https://github.com/odashi/small_parallel_enja
Raw File
Tip revision: 312408a11c5fbcbc09443bebb18121f7efdcd61e authored by Yusuke Oda on 11 September 2019, 05:00:17 UTC
Fix readme.
Tip revision: 312408a
train.en.002
may we know your bank account ?
why did he change his plans ?
lock the door without fail .
he 'll finish the job by tomorrow .
who can do this work ?
did you call your friend in canada ?
you must think of your family .
what does this stand for ?
we learn to read and write .
let 's get home before this rain gets any stronger .
the girl was heard to sing a song .
imagine yourself to be in her place .
please call me up between seven and eight .
look up the word in the dictionary .
i could not believe his statement .
she is good at playing tennis .
i went to see him , but he was out .
it is too good to be true .
he is as tall as she .
first find out her name and address .
they feel hungry .
the first thing to come to mind was her face .
what 's up , kiddo ?
i would like to visit you .
i will go to the doctor this afternoon .
how tall are you ?
she has been married to him for two years .
it 's an old piano .
whose is this camera ?
he made us work till late at night .
his way of talking come home to us all .
the policeman spoke to a man on the street .
she was kind enough to show me around the town .
don 't carry too much baggage when you travel .
when do you usually get up ?
i do not have any money .
have you any further questions ?
he comes out well in photographs .
she is more pretty than beautiful .
she married him last year .
he put off his departure till sunday .
you only started this job an hour ago .
it is impossible for you to do so .
i study math harder than english .
she was weary with age .
i failed the exam because i didn 't study .
who will take care of the baby ?
people laughed at the boy .
there 's a beautiful bridge over the pond .
have you ever been to hawaii ?
i 'll be back by 6 o 'clock every day .
did the trip live up to your expectations ?
i 'm sorry i can 't go .
i found the box empty .
we had a very hot summer this year .
he was operated on yesterday .
i 'm a tv addict .
the box she found was empty .
he has nothing to do .
have you ever been to new york ?
to what degree are you interested in baseball ?
take your chance , and do it .
he read this book yesterday .
you should make good use of your time .
the train has not arrived yet .
two robbers broke into a store .
would you like to go have a drink ?
i take my hat off to you !
she helped an old man cross the road .
what will you be having ?
you are not to leave this room .
she selected a hat to match her new dress .
i 'd like to return a car .
i had a bad dream last night .
is something wrong with you ?
my father retired from his job several years ago .
make sure that you arrive at seven o 'clock .
i hope to see you .
may i ask some questions ?
but i was always too lazy .
i found this book interesting from beginning to end .
lake towada is famous for its beauty .
it will rain perhaps tomorrow .
other times , other manners .
don 't stand up .
how about playing chess tonight ?
i thought i might not be supposed to sit down .
i don 't want him to touch me .
we 'll arrive there within an hour .
he seldom , if ever , goes to the movies .
i slept little last night .
it will be ready soon .
we finally published the book .
i don 't mind your smoking .
i want you to put the room in order quickly .
i 'm very pleased to meet you .
he won 't come in a rain like this .
the war brought their research to an end .
he does well considering that he has no experience .
i have something good to tell you .
he says he won 't come .
ask him to stay a while .
the news delighted him .
the plane from chicago arrived at the airport late at night .
is there a telephone anywhere ?
the man was on the brink of death .
his house was burnt down .
when did you first come over to japan ?
someone remarked that mary was always late for meetings .
anybody would be better than nobody .
it is time you went to bed , jimmy .
you have to pay in advance .
i don 't feel like going out this morning .
nothing is more valuable than good health .
my love has gone far away .
i cannot agree with you as regards the new plan .
i have no money on me .
he is afraid of his father .
i helped my mother with the cooking .
he is always on the go .
i tried to tell you .
i can 't eat any more .
when you 're done with the book , put it back where you found it .
these days i am very busy .
he himself tried it .
my brother has joined the baseball club .
i don 't like that idea much .
tom has been talking on the phone for an hour .
i 'm sure the children are getting big .
we stopped working at noon .
you are human .
this problem is worth discussing .
she caught sight of his face .
i 'd like something light .
he looked around .
he seems very pleasant .
could you tell me how to get to the station ?
would you take part in this event ?
i don 't know where he comes from .
i bought them each a present .
don 't stare others in the face .
i looked around , but saw nothing .
he couldn 't come because he was sick .
today 's meeting has been canceled .
how do you like your new class ?
less noise , please .
she kept crying all night .
she asked him to sit down .
he looks just like his mother .
let 's wait until six o 'clock .
this is just the way i like it done .
the teacher 's words put mary in a cold sweat .
choose between these two .
i go to bed at eleven .
you won 't be in time for school .
i have few friends .
i had the satisfaction of finishing the work .
i can 't say for sure .
the dictionary is useful and , what is more , not expensive .
we have all kinds of time .
he is familiar with the names of cars .
i scarcely believed my eyes .
the noise awoke me .
they say we 're going to get rain !
someone has stolen all my money .
my father made me what i am .
i wrote five letters before i went to bed .
my watch is ten minutes fast .
she is a noted singer .
i 'm not going to take it any more .
who possesses his heart ?
the old man is blind in one eye .
he has been well off since he started this job .
the traffic rules are not often obeyed .
i am against this project .
please wait here for a while .
i am not so diligent as my brother .
every student passed the driving test .
she need not go there herself .
the ship is called '' lost ship . ''
write it in pencil .
my parents are old .
we are men .
i want to study abroad .
first of all , i will read this .
i 'll just cross that bridge when i come to it .
can he speak english ?
they are always short of money .
i feel like crying now .
put me in touch with her .
all my family were just crazy about baseball .
he is discouraged over his wife 's death .
he is given to drinking .
japan is the best country under the sun .
tony said , '' i like it . ''
i am quite in the dark as to what she is going to do .
i will help you , of course .
my friend will be our guide .
it took all evening .
many women work outside their homes these days .
it 's 50 yen .
harry was late for class yesterday because of his accident .
i 'm supposed to go to new york next week .
my wish to go abroad is very strong .
please keep quiet .
do you have any coughing ?
we must study english .
where is this train bound ?
have you been studying for two hours ?
she called me many a time .
she gave them some apples .
don 't come into my room .
it was easy for him to solve the problem .
kyoto is worth visiting .
bring me the magazines .
they were all agog for the news .
he is one of my neighbours .
go home quickly .
what you are saying does not make sense .
i always have two cups of coffee in the morning .
she got off at the next station .
they left the town an hour ago .
that coffee smells good .
give me something to drink .
what time did she check out of the hotel ?
cut and come again .
his dream came true .
are we likely to arrive in time ?
he 's looking for a suitable job .
i usually do the dishes .
she went from london to paris .
are you quite satisfied with your new house ?
this is the most interesting story that i have ever read .
he told me that you were right .
she is no less clever than her sister .
he stopped short and looked back .
she has a great affection for her parents .
we have little snow here even in the winter .
the baby is asleep .
i 'm planning to stay at the hotel .
anybody can do that .
my father died before i was born .
i don 't care what you were .
you 'll have to ask someone else .
you 've worked hard this morning , simon .
do you know where tokyo tower is ?
do you know how to get there ?
thank you for your trouble .
i want to close my account .
the trains are running behind time .
the resolution to the problem was close at hand .
today i got my mother out for shopping .
the two politicians met face to face for the first time .
what does it mean ?
the library has many books .
if i pay you a dollar , we 'll be even .
i can find a tree by the house .
he arrived quite out of the blue .
she showed me a letter written in english .
your reading is very advanced .
it 's so heavy that i can 't lift it .
show me the photos , please .
i enjoyed myself very much last night .
don 't point at others .
she walked and talked .
he is only someone 's stooge .
the bag was too heavy to carry .
she carried a baby on her back .
he wants to go out with her .
he spoke well of her son .
i 've got no answer to my letter .
i hear he is in bad health these days .
a dog can run faster than a man can .
he is writing a novel .
i have made up my mind to become a journalist .
he shall not come into this house again .
it is said that she is a good cook .
can you speak english at all ?
it was something she did not want to put into words .
tomorrow i am going shopping .
personally , i liked this one .
do as you like .
do not hand over more money than is necessary to a child .
she has no less than twelve children .
the party stayed in kyoto for a short period .
you have made the very same mistake again .
he neglected to write her .
i can 't see you due to the press of business .
it is beyond my power .
what would you like to do today ?
it wasn 't very hot last night .
i am a man .
who am i ?
would you like to go ?
she blushed red .
he gave it to me .
john is senior to me by two years .
that hard working boy is bound to succeed .
do you think that he is equal to the task ?
he was acquainted with everybody in town .
you can get in touch with him at his home tonight .
there were a crowd of people in the park .
it can 't be true .
not a star was to be seen in the sky .
there are as good fish in the sea now as ever .
a few minutes ' walk brought us to the park .
illness forced him to give up school .
you should not make little of the result .
she was kind enough to carry my baggage for me .
she slept more than ten hours yesterday .
his ideas were in advance of his times .
the policeman cut me short in my talk .
do you have a pen or a pencil ?
would you mind my opening the window ?
if it hadn 't been for the storm , we would have been in time .
he asked for the money .
is american food popular here in japan ?
my friend sent me a letter asking how i was .
carry your head high .
he succeeded in life fine .
with all his wealth , he is not happy .
i 'm not in the least worried .
i 'm against people driving big cars .
matters are different now .
it is supposed to rain today , isn 't it ?
take my word for it .
i think he takes after his father .
the plan is under discussion .
she was well brought up by her parents .
get the kid to bed .
father doesn 't allow me to drive .
my father made me a nice lunch .
i believe in exercising regularly .
it is certain that the plane will reach there on time .
take me with you .
you look very charming today .
i 'd like to try on this dress .
by all means .
i will see you , each in your turn .
the women are very supportive .
she cottoned to him soon .
please come and see me any time .
may i use your phone ?
i can 't be sorry .
i did the whole of the work by myself .
he seems kind .
the ship is now in the harbor .
they communicate with each other by telephone every day .
it was a mere chance that i found it .
there is little milk in the glass .
how about eating out with me ?
the result was that she got ill .
we will talk over the matter later .
he had a great fancy for traveling .
she is apt to keep a secret to herself .
there is an interesting book on my desk .
was anybody else absent ?
this is the very book i have been looking for .
shall we go sightseeing around town ?
she came at once .
that may easily have been a mistake .
she contributed much to the company .
the thief ran away in the direction of the station .
you are not a child anymore .
they looked on him as an authority .
playing baseball is fun .
be kind to others .
it looks rainy .
not less than one hundred people were present .
i wanted to show it to you .
the price of that bicycle was too high .
bear these rules in mind .
once again she was lived in and taken care of .
she makes me happy .
i can 't go with you on that point .
we plunged into the river .
let 's turn back .
don 't want to find myself lost in your eyes .
he may come tomorrow afternoon .
sometimes the boys would play a trick on their teacher .
close your book .
he gave it a new name .
it is not good to break a promise .
after a while he found out the answer .
you can have any you want .
how many english words do you know ?
they drink coke .
i have a lot of money at my disposal .
let 's get started anyway .
she makes up in public .
i hear this is the coldest winter we have had in the past ten years .
when would you like to see him ?
it 's fun to take a trip in an automobile .
it is up to you decide what to do .
i don 't know anything about her family .
why are you angry with him ?
do you eat out often ?
you can 't ask us to believe this .
she has nothing snobbish about her .
how fast that dog runs !
i hope you 'll have a great year .
you cannot lift the piano alone .
put your hands up !
do your homework for yourself .
please tell me how to take a book .
i carried on singing .
i 'll be bound .
the accident was due to the driver 's carelessness .
don 't leave it up to chance .
man will not cry in public .
you will soon get accustomed to your new school .
watching the football game on television was fun .
he is free to go there .
take your hands off me .
by good luck , he was in time for the train .
i will be pleased to help you .
do it when you have time .
most boys take after their fathers .
i 'm used to the noise .
you must think of your old parents .
may i speak to bill ?
it is likely that he did it on purpose .
you are going to carry out the plan , aren 't you ?
he looked after the baby .
a japanese person would never do such a thing .
we saw them leave .
you are not a child any more .
i 'm always busy with my homework .
when you feel tired , there is nothing like taking a bath .
i was laughed at by everyone .
please refrain from smoking .
our teacher looks young for her age .
how much money does he possess ?
what shall we eat tonight ?
say ' ahhh ' .
she was always practicing the piano .
take care not to catch cold .
i 'm tied up with this job recently .
you look upon my idea as being behind the times .
he is always reading .
you must study much harder .
how about next saturday ?
she fell in love with him at first sight .
the other day i met an old friend on the street .
i 've decided not to keep a dog again .
he is taken care of by his uncle .
i 'll call again later .
he is leaving home now .
i can 't remember how to go there .
whichever road you may take , it will lead to the station .
the sun doesn 't shine at night .
his speech inspired all the boys .
i will give him another chance .
i wish something nice would happen .
i think i 'm just tired .
lend me a hand .
i would play tennis with him on sunday .
i have nothing more to say .
she sang with a beautiful voice .
i will never fall in love again .
this is how the accident happened .
my pen is old . i want a new one .
i had intended to visit you yesterday .
this is a mountain famous for its scenery .
i really like city life .
how old is your father ?
we have had a lot of snow and i am very happy .
what a beautiful sunset .
how are relations between the two of them going ?
i am looking for an assistant .
you ought to see a doctor .
he reproached me for carelessness .
i don 't think so .
he concealed the fact from me .
are you going to have dinner at home ?
get your carcass out of here !
she begged him to send her home .
he has been to switzerland before .
you should always think before you speak .
they will get married in due course .
make sure you have reserved a room at the hotel .
he hasn 't answered my letter yet .
what on earth are you doing in my room ?
there was a fine scent in the room .
i have little interest in history .
this medicine will take the pain away .
i was given a camera by my uncle .
turn off the light before you go to bed .
here comes the train .
he 's out of town on business .
i want a refund .
he was looking forward to that evening 's date .
i 'd like to play a game of golf .
jim studies as hard as his brother does .
the fire broke out after the staff went home .
you will be allowed to use this room tomorrow .
i have neither time nor money .
i happened to know her name .
answer my question carefully .
that 's too good to be true .
i am looked after by my son .
i do not mind what people say .
how can i help you ?
he put salt into his cup of coffee by mistake .
i hope this fine weather holds .
ask your teacher where to place the accent .
if it rains tomorrow , i won 't go .
never play on the road .
don 't be long .
i visited paris long ago .
what a waste of water !
he stood there for a while .
this is by far the best way .
will he be able to come tomorrow ?
in my opinion , he is wrong .
be on your guard against her .
it is otherwise correct .
it seemed that he had been ill .
he is as poor as ever .
we made him chairman .
she is an honor to our school .
i was tired with the work .
i don 't know that .
i don 't like to go out without a coat on such a cold day .
wait in line , please .
i will not object to your plan .
our guests have arrived .
did you see her there ?
how about going to see a movie tonight ?
he is good at handball .
it was necessary that my uncle should be informed .
i gave him much trouble .
i hope war doesn 't break out .
will you give me your radio for my bicycle ?
we went on board a ship .
hold your tongue !
she got angry about my talk .
it is difficult to believe what you say .
he will be really pleased .
how can we kill time ?
it happened that there was a meeting on that day .
he seldom , if ever , goes to the movies .
he drowned in the river .
when do you play tennis ?
i have finished my assignment .
i escaped death .
my poor dumb friend died this morning .
i usually get up late .
the newspaper is of great value in the world today .
sure . what can i do ?
she lives in this house by herself .
students have access to these computers .
i 'm just going to run down to buy some tickets .
three students . here 's my student id .
today is hot enough for us to swim in the sea .
please give me a hand with my job .
she has two thousand books .
the train arrived on schedule .
i paid a matter of fifty dollars .
i have been to the store before .
i didn 't recognize him at first .
where did you get the idea ?
what is it that you want ?
the more one has , the more one wants .
i think i will occupy myself in my father 's business .
my wife burst into tears .
i left off work for a few hours to see the doctor .
the mother seemed busy cooking .
she invited her friends to dinner .
i 'm busy preparing for the trip .
you can 't imagine it , can you ?
i take the liberty of going home .
i 'll ring you back .
my daughter wants a piano .
he made nothing of her success .
the train arrived ten minutes behind schedule .
he 'll be along in ten minutes .
hold the door .
are you going to attend the meeting ?
what a lovely day it is !
i 'll call you back .
i can 't move .
i met the president himself .
john is a good student .
can you open the window ?
i hope this good weather will hold till then .
i love you !
this clock loses three minutes a day .
this kind of dog exists only in japan .
she turned down our offer of help .
i will introduce her husband to you .
we have the ability to remember .
all their efforts were in vain .
you may go at your leisure .
the experience will do you good .
you amuse me .
what time did you arrive there ?
please come to my house .
the work had been completed before i arrived .
he reads ten books a month at least .
she told him to keep away from bad friends .
he stopped to talk to them .
his carelessness resulted in the accident .
it will be fine tomorrow .
this is the diary which she kept .
he has turned traitor .
the train will be twenty minutes late .
this hotel is relatively expensive for this town .
i hit it off badly with her .
it takes twenty minutes to walk from the station to school .
he runs well for his age .
i think i 'm gonna go to sleep .
that 's too bad .
mr tanaka , you are wanted on the phone .
three coffees , please .
i don 't have any money on me .
if you don 't look out , you will get into trouble .
he finally broke up with that woman .
we took a direct road to town .
our idea did not work in practice .
my homework was finally finished .
as to me , i agree to the plan .
tom is as tall as his father .
he never takes any notice of what his father says .
she didn 't buy the ticket after all .
he had no sooner heard the news than he began to cry .
such behavior may bring about an accident .
i can 't stand to watch you .
it will be some time before he gets well .
i 'm sorry to hear the news .
my watch loses three minutes a day .
he is coming to see me tomorrow afternoon .
may i put my seat back ?
could you be a little quieter , sir ?
there is little room for doubt .
our principal made a long speech .
i wonder what the weather will be tomorrow .
the man finally confessed what he had done .
could you spare me a few minutes ?
i was surprised at the news this morning .
i am eager to be present at the party .
would it be better to start early ?
we should love our neighbors .
playing tennis is a lot of fun .
he broke his word .
i make it a rule to take a walk early in the morning .
we get together once a year .
he always quarrels with his wife .
she 's gone on a trip .
this is a letter from my old teacher .
put your hat on .
she said she had a cold .
i am free from work today .
he is good at cooking .
please remember to wake me up at six tomorrow morning .
he can 't have told a lie .
without a doubt !
i have nothing to declare .
the traffic lights were all red .
while there is life , there is hope .
i like girls to be cheerful .
he is able to swim very fast .
i want to go back now .
dad bought me a camera .
do not give in to those demands .
she started talking as soon as she got through .
i haven 't heard a word from them in over four years .
those children were well looked after .
it is time for us to go home .
the music carried me back to my childhood .
he is known to all the people in the town .
that matter will take care of itself .
i am sorry your plan counts for nothing .
i failed to put film in my camera .
he is , at bottom , an honest man .
every child bowed to the teacher .
turn off the gas .
she 's a glamorous girl .
it is cloudy today .
somehow or other i found his house .
he asked her advice about the problem .
