaurant with you tonight .
you should not stick to your opinion .
what i want is a word processor .
this is a very old book .
do you have anyone to look up to ?
he is too young to go there alone .
the man was in rags .
i owe ten dollars to her .
what do you say to taking a cup of coffee ?
this is the town where i was born .
they arrived at the hotel .
reading books is very interesting .
it is said that she is rich .
i don 't think he 'll say yes .
i don 't feel like doing anything tonight .
she 'll be pleased to be here tonight .
i usually get home by six o 'clock .
that is his car .
don 't waste time .
bill stopped smoking .
today we can 't get anything without money .
don 't take it so hard !
please let me tell you a little bit about this position .
please remember me to your mother .
the rain changed to snow .
the new bicycle cost me as much as 50,000 yen .
i feel as if i were dreaming .
i don 't feel equal to doing the work .
given good weather , we will reach there tomorrow .
his promise cannot be counted on at all .
i made him my servant .
how about something cold to drink ?
in fact , he can 't swim well .
i 've come to see the sights .
he made up his mind to try again .
they set out for london .
mother prepared lunch for me .
i do not like to make mistakes .
i saw him go out .
the problem remains to be solved .
i was the happiest man on earth .
there are a lot of fish in the pond .
in my estimation , he is an honest man .
please don 't go out of your way on my account .
what time does your plane depart ?
he walks to school .
she practiced the piano every day .
reading gives me great pleasure .
we walked along the river .
let 's get out of the rain .
she visited kanazawa two years ago .
walk ahead of me .
where did you find it , at school or at home ?
please bring the others .
must we dress up ?
his wish is to go to america .
i know the name of this animal .
my brother wants to study abroad .
the town in which i was born is famous for its old castle .
we 'd better make some time .
i will pick you up around six .
when did you come to japan ?
what does this sign say ?
what subjects do you like the best ?
i can cook better than i can play tennis .
it is necessary that you take a good rest .
they 're at it again .
what a beautiful picture !
he took away what little money i had .
the photo takes me back to my childhood days .
that plan will probably fail in the long run .
i 'm very busy today .
i 'm planning to study tonight .
i will put up at my friend 's tonight .
there isn 't much furniture in my room .
he carried her luggage to the train .
go on running for thirty minutes .
i am very pleased to hear of your success .
could i have a cup of coffee ?
i don 't like to leave things up in the air .
say pretty things about a person 's children .
his life came to a close .
one of the boys suddenly ran away .
i like that young man .
she is a very dear girl .
he walks in the park every morning .
am i not right ?
we have two classes in the afternoon .
it was too bad you couldn 't come .
this word is also french in origin .
he did not attend the meeting for that reason .
he gave a vague answer .
i don 't know for certain .
his story made us laugh .
he asked me what i had bought .
he tried to master french .
they are both school children .
it was his habit to rise early .
he knew little about the people .
i don 't like to eat fish with many bones .
please remember to put out the light before you go to bed .
i 'd better get to bed soon .
you changed it ?
i bought this book at kakuzen 's .
the committee are all for the plan .
i think i will advertise in the paper .
it is difficult for me to read the book .
there are few , if any , such mistakes .
you can go however you like .
ann cannot be playing the piano .
he called on me at night .
what a beautiful view !
he bought a number of books at the bookstore .
my association with them didn 't last long .
it 's time for our children to go to bed .
it being sunday , the park was crowded .
keep it up !
mr brown is a doctor .
kyoto is visited by many people every year .
you should be careful about your health .
you must pay attention to his advice .
please look at the girl who wore the blue clothes .
what was it that we were told to do ?
how many boys are there in the room ?
she has brains .
this room is used by teachers .
she used to be a very shy girl .
i get a call from her once in a while .
i 'll give you back the money tomorrow .
no , no , it 's on me .
i went to sleep about 10 o 'clock .
why do so many people visit kyoto ?
don 't lean on my desk .
i can hardly work now .
you have changed since i saw you last year .
there 's a hole in my coat .
have a nice trip !
he seems to have a great deal to do with the affair .
he has no house in which to live .
he asked me if i was busy .
he left his daughter a great fortune .
tom lived in japan for ten years .
you are wanted on the phone .
why did he quit his job ?
his car soon went out of sight .
she gave him the car .
she is betty .
six o 'clock will suit me very well .
i 'm late , aren 't i ?
the load of his work was too great for him .
he is busy doing something .
lost in thought , i missed my stop .
she leaves for tokyo next month .
not all the students were present .
there are a number of nice restaurants near here .
those dogs are big .
'' road under repair . ''
there is nothing like air travel .
can the dentist see me today ?
he does nothing but complain all day long .
if he can do it well , so much more can we .
i believe you have appendicitis .
i have no objection to your opinion .
he is not as well off as he used to be .
he can 't go without beer even for a day .
if you go fishing tomorrow , i will , too .
your english leaves nothing to be desired .
this is based on fact .
he was born in england , but was educated in america .
is the bank far from here ?
she has never gone abroad .
he reads the paper every morning .
you had better go in person .
jane was about to leave the house .
he was present at the party .
i have a touch of a cold today .
i want to die laughing .
i got up at about six .
it is the role of a student to study .
i found out how to solve the problem .
he came into the room with his eyes shining .
this is the school where my father used to go .
she dreamed a pleasant dream .
every dog has his day .
the way that she spoke hurt me .
the wind blew all day .
my parents forbade me to see tom again .
she finished the job with ease .
give me time .
did that hotel meet your expectations ?
i suggested that we should start early .
traffic is all tied up .
we got off the train .
the students answered in order .
life is short and time is swift .
i hurried out so as to be in time for class .
you are to start at once .
i don 't like traveling by air .
what were you doing about this time yesterday ?
many old people these days cannot keep up with the times .
how much money do you have in the bank ?
did you like the movie ?
i was seen to cross the street .
i put on my cap to go out .
don 't be scared of making mistakes .
please be quiet , everybody .
they were satisfied with the result .
she turned down our offer of help .
let 's walk on the beach after dinner .
it 's been pretty much the same over here .
it is necessary that you go there at once .
they look up to him as their benefactor .
this is how it happened .
i have no other true friend than you .
for all his riches he is not happy .
i have two bad teeth .
there is no necessity for you to do that .
my uncle keeps a dog .
she takes care of her old mother .
you are twice as strong as i.
i loved my life and my money .
a cat is lying in the sun .
may i have a blanket ?
let 's take a rest in the shade .
um , is the room quiet ?
he carried out all his aims .
i can 't get away from work now .
it seems that he was a great athlete .
i want you to keep your promise .
if it were not for your advice i would fail .
he made a grave mistake .
we found it impossible to persuade him .
the heavy snow prevented us from going to the concert .
there was much argument against the bill .
the boy all but fell into the river .
the boy persisted in his opinion .
kanji are difficult to read .
a child will depend on the television .
he has been playing tennis since this morning .
until when will you be in japan ?
i think she is the kindest woman on earth .
money counts for little .
my father works for a bank .
what the newspapers say is true .
i really want to know .
invite whoever you like .
the old lady got down from the bus .
he succeeded by dint of effort .
we went in after the guide .
you can 't say four-letter words on tv .
you can 't live without oxygen .
i 'm more in love with you .
it seemed that he was fine .
how far is it from here to the next village ?
it 's no trouble at all .
my friends congratulated me on my success .
don 't say that .
he can 't be under thirty .
he is a man of wisdom .
i got to know him .
each of these students has his or her own opinion .
i get on well with him .
let 's wait here until she comes back .
how long have you been working here ?
i 'll bring my sister when i come next time .
please get me a pillow .
shall we start the meeting now ?
my father isn 't reading a book now .
they arrived in england a week ago .
it seems that he is rich .
thank you for the pleasant evening .
he is on another phone .
she was so tired that she couldn 't walk .
does tony run every day ?
i told dad about it .
i put on an air of interest .
she is curt .
who told you the story ?
he explained his plan both to my son and to me .
he will be sleeping .
some people relax by reading .
my name is yamada .
he hurried to the station .
i spent 100 dollars today .
i will see to it that you meet her at the party .
he was in pain .
i quickly tried to get advice from him .
he soon accustomed himself to cold weather .
he was the envy of his friends .
he is in good health in spite of his age .
i feel like going out today .
will your friends be seeing you off at the airport ?
what 's ken doing now ?
i 'm happy to see you .
i haven 't finished reading the book yet .
thank you , i 've had enough .
our car broke down on our way there .
he stayed in new york for three weeks .
he is standing on the hill .
i have no idea what you mean .
the party was well along when i came .
he himself said so .
can 't you get by on your salary ?
the town gave birth to many men of note .
she has a daughter who is a pianist .
tom has no wish to study .
give me five tokens , please .
it looks very good on you .
he telephoned her when he arrived at the station .
my mother brought him to my room .
because of the storm , we were obliged to stay at home .
the police are looking into the matter .
his speech is very refined .
do you need any food ?
he bent over backward to please his wife .
i have nothing particular to say now .
what do you say to driving to the lake ?
please speak more slowly .
where there 's a will , there 's a way .
where is the museum ?
i wouldn 't do it for the world .
it rained for the first time in ten days .
i will answer for the result .
we can see the whole city from here .
take this medicine after each meal .
i could solve the problem without any difficulty .
the old man left a large fortune to his wife .
i heard the telephone ringing .
being with him always makes me happy .
i always keep a dictionary close at hand .
not a word did he speak .
it 's time you looked ahead .
i saw him in the park .
i 'm sorry , but can 't answer right away .
when will you be free ?
a cat appeared from under the desk .
my mother never gets up early .
what is that big new building ?
she had a blue dress on at the party yesterday .
it is strange for ken not to agree with us .
as yet he has not succeeded .
he is tired , and so am i.
i am looking at the matter from a different viewpoint .
do you believe it at all ?
as he is honest , he is loved by everybody .
she always cared about my health .
they are out in the garden .
two 's company , but three 's a crowd .
please bring me some medicine for airsickness .
have you heard about the accident ?
he went through many hardships in his youth .
don 't give him more money than is necessary .
there are many problems to solve .
this will be one of the best memories of my life .
his success delighted his parents .
she is likely to come .
looking outside , it 's beginning to rain .
she is in great anxiety about her son 's examination .
i will see him at the first opportunity .
she will not stick to her word .
did you receive my letter ?
the students are having a recess now .
i have heard nothing from him of late .
let 's watch tv here .
mr. smith should have told the truth .
how dare you speak like that to me ?
he is blind to her kindness .
do you have a double room ?
you should have been more careful .
you had best go with me .
hope you had a good birthday .
drive with the utmost care .
i 'll tell you a story .
nobody believed what i said .
the boy takes after his father .
we 're playing baseball after work today .
don 't lean against the wall .
you can always quit the job .
i am depressed by my illness .
i will make her happy .
we all had such a good time .
he was anxious to meet you .
you expect too much of your child .
you had better relax a bit .
he walked back and forth .
she sings as well as plays the piano .
don 't call me up after ten o 'clock .
he lives in that house over there .
he advised me to go there .
what do you imagine when you see that picture ?
he seemed to have been rich .
john has put on a lot of weight recently .
my father takes a walk every morning .
how far is it from here to the city ?
i 'm going to europe next week .
answer the phone , please .
this dress was in fashion in those days .
i know what you mean .
estella and i are going for a walk .
his mother looks young for her age .
i often play tennis after school .
he has been to the station to see her off .
isn 't that an english book ?
what kind of places do you like ?
twice two is four .
it is difficult for foreigners to get used to japanese meals .
he did not know what to say .
he is mad about tennis .
won 't you take a chair ?
i 'll leave osaka for tokyo tomorrow .
why did she go to the station ?
he knows all manner of animals .
keep the change , please .
don 't work yourself too hard .
what is the best way to put an end to the war ?
they will buy a record .
i would rather walk than wait for the next bus .
they have a good store of food in the house .
he kindly drove me to the station .
here 's the address .
she has a beautiful voice .
he likes both music and sports .
she is no less beautiful than her mother .
my watch is different from yours .
when did you get up this morning ?
when i was a little child , i used to play baseball after school .
she 's a frequent visitor to this country .
put back the book where you found it .
the cat seems to want some water .
he is the last person to betray his friends .
the park was full of people .
how silly of me !
shall we walk ?
are you going to stay long ?
you have to give up sports for a while .
his book was upside down .
he gave me this in return .
will mr oka teach english ?
i 'm very happy to meet you .
i can run as fast as bill .
i make it a rule to get up early in the morning .
sorry , the line is busy now .
suddenly i got lucky .
he is an honor to his family .
you must get off at the next station .
please take a look at that picture .
do you have any in red ?
is there a parking lot ?
i see you every now and then .
i can ensure a job for you .
i 've taken up painting recently .
come and join us .
i 'm afraid i 'm not much of a musician .
she called the pupils into the room .
the teacher scolded the student for no reason .
i have come to see you on business .
i was shocked by yesterday 's news .
keep it in mind .
he has lived here since he was five years old .
the mother was practically worn out .
buy any dress you like .
you should not expect the help of others .
my father passed away two years ago .
i had my sister take a picture of me .
let 's turn and go back now .
it is a pity that he died so young .
i hear she is a secretary to mr smith .
the issue is quite familiar to us .
we are grateful to you for your kindness .
i 'd like it above my ears .
the rumor isn 't true .
she bought the dictionary , too .
he is agreed with me .
no one can match him in english .
he 's still in poor health after his illness .
let me know the result as soon as you can .
we went down the river in a small boat .
mr smith is now on duty .
he often appears on tv .
i want to learn how to swim .
what do you say to playing cards ?
is this the dictionary which you are looking for ?
the child took her mother 's hand .
he can 't know the truth .
she tried to hide her mistake from us .
i don 't even have time for a walk .
her voice was heard above the noise .
i feel at ease about it .
you must sometimes write to me .
it is about ten minutes ' walk to the station .
is okayama a big city ?
kumi is playing tennis now .
let 's change the subject .
the two cars tried to make way for each other .
my credit is good for 50,000 yen .
please tell me the truth .
divide the cake between you two .
i have been to the station to see my uncle off .
when i call on you , i 'll let you know in advance .
i walk in the forest every day .
she lives in an apartment alone .
do you have any foreign stamps ?
we take a bath every day .
it is next to impossible .
i cannot meet their demands .
it is said that she is seriously ill .
it may snow in the afternoon .
he made the best of the opportunity .
there is nothing new under the sun .
you have a good memory .
i caught a cold , and i have a fever .
i couldn 't put up with that noise any longer .
you are by far the best swimmer of us all .
fancy meeting you here !
she is very careful , so she seldom makes mistakes .
he gave a good shine to my shoes .
his story must be true .
his words surprised me .
she said that she had seen such and such there .
i spent the weekend with my friends .
we 're going out for lunch . why don 't you come along ?
i know nothing to the contrary .
a friend told me that story .
this is the book which i read last night .
i was surprised at the news .
this is an automatic door .
he put this information to good use .
you know where everything is .
in japan people take off their shoes when they enter a house .
tom got first prize , didn 't he ?
i don 't like to have a doctor examine me .
the night falls fast in winter .
she is my girlfriend .
what 's in fashion in paris ?
he leaves for tokyo tomorrow .
her hope is to become a doctor .
the electricity failed during the storm .
give me a break please .
as you are tired , you had better rest .
i had the boy carry my bag .
he worked hard .
we were in a hurry .
could you approve my proposal ?
the same man that came yesterday is here again .
you ought to answer for what you have done .
the baby walked supported by his mother .
that is all right , so far as i am concerned .
there is a long wait between trains .
can you show me your boarding pass ?
she finished her lunch quickly and went shopping .
she fell ill a week ago .
his anxiety was such that he could hardly sleep .
keep the door locked .
it 's a cold day , isn 't it ?
i like oranges very much .
we met along the way .
i 'm to be blamed for that matter .
he is leading a fast life .
as for me , i will not approve of the plan .
have you ever been to mexico ?
each time i see this picture , i remember my father .
he seldom , if ever , goes to the cinema .
i 'm sorry .
he has gone to america .
it is not characteristic of you to say such a thing to her .
i had received the letter three days before .
they died one after another .
i am leaving at four .
i apologized for having been late for school .
he was worried about this news .
do as you would be done by .
the rumor turned out to be only too true .
he 's beginning to cry .
i couldn 't sit through it .
that was only a year ago .
he gave me a stern look .
you 'll see the store on your left .
get up early , and you 'll be in time .
there used to be a small bridge over the river 10 years ago .
the cottage looked as if nobody were living in it .
i completely forget it .
mind your manners .
please lend me the book when you have finished reading it .
how is the weather ?
she wrote me back soon .
have patience for another day or two .
are you through with the work ?
i worry more about you than the future of japan .
my brother is big enough to travel alone .
work is all in all to me .
my watch needs to be repaired .
we eat fish raw .
these books are used by him .
name and address , please .
it may sound strange , but it is true .
he speaks english fairly well .
buses run between the station and the airport .
i mean it .
please tell her to call me back .
is it okay if i borrow these books ?
the baby screamed all night .
the train started at ten o 'clock to the minute .
this water tastes good .
she set about her homework at once .
we may be able to see birds ' nests .
all the food was gone .
is something not well with you ?
he has the ability to make a good plan .
bear down in one 's studies .
all at once there was an explosion .
you can go anywhere you like .
i gave him my address .
i 'm just starving .
his speech contained very little matter .
i don 't have classes today .
pass me the pen .
he is prepared to help me .
nothing can come of nothing .
that 's enough for today .
they will keep their promise .
never have i been so happy .
i had a happy childhood .
i 'd like to go to london someday .
the best day in one 's life .
his behavior conflicts with what he says .
is it possible to see venus tonight ?
bring me a sheet of paper , please .
i was concentrating on reading .
he is dead and buried now .
he looks old for his age .
i was invited to dinner .
is this the book you spoke of the other day ?
he ran away lest he should be seen .
i can swim fast .
she is busy at present and can 't speak to you .
it seems that tom is unable to solve the problem .
we did our best to help them .
i am disappointed that my friend is not here .
what makes you think so ?
can i have a doctor look at me ?
he was conscious of his mistake .
my home is in the country .
i have some money .
i am busy , and i 'm not interested in that , either .
don 't put on weight .
please show me how to use the headset .
i 'm on top of the world .
have you ever been to tokyo ?
i 'd like a table by the window .
you should have worked harder .
what an animal it is !
i will come back to canada tomorrow .
not a star was to be seen .
i couldn 't get in touch with him .
she got into the car and drove off .
he is accustomed to working hard .
those were the saddest hours of my life .
she was puzzled , and she ran away from me .
it being a fine day , i took a walk in the suburbs .
there was no changing her mind .
are there any bags in this shop ?
i 'm coming down with a cold .
she is as poor as ever .
i 'm going to sell my house .
they helped each other .
do you want to come along ?
it is getting hotter day by day .
there is much furniture in the room .
everybody looked up to him .
she always keeps her hair clean .
my house is just across the street .
he seems to be rich now .
it is impossible to master english in a year or so .
don 't read books in a dark place .
i have been silent for a long time .
cats can see in the dark .
he often spends his time idly .
i 'm sure we 'll make it all right .
the fire deprived us of our property .
when did you finish it ?
because i was sick , i didn 't go .
give me something to drink .
i can 't go along with you on that point .
i want you to go to the post office .
slip on your shoes .
i 'll be back late tonight .
will you get me a room ?
what little money i had was stolen .
he fell ill because he ate too much .
the little girl was carried back home in her father 's arms .
he has already finished his homework .
living abroad is the best way to learn a foreign language .
i take a fancy to seeing movies .
it is money that many people worship most .
this is little different from what i want .
that occurred to him at once .
i had no chance to escape .
no other boy in his class is so tall as he .
my brother has a good memory .
don 't talk about work . we 're on vacation .
talking of music , what kind of music do you like ?
you should pay attention to his story .
hurry up , or you will be late for school .
have you been to london ?
i opened the box and looked inside .
don 't speak ill of others .
i can 't keep pace with your plan .
this book is written in easy english .
they are having a really good time .
she looked me angrily in the face .
it is the summer vacation soon .
he entered my room .
i want to drive .
she has gone to america .
you must study english hard .
you 've set a bad example .
it 's very cold here in february .
i ran as fast as possible to catch up with him .
how are you getting along with your english study ?
life is not all fun and games .
he was a great musician .
lay the book on the table .
i think he is a very kind man .
do you have rain gear with you ?
you know the rest of the story .
call me at the office tomorrow morning .
hurry up and set the table for dinner .
i am sure he 'll tell you as soon as he comes .
i didn 't dream last night .
you must not go out after dinner .
please save my place .
is this the place where the accident happened ?
you should follow your doctor 's advice .
is there a museum in this town ?
who else came to the party ?
you are an american boy .
if i were you , i 'd put the money in a bank .
i will go to the sea if it is fine tomorrow .
he avoided the bait .
when does the last train start ?
i am glad that you have succeeded .
how often do the buses run ?
he gave me the salt .
she resolved not to pay the fine .
he took back what he had said about her .
the meeting will be held this afternoon .
the old man lived by himself .
this lake is deepest at this point .
this bridge is twice the length of that one .
leave here at once .
i can 't put up with the noise .
he is a medical student .
i just bought a new desk for my computer .
jim persists in his opinion .
the bus should be coming soon .
he 'll become a good husband .
i am concerned about his poor health .
he put out his hand to me for a handshake .
can 't you go on any longer ?
i want to go with you .
the reason why you failed is you did not try hard enough .
i can tell my umbrella from the others .
i haven 't seen tom lately .
there are many cities in this country .
my dog goes everywhere with me .
she does nothing but complain .
there 's a lot of fruit .
you 'll have to study harder next year .
for his part he could have done worse .
that she is dead is certain .
it is raining .
over 100 people were present at the party .
he stood against the wall .
they were transferred from one office to another .
you may use my car .
i could not say '' i 'm sorry . ''
if only it would stop raining !
it is twenty minutes past ten .
the failure depressed him .
i wouldn 't be so sure about that .
i am tied up at the office .
he was silent for quite a while .
i reached the village before dark .
how do you find his new novel ?
she did nothing but cry all the while .
he tried with all his might to push the door open .
he was kind enough to show me the way to the station .
their house is far from the station .
you are not kind .
she is having dinner now .
is the school work hard ?
you are exaggerating the problem .
i want to express my appreciation for your help .
he should have bought a used car .
it is necessary for you to go .
have a nice vacation .
in a few days , the baby will be able to walk .
it may rain in the evening .
have you finished reading that book ?
what a good thing you say !
his house isn 't far from this store .
a lot of boys are running in the park .
he got tired soon .
he is in poor health .
please call me up if you want me .
who bought a book at the shop ?
he was asleep in the bed .
there is no one that does not long for world peace .
not all of us can speak english .
i won 't work overtime today .
he lived in a house remote from the village .
it is especially hot today .
i want you to meet my parents .
how about going swimming ?
that 's hard to say .
our plan went wrong from the beginning .
please take my advice .
will he come home soon ?
however late you may be , be sure to wake me .
he looks pale .
she hid the secret from her husband all her life .
this question is difficult to answer .
the doctor advised that she stay at home .
what he said may well be true .
look at that building .
i was late because my car broke down .
all the class waited for the new teacher .
she repeated what she had heard to her mother .
he is never lazy .
i wonder if it will snow in our town this winter .
my car needs washing .
i was told to wait for a while .
the job has already been done .
may i bring my family along ?
must i answer all the questions ?
look up the word in your dictionary .
there is a glass on the table .
those children are cheerful .
did you enjoy the movies ?
i have to catch that train .
it is getting colder day by day .
this is a hazard to your health .
it was there , when i noticed it .
he hasn 't been here long .
some of them are really fine .
it 's natural for him to get angry .
the accident was due to careless driving .
the popularity turned her head .
they do nothing but cry .
i 'll help you as long as i live .
ask him if he will attend the meeting .
you shouldn 't have gone there .
he lost no time in sending the camera back to me .
she came alone .
do you think he is a good driver ?
don 't believe what he says .
he said that money was lent to me .
my father doesn 't approve of her .
what is on the desk ?
can you meet tonight ?
our rent is four times as much as it was ten years ago .
the money has not been used up .
i 'm tired from living this life .
the house verges on the river .
all in all , the novel was a success .
ready money will away .
i will give you a call as soon as i know for sure .
i can 't answer for his honesty .
i can 't afford a car .
my joke went over very well .
i 've been in bad shape these days .
everyone praises the boy .
which shall i begin with ?
he made the most of his opportunity .
mary really takes after her mother .
it appears that he was in a hurry .
whose friend is he ?
i 'm afraid this key does not fit .
he became famous all over the world .
we won 't start till bob comes .
how kind you are !
you came alone today ?
stop going there .
i have not lived in sanda since last year .
what a beautiful rainbow !
my sister has a piano .
you need to pay in advance .
we didn 't need to hurry .
he is always bawling at his children .
when i called at his house , he was absent .
his family is very large .
he is not in .
she told me how it was wrong to steal .
i saw a beautiful bird .
i will put it down to your account .
what exactly does that mean ?
the boy came running into the room .
as a matter of fact , i did it .
spring is followed by summer .
i usually get up at six .
we are to meet at five this evening .
to tell you the truth , i don 't like him .
the room was packed with people .
you must not allow the children to play here .
he lived a wretched life when young .
they let her marry him .
we dined at our uncle 's .
he is as great a statesman as ever lived .
no one ran ahead of him .
please tell me the reason why she got angry .
the girl went to school in spite of her illness .
let dinner wait .
let 's not think like that .
there still remains much to be done .
i have poor eyesight .
he is far taller than his father is .
they have little chance to practice it .
they 're ignoring me .
he said he was busy .
there 's something wrong with this machine .
this is how i solved the problem .
i found it difficult to be kind to others .
she took back the coat she lent me .
i wish i were a bird .
please close the door quietly .
english is a very important language in today 's world .
he cannot have done such a thing .
this is the very thing you need now .
he was very happy .
the shop did not want him .
i 've visited nara .
look at that boy who is swimming .
do you have a few minutes to spare ?
in the first place we have to decide on the name .
my father has just come home .
don 't stare at people .
i have a lot of homework to do .
this question is one of great importance .
this hotel will not do .
not being well , she stayed home .
the police began to look into the matter .
you must not look down upon parents ' advice .
he will often go out for the whole day .
he always makes it a rule to take an hour 's walk every day .
the old man was not as mean as he looked .
her sons have gone to tokyo .
that child fell into a profound sleep .
her eyes are rolled back .
the beautiful of that country is beyond description .
she plays tennis in the morning .
we played baseball yesterday .
what about a glass of beer ?
whoever says so , it is not true .
let me hear from you now and again , will you ?
i 'm getting high .
tom knows better than to fight with you .
i have seen that face somewhere before .
this is the house he was born in .
i want you to live more like a human being .
i have nothing particular to do now .
this is a picture i took last week .
i will go there no more .
when did the accident take place ?
they started in spite of the heavy rain .
i spent two hours solving the problem .
he might not be happy .
the plan is not mature .
what is the area of this house ?
the apples on the other side of the wall are the sweetest .
her home is in the suburbs .
how would you like to go to a dance ?
he looks like a clever boy .
what did you do with those books ?
your view is too optimistic .
bring your books down .
he is nothing but a fool .
it is uncertain whether he is coming or not .
almost everybody appreciates good food .
our japanese teacher is very nice to us .
that is how he got out of danger .
many young people go abroad during summer vacation .
let 's go by car .
he succeeded on his second try .
she will come back before long .
take off your hat in the room .
english is a language spoken all over the world .
i am not what i was ten years ago .
she looked up at the tall tree .
i 'll never forget you .
did you call him yet ?
the cold wind cut through his coat .
please give me a cup of tea .
we could not overtake him .
she will get well in a week .
i will keep nothing back from you .
i miss her so much .
she doesn 't live there any more .
there is no knowing what will happen .
yeah , sometimes they do .
he is very depressed .
don 't disappoint him .
there was a heavy rain last night .
i wish i were in paris now .
there are four people in my family .
i really appreciate your kindness .
you may as well begin at once .
waste not , want not .
i have only a small garden .
would you tell me what time the train starts ?
it 's ok with me .
she kept silent about the problem .
i would like some more water .
bob came home very late .
this tool is good for nothing .
he is the tallest of all boys .
it is desirable that you stop smoking .
let 's hold fire for a few days .
she lies ill in bed .
i 've been to sapporo before .
i recognized her the moment i saw her .
i 'm old enough to live by myself .
i can run as fast .
he had a lot of work to do .
he is japanese by birth .
he used to go out at night .
does this cap belong to you ?
i would like you to go home with me .
everybody seems to pay attention to what he says .
you are not to leave your room .
he went to the store .
the eastern sky was getting light .
she cared for her sick father .
this is a slow but certain way .
i was nearly hit by a car .
she couldn 't look me straight in the face .
do you have two books ?
he was in good health last summer .
that car 's so big that parking it is difficult .
the number of mistakes is ten at most .
may i watch tv tonight ?
a strange thing happened last night .
i have nothing in common with him .
is this an express ?
we live in peace .
we 're the same age .
food is always necessary for life .
we should help people in need .
he must have been ill .
i stay in osaka .
give me a hand with this case .
the problem is too difficult to solve .
i was tired from doing my homework .
the song caught on with the public .
this letter is addressed to you .
who did you see at the station ?
does she speak english ?
thank you very much for your letter .
why don 't you call him up ?
i bump into her .
he wouldn 't look at my proposal .
some food was brought to them .
what to do next is the question .
please write me a reply soon .
what should i bring ?
i wonder who to invite .
this is the worst hotel in town .
i 'm willing to help you if you want me to .
may i interrupt you a while ?
their father is a taxi driver .
i had a bad headache yesterday . that was why i was absent .
their opposition broke down .
she wanted to have her father 's love to herself .
which of your parents do you take after ?
he 's sick and was hospitalized .
i haven 't seen you for ages .
she is yet more beautiful .
if you take this bus , you will get to the village .
these shoes are not suitable for running .
he studies day and night .
that 's beautiful , said john .
the door remained closed .
how long will it take to get well ?
no , thank you . i 'm so full .
try to keep up with him .
these books can be had at that store .
does this bus go to the hilton hotel ?
she did the job with ease .
the sun was about to come up .
bad weather oppressed me .
i 've decided what to cook for dinner .
she was always practicing the piano .
i am ready .
may i take a rest ?
politics didn 't interest him .
nancy went to london as well as paris .
i was able to study abroad by virtue of the money .
the teacher called the roll in class .
will we be in time for the concert ?
this is my coat , and that is my father 's .
we 're getting nowhere with those problems .
i have nothing particular to do .
the matter was settled .
my birthday is one month from today .
i have a bad headache today .
do you mind if we cross your garden ?
he heard a cry for help .
his work is now complete .
all that you have to do is to follow his advice .
i will let myself loose .
thank you for looking at my poor scribblings .
why don 't you admit your mistake ?
don 't make sport of me .
you won 't regret it .
will there be anything else ?
it 's not important .
this desk is made of wood .
why don 't you come to my house one of these days ?
i am the last to believe such a thing .
his kindness touched my heart .
you will ruin your health if you drink too much .
do you take in students ?
spring will be here before long .
it is dangerous to play in the street .
this river abounds in small fish .
you must not run in the school buildings .
comb your hair before you go out .
she wears beautiful clothes .
i 'm waiting for my mother .
he witnessed the accident .
please call on me tomorrow .
we look up to him as our leader .
there is only a week left before the examination .
this carpet is one of the most beautiful .
where did you put our key to the house ?
keep the news to yourself .
it is nice to see you again .
i like classical music very much .
i was embarrassed .
tom is in bed with a fever .
what fun it is to play baseball !
talking is a human ability .
the policeman didn 't believe the thief .
he has gone to america .
when should i return the car ?
i 'm sorry , but it 's impossible .
he is very kind to me .
i 'm sorry to put you to such great expense .
you are not going to make it in time for school .
the meeting broke up at eight .
i 'll give you a shot .
he suckered me out of ten dollars .
the moon came out from behind the clouds .
learn a trade .
you can leave the room now .
i can 't speak french at all .
i had the letter written by him .
i 'm quite better now .
what do you think about it ?
when should we check out ?
can she come in time ?
i had good opinion of her .
what town does the bus stop at next ?
i wish you every success .
give her a doll .
he came to meet me yesterday afternoon .
you can dance , can 't you ?
what are you going to play ?
can you tell me when to switch the machine off ?
go along this street about five minutes .
those clothes suit you well .
i want this luggage taken to my room at once .
don 't have me on !
he 's an absolute fool .
i had a good time at the party .
i was anxious for a new word processor .
there is no need for you to stay here .
we went on our vacation then .
your sister is a good pianist , isn 't she ?
i have done everything i could do .
to be a teacher .
he got angry with us .
it is very cold today .
i just can 't make up my mind .
you are old enough to take care of yourself .
he died content with his life .
it 's the highest building in this city .
i failed after all .
she could not come because she was ill .
i need some hangers .
he has been sick since last night .
the wind blew hard .
i have been studying english for four years .
she did it easily .
we are hungry .
there is no returning on the road of life .
she carried the news to me .
she felt an aversion to him .
mary is a girl who is pleasant to talk with .
it is difficult to speak three languages .
i like to go fishing with my father .
his house is for sale .
she 'll lend you a book .
in that case , you are right .
i have been to london .
you told me so yourself .
he lived here ten years ago .
his failure has nothing to do with me .
she always keeps her room clean .
i was forced to work on sunday .
on my way home from school i met her .
we 'll help you , okay ?
it wants looking into .
this water is good to drink .
he is as poor as can be .
don 't say ' but ' to my suggestion .
i 'll give you this pendant .
the house has been bought .
you may use my car at any time .
he wants to have everything his own way .
i am keen on tennis .
they work as hard as ever .
you should not go there .
that is quite possible .
would you like to go to a movie ?
he was at a loss what to do .
this hat is too tight for me .
i hope to hear from you .
she lives in a huge house .
i recommend that you to read that novel .
my uncle has three children .
he reached home shortly before five o 'clock .
my watch gains one minute a day .
in his younger days he worked very hard .
see you tomorrow in the office .
i must get my homework finished .
he studied hard in order to pass the examination .
i have but one wish .
bob writes to me once a month .
what was it that mary bought yesterday ?
john left for france yesterday .
i am accustomed to living alone .
i have already done it .
my father cut wood with a saw .
he keeps a diary in english .
the news that he would come , quickly got abroad .
i 'm not going to waste my money .
put on your good shoes .
the old man passed away this morning .
i want a pen friend .
as singers go , she is among the best in the country .
the dictionary is up to date .
she brought up her child at the cost of her life .
let 's wind up our work .
do you think animals have souls ?
don 't make fun of them .
they are seeing their uncle tomorrow .
he called her bad names .
i am sending you a picture of my family .
the police keep order .
they are not much different in character from each other .
i hope the weather will clear up tomorrow .
i prepared well for this examination .
she attained her success through hard work .
it 's better than it was before .
where are you from ?
no one has ever been able to do it .
take care of your health .
what a wonderful night !
i wish i were a bird .
our children are independent of us .
the cost of the painting is very high .
i have an appointment to dine with him .
i am sure that he will succeed .
he took back what he had said about me .
who was this machine invented by ?
she is going to sendai this spring .
she made a man of a boy .
he would often go fishing on sunday .
it is said that she is ill in bed .
he loved her very much .
it 's quite natural for him to think so .
i don 't know either of them .
his voice reached our ears .
upon my word i will do it .
you don 't have to tell the truth all the time .
i can 't get rid of this cold .
my opinion is different from yours .
i should have brought my camera .
she can play tennis , and so can i.
i wonder who invented it .
she ordered the book from england .
you must not play .
he called for help .
i want to go to college .
that was all chinese to me .
she gave away all her dolls .
she attends school at night .
japan is very subject to earthquakes .
you make life worth living .
i 'll have to think about it .
ten to one you can pass the test .
we are sorry for his mistake .
has he arrived yet ?
no one can say that .
my feet went to sleep and i could not stand up .
she is looking for her car keys .
either you are right or he is .
she felt like crying upon hearing that .
i 've been to neither of those places .
he is often absent from school .
how about eating out this morning for a change ?
mother was surprised at the news .
i agree with you .
i hope you get well soon .
he quarreled with his wife about their children .
what to say is more important than how to say it .
i don 't have much time . could you hurry ?
it was too difficult for jane to go to school alone .
as soon as i left home , i came across her in the street .
my mother has made me what i am today .
i am always ready to help you .
how boring this game is !
she need not have done the work .
mary was looking for you at that time .
show me a fact which supports your idea .
want to grab a drink on the way home ?
don 't blame it on her .
she said that it might be true .
i 'm dying for a cup of coffee .
that child soon fell asleep .
he could do it .
have you taken your temperature ?
it 's even very cold in may .
the class meets once a week .
father will be back in a few days .
what time did you shut the shop up last night ?
the man was surprised at the news .
my father failed in business .
she is after a better job .
i 'm right , aren 't i ?
you should carry out the plan on schedule .
he is fond of fishing .
i cleaned up after the party .
she is holding her baby in her arms .
he ruined his health by working too hard .
i have known her since she was a little girl .
i 'm just about to set off for the station .
he called my name .
he had no intention of assisting my job .
the meeting is to be held next thursday .
you 've got a good head on your shoulders .
i received your letter .
i think she is kind .
here were some relics .
this is broken .
it was not until i heard him speak that i recognized him .
none of the girls are students .
the earth revolves on its axis .
since there is no air on the moon , there is no sound at all .
the post office is down the street .
hear me out , please .
this is my car .
she set it aside for future use .
he teaches english .
it is evident that he did it .
you have to appear in person .
the baby kept crying all night .
i thought it would clear up in the afternoon .
we made every effort to help him .
i 'll leave tokyo for osaka tonight .
she didn 't mention the reason for being late .
she asked me to come to her bedside .
she has a strong liking for cooking .
they watched their chance .
he has the large room to himself .
bill got up so early that he caught the first train .
my dog is smaller than yours is .
we ran short of money .
above all , take care of yourself .
whose is this ?
i wonder what i should do today .
how are you feeling today ?
his idea is very different from mine .
the boy chose to stay with his mother .
why do we have dreams ?
you , be quiet !
i want to know more about your school life .
let 's get together again next year .
my uncle teaches english in a college .
the man decided to wait at the station until his wife came .
she has married a nobody .
i went to shikoku to visit my uncle .
how did you enjoy the party ?
his job is to teach english .
i 'm afraid you got off at the wrong place .
she lay in bed all the time .
i quit the baseball club last week .
i paid in coin .
is there anything on the floor ?
i also stopped sleeping .
she did so out of curiosity .
i leave to go home .
trying to do such a thing is a waste of time .
how did you like your trip to australia ?
why don 't you carry out what you 've set out to do ?
he was always faithful to his wife .
his house was in sight from the top of the hill .
japan is hot and sticky in summer .
i study hard at school .
i wept in spite of myself .
i appreciate your kindness .
i am pretty sure .
my mother is sick in bed .
we are looking forward to the holidays .
i was kept waiting for an eternity .
he works a few days a week , and gets a little money .
i lie on my face .
something went wrong with my watch .
i regret not having kept my promise .
all the people are in favor of your idea .
when will mother be back , father ?
you may as well know the truth of the matter .
he asked for money .
now you have to go into the question .
he speaks english , and french as well .
i was more angry than sad .
i say this from my heart .
would you like to play soccer with us ?
well , at least let me set up the table .
i am working on my new book .
everything is on schedule .
at last , he went to america .
they are going to give a party the day after tomorrow .
do you run every day ?
i don 't want to respect a man like him .
i need something to write with .
nothing succeeds like success .
our bus comes late particularly when we are in a hurry .
he took no account of the fact .
do you have any brothers ?
at the top of one 's voice .
my father reads the newspaper every morning .
both my sister and brother go to college .
i 'll make it up for you .
give the devil his due .
please remember to post this letter .
the soldier gave water to me .
would you mind waiting another ten minutes ?
they broke down the house .
you 're better able do it than i am .
we will soon take off .
please refrain from smoking .
what will become of us if a war breaks out ?
you are tallest .
she was left in the sun too long .
he may have lost his way .
i met an old friend of mine the other day .
he has no eye for beautiful .
mayuko goes to school by bicycle .
please put yourself in my place .
i don 't feel like sleeping just now .
who knows what has become of him ?
how are you ?
he is the greatest singer that ever lived .
i was on my way to school .
he is not swift but sure .
it seems we are in the same boat .
you took the words right out of my mouth .
that 's altogether wrong .
he is something of a scholar .
she went to the movies by herself .
i couldn 't attend the party on account of illness .
at that time , she was a student at yale .
i have not heard a word from him as yet .
she wept reading the letter .
i helped my mother with the cooking .
we had snow this morning .
i let my sister use my new computer .
i 've got little time for reading these days .
no boy in the class is as tall as bill .
my father makes it a rule to take a walk every morning .
soldiers are used to danger .
i must finish this work first .
don 't cut in while others are talking .
may i eat that cake ?
i 'll buy a watch for my son .
he went away from his father .
it seems that the store is closed today .
who is that man ?
i know him by sight .
don 't worry . i 'll stay with you .
we saw nothing strange .
please let me introduce myself .
john is wrestling with tom .
i remember seeing him somewhere before .
the snow caused me to miss the train .
he must succeed to his father 's business .
mother will show off her children .
it took me three days to read this book .
i envy him .
i suppose he will be back soon .
you should apologize to him for coming late .
give it your all , and you won 't be sorry later .
please don 't stand on ceremony .
he forgot to come to see me yesterday .
i wish i were younger .
not only can she speak french , she can also speak english .
he regarded the story as a joke .
this is a splendid house .
i 've just finished lunch .
you may not come in .
do you have these shoes in my size ?
i have been waiting for an hour and a half .
begin with such books as you can easily understand .
can you put up with the noise ?
they sent for the doctor .
she is very afraid of the dark .
i am afraid it will rain in the afternoon .
how old is your father ?
these dresses are too large .
i found this book very difficult .
why did he stop smoking ?
she was kind enough to accompany me to the station .
the dog attacked the little boy .
we waited in the park for a long time .
he cannot come to the office today as he is indisposed .
he is hard up for money .
i will check what time the train arrives .
i had my watch stolen last night .
at last , her dream to be a doctor came true .
it 's great that you got the promotion .
where did she buy a book ?
where does he live ?
the sun came out .
her father could swim well when he was young .
i don 't care to do it today .
he likes to read newspapers .
i went to the hospital to see my wife .
he came here before school was over .
is it fine gold ?
i am so tired that i can hardly walk .
go ahead . i 'll catch up with you in ten minutes .
those children went away , singing a song .
an island came in sight .
the matter made his name known .
the machinery was produced by american company .
we are glad to have you in our class .
this road will take you to the museum .
what will the postage be ?
it 's hard for my father to give up drinking .
linda came into the building .
i hope he 'll get better soon .
i 'll wait till noon .
the wind gradually died down .
i have a general idea of what he means .
we may not be able to afford it .
he used to be a quiet man .
there is much that is good in the world .
i often listened to him speak in english .
they asked for my help .
we ran and ran so as to catch the bus .
i wanted him to go there .
come over here and join us .
do you want a seat by the window ?
i know why he did it .
the plan will be brought into effect tomorrow .
you have jim to thank for your failure .
he is happy .
we may be late for school .
when and where did you buy that old clock ?
i will be back in an hour .
i am completely against it .
we ought to win .
we didn 't have much fun .
this town boasts a large public library .
it rained for three days on end .
i ate a light lunch .
the student left without saying anything .
he has already had lunch .
i bought the tv from her .