i tried to get down every word he said .
will you marry me ?
i have breakfast at seven every morning .
i will bear your words in mind .
we used to talk over a cup of coffee .
he speaks french .
he didn 't die in vain .
might i ask your age ?
let 's speak english .
last night he came to the party with jane .
he believed in the truth .
i looked into the next room .
she spoke for the homeless .
i haven 't seen her since last month .
yumi speaks english very well .
it was not difficult to pretend to be my mother .
life is all in all .
we will start when he comes .
you may have a slight fever .
he married a girl of his own choice .
i find a good rival in him .
no one will speak for you .
who is the manager of that baseball team ?
give me some more tea .
she didn 't come after all .
do you still get in touch with them ?
i met again the girl who i had met in the park the other day .
the boy observed the birds all day .
don 't answer your mother back .
a clock has two hands .
read such a book as will be useful to you .
she is more famous than you .
i adore going to the cinema .
he was robbed when coming home late at night .
i will answer for his honesty .
i got my hair cut .
my mother is not accustomed to hard work .
the cost of living in japan is going down .
i still have a lot of work to do .
the train was almost an hour behind time .
he 's inviting nothing but trouble .
the boy turned out to be clever .
he died yesterday .
i am looking for a present for my mother .
don 't change the subject .
i met her in the store by accident .
more often than not , he is late for school .
i ran into an old friend at tokyo station .
the children whirled about the garden .
i live in the country .
the letter will arrive in a week or so .
where did you buy the shoes ?
they have four classes in the morning .
he is off work for a few days .
mary or you are to go .
i like summer best because i can swim .
tomorrow it might be me .
he lives in osaka .
i wish to go to hawaii .
i got a new hat at the shop .
we were greatly amused by her story .
we must provide for the future .
ann is a little girl .
the man who is waving to me is my uncle .
our house was broken into by burglars last night .
i 'll be glad to help him .
do you remember me ?
i 'd like a book .
where did you get to know her ?
i have a pricking pain here .
he will object to your going abroad .
excuse me . may i get through ?
he isn 't as honest as all that .
i lost my watch .
i would like to tell you something .
what kind of test is that ?
she easily catches cold .
you must not go up the stairs .
she caught me by the arm .
we are anxious for your help .
please refrain from smoking here .
i feel my age .
i do love you .
their plan resulted in failure .
i put up a notice .
he 's a strange character .
please take care of yourself .
there is a cat under the bed .
it will be a good lesson to him .
it may well rain before tonight .
only a few students understood the matter .
of course , you may .
once in a while he tells strange things .
it is not a matter to laugh about .
i feel like doing something different today .
i can no longer stand the cold .
you should consider the problem .
there must be something wrong with the machine .
she is herself again .
to tell the truth , we got married last year .
look out of the window .
he made a fool of his teacher .
all the students come from the us .
i stayed with my uncle .
i am unconcerned with the problem .
to speak a foreign language well takes time .
there was once a time when i could not trust others .
he may have seen it .
i don 't believe him any longer .
i will make you happy .
there is a cat under the desk .
his old car don 't get a cent .
it is ten years since i came to live here .
my opinion is similar to yours .
we 'll cross the river in a boat .
they 're going to have a party next week .
once a man , twice a child .
he painted a picture of a dog .
it 's all the same to me .
i have just been to the station to see my uncle off .
my cat and dog get along .
i hope you 'll like it .
in japan we have a lot of rain in june .
be sure to take a note of what she says .
he speaks english and french .
he was asked to give her some money .
i cannot agree with you on this .
they regarded him as the best doctor in town .
he is swimming in the pool .
all you have to do is to work harder .
please turn on the light .
please permit me to ask you some questions .
the house is owned by him .
his story turned out to be false .
who is the girl in this picture ?
we are afraid .
i wonder why he is late .
could you tell me the way ?
that he will fail is certain .
i arrived in london .
will you kindly show me the way to his house ?
the sun is about to set .
there is no telling what will happen next .
spring is coming soon .
tell her not to get near the dog .
it 's news to me .
above all , be kind to old people .
why are your eyes so big ?
he could not send his son to school .
i 'm afraid he cannot come .
he and i share a room .
english is the world 's language .
on sunday , we would get up early go fishing .
nobody could give the correct answer .
she has done us many kindnesses .
please speak as slowly as possible .
in a sense , it is true .
i doubt his story .
it would be better for you to speak to him .
what is in the garden ?
when did he arrive here ?
she turned down the radio .
he had little , if anything , to say .
get on a horse .
how do you feel today ?
it is said that he will go abroad .
how many days does it usually take to get there ?
i 'm very sorry about the mistake .
who is that gentleman ?
it looks like he will win .
we communicate with each other by telephone every day .
you are not old enough to go swimming by yourself .
the story was true .
she was encouraged by the news .
they as well as you are ordinary people .
he was angry with his son .
one more person will be joining us later .
come and see me once in a while .
what is the problem ?
i want to buy a more expensive watch .
come home before dark .
the problem was very difficult .
after you 've had some tea , carry on practising .
i have a lot of things to tell you .
they looked up to john as their leader .
we went to a restaurant .
he delivered a speech .
my hair is as long as jane 's .
is he going to help us ?
has the fever gone down ?
his son troubled him most .
the party was not altogether pleasant .
he always wears heavy clothes .
i am going to have my watch repaired by john .
her beauty stood out in our class .
keep the room in good order .
he is the only one of my friends that is talented .
we leave for karuizawa this afternoon .
come on , don 't be silly .
where 's convenient for you ?
he crossed me up .
when he heard it , he saw red .
i have made up my mind to work harder .
i 'll try her out as a secretary .
ellen does not speak english .
you 're new , huh ?
i found the book which i had lost the day before .
is this your first visit to this town ?
he loves trains .
tom doesn 't like cheese .
could you let him out ?
it 's already eleven . it 's high time you were in bed .
he is hard to please .
are they american ?
the picture was taken from the air .
we had plenty of snow last year .
he will come in a moment .
when will you next visit ?
i am tall .
this is the camera which i bought yesterday .
it was shining in the sky .
i am interested in history .
her hands are full taking care of the baby .
this is all i know .
i will be seeing her again one of these days .
i want to execute the plan by all means .
that 's very naughty of you .
we are human .
i always have a look at the newspaper before breakfast .
i would often take a walk before breakfast .
will you lend me your bicycle ?
here are a few coppers .
the teacher told me study harder .
do you have anything cheaper ?
i came to the realization too late to make a difference .
he 's got not only a motorbike but also a car .
she has gone out .
you should have come home before .
it is preferable that he gets there by tomorrow .
this car is running less smoothly than it used to .
get out your wallet .
i have been busy writing a short story .
will you go to america next month ?
he reached for the book .
they are all irritable .
i will not go the length of saying such things .
my brother will often sit up all night .
i got to the station this morning .
in fact , the man got angry .
he told me that he wanted to leave the company .
the more we have , the more we want .
the cup broke .
be quiet , all of you .
it is very cold here .
i was waiting for a taxi .
i like to travel alone .
my father gave up smoking .
she kept me waiting for a long time .
i got cold , so i put on my coat .
we hardly had enough cake for every boy .
she soon adjusted herself to the new school .
i take a bath every morning in summer .
please phone me when you have settled down .
all of us got into the car .
they are always complaining .
everybody likes him .
i could not but laugh at his joke .
let 's drink to absent friends .
the child got angry and struck at his mother .
his speech was too short .
it was very lucky for me that i saw him .
it must be hard for you .
nothing was to be seen but water .
he was kind enough to lend me money .
several of them are opposed to the bill .
i don 't believe such a story .
can i please have something hot to drink ?
your method is different from mine .
the weather outlook for tomorrow is not good .
i was tired of watching tv .
the time is yet to come .
i looked at his face carefully .
the weather will remain cold for several days .
we arrived here at six yesterday evening .
no , no ! that 's not right .
to tell the truth , she is my niece .
you had better talk as clearly as you can .
i don 't like her .
he need not get up so early .
my brother was expert in handwork .
her beauty was beyond description .
speak louder , please .
we still have plenty of time .
he is having lunch .
i want to go home .
you must observe those rules .
now she is gradually getting well .
his novel had a great vogue for a long time .
let 's leave the problem until tomorrow .
if i knew it , i would tell you .
i like sachiko better .
do you have a cheaper room ?
she does not want to be dependent on her parents .
for my part , i have no objection to the proposal .
it is very difficult for you to do this work .
the operation is quite free from danger .
his opinion is different from mine .
do you know why they stopped talking ?
they were swimming .
every means has not been tried .
i was impressed by his music .
i will do my best to put such an idea out of your head .
the storm blew up .
not all children like apples .
i have to take some money out of the bank .
do come if you can !
here is my bicycle .
they were waiting for the gate to open .
it is high time you were in bed .
put your room in order .
she ate her dinner .
what would you like to be called ?
i got it , ok ?
she is right in her opinions .
did you call me up last night ?
he is without parallel .
that child is a headache .
she got the ticket for nothing .
she is very fond of dogs .
this is the largest dictionary there is in this library .
he is opposed to the new plan .
could you send this letter to japan ?
i don 't think she cares very much .
you better believe it .
i must get my watch repaired .
he was listening to music in his room .
i 'm sure he will carry out his promise .
don 't always take sides with him .
please be certain to answer the phone .
did you enjoy yourself at the party ?
what a man you are !
she wrote down what he said .
i want to travel with you .
he promised to sell .
it is not so hot today as yesterday .
i would like to address two questions .
here we are finally at the airport .
he is used to getting up early .
she lived up to our expectations .
i was surprised to hear her voice in the next room .
i will write to him at once .
you cannot have your own way in everything .
look before you leap .
she will be here this evening .
i feel like another beer .
tell him where he should go .
my father was busy .
i don 't feel like doing my math homework now .
put away your books and notebooks .
which bag is yours ?
there are several peoples in the country .
you ought to see a dentist .
it isn 't hard to do .
do you have any french wine ?
his brother passed away last month .
i 'll pick you up at your home at five .
the fault is on the part of my father .
i can speak english .
watch your step .
his behavior is sometimes strange .
may i take your order ?
he has dozens of english books .
i can understand french to a certain extent .
the browns were all kind to me .
it is stupid of you to lend him your money .
this bridge is three times as long as that .
the rich are not always happy .
what 's on the air this evening ?
that is not quite what i wanted .
i saw the man enter the room .
it has resulted in nothing .
if it rains , the game will be put off .
you must not keep in touch with him .
you shall not for nothing as long as i live .
is anything the matter with him ?
please forgive me .
life is at best very short .
please take care not to break this vase .
we made him go .
its value had trebled .
i met her by chance .
the pain was terrible .
shall we stop in at a coffee shop ?
one day in july , we went to the sea .
the event came about like this .
they say that old house is haunted .
milk does not keep long on a hot day .
he is concerned about his parent 's health .
take it easy .
it goes without saying that good health is more important than wealth .
i am too ashamed to do it .
do not read such a book .
i have lost my key .
i had just finished my homework when he visited me .
why don 't you try a different tack ?
it looks as if you 're right .
i 'm afraid it will rain tomorrow .
there was a fire near the house today .
he never fails to call his mother on her birthday .
i don 't care what will become of me .
as is often the case with him , he was late again .
i 'm tired .
it is useless to talk to him .
would you like some more tea ?
but for air , nothing could live .
we learn english at school .
i 'd like to get a refund .
that 's not a bad idea .
we can pay 100 dollars at most .
we took part in the discussion .
he is quite frank with me about everything .
school begins in april .
a heavy snow kept us from going to school .
this is what i can do for you .
we parted at the station at three .
that is the exactly the same idea as i have .
how is the weather today ?
please make yourself at home here .
he is a good carpenter .
we had no choice but to go there .
i would like to speak english fluently .
i hear it 's buried under all that snow .
i am running short of money .
i can 't stand being laughed at in front of others .
i take it for granted that you will join .
can i make an outside call by this phone ?
to begin with , we have no money now .
he is like a brother to me .
i want to be with him all the way .
the store is across the street .
how long has it been snowing ?
thank you very much for your hospitality today .
i ought to have made a hotel reservation earlier .
she was at a loss for words .
when is your birthday ?
he put terms on his problem .
she agreed to my idea .
let me in , please .
my sister has a very good brain .
we have had a long spell of hot weather .
he was not anxious for fame .
the plane is on the way from tokyo to italy .
you will write a letter .
i heard the boys singing .
a baby is incapable of taking care of itself .
do you believe that there is life after death ?
the boy is over there .
the door remained closed before her .
i 'm very slow at making up my mind .
i bought this yesterday .
it will be fine tomorrow .
make one 's hair stand on end .
you say you changed schools .
the garden is in front of the house .
i have a friend waiting for me in the lobby .
many beautiful flowers bloom in spring .
i 'd like to give you a piece of advice .
life is like a journey .
his father doesn 't play golf .
i go to the library two or three times a week .
i 'm not a bit tired .
he is apparently responsible for it .
the sun has gone down .
it looks appetizing .
i got a letter from her today .
he has distorted my speech .
i made friends with him .
you may as well keep it a secret .
don 't phone her now .
how was your summer vacation ?
please show me another one .
most girls are kind .
she turned down our proposal .
that is not my idea of him .
were you reading a book at that time ?
we will begin the meeting when bob comes .
she is a teacher .
that was why he entered the university .
she came home just now .
a number of japanese people travel abroad every summer .
it was sultry last night .
what are you doing so hard ?
the doctor advised my father to stop smoking .
he lived here for a time .
i hope you will get well soon .
please let me in .
ouch ! my foot !
someone seems to be calling me .
you may use my new car .
we saw her enter the park .
you are right to a certain extent .
i approve of your plan .
he has been loved by all .
she burst into tears to hear the news .
how high is that mountain ?
can i take pictures here ?
did your parents approve of your marriage ?
leave that box where it is .
this watch is expensive .
i don 't think any of those horses is going to win .
she looked him in the face .
don 't leave the door open .
this is an interesting book .
what do you want ?
let 's talk quietly in order not to wake the baby .
she is as beautiful as ever .
you will be allowed to go out soon .
i play the piano for amusement .
he doesn 't know how to play the guitar .
we cannot tell which is better .
he is humble about his opinion .
he is a man of understanding .
she must have been sick .
i have a few books .
we sat on the bench in the park .
karen is not angry with me .
we saw a strange object in the sky .
he brought back his child in his car .
nothing is as pleasant as a walk in the morning .
i 'll take the yellow one .
i am off duty tomorrow .
we were forced to work hard .
did you enjoy yourself ?
she wept over her son 's death .
do you know him at all ?
don 't get off the train till it stops .
is this the town where mika was born ?
i would rather you hadn 't told him the truth .
i bet it will rain tomorrow .
is this canadian money ?
the boy who spoke to me was a new student .
they are looking into the problem .
can you tell me how to get to the station ?
i am afraid of dogs .
this is what i want .
he died leaving his beloved children behind .
i found it easy to solve the problem .
i don 't think it will rain this afternoon .
this watch is my father 's .
this is my bag .
he is not so old as my brother .
easy come , easy go .
his success encouraged me very much .
he could make his way in life .
he came out with an angry face .
we expect that he 'll help us .
i was too happy to sleep .
she continued studying all her life .
a short walk will bring you to the station .
i saw something strange in the sky .
i live in an apartment .
i watched tv at six last night .
i like listening to music .
it 's for a friend of mine .
john kept his head above water .
this is the best camera in the store .
this is the house where he was brought up .
his brother is a very capable doctor .
i have almost no money with me .
where is the nearest station ?
please make yourself at home .
she will be late for dinner .
have you decided to go to australia ?
it was his silence which made her angry .
return the money to him at once .
he looked at me and barked .
i quite agree with you .
the news of the air accident left me uneasy .
she was kind enough to help us .
you can go wherever you want to go .
will that idea come off ?
don 't put off answering the letter .
i 'll do it with pleasure .
i 'm going to stay with my uncle in kyoto .
he went to nara .
my birthday is in november .
she gave him her name and telephone number .
mr smith is pleased at his son 's success .
or that was the idea .
keep away from bad company .
i saw her enter the room .
he died one year ago .
let 's take a walk .
her house stands back from the road .
some girls were playing tennis .
a man on horseback came along the path .
excuse me , is this seat taken ?
what 's the cause ?
may i help you clear the table ?
keep your head down .
this plane is his .
at night we can see more stars there than in tokyo .
you may as well go home now .
i am quite ignorant of the plan .
that 's a good idea !
she was scared to death of her husband .
it is going to rain this afternoon .
the dog is called ' spot ' by the family .
i feel for you deeply .
do you like japanese food ?
the police are making every effort to look into the case .
you may depend on him to help you .
she was kind enough to show me the way .
do you ever date her ?
she stood up and walked to the window .
it 's the dry here .
we went to the park to play baseball .
and so the man come in .
i see him once in a while .
he has brown eyes .
don 't spoil the children .
the train was overturned .
do not say such foolish things .
you did wrong in trusting too much in your ability .
i think it 's strange that she was absent from school .
where did you go yesterday ?
he 's sexy .
we 're short of something .
i made an appointment to see the doctor at four o 'clock .
every man in his way .
they were playing tennis .
he kept us waiting for more than an hour .
he fell into a rage .
that problem was accepted .
he took it for granted that she was happy .
i cannot thank you enough .
she is learning the piano .
he would do anything for gain .
it 's a common mistake .
if only i could speak french .
it is impossible to account for tastes .
declare one 's love .
i exchanged some yen for dollars at the bank .
he promised me to come .
i have enjoyed talking to you .
he kept at the job all day .
i should have starved to death for want of food .
how hot it is today !
you have another chance even if you fail this time .
we all enjoyed the film .
it is strange that he should say so .
the old man sat surrounded by the children .
don 't be so self-assertive .
you 're going to a movie ?
the talk dragged on till three o 'clock .
let him alone . he 'll soon come around by himself .
he married ann .
i was writing her a love letter .
tom married an older girl .
where 's the dining car ?
don 't think i 'm joking .
though it was cold , he didn 't light the fire .
did you enjoy yourself at the party ?
will you have some more cake ?
i know how to drive a car .
i am afraid he won 't come .
no doubt he will pass the examination .
that japanese word has no equivalent in english .
i missed the train by only a few minutes .
you had better do it right now .
my car is under repair .
he is always on time for an appointment .
he is always expressionless .
i 'm going to go through with it in spite of her opposition .
if you disguise yourself , they won 't be able to tell .
so for we have enjoyed our journey very much .
father has never gotten sick in his life .
can you weigh this , please ?
she was intelligent as well as beautiful .
he has another son .
i go to any party i am invited to .
you had better help your father .
that 's nothing but a figure of speech .
they don 't like me .
my book is on your desk .
he crossed over to england .
our school has ten classes .
we live on the earth .
i want you to be an einstein .
i never felt at ease in my father 's company .
i 've known him ever since he was a child .
he had some sympathy for the child .
i 'll call him first thing in the morning .
she closed her ears to what he was saying .
how pretty she is .
tom has many talents .
not too well .
how tall he is !
she will make a good wife .
he told me that he was going to italy .
could you put your seat back up a little ?
no , sit down .
my legs failed me then .
the snow kept us from going out .
she is just started for your house .
let 's do lunch !
we are to go on a hike tomorrow .