'' don 't hurry , '' he added .
through the white and drifted snow .
i can 't put up with his behavior any longer .
i wish to be a singer come what may .
he can swim well .
the water has been cut off .
cut out the nonsense , will you ?
i 'm afraid something is wrong with him .
those flowers have died .
have you ever been to paris ?
can anyone answer my question ?
he told me to be kind to others .
turn off the alarm .
how is the weather there ?
she fell into a deep sleep .
his parents were pleased with his success .
he lives in the forest alone .
the line is busy .
he is a lazy student .
that she was tired was plain to see .
you may come if you like .
no man is wise at all times .
she was hard at work writing letters .
ken was running beside me .
math is the last subject that i want to study .
she has no brothers .
it is not easy to write in chalk .
take the book which is lying on that table .
we anticipate it with much pleasure .
there was no response to my question .
can you pay me in advance ?
how are you getting along with your work ?
what will you do when you grow up ?
you should not take to drinking again .
he 's a famous popular singer in japan .
the question is where to stop the car .
he is what we call a walking dictionary .
he failed to pass his driving test .
our house adjoins his .
the japanese are a very clean people .
don 't leave the bicycle out in the rain .
i felt inadequate to the task .
we have snow in january .
tell me the reason why you married her .
the failure is due to his idleness .
the older you get , the less sleep you need .
how do you account for this fact ?
it comes natural to him to speak french .
you ought to thank him .
he reported his accident to the police .
will you lend me your book ?
have you got a lighter ?
he is writing a letter to his parents now .
your sister cannot swim well , can she ?
my watch is more accurate than yours .
the boy denied having stolen the bicycle .
i play soccer every day .
we cannot exist without food .
i 'm glad that your team won the game .
my room faces the garden .
i got a pair of new shoes .
i 'll be there in a minute .
we cannot have our own way in everything .
there seems no need to hurry .
he has married his daughter to a young lawyer .
this bus can hold fifty people .
what kind of stone is this ?
i 'm cold and wet .
keep an eye on my bag for a while .
he has been here till now .
she made great efforts to pass the examination .
next week , i will sit a university entrance examination .
cake ? i 'm suddenly hungry again .
up to now , only five guests have arrived .
he repeated his question .
mother is in the kitchen .
she bent over the child .
the rain set our plans back two weeks .
i 'll have to study ten hours tomorrow .
he took over his father 's business .
he did well in the examination .
you must go home at once .
where do i get an airport bus ?
i 'm tied up at the office .
i am very tall .
i 'm not keen on this kind of music .
she takes after her mother so much .
that bicycle belongs to our school .
keep in mind that smoking is not good for your health .
please pick up the pen from the floor .
do you know your size ?
the car didn 't stop .
i 'll tell you about my father .
it 's not us who did it .
what do you have in your bag ?
do you feel secure about the future ?
he likes that video game very much .
what does the company produce ?
open the door .
this will be his umbrella .
i will go along with your plan .
wash your hands right now .
like will to like .
get me out of here .
he was deeply moved by the story .
two years went by before i could find a good job .
he was standing at the door .
i ran toward the door .
what he said counts for nothing .
there was a strong wind .
you are satisfied with the argument .
you must look after the child .
i heard that tom got married to a rich woman .
i 'd like to open an account .
he is tall , but his brother is much taller .
it 's no joke .
this is too good a chance to miss .
bob and i are great friends .
now and then i think of divorcing him .
it won 't be long before your dream comes true .
almost all the students enjoy their school life .
he claims that he is honest .
the girls were sitting side by side .
parts of the book are quite good .
the camera which you bought is better than mine .
never did i expect that i would see him there .
what a sad story this is !
did you have a fight with ken ?
i don 't know for certain who he is .
i paid him 20000 yen on account .
the train was delayed by snow .
that didn 't really happen .
he asked me a question .
the weather stayed hot for two weeks .
i doubt if he is a lawyer .
the deer is three times as heavy as jane .
may i put it down here ?
do you take me for a fool ?
how big is this park ?
he is better off now than he was five years ago .
she cut a picture out of the book .
don 't put it that way .
three years have passed since then .
he thought the matter over for three days .
i 'm looking for a gift for my father .
did they go to museum by bus ?
i am a bit drunk .
i am sorry to have taken up your valuable time .
she did not visit me on sunday but on monday .
do you happen to know his name ?
i don 't object to your plan .
as soon as we get the answer , we 'll phone you .
what we should do next is the question .
no one excels him in english .
just help me with this baggage .
he is playing in his room .
i have nothing to fall back on .
my house is in the suburbs .
it takes us half an hour to walk to school .
she worked on my account .
the day turned out fine after all .
how long have you been here ?
my wife was a smith .
it is certain that he 'll win the game .
don 't wait dinner for me .
we still have masses of work .
this is the window which was broken by the boy .
he is by far the best student .
you should have listened to him more carefully .
you had better leave at once .
would you mind if i borrowed your car ?
they did me a great wrong .
he was impatient to see his daughter .
the letter i 've been waiting for has arrived at last .
can i use this room freely ?
there were some students in the classroom .
our new head office is in tokyo .
pass the sugar , please .
it 's simply too hot to do anything today .
she is a poor cook .
the doctor cured him of his illness .
i took a day off last week .
your question is very hard to answer .
how fluently he speaks english !
what shall i do for you ?
that dress matches her red hair .
he isn 't as energetic as he once was .
i 'm sure that he will take part in the contest .
she walked slowly away from me .
john ran into the room .
what makes you so sad ?
this is my daughter .
will this answer your purpose ?
what 's that big building ahead of us ?
get along with you !
he likes all kinds of sports .
when will this be returned to me ?
how far is it from here to ueno ?
he made little of his father 's advice .
she always writes to her mother every week .
i bet all will turn out well .
he gave me a hard time .
be kind to her , bill .
please help me .
he never gets up early in the morning .
i have a message for you from your father .
he set fire to the school building .
he got quite well .
i traveled in the interest of my company .
they are in the same camp .
he 's afraid of the sea .
how far is it from osaka to kyoto ?
how far is it from here to the museum ?
and soon your luck will turn for the better .
you should have breakfast every day .
he remained abroad later on .
you needn 't do it at once .
he says he will come at once .
it takes two to make a quarrel .
he abandoned the plan .
how come you call on us so late at night ?
it is time you put a stop to this nonsense .
the morning sun came in the window .
my father says he failed in the entrance examination twice .
as a rule , it doesn 't snow much here .
i always feel sleepy .
it was thanks to his advice that i succeeded .
take your time over it .
i also heard a similar story .
no matter what happens , you must not give up .
suppose it were true , what would you do ?
i had a little fever this morning .
the dog began to run .
a fire broke out on the first floor .
do you ever study in the library ?
she was on the point of leaving .
man is mortal .
that question is easy to answer .
she did the book up in paper .
he has little feeling for others .
don 't go too far ahead of us .
a friend of mine came to see me .
i 've finished reading the book .
i got tired with the work .
you had better take an umbrella with you .
i read an exciting story .
as soon as he caught sight of a policeman , he ran away .
to my surprise , he failed the examination .
i have a phobia for that .
she 's getting on all right .
my uncle told me the story by way of a joke .
i 'll see to it that you meet her at the party .
you have to learn standard english .
it is important for them to do their best .
japanese eat three meals a day .
i haven 't known the fact up to now .
the sun is shining .
you 're old enough to know better .
i can wait for him no longer .
could i have one more coffee please ?
this order has just come in over the phone .
this year has been a lucky one for him .
come what may ; i won 't change my mind .
it 's clear that you are wrong .
i borrowed money not only from tom but from his wife too .
see to that you do not leave your umbrella behind .
all right . i 'll take it .
did you understand the moral of this story ?
unfortunately i was not in time for his speech .
he used to be a gentleman .
i will go for a medical .
i love that commercial .
i have a bad sunburn .
i chanced to see her on the street .
i took him for my close friend .
this book seemed interesting .
please wake me up at six tomorrow morning .
this fish is unfit to eat .
the party was a failure .
she is no match for me .
he asked after my mother .
my plan for the summer is to go to europe .
he is still on his back .
why don 't you see if you can 't give her a pep talk ?
i don 't want to take on any more work .
i think it will be sunny .
what do you want for lunch ?
i don 't know anything as to his past .
nice seeing you !
for me , time is not money .
how are you getting along with your new job ?
she lives in a large house .
she was too much fatigued to speak .
i saw him swim across the river .
to be always honest is not easy .
the light went on .
do you take me for a fool ?
they went to kyoto last year .
it was just a joke .
the accident happened in this manner .
he did not study abroad for nothing .
he saved me from danger .
were you at home yesterday ?
they insist that he should go .
you should have attended the meeting in person .
my old friend dropped in at my house .
i heard my name called from behind .
come at any time you like .
get down from your horse .
it is now necessary to add another rule .
the boat goes down the river .
he speaks english better than i do .
the ship made for the shore .
if you make your own clothes , it will save you money .
let your hair down a little .
she was then more beautiful than she is now .
they visited the town every now and then .
we were disappointed in him .
stop speaking right now .
the girl walked slowly .
it 's not a little money .
the result is all that matters .
she invited tom and me to the party .
it 's really horrible .
where does this street lead to ?
he asked after you .
the baby is crying for milk .
she promised me to clean my room .
he was heard to sing at the concert .
i made my dog lie down .
you and i are old friends .
it is probable that he will fail .
i have a habit of getting up early .
he is in the habit of taking a walk before breakfast .
this is the village where the poet was born .
can you lend me 500 yen ?
he will be writing a letter .
i am very tired from a long drive .
that novel isn 't for children .
we were surprised to see his injuries .
she went to italy to study music .
i 'm really up a tree .
her speech was excellent .
may i try it on ?
walk as fast as possible .
don 't avoid my question .
he jumped out of bed .
after sleeping well , i felt much better .
when did the accident take place ?
i will hit the sack .
do be quiet !
i was surprised because it was very big .
i caught her by the hand .
she had the whole summer off that year .
this wind is a sign of a storm .
she walked on her hands along the top of the wall .
he may be a good man for all i know .
it only takes thirty minutes by car .
i am glad to hear of your success .
what a big pumpkin !
how much is this radio ?
turn down the television .
for all her riches she is not happy .
it is hers , is it not ?
can the report be true ?
the prices will come down .
this done , we had lunch .
she smiled at the sight of her mother .
he was run over and killed .
this watch is far better than that one .
it 's too bad she can 't come to the party .
you can go if you want to .
i saw bob this morning .
he was called away on business .
i intend to listen to it tonight .
i found that his house was on fire .
i wonder if she is married .
he made his son a doctor .
he worked so hard that he succeeded .
they are thought of as competent .
i have never been to the states .
we are against war .
it 's about time we went to bed .
the teacher tried to accustom the children to school .
let 's go back the way we came .
tell him so , when he comes back .
he had dinner by himself .
he shook hands with his friend .
the party is over .
he never fails to come here at three .
this car won 't start .
i wish i had known how to do it .
see you at 7 .
i close my mind to this subject .
i have often listened to the music .
we happened to meet her in the park .
i often study while listening to music .
did you ever make a speech in english ?
i want you to work harder .
i always write letters with pen and ink .
she did not let failure discourage her .
he failed the exam .
my father likes strong coffee .
he lived a happy life .
if you take this medicine , you will feel better .
jane may not be at home now .
he made me a new suit .
you can go there in a boat .
i 'll see to it .
i 'm coming .
he stood there with his hat on .
upon returning home , he found a letter in the mailbox .
i make it a rule to get up at six in the morning .
who do you work for ?
he studied hard with a view to being a doctor .
she sat gazing out of the window .
keep this in mind .
i should be glad if you got the job .
i 'm sorry i can 't put you up tonight .
he ran as fast as he could .
she felt someone touch her back .
we used to play in the park .
don 't hesitate to ask me any questions .
what do you want to do ?
money soon goes .
as far as i know , he is reliable .
i found his latest novel interesting .
she ran for the door .
i ask to see your daughter .
i 'll tell him so then .
he hit me by mistake .
that is an old camera .
it was not clear what she said .
he is used to walking long distances .
you 're just on time .
the man returned from his vacation full of beans .
my answer corresponds with yours .
gold will not buy everything .
i am sure of his success .
he is pleased with the plan .
he made a speech in connection with world peace .
we 'll be late for class .
i wonder what has become of her .
i don 't care much for coffee .
who was looking for the record shop ?
tom is as tall as jim .
you are the very person i have been looking for .
he was at a loss for an answer .
life is so important for him .
i 'm sorry . i have another appointment .
accidents will happen .
he lost his job .
she burst into tears at the news .
he called me by name .
he failed to come up to our expectations .
i 'm afraid not .
the shoes you are wearing look rather expensive .
jane made an angry gesture .
he leaves for tokyo tomorrow .
this machine was out of order for a while .
the girl was in her best .
an accident has happened .
traffic on the street was really terrible .
unfortunately , you cannot bring him along .
he lost his all .
please leave my things as they are .
he is unmarried .
come on tuesday , if possible .
do you know when he will come ?
would you give me something cold to drink ?
she married tom last month .
he felt very lonely .
how did he come here ?
in doing anything , do your best .
the athletic meeting will be put off .
i wonder where she lives .
it 's been two years since i saw him last .
he gave his coat a brush .
we 'll get this as clear as possible .
i have some money with me .
we were caught in a shower on our way from school .
the plane will get in on time .
she works as hard as her siblings .
bill often goes to the park .
what time is it by your watch ?
he always gets home at six o 'clock in the evening .
i was too busy to write you .
the holidays came to an end at last .
you don 't have a temperature .
he thinks only of making money .
see if my answer is correct .
the meeting will take place next sunday .
he was kindness itself to them .
you are right in a way .
i think she made up that story .
it 's for my family .
his new novel will come out next month .
her behavior is consistent with her words .
i 've started bleeding .
john had a bad cold last week .
may i use some paper ?
i got up at six .
i asked for bob 's help .
the weather was very bad yesterday .
who do you think is the writer of this novel ?
there are many paintings on the wall .
the next day i came back , and i had a new waitress .
he played the game as best he could .
he doesn 't have any friends .
we learn much by experience .
they must come here at once .
there were at least a hundred people present .
that 's news to me .
our car broke down last night .
until next week .
they moved here three years ago .
it was a really exciting baseball game .
i 'll be reading a book .
he cleaned his room on sunday .
it may well rain before tonight .
who are they for ?
have you already had lunch ?
he works us too hard .
he had to call for his friend 's help .
every man has his weak side .
she looked at me .
have you ever been to canada ?
kumiko is as tall as tom .
just follow your heart .
i 'll call him back later .
old people need someone to talk to .
mary and i were ill in bed yesterday .
is her story true ?
how long will the flight time be ?
please keep the windows open .
have your own way .
quite a few people turned out for the event .
women want to have sex too .
yesterday i ran across him at the station .
she studied french as hard as possible .
you really have an ear for music .
she was able to solve the problem in ten minutes .
she went to tokyo for the purpose of getting a new job .
you can 't bring this in .
he is pretty well today .
i 'll join you later .
it took him a week to finish the work .
at last , she solved the problem .
i believe him to get up early .
i feel heavy in the head .
i have a toothache .
i was on time for dinner .
how is it going with your family ?
he said that you had better go .
i can 't lend you any money .
did you have a good time on your trip to london ?
he did well by me .
i have much to do .
the trouble is he has no money .
they were for the most part young people .
i saw her just the other day .
let 's get the party underway .
you should think before you begin to speak .
his death is a great loss .
will you show me the way to use the camera ?
we sang for her .
he made me go .
he may have met with an accident on his way .
this is a matter of great importance .
as a result of a traffic accident , several persons were killed .
the man you see over there is my uncle .
i went there of necessity .
this car is going to break down .
i think it 's very like .
i have good eyesight .
he reflected on what answer to make .
i have the video .
have you decided to go to japan ?
my family are all early risers .
i 've been there twice .
i hope there are some music clubs .
i 've never heard of that city .
i usually go to bed at ten .
it was dark when i reached the hotel .
time lost cannot be recalled .
at times , i can 't trust him .
are there any landmarks ?
they call us problem children .
i smoke cigarettes .
how long does it take from here to your house ?
i attempted to swim across the river .
you have only to come here .
will you let me use your telephone , please ?
you should go to the hospital at once .
she gave him the elbow yesterday .
i compromised with him on the matter .
can i carry this on the plane ?
don 't be long about it !
she did not say anything .
it was only recently that he got well .
well , let me take it back and figure it out for you .
how far is it from here ?
i sometimes see him on the street .
is there a cat under the table ?
he was as good a man as i had thought .
we need less talk and more action .
she must have been very beautiful when she was young .
never have i been so happy .
would you close the window ?
my headache has gone .
the building was still there in my time .
i got cold , so i turned on the heater .
i took the fact for granted .
what is the use of worrying ?
five years have been spent building the new building .
i wonder where she has gone .
i meet her demands .
i am not so foolish as to lend him money .
how old are you ?
will you show me your album ?
i do not deny but that it is true .
have you turned in your report ?
i cannot run because i am very tired .
my watch has been stolen .
tell me what to do with it .
i go to the movies once a month .
he denied having met her last week .
i flew to osaka yesterday .
milk makes us strong .
she has an uncle who works in a bank .
bill has many friends .
the town has an air of prosperity .
turn off the light .
you had better look up the word .
my eyes feel itchy .
he shall be fired .
he knows lots .
is there anything you can do ?
i know what to do .
i make it a rule to get up at six .
how did he come ?
my father is arriving at the station at five .
he likes taking care of the garden .
i often think of my dead mother .
i don 't know what to do next .
mary asked after his father .
this rope is strong , isn 't it ?
are you satisfied with the result ?
it happens that we have the same birthday .
the building to the right of that office is the tokyo building .
i want this work finished by five .
my mother cannot drive a car at all .
please take me over to the other side .
i 'll call him tonight .
i can 't see well .
a doctor was sent for at once .
i hope it will be fine tomorrow .
he got accustomed to the new way of living .
i received a letter from her .
his way of speaking offended me .
send for a doctor at once .
we need something to eat .
there is a boy near the door .
drop me a line .
he went there as his father told him .
why not see the doctor ?
it is freezing cold .
she can speak french fluently .
a red rose means love .
she was late as a result of the heavy snow .
you put things well .
do you remember the town where he was born ?
you no doubt bore people .
the matter is nothing more than an accident .
my opinion is entirely different from yours .
i am glad i did not buy such a thing .
this is a great moment .
did you catch any fish in the river ?
i must go some day or other .
the policeman paid no attention to him .
that plane will take off at five .
my brother is healthy .
i 'm going to have my eyes examined .
you can get in touch with me tomorrow .
at forty , he does not get as angry as he used to .
i usually got up at five in those days .
he is looked up to as a leader .
my wristwatch keeps good time .
our house stands by the road .
would you mind if i borrowed your car ?
he must be a fool to do so .
dad is a hard worker .
she asked me about my mother .
look about you .
is she your sister ?
rain or shine , i will start tomorrow .
father took his place at the head of the table .
she cannot but laugh .
how long have you been living in kobe , then ?
they got out of the car .
he is a teacher of english .
put the case in the hands of the police .
i had a good time this evening .
the monkey came down .
we have very good business .
there is no disguising the fact from her .
how short life is !
she 's got a point .
somebody missed the dog .
the ship made for the shore .
this work is enough to break my back .
i feel abashed at my mistake .
i gave them clothing and some food .
how kind you are !
you are not supposed to smoke here .
please hand this in at the front desk .
no one has ever been able to enter the room .
don 't think it has nothing to do with you .
you had better not see her now .
this is a picture of my family .
we got up early in order to see the sunrise .
i don 't like studying in this heat .
don 't be shy in the company of others .
if you have a cold , you should get plenty of rest .
were you busy yesterday ?
time is running out .
i want to eat french cuisine .
i am in the first year of high school .
he brought his dog to school .
i am suffering from a bad cold .
this road leads to the station .
the policeman cut me short in my talk .
they are at war with the country .
there are beautiful lakes here and there .
please write back soon .
a face appeared at the window .
this is the last time .
all of us like you very much .
the man was dying .
the train has arrived here now .
mary takes after her father .
water is important for humans .
i love you more than ever , girl i do .
he was used to going out at night .
who owns this house ?
she always keeps her room neat and tidy .
suddenly , he fell down on his back .
help me with my homework , please .
he is really in good shape .
i have got to go now .
will it hurt a lot ?
in a word , life is short .
he can speak english , and french as well .
he does not have to do this .
i 'm going to make a drink .
he went to new york on monday .
we looked down at the beautiful sea .
how will you dispose of this problem ?
i have a new red car .
the tree was heavy with fruit .
tell me about him .
i said it by way of a joke .
do you have this in any other colors ?
when i called on him , he was not at home .
he fell out with his wife .
this dictionary is of great use to me .
i left home at seven .
you may stay here if you want to .
he lost his temper with me .
he got lost in the park .
are you quite certain about it ?
my father urged me to go with him .
i want to stress this point .
he isn 't my brother . he 's my cousin .
he often makes people angry .
that 's your funeral .
you shouldn 't have done such a thing .
it took five minutes to get to the station .
i wrote a long letter to him .
don 't walk so fast .
i can 't put up with him any longer .
he is hard up for money .
this is an apple , too .
you were taken in by her .
could i park my car here ?
did you visit the tokyo tower ?
he put the room in order .
please come in three days .
it is quite strange that she should say so .
he is looked up to by all as their leader .
what did you give mike on his birthday ?
this is just what i wanted .
he reached home shortly before five o 'clock .
the word processor is easy for us to use .
he is very mercenary .
he is brief of speech .
that was the answer i wanted .
i don 't go to school by bus .
besides being economical , it 's fun .
i asked him to make tea .
are you going to visit any other countries ?
have you been in contact with mr white recently ?
he will have been writing a letter .
it is five years to a day since i came here .
the boy sat among the girls .
can i hang out here till seven ?
the old man had his only son die three years ago .
please send this by sea mail .
i 'll drop you a line when i get to tokyo .
he is either in london or in paris .
let 's do the homework together .
she walked fast so as to catch up with the others .
i have to find it .
they are people of a kind .
i 'm sure she will turn up soon .
i have other matters on hand .
what have you come here for ?
it is easy for him to carry the stone .
did you have a good time at the party ?
we are not all that safe .
he 's quite able at his job .
my father was satisfied with the result .
i 'm pleased with these shoes .
give a dog a bad name and hang him .
he is respected by everybody .
foreign books are sold at the shop .
when did you buy the watch ?
these shoes are too tight . they hurt .
i am reluctant to help him .
is it yours ?
what evidence do you have ?
the dog was dead .
we had a lot of rain last year .
i dare say he 's not a bad boy .
he may well be proud of his father .
so angry was he .
as time goes by .
how hot it is !
you were lucky to find it .
he is kind at heart .
easier said than done .
this building changed hands several times .
her joke fell flat .
two hours is too long to wait .
that can 't be true .
i 'd like to get a view of the ocean .
you will able to sing better next time .
our team lost .
i studied last night .
we had five dollars left between us .
he was a tall man .
it is absolutely impossible .
his words were as follows :
he has visited france three times .
what are you going to be in the future ?
i have got acquainted with them .
are you free tonight ?
a great change has come about after the war .
he hoped to succeed .
he has a secret desire to play .
i cannot let it go unchallenged .
we ran short of food .
i had planned to leave for new york the next morning .
he was shot to death .
what is that ?
sailing a boat makes us happy .
he is an industrious student .
why should you suspect me ?
i admit it to be true .
i 'm going to ask for a new desk .
he has a lot of hobbies .
he may well be proud of his father .
take your umbrella with you .
he became a sailor .
you are old enough to behave yourself .
he can die from overwork .
i wonder what he will say .
i never thought of coming to your place .
i had a good dream last night .
the fact still remains to be known .
do you keep a diary ?
i have hardly any money left .
he is often taken for a student because he looks so young .
do as you are told .
i was on the air for two hours yesterday .
set it down there .
i am going to buy a new car .
have you ever been to new york ?
it is really wonderful .
you must take more exercise .
everyone is responsible for his own actions .
what good will that do ?
i do not desert .
he occasionally visited me .
he looks as young as ever .
how is your family ?
this is the fish he caught .
everyone attacked my opinion .
mr smith is in charge of the class .
he is far from a scholar .
i wonder who has come .
knock on the door .
her duty was to look after the children .
i just cut my finger .
which is cheaper , this or that ?
i ate absolutely nothing the whole day .
i like dark red better .
i was just in time for the last train .
on arriving there , he left again .
mind you call me up tomorrow .
louder , please .
he rode a horse to the sea .
she picked flowers .
i was too tired to walk any more .
does he often call his parents at home ?
the people upstairs come home late at night .
he is a man of reason .
we came in view of the lake .
i am quite a stranger here .
never have i read such an interesting story .
i hope i 'm not disturbing you .
i pointed my camera at her .
in spring days are not always warm .
i was bidden to stay behind .
please take a look at this picture .
he writes an english letter .
they give presents to one another .
it went just as we expected .
i feel like taking a rest .
the room is ready for us to move into .
i took my child .
i couldn 't tell her from sister .
the house was in good order when we left .
take this box away soon .
come and see this girl out ?
he makes nothing of getting up early in the morning .
my father made me a nice lunch .
his object in life was to become a musician .
you have cleaned your shoes , haven 't you ?
i can 't for the life of me remember her phone number .
it is smaller than tokyo .
how old he is !
i 'd like to see her .
be quiet for a moment .
we still have plenty of time left .
what is done cannot be undone .
stop bothering your father .
he has not less than 100 dollars .
he is a mere child .
there was a big fire last night .
i quite forget your name .
this tv set is the best of all .
it is too early to get up .
she , of all people , wouldn 't do such a thing .
i believe it to be true .
my uncle has lived in paris for ten years .
but i understand what he says .
i studied like anything .
you should have done so .
you will be safe from any danger here .
the man took the boy by the hand .
they made little of the pouring rain .
you should carry out your own plan .
he is rather poor at tennis .
would you lend me your pen ?
i have a message for you from her .
i haven 't seen her since then .
please take care of my baby while i am out .
you may go as long as you come home early .
an american spoke to me at the station .
i washed my hands as usual .
it seems that he left for school just now .
all men must die .
it 's time to take a bath .
milk does not agree with me .
my sister always keeps her room clean .
they are all good men at heart .
she has three brothers .
do you happen to know his name ?
wine is not to my taste .
my father was still at home when i left .
he is a fool , and no mistake .
you shall have a bicycle for your birthday .
father and i go fishing once in a while .
are your hands clean ?
yesterday i hit on a good idea .
get up at seven tomorrow morning .
i haven 't my dictionary at hand .
she should get to the school in an hour .
he is a good tennis player .
which dictionary did you refer to ?
that is to say , on may 10th .
which is older , this book or that one ?
where is your school ?
this is the camera with which he took the picture .
i remember mailing the letter .
how long have they been here ?
even though they were poor , they were happy .
he is a man of his word .
he came to see me .
the car broke down on the way to the airport .
i was always told to study when i was a child .
i 'm very busy back home .
they want to become rich .
that is why he failed in the exam .
did you cut the paper ?
my father has gone to america .
i wrote him to ask why .
it is said that he is sick .
i looked for a place in which to sleep .
she gave me a doll .
her husband 's health is very precious to her .
sleep is the best medicine for a cold .
put it back on the desk .
i dress lightly all the time .
there is an abundance of pictures in the book .
i 'm not much good at anything , but please be kind to me .
what do you want to be in the future ?
i played catch with my father .
i don 't know anything about japan .
she says she is seeing things .
we saw him walking across the street .
i 've been there a few times .
it 's no use your saying anything .
they were alarmed at the news .
someone beat me to the draw !
she called me in the afternoon .
come and see me tomorrow , won 't you ?
he did the work for himself .
it is not more than ten minutes ' walk from here .
the picture reminds me of my childhood .
he doesn 't have the time to play cards .
it 's already 7 .
i 'm sorry to interrupt you .
thank you for your help .
will it be sunny tomorrow ?
what 's the most beautiful place in the world ?
could i ask you to get a cup of tea for our guest ?
they are going off by plane tomorrow .
i tried to sound out his views .
i am charmed to see you .
i wake up early .
they are hardly likely to come at this late hour .
they require me to work harder .
tears came to my eyes .
buying such an expensive car is out of the question .
i partly agree with you .
none of the students were late for school .
she is economical of her time .
don 't make fun of old people .
he barely passed the examination .
he may have misunderstood you .
i haven 't seen her for ages .
i paid only a trifle for the picture .
don 't hang up !
she 's not the woman she was before she got married .
it is better for you to do it now .
this winter is warm .
she is making progress with her english .
i think it 's getting warmer .
at first , i thought they were sick .
this is very important .
have you heard from her recently ?
he prepared carefully for the meeting .
she made the same mistake as before .
nobody knows why he left the town .
are there any beautiful parks in japan ?
it so happened that they were not there .
she hates speaking in public .
i 've heard that song before .
please don 't bother about me .
yeah , i asked about six times .
i ought to have told her the truth .
i heard john speak to mr brown .
the room was in a perfect order .
i got this book for nothing .
what is in the desk ?
he just barely succeeded .
i made an ass of him .
to say is one thing , and to do is another .
when he saw me , he ran away .
won 't you have some more coffee ?
the student missed class three times in a row .
he took it from beneath his coat .
a lot of construction is going on these days .
the reply came after three days .
swimming is fun for me .
let 's continue with the lesson for today .
it 's a beautiful job .
the game took on among old people .
she can 't ride a bicycle .
please write down your contact address here .
the scientist is famous both at home and abroad .
we got to the station at six .
her dream has come true at last .
i 'd like to fax this to japan .
they have two sons and one daughter .
i am sorry if i disturbed you .
the road ascends to the village .
don 't let children have their own way .
there is an orange on the table .
i can 't stand that noise any longer .
the experience gave him the courage .
i went to kobe by train .
he gave me a promise to come here at five .
i think that she is honest .
he is ready to learn anything from anybody .
you will miss the train .
he didn 't participate in the story .
he was brave enough to go there alone .
his brother studies very hard .
i will keep this experience in mind forever .
could you call a doctor , please ?
my wife is a poor driver .
the old people make a habit of getting up early .
i will wait till you have written the letter .
when does the movie start ?
we were greatly amused by her story .
you had better take a little rest .
it is mean of you to tell a lie about it .
he gathered his books together .
do your homework without delay .
you may talk as much as you like .
everybody looks up to him .
he must work hard .
i 'll take them to kate .
what are you going to do in college ?
look it up in your dictionary .
put your heart into your business .
i love what you are .
be quick ! we haven 't much time .
i had almost finished my work when she came .
he advised us against doing it .
the capital of japan is tokyo .
spring is the best season to visit kyoto .
there was no one about .
the business is in the red .
i 'm older than your brother .
it has too many disadvantages .
people used to travel on foot .
i didn 't meet any of my friends .
i had a fine old time .
the boy could not so much as write his own name .
tom said he was ill , which was a lie .
she found pleasure in reading .
he works hard . so he does .
he is just an ordinary person .
i keep my diary every day .
you 'll get lost .
i 'll lend it to you .
he was very fun .
it 's fun to play , too .
above all , be careful about what you eat and drink .
she went inside .
tom is something of a musician .
i 'm glad to see you again .
i remember seeing him once .
he dare not go alone .
each child was given a present .
they furnished the library with many books .
he made a careless mistake , as is often the case with him .
all systems are go .
he 's only shamming .
she had no one to turn to .
he makes it a habit to keep good hours .
i am short of money .
i want to see you before you go .
it is no use arguing with him .
no one believed me at first .
he hung a picture on the wall .
they do not know how to do it .
she repeated her name slowly .
you should emphasize that fact .
she comes to school in her car .
he can 't have read this book .
he was tired from his long walk .
we queued up for the bus .
he always studies hard .
he is one of the most famous singers in japan .
the train is very crowded this evening .
he was soon accepted into the family .
he writes to his parents once a month .
he came down with a cold .
she worked hard in behalf of her family .
he repaired my watch for me .
that is her house .
he will come back soon .
ueno is the station after next .
i don 't know it . nor does he .
they are at work .
it is necessary that nancy attend the meeting .
it 's a very good newspaper , isn 't it ?
the number of people who go abroad has been increasing .
don 't run around in the room .
they discuss the matter every day .
i get off there , too .
i found his house easily .
he has been writing poems since this morning .
have you been in japan since last month ?
the day turned out wet .
let 's make use of our time wisely .
bring someone up short .
money enables you to buy anything .
arriving at the airport , i called her up .
i am sure that jim made up that story .
do you have an appointment ?
i prefer that dress to this one .
there is not much traffic on this road .
he burst into tears .
words failed him .
she composed herself before speaking .
did you buy a nice bicycle ?
i have a lot of work to do .
i have read all his novels .
he was making sheep 's eyes at my daughter .
i 'll do my best on the test .
he is in trouble .
the car ran down the hill .
she called me up very late last night .
you 'll be crying before long .
i am on duty now .
we can get along very well without you .
he plays the piano very well .
what an interesting novel this is !
there is little coffee left in the pot .
i don 't feel like doing my math homework now .
waking on the street , he met jim .
my father is so old that he can 't work .
it is doubtful whether he did his homework by himself .
the plane is now operational .
he is respected by everyone .
i got a letter from her .
he burst into the room .
my brother must have written this letter .
let him at it .
that 's all right as far as i am concerned .
i am playing volleyball now .
have you been to hokkaido ?
please call me taro .
a policeman ran past .
let 's make it about a three-day trip .
he is sure to succeed in the attempt .
i cannot thank you too much .
however we go , we must get there by seven .
yesterday , i was invited to dinner by him .
you look busy .
it 's worth a try .
you have to pull that door to open it .
like father , like son .
she is five years junior to me .
ask , and it shall be given you .
he congratulated me on my success .
it 's a house just like that i have seen .
this book is easy to read .
we should love our neighbors .
he did not put up his hand .
my friend ought to have arrived here by now .
i awoke this morning feeling very ill .
he would do his best .
she was alone with her baby in the house .
i went to her house , but she was not at home .
if only i was younger .
the weather here is getting cold and i really do not like that .
the best is behind .
they are very kind to me .
naoko can run fast .
i could not go to the party because of illness .
i 've never been absent from school .
she is fond of animals .
if they started at two , they should arrive at six .
how many people live in your town ?
each of them carried their own pack .
her english is excellent .
he followed me along .
nothing happened after all .
it doesn 't matter whether you win or not .
he was alone in the room .
our little children were taken care of by the babysitter .
this box is three times as big as that one .
when will the party take place ?
she bought a book at the shop .
i 'm sure he will go far in the business world .
it will soon be new year .
he was hurt in the accident .
he did it just for fun .
we are liable to go to the ball game tomorrow .
he waited his turn .
how late are you open ?
who were your companions on this trip ?
he took part in the meeting .
whenever i see you , i feel happy .
kumi did not make a box .
i met her along the way .
he is now staying in paris .
i didn 't turn off the light .
the baby has been crying for almost ten minutes .
please show me around .
we made a promise to meet at school .
the boy grew up to be a scientist .
can i use your telephone ?
he left for america by air .
tony is a very tall boy .
would you mind mailing this letter for me ?
do you play tennis ?
father lay watching tv .
what is john doing now ?
this river is deepest here .
he is impossible to beat .
could you direct me to the station ?
when shall we eat ?
you be quiet .
a strange sound was heard from behind the door .
what do you need ?
my friend wants a car of his own .
you can use this pen .
my dog has a long tail .
the district is short of water .
i have one elder brother and a younger sister .
you 've done it !
the foreigner didn 't know japanese at all .
they were for the most part young people .
he tried to keep back his tears .
we will have a music contest soon .
he said nothing as to that point .
i love you !
how many sisters do you have ?
it looks like it is going to clear up soon .
this is john and that is his brother .
i made my son a new suit .
so far as i know , there is no such word .
i suggested going for a walk .
i 'm not hungry at all .
he disregarded my advice .
she found a man injured .
please pass this to the other boys .
i never see this picture without thinking of my father .
i cannot but object to his proposal .
her uncle is a famous doctor .
what would you like for supper ?
you must not speak ill of others behind their backs .
they 're going to ishikawa .
i have nothing to go by .
i didn 't quite make out what he said .
i can understand this problem to some extent .
i 'm leaving now .
i wonder which train i should take for tokyo .
it seems that everybody likes golf .
he is popular with the students .