she phoned her husband to come immediately .
could you take me to the grand hotel ?
i think it certain that he went to tokyo .
i have something to tell you .
he will not come today .
i got my son to cook supper .
what were you doing then ?
it is under the chair .
look at the picture .
we were at school together .
i will advise you on the matter .
you can 't go wrong if you are advised by me .
i can 't recollect how to do it .
the tv doesn 't work .
don 't ever do that kind of thing again .
this is the car i spoke of the other day .
she cleaned the room .
the door is open now .
he ran five miles .
children should keep away from the danger .
he has a deep affection for his son .
we don 't know when this world came into being .
i am running short of memory .
he said he wanted to be a scientist .
i 'm not in so great hurry .
don 't keep the tv on !
never be late for school again .
she had the kindness to buy a ticket for me .
i 'm far from happy about this situation .
how far is it from here to the hotel ?
she went out without saying a word .
you don 't have to stand over me .
he is hard to deal with .
she deposited the box on the table .
to our surprise , she revived at once .
this is the very dictionary i 've been looking for .
i helped him walk across the street .
it is said that her father was killed in a traffic accident .
london was a city built for the horse .
she married to the kind of man you would expect her to pick .
she 's older than tom .
i have never been to kyushu .
may i speak to you a minute ?
we saw a mountain in the distance .
ken has a white dog .
it is damp and cold today , isn 't it ?
they are the only students who study chinese .
i can take care of yours truly .
he is an honest man .
he asked his wife if she was coming with him .
why don 't you come along with us to the party ?
i went to the zoo .
go down this street three blocks .
i 'm going by the post office .
tell me the right time , please .
keep the change .
it is no use studying when you are sleepy .
i don 't see him .
mother has gone to the market .
all of you are diligent .
now i am a teacher , i think otherwise .
i find it hard to get up early on cold mornings .
is kumi playing tennis ?
my daughter has reached a marriageable age .
she is busy with the care of her children .
i make too many mistakes .
this airport is easily accessible by bus .
he turned his experience to good account .
i thought him very honest .
i will write to her tomorrow .
i am pleased with the result .
he finally reached the hotel .
he will be free tomorrow .
he is quite a gentleman .
this book is mine .
he will have his own way in everything .
before long , she will be a good teacher .
it isn 't worth repairing this car .
his idea is good for nothing .
this dress comes in three sizes .
there comes our teacher . he is walking very slowly .
my father is still ill in bed .
he doesn 't get along with anybody in the office .
you should take advantage of this opportunity .
do you have any vacancies ?
you should leave out these two lines .
i sometimes cook dinner .
this is how i made the machine .
i 'd like you to go there .
i 'm talking on the phone .
the old man told the children an amusing story .
i may have hurt his feelings .
this is a good book for children to read .
all the students are present .
we visited our old school .
to understand someone is to love someone .
a good many people were there .
it takes time to relax .
they say we 're going to get high winds .
it is pochi 's food .
they have not yet heard of it .
you should study harder .
father built me a new house .
that 's where the problem is .
he 's depressed about the result .
they got a warm reception .
i do not love him any longer .
i am writing a letter .
i will present myself at the meeting .
clean your teeth !
the word has several meanings .
will we have more snow this year than last year i wonder .
check your answers with his .
they were hindered in their study .
i 'm setting off tonight .
where is this ?
your remarks were rather out of place .
i am anxious for your success .
i expected him to offer some help .
they 're in aisle two .
he writes letters to his mother .
i am not liked by this dog .
this book is very small .
he is ashamed to ask questions .
bring your work to my room .
he sometimes ate out with his family .
may the new year bring you happiness !
i want to have a part-time job , too .
you 'd better set off at once .
how about going for a drive ?
you can 't hope to have your own way in everything .
have you ever seen it hail ?
sit down , please .
the table takes up a lot of space in this room .
run , or else you 'll be late .
i gave the poor boy what little money i had with me .
this beautiful house is so expensive that we can 't buy it .
they easily fall back on his company .
she is far from a fool .
they described the girl as being small .
have a nice summer vacation .
my father will come home at seven .
we are going to have an examination in english tomorrow .
i know nothing to the contrary .
these shoes need polishing .
i will work to the best of my ability .
i 'm going to have a heavy day .
the heavy rain kept us from going out .
that will do us a fat lot of good .
no sooner had he done it than he began reading .
they have just arrived .
spring has come around .
the teacher said to me , '' get out ! ''
the post office is the brown building .
how is your cold ?
he went to london via paris .
i love you !
every man cannot be happy .
at first , i couldn 't play the guitar .
have you finished doing your homework yet ?
there is every promise of success .
he tries hard .
you 'll soon get accustomed to this cold weather .
the door was broken open .
will you go to the party instead of me ?
my father caught three fish yesterday .
he 's nothing .
i have been going steady with her for three years
how do you like living on your own ?
he was born in a small town in italy .
will he ever come back ?
don 't play baseball here .
we got into his car and went to the sea .
he went to the airport in a hurry .
she gave a poor explanation for being late .
i assume that this idea will work well .
i wonder if anything happened to him .
this is the reason why i came here .
must i repaint the wall ?
he disclosed my secret .
never have i dreamed of marrying you .
the man who lives next door to me is a doctor .
are you bringing your camera ?
he set us by the ears .
i am looking forward very much to the school excursion .
tom pretended not to know the answer .
i 'll give him your message when he comes .
i can 't get over how different the weather is here .
when shall we get together next ?
i was poor at english .
i insist on your being present .
this is insoluble in water .
such a man cannot be relied upon .
she went out just now .
they looked at each other .
how fine it is today .
she shuddered with cold .
who does he look like ?
much still remains to be done .
he was born in nagasaki .
she is anything but a singer .
there was a large audience at yesterday 's concert .
i have been to kyoto twice .
he played tennis yesterday .
it will not be long before we can take a trip to the moon .
i acknowledge my mistake .
i want to have a telephone installed .
do you have any cds ?
this is the reason why i came late .
where is the lost and found ?
let 's meet on sunday .
he worked hard in order to pass the examination .
she made it clear that she didn 't like him .
will you hold this seat for me ?
we saw a white ship far away .
after all , it 's sure to fail .
this room has fine view of the mountain .
he hit the mark .
i visited fukuoka ten years ago .
do you have a book written in english ?
do you like sports ?
he 's famous around the world .
i agreed to the proposal .
i think that this work is tiring .
this is a book about england .
he has been ill in bed for a week .
there is no tv in my room .
i would like to draw .
where are you headed for ?
jim must be hospitalized at once .
the girl running over there is my sister .
we came in view of the sea .
i am busy today .
they were frozen to death .
can i talk to someone who speaks japanese ?
let 's begin at the last line but one .
the moon is very beautiful this evening .
there 's nothing to make such a fuss about .
may i use your car , dad ?
they are all the same .
he is of japanese ancestry .
how far is it from here to the station ?
in summer , it is very hot here .
her son meant everything to her .
my mother is on a diet .
push the door open .
the mistake cost him his head .
the more people have , the more they want .
it 's about time you stopped watching television .
i doubt your good sense .
he should have finished his work by now .
i will help him tomorrow .
what he said cannot be true .
that was the first time that a man walked on the moon .
he seems to make nothing of it .
he is a man of great a ability .
you must not rely on his word .
a fire broke out in this neighborhood last night .
can i have the paper when you 're finished with it ?
you can have this watch for nothing .
he made a sign to me to go out .
she is no better than a thief .
she is now on vacation .
5 is less than 8 .
i 'd like to see him tomorrow afternoon .
this is how he solved the difficult problem .
the moon shines at night .
i need to hear it .
the rich are apt to look down on people .
you had better do as i suggest .
there is no mother who doesn 't love her own child .
the machine works by itself .
wouldn 't you rather sit by the window ?
i can 't help but complain .
he gave away all his money .
we came to a turn in the road .
this novel is interesting enough .
i 've detected a big mistake .
i 'll find one later .
her mother is writing a letter .
i am disgusted with him .
are you studying ?
he took no notice of me .
i like to keep my clothes for as long as possible .
i bought the book for ten dollars .
i always got up early in my childhood .
how long do you play tennis every day ?
we have two classes in the afternoon .
you bought these articles at too high a price .
she was almost knocked down by a car .
what happened here ?
you must clean your room .
the meeting will be put off .
nancy looks like my sister .
how long will you stay here ?
i take my hat off to her for her effort .
you need to take your mother 's advice .
eat a lot of vegetables .
the mountain has a beautiful shape .
he 'll make a good husband .
did you play tennis yesterday ?
what do you say to going fishing with me ?
that big one is also mine .
he admitted his mistakes .
she turned down my offer .
you don 't have to work so hard .
you must make up your mind , and that at once .
she must be angry with me .
young as he is , he is a man of ability .
i want to go to tokyo .
he believed in getting up early in the morning .
we have had fine weather this week .
how well he played !
after the room was tidied up , she went out .
this car is made in japan .
do you have a school lunch at school ?
he came to my rescue .
there comes our teacher .
i 'm sometimes in a bad temper .
as soon as i get paid i will pay you back .
he differs in opinion from her .
he really gets across me .
all of the cake is gone .
the children were being very quiet .
let 's take a short drive this afternoon .
she struck high notes on the piano .
he lives somewhere around the park .
no , i don 't . i want to learn sometime .
it began to rain in earnest .
he succeeded in business at the cost of his health .
he saw a light far away .
i can seldom find time for reading .
he is said to have been the richest man in the village .
did you accomplish your purpose ?
can you swim across the river ?
how many exposures would you like ?
have you heard from him recently ?
love and peace .
she must have been very beautiful .
when shall i return the book ?
this money goes for food .
i would like a week off with pay .
it 's my favorite food .
i 'll see to the arrangements for the party .
what a nuisance that child is !
that company is one of the best in the business .
he made a determination to be a doctor .
there is a show tomorrow .
he would often come to see me .
i failed to go there in time .
he did it for fun .
floyd , what 's the matter ?
i got hurt today .
let him go his own way .
the train is always on time .
the police have few clues to go on in this case .
i don 't mind waiting .
i intended to have succeeded .
it is important for us to choose good friends .
she likes the singer .
he told them that he had had a wonderful time .
however , it is too expensive .
here we are at the station .
should i watch my diet ?
i have lived in kobe since last year .
did you behave today ?
what are you going to do this evening ?
i want to sleep .
i picked out a new hat at the store .
i found him kind .
ken was running at that time .
i would like to go to a business school .
i looked for him in the supermarket .
i haven 't heard from him since then .
he has been busy this week .
the war broke out when she was in hiroshima .
we 're going to paint the wall .
the child began to cry at the sight of the dog .
mr white is a man of reason .
give the book to whomever wants it .
i 'm sure that she will come back soon .
you 're taking a lot for granted .
we need to take care of this immediately .
i 'll tell you how to swim .
you look very tired .
let 's meet sometime in the near future .
my sister always keeps her room clean .
would you like to turn it down a little ?
to tell the truth , this is how it happened .
i am able to swim here .
this desk cost me 20,000 yen .
cats have the ability to see in the dark .
you can 't stay for long .
the man couldn 't so much as write his own name .
finally i finished my task .
my son is playing in the rain .
urgent business has called him away .
i like it very much .
she gave it to him .
i don 't have a ticket .
i have not read all the books .
a heavy rain prevented me from going .
please write down your name .
it was so hot that i slept with the window open .
she 's getting breakfast ready .
i walked about the street .
jane is in serious trouble .
are you done with that magazine ?
in her grief , she burst into tears .
please turn on the television .
who is that boy ?
there is enough money for john to buy a car .
i bought a pen for your birthday present .
she had the box carried downstairs .
she looks better in japanese clothes .
war is not inevitable .
i went on to read the book .
will you have another cup of tea ?
she married without her parents ' knowledge .
his letter enclosed a picture .
there is little oil in japan .
i got acquainted with him last night .
he will come if you call him .
he is superior to me in english .
he died from eating too much .
the old bridge is in danger of collapse .
the mere thought of it is enough to make me happy .
he has done this for profit .
we are giving tom a party on his birthday .
i have already finished my homework .
a careless man often makes mistakes .
i can play chopin .
i 've had it with him .
i took a doze after coming home .
she must have been a pretty girl when she was young .
she is as simple as a child .
this coat is nice , but too expensive .
it is twenty years since they got married .
give my love to her .
i want to talk with your uncle .
i was just in time for the last train .
i began playing golf years ago .
she has ten children .
show me a cheaper one , please .
he is lavish with his money .
you will be able to read this book next year .
it is nice to take a walk early in the morning .
could you wait here for the moment .
may i ask a favor of you ?
mary is not as tall as he .
children often bother their parents .
but my heart goes to destroy the truth .
the picture is good in its way .
the sun in the sky never raised an eye to me .
he told me about the accident .
bring your sister next time .
smoking has affected his health .
are you through with this book ?
i am well able to manage on my own .
i just can 't get along with him .
my feet get cold .
today is my sister 's birthday .
my friend put forward a good suggestion .
he is going to buy a new bicycle .
at last , she was able to contact her old friend .
when did you buy this video ?
her eyes were filled with tears .
this is very important meeting . you ought not to miss it .
i was asked to open the gate .
this is all on me .
that book may be obtained at a moment 's notice .
all the students like holidays .
she is a reliable person .
he got his dander up .
you are always complaining .
i hurried my clothes on .
i leave for paris tomorrow .
he never boasted of his success .
he has quite a few records .
he is as great a man as ever lived .
with a little more care , you would have succeeded .
it looks like rain .
even an intelligent child cannot understand .
please use the water with economy .
they obstructed our plan .
i was invited to her birthday party .
it 's about time you got up .
do you feel any better today ?
how i miss you .
he did not die happily .
my hair curls easily .
he heard the dog barking .
he was so angry that his veins stood out .
i will come back as soon as straight .
night is when most people go to bed .
i was abroad on an assignment .
you were busy last week .
is it this hot every day ?
where do you go to school ?
he can speak both japanese and english with facility .
the man took my arm .
may i count on you to get me the job ?
there are many interesting animals in australia .
we are under his command .
whenever you may call on him , you will find that he is out .
the baby did nothing but cry all last night .
exercise is not in my line .
look at the picture which he painted .
i have plenty of money with me .
he has several times as many books as i.
this custom should be done away with .
what do you say to taking a walk in the park ?
i thought that i should succeed .
to my amazement she came first .
the bus was very crowded .
the trouble is that i am not equal to the work .
i have been to kyoto .
he lives at the top of the hill .
that child is full of mischief .
it was a great blow to us .
he said nothing as to the time .
he looked me in the face .
i couldn 't make myself understood in a foreign country .
it may well be true .
he goes to school to study every day .
he lost his spirits .
you are always watching tv .
they laughed at his mistake .
what will happen if there 's power failure now ?
he excels us at tennis .
he welcomed the news from his heart .
whatever she says goes .
i think this machine is in need of repair .
i could not find my brother who was to meet me at the station .
my brother would often stay up all night .
she turned down his proposal .
i was young , and i wanted to live .
i need it yesterday .
let 's get together again .
my family is under the control of mother .
it is possible that he is telling a lie .
how come you say nothing ?
what is all this bother about ?
he always mistakes me for my sister .
she got to the station at seven .
do you have anything to talk about ?
there is no telling what will happen .
you are free to go or stay .
he came in through the window .
school begins the day after tomorrow .
how is mary ?
do it at once .
all things must have an end .
he turned a deaf ear to my advice .
tokyo is by far the largest city in japan .
i can walk no farther .
come along with us .
please wait until the end of this month .
i 'm sorry she 's not here .
i am interested in japanese history .
she is very good at changing the subject .
you have only to go there .
he listened to music by himself .
the japanese are not punctual as a rule .
i asked for a seat in the smoking section .
please wait on him first .
she told the children an interesting story .
we wish we didn 't have to take a test in english .
i would rather stay at home than go shopping .
the water came up to my waist .
can you ride a horse ?
try to carry out what you have planned .
ken told his dog to wait there .
i didn 't know what to say .
but they look very green , don 't they ?
i regret that i can 't see you tonight .
i have got a new bike .
i put it in the drawer .
if he comes , show him into my room .
don 't leave your baby crying .
i 'll never overlook your mistakes again .
she found me a good seat .
thank you very much for your present .
i bought a new personal computer yesterday .
their married life did not run smoothly .
the boy was full .
i hear she is going to get married next month .
i 'm not feeling well .
it is strange that he should say so .
we should have told him the truth .
not every horse can run fast .
it is easy for me to play tennis .
she withdrew her head from a window .
we 'll check on it right now .
my mother plays the piano well .
he was in time for school .
please give him my best regards .
i 'm sure that he 'll come on time .
where will the bus pick us up ?
you can eat whatever you like .
my wife 's trying to sleep .
he is not coming , either .
quite a few people have two cars .
it 's hailing .
i wish you could come with us .
he has been sitting there for two hours .
i am suffering from a bad cold .
provided you come back soon you may go .
the moon is not a good place to live on .
she stressed that she did it by herself .
he explained the matter to me .
the other day i came across a book that you might like .
i make it a rule to take a walk for an hour in the morning .
i heard the door close .
what a tall tree it is !
were you to take it back ?
did you bring an umbrella with you ?
i 'm reluctant to visit him .
this problem is beyond my powers .
come what may , i am prepared for it .
it is good to keep studying all your life .
his house was on fire .
three years have passed since we married .
he finally made a name for himself as a politician .
i met with an old friend of mine at the station .
i have a friend whose father is a teacher .
i doubt if he will succeed .
because his father was working there .
she was made to wait for over an hour .
let me give you a lift as far as the station .
naomi has just finished her work .
he looked bewildered .
hadn 't we better be going soon ?
it is sunday tomorrow .
he is a teacher apart from the rest .
i saw it after the seven o 'clock news .
that is the same umbrella that i found on the bus .
the young couple went to kyoto for fun .
he has lived here for one week .
what 's the temperature ?
i 'll tell you everything about it .
the pictures are of her own painting .
he left japan on a fine day .
it is very kind of you to invite me to dinner .
she is a great talker .
will you go with tom ?
i do not do sports .
it is interesting to play soccer .
he blamed me for not coming .
he has decided to turn over his business to his son .
it 's hardly worthwhile worrying about him .
she paid to attend the concert .
he is not studying english now .
i heard the door open .
because there was plenty of water ...
my mother gets up at six every morning .
what prevented you from coming yesterday ?
she is familiar with japanese history .
we are lovers of the beautiful .
john and mary broke up last week .
i want this letter opened now .
the idea grew on him .
what is happening ?
he passed his property on to his son .
he went to the store to buy some oranges .
once he saw his father there .
i found tony .
ought i to go ?
our class is a small one .
i saw them play baseball in the playground .
i 'll pay the bill .
she translated the letter from japanese into french .
i want to hear all your news .
don 't lean on my desk .
i lead a busy life .
how long that bridge is !
we talked the night away .
it is surprising that she should say so .
i found my car missing .
we had less snow this winter than last .
i had him write it .
he is always behind time with his work .
i 'd like to make sure of the time .
jim is not yet used to driving on the left side of the road .
what are you going to do with this money ?
did you eat anything bad ?
money is the last thing he wants .
i 've never been abroad .
hurry up , and you 'll catch the train .
he was responsible for the car accident .