'' trust me , '' he said .
i had some trouble in finding his house .
i 'd like to have cake for dessert .
he worked hard only to fail .
oh , i have a good idea .
he always imposes his opinion on me .
the holiday was up very quickly .
nobody can understand it .
i 'm too busy to help her .
i 'll take a trip to kyoto next month .
the door is opened by jim .
so many men so many minds .
he has a small frame .
i helped him carry his desk .
you have been imposed upon .
he usually gets up at six .
you can study here .
you are too young to be in love .
she did not so much as say '' good morning '' to me .
he wanted to be respected by everybody .
whose are these pens ?
there are many old temples in kyoto .
i want something hot to drink .
i like flowers of every description .
weather permitting , i 'll start tomorrow .
he saw he was wrong .
they mentioned having been there .
shall i give you something to read ?
what would you do if you were ten years younger ?
i met a barking dog .
he expected great success in the project from me .
yes , please come .
the buses left one after another .
i mean to fight hard .
do you know what i mean ?
my opinion is entirely different from yours .
the dog ran after the cat .
do you study english ?
how are you doing these days ?
we stood talking for half an hour .
she passed right by me without noticing .
they were never to meet again .
how often do you have your piano lessons ?
a man called slim was killed in the accident .
we will soon be having snow .
a dog was run over by a truck .
he is afraid of his father .
every man has his faults .
i waited for her a long time .
i bought a few eggs and a little milk .
i swam a lot during this summer vacation .
no students were absent .
he did it actually .
there are only three girls in the class .
i 'm the leader of this team .
overworking was the death of him .
he regarded the money as gone .
i 'm afraid i caught a cold .
there is nothing new under the sun .
tom is a high school student .
he mentioned it .
with all his efforts , the accident happened .
i know you are rich .
you mustn 't forget to come and see me tomorrow morning .
hurry up . you 'll be late for school .
let them come in .
my brother is suffering from a bad cold now .
she got up at seven in the morning .
little did i think there would be a typhoon .
where can i get a ticket ?
has mary started yet ?
i have an errand to do in town .
i am often confused with my brother .
please let him come at once .
if i had money , i could buy it .
she got me by the hand .
he idled away a whole day .
she reminds me very much of her mother .
that he loved her was certain .
customers stopped coming to our shop .
do you plan to go abroad ?
he is in want of good assistants .
earthquakes may occur at any moment .
i am going to play tennis in the afternoon .
her blue shoes go well with that dress .
he has a camera .
please let me pick up your sister at the station .
he lives in this neighborhood .
the old man looks sad .
they couldn 't swim because of bad weather .
i am accustomed to working hard .
spring was long coming that year .
he 's a student who i 'm teaching english to this year .
yeah . i think so , too .
meat or fish ?
i don 't know whether i will win or lose .
i love music as well as sports .
the sun melted the snow .
i am grateful to you for your kindness .
it 's fun to play tennis .
he got to london yesterday .
i was calling my friend .
we took a turn around the city in our car .
she gave me a watch for a birthday present .
i can give you an autograph if you want .
i will take advantage of the summer vacation to travel abroad .
the man who wrote this book is a doctor .
they caught him stealing .
you had better study english thoroughly .
i waited half an hour for my friend , but he didn 't turn up .
i was very busy last week .
he proposed that we should play baseball .
insure it , please .
she has been busy preparing for her trip to the u.s.
unfortunately it will be impossible for us to accept your proposal .
my dream is to take a round-the-world trip .
they came in one after another .
please help yourself to the cake .
i visited her on sunday morning .
go and wake up mary .
don 't sit on that bench .
do it by all means .
i am tired after swimming in that river .
i admit that he is right .
i see a great danger in his plan .
the children were playing in the sunshine .
it is easy to tell him from his brother .
the japanese like to travel in groups .
my patience gave out .
will you stay at home ?
he translated the book from french into english .
it must have slipped my mind .
i hope for your success .
what does she have ?
we are gaining a day .
do you know him ?
the little girl just kept crying .
i wish to go abroad .
i think it possible for man to live on the moon .
they spoke to each other on the phone .
the more you have , the more you want .
she knows many proverbs .
i 'm sorry to have kept you waiting so long .
it is said that he was very rich .
you cannot be too careful about your health .
my house is near tokyo tower .
they are pleased with your work .
when i got home , i was very tired .
she makes it a rule to get up at six every morning .
this car will soon have to go for scrap .
his money was all gone .
no harm will come to you .
he objected to our plan .
he never turned back again .
he goes to sleep with the lights left on .
my father came home just now .
i 'm accustomed to getting up early .
i already told you .
both he and i were able to solve the math problem .
how about meeting today ?
he repeated it again .
i know her well .
i was much amused at the idea .
this meal is adequate for three .
is there anyone in the room ?
everybody was singing except me .
you should obey your parents .
i was happy to pass the exam .
i arrived just in time for the plane .
a dog followed me to my house .
you should not leave the baby alone .
she is seeking my advice .
she is certain to turn up .
they say we are going to have a severe winter .
he was out of breath .
watch the camera for me while i make a phone call .
there will be a math test tomorrow .
we were astonished at the news .
i have a graze here .
did he show up at the meeting ?
i am glad to have her company .
the baby crept into the room .
how are you doing ?
do or die .
it is no use arguing about it .
this room doesn 't get a lot of sun .
did you hear about the fire yesterday ?
she is quite a poet .
it would be better for you to stay in bed today .
the telephone was being used at the moment .
she must have worked very hard .
father put up the house for sale .
he fell in love with her .
you like classical music , don 't you ?
he found the party was rather slow .
i don 't care for moving pictures .
i 'm not feeling well .
let 's meet in front of the theater .
he asked for food .
it 's about time you sent the children to bed .
he did badly at school .
he never goes out late at night .
how did you come here ?
are you fond of baseball ?
it is a pity that you cannot come to the party .
i don 't carry much cash with me .
the water came up to his waist .
do you know the reason why the sky looks blue ?
he is far from happy .
long live the queen !
check these papers over .
it is not for us to live in such a fine house .
he bought a bicycle for fifty thousand yen .
bring it back to me .
he stood aloof from her .
when wine is in , truth is out .
i will do my best to finish it .
you 'll never know unless you try .
how far is it from your house to the park ?
bob entered the house through a window .
she takes after her mother .
there weren 't any children in the park yesterday .
tom can run fast .
did i hurt your feelings ?
i am glad to run into you here .
he said that he would be back right away .
i 'm sorry to trouble you .
i don 't have anything particular to say .
i love movies .
that white dress looks good on you .
that 's better .
is it open on sunday ?
he is fatter than when i last saw him .
he ran at the sight of the policeman .
do it at once .
she will be here before long .
where did you buy the ticket ?
the train rolled out of the station .
go and see the doctor .
i know that he was busy .
he was jealous of his wife .
i have been living here for these ten years .
he can also speak french .
the question is where to buy the book .
he was too young to go to school .
the children were absorbed in their game .
tom recommended the novel to them .
please remember to mail this letter .
she will grow on john .
we consider him honest .
she looked at herself in the mirror .
don 't try to be all things to all men .
who has been absent from school for three weeks ?
i 'd like you to be more punctual .
you don 't exert yourself much .
their eyes met .
he got full marks .
we sat in the center of the room .
that child resembles his father .
what are you doing here ?
the assignment took me longer than i had expected .
i 'll show you the way .
come on out with it .
she must have some nerve to go and meet him by herself .
you are at liberty to leave any time .
he is from this town .
will you let me see you again ?
this is a very strange letter .
i have found another job .
the boy got his hands dirty .
they don 't do a lick of work .
give me something to write on .
try to write in plain english .
you speak fluent english .
be quiet . the kids are asleep .
i wish i could make up for lost time .
how come she hung up on you ?
you are responsible for the result .
the mere thought of it is enough to make me happy .
there is no air on the moon .
keep in touch .
i have no friends to help me .
she helped her mother clean the house .
i want you to come back early .
we appreciate his difficulties .
there was no water in the well .
the city has a large population .
he never takes medicine for his cold .
there is no need to call in their assistance .
what do you have for breakfast ?
there is no end to our troubles .
the lake is ten miles about .
it snowed in osaka .
she stands in great danger .
i 'm so proud to know that she 's mine .
i know what you mean .
put on your coat .
what put such an idea into your head ?
when will the show begin ?
could you tell me how to get to osaka station ?
the story is at once interesting and instructive .
he doesn 't have to wash the car .
he had just come home when i called .
i walked as far as the station .
he can 't have solved it .
you may depend on him to help you .
she is keen to go abroad .
did you have a good sleep last night ?
the news took him by surprise .
that is our school .
the place is convenient for swimming .
could you tell me where i can get a bus ?
i wonder where he has gone .
tom was given an important post by him .
he was cleaning his room .
he ran so he would get there on time .
the game was called off on account of the rain .
how did you like singapore ?
i was taken in by her promise .
she was playing with her sister at that time .
he turned up the volume on the television .
she has lived alone ever since her husband died .
he is always forgetting things .
i belong to the baseball team .
this will do for the time being .
my grandmother gave me more than i wanted .
i don 't feel like going out tonight .
i don 't think there is any need for you to explain .
i got up about five .
if you knew the truth , you 'd be surprised .
she is concerned about her son 's health .
i can 't afford to play tennis .
there is no living on the island .
he 's every reason to be proud of his son .
it is better to give than to take .
it was a bag that i lost in the room yesterday .
please come in and make yourself at home .
he was injured in the accident .
what does it contain ?
we hardly had time to eat our dinner .
my wife and children depend on me .
careful as he was he made unexpected mistakes .
have another glass of beer , please .
don 't take any notice of what he said .
we now turn to a different problem .
she is all in all to me .
you must be sad since you lost one of your friends .
he has been to the station to see his friend off .
it 's difficult to get the car going on cold mornings .
i do not think so .
i prefer working to doing nothing .
let 's hear a story of his travels .
she is great with child .
everything 's a little crazy right now .
he likes to take a solitary walk .
call me any time , if necessary .
we were only too glad to see him .
i met him once .
can i be excused ?
she is very smart , and what is more , she studies hard .
i have a nice camera .
i demand to know what 's going on here .
i 'm writing a letter .
she told me a wrong address on purpose .
i 'm playing a tv game .
i have a high opinion of him .
he will have written a letter .
his eye fell on the picture on the wall .
you must go to bed now .
i can 't put up with this noise .
i was a healthy child .
i am too tired to run .
the family received me very warmly .
what a queer story !
i was happy to see him .
i like to walk in the rain .
i explained to her what the matter was .
are you good at tennis ?
stop making a fool of yourself .
the children tried to imitate their teacher .
your remarks were out of place .
he has something to do with the traffic accident .
i found a piece of paper in the room .
his clothes are out of fashion .
this has gone out of use here .
i would like to go home now .
the teacher told the boy not to make noise .
the new movie was a big hit .
she looks happiest when she is with him .
i 'll never forget you .
i broke my arm .
when are you coming back ?
we have illustrated the story with pictures .
we talked until two in the morning .
john has been moody since this morning .
you should recover from your cold
he could not believe his eyes .
was it cold yesterday ?
food is necessary for life .
you can reach the park by either road .
i have the same word-processor as this .
that sounds interesting .
i see your point .
the moment i arrived home , i went to bed .
all you have to do is to wait for me to return .
i like this blue dress .
my son is not a snob .
open your mouth and close your eyes .
i lost my way in new york .
she is bored with this novel .
a man overtook her .
i hope the weather will clear up on sunday .
the truth is that we can 't live without air .
he is the last man to steal .
jane and i play the piano very well .
i like pizza very much .
we 'd like another bottle of wine .
this is the house that he lives in .
your dog always barks at me .
it makes no difference whether you go or not .
kyoto has many places to see .
let 's go back to our places .
you 'll have to ask at the newsstand .
let 's get going .
this hospital is run by the city .
they called him a coward .
his dream is going to switzerland .
spring is around the corner .
happiness consists of good health .
do you have beethoven ?
i finished writing the letter by noon .
can i call you bob ?
there is little wind today .
we 'd like him to win the game .
she looked well when i last saw her .
i like to walk in the country .
the train already starts .
he invited me to his house .
let 's talk over a cup of tea , shall we ?
this is a tropical storm . it 'll be over soon .
this dictionary is my sister 's .
don 't put out your hand .
it is kind of you to do so .
i am seeing a friend tomorrow .
i have been here several times this year .
he goes in for the examination next month .
i want you to sing a song .
please take care of yourself not to catch cold .
she was a strong , fast runner then .
translate this book into english .
will you make coffee for me ?
tom is accustomed to calling up girls on the telephone .
karen went there herself .
birds sing early in the morning .
do you remember the day when we first met ?
i could not catch as many fish as i had expected .
she came back in about thirty minutes .
i don 't know who that boy is .
he looks well .
she came to see me the other day .
please cut the cake with a knife .
he promised us his assistance .
no ! after you do your homework , you can watch television .
which is longer , this pen or that one ?
i 'll show you the car i 've just bought .
i got a new battery put in my watch yesterday .
i do hope you 'll succeed .
please show me what to do next .
his eyes were heavy with sleep .
did you work yesterday ?
this rose is beautiful .
this is a watch made in japan .
mary promised her mother that she would help her more often .
i felt very troubled by the news .
there is no doubt whatever about it .
we start here in two hours , then .
we put off the departure till tomorrow .
i don 't know whether she will show up .
what do you say to calling it a day ?
i cannot thank you enough .
our team won the game .
she looked better than last time .
what a beautiful flower !
have you ever seen a cuckoo ?
i was too tired to walk any farther .
that 's our house .
i expect him to help me .
what have you done with that wristwatch ?
i don 't care for coffee .
he died on the day his son arrived .
please go on with your story .
post that letter right away .
he 's a big boy .
one by one the boys went out of the room .
would you please stay here for a while ?
after a while , the man came into the room .
close the door , please .
you ought to eat more slowly .
she has been looking after her sick sister for ten years .
i agree completely .
it is today that ken gets married .
i 'm glad i could help .
he ordered me to clean the room .
there is insufficient light for reading .
the street was deserted after ten .
she was kind enough to help me .
i felt like running away .
are you through with your work ?
the boy was given up for dead .
he assigned me three books to read .
it may rain any minute .
i went to see his sister last week .
those cowards ran away soon .
i had a good night 's rest .
he died recently .
i will write to you soon .
i cannot do without this book .
do you like fish ?
he has a large store of food .
don 't lie to me .
she goes to a girls ' high school .
do you have any further questions to ask ?
windy this morning , isn 't it ?
the chances are that she is still in bed .
i am quite opposed to the plan .
i will make it clear that i won 't come again .
the rain fell even harder .
i will find you a good doctor .
and when you talk to me , take off your hat .
i appreciate your help .
it 's six o 'clock already .
those are their books .
take the world as it is , not as it ought to be .
he is independent of his parents .
i chanced to be working there .
i don 't know the exact place i was born .
whether you will succeed or not depends on your efforts .
i have caught a bad cold .
i don 't think that he will come .
what do you say to going shopping ?
has he lived here for two years ?
he is due to start for paris .
i 'm afraid you have the wrong number .
she made believe that she had not heard him .
this matter had best be left unmentioned .
want to know ?
how about going for a walk after lunch ?
i 'll let you know all about it later on .
where should i check in for tokyo ?
some medicine does us harm .
you have a good chance to get well .
i did not live in sanda last year .
we were surprised at the news .
how long did they live in england ?
when did you see him ?
i am disgusted with you .
he will be back before long .
may i turn on the television ?
it is certain that he will come here .
cats like playing in the sun .
i have a headache .
at last , the day has arrived for us to act .
he went to the station to see his friend off .
it 's a problem any way you look at it .
that 's quite meaningless .
thanks to you , the job went well .
this ticket is good for one more week .
either you or i am wrong .
these pictures always remind me of the old days .
is this book yours ?
man is mortal .
i found a rare book i had been looking for .
please be careful not to let the dog loose .
he managed to run the machine .
i met a friend .
she has a love of learning .
what are you talking about ?
she is a good swimmer .
this fact must not be forgotten .
he was seen to enter the room .
the gate was left open .
we actually saw the accident .
she looks like her mother , i tell you .
that hit the spot .
he is above all others in originality .
he lost his life in an accident .
he can 't read it .
sing the song once more , please .
i want to see him at all costs .
that painting is beautiful , and so is this one .
make sure that they come here late .
he is unsatisfied with the result .
you have plenty of time to catch the train .
there is a big market for coffee .
how expensive a piano is !
what does this mark mean ?
there was no one in the room .
did you enjoy your winter holidays ?
i want to do it myself .
as for myself , i am satisfied .
i went to canada when i was a child .
after he left school , he went to london .
are you ready to set off ?
how far is it from here to hakata ?
thank you for all your help the other day .
the engine doesn 't work .
i usually went to bed at ten in my school days .
there are a lot of flowers in the garden .
it 's a hard , dirty job .
the accident took place near that intersection .
the library is on the second floor .
we were all present at the party .
i just do not like any kind of sports .
i 'll make tea for you .
i began a meeting with her .
there were ten eggs in all .
i was a high school student at that time .
please sit at the table .
he took the trouble to show me the way to the station .
he has experience as well as learning .
the rain prevented him from coming here .
please give him a job , mr wood .
children require much sleep .
how do you use this camera ?
i was watching tv when the telephone rang .
today is my second day of my side job .
there used to be a church here .
have you got a match ?
it 's the best season of the year .
i got there in time for the train .
she is fit for the job .
he is in front of the door .
send the kids to bed .
he made himself known to me .
he borrowed money from his friend .
he is in love with her .
she takes everything for granted .
my son is just idling .
i would like to buy a new coat at that department store .
it has been raining since last sunday .
bill is two years senior to me .
that child wouldn 't let go of his mother 's hand .
there isn 't any milk in the glass .
he doesn 't have to go to school today .
masaru gets married today .
it will not be long before i come back .
he has a racket .
his hair style is behind the time .
i was doing my homework then .
you ought to find nice shoes here .
this is the best dictionary there is in the library .
tony stood at the door .
i met my teacher on the way .
he has a good school record .
he was scolded by his mother .
they made him captain of the team .
i intended to buy a car when i come of age .
he showed me a picture of his own painting .
i think she is sick .
this kind of experience is familiar to everybody .
did you happen to be present when the accident happened ?
travelling was much more difficult in those days .
do you want me to wait until you come for me ?
we had better save our time and money .
there is a bus stop near by .
it was yesterday that he went there .
i found the work very interesting .
his son became a famous pianist .
she knows your mother very well .
i 'm sorry to trouble you .
he is something like his father .
students must not use this toilet .
the name of the pianist is known to everybody .
money set them against each other .
he is into the internet .
turn in your homework .
the man has no house to live in .
do you agree to our proposal ?
getting excited is not at all the same as getting angry .
john 's face was drawn .
i would rather have tea than coffee .
what are you looking at ?
you should have asked her for help .
he got up late and was late for school .
the home team won .
he gets a little bold after he 's had a few drinks .
your bicycle is better than mine .
don 't you like apples ?
what is the departure time ?
from this point of view we should say he was right .
i 'm as tired as tired can be .
my problems are very similar to yours .
i 'll drop you off at the station .
you have good reason to be angry .
he said , '' so long , my friends , '' and left us .
his story is strange , but it 's believable .
do you have anything to say ?
he came down to breakfast .
she is anything but a singer .
what do you want to talk to me about ?
she 's also a beauty .
how many are there in your class ?
he is as tall as my father .
he can make himself understood in english .
a dog is running in the park .
he was lost in thought for a while .
i will call back in twenty minutes .
she is loved by everybody .
you are suitable for the job .
he is likely to come .
his name is mud .
don 't do two things at a time .
in the war , many people died young .
we are going to hold a farewell party for him .
there was food enough for us all .
i 'd like one more blanket .
i like all of them .
he came home at ten .
it 's wrong of you to talk back to her .
he withdrew his hand from the table .
we have already learned english .
i will not let the story go out .
please turn out the light so that i can sleep .
i asked him to do that .
i saw them enter the bank .
it took me an hour and a half to get there by car .
how are you getting along with your study ?
is everything okay ?
it took just an hour .
jane looks happy .
she is very anxious about his health .
he is better off than he was .
i am an american .
she became very ill .
she drew out the money from the bank .
he thought that he was a genius .
it rained all day yesterday .
i dislike speaking in public .
this old building has seen better days .
don 't use slang if you can help it .
you are free to use this dictionary .
you must not give way to those demands .
mother transplanted the flowers to the garden .
it goes without saying that time is money .
the work will be finished at six .
she looked after my dog for a month .
try to bring out the best in him .
you may sit here .
i take it for granted that people are honest .
we took his story on trust .
there have been many accessions to the party .
we have lost sight of him .
there was no sign of life in the house .
she is always complaining of one thing or another .
she made believe not to hear him .
i haven 't got in touch with him for a long time .
you are in my thoughts at all times .
i found him the book .
he is in my favor .
my father is very strict with me .
we found it hard to change the plan .
i tried my best , only to fail again .
let 's take a chance on the weather .
i 'm sure he 'll catch at this offer .
there still is time until leaving .
the plan is bound to succeed .
don 't trouble about small things .
he 's lived there all his life .
i think we can be friends .
i had a strange dream last night .
we broke off our conversation .
i have no wish to see the man again .
what you say is true in a sense .
i couldn 't take in his idea .
the war took place 45 years ago .
how are you getting along ?
let me have a look at that book of tom 's .
i agree with you to some extent .
i felt my hands tremble .
he works hard all the year round .
his name will soon be forgotten .
i will write down your name and address .
i made a decision to study abroad .
it 's raining again !
i had my brother clean the room .
this is how i go about it .
you have good taste in music .
please listen carefully .
this is the extent of my ability .
his story may be true .
he arrived after i had left .
i can run faster than ken .
he had the face to tell me to clear off .
would it hurt to die ?
i have little money .
best of all , he learns things fast .
i slept the whole afternoon away .
when i got up , it was snowing outside .
tell me something about your country .
i had no idea what to do .
i don 't care to have coffee after breakfast .
the cat is very cute .
i requested him to keep me informed .
we are not cold in the house .
i 'll miss you so much .
did you enjoy yourself last evening ?
in fact i did not know it .
a sound sleep made me feel better .
the weather changed suddenly .
nobody will believe that rumor .
we have to stay a decision until he comes back .
it was really cheap .
i bought a new computer last month .
it 's nice to be rid of him !
there are many such birds in the park .
i agree with you on this point .
he was soon acclimated to his new job .
he is a genius in a sense .
i hope you 'll recover quickly .
i can 't understand what she says .
open the door .
you seem a kind man .
i was very tired last night .
may i use your phone ?
would you please put out your cigarette ?
there is a pen between the apple and the book .
any car will do , as long as it runs .
we are sure of his success .
can someone answer the telephone ?
one day i was lost in london .
it was not long before i got a call from him .
your speech was far from satisfactory .
he looked well .
mary is the prettier of the two .
we look up to him .
does he go to school by bus ?
your behavior does not come up to my expectations .
i found the story interesting .
what a big eater he is !
i spent last sunday reading novels .