because i am sick today , i want to absent myself from the company .
i 'm willing to help him .
my family are all well .
don 't complain of your food .
this river is dangerous to swim in .
the teacher warned me not to be late for school .
physics is not easy to learn .
they made me wait for a long time .
they say that the movie is an interesting one .
where 's the bus for the city ?
in the end , he did not come .
where do you live ?
how much time do we have to finish this ?
did you watch tv last night ?
are you writing a letter ?
i 'll be back in two hours .
the end of our trouble is in sight .
i miss you .
she saw many animals on the way .
my brother sometimes helps me with my homework .
do you have any japanese newspapers ?
when can i visit you ?
i went on the trip , leaving the house in her care .
five thousand yen is enough to buy this dictionary .
i must catch the first train .
i 'm going to change and i 'll be back .
my homework remains to be done .
you are not a doctor .
it was not until last night that i got the news .
he can speak chinese a little .
i have a friend living in nara .
my daughter is but a child .
five minutes ' walk brought us to the park .
but for water , no man could live .
he doesn 't have to go to school .
how far is it from here to your school ?
what shall we have for lunch ?
the weather was not only cold , but also wet .
his books are almost useless .
that boy hit her child on purpose .
let 's play tennis after school .
sunday is the last day of the week .
i have a mind to buy a new car .
the war broke out in 1939 .
are they japanese ?
it has been just a week since i arrived in new york .
i like tennis best of all sports .
he had the kindness to help me .
he is a man of great importance .
two people think of her as their daughter .
i didn 't study math at all .
who 'd know that ?
how long have you been living in tokyo ?
i came to regret my mistake .
you can eat lunch here in this room .
he is accustomed to hard work .
she doesn 't know how to swim .
never fail to lock the door when you go to bed .
life is very dear to me .
that 's a matter of prime importance .
rich as she is , she is not happy .
she said she was going to have her own way .
let me do it .
the train was seen to come into the station by me .
i want to drink something cold .
you will soon be able to swim .
it happened that we met at the station .
at first , they didn 't believe him .
you must not touch the paintings .
she entrusted her husband with a letter .
his talk is off the point .
there was no wind at all yesterday .
could i have another glass of beer ?
how 's things at the office ?
you 'd better go .
i succeeded in getting the book .
you can 't be serious .
i have been to the station to see him off .
i am not in the least interested in such a thing .
no , thank you .
i will not be free tomorrow .
there was a car accident yesterday .
i demanded that she should go .
what on earth are you doing here ?
your proposal is a bit extreme .
i was able to play piano very well .
he knew better than to say such a thing .
i intended to go with him .
my opinion differs from yours .
i am pleased that you have passed the exam .
i don 't know what to do about his shoplifting .
are you pregnant ?
i hope the weather will hold for another day .
it rains a lot in june in japan .
he ran at the sight of the policeman .
i stopped and waited for the car to pass .
this is the town where he was born .
nancy is getting off the train .
please come whenever you like .
i think you had better call on him .
this book is easy to read .
when will she return home ?
you must not make little of your illness .
they succeeded in getting that job .
he is by no means stupid .
it was easy to answer .
where there 's a will , there 's a way .
check back next week .
this letter is addressed to you .
their trip was postponed because of the rain .
that 's an interesting piece of information .
is the job too much for you ?
i awoke from a dream .
now that his father was dead , he owned the store .
keep to the left .
she is down with influenza .
turn hard left .
she can play the piano well .
i am going on a picnic tomorrow .
she will make him a good wife .
please tell me your present address .
i will leave everything to you about the party .
i am counting on you .
it happened while i wasn 't looking .
he is running ahead of me .
he is very much concerned about the future of his son .
she should have arrived late last night .
i am a university student .
i don 't want to see your faces .
where do you live ?
what if he should happen to be late ?
give me some time to think it over .
i 'm fed up with english .
she showed the visitor her baby .
it was not long before i caught up with him .
i wish i were young .
having read the book , she went shopping .
will you lend me some money ?
he wrote a letter , listening to music .
i 'm going to get more exercise .
he shan 't go there .
the man came to a dead stop .
it was cold yesterday .
unfortunately , she didn 't come .
please wait until i come back .
must i take this medicine ?
we may as well set to work at once .
it 's rainy today .
do you mind my smoking ?
the news spread all over japan .
has he become able to speak english ?
mother made a new piece of clothing .
he married a rich girl .
i don 't feel like it .
i have no time to read books .
his eyes were brimming over with tears .
would you mind calling him to the phone ?
that 'll be a cold day in hell .
when did you come by this bicycle ?
there was a strong wind that day .
i found the book by accident .
he walked across the street .
let 's get together and talk it over .
we found a room at the inn .
he kindly took the trouble to see me home .
whose pen is this ?
i came upon an old friend of mine on the train .
he found out the secret .
this work is new to me .
just put yourself in my shoes .
it is fun to play baseball .
he is very kind to me .
you should try to see it .
a fire broke out during that night .
the girls wanted to pick beautiful flowers in spring .
i couldn 't get it .
how do you feel about the issue ?
something has happened to my right eye .
he 's a university student .
don 't be late for school again .
i hope that you will get well soon .
i advise him to come back at once .
i would rather go out .
i have a car .
tom has a house which has two rooms .
on account of this , i can 't attend the party .
he partook of dinner with us .
i play chopin .
what he said is , in a sense , true .
they aren 't my parents .
please be sure to come on time .
i could not make myself understood in english .
he has a strong sense of responsibility .
let 's turn off the tele .
without the sun , we couldn 't live on the earth .
i would rather not go shopping alone .
i 'm not in the mood .
father goes in for the game of go .
we love each other .
ken is happy .
is it all right to use a flash here ?
i often dream of the same scene .
you should read books written in english .
i am hoping to get two copies of this book .
she went to italy for the purpose of studying music .
this task took three hours .
when will you get through with work ?
what do you study a foreign language for ?
we are so busy we 'll take any help we can get .
i 'd like to send this package to japan .
few people were killed in the car accident .
my brother caught a big fish .
i don 't know whether it is true or not .
the long game came to an end at last .
if she 'd set off now , she would make it on time .
father is in his office .
let 's take a 10-minute break .
i can see a ship in the distance .
i am relying on you to be honest .
he acceded to my proposal .
i 'll be back in an hour .
would you give me a cup of coffee ?
is there a barber shop in the hotel ?
this is the dictionary i use every day .
i have a friend who lives in kyoto .
here is your dog .
the train was to reach paris at 8 .
such is the custom of the people here .
someone robbed mary of her money .
he seems as busy as ever .
they were really cut from the same cloth .
he heard the news calmly .
the medicine had no effect .
you and i are the same age .
i gave an answer to him with great difficulty .
this is the second longest river in japan .
i hiccup a lot .
she is not what you think she is .
i don 't want to have an operation .
i looked for the book for an hour .
she shall water the garden this afternoon .
answer to your name when it is called .
i am tired of homework .
the supplies will give out soon .
few people can run the machine as well as mr smith .
you can take whatever you like .
it needs washing .
she always stood by me .
he closed the door suddenly .
they broke down the old house .
is it too far to walk ?
people laughed at him .
i recognized him at once .
when did he say he would come ?
she started talking with a stranger .
he went to work in spite of his illness .
i 'm going to drop in on her next week .
where have you been ?
it was a partial success .
do you believe in god ?
there is no one but knows it .
i went for a walk after breakfast .
it is clever of her to solve such a difficult problem .
do you know the meaning of this word ?
your letter made me happy .
they have been married for twenty years .
the boat was rolling down the river .
this is the big tough world .
keep it up .
the old man kept to himself .
he has no eye for women .
he soon accustomed himself to cold weather .
i was fascinated by her beauty .
what time did you get up this morning ?
what should we do if mom didn 't give us money ?
bring your friends with you .
john is a good husband to his wife .
what did you come here for ?
he often leaves his umbrella on a train .
this book is of great use .
i am a bad sailor .
he finally made money .
i thought my eyes were playing tricks on me .
if only he would marry me !
was there anything wrong with the car ?
she has not turned up yet .
that would be fine .
i 'll call you a taxi .
these trees were planted by them .
you may come and go at will .
that 's a cheap store .
it 's time to get aboard .
she disapproved of him coming .
i was very surprised at the news .
if it were not for air , we could not live .
you are old enough to know better .
you have too many likes and dislikes .
everyone is an entrepreneur .
she was sick , so she couldn 't come .
this problem is too difficult for me to solve .
time goes very swiftly .
he is far from suitable for that job .
there is a park near my house .
she was looking forward to seeing him again .
how can i forget those days ?
she is no longer what she used to be .
i 've been to paris twice .
he is so clever that he could answer the question .
thought is free .
i can 't thank you more .
i talk to myself .
i ran into her in the street .
do your best .
you aren 't to go , bill .
why are you alone ?
can you show me the way to the aquarium ?
which of your parents do you think you take after ?
'' give me a fresh bottle , '' he said .
the people in the room all know one another .
the policeman caught him by the arm .
anybody and everybody wants to go abroad .
they are the people who live next door .
i was afraid i might be late .
i will be busy next week .
i wish he would write more often .
we can see many stars tonight .
she arrived in a car .
she is just going shopping .
do you like summer ?
she was aging quickly .
i am too amazed at him to say anything .
she debated about his offer .
when do you start for boston ?
i took it that you would come .
she went shopping elsewhere .
he 's putting on a coat .
her advice influenced me to go abroad .
nothing ever makes him angry .
i want to go and cheer .
we moved into a new house .
buy it for me , please .
i have great belief in the doctor .
i 'd like for you to go .
he broke down when he heard the bad news .
she hasn 't come here yet .
you run very fast .
can you tell me how to get to the nearest station ?
when did he come back from osaka ?
we were held up for two hours on account of the accident .
we went to see a movie with my friend yesterday .
can you speak german ?
are you planning to take part in the meeting ?
honesty will pay in the long run .
i take care of the potatoes now .
i didn 't know that she had a child .
he gave an explanation of the machine .
thank you for today .
he went deaf as a result of an accident .
he moved to tokyo last month .
how much is your hourly pay ?
my computer is out of order , and i have to get it repaired .
she gave me plenty to eat .
i wish you a pleasant voyage .
i have a lot of work to get through today .
i just love her to death .
she speaks english very well .
my house is five blocks away .
eleven o 'clock is good for me .
i don 't see eye to eye with my father .
please don 't have any hard feelings .
i go to bed early at night .
can you tell me the time ?
the doctor is not available now .
it 's my turn to drive next .
you must not go there with them .
in japan , school starts in april .
i found him the book .
let us go , please .
it 's very stuffy in here .
she was heard to cry .
he is just an ordinary man .
we 're sorry we weren 't able to help you .
is she faultless herself ?
we were tired out after our long walk .
well , i have to be going .
he went fishing in the river .
the statesman is now in full vigor .
i have a friend who lives in england .
when does it end ?
i keep in touch with my parents by mail .
he always wants to have his own way .
don 't forget to sign your name .
he helped me do my homework .
i think he can 't do that .
i 'd like to take advantage of this opportunity .
i make a point of taking a walk before supper .
we 're out of stock .
it is pretty cold today .
you can 't judge a person if you don 't know him well .
the last examination was very difficult .
the police are looking into it .
it 's the dead of the night .
your watch seems to be very valuable .
it 's foolish for you to swim when it 's this cold .
which is more valuable , time or money ?
give them just enough food every day .
we were never to see her again .
his family is large .
what are you talking about ?
my father is a bit old-fashioned .
he paid me a compliment .
i hear you have been sick .
i haven 't seen you for a long time .
we 've been having good weather .
if you don 't start at once , you will be late .
my car is not running .
only yesterday did i see him .
he got up earlier than usual this morning .
she can ask and answer questions .
this road will take you to the museum .
we have no spare money .
i don 't remember getting paid for the work .
he is eager to succeed .
how do you like your new job ?
a dog followed me to my school .
i hope you won 't mind if i give you some advice .
he hasn 't answered my letter yet .
i disagree with you .
have you taken your medicine yet ?
he is as great a statesman as ever lived .
i listened to his talk .
you ought to ask him for advice .
what do you think he did ?
my mother doesn 't like watching tv .
write to him right away .
i missed the train by two minutes .
i want to become a tv announcer in the future .
john was not at home , as is often the case with him .
i am only too glad to do so .
she is said to have been a model .
i go to the same school as kenji .
he must be over fifty .
we yelled at her to take care .
don 't cry . there 's nothing wrong .
i 'm too busy . i can 't take on any new work .
the man lay asleep all day long .
i used to go to school with him .
he lives in the town .
he took no notice of his friend 's advice .
it was very kind of you to visit me when i was ill .
could we have a table in the corner ?
when i got up , it was snowing outside .
the train started before we got to the station .
this book contains a lot of photos .
i made up my mind to join a tennis club .
the film was a great success .
i walked along the river .
accidents will happen .
this is a picture of my own painting .
i was glad to hear his report .
i know she is sleeping .
it 's the truth .
i 'm satisfied with my work .
the teacher went on talking for two hours .
is father in the kitchen ?
they always escape from school .
i had an abortion two years ago .
he can drive a car .
bring along your friend .
i cannot help falling in love with you .
how did he respond to the news ?
she is very much afraid of dogs .
it took the doctor eight hours to do the operation .
the news of the accident was sent out at once over the radio .
the town has a european air .
bill has come by a great deal of money .
she must have studied very hard .
i found , to my surprise , that she was dead .
are not you a very kind man ?
he can come up with any amount of money .
it gets cold here at this time of the year .
she mistook me for my sister .
i dream of seeing him there .
tom should be here any minute .
this watch is ten minutes fast .
we have two daughters .
what shall i begin with ?
she called me up from tokyo .
it is a trivial matter .
how did you come to know her ?
i have known her since she was a baby .
that name is ken .
the play was a lot of fun .
she sat and smoked .
he comes to school by bus or train .
i 'd love to come with you .
he is on another line .
i wonder where he is now .
love watching baseball and football .
some of his books are difficult to read .
i thought hard .
don 't be long .
she has been sick since last week .
i disposed of my old coat .
this is a gorgeous town .
i had a white dress made by mother .
please deposit the money in a bank .
you are not to break the law .
i am inclined to wait for him and start .
he was far before his time .
i know that he keeps his promise .
that 's enough for today .
lunch is on .
go tell him yourself .
i 'll call for you at 8 tomorrow morning .
she started doing her homework right after dinner .
i met her on the street .
the president left for america this morning .
he took a taxi to get there in time .
there was no water in the river .
it is important for you to keep this secret .
any gentleman would not use such language .
is this bag yours or his ?
she is no ordinary student .
i 'm tired so i think i 'll turn in now .
the desk which ken uses is old .
he is just an ordinary person .
he is improving in health .
my sister went to kobe yesterday .
i gave up running for president .
the word is not in my dictionary .
she was brought up in a rich family .
she is a student .
she is a good tennis player .
we met in the american history class .
we believe in god .
we must not speak in the library .
i don 't know what he is like .
i want a box in which to keep these toys .
he is not any taller than i am .
she explained to me how to make a cake .
i bought a camera the other day .
you won 't be in time unless you run .
this new camera is a snap to use .
sleep is better than medicine .
he lost two sons in the war .
i like dogs best of all animals .
the movie moved her to tears .
he has been writing a letter .
you will soon get used to eating japanese food .
she takes care of my children .
that is no business of yours .
i believe in ken .
she has no less than ten children .
she told me that his mother was a doctor .
there was a broken cup on the table .
her voice is pleasant to listen to .
i am very glad school is over .
give me a coffee , please .
he gave back all the money he had borrowed .
does this bus go to the train station ?
my family is a large one .
do you speak japanese ?
all you have to do is wait for his arrival .
the boy is very honest .
he bought a small house in kyoto .
i waited up for him until ten o 'clock .
i don 't want there to be any misunderstanding .
are you allergic to any medicine ?
hanako likes cake very much .
the baby turned out to be a girl after all .
he is not too poor to buy a bicycle .
we were all surprised at the news of his death .
my father can speak english well .
don 't come again .
you can use it anytime .
who wrote these two letters ?
he is making preparations for a trip .
he makes mistakes every time he speaks english .
how easily one acquires bad habits !
it is a cold morning for june .
beware of the dog !
i 'll do anything .
you will gain nothing from doing that .
she readily agreed to my proposal .
go and see him in person .
her house is a little way off the road .
are you through with the newspaper ?
he told me to speak more slowly .
tell me when to start .
it will take a while to go away .
she lives just down the street .
all our efforts were without result .
tell me where i am , and what 's going on , oh please .
this is the most interesting book of all .
that bicycle is too small for you .
she cannot have gone to bed yet .
they are anxious for your help .
it will stop raining before long .
he said , '' let 's take a short rest . ''
we are not speaking .
they say that she was born in germany .
it is doubtful whether she will come to see me .
it is not good to tell a lie .
this is a post office and that is a bank .
please go over the script .
mary spoke japanese slowly .
the leaves have all fallen .
it is already eleven .
the plane takes off in ten minutes .
she 's about the same age as my sister .
a coke , please .
i visited my uncle in the country one day .
i 've come to talk with you again .
everything will turn out for the best .
can you come for dinner tonight ?
how time flies .
why don 't you come to my house and play the piano ?
there is no time to lose .
i usually get up at seven .
i knew it all along .
it was not long before she came back .
he looks like your brother .
attend to your business alone !
pass me the wine , please .
we had a rest in the shade .
this opportunity should be taken advantage of .
he is as hardworking as any .
that accounts for her delay .
your idea seems to be similar to mine .
oh ! i know the man .
it 's ten minutes ' walk to the station .
he said to her under his breath .
i 'm very sorry to hear it .
look at the blackboard , everyone .
when i came home , i felt very hungry .
they stayed up late talking .
even if he is busy , he will come .
go and see who it is .
may i leave this with you ?
this pork is a bit off .
my uncle is not young , but healthy .
they made him work .
she knows how to make candy .
it 's time to go to bed .
this is the most exciting story that i have ever heard .
i had my bicycle fixed yesterday .
i 'm too tired to walk any more .
there were two women on board .
i went home .
whoever wants to come to my party may come .
do you believe in ghosts ?
i left behind something today .
what 's the program for today ?
i find it much easier to speak french than english .
he put the box on the table .
i have an uncle who lives in kyoto .
i have no means to get there tomorrow .
he borrowed a lot of money from the bank .
give me your opinion , please .
the coffee was not much to my liking .
he is sailing a little boat on the water .
i went out by bicycle .
we complained that the room was cold .
we want a new carpet .
how should i know ?
i can 't put up with that loud noise .
her hope didn 't get true .
did he admit that he was wrong ?
the train arrived on schedule .
it became quiet on top of my house .
had i had enough money , i would have bought that computer .
they made her go .
he received a pair of shoes for nothing .
he fell short of our expectation .
i would not have you other than you are .
when can i see you ?
while i was reading , i fell asleep .
next week a family will move in .
the train has just left .
he was christened john .
the car ran into a tree .
i am pleased to help you if i can .
i have finally won his heart .
put out the fire .
turn up the tv .
anybody who wants this book can be given it .
it will soon be breakfast time .
i went home in order to change my clothes .
you must keep an eye on the child .
nobody can foresee when the war will end .
i cannot but give up my brother for lost .
jim stayed at my house .
i know from his speech that he is not an american .
you will feel better after a night 's sleep .
will you sell your car to me ?
my new address is as follows .
keep the change .
the moon is risen .
we shall leave tomorrow morning , weather permitting .
she is a girl full of sentiment .
i will warn him .
it was only recently that she changed her mind .
i was surprised at john 's death .
my uncle died of cancer .
an accident deprived him of sight .
here is a letter for you .
when he saw the policeman , he ran away .
i 've spent almost all my money .
he is more or less drunk .
people seemed to be anxious about the future .
what is the arrival time ?
you have to wake up early tomorrow morning .
i 'll give her some flowers .
i didn 't buy anything at that store .
there are many problems for them to deal with .
i could swim faster when i was young .
many of them were kind to us .
what 's everybody 's business is nobody 's business .
he 's not all there .
they can 't have lost the game .
have you got a red pencil ?
he saw her and blushed .
how high is that building ?
you look pale .
if weather is good , i 'll go to the park .
a little more effort , and you will succeed .
i don 't remember what happened .
we enjoy watching tv .
he went into the bank .
we are good friends .
her hands are never still .
a small town lies between the big cities .
we enjoyed ourselves very much .
take this box away soon .
my opinion doesn 't count for much at the office .
look at that tall building .
this is my book .
i am responsible for this failure .
i forget your telephone number .
do you like to live in the country ?
i finished reading the book .
i will be back at half past six .
how hard he works !
how did you like linda 's concert ?
he is cranky .
she cleaned her room in a hurry .
i didn 't hear you .
he has little money with him .
he says that if he were there he would be happy .
make way , please .
you look down .
i am bound to solve this question .
i assumed that she was there .
i do hope so .
she supposed me to be a doctor .
she was taken ill on holiday .
excuse me , but do you need any help ?
there is a doll in the box .
the party ended at ten o 'clock .
do you feel like resting ?
a lot of people were waiting for him .
her dream is to travel around the world .
he leaned against the wall as he was tired .
i am so tired that i can 't walk another step .
the students grimaced at the teacher .
she asked me how old i was .
he seems to have a touch of fever .
take anything you want .
where would i find shoes ?
i left something in the room .
she did not need to own up to her faults .
which would you like ?
the rain is teeming down .
we will stay here until sunday .
you are allowed to check out not more than five books at a time .
what is she like ?
please forgive me .
our television has been out of order for more than a week .
can you distinguish her from her sister ?
they have been married for ten years .
a short walk brought me to the lake .
they appear to know the fact .
please tell me what you think .
how much money do you have with you ?
some children are swimming in the sea .
only he read the letter .
it would be a kindness to tell her .
he is an aggressive person .
i want you to wash the car .
happy is the man who is contented with his lot .
i always watch the weather report before going out in the morning .
please advise me what to do .
i have three times as many books as he .
tom need not go to school today .
this is the same watch that i have lost .
the problem is not so much the cost as the time .
though she is rich , she is not happy .
he failed to follow our advice .
no less than 100 people attended the meeting .
everybody seeks happiness .
i want to become a teacher of japanese .
he is close to the president .
i want to bring up my son as my father did me .
you can go to the station by bus .
i want something cold to drink .
he is very careful .
tell me what that man is like .
she put in for a raise .
the boat is run by the dog .
about what time ?
i will never forget seeing you .
he is certain to succeed .
our school is fifty years old .
i disputed with him about world peace for an hour .
the japanese have dark eyes .
they lost their way in the mountain .
i 'd rather stay at home than go out .
i went to boston by train .
this dictionary is written in english .
have you had dinner ?
i cannot approve your plan .
that is the picture that he painted .
she must have gone out .
the family has been cursed with poor health .
you shall have my answer tomorrow .
see you on the weekend .
speaking english is not easy .
i have a dog .
he is said to be dead .
where is the post office ?
i have left my car keys behind .
i am looking forward to seeing you .
he played the guitar and she played the piano .
today i have a lot of things to do .
i have to prepare for the english test .
may i borrow your dictionary ?
that is quite another matter .
although it was raining , i had to go out .
my dog was taken care of by lucy .
i 'd like something to drink .
night coming on , people began to get home .
a new idea came to me .
he is the tallest of his class .
how my poor heart aches !
the committee has something to do with this plan .
how long have you been in japan ?
this is the letter written by mr brown .
you had better not do anything today .
he has no house to live in .
she is loved by everyone .
he 's not the man he was before he got married .
i hear you are good at cooking .
mary looks like her mother .
would you like me to get you a cab ?
i made friends with her during my stay in london .
it seems like years since sunday morning .
her name was not known .
every child took to the new teacher .
long long ago , there lived a pretty girl .
can i borrow something to write with ?
he is no better than a thief .
don 't fail to call me tomorrow .
they called in at their uncle 's house for an hour .
i feel like a drink .
it is time my son came home from school .
tom was tired and cross .
i have no idea what has become of her since .
he had a new house built last year .
we had a chat for a while .
he 's the man that was here last week .
have you taken your medicine yet ?
you should attend to your own business .
i could cry for joy .
it may rain tomorrow .
we sat up half the night just talking .
we were all present at her wedding .
we will visit mr smith tomorrow .
so far , he has been extremely happy .
your kindness really touches me .
she is quite at home in english .
we 're old friends .
tom owes what he is today to his wife .
she was in the eighth grade .
this telephone is out of order .
i 'll try my hand at cooking .
he stopped the car .
you may as well wait for while . it 'll clear up soon .
let 's begin with this problem .
how dare you speak to me like that ?
we consulted them about the problem .
there are hardly any books in this room .
he 's really selfish .
what shall we do with this delinquent girl ?
i 'm glad you like my present .
would you like to come eat at our house ?
this is a kind of food .
he sometimes goes to work by car .
your house needs repairing .
she wants a new dress badly .
what 's the most convenient way to get to tokyo station ?
i wanted to be a bus driver when i was five .
the game got more and more exciting .
i held the door open .
i felt hungry .
i found the book easy .
the thief ran away at the sight of a policeman .
i telephoned her at once .
the boss made them work day and night .
could you please help me ?
he was so kind as to show her the way .
her success was due to sheer hard work .
how is that business progressing ?
whoever may say so , it is not true .
a man drew near .
you must not go out at night .
i got up at six this morning .
he works eight hours a day .
my mother has made me what i am today .
he was a great influence on me .
see that you are ready to leave like that .
she called for help .
leave your desk as it is .
i can 't stand him .
i am the tallest of all the boys .
it was to his profit to do so .
we would run down to the lake and jump in .
he will go to the meeting instead of me .
what time does the train depart ?
they are now aboard the ship .
he is better off than before .
what 's the purpose of your visit ?
i waited for a time .
what she bought was very expensive .
and so does my brother .
he is relied on by everyone in the class .
i don 't think that he is right .
my husband is a very good cook .
the hotel is noted for its food .
i cannot consent to your going alone .
bring your brother with you .
every dog has his day .
i cannot put up with his carelessness any longer .
give my best regards to all your family .
learn little by little every day .
it is one thing to make a plan and quite another to carry it out .
be sure to take all your belongings with you .
i think a part-time job is a good experience .
don 't go to extremes .
he was just in time for the last train .
i live above my means .
i felt the engine running .
i tried only to fail .
we are to take an exam tomorrow .
i do hope you will come again .
he did not get up early .
i don 't care about what they say .
we scarcely had time for lunch .
she did not go there .
he is easily led .
it is up to you to support him .
i was fond of cake .
i met him in the crowd .
i have bleary eyes .
she turned down my proposal .
she was eager to go home .
he went along with her .
he came to school even though he was unwell .
my father works for a bank .
mother bought me the book .
thank you very much for attending .
keep in touch !
my words provoked her to anger .
i lived for years ... and years .
what do you need the money for ?
i 'm not used to speaking in public .
don 't be cruel to animals .
she brought up the three children alone .
does he study english every day ?
he mentioned your name to me .
i 'll be free next sunday .
many a man comes and goes .
who is it that you 're working for ?
if you are to succeed , you must work hard .
she is a credit to her class .
it 's about five miles .
at first , i failed the test .
who were you waiting for at the station ?
she 's my classmate .
i phoned mary , but the line was busy .
if i were you , i would wait and see .
will you eat a little cake ?
is your mother at home ?
how old do you think she is ?
i 've gone and caught a cold .
where does john live ?
fish abound in this river .
there were no hats in that store that fit me .
the singer is as famous as madonna .
he doesn 't seem to be an american .
how tall is he ?
i lead a fast way of living .
that is an old castle .
the policeman was rather abrupt with me .
i want to make a phone call .
school is over now .
she succeeded in drawing the truth from him .
you can 't have both books .
it is often said that nothing is more precious than time .
let me go just once .
he set out for paris last month .
i don 't care a bit about the future .
jane is not able to swim .
he is certain to turn up .
it 's all over with poor tom .
we need a little sugar .
we had a rough time .
i 'm going to carry out this plan .
it is no use your resisting .
are you through yet ?
i will come up with a solution to the problem .
we had our vacation at the lake .
have you had any experience with this kind of work ?
we are going to travel in a group this summer .
it will not be long before the bridge is built .
he set down the telephone number .
dick is sometimes late for school .
you can have it for nothing .
this water tastes good .
i 'm not satisfied with my english ability .
the television set needs to be fixed .
look at the blackboard .
she can speak english very naturally .
she seems to be fond of talking about herself .
she read the book once when she was sixteen .
he built a new house for himself .
i went aboard .
put your clothes away .
she looked around the room .
how blue the sky is !
it is impossible for me to finish this work in a day .
i couldn 't answer any questions on the test .
he swindled her .
he could still be alive somewhere .
she did the work alone .
he is bent on becoming a doctor .
let 's wait around for her .
mother goes to the hospital in the morning .
my name is hashimoto .
we enjoyed talking with each other .
you can 't swim , can you ?
is he nice to her ?
i 'll open the curtain for you to look out .
i doubt that she loves you .
he may come and see us tonight .
it was true that she had got married twice .
we 'd better not change the schedule .
i saw her home .
it goes without saying that health is most important .
i compared this picture with that picture .
it took him three years to write the novel .
some day i want to go to new york .
they study in order that they may enter the university .
i 'm used to working all night .
i sort of understand .
he has not come home yet , has he ?
due to the bad weather , the plane was ten minutes late .
don 't put it on my desk .
it was pure chance that he won the game .
the house is two miles off .
it is an exciting city , new york .
this water is good to drink .
what is on the desk ?
do you swim very fast , too ?
i have seen her once in a tv drama .
he stayed at the same job for his whole life .
we got through the work just before ten .
there will be an answer .
i have just come here .
the trouble is that i am short of money these days .
he loves her .
i must have made a mistake .
i have a friend everybody trusts .
to tell the truth , she is my sister .
it is less muggy today than it was yesterday .
will you look after my dog tomorrow ?
many trees fell down .
he suspected danger and didn 't go near it .
i want to be a good player like you .
would you like to have a drink before dinner ?
he lives in nagasaki .
well , you can 't .
do you ever hear anything about misako ?
not a soul was to be seen on the street .
the planes arrived one after another .
look into the box .
we 've had all kinds of weather over the past few days .
the whole building has been put at our disposal .
there were a number of cars on the street .
who will attend the meeting on her behalf ?
it is warmer today than yesterday .
he answered all the questions in ten minutes .
he will be sorry for it some day .
one rainy evening he was driving a car .
i 'm fine , thank you .
she 'll do it in 24 hours .
maybe next time !
he was impertinent to his father .
it is next to impossible to carry it out .
he is the last man that is suited for the job .
are you american or french ?
i was invited to lunch .
illness prevented me from going to the party .
he gave me a record .
she spent more money than usual .
people came from the farthest country .
please wait till he comes back .
he 's a contemporary of mine .
no one can tell .
can 't go back ; no place to go back to .
it is no less than two hours ' walk from here .
he took a walk before breakfast .
i had a lot of fun at the party .
he does not seem to be very tired .
we set out when the rain had eased .
the meeting is held twice a month .
i am not concerned with it .
you have only to leave early to get a good seat .
i 'm a bit tired .
it 's folly to eat so much .
in front of him was man .
the boy set a bird free .
she has no sense of the beautiful .
it was jack that i met yesterday .
he has made me what i am today .
do you know what day it is ?
say hello to your father for me .
it 's supposed to rain at night .
you don 't play golf , do you ?
i 've worked here for ten years .
no more of your jokes , please .
i was caught in a shower this afternoon .
i prefer going out to staying at home .
you must not get off the train before it stops .
it is wrong to steal money .
as far as i am concerned , i have nothing to say .
i quite agree with you .
he is hard to get along with .
tom closed his speech with a beautiful song .
heaven knows we 've done everything we can .
something is the matter with my watch .
i am used to driving a truck .
what 's the sense of working so hard ?
all jack does is sleep .
one of us will have to go .
the ship cut her way through the waves .
this house belongs to my uncle .
i agree to your proposal .
he is at work now , but will return at seven .
he got off the bus .
he is not in his right mind .
i see no harm in your going out alone this evening .
it is easy for me to read this book .
it 's high time you were in bed .
we were all surprised at the news of her death .
i found it difficult to solve the problem at once .
the baby has taken to him .
that he is alive is certain .
don 't worry about it .
why didn 't you call me up ?
the music will carry away the girls .
i have been a disappointment to my parents .
the meeting will be held next week at the earliest .
he looked me in the eye .
she married a rich man .
my plan is different from yours .
he can 't swim like she can .
he leaves his homework half-finished .
will it be hot tomorrow ?
i usually go to school by bus .
he met the girl on his way home yesterday .
i will act on your advice .
are you going to take part in the contest ?
thank you for your kindness .
the bus stop is close by .
there was a marathon at school today and we were very tired .
his death made everyone sad .
this road will take you to the station .
let 's do this as a first step .
one after another they stood up and went out .
it happened prior to my arrival .
i wish to visit egypt some day .
i doubt whether it is true or not .
they lived in the countryside during the war .
there is an exception to every rule .
many of us were tired .
you can not miss it .
he started a new life .
she is often late for school on a rainy day .
my letter made susie angry .
here 's a fine how-do-you-do .
ken is an eager student .
may i use your telephone ?
how far is it to new york ?
i decided to make medicine my vocation .
come into the room after me .
you will be in time for school if you leave at once .
it was in london that i last saw her .
i 'm so glad to hear that .
she visited the teacher .
he married for money .
when does your school break up ?
you had better live on your salary .
the dog followed me .
i miss him as much as ever .
she lost her way .
she was cooking dinner at that time .
he read the story five times over .
we hope she will take heart soon .
i saw him looking at me .
i have one brother .
her behavior at the party was far from perfect .
he has some experience in teaching english .
john is sure to win the game .
he is active although he is very old .
father enjoyed a long life .
i relied on him .
at first , i didn 't like him .
i let my sister use my new computer .
we will have a meeting at his house this evening .
he has been ill , but is not ill now .
you must keep to the rules .
i had never seen a more beautiful sight .
my father is very angry with me .
money cannot buy happiness .
reading is a great enjoyment to him .
she explained that she couldn 't attend the meeting .
i never see you without thinking of my father .
one is never too old to learn .
will you lend me some money ?
the bus stopped and we got on .
the more i hear , the more interesting it becomes .
i am at a loss what to do .
he has an eye for people .
i have often been there .
do you like music ?
run as fast as you can .
i want to bathe in the sea .
for the time being , i intend to stay at a hotel .
won 't you go shopping with me ?
what do you make of it ?
she looked as if she had ill for a long time .
all we can do is wait for him .
i 'm sorry , i can 't help you .
never did i expect to see you here .
they live in our block .
she left her umbrella in the bus .
have another cup .
yesterday was my birthday .
he 's smoking more than ever .
you have to speak only english .
he was kind enough to show me the way .
the sky was clear as ever .
shall i carry your bag for you ?
the question foxed me completely .
father has gone fishing .
every pupil was asked one question .
i failed the exam .
would you care for a cup of tea ?
she was in a bad temper .
tom is going to apply for a job with a computer company .
can you account for all the money you spent ?
she will write another book one of these days .
no one can match him at tennis .
she got good marks in english .
if i were in your situation , i would do the same thing .
you need not do so .
the thief got away with the money .
the problem is what we should do with this money .
ten years have passed since i came here .
he worked from nine to five .
i was very glad to get a present from her .
one should not speak ill of others .
i caught up with the others .
where does it hurt ?
he will come to see us some day .
he is looking at what used to be my father 's desk .
you look very delighted .
do your best in everything .
it was a silent night in winter .
what has brought you here ?
she grew up to be a famous doctor .
these are as good as those .
this coat is out of date .
he plays the piano very well .
has he any children ?
i 'll take you on at tennis .
you may as well get used to it .
one is new , and the other is old .
the girl burst into tears .
cats can see in the dark .
the famous conductor lives in new york .
mr smith make it a rule to take a walk every morning .
how long does it take to go to the office from your home ?
you can make more tomorrow .
now that you 've mentioned it , you 're right .
i met an old student of mine in london .
there is much water left .
the river runs through the town .
the young women of this district are well know for their beauty .
i met meg , who told me the news .
there was no malice in what he did .
you can depend on this dictionary .
hardly had i started when it began to rain .
you should take her illness into consideration .
i don 't think it will rain tomorrow .
i found it difficult to convince her .
do you go to school by bus on a rainy day ?
i 'm sorry . i take back my words .
please go on with your dinner .
we are both in the same class .
he sits up till late at night .
the train was ten minutes behind time because of heavy snow .
no one can help me .
he has been ill for the past few days .
he is cool , isn 't he ?
he is getting old .
he entered his room .
take this seat , please .
how did you deal with the matter ?
my doctor advised me to give up smoking .
i cannot but feel sorry for him .
she is not as young as she looks .
what if he comes back now ?
i reflected on the problem .
the students asked questions one after another .
never has he returned since .
that 's the last straw !
please take off your hat .
regardless of the bad weather , i decided to go out .
it is terrible weather today .
she kept crying all night long .
jim is not what he was .
he doesn 't like traveling by air .
don 't open the window .
he turned around and looked back .
we are husband and wife .
it is necessary that he should go to college .
that 's the way he is .
the box was so heavy i could not move it .
she 's hyperactive .
we all know he was right after all .
i was very much surprised by her sudden change of mind .
she informed me of her departure .
he looks very tired .
he took his place at the foot of the table .
what was it that you did there ?
i 'll give you five minutes to work out this problem .
he loves animals .
he was right after all .
what 's the most beautiful place in the world ?
this park is more beautiful than that .
she was left alone in the room .
it 's my business to investigate such things .
they are running in the park .
wash your hands before eating .
i heard him go out .
that is just what i wanted .
i often watch night games on tv .
i am interested in this book .
don 't disturb her . she is at work right now .
we took a walk along the riverbank .
i 'm waiting for the bus .
she has gone to italy .
are you through with your work ?
he made her happy .
well do i remember the day you were born .
i gave my vote to ken .
he is a good speaker of english .
he will by no means come .
where can i get the medicine ?
it is strange that he should say so .
they didn 't come here , did they ?
i turned in a paper yesterday .
i 'm not as tall as you .
what do you say to going for a drive ?
i broke the personal computer .
he plays tennis three times a week .
not all birds can fly .