this is longer than any other bridge in the world .
he has a good reputation .
my new book is not yet in print .
i 'd like my coffee weak .
you cannot lose .
he is married with two children .
the train is due at noon .
he began to play an old song .
i bought a wonderful watch for her .
do you remember your father 's birthday ?
i forgot his address .
this is the worst book i 've ever read .
that is my overcoat .
he had a hasty breakfast .
where there 's a will , there 's a way .
mary is respected by everyone .
his baseball life ended then .
may i share this table with you ?
jane keeps early hours .
father got to his office on time .
take whatever cake you want .
be prompt to do what is asked .
where can i park ?
i saw a bellman coming along .
don 't fail to call me as soon as you arrive there .
he is not altogether wrong .
he has taken to gardening .
i thought it easy at first .
she isn 't married .
he looked tired then .
it 's time you stopped watching television .
he is a man of intellect .
i must live up to his expectations .
i will bring back a lot of food .
a man of that cut will always succeed .
the building on the hill is our school .
you should think before you speak .
i am fed up with talking to her .
does he write an english letter ?
after careful thought , i elected to stay at home .
look at the boy and the dog that are running over there .
winter is drawing on .
all of us looked through the window .
please give me your answer by return .
it 's beyond my comprehension .
it 's important for us to think about the future of the world .
i exercise because i want to stay healthy .
this is all the money i have .
a change of air will do you a lot of good .
he disagreed with his father .
you have no right to oppose our plan .
would you mind opening the window ?
nancy , here 's a letter for you .
he was hard put to find out an explanation .
it would take up much time to tell the whole story .
to understand each other is important .
i have had it .
i 'm afraid you have got the wrong number .
but he wanted a son very much .
are you a japanese student ?
i thought rain was beginning to fall .
i was happy then .
i have a little money now .
my eyes smart .
he is very busy writing stories .
he is a painter .
she was very ill , and a doctor was sent for .
i didn 't know what to do .
i miss the high school days we spent together .
they went to the zoo by bus yesterday .
what a marvelous sight !
he took the first place in the race .
his songs were very popular with young people .
he has visited europe several times .
which subject do you like best ?
on graduating from college , she got married .
i stayed up late last night .
how tall is he ?
the teacher allowed him to go home .
she spoke english to me just to show off .
i fear that we are late .
she walked on and on in the rain .
the man whom we saw in the park was mr hill .
the moon doesn 't have light of its own .
everything is over .
she asked us to dinner .
i found her letter in the mailbox .
where are your eyes ?
you 're overworked .
the company went bankrupt .
don 't you have a bicycle ?
i haven 't read both of his novels .
you may sit wherever you like .
rie and i went to the same school .
he won 't be away for long .
my father is in .
we 'll run into her at the party .
does he have many books ?
i watched tv yesterday .
she made up her mind to stay with us for a while .
tom likes tea better than coffee .
both stories are true .
he does not live in sendai .
i 'll stay if it rains .
he was very busy all day .
but he likes the long school holidays .
you may be right about that .
this desk is broken .
it 's your turn to sing .
it is odd that he is so late .
it looks as if it is going to rain .
she was at one time faced with the problem .
what do you play baseball for ?
it leaves a bad aftertaste .
my father never takes a long rest .
this plan is impossible to accomplish .
this is the same dictionary as i lost .
he forced her to sit down .
is anybody home ?
don 't you think you are a little too pushy ?
i put this question to him .
it is impossible to make her understand the theory .
no less than fifty thousand people visited there .
he has a bad reputation with his students .
he needn 't go in such a hurry .
i enjoyed playing tennis over the weekend .
i met her during my stay in mexico .
there is nothing for you to be afraid of .
can you play the piano ?
i have to do a lot of things .
he doesn 't know me .
i have been to the airport to see my father off .
it 's a student 's business to study .
nowadays many people travel by car .
he is too tired to go any farther .
linda came home late at night .
they each sang in turn .
this park is really beautiful and clean .
it is very kind of you to come and see me .
the missing cat has not been found yet .
he will come soon .
he looked up at the night sky .
it being sunday , there was no school .
he spoke too fast for the student .
my wish is to be a singer .
this is how he succeeded in the job .
i wonder if these shoes will last well .
this is the village where he was born .
he was silent all the time .
why were you absent yesterday ?
don 't let yourself be troubled by the thought of her .
being only a student , i can 't afford to get married .
i 'm very glad to see you .
i cannot bring myself to help such a man .
we 'll carry it to the barn .
the pen which i lost yesterday was a new one .
try to make up your mind soon .
there were so many people .
please do as it seems best to you .
she was wearing a blue coat .
don 't forget to add me in .
that 's absolutely right .
you may be here as long as you keep quiet .
he lives in quiet .
anything goes here .
don 't park your books on the table .
there were quite a few students absent from class today .
the time will come when you will regret it .
i feel like a rest .
a good idea came into my mind .
we have had a lot of thunder this summer .
i 'm going to see her tomorrow .
swimming is good exercise .
don 't leave the door open .
they had a good command of french .
he swam across the river .
it is something my mother made .
i found him working in the garden .
we felt happy when the examination was over .
save your breath .
he is been in that job for decades .
she is in no humor for task .
i cannot possibly help you .
don 't worry about the result of your test .
we were obliged to give up our plan .
i thought that he was innocent .
the dog walked backward .
those are my cds .
we cannot make a change in our schedule .
don 't look at me that way .
as of today , we haven 't had an answer from him .
john came running into the room .
how often do you see him ?
i often make use of the library to study .
i would buy this watch , except it 's too expensive .
he is independent of his parents .
once there lived an old man in a village .
he keeps company with a foreign student .
we needn 't have hurried .
we 're having some guests over this evening .
my father goes to work at eight every day .
where would you like to sit ?
speak quietly lest she should hear us .
how much money do you have with you ?
she must be tired after a long walk .
it seems to me that she is a little selfish .
i have been busy since yesterday .
thank you very much for coming to see me .
his absence was due to the storm .
i 'll just go for a walk to clear my head .
you can make it .
she fell in love with him .
we gave him up for dead .
she used to pray before going to bed .
i found the book easy .
this is jane 's bag .
there are many monkeys in the mountain .
she is always forgetting my phone number .
he asked for a beer .
you must fulfill your promise without fail .
please tell me when to go .
his life is free from care .
he is done for .
she was disguised in men 's clothes .
a good husband makes a good wife .
please wait for me at the entrance of the building .
i want to play the guitar .
please feel free to make suggestions .
he could not see the joke .
i 'd like to see a doctor .
my friends call me ken .
i had to call off the party .
the rule should be revised .
this is my dictionary .
check your answer with his .
the party is to be held next sunday .
he never fails write to his parents once a month .
something is the matter with this tv set .
that 's how i came to know her .
we had always been close .
father decided to stop smoking .
let 's have a drink or something .
come right in .
he died suddenly .
no more parties .
he will come back in another two weeks .
she likes to play the koto very much .
he went as far as kobe by train .
she makes herself up every morning .
leave my car alone .
am i included in the team ?
well , it 'll do for the time being .
she took a casual glance at the book .
i bet five dollars that he will not come .
did you order the book ?
i can 't walk any further .
all the answers to this question were wrong .
tom is the most diligent student in class .
my father helped me with my homework .
i want you to stay here until i get back .
we work by the day .
i like skiing .
come and see me from time to time .
i didn 't know that he was japanese .
the news can 't be true .
i wanted to get a lot of money .
the boy was watching the sheep .
my dogs are white .
she carried out the plan .
that american movie was a great success .
i met him yesterday .
the story got more and more interesting .
this flower is very beautiful .
tom is due to come at noon .
please don 't speak so fast .
there is one , but it 's a little far .
i remember seeing her .
you don 't have to be perfect all the time .
that is a high building , is it not ?
i feel sorry for her .
what did you get for christmas ?
she showed me great kindness .
move along now .
could you give me a few more minutes ?
my brother can run as fast as i.
he was reluctant to go there .
i felt my way to the door .
we arrived at a hotel in rome .
would you like to take in a movie ?
do you really believe in ghosts ?
i 'm free .
they are in class .
i am sorry i am unable to attend your party .
the facts became known to everyone .
she looks nice and healthy .
please say it once more .
not a single person arrived late .
i take part in your enterprise .
he crushed the box .
who should i meet but tom ?
we have to do without sugar .
a friend of mine came to see me during the day .
they are living it up in honolulu .
my father will soon be forty years old .
i have been in japan for three years .
heaven knows why .
he is a really good worker .
i took no note of the time .
we have almost finished our work .
you must be a good cook .
we 're going to the theater .
where does this road lead to ?
a thousand thanks for your kindness .
for all her wealth , she does not look happy .
i have to cook dinner today .
how many samples ?
he gave me a cold .
he is a boy with many dreams .
is this hat yours ?
i have nothing to boast about .
mother bought me a new bicycle .
may i talk to ms. brown ?
there 's no one here who can deal with the problem .
my heart is full of trouble .
he bought his way into college .
i believe that he 'll do fine .
a mr. so and so came today .
she won 't have this job much longer .
may i have your attention , please ?
england is going to win the match .
i just can 't wait for the party .
the weather was lovely when i left home .
you should consult your doctor .
he has three elder sisters .
he took advantage of every opportunity he had .
you 'll take this to the post office , won 't you ?
will you give me something cold to drink ?
she tends to be late for school .
can you find your way home ?
the road was wet from the rain .
it 's wonderful to be here .
your pen is better than mine .
it was a very , very hot night .
keep quiet and behave well !
i heard about it from another source last year .
her voice still rings in my ears .
i tried again and again .
i can 't account for his absence .
jim boasts of having passed the exam .
this tree has been standing for five decades .
where there is life , there is hope .
you had better communicate with the police .
he is to come here at six o 'clock .
which team is likely to win ?
you don 't know when you 're alive .
i remember seeing the movie before .
there is less time than i thought .
there is no one to greet me .
i fear so .
you may sit down on the chair .
she showed me her room .
my arm still hurts .
he hurried so as not to miss the train .
i only know him by name .
he is old .
who are you ?
his story turned out to be false .
i think you 've gone too far .
as a rule , i go to school before eight o 'clock .
i 'd like to know the rest of the story .
don 't turn up the volume of tv anymore .
be more careful in your actions .
see you at the party .
it is worth your time to read this book .
she is very hardworking .
may i ask your name ?
no , we have to go now .
she didn 't go far .
we cannot do the work in a day .
please keep the fire from going out .
he left home never to return .
he has done the work completely .
we played cards after dinner .
i don 't know who he is .
you should have listened to him more carefully .
i have an idea .
let 's try once again .
they arrived there before dawn .
the result of the examination fell short of our expectations .
you don 't say .
we require much sleep .
each boy has a bike .
he appeared on television last night .
my father insisted that we should go .
this town is quite different from what it was ten years ago .
a fire may happen at any moment .
how many people are on board the ship ?
it 's almost impossible to work out this problem .
i used to be thin when i was young .
i get up early in summer as a rule .
his word is law .
i 'll be able to see you next year .
although he is rich he works very hard .
she went to italy to study music .
every dog is alive .
she knows better than to answer back to him .
he could do nothing but watch .
i ran as fast as possible to catch up with .
her mother has been sick since last thursday .
she took an examination in english .
i walk my dog in the park every morning .
the bus doesn 't always come on time .
he had much to do with the project .
are you ready for dinner ?
please help yourself to the salad .
the cinema was filled with people .
i am sure of winning the tennis match .
how is your work coming along ?
shall i call you up later ?
she got it at her own expense .
i called tom up .
he wants to go to the united states .
may i be excused ?
the wind died away .
she has been absent from school for five days .
i believe in getting up early .
stick to it !
phone me the news .
this book of his isn 't interesting at all .
look out for bees .
i 'm sorry to have kept you waiting so long .
he has more money than can be spent .
you should eat something before you go .
there are many more students in the classroom today than yesterday .
that makes no sense at all .
it is still colder today .
there was nothing but water as far as the eye could reach .
he was burned to death in the fire .
i suggested that we should start at once .
didn 't you lock up your car ?
that singer is very popular with young people .
she is a friend of mine .
i 'm a country boy now .
summer has arrived at last .
the typhoon made that difficult .
who does the baby take after ?
the girl talking with john is susan .
you must account for your absence .
she speaks both english and french .
they had a lovely time together .
i had no idea that you were coming .
tomorrow is christmas day .
he will arrive there about five o 'clock .
wait until your turn comes .
i make it a rule to do some exercise before breakfast .
john seems very honest by nature .
teach the way from the here to post office .
i ran into mary at a party last week .
the day is almost over .
i began living by myself .
he just glanced at me .
there is no telling what may happen next year .
i 'm sure that our team will win .
i really feel like a beer .
she is deaf to my advice .
she is vain of her beauty .
it is an hour 's drive from here to there .
she is graceful .
he never goes out after dark .
these books are mine .
you are lying .
that movie was really moving .
they are now aboard the ship .
jiro soon arrived at his house .
you look pale .
he left the office just now .
do you have some medicine good for a cold ?
it has rained for three days on end .
would you mind picking up something on the way back ?
we went swimming in the river yesterday .
bring me the newspaper .
the hospital was far away from his village .
do you mind if i take a day off ?
the late mr smith was a doctor .
may i help you ?
those books are mine .
she reflected on what she had done .
i blamed him for the accident .
what does this word mean ?
you can tear the box open .
she doesn 't like soccer .
are you for or against my plan ?
leave it off .
how about going to see a movie with me ?
he makes good use of his time .
the dog saved the girl 's life .
i look on watching tv as a waste of time .
his plan is to build a bridge over that river .
you will make a good wife .
this movie is suitable for children .
he felt uneasy .
i cannot help thinking so .
will it rain this afternoon ?
don 't shout .
hold on a moment , please .
i don 't know what to say .
come again tomorrow .
don 't be afraid of seeing the doctor .
three years have passed since he died .
she went to the house several times .
will you join me for a drink ?
you are now an adult .
the rain changed into snow .
she called up her mother on the phone .
the student speaks english a little .
this old table is still in use .
the thief ran away and the policeman ran after him .
they 're almost three times as big as we are .
walking along the street , i found a wallet .
don 't say bad things about others .
will you look over my report ?
according to the weather report , it will snow tonight .
he is the last man that i want to talk with .
please come again .
i cannot put up with her behavior .
i 've been looking for you .
were i you , i would follow his advice .
it is certain that he will pass the examination .
i was lost in the crowd .
i got off at the park .
i was taken for a ride .
clean up the kitchen .
he had no choice but to run away .
it is beginning to tell on him .
this flower is beautiful , isn 't it ?
there are many earthquakes in japan .
the trouble is that i don 't have much money now .
my father sometimes goes abroad .
thank you for your business .
she takes a taxi from the station to her house .
what is the distance from here to the station ?
no one will trust his story .
she dwelled on the matter for a long time .
smoking is a bad habit .
the concert will take place next summer .
my father gave a nice watch to me .
please tell me how to get to the airport .
my uncle lives in new york .
i did it against my will .
my father 's car is very nice .
he has a great attachment to this town .
my opinion is entirely different from yours .
i feel like nothing on earth .
come on , ken .
i don 't know when he 'll come again .
i felt better after i took a rest .
i haven 't seen her for ages .
i rejoice in your success .
everybody 's business is nobody 's business .
i have been writing letters all morning .
we had more snow this year than last .
he couldn 't remember my address .
children are never at rest .
i 'm allergic to fish .
she bled me of all my money .
he intended to marry her .
she did not promise to come here again .
she will be famous in the future .
they often drop in to see us .
i see a house among the trees .
do you think that life is but a dream ?
he is ahead of us in english .
ken likes music very much .
good night and sweet dreams .
it 's best to drink in moderation .
it is finally all over .
i wait here until she comes .
he hopes he will visit paris .
he will call for me about six .
let 's drop in for a drink .
he made up his mind to go there alone .
what he says makes no sense at all .
on my way to school each day , i see dogs .
please go around to the side of the house .
the rumor is not true as far as i know .
is there a museum in this town ?
he was tired from reading .
he must have studied english hard .
i have been to india .
that custom has little currency in japan .
you 'll soon get accustomed to this cold weather .
he 's a student of japanese literature .
what does it refer to ?
is that a cat or a dog ?
he can speak either english or french .
this novel bores me .
the policeman observed the man open the door .
i 'll never be able to play again .
he determined to finish it alone .
i couldn 't help laughing out .
you can watch television .
he is in bonds .
i have a brother of an age with you .
i bought a hat at the store .
this is the most important matter of all .
the car doesn 't run fast .
this is the funniest book in my reading .
it is just half past seven .
speaking english is a lot of fun .
we watched tv after lunch .
i 'll have to go and see what i can do .
the responsibility was in large part mine .
your mother is anxious about your health .
i would be very happy to hear from her .
japan is surrounded by sea .
could i have your autograph on this book ?
i 'd be glad to go in your place .
i speak a little japanese .
i can talk about anything with my best friend .
i can 't think of her name at once .
a friend 's coming over tomorrow .
how long have you been here ?
you need not worry about her .
we got an early start .
happy is the man who is contented .
i am at a loss for words .
would you like to go shopping with me ?
you should conform to the rules .
easier said than done .
when did she leave the classroom ?
he must have been rich .
man alone has the ability to reason .
he is popular with everybody .
a mr smith has come to see you .
would you care for something to drink ?
i took the job without giving it much thought .
it has been raining since last sunday .
it is two years since he left for hawaii .
he had the kindness to help me with my work .
she was called away to the party .
that car is mine .
i will never do it again .
i 've been invited there , too .
he is a handsome man .
why don 't you ask your teacher for advice ?
he always tries to have his own way .
what did he look up ?
when the rain stops , we 'll go for a walk .
we came through a busy street .
i had a sustaining breakfast .
the boy entered by the back door .
she lives in new york .
three cheers for the team .
the picture looks better at a distance .
please turn off the tv .
can you mail these for me ?
there is a piano in the room .
the wind is cold today .
i can beat you to the station .
his train arrived at tokyo station .
she looks as young as ever .
i 'll be as quiet as a mouse .
our effort ended in failure .
she was a smith before her marriage .
will you please help me ?
i want to send this postcard to japan .
his view is quite logical .
the plan has worked well .
he was brave .
everything that has meaning can be called language .
how wonderful a time we have had !
smoking is not good for the health .
many people in africa were killed as a result of the storm .
my aunt has three children .
to live without air is impossible .
friends hung that name on her .
does someone here speak japanese ?
are you having a good time ?
he is on the town .
i work for a hospital .
we caught sight of his boat .
how long have you been living out of a suitcase ?
don 't ask for money .
i 've been waiting for you since two o 'clock .
i swear , john .
they call him jim .
animals cannot distinguish right from wrong .
they heard him come downstairs .
i 'm looking forward to seeing you .
my mother has been dead these ten years .
please paint the door white .
she walked very carefully .
he seems to have something on his mind .
the street is clogged with traffic .
i got leave to go home .
the exercises did her good .
i am interested in japanese history .
spring will soon come .
he is in the banking line .
bill , answer the door .
he is absorbed in his work .
bill is honest all the time .
this book goes on the top shelf .
stop talking when the teacher comes in .
i feel like singing in the rain .
he deserted his family and went abroad .
i may be too old .
would you like another piece of cake ?
it has been raining since last monday .
it 's awfully hot today .
take this medicine for your cold three times a day .
we had a good time last night .
i have a hunch that it will rain .
you shall not have your own way in everything .
you 're right , it fits .
how do you like kyoto ?
a young man broke into my house last night .
i can recall seeing those pictures .
where are the other girls ?
he can not endure already .
the river is deep here .
will you permit us to leave now ?
this book may well be useful to you .
when did you arrive ?
the boy fell off the bed .
now , tom depends on his parents very much .
except for john , they all arrived .
the boy came running .
he did not feel happy for all his success .
she spoke to me in a whisper .
he went to a college of agriculture .
you don 't smoke , do you ?
i 'd like to master english .
his idea is practical .
he got up earlier than usual .
his doctor advised him to give up smoking .
she was busy doing her hair .
she was feeling kind of tired .
were you in america last month ?
you never know what will happen tomorrow .
there is a flower shop near by .
my fever won 't go away .
i can 't give up smoking .
please give us some examples .
did you put in any salt ?
there is little wine left .
mary is the prettiest girl in her class .
i have faith in your ability to do the right thing .
people talk without having anything to say .
thank you for your kindness .
she 's not at home now .
it will be ready by six this evening .
at last he yielded .
what happened at that crossing ?
i 'll be happy to answer your question .
long may he live !
he is full of new ideas .
when do you want to go ?
he slowly moved forward .
he arrived here last night .
she refused to do what they wanted .
what a wonderful idea !
he says he will come .
you should not give up your hope .