the sun is farther from the earth than the moon .
the car is easy for me to drive .
he is engaged upon a new novel .
he is well able to read .
his latest novel is well worth reading .
i had trouble with this question .
we may as well wait .
because it quit raining , he went out for a walk .
i don 't feel like working today .
it is said that he is still alive .
it is no use trying to argue with him .
i didn 't hear what you said .
just bring me the ink , will you ?
it behooves us to do our best .
it is strange that she should do such a thing .
you 've been very good to me .
if it were not for books , life would be boring .
there are a good many reasons why you shouldn 't do it .
his parents helped whoever asked for their help .
what 's the most convenient way to get to tokyo station ?
the trouble with him is that he is lazy .
he was to all appearances a strong man .
i intended to go , but forgot to .
the car pulled up in front of the bank .
it 's been raining since morning .
that has nothing to do with you .
it will cool down tonight .
he introduced me to her at the party .
i 'm surprised to see you here .
how blue the sky is !
go ahead with your work .
i will come , weather permitting .
she has long feet .
we joined in on the chorus .
you don 't have to chat with them .
after a while , it grew dark .
he broke off in the middle of his speech .
i 'll let you know when it has been decided .
he is very good at riding the wind .
he did what he had been told .
the milk has gone bad .
you can watch tv after supper .
could i help you ?
how would you like them ?
some people live on their sons .
this is a pencil .
do you offer any night tours ?
he came home exactly at ten .
you see a tall building over there .
he had little freedom of action .
he didn 't look like a clever boy .
a beautiful girl sat next to me .
if it were not for the sun , every living thing would die .
do you know what she said ?
she will be along soon .
his success was a great satisfaction to me .
look at the picture .
i dislike being alone .
he speaks english well .
alice didn 't see the dog .
yumi has much money now .
i saw him twice today .
please tell us the good points of this machine .
they had no house to live in .
no , he will not .
not all the students attended the meeting .
give me something to do .
one of my teeth came out .
he made up his mind to study abroad .
he is not equal to the important job .
do you mind my turning on the radio ?
he was the last person i expected to see .
there is a little milk in the glass .
it rests with you to decide .
my english is anything but good .
the most expensive thing is land .
i 'll never forget your kindness as long as i live .
i wonder if it will be nice .
i got the ticket for nothing .
his advice would be very useful to you .
let 's play baseball .
say hello to your sister for me .
i wish i were a good singer .
i like her all the better for that .
she is in conference now .
you study english .
nobody has ever loved him .
could you help us after school ?
she is often absent without leave .
he couldn 't make good a promise between his father .
i would just as soon stay at home as go to the party .
when i met the president , all my dreams came true .
the train is to arrive on time .
father complains of having been busy since last week .
he went to see her while she stayed in london .
you will find both of the books interesting .
no wonder he is so angry .
english isn 't easy to master .
he told me a long story .
do it like he tells you .
the rain soaked through my clothes .
he easily gets angry at trivial things .
i was choked by smoke .
i will have him repair this watch .
i can 't agree with you in this respect .
he 's just a business associate .
will you help me with my homework ?
there is not much i can do to help , i am afraid .
he has a good reputation as a doctor in the town .
may i help you ?
a new car came to a standstill in front of the bank .
this room is not very large .
she asked about my school .
i 'm going fishing with him .
they were very saddened to hear of his death .
she married him at the age of 20 .
father took his place at the head of the table .
please send an ambulance .
my brother is very good at playing the guitar .
he mentioned it .
how should i know ?
i decided to major in french .
she put her head out of the window .
i was late on account of an accident .
she was aching to go to the party .
i finished writing a letter .
he looked at all the beautiful things in my house .
please lay down your coat .
this car was made in japan .
he is anything but a gentleman .
i was born in osaka .
that child did nothing but cry all day .
i had a baby girl the year after i got married .
he promised to come home early tonight .
she resembles a popular singer .
she used to work for our company .
he carried on working from morning till night .
i 'm afraid we 're going to be late for school .
i had some engine trouble yesterday .
i study english at home .
he is sure of winning .
what would you do if you saw a ghost ?
one should wash oneself .
the train left the station on time .
i am very dangerous .
could you please turn your television down ?
the wind has fallen .
the police were patrolling the street .
i got my room cleaned by my son .
i have just finished reading the book .
what 's the good news ?
english is spoken in america .
i should have told you everything earlier .
does this bus go to the museum ?
how should i know ?
i don 't want to lie anymore .
he is a fish dealer .
it 's hard to predict what the weather will be like tomorrow .
he was alone in the room .
every time i see you , i think of your father .
i asked after him .
please remember me to your teacher .
the meeting was closed .
even a cat may look at a king .
please help yourself to the cake .
it was tom that saved the girl .
he asked me to help him .
he gave me a wink .
i am as old as he .
his house was small and old .
two can play at that game .
the examples in this dictionary are easy to understand .
don 't worry about that .
he made me a suit .
it is impossible for me to solve the problem .
oh ! show me how .
all you can do is to wait .
we can get many coals here .
illness prevented me from taking a trip .
are you not tired ?
come see me if you are free tonight .
she tried not to cry .
i am not keen on anything that is after life .
i will go , provided the weather is clear .
the price depends on the size .
we were going to play baseball .
he was married and settled down .
i am really in the dark on this case .
which of the tv programs do you like best ?
there is a post office in front of my house .
he has seen better days .
today is sunday .
tell him not to be late for school .
i 've been to the station to meet a friend .
that will do .
her beauty is incomparable .
i hit on a good idea .
please don 't bother .
my family have lived here for twenty years .
it is easy for you to solve this problem .
you are naughty .
your mother is very young , isn 't she ?
may i go out for a short walk ?
he 's a plain speaker .
have you finished the papers ?
they offered the guests some coffee .
the new machine brought in a lot of money .
tom has less money than his brother does .
we go to school because we want to learn .
we had less snow this winter than we had expected .
how is it that he solved the problem ?
you shall have a nice cake .
this is the year 1990 .
well , just you wait and see .
i had a little chat with john after the meeting .
divide it among the three .
he bolted away with all money .
we work for our living .
i just don 't know what to say .
i read comic books .
be sure to switch off the television before you go to sleep .
let 's hope for the best .
there are no more than six persons here .
shall i come for you ?
this table takes up too much space .
it took me three hours to do my homework .
the store opens for business tomorrow .
we fail to grasp the meaning of the word .
she wanted to have paid a visit to india .
he did it at the expense of his health .
his success resulted from hard work .
it will not be long before it rains .
our project fell to the ground .
my hand came into contact with her hand .
please take a look at the picture that i chose .
he often makes mistakes , but he is no fool .
she is said to have been rich .
you will soon accustom yourself to the new life .
it was extraordinary that he did not come .
she unburdened her heart to her friends .
her hands are raw from the cold .
he is less healthy than he used to be .
a few minutes ' walk brought me to the park .
you should have said so earlier .
he wants the money .
may i use your telephone ?
he looked up the word in the dictionary .
i have the same trouble as you have .
now folks , let 's go on .
i caught up with him soon .
won 't you have tea with us ?
you 'll have a hard time .
the dog came running up to me .
nancy looks so tired .
she made an abrupt answer .
he is good-looking and smart .
all the snow on the mountain has disappeared .
i don 't consider him honest .
please come to our town some day .
i have not finished breakfast yet .
not a few people had that thought .
this book is easy to read .
many people die in traffic accidents .
my sister is shorter than you .
he is doing very well at school .
i like english and music .
mother has a coffee shop .
she listened to music for hours .
i have bought a lot of books .
he will be in time for the train .
he went on reading the book as if nothing had happened .
i clean up my room every sunday .
do be quiet , please !
please have a seat here .
bill is not as tall as bob .
she asked how to cook the fish .
he gave me 10,000 yen .
you cannot believe a word he says .
i had my watch stolen .
it is said that he is in britain .
let 's go drink a cup of coffee at that coffee shop over there .
is there any mail for me ?
i got up about six .
the boy is far from a fool .
he was so careless as to take the wrong train .
who is it that you want to talk to ?
my students are few in number , no more than five altogether .
i will talk to him no more .
why don 't you ask mr white ?
he showed me around the city .
i heard something fall to the ground .
everyone can tell she is thoughtful .
who do you want to talk to ?
he is too honest to tell a lie .
the solution of the problem took three years .
she let go of the boy 's hand .
this game was put off .
will you give me a ride to my hotel ?
it is five years since i saw you last .
i went by bus as far as london .
i could hardly keep from liking him .
really , you are so mean .
the train was crowded .
i bought this camera for 25,000 yen .
please bring an ice bag .
this book probably won 't be all that useful .
we will take off in a few minutes .
i could answer his question .
he is improving in speaking english .
there is a threat of rain in the dark sky .
this road will lead you to the airport .
i lost the camera i had bought the day before .
we need to communicate with each other .
his eyes fixed on her .
i will illustrate the way people use language .
the train 's departure will be delayed .
i was watching tv then .
i met him while he was in japan .
he has only to ask for help .
i 'm talking on the phone .
i don 't know who to consult with .
she looks very elegant .
people lived in villages .
call me at six tomorrow morning .
he has already finished his work .
let 's talk over a cup of tea , shall we ?
can i have a look at the magazine ?
he is not as tall as his brother .
it is interesting to look at the stars .
have you got used to eating japanese food yet ?
i 'm too tired to walk .
at this time i can 't go back .
my father has just come home .
i have nothing to do with him .
we speak the same language , don 't we ?
you need not have a haircut right now .
there are some shops near my house .
out of sight , out of mind .
i cannot stand his arrogance any longer .
the town is 3 miles from the place .
i 'd rather stay at home .
i 'll come to your house later .
he is always looking to the future .
she left for paris at the end of last month .
she must care for the old man .
we cannot keep up with him in mathematics .
that old man is a fussy eater .
he did not show up at the party last night .
i 'm very busy these days .
he gave me no less than five thousand yen .
i take care of my grandfather .
i bet the teacher 's going to get mad !
it cost me 50 dollars to have my watch fixed .
there are a great many books in this library .
where are you going ?
he will find the bus stop easily .
could you keep this for me ?
can such a thing happen again ?
he stood apart from us .
i 've forgotten to post the letter .
we watch it and laugh a lot .
it is said that his father is in hospital now .
please tell me where to go next .
the boy ran away without looking back .
her hands are never still .
she quit her job for some reason .
he is now at the desk .
wax the floor .
time goes by quickly when you 're having fun .
words failed me .
she will make a good wife .
won 't you sit down ?
this year there were few rainy days in august .
tell me when you will call me .
what are the seven seas ?
try to get ahead in your company .
is there anything else you would like to eat ?
the lecture was beyond me .
please raise your hand before you speak .
the meeting was held last month .
in my opinion , it 's quite unsuitable .
they rejoiced over the news of our success .
my brother was very pleased with the examination result .
shall i have him go with you ?
he was not happy at all .
everyone says that he is the very image of his father .
i 'm glad that he passed the exam .
i got sick .
he is reading a book .
he was heard singing the song .
he availed himself of the chance .
can you do bookkeeping ?
she wanted me to come .
it will cost around 10000 yen .
what did you do with your summer vacation ?
he reads this book hard .
may i come and see you now ?
he went far away .
all the children went to bed .
you were seen to cook .
there is little furniture in my room .
i get up at six almost every day .
go along this street and you 'll come to the post office on the left .
it 's high time the children went to bed .
i am not at liberty to tell you about the incident .
why not go to the movies ?
your smile always makes me happy .
he had the goodness to come all the way to see me .
nothing is pleasant in life .
what in the world does he mean ?
it is time for you to go to bed .
when shall we go ?
have some tea , won 't you ?
his parents told him to get into a university .
he 's above telling a lie .
it was just something i read in a newspaper .
i brought the point home to the student .
he made me go there .
he is too shy to talk to girls .
live and let live .
let 's speak in english .
he was watching tv last night .
i 'm sorry , but i don 't have any small change .
it was not until a few days later that he arrived .
that shop has many customers .
all the people laughed at the story .
when will you come home ?
what you say is right .
i hope to see his picture soon .
may i have your order , please ?
what do you think about eating out tonight ?
the girl walking with ken is may .
if you should find any mistakes , please let me know at once .
care killed a cat .
he lost his life in a traffic accident .
he didn 't give me much advice .
down came a shower of rain .
the police broke up the crowd .
well done is better than well said .
not all the books are worth reading .
he has three children .
please turn up the air conditioner .
he teaches us english .
i like my coffee strong .
the child was incapable of understanding his father 's death .
down fell the house a week later .
i can 't forget her .
she was born last year .
this room does not get much sun .
the girl who i thought was a singer proved to be a different person .
i met with an awful accident .
this time tomorrow i 'll be studying in the library .
all children can be naughty sometimes .
i was surprised at how expensive the shoes were .
the old man is hard to please .
you can invite any person you like .
mr white is about my age .
he has a face which is easy to understand .
he is not as fat as he was .
he has run out of his energy .
we had an early lunch at school .
do you know what it is ?
we have a lot of earthquakes in japan .
i borrowed this book from him .
she always buys milk .
i know better than to do a thing like that .
i was at a loss what to do .
i will be working on my report all day tomorrow .
what time do you have supper ?
who invented the telephone ?
he laughed the matter away .
i want to deposit some money .
we are australians .
eating fish is good for your health .
i 've just been to the post office .
i hope he will live long .
same as usual .
aren 't you tom ?
he married a pretty girl .
i do not like science .
he made a speech in front of many people .
robert has not yet been late for a meeting .
fill it up .
he went mad on tennis .
looks like another nice day .
long live the king !
he is always making a fool of me .
did you make anything i can start on now ?
we have little time to waste .
i have seen nothing of her lately .
he finally consented to our plan .
her jokes fell flat .
the game was called off .
suddenly , a young woman stood up .
i cannot endure your going .
what are you doing , dad ?
nothing will stop his going .
i am afraid that they don 't get along very well .
he has engaged himself to help me .
you should make use of this chance .
he wrote three books in as many years .
this road leads you there .
of course i 'll wait .
i had my money stolen in the park .
i was a sucker for her tears .
there is no doubt .
is it to go ?
she put on her hat .
my mother objected to my working part time .
i look forward to hearing from you soon .
he will take charge of the class .
i was told the news by hashimoto .
the machine has been out of order since last month .
i 'm thinking of going abroad .
there was a lot of food left over from the party .
he can both speak and write russian .
i took a week off .
why don 't you give up smoking ?
the train was delayed on account of snow .
her skin is as white as snow .
we did our best only to fail .
he is the very man that i 'm looking for .
i leave home before eight o 'clock every morning .
may i use your telephone ?
i 'm looking for my camera .
she can play this tune on the piano .
he exchanged his old car for a new one .
my mother is easily moved to tears .
every time i meet him , i think of my father .
the restaurant doesn 't do lunch .
it 's not worth reading any further .
there 's an old movie theater in town .
i like playing baseball .
i don 't think she can speak french .
he hustled me into the house .
we actually didn 't see the accident .
i got this bicycle for nothing .
he has integrity , so he has many friends .
he dashed us with water .
this coat may well fit you .
will you drive me home ?
you may as well go yourself .
that job is pretty much finished .
it is just that we should pay his share .
finally , my sister got married .
a burglar broke into my house while i was away on a trip .
my friends invited me to dinner .
neither of those books is interesting .
i don 't like dogs .
sickness kept me from attending the party .
she is heaps better today .
he bought books at random .
the snow melted away when spring came .
you should go and have your hair cut .
it being cold , we made a fire .
we had some difficulty finding his house .
i always study hard .
he scarcely seems to care for me , does he ?
i caught sight of her in the crowd .
i have only half as many books as he .
you come here .
i helped her with her work .
i wish the rain would stop .
these paintings were handed down to me from my father .
i 'll keep your problems in mind .
she is having dinner now .
i 'll call you up this evening .
i need someone to help me .
i can 't stand that silly woman .
he demanded that we leave at once .
most girls think that they are pretty .
my father always speaks in a very loud voice .
he must be the one for me .
this dress is much too large for me .
do you have any books to read ?
it 's time for you to buy a new car .
i have already read today 's paper .
nothing is more important than your friends are .
where did you see her ?
please write down his words .
i was about to start .
shall i get some for you ?
which country are you from ?
the child counted ten .
i was wondering if you could do me a favor ?
i hadn 't seen for ten years .
good . no absentees .
this is five thousand yen in the japanese yen .
the work has just been done .
he became rich .
honesty will pay in the long run .
i think we had better wait for another 30 minutes .
she must go there .
keep to the left , please .
please write your name with a pencil .
he looked after our dog while we were out .
i came to japan two years ago .
his efforts come to little .
clean up the room .
we called on him for a speech .
want of sleep injures our health .
i play volleyball a lot .
she regrets that she failed the examination .
to my great surprise , we won !
don 't carry anything to excess .
how about dropping in at the shop ?
yumi is good at playing tennis .
we are the students of this school .
only you answered the question .
i ran into an old friend .
i proposed that a doctor be sent for .
mother went shopping with my brother .
all is over .
jim opens the door .
i 'm very glad to see you .
my father often goes abroad on business .
my dream is to become an artist .
we learn by teaching .
i 'll stand up for you .
i wish myself dead .
he will get back from school by five .
we lost no time coming out of the shop .
she was born in america and grew up in japan .
this will keep bugs off .
the man waiting for the bus lost his temper .
i watch television .
here we are at ueno station .
he is every bit a scholar .
i got him to wash my car for a hundred dollars .
he is at play .
it is on me .
there were hundreds of people there .
never be late for school again .
i 'm now busy writing a book .
she spends a lot of money on clothes .
when are you going to call me ?
nobody can surpass him .
that tall man is mr smith .
she made a great discovery while yet a young student .
he looks nothing like a doctor .
those photos are hers .
that doesn 't regard you at all .
is there a hotel around here ?
a friend of mine came to visit me at my office .
he shouted , '' get out ! '' .
i had a good opinion of her .
where did you procure the information ?
he asked me for some money .
this road leads you to the station .
you go first .
i am attached to her .
i can show you a better time .
the news took us by surprise .
he is always laughing .
i am willing to attend the meeting .
you would do well to stay here .
we will all stand by you to the last .
do you have any messages for me ?
she had the care of many older people .
the news made me happy .
will you help me ?
there is little hope of success .
they sent my suitcase to london by mistake .
in the first place it 's necessary for you to get up early .
he tried to make his point .
how much is the whole package ?
if he knows the truth , he will tell us .
we had an examination yesterday .
i have little money .
we need not have hurried .
let 's drink a toast to our friends !
she was graded up .
how hard they work !
are you going on foot or by bus ?
what sport do you like best ?
which is your favorite team ?
i oppose it .
he 's swimming now .
nothing has been heard from him since he left for america .
make certain where he is now .
off it went .
i am short of pocket money .
i may as well go out than stay at home .
he was at a loss which way to take .
i 'll think about it .
he is a teacher .
there were not more than ten customers in the shop .
he 's not rich , but he 's happy .
in doing anything , do your best .
come inside because it 's cold outside .
we must make up for lost time .
look at that building . is it a temple ?
there are many birds in this forest .
about how much will it cost ?
thank you very much for driving me all the way to my house .
i 'll accompany you to the airport .
i bought the book yesterday .
they laugh at him behind his back .
no one can cope with him .
my father was deaf to our opinions .
this is a beautiful flower .
you know about that , don 't you ?
all around is silence .
what are you planning to do after this is over ?
my father is very good at fishing .
he ought to have come by now .
i 'll never forget you .
let the door be closed at once .
you must not stay up late .
he kindly took the trouble to send me home .
it would be better if we didn 't attend that meeting .
what should i eat ?
he is always friendly to me .
ten people were killed or injured in the accident .
is there an index to the book ?
i am confronted with a great danger .
let 's take a break , shall we ?
the door pushed open .
i wrote a letter to jim .
he must not live .
i 'm glad to know you .
i 'm free on sunday .
are you going to attend ceremony ?
would you like something to drink ?
we can go there with the help of a car .
she looked me angrily in the face .
he isn 't as energetic as he once was .
she 's such a lovely girl !
are you all right now ?
were it clear , we would go on a hike .
the old man was run over by a car .
subtract three from eight and you get five .
it 's a rainy day .
they go to the movies together once in a while .
that is how i learned english .
how are you getting along ?
he has not been able to attend school for a week .
we will start whenever you are ready .
lucy made her parents happy .
this will have to do for lunch .
this lake is the deepest in this country .
have you heard from your sister lately ?
can you try this number again ?
he made up his mind to be a doctor .
is that as fast as you can go ?
we made up our mind to come in any case .
the wind is blowing hard .
i haven 't been able to remember her address .
i have several dozens of them .
can i speak to the doctor ?
i got acquainted with him last year .
you shouldn 't eat to excess .
i 'll tell him so when he comes here .
four boys are making their way along the street .
you ought to read english aloud .
until when are you staying ?
mark the right answer .
what do you think you 're doing ?
he put the luggage down .
he is blind in one eye .
she is dearly loved by everybody .
she is very photogenic .
all you have to do is wait until dark .
she kept him waiting for a long time .
we stayed at a hotel by the lake .
it doesn 't matter whether you win or not .
you are late . the meeting finished thirty minutes ago .
you need not take the trouble to go there .
i remembered everybody .
cut it in half .
my family goes skiing every winter .
let 's rest here .
she put much sugar in the coffee .
at last , the gem was in his hands .
he went to tokyo yesterday .
as soon as he saw me , he ran away .
you may as well follow your father 's advice .
a chauffeur sat in front .
anybody will do .
i plan to watch a game at the baseball field the day after tomorrow .
she is not only kind but honest .
i wrote a letter to my parents at home .
he may well get scolded for doing that .
you must not sit up late .
he seems to live in britain .
we will deal with that question in the next lesson .
he went home while it was still light .
how many seasons are there in a year ?
she is nothing but a child .
you have to beat the time .
i found no job today .
we assume that he is honest .
he is superior to me in english .
have you eaten breakfast yet ?
she took over the will of him .
her dream has come true .
this city is famous for its beautiful park .
his eyes fixed on her .
he will be in london at this time tomorrow .
i 'm just living from day to day .
that is really a load off my mind .
the time is up to you .
i don 't like to be alone .
we stayed there for three months .
you have only to study hard .
what are some other nabemono ?
where 's the toothpaste ?
it 's the first time he has run across french .
i 've lost my ticket .
we must finish this work at any cost .
she will be able to play the piano well .
can you direct me to the post office ?
i will keep your advice in mind .
you really did a good job .
it seemed that he had visited the office .
i invited him to my house .
it is certain that he will succeed .
it seems that i have lost my keys .
we 'll need an extra ten dollars .
did you enjoy yourself at the party ?
what are you talking about ! ?
i was astonished at sight of him .
education by the parents of their children is important .
let 's talk over a cup of coffee .
how do you like texas so far ?
this flower is more beautiful than that one .
my desk is old , but his is new .
what 's the story ?
i can tell it 's him by the way he speaks .
he 's old enough to go to school .
she was impatient to see her family .
she always makes a fool of her husband .
tokyo is a very big city .
when i was young , i would often watch baseball .
i 'll miss you .
how far is it from here to the sea ?
he came home earlier than i expected .
she was fatter ten years ago than she is now .
why don 't you listen to his advice ?
do they take care of the dog ?
we are excited at the news .
he is still somewhere about .
act your age .
i am acquainted with mr smith .
she locked the door .
there are many beautiful parks in london .
they will not stand for such treatment .
she was in the mood for a walk .
i leave for london tomorrow morning .
one month after he had become ill , he died .
she can speak french .
the road was clear of traffic .
i am looking forward to seeing you .
more japanese are reluctant to have a child .
i will do everything in my power .
he has been living here these ten years .
i study english two hours a day on an average .
leave the room as it is .
i cannot help laugh at it .
she has a genius for music .
the plans are still up in the air .
my grandfather 's picture is on the wall .
why is it that you are always late ?
i want to drink something .
the people which were here have all gone .
can 't you discount it a little ?
they looked on him as their leader .
you should know yourself .
let 's hurry so as not to waste time .
he is always giving people a lot of trouble .
please make yourself at home .
our dream has come true , at last !
are you interested in foreign languages ?
do you want anything to eat ?
every day i work different hours .
you can easily find the bank .
i have just returned from britain .
tell her to come at noon .
suddenly , they stopped talking .
he resembles his mother .
shut off the radio .
i 've never heard of such a story before .
not a star was to be seen in the sky .
it was yesterday that i met her .
here is a letter for you .
this building is very large .
this building is made of stone .
i have been here for many years .
ah , i 've failed again !
when spring arrives , i 'm going to take up a new sport .
what do you want for breakfast ?
we thought it impossible to stop him .
it is always the case with her .
our plans went wrong .
i agree with you .
i looked back upon my happy school days .
i got a letter from a friend of mine in japan .
i 'm telling you , i 'm not going .
he 'll lend you his book .
i don 't want dinner .
he asked the same question of many people .
i was disappointed at the result .
she smiled at me .
my parents made me go there .
he 's waiting at the bus stop .
every success in your new job .
some object to his opinion .
you are not a coward .
as a result of the war , many people died .
thank you all the same .
you must not behave so .
i am studying now .
you must keep to the regulations .
it is very good of you to say so .
i don 't have much money .
has john decided on a career yet ?
my family are all very well .
his concert was unreal .
i haven 't seen you for ages .
you had better have your hair cut .
will you show me the way to the museum ?
have you made all the arrangements for your trip ?
the man wanted to have a drink .
he could make nothing of it .
she is particular about food .
i worked hand in hand with him .
that is not the case in japan .
i can not stomach it .
a watch was given to me by her .
this string is strong .
he was kind enough to help me .
in the future , you have to get here on time .
i gave the boy what little money i had .
how much is this dress ?
though it was very late , he went on working .
mother is setting dinner ready .
it took me three hours to write the letter .
the story sounds true .
the company gave him enough pension to live on .
read such books as are useful to you .
when was it that you visited the museum ?
he fetched some water from the well .
read it once more , please .
i couldn 't make myself understood .
is the play still running ?
i fixed the car yesterday .
ken studied english last night .
she cooked some fish for me .
i have nothing to do with him .
he has something to do with the case .
he finally made up his mind to marry the girl he had met in paris .
we know him to be a brave man .
this plant is good to eat .
the boy took off his cap .
wash your face before you go to school .
who do you think she is ?
i just arrived now .
i think that he is right .
do you believe in ufos ?
he is a man to be depended on .
some do think so .
he is having lunch now .
they say that she has been ill in bed for a week .
i 'd like to make a reservation .
i had my watch repaired .
he is ten years senior to you .
my house is close to a bus stop .
he felt a pain in his back .
set the table at once .
the doctor is known to everyone in the village .
i can 't do without this dictionary .
henry has not more than six dollars .
what did you do then ?
he eats till he is full .
my job will only last two years at most .
i was interested in seeing the city .
i learned the truth from the letter .
i wonder what has become of her .
i had no choice but to take the plane .
it 's characteristic of him to be late .
i had a phone call from him .
i have been to the station to see him off .
the sun is about to set .
bring the frozen fish here .
allow a student to be absent .
she is from france .
he is anxious to go to america .
i am afraid that it will rain .
it was raining quietly .
is it serious ?
no answer is also an answer .
we stood face to face with death .
we had little rain last month .
stay put . i 'll come and get you .
after us the deluge .
she dressed up and left for the party .
every boy and girl is taught to read and write .
it is impossible for me to get there before noon .
have him come early tomorrow morning .
this apple is very red .
you had better go back home now .
i 'll soon catch up with you .
what did the announcement just say ?
my mother has been learning french for several years .
he is said to be a good doctor .
he is always punctual .
i have a fancy to live the hard way .
i am ready to go with you .
i ran across an old friend in the street .
i 'd like to change yen to dollars .
he never keeps his word .
you 're respected by everybody .
the trouble is that i have no money with me .
what do you have the first period ?
all the time i was there .
what he said was to the contrary .
i 'm getting married to her in june .
she always tries something new .
listening to him , she got tired .
we haven 't changed how we think of her .
some boy is running away .
what 's the name of the person you want paged ?
shall i have him mail this letter ?
it 's the only thing i can think of .
we are subject to the constitution of japan .
meetings are held every other week .
hurry up , tom .
you are wrong in some respects .
i bought an old car .
as you have a fever , you 'd better stay home .
it is impossible for him to do it in a day .
i live in a big city .
i have little money .
i make it a rule to take a walk before breakfast .
she is wearing a white dress today .
this question is by no means easy .
he is a big shot .
my mother said it with a smile .
answer the phone .
we cannot do without air and water .
there 's a scent of danger .
i met your father just now .
there are ten people in this room .
it 's under the table .
both his parents are dead .
he had breakfast all alone .
he seems to be a nice fellow .
we must think about the care of old people .
she made a name for herself as a singer .
it 's simply too cold today .
try to make an appointment as soon as possible .
she will pay 50 dollars at most .
take care not to break the eggs .
i am not about to pay ten dollars .
we ask you to account for your delay .
he always keeps his word .
that bridge has been out of use for a long time .
his opinion doesn 't count .
do they love each other ?
the country is very different from what it was just after the war .
the house is too small for five people to live in .
the country was torn by war .
i told this secret to you alone .
you do not really understand a man till you have met him .
he wants to work in a hospital .
is there a photo shop in the hotel ?
we were welcomed warmly .
look at the large building over there .
it was not until i called that he came .
i 'll never fail you .
i can 't put up with him .
my mother left home ten minutes ago .
he is a friendly person .
there is nothing to do , so i may as well go to bed .
there 's only a little milk left .
hurry along or you 'll be late .
i 'll do everything you tell me to do .
the boy jumped into the water .
we should be very careful .
that is why i am angry with him .
any watch will do , so long as it 's cheap .
there 's no use making such a thing .
she is in the wrong .
how do you like your eggs done ?
come to pick me up if it rains tomorrow .
i went through a lot of trouble .
the boy took a fancy to the dog .
i can 't live without you .
please let me take your picture .
it was just an accident that we met .
her efforts were to good purpose .
she got off the bus and ran towards him .
take care lest you should fall asleep .
he is often late for school .
the flowers in the garden are beautiful .
it would be a satisfaction to me .
did you take the book back to the library ?
we are in on the project .
we are going to cycle to the lake tomorrow .
what are you cross about ?
he is glad to hear the news .
i would like to use your word processor .
jane is not so tall as mary .
the trip cost me a lot .
he is said to be a good doctor .
she passed the examination with ease .
she has not a few friends in america .
it hangs on your decision .
sometimes he spends time by himself .
how can i get to the police station ?
he worked all night so that he could get the job done in time .
every time i go to see him , he is in bed .
it began to rain as we came near the pass .
he lives in the western part of town .
the old man gave the child shelter .
i like red roses .
she took to him immediately .
he is quite at home in english .
you look happy today .
he was dressed in blue .
don 't associate with them .
don 't worry about us .
a lot of students look up to mr brown .
i know the photographer who took this picture .
what are you doing here ?
while we were having tea , there was an earthquake .
tired as he was , he went on working .
she is a really nice girl .
i believe in friendship .
what price will you give for this ?
he made a point of reading ten pages every day .
he took hope from that fact .
it appears that she had a nice time at the party .
i like music better than sports .
the light doesn 't come on in my room .
i 'm sure i 'll be able to find it .
they stopped talking .
the story tells us an interesting fact .
he kept me waiting for more than an hour .
i wrote his name down for fear i should forget it .
as soon as i left home , it began to rain .
has bob left the company for good this time ?
it is today that ken gets married .
this homework will take very long .
mother made me a fine dress .
i love my mother very much .
illness prevented jim from attending the meeting .
my sister has made up her mind to be a teacher .
my camera is waterproof .
we must not go to war again .
will he be able to catch the train ?
do you have any questions about the menu ?
our water supply is very short .
i like pop music .
ken stopped talking and began to eat .
i have lost interest in it .
the honest old man became rich .
i go to work every day by train .
stop talking and listen to me .
all men are equal .
he took over the business after his father died .
i would have been shot .
i wish it were fine today .
we found that everyone was asleep .
can you drive a car ?
the answer to this question is wrong .
he made a big hit in that business .
how are you doing ?
do you usually have tea for breakfast ?
he is a teacher at our school .
i 've never seen such a beautiful flower .
keep the secret to yourself .
i would walk , except it 's too hot .
they seem to be in love with each other .
the rich man bought a millet .
don 't talk like that .
may i use your car today ?
he didn 't stop the car .
i met a friend of mary 's .
i look very different .
i often went fishing with him .
i was kept waiting in the rain for as long as ten minutes .
he is a man of action .
we happened to meet at the station .
people say i look about the same age as my sister .
he ought to take good care of his wife .
she looked sadly at me .
i 've already finished my homework .
how do you account for this situation ?
talking is one thing , doing is another .
i will write to you as soon as i can .
japanese eat three meals a day .
what is he so angry about ?
it is broiling hot .
remember to meet me at the station .
and the boy grew older .
it 's always darkest before the dawn .
he made it known where the president had gone .
i have nothing to complain about .
it 's on me .
as soon as the game started , it began to rain .
i 'm afraid this job is too much for you .
don 't fail to call me back .
i didn 't do much work today .
it was that dog that bit my hand .
she is in the habit of taking exercise before breakfast .
he didn 't like to be punished .
were you praised by the teacher ?
don 't deceive me .
i call your name .
he came back from america .
show me the way , will you ?
mr kato is a teacher .
i bought the book which the children need .
he took leave of the family .
he works hard and he is honest .
please don 't take it out , if possible ?
i need a little time to talk to you now .
i can take a rest at last .
the teacher stood before the class .
he was told to get off at the station .
can you get it repaired ?
the woman goes by the name of sue .
i know him only by name .
you are expected to pass the exam .
could you give me change for a dollar ?
we miss you very much .
will you take your hand off me ?
he should have done it that way .
have you heard the latest news about the war ?
who has leadership ?
may you always be happy !
how many bags do you have ?
they were kind enough to assist us .
i have been anxious about my son 's safety .
i get hysterical easily .
some animals can sense the coming of a storm .
it is rude of you to say so .
i was informed of his failure in the examination .
please remember to mail my letter .
my room is three times as large as yours .
did you pay for the book ?
i 've made the same mistakes as i made last time .
he looked into the box .
you can 't keep a good man down .
it has a value all its own .
i 'm just looking , thank you .
this trip will become a pleasant memory .
i read it to my family .
i passed by her house yesterday .
the children were all well and looked happy .
the road came to a dead end .
it 's no use playing tough .
he is not available .
i am acquainted with your father .
i took it for granted that he would keep his word .
the train was full of passengers .
there came to japan a foreigner .
i 've been working there for three months .
i take my camera wherever i go .
we are delighted at the news .
my mother looks after the plants well .
the question is whether he can do it or not .
she 's such a lovely girl !
were you sober at that time ?
a fork fell off the table .
she gave us a vague answer .
he knows her by sight .
the president will make a speech over the radio .
i sat up all last night reading a novel .
almost everybody was invited .
let 's not stay here long .
i know none of them .
father keeps a diary every day .
i ran all the way to the station this morning .
you can wait till the cows come home .
it is kind of you to help me .
it is difficult to execute the task .
i 'm checking out .
she had a high government appointment .
this is a good opportunity to get to know one another .
i mistook you for my brother .
when did you have your last physical examination ?
he has quite a little money .
but love can break your heart .
the news may be true .
the weather turned bad .
he left the house without so much as saying good-bye .
his name is known to everyone .
the bill will never go through .
were it clear , we would go on a hike .
we were held up for two hours on account of an accident .
why did he fail in business ?
i think that yumi is sick .
shake hands with him .
he entered the room .
all his efforts came to nothing .
could you bring me another hot towel ?
leave the books and magazines as they are .
by the way , are you free this afternoon ?
on entering her room , she began to read the letter .
how do you feel about it ?
he left tokyo for osaka .
we go fishing together once in a while .
i stayed there until he had left .
he appeared young .
you used to smoke , didn 't you ?
everyone is friendly to her .
i am through with his long speech .
the result is all that matters .
how long will you stay here ?
my friends will be here at any moment .
how glad i am !
the books were taken away by the students .
you are very rich .
she takes pride in her son .
will he fail the examination ?
she looks happy on hearing the news .
this box is full of books .
rise and shine .
she didn 't want to speak to anyone .
happy is a man who lives in peace and content .
he always insisted that he was in the right .
the cost of living is very high in tokyo .
he cooked meals for himself when his wife was sick .
she has already left the office .
add more water to it .
can you swim at all ?
don 't open the window .
what is your name ?
you may choose any of them .
somebody came to see you this morning .
she is quite equal to the teacher in her ability to speak english .
this will do for the time being .
the man gave a big cry .
i am going to call on her tomorrow .
he is wise enough not to do such a thing .
you will find this book very interesting .
it was not until yesterday that i knew the fact .
can i borrow your pen ?
every means has failed .
he took a chance investing his money in the new company .
i wasn 't busy yesterday .
i was cut off while i was speaking .
he was seen to wash the car .
he didn 't like being separated from his family .
how many nights would you like the room for ?
where did it happen ?
he is always joking .
she calls on me from time to time .
would you mind coming earlier next time ?
how about going steady with me ?
i want to study french .
i can 't get her out of my mind .
i missed the train by a minute .
he usually went to bed at eleven .
it is careless of her to make such a mistake .
she called me up , as i had expected .
i don 't have any pens .
none of them is alive .
i work at this company .
surely the weather will become fine .
it is quite natural for her to get angry .
it 's none of your business .
she looks very happy .
each of them sang a song .
this is the reason why i didn 't come yesterday .
he will come if he has a mind to .
i 'll admit i 'm wrong .
who 's emily ?
lake biwa came in sight .
the new store is going to open next week .
in an emergency he had nothing to fall back upon .
give me one kibidango .
i will eat supper at seven .
he will walk in the park this afternoon .
let 's wait here till he comes back .
which only proves .
you are foolish to say such a thing .
he has an eye for art .
you look bored .
he gave us not only clothes but some money .
he is now on his own .
i met ken yesterday .
may i sit here ?
we could really use another person around here .
cold winter came on .
i feel good this morning .
i have known her for five years .
i want to stay here longer .
she is very popular among the students .
do you need our help ?
he can 't have been ill .
this school is ours .