i was given a computer game by my father .
he run on for half an hour .
the doctor called him back .
she knows she 's looking fine .
leave it there .
come and see me at eleven o 'clock .
this book is as interesting as that book .
because he invited me .
bite the bullet .
what is ken eating ?
we must observe the rules .
this blue sweater is very pretty .
she lost her temper along with me .
don 't do wicked things .
i went there in private .
i was tired , so i went straight to bed .
thank you for your kind letter .
please explain it to me later .
i forgot your phone number .
all the students study english .
my mother has been sick for two days .
why are you so happy ?
we passed through a town at night .
the telephone is now out of order .
you mustn 't use my pen .
i 'm not accustomed to getting up early .
miss young is very kind .
i went to osaka station .
you have only to ask for his help .
he has an unpleasant look in his eyes .
please wait around for a while .
don 't you have another one that 's a little larger ?
what did you do with that camera ?
the bus will take time .
they began to sail to their home .
when i heard the news i was caught with my pants down .
akira went out for a few minutes .
she speaks english as well as i.
i study japanese history .
it is no use trying again .
i go by that church every day .
they are playing chess .
there 's a dog by the door .
i can 't make any sense of this letter .
is it anything like mine ?
he has gone to new york on business .
feel free to comment on any point made here .
you speak my language .
kaoru has gone to america .
i will not go to school tomorrow .
english has become an international language .
he was never content with his success .
nobody can get along with such a person .
she cared for her son .
i have no idea where i left my keys .
he will be busy tomorrow .
let 's go to eat .
remember to post the letter .
don 't let the children monopolize the television .
have you ever seen him ?
she assumed that everyone would be for the plan .
the concert was well attended .
what you did is against the rules .
as soon as we reached there , it began to rain .
would you like to wait in the room ?
all the traffic was brought to a standstill by the accident .
he is anxious for her to come .
such a method is out of date .
it 's difficult to learn a foreign language .
this is tony 's book .
i broke a glass .
i can 't thank you enough .
i 'm a free man .
hurry up , and you will be able to catch the train .
don 't laugh at my failure .
it was nice of you to come all the way .
it is strange that he should have lost the game .
no one can avert death .
come here before seven o 'clock .
what is a ufo ?
smoking is bad for your health .
he came by car instead of by train .
he screamed for help .
he used every chance to practice english .
don 't throw away your chance .
where were you ?
john broke the window yesterday .
she is very beautiful , and what is more , very wise .
no man is so old he cannot learn .
mind your own business .
i don 't want to be tied to one company .
he is very kind .
oh , come on .
may i ask you a question ?
she broke into tears at the news .
my father and my brother work in this factory .
he is very clever for a boy of ten .
how tall is he ?
the house stands among trees .
seeing me , she was embarrassed .
she demanded one above the necessity .
the sun is so distant from the earth .
i managed to get there in time .
my brother is a first-year student .
i think i 'll take the test this time .
i am annoyed by his carelessness .
the success of her novel made her rich .
mind your own business !
is there a bank near here ?
did you inform your teacher of this ?
i wish i were a bird .
he isn 't cruel to animals .
he was a wonderful man , that uncle of yours .
truth is time 's daughter .
she will fail eventually .
are you free this evening ?
we watched him until he was out of sight .
my shop is on the main street of the town .
i suddenly became very sad .
you could count to ten when you were two .
he did the way he was told .
you 'll be a good player soon .
i cannot choose but hear .
i 'll call you up again in an hour .
the phone call was a trick to get him out of the house .
this is worth one million yen .
his letter made her angry .
you may sit wherever you like .
i 'm running out of laughter .
i climbed the mountain last summer .
please speak as clearly as you can .
he was not able to marry her .
one of them is a spy .
i 'll drop if i don 't sit down .
i 'm free now .
when shall i call on you this afternoon ?
take care not to catch a cold .
he tried to knock at the door .
it 's a typo . sorry .
it is characteristic of him to do such a thing .
it 's very difficult to put things in order .
what will you be doing at this time tomorrow ?
she revealed her secret to us .
this machine does not run well .
he listened to the music with his eyes closed .
they acted on the information .
he is certain to win the game .
it was a complete failure .
i would like to read books on japanese history .
what do you think of my new coat ?
there is not a drop of water left .
the summer vacation begins in july .
i felt it my duty to do so .
open the door , please .
i want to buy a new bicycle .
don 't talk in the reading room .
when i was fifteen , i got a room of my own .
i live with my parents .
tom does anything but study .
i see a flower on the desk .
the time will come when your dream will come true .
it is time to go to bed .
what time does the curtain fall ?
i as well as my brother am to blame .
i won 't see her again .
that 's a pretty dress you have on .
judging from this .
however often i phone i can 't get through .
i am getting a cold .
we live in the suburbs .
i passed a boy in the street .
his help is indispensable to us .
it wasn 't until yesterday that i heard the news .
they are in the same class .
he was very happy .
he lives some where about the park .
i was not studying then .
he did nothing but complain about his job .
i feel much better today .
it 's time to go to school .
when am i to contact you ?
you must take care of your dog .
i 'm just going to run down to the bank .
he was otherwise than i thought .
my wife took good care of this dog .
i 'd like to go with you , but as it is i can 't .
he came out of the room with his eyes shining .
would you mind not smoking ?
i met her by accident at the bus stop .
his sister makes too much of fashion .
let me take you home .
ken is as tall as bill .
she asked the same question of everyone in turn .
why do american parents praise their children ?
he asked a question about it .
so , when is it convenient for you ?
the plan has been agreed to in advance .
i never felt at ease in my father 's company .
next time phone ahead .
there are a lot of new buildings here now .
it may rain tomorrow .
we have a lot of very fine days in october .
i must pay a visit to the doctor .
what train you are going to take ?
an error was made .
we enjoyed watching the tv .
he is sick .
the song caught on with the public .
he said that with dignity .
may i ask a couple of questions ?
i made him carry the suitcase .
she boasts that she 's good at cooking .
we have two ears .
the team will go ahead with the plan soon .
both my parents are at home now .
i remember writing to her .
he got a bad reputation .
he is close with his money .
keep in touch .
i love you !
i am playing the guitar now .
he is three years senior to me .
he had the nerve to say that .
the name of the man i met yesterday is mr hill .
i decided to come to japan last year .
you could be right , i suppose .
cats are very clean animals .
that 's not what i heard .
you got yourself a nice guy .
we arrived at the hotel an hour ago .
be sure and call me tonight .
his voice carries very well .
when will you get through with work ?
no one shall dictate to me .
if i am a fool , you are another .
was this somebody else 's idea ?
unlike her mother , she is tall .
oh , how kind you are !
it is said that his mother is gravely ill .
in fact , i am happy .
he seems to have missed the point .
that dog made for me .
it must be done more carefully .
i 'm glad i 've finally caught you .
i met him on my way from school .
my parents have just arrived at the station .
i think that everybody knows .
would you mind if i turned the tv on ?
what 's your name and flight number ?
you may go or stay at will .
the pain was such that i was not able to sleep .
i was moved to tears .
i collected this proposal .
i telephoned her at once .
it stopped snowing an hour ago .
she would often come late for school .
ask her when she will come back .
i took him up on his offer .
when are you going to europe ?
english is difficult to learn .
have you finished ?
we shall leave tomorrow , weather permitting .
jim has learned to like japanese dishes .
this winter has been mild .
what is missing ?
everybody is waiting for you .
you should take advantage of this opportunity .
i wish he were here now .
she dressed up for the party .
this water is good to drink .
we had better call the doctor .
i can 't buy a book this expensive .
he is an early riser .
under such circumstances , we can not succeed .
what he said is by no means true .
you should always keep your car in good order .
this screwdriver is too small to be any use .
he is waiting for a telephone call .
his family are early risers .
what kind of places would you like to see ?
ten years have passed since he died .
i don 't like this .
it 's necessary for you to go .
it 's too late , anyhow .
you 're a friend of tom 's , eh ?
this book is especially difficult to read .
i repeated the word several times for her .
he is far above me in skiing .
how dare you speak to me like that ?
let 's break up the party .
they dashed water into my face .
i am disappointed at the news .
can i see you tonight ?
i cannot take less .
i went to the hospital to see my mother .
the chemistry is right for us .
you will have your own way .
i have no words to thank you .
i 'll call you at noon .
he is bound to pass the entrance examination .
she was a young girl about your age .
he may have missed the train .
i would like to be your pen pal .
our school is near the station .
the war didn 't break out by accident .
he is used to eating in a rush .
i am going to study english this afternoon .
my boss turned down his proposal .
tom was sitting in the front of the bus .
she got married when she was twenty-five .
we have a little time before the next train .
it is windy today .
seldom does he get angry .
he was very tired .
the wind is blowing hard .
take good care of what you eat and drink every day .
he seems to have been rich .
she gradually began to understand .
you are to blame for the failure .
he is not a teacher but a doctor .
the people of london are very proud of this bridge .
i didn 't have a good time last night .
she is not so much a singer as an actress .
you must clear the table .
he doesn 't like the heat of the summer .
i 've studied english for five years .
i stand for freedom of speech for everyone .
what 's that bird ?
he looks a good deal better today .
they went to the park the next morning .
how can you say that ?
he was too old to swim .
i helped her into a gown .
i feel fresh after a walk .
he was always as good as his word .
if you take this medicine , you will feel better .
they looked at each other .
there is nothing that does not decay .
are there any letters for me ?
don 't give up english .
is there anything that i should not eat ?
it came on to rain toward evening .
she didn 't take many photos .
do you think he made that mistake on purpose ?
sorry , that 's a typo .
he was overjoyed to find out that his son had succeeded .
he moved to new york , where he looked for a job .
why can 't you come ?
she called her children into the room .
you 've grown so tall .
we cannot thank you too much for your help .
i think it 's worth asking .
i decided not to do such a foolish thing .
don 't make fun of other people .
she helped her mother of her own accord .
it seems that his sister is a good cook .
what heading does this book come under ?
i will be able to see you next year .
oedipus thought for a long while .
rod lives across the street from john .
i don 't think she is happy .
he walked on for some time .
we have been good friends for a long time .
there appears to have been an accident .
start reading where you left off .
tom knocked him down .
her mother was busy cooking the dinner .
what hours is it open ?
make the most of your college life .
i may die tomorrow .
it 's cold today so button your coat .
it is difficult for me to solve that problem .
i 'm sure he is a man of ability .
do it again !
what 's currently hot ?
we met him on the way there .
the place i live in is very good for your health .
it was cruel of him to say such things to her .
she went to new york , leaving her family behind .
i can 't make her out .
your paper contains too many mistakes .
who were you talking with ?
please call in a doctor .
it is time you told her the truth .
you didn 't need to hurry .
the smiths are all good people .
his secret life came to light at last .
i congratulate you on your success .
please help yourself to the cake .
both of my sisters are married .
i bought a pair of shoes .
this hat is too big for you .
your efforts resulted in the success .
you 'd better not go today .
he will be a good teacher .
get me the scissors , please .
i will say something about it .
this room is comfortable .
please give me your permanent address .
the question is when to start .
i found him a job .
one day he was walking along the street .
my watch keeps very good time .
would you come here a moment ?
seven is said to be a lucky number .
please shake hands .
have you been in contact with him recently ?
he asked an awkward question .
the old man asked me the time .
are you sleeping , tom ?
he eats a lot .
it is nothing to me .
this book is easy enough for a five-year-old child to read .
he made good as an entertainer .
i don 't know when my mother will come back .
there is a radio on the table .
can someone take our picture ?
school will open on monday .
i went to the hotel by cab .
i sat between tom and john .
keep away from the dog .
she said that she had met him three months before .
she is a wonderful wife .
i am in the habit of taking a walk every day .
we started it again right after dinner .
is there a post office around here ?
sorry . i missed the train .
don 't be so greedy .
i 'm looking for you .
i hope your brother is better .
i have the same trouble as you had .
i was badly in need of his help at that time .
i think it impossible for us to beat him .
i agree with you to some extent .
she has been studying english since the age of ten .
it 's your turn to drive .
he was curious to know her secret .
my children really like animals .
what was stolen ?
the man wrote down the name for fear he should forget it .
you had better make a clean breast of everything .
close your eyes and go to sleep .
her hair became gray with the years .
it 's that time again ! wake up .
it doesn 't pay to talk with him .
where would you like to go next ?
when i understood him i thought better of him .
my brother helped me with my homework .
i don 't know the reason why she isn 't coming .
i could swim well when i was a boy .
call an ambulance .
my father goes to work by bike .
kyoto is visited by many tourists .
you don 't need to go unless you want to .
i lived in new york last year .
i usually play tennis .
people above 18 may drive .
i hope that she 'll get well soon .
i was born in kyoto in 1980 .
she has a charming face .
it is i who am head of this family .
you don 't have to beat your way .
the trouble is that he thinks only of himself .
i 'm really concerned about your future .
she had a happy childhood .
my brother helped me to do my assignment .
i go to school on foot .
i wanna run away i don 't know how to set me free to live .
did you play tennis ?
i stayed up much later when i was a student .
peter looks very young .
it would be a mistake to make a phone call .
he disposed of his old house .
but i want a car .
i wonder when jane will come next time .
it is unbearably hot this summer .
i will be a repeater !
we need to help each other .
the price is kind of high for a used car .
write your name and address .
he lives next door to us .
the picture is on now .
he got out of the room in anger .
don 't speak with your mouth full .
yoko bought some of them .
i made my way through the crowd .
his sister looks young .
you can see from his chin that takes after his father .
he caught sight of a ship in the distance .
come and see me right now .
he stood up .
he was kind enough to show me the way .
can you explain how this machine works ?
when you 're in a hurry , it 's easy to make a mistake .
you always insist that you are in the right .
the headlight doesn 't work .
i didn 't request you to do that .
i know nothing but this .
call up tom right away .
if she were here now , i would tell her the truth .
he said , '' let 's take a walk along the river . ''
she is a woman of great beauty .
we found a poor little cat in the yard .
the train was delayed on account of snow .
father can swim , but mother cannot .
he knows better than to marry her .
the plane took off at exactly ten o 'clock .
nobody taught me .
even the longest day will have an end .
let me relieve you of that case .
why do you take such a risk ?
i don 't know either girl .
i am going to tell you that .
put these pictures up us for wall , please .
there are a few drops of rain now .
it was quite right of her to do that .
you can go out on condition that you come home by seven .
would you bring me another one , please ?
i have been to the station to see him off .
let 's leave the matter as it is for the present .
i waited for ten minutes .
was this letter written by ken ?
this book is too expensive .
you are to stay here .
she said in a gentle voice .
why leave me standing here ?
if you try for too much , you 'll end up with nothing at all .
they went down to the country .
i don 't feel like eating anything .
well , see you later .
with all his efforts , he couldn 't succeed .
i want to study history .
i thought he was my special friend .
i invited jane to dinner .
we enjoyed the dinner to the full .
the letter will arrive tomorrow .
the committee are all against it .
leave it to me .
he is stronger than i am .
he stopped smoking last year .
they were not listening to music .
spring comes between winter and summer .
looking out of the window , i saw a rainbow .
i can 't find my watch .
you must not look upon him as great .
the trouble with him is that he is lazy .
i 'll apply for the job today .
my brother is a college student .
what will you have to drink ?
john can 't bear the noise .
they are in favor of the plan .
his face expresses joy .
the job will take a minimum of ten days .
is he your teacher ?
i am to meet him there .
now tell me .
i play an important part .
are they open on sunday ?
none can get away from death .
he started for america yesterday .
what he had said turned out to be a lie .
i like english best .
it so happens that today is my birthday .
this street is lively .
in the evening , i have dinner at home with my family .
they are willing to help us out .
you had better have gone by ship .
her father is a policeman .
i bade good night to her .
he is something of a scholar .
she has a soft and clear voice .
this song reminds me of young days .
turn this to the right , and the machine will start .
he is getting better bit by bit .
he started from tokyo for osaka by car .
they have the same habits .
i meet her at school now and then .
i 've just finished lunch .
she invited us to her birthday party .
this book has a certain value .
she lives next door to him .
give me a second chance .
he 's out for the day .
she ran as fast as possible .
i worry about him .
i have a question .
i bought the chocolate for jim .
he is a man of action .
would you like another cup of tea ?
he went skiing during the winter .
they did not clap for us .
i have a cut here .
i expect much of him .
there is nothing to compare with her beauty .
don 't pull my leg !
first come , first served .
i ran for my life .
this book is not as heavy as that book .
i bought this book yesterday .
in fact i don 't know anything about it .
are you happy in your house ?
suddenly , the captain left the ship .
i will miss you all .
it looks like i 'm going to arrive late .
tell me which one to choose .
i have read the book before .
how many cds do you have ?
my older brother did all the preparation for us .
would you care for more coffee ?
the boy begged for a new bicycle .
how would you like your coffee ?
i wish i could help you .
illness prevented her from attending the party .
let me play the next game .
i think this medicine will do you a lot of good .
what are you two doing ?
he read the letter slowly .
your hair wants cutting .
nice to see you .
she loves watching tennis matches on tv .
he is always with me .
his death was broadcast all over the world .
this task is too much for him .
i can 't get rid of this cold .
we enjoyed our holidays to the full .
many kinds of birds live in japan .
let 's keep in touch with each other .
i studied for a while this morning .
i was bothered by the baby 's crying .
this is very nice to look at .
war suddenly broke out .
i feel better today .
he was in the world .
you must show your passport .
my airport shuttle bus leaves at six o 'clock .
along with his children he fled the country .
his name is familiar to us .
he is hard to deal with .
take your time .
send your baggage in advance .
please drop in at my house on your way home .
will you keep this seat for me ?
i 'm sure you 'll like it .
you ought to have adopted his plan .
she had her only son die .
she can play the piano very well .
all was calm .
he had a lot of things to do .
bill wrote the letter .
he tried hard , but failed .
don 't worry about it .
you can find the same thing anywhere .
it was yesterday that i saw him .
i don 't blame you .
i went as far as kyoto by train .
he fell in love with her at first sight .
you can speak german .
it saved me .
little did i think that i would ever see her again .
he asked for a drink of water .
what did you do this morning ?
and walked to the man 's house .
when do you practice the piano ?
well , if you put it that way , sure .
you had better start at once .
i opened my account with the bank .
his face turned pale on hearing the news .
i expect to take a vacation in may .
i had a call from james out of the blue .
i am sure of his passing the exam .
before he died , he was almost blind .
the police held the crowd back .
let 's play baseball after school .
if you ask him , he will help you .
you should act on your teacher 's advice .
we have an account with the bank .
i need a bag . will you lend me one ?
he is known as a rock singer .
don 't get me wrong .
only you can carry the bag .
did tom used to play hooky ?
i don 't have a thing to wear .
he did run .
she looked sad .
you 're welcome to any book in my library .
there were a lot of stars seen in the sky .
i want a cup of tea .
he is a bit of a coward .
no one took notice of him .
this suit is too good for me .
his name is the glory of this town .
i have no money to buy the dictionary with .
not only i , but also you are responsible for this accident .
this box is a trifle too heavy .
that 's the man i 've been waiting for a week .
we should always keep our promise .
i hope to see you sometime .
i cannot help thinking that my son is still alive .
it is not necessary to be meticulous .
i 'm on my way to visit a friend who 's in the hospital .
the station is not far from here .
i am sick at heart .
just take my word for it .
everyone in the girls ' class brought her lunch .
the girl resembles her mother .
i meant to call her , but i forgot to .
don 't look down on others .
we have enough seats for everyone .
i 'm sure he 'll pass the coming exam .
they are all alike to me .
i have no ear for music .
it is difficult for me .
he became a famous actor .
all the girls helped each other .
i can hardly walk .
she stopped talking .
keep up with the times .
i hope to marry her .
this dish goes very well with sake .
i see a red car ahead .
he made a hit with my family .
i am off today .
are you suggesting that i am too young ?
she is not in the least surprised .
it will do you good to have a holiday .
he has a maid to wait on him .
will you meet her ?
there is no doubt about it .
we must be off early tomorrow morning .
ask me anything !
she is rich , and what is better , very beautiful .
i 'll finish it in two or three minutes .
he didn 't like being poor .
let 's play .
the french flag is blue , white and red .
we 're almost there .
let 's not talk to her .
about how long will it take ?
the day is ours without doubt .
do you feel sick ?
i have no money with me .
the very opposite is the truth .
it 's just what i wanted .
i will call you up , provided that i have time .
whether permitting , we 'll leave tomorrow morning .
i make it a rule to jog early in the morning .
how was your test ?
the students are making good progress in english .
i 'm at work now , so i 'll call you later .
you may go anywhere you like .
i read the most interesting book in my library .
he stayed late and worked overtime .
i 'm against the bill .
it 's time you had a dose of your medicine .
mind your own business !
tom is living with his uncle now .
i took him out for a walk .
the boy enjoyed painting a picture .
let 's get down to work .
i want to see him no matter what .
can you extend my stay until three o 'clock ?
are you going to write to your father ?
i read newspapers in order to keep up with the times .
i take a bath every day .
i don 't intend to marry him .
the story was amusing .
what has become of her son ?
my bicycle needs fixing .
please don 't be sad any more .
i 'd like to have your answer right away .
her grammar is bad .
i counseled her to wait a little longer .
one of my friends knows you .
it will become more and more difficult to live in the village .
the train has already left .
my father couldn 't afford a car , when he was young .
you are a bad boy .
how long have you been teaching english ?
but i 'm not able to use the telephone .
i met a famous scholar at the airport yesterday .
we are facing a crucial time .
i am a stranger here .
he was run over by a car .
you ought to have read the book .
i don 't care for wine .
you 'll have to wait .
when does the show start ?
the man begged me for money .
he has been ill in bed for four days .
please open the window .
i am very happy about my son 's success in his recital .
the work cost him his life .
the boy talks as if he were a girl .
i want to excuse myself from the work .
i recall the day when the younger brother was born .
my eyes feel irritated .
the shop was crowded with young people .
he became a great musician .
how many rooms do you have ?
will the train leave on time ?
there wasn 't much traffic .
i don 't believe he is a lawyer .
the report goes that the president left london yesterday .
what 's the name of this street , please ?
i like coffee better .
it looks as if he were sick .
he won the prize last week .
she was kind to me .
he annoys me with questions .
a big bridge was built over the river .
i feel spring in the air .
two and three halves to london , please .
you may invite whoever you like .
there is a big park near our school .
she looked up at the sky .
my sister and i go to the movies from time to time .
he set up his company that year .
i like none of them .
keiko is a singer .
you had better leave there on monday .
your sister didn 't hurt herself , did she ?
you didn 't seem to want that book .
she suggested to me i call off the meeting .
they invited her to go to the party .
we have had plenty of rain this year .
it took her all afternoon to finish the work .
he didn 't come back in the end .
that 's beside the point .
she 's hard at it .
i cannot possibly do it .
please take one .
she tried to make friends with him .
i 've made up my mind .
he was satisfied to know the result .
we saw the lady carried away to the hospital .
she got a present from her boyfriend .
you should know better at your age .
a sad accident took place yesterday .
i don 't know how to thank you enough .
it is important to drive carefully .
this house is leaning to one side .
she is as modest as anything .
i treated her as my own daughter .
i would rather stay at home .
who has found a lost dog ?
what is his nationality ?
it took me three hours to finish the homework .
let him use the telephone .
he came to tokyo at the age of three .
i have some pictures to show you .
we have no choice but to go .
i wanted to work this summer .
you are ten minutes behind the appointed time .
he had friends all over the world .
be waiting here until he comes .
i know it well enough .
i can 't see the movie .
i think that he is honest .
he is leaving in three days .
he stopped reading the newspaper .
the girl played the baby to her mother .
what is the price of this watch ?
would you mind my smoking here ?
the plane will take off in one hour .
almost all approve of his actions .
she went back to england in the end .
it won 't be long before we know the truth .
japanese , be talkative !
please bill us separately .
i think he won 't come .
their baby has just started to crawl .
i will go with you as far as the bridge .
everybody fails once or twice .
i had a devil of a time .
that 's my fault .
i will do anything in reason .
he is weak in english .
how should i know ?
john passed among the crowd .
she is no less beautiful than her sister .
we made brochures at small cost .
both of my parents love each other .
i regret to say he 's gone for good .
i 've got to catch some z 's .
my brother lives in a small village .
how deep this lake is !
let 's keep quiet .
that boy has good brains .
not bad . but i 'm a little tired .
it is about time you went to school .
she is good at making up interesting stories .
he is lacking in experience .
i 'll bring my sister when i come next time .
this is by far the tallest building in this city .
can you see the difference ?
it can 't be helped .
there is no smoke without fire .
take the road on the right .
the rumor turned out to be true .
i saw him enter the room .
do you doubt that he will win ?
it is the longest in the world .
you have to speak english .
i heard him go down the stairs .
i am not concerned with the affair .
how long will it take for alterations ?
i 'll get off at the next station .
you must not speak so loudly here .
we discussed the plan yesterday .
the question is who will make the decision .
don 't you think the air conditioner is turned up too high in here ?
the dream of yesterday is the hope of today .
how many people ?
he got hurt when he fell down .
i don 't know if it is true .
how many languages can you speak ?
does anyone feel sick ?
i have lost my camera .
he made money from that business .
are you going to go to tokyo tomorrow ?
i 'm afraid the line is busy .
i not only gave him some advice , i gave him some money .
they always go skiing in winter .
he launched his son in the world .
he is ahead of us in mathematics .
he likes to work in the garden .
a good idea occurred to him .
she lives in an apartment alone .
would you like a cup of milk ?
he entered tokyo university this spring .
one of my favorite tunes was playing on the radio .
don 't change your mind .
i 'll keep this cake for myself .
one of the most beautiful animals is a cat .
the trouble is that she lacks experience .
what does this rock look like ?
put yourself in my place .
it 's a cinch to learn to swim .
you 're so set in your ways !
illness prevented me from going to his concert .
what do you want to do in the afternoon ?
he taught me how to swim .
i go to the movies once in a while .
i was forced to drink against my will .
why can 't you take things just as they are ?
i don 't care what people say .
i bought a red tie .
somebody up there loves me .
he worked and worked until he fell ill .
he failed to come yesterday .
it 's a ten minutes walk to the bus stop .
i have an earache .
she answered with tears .
i didn 't go on account of illness .
you may bring your own lunch to school .
the river flows slowly to the sea .
she went on working till he called her .
he is not a patient but a doctor in this hospital .
could you please put me up for the night ?
the lock doesn 't catch .
i am not experienced in driving .
remember to lock the door .
never did i dream of such a thing .
i remembered that boys will be boys .
there is little hope of his success .
please don 't interrupt me for a while .
i can 't help it .
don 't give me that !
she makes it a rule to take an hour 's walk every morning .
go over it again .
the admission is ten dollars a person .
it 's a lovely day today .
it is a privilege to meet you .
we met her by accident .
don 't break a mirror .
it is beneath him to say such a thing .
how did all this come about ?
he is not an american but an englishman .
the house stood on the hill .
we were just talking about you .
there is an apple on the table .
what have you done with my bag ?
my daughter is the apple of my eye .
they got married of late .
he speaks english as if he were an american .
it was careless of you to forget your homework .
he kindly answered questions .
you look nice in that dress .
it doesn 't take very long .
there was a new addition to his family .
the boat drifted about on the sea .
to talk with a lot of people is good for health .
the new president is well spoken of .
i have turned 20 .
if you want to speak to me , please call me up .
he never fails to write home once a month .
i would rather stay at home than go out in the rain .
he opposed the plan to the last .
i wish i was always being sent abroad on business like he is .
it is quite natural that he should be angry .
there is a large number of people and cars in that street .
he looks as poor as ever .
there are a few books in the bag .
we all wish for permanent world peace .
the man swimming in the river is my friend .
as soon as he saw me , he ran away .
i watch tv off and on .
the sofa takes up too much room .
we thought that the message was true .
he will get nowhere with his plans .
after dinner , i did my homework .
fall is when we can study best .
do you happen to know his name ?
to tell the truth , i didn 't do my homework .
you can make yourself heard even from here .
never have i read such a dull book .
their garden is full of very beautiful flowers all the year round .
hardly had we come home when it began to rain .
no one 's frightened of playing it .
we may have a very severe earthquake any moment now .
i 'm at narita airport right now .
i cannot find fault with him .
she blinked to stop the tears .
my mother is dead too .
i cannot get in touch with him .
the trip will take at least five days .
he has just come back from paris .
it is ten years since i came to live in shizuoka .
your watch is on the desk .
i recovered from my illness .
one should love his mother .
we agreed on an early start .
let me do my work in peace .
thank you very much for the excellent coffee .
we regret his death .
i owe my success to you .
i work hard and play hard .
he likes to play hardball with people .
i am busy now and can 't play with you .
she is mad at you .
my mother cleans the room .
you had better not smoke while on duty .
he promised me that he won 't tell anybody .
are you busy on sunday afternoon ?
they cleared the road of snow .
i was worried on her account .
it was dark when he came in .
she was a beauty in her day .
keep an eye on my bag while i buy a ticket .
i 'll do it by all means .
let me take a look .
the store is choked with customers .
he did the work better than anyone else .
please explain it .
people often complain about the weather .
how often do you study english at school ?
it is next to impossible to go to school .
he is responsible for the accident .
he stood still with his eyes closed .
i feel happy .
he cannot come , he is ill .
why don 't you dine out with me for a change ?
i use the room in common with my sister .
he had his arm broken during the game .
the next station is where you get off .
he has a son whose name is john .
will you wait for us at the station ?
she continued her job in the bank .
do you have anything to eat ?
this country is really going to the dogs !
she looked out of the window .
the man spoke in a low voice .
they are at lunch .
did you talk to your new classmates yesterday ?
i will finish it by tomorrow afternoon .
it 's fine today .
our company is too top-heavy .
i can 't remember for the moment .
do you want to have sushi tonight ?
he is neither for nor against the plan .
his company is under his control .
don 't be late for school .
birds make their nests in trees .
we had a storm yesterday .
i usually walk to school .
all our attempts failed .
it would be better for you to read more books .
say which one you would like .
i wish i could go with you today .
the boy fanned himself with his hat .
two weeks went by .
i have a telephone in my room .
it was because he was ill that he decided to return home .
i supported her even against my father .
i watched the game from beginning to end .
she talks a lot .
i wish i could .
he has been to america .
i am easily affected by cold weather .
tom is too honest a boy to tell a lie .
we 'd like to have some wine .
it 's blowing hard .
i would not go if it rains tomorrow .
a friend comes to play at our house tomorrow .
we visited quite a few places .
the heavy rain prevented us from going out .
what will you do after graduation ?
he had an absent look on his face .
he kept me waiting for a long time .
they can speak spanish .
please find me my wallet .
don 't sleep with the light left on .
she bought a dictionary for her sister .
she boasts that she can swim well .
these flowers bloom in spring .
our meeting was quite accidental .
they are my friends .
it is colder this year than last year .
he did say so .
i usually get up at eight .
students have access to the library .
except for bill , they were all in time .
he has a lot of books on history .
he was in bed with a cold .
for the time being .
this accident has nothing to do with me .
he didn 't reply to my letter .
i went skating on the lake .
he lives for nothing but pleasure .
i keep old books with care .
why didn 't you do so at that time ?
you 're being bossy , aren 't you ?
you have the wrong number .
she decided on the red coat .
i am poor at tennis .
jim will not come today .
i am reluctant to tell her the truth .
come home before it gets dark .
do come in , please .
his train arrives at five this evening .
you have to have an operation .
oh , i 'm terribly sorry .
it is likely to rain soon .
tom did it simply for the money .
come over tonight . i will show you how .
what have you been doing all this while ?
work as hard as you can .
i have no time to go to america .
how have you been ?
every man has his price .
she has to study science .
in those days , i made it a point to take a walk before breakfast .
he will reach kyoto the day after tomorrow .
i wonder if he 's really sick ?
nobody is able to succeed without endurance .
at a given time .
i could not sleep much last night .
how are you related ?
what a hot day it is !
i helped my father water the flowers .
it is no longer a dream for man to live on the moon .
you might have just forgotten .
may i see the room , please ?
i can 't take my eyes off her .
who is going to look after our dog ?
sunday is not a workday for me .
i don 't like either tea or coffee .
i put on my favorite dress for the party .
i felt something touch my foot .
health is more important than money .
they dropped out of their school .
here is a photograph of my family .
we spent the day in the open air .
it 's time to get down to business .
the air became warm .
this is the same car as i have .
it is thoughtful of you to remind me of my promise .
don 't look out the window . concentrate on your work .
she can hardly walk , let alone run .
the street is somewhere along here .
he overslept this morning .
i like chocolate .
he lived an unhappy life .
they came at an inconvenient time .
you can take whichever way you like .
her words gave me hope .
i can 't take any more work .
i 've nothing to give .
do people drink tea in your country ?
there 's no need to speak so loud .
the curtains make this room beautiful .
we hardly realize how important it is .
i would often go fishing on the lake .
i saw my mother hide the cake .
let me make you a cup of hot coffee .
she is doing her homework now .
don 't go back to sleep !
he is an american .
do you play any sports ?
don 't live off your sister any more .
he will soon come back .
he is at the head of the class .
he 's used to getting up early in the morning .
this song is a love song .
put the book back on the shelf .
the water cooler is out of order .
he walked up and down the room .
is there a post office near here ?
make haste , and you will be in time .
how long have you lived in japan ?
do you have any brothers ?
this book is too difficult to understand .
she went in to get it .
my boss says one thing and means another .
once you have made a promise , you should keep it .
it ought to be fine tomorrow .
can i borrow some money from you ?
i 've never had such a large sum of money .
i 'd better go to bed now .
i cannot do without this dictionary .
it is certain that he is wrong .
he is still green at the job .
don 't go to such a place at night .
do you sometimes go abroad on your holidays ?
where did you go yesterday ?
he took a look at the newspaper before going to bed .
an hour 's walk brought me to the next village .
they stood face to face .
please stay here till i get back .
he does not speak unless he is asked to .
there is no time like the present .
please tell me where the police station is .
his opinion is free from prejudice .
i want to go to america someday .
the family love one another .
i don 't know when he will be here .
i asked the doctor some questions .
be nice to ann .
her dress is not to my taste .
i found her very amusing .
my father stopped reading to have lunch .
he will play soccer tomorrow .
i would rather let him have his own way .
her hair is long .
she started ten minutes ago .
be that as it may , you are wrong .
she doesn 't know how to drive a car .
less noise , please .
we 're going to have a test today .
they live across the river .
i 'm very tired from working all day .
this one is prettier .
i must put my ideas together before i take up a pen .
i have a pen .
he went so far as to say that i was coward .
that 's why i told you not to go by yourself .
the teacher assented to our plan .
it 's no use arguing with him .
a short walk brought me to the museum .
she married a bank clerk .
let 's have a go at it .
you don 't have to hurry .
he is sure to succeed .
he was in the habit of taking a walk after supper .
be sure to look us up when you 're in town .
what would you like to be in the future ?
it 's not healthy for you .
i 'm very ashamed of myself about what i 've done .
would you like a cup of coffee ?
it is the fact that i want to know .
if you 're doing it in fun , i 'd rather you didn 't come .
he is crazy about baseball .
the train is twenty minutes behind time .
that 's strange .
i have stayed in kyoto for three days .
i 'm sorry . would you mind turning around ?
money for the plan was lacking .
he rescued a cat from a high tree .
he wanted to be respected by the students .
i 've had enough of your boasts .
jane came to our town three years ago .
the cat was basking in the sun .
you will live longer if you don 't smoke .
can you page someone for me ?
when were you busy yesterday ?
we looked for it here and there .
we may as well stay where we are .
i saw some very beautiful scenes .
the girl in a blue coat is my daughter .
i have five here and as many again .
he is as tall as any boy in his class .
would you like some more cake ?
she did not take kindly to my advice .
can i have something to eat ?
she was satisfied with the result .
i 'll do as you advise .
listen to me , will you ?
i made my son a doctor .
she lived a lonely life .
the door opened .
tell me what you did in hawaii .
take care of yourself .
she looked terrible at that time .
i cannot put up with all that noise .
a man called on you last night .
someone called on her yesterday .
all of the students stood up together .
i couldn 't get in .
he is nothing more than a politician .
she is a reflection of her mother .
are we losing a day on the way to america ?
i doubt the truth of his statement .
a tea with lemon , please .
i have a good many things to do today .
when will the world come to an end ?
see you tonight , then . cheers !
the company was in want of money .
he stood up to go inside .
i wish i were a bird .
she looked around , but she couldn 't see anything .
you cannot read this novel without crying .
going out in this rain is out of the question .
the dog frightened the children away .
could you please repeat it slowly ?
when he heard the voice , he looked out of the window .
she laid down her life for her country .
i had an accident at work .
your answer is right .
that small one is also mine .
that 's just what i was going to say .
do you have any small change ?
it is sunny today .
she will cope with all the work .
both of the means are dangerous .
i met an american girl .
i think of watching tv as a waste of time .
i have visited paris once .
he is sincere about what he says .
he arrived in time .
he didn 't answer the question on purpose .
i came to liverpool by chance .
it was mary that bought this skirt yesterday .
i 've left that line of business .
you should read as many books as you can .
please pass me the sugar .
i don 't know where my watch is .
it was dark and cold in the room .
few know the truth of the matter .
we stood face to face .
my mother loves music .
she was very excited .
he explained the matter to me .
she stood looking out toward the sea .
he is the only one that doesn 't observe the custom .
such things can happen from time to time .
he can run so fast !
the report was sent within the same day .
i 'll be back within an hour .
what do you usually have for breakfast ?
i lost the camera i had bought the day before .
why does he look grumpy ?
i 'm a careful man .
grandmother carried the table by herself .
in comparison with tokyo , london is small .
would you mind coming with me ?
no matter what he may do , he will be praised .
we won 't take up the problem .
will you have a cup of coffee ?
i don 't recall .
are there any movie theaters near here ?
she has no brothers .
i was swimming in the river .
it is no use trying to escape .
you don 't have to pay attention to what he says .
if he will not work hard , he will be fired .
what do you want ?
since i stayed up late , i 'm very sleepy .
i get along well with all the staff .
i 've got a pain in my side .
if you will help me , we will soon finish .
it will pay you to study hard .
he kept an eye on them .
i appreciate what you 've done for me .
the police have traced her to paris .
the boy drew a picture on the wall .
many beautiful flowers bloom in spring .
that will do .
i don 't want to take a walk now .
under the table was a black cat .
did you inform your teacher of this ?
i found the book easy .
it being sunday , the shop was closed .
he did not get up early in the morning .
we went to paris in the course of our travels .
do you watch television ?
i 'm color-blind .
they were all sold out .
the play was far from being a failure .
she has been in hospital for a month .
i asked my teacher what to do next .
for what reason did you cry ?
there 'll be standing room only .
i must look after the rabbits .
he was taken away by a policeman .
he is a learned man .
just stand there , please .
i 'm going to call at his house tomorrow .
mike and tom are in the same class .
that he should think so is quite natural .
how many hours does it take to go to okinawa by plane ?
could you tell me where i can get a train ?
my skirt is too long .
how are things for you up there ?
let 's be off now .
what a great concert it was !
i had hoped to have finished this yesterday .
do you think it will work ?
bill has stock in that company .
how have you been getting on ?
how comes it that you were there ?
please don 't cut me off like that .
his advice came home to me .
he set things in order in his room .
can the rumor be true ?
will you go to america next year ?
they made him work from morning till night .
does anyone here speak japanese ?
i am going to start .
set off right now .
did you ever see such a film ?
wind accompanied the rain .
it is a book .
what he says is true .
all of a sudden , a fire broke out in the movie theater .
i would like to see you before i leave .
she gave me a present .
nobody can live by himself .
you should buy an answering machine .
are you sure you want to put your life in her hands ?
money is not everything .
i didn 't study at all yesterday .
she got a pair of shoes from father .
i went skiing for the first time this winter .
my father got home late last night .
we see with our eyes .
the museum is worth a visit .
i have a cat and a dog .
the ball is with you .
he will have his own way in everything .
do it as you are told .
i 'm the youngest in the family .
you need not answer the letter .
there is no going out in this stormy weather .
you don 't have to work on sundays .
that being the case , he had little to say .
what a good teacher mr hirayama is !
she spends a lot of money on clothes .
i don 't want to lead a dog 's life any more .
was she able to write a report ?
i 'm too tired to walk .
what do you say to going for a walk ?
she made much use of milk in her cooking .
do not look out of the window .
he was standing .
he needs to answer the question .
what a kind girl she is !
it 's always delightful to see you .
mr smith had his letter typed .
i want you to return it to me as soon as possible .
he won 't have a look-in .
i am very pleased with my new house .
when do i get there ?
i do not know how to drive a car .
he 's been having trouble with back pain for years .
i am in trouble .
her dress looked cheap .
don 't make noise . keep quiet .
how long have you lived here ?
he 's somewhere about the park .
we are anxious about your health .
give me some time to think it over .
a little more to the right , so !
i don 't want to see anybody today .
the child is father of the man .
we were disillusioned with the result .
we make not a few mistakes when speaking in english .
i 've got time on my hands .
won 't you go out to lunch with us ?
he thought irritably .