she doesn 't know how to drive a car .
there is no telling what will happen in the near future .
it is next to impossible for me to go with you .
that is my sister 's camera .
what marvelous weather .
i cannot help laughing at him .
scores of people came to the concert .
it is not probable that he will get well .
i couldn 't go out on account of the bad weather .
the school supplies the students with books .
my father caught me by the arm .
let 's start at once and have done with it .
there 's something the matter with my car .
i can 't start up my computer . what am i supposed to do ?
there is no more disagreeable thing than this .
she slipped into a new way of life .
i met an old friend by chance in kyoto .
a revolution broke out in that country .
let 's occasionally change where we go to eat out .
may i borrow this book ?
i found the book easy .
she must be a fool to say so .
where can i check my baggage ?
what grade are you in ?
there will be a change for the better in the weather .
there is the train at 10 o 'clock .
walking along the street , i met an old friend of mine .
i got him to fix my bicycle .
do you have any advice for me ?
it looks as if it 's going to rain .
put this bench forward .
he is anxious to see you .
go jump in the lake .
they closed up shop and left town .
answer at once when spoken to .
i gave him what money i had .
we have been on bad terms with each other for a long time .
which train are you catching ?
the enterprise turned out to be a failure in the end .
i am pleased at your coming .
i ought to have consulted my parents on the matter .
what time did he ask for your response ?
i bought john an album .
what time is dinner ?
every time i see you , i think of your mother .
i have to do something .
don 't worry about others .
he went to london , where he stayed for a week .
this house is mine , not yours .
you don 't have to stand on ceremony with me .
i can solve the problem by myself .
it 's behind schedule .
i take my hat off to him for his hard work .
you 'd better leave off such a radical idea .
he got a nice job recently .
i resemble my mother .
come to the party , will you ?
read through the article .
the boy got in through the window .
whether we play tennis tomorrow depends on the weather .
yes , she 'll be with you in a minute .
the place is easy to reach from here .
a wisp of hair fell over his left eye .
he is not what he used to be .
at which window can i make a reservation ?
is there a book store in the hotel ?
it took her a long time to choose a hat .
let 's take a break .
don 't rely too much on others .
it 's interesting .
i gave him some advice .
they are eager for peace .
it 's fun to watch tv .
all the students will partake in the play .
please come to my room to help me .
mail this letter tomorrow morning .
please lend me the video when you have seen it .
when i came to , i found myself in the hospital .
in japan , it is very hot in summer .
when she heard that , she broke into tears .
i saw her leaving the room .
the cup is nice .
please let me not hear of that story any more .
she gave a ready answer .
happy is a man who marries a good wife .
it is a very difficult job for us .
i can 't drink any more .
she lowered her voice .
it is no use asking him again .
she answered my letter soon .
he abandoned the idea .
you may be right .
i 'm above telling lies .
do other people like me ?
i should say he is a little angry .
you can do it however you like .
the room was so dark that we could see nothing at all .
he fell ill three years ago .
he never fails to write to his mother every week .
please make yourself at home .
i have been on a diet for more than a year .
can we get to the moon in the near future ?
you ought to do away with this practice .
we were in danger of losing our lives .
why don 't you have a rest for a while ?
we lost on that job .
his dog is his good companion .
many students were present at the lecture .
my father swims very well .
their conversation went on .
he could manage a week 's holiday .
i have a gripping pain here .
there are only a few days left before the end of the year .
we went down a river by canoe .
she is behind the times when it comes to clothes .
come along with me .
they furnished the library with new books .
bob did not agree to the plan .
telephone him if the message is important .
it 's a trifle incident .
well , but what about the money ?
they started studying english last year .
my mother was disappointed by my failure .
please show your ticket .
tell me where the meeting will be held .
see you about 7 .
his talk is always pleasant to listen to .
it is possible that he may know the fact .
can i study here ?
he used to bully his friends .
please write to me when you get there .
the holidays ended all too soon .
a woman fell from a ship into the sea .
it was john who helped make her dream come true .
the number of college students is increasing .
how old is your elder son ?
father gave up cigarettes .
don 't give up halfway .
i arrived in tokyo at noon .
up to that time , we were watching tv .
you should not speak of others behind their backs .
he pocketed the company 's money .
all was still .
i 'm very glad to see you again .
how deep is the lake ?
i 'll be happy whether i win or lose .
she has not more than 1000 yen .
she made a good speech .
she was displeased at my letter .
let me know in no time when he comes .
he has lied to me again and again .
i am not as young as miss brown .
mother is anxious for my happiness .
please help me take this lid off .
you must put some life into your work .
she seems to have had a very hard time .
these shoes are too small for me to put on .
she turned her eyes away .
he devoted himself to reading books .
she is an utter stranger to me .
i had breakfast in pajamas .
i think of him as one of my good friends .
it is going to snow .
i don 't know whether she likes her coffee black .
scientists seem to have known the truth .
please give my kind regards to your parents .
she is not always happy .
this is the church where we got married .
i wish i had been with her then .
do not read while walking .
i do feel the cold .
those shoes have been reduced .
tom escaped from the danger .
i went out with the heater on .
she took a walk in the park .
many a true word is spoken in jest .
i stopped off at osaka on my way to tokyo .
she is a pianist and her sister is a singer .
he doesn 't see a joke .
that is not how we do things here .
please turn on the tv .
he is not the idle boy he was .
you are hearing things .
i can see the tower from where i stand .
we are going to have a baby .
my sister is very fond of children .
don 't talk about such a thing .
she is being as nice as she can .
they sat on a park bench and began talking .
i put the lighter out .
thank you very much for your time on the phone .
my new car will arrive here next week .
am i making sense ?
don 't speak with your mouth full .
japanese is our mother tongue .
i watched a tennis match on tv .
my uncle gave me a camera .
soccer is very popular among japanese students .
he had his parents die in the plane accident .
are you mad ?
you might have an accident .
this box is twice as large as that one .
i got the ticket for nothing .
i want to send this letter to japan .
there 's no call to get angry over this matter .
he was seen crossing the road .
the girl listened to music , the boy was reading a book .
you 've got it in one . that 's right .
a male friend of mine called on me yesterday .
let 's ask the boy who lives next door .
what age was she when she got married ?
don 't stop him .
he should have arrived by now .
i don 't know any of the five ladies .
i don 't give a damn about it .
have you read this book yet ?
don 't wait on my account .
she got her brother to walk the dog .
i want to eat something .
what is that huge building ?
can you solve the problem by yourself ?
it isn 't futile to go to university .
you should not laugh at his mistake .
no one is too old to learn .
it is heartless of him to say so .
according to tom , jane got married last month .
he has all but finished the work .
he took his coat off and set to work .
he worked from morning till night .
i 'd like to be a guitarist .
please pass the note around .
i play golf every so often .
i have lost my pen .
we are all one on that point .
you have to get up early .
what time can i be there ?
what do you think of it ?
she is aggressive .
it being sunday , i got up late in the morning .
his story puts me in mind of my past days .
my watch keeps very good time .
the dog drank some water and went away .
you 'll succeed if you try .
i met her by accident .
what is the second largest country in the world ?
i would rather not go out today .
put it where you like .
my computer was down yesterday .
she was as happy as could be .
he lost his heart to the pretty girl .
i wonder what has become of him .
get it done as soon as possible .
how long is the stopover ?
bill got up early in order that he might catch the first train .
i was very happy to hear the news .
the girls will not play tennis tomorrow .
she is down with a cold .
to begin with , she is too young .
we went shopping with our friends .
which do you like better , tea or coffee ?
that was just another party .
she married a rich merchant .
i like playing the piano .
we were late because of the storm .
is everything ok ?
i study for 3 hours every day .
he tried to open the door .
the assignment was too much for me .
tokyo was really wonderful .
he was at work till late at night .
you 're wrong in this case .
he has knowledge , and experience as well .
that will do .
i 'm in the tennis club .
which theater is that ?
i doubt if he 'll come to school today .
not everybody succeeds in life .
he is an actor .
some think it is a bad idea .
he is holding up her work .
would you like a cup of tea now ?
do as you like .
i can 't hide the fact from you .
i feel rather off today .
their concert was a big hit .
what kind of sandwich do you want ?
he could find her house easily .
the cat ran away into the room .
she always interferes with him .
don 't give up your work in despair .
this is a picture of my grandmother .
he 's two years older than mary is .
we went to the play yesterday .
we know the time when we were poor .
he told me not to swim there .
the old man was plodding along .
there is not any fear of catching cold .
please remain seated for a few minutes .
would you explain it again ?
this desk cost me no less than 30000 yen .
never again did i see you .
they get a great deal of snow in hokkaido .
she makes it a rule to get up at six every morning .
how long will it take to get in to ride ?
the old man has lived here all his life .
i 'm sorry to have kept you waiting so long .
he is a tennis player .
that is well said .
she is going to learn how to drive .
he 's staying at a hotel .
people are given a lot of pleasure by music .
he is in london on business now .
he boasts of his wealth .
let me relieve you of your baggage .
do you have any money with you ?
the mountain is covered with snow .
come here at once .
steve did not come home .
this computer will prove costly in the long run .
two boys stood in front of me .
he laid on his back .
please show me how to make cakes .
the flowers were dying without water .
you have knowledge and experience as well .
i have got your name from my friend .
it 's natural that he should have succeeded .
he became a nice young man .
i saw the whole accident with my own eyes .
i went to the park with mary yesterday .
when did the accident take place ?
the house is said to be haunted .
i got home at seven .
look at that good-looking boy .
you have just done your homework .
could i have the check ?
look about you .
they renounced their son .
lock the door .
i can 't sleep well .
we can not rely on her kindness .
my uncle made a will last year .
you are both pretty and kind .
he is my friend whose name is john .
it took many years to build it .
let 's be careful not to catch a cold .
i bought a book yesterday .
he took a great fancy to that house .
why can taro speak english so well ?
a big fire broke out after the earthquake .
no , no , my dear .
ken 's turn came .
such an idea is abhorrent to her .
i really need a drink now .
he is enjoying his school life .
you 've given me good advice .
i 'm sure i have the right number .
he writes to his mother every now and then .
this isn 't what i ordered .
hurry up , and you will be in time for school .
he helped me to move .
please bring your plan up at the meeting .
his success on the examination is due to his efforts .
i don 't mean to object to your proposal .
i met his father on the street .
i can never pick him out among them .
he is dead to all sense of shame .
are you writing a letter ?
although , it is good if one can speak english well .
they pay little attention to him .
we have had enough of rain .
i can read english , but i can 't speak it .
are there reserved seats on the train ?
could we have a table by the window ?
they had no money to buy concert tickets with .
i don 't feel well after drinking that water .
all students looked up to their homeroom teacher .
it concerns all the people living there .
we discussed what to do .
how long are you going to stay ?
please come into the room one by one .
i agree to your proposal .
this berry is good to eat .
i hope i can be of some help to you .
i made a mistake .
he can go out on condition he comes home by five .
i don 't love her .
give it to whomever you like .
these shoes have lasted one year .
he 's very soft-hearted .
john was making mistakes all the time .
what must you do now ?
could you recommend another hotel ?
that was , as it were , part of the job .
when will he be back ?
it was cold that day , and moreover it began to rain .
he has three brothers .
she smiled at me .
whom should i inform ?
do i make myself clear ?
he stayed in the hotel .
he has been to england twice .
we 've been living here since july .
what they told you is not true .
they never tell a lie .
getting up late , i missed the bus .
we got together for short meeting after dinner .
we shall all die some day .
he is not rich any more than i am .
you looked at me .
the cold winter will soon be over .
do you take pride in your work ?
i 've got no time for that now .
my father doesn 't like soccer .
she put away a good deal of money .
it 's midnight already .
the pupils did the work themselves .
i won 't leave you behind .
father gave an angry look at me .
have you finished your homework ?
i changed trains at tokyo station .
i was embarrassed by what she said .
there were two children playing on the street .
in the end we decided to ask our teacher for advice .
it 's not my cup of tea .
do you believe war will start ?
she is yet to know the truth .
do you have anything on for this weekend ?
she is kind to old people .
you must not be jealous of others ' success .
this is the same watch as i lost .
you will hurt yourself if you 're not careful .
it 's very difficult to understand him .
where have you been all this while ?
she had returned home long before .
tell me about it .
the war went against the country .
no , i didn 't help .
her words were like those of an angel .
she is out now .
you need not have bought the book .
she went to italy with a view to studying music .
she said that she was eager to go there .
my proposal met with a negative .
how are you ?
are you crazy ?
your son has come of age .
every spring the river floods here .
father is away from home .
no more , thank you . i 'm full .
put this into english .
could you help me ?
at times we go for a drive .
i had a letter from her yesterday .
we kept our books closed .
the conference is to be held in tokyo .
his view seems to be too optimistic .
she was bereft of all hope .
he is proud of being a doctor .
the girl playing the piano is akiko .
she came near being drowned .
by the way , are you free tonight ?
i have a good dictionary .
it is bold of you to say such a thing .
the accident prevented him from coming .
you never wanna breathe your last .
this problem seems difficult .
he asked me for some money .
is there anything i can do to help ?
she seemed to be very keen on music .
do you have anything to say ?
i have a little time for reading these days .
her behavior is abnormal for a young girl .
he hurried on to make up for lost time .
she lay down on the floor and started reading .
you are wanted on the phone .
he need not have run so fast .
i am friends with mike .
i 've never heard anything more dreadful .
he made a speech in support of the plan .
he is a bit like his father .
i will never forget your kindness .
the ship from new york will arrive before long .
what 's the point ?
the question is how we can raise the money .
don 't forget to come here at seven tomorrow .
do you live in the city ?
why did you choose such a subject ?
it was three weeks before she wrote an answer to tom .
i 'm depending on you .
jane will be excited to see the flowers .
this watch is similar to mine i lost yesterday .
what you said surprised me .
the good news brightened me up .
the baby is called tom .
i don 't like your coming late every time .
boys and girls were parading along the street .
what do you do in your free time ?
i got up at seven .
he is absent from school .
you are certain to be moved deeply by the movie .
we had a wonderful time .
what made you so angry ?
could you change this bill , please ?
no matter how rich people are , they always want more .
your nose is running .
he is a future doctor .
there is no substance in his speech .
a dog bit her on the leg .
she does not know how to ski .
my car is at your disposal .
all the boys looked down .
send me a new catalog .
you have all these books !
mother looked up from her paper and saw me .
my dream is to be the first lady .
good evening . how many are in your party ?
please call me at my hotel later .
at last , i found out the answer to the question .
she had long blond hair .
please don 't interfere with my plan .
she takes piano lessons once a week .
he hasn 't had much education .
he speaks english fluently .
i have drunk all my milk .
it is said that she is ill .
stand face to face .
don 't be afraid of making mistakes .
he works as a newscaster in television .
my car is on its last legs .
are you done with the paper ?
that 's too bad .
it is difficult to understand his theory .
can you change this into american dollars ?
all the students have gone home .
who broke the window ?
that boy takes after his father .
i can hardly walk .
turn to the left .
he put himself to much trouble on my behalf .
how beautiful this flower is .
he seems to be rich .
please take me home tonight .
he will soon be allowed to swim .
he blamed others for his own failure .
i should like to go with you .
we met along the way .
i haven 't read all of his novels .
he is contented with his lot .
our guest is waiting for us downstairs .
i 'm an honest person .
he is familiar with this computer .
this is the mistake of the student .
how long have you been in japan ?
let me know if you are in need of anything .
they cleared the road of snow .
let me treat you next time , then .
i 'll never forget you as long as i live .
he has been in tokyo for a year .
you did not say so .
it is no good waiting for him to come .
put away your bicycle .
after all the pain went away .
it 's too late for regrets .
she ran second .
a ship was out of sight soon .
i like watching tv .
it 's difficult to keep order in this town .
the teacher has always been easy to consult with .
is that all ?
we stayed at our uncle 's .
i returned home by train .
the sun is larger than the moon .
at last , he realized his mistakes .
as for me , i don 't trust him at all .
now my income is twice what it was two years ago .
the new bridge is under construction .
the boy told me why he was crying .
his daughter grew to be a beautiful woman .
the shoes are the same size .
are you through with your breakfast ?
the conference is to be held in tokyo the day after tomorrow .
i 'll think it over .
there are always a lot of vehicles on this road .
what made her do such a thing ?
i will go there on foot or by bicycle next time .
becoming very tired , i stopped to rest .
according to the paper , there was an earthquake last night .
her story touched my heart .
two can play at that game .
i want you to take back what you said just now .
he had a book in his hand .
the school is farther than the station .
that 's a good idea !
life is full of chances .
we discussed the new plan yesterday .
what divine weather !
you must not eat anything for a few days .
tony speaks english better than i do .
will you let me at it ?
all are interested in japan .
i understand him to be satisfied .
i would play tricks on my brother .
i had a terrible dream last night .
i am sure that jim made up that story .
you have to be home by nine o 'clock .
i hope for john to come .
i gave my mother carnations on mother 's day .
why are you holding my hands ?
i feel more tired in the wintertime .
i was compelled to do the work alone .
tom made jill a new dress .
there was a sudden change of plan .
we will do anything for you .
hope you 'll have a great one .
you should have seen that movie last night .
today is the hottest day this year .
i 'd like to go to london .
i 'd like a window seat , please .
whose is this book ?
he has a good grasp of english .
everyone was friendly to the new girl .
his son became a great scientist .
cut it out .
he raised his hand to ask a question .
my father used to be a strong man .
he did the work to the best of his ability .
let him play your guitar .
she invited me to her home .
she told me her secret .
are you for or against the bill ?
he heard a shout .
tom went to the city by bus .
i feel better today than yesterday .
when i am finished with what i am doing , i will come .
the news soon spread abroad .
that 's only because you don 't have to do it .
my father does not like the heat of summer .
he hardly ever opens a book .
ten to one it 'll clear up in an hour or so .
that is no business of his .
cuckoos visit here in spring .
the boy carved his name on the tree .
he should have been back by this time .
where did you get it ?
we have known each other for years .
he is employed in a bank .
we got him to carry our bag .
she is old enough to know better .
spring is slow in coming this year .
probably he will come soon .
she is not without money .
i wasn 't always happy .
you should be more careful .
i 'm good at singing .
i have breakfast every morning .
they were in joe 's class last year .
it is dangerous for you to travel to a foreign country by yourself .
my brother uses this bike .
it 's your duty to finish the job .
get out of here immediately !
please be sure to give my best regards to your father .
i want you to send this parcel at once .
we went on a picnic together .
i am quite unhappy about it .
i have to make a phone call .
she is no stranger to me .
she has an encyclopedic knowledge of cooking .
this is the case .
must i answer in english ?
i hope you will come to my birthday party .
i had met him once before .
she wanted to get married immediately .
we differ from them in some respects .
whose bicycle did you want to borrow ?
he shook it and looked again .
i don 't feel like studying english today .
it is abnormal to eat so much .
it comes to my remembrance .
do you like the country ?
i caught five fish yesterday .
i like playing tennis .
it 's very kind of you to help me .
are you ready for the trip ?
you make me happy .
i was disappointed in him .
my father is not home yet .
he wears his hair long .
i pay the money in advance .
today is my sixteenth birthday .
he had his own way over everything .
i can 't sit for the examination because i am ill .
mary wants to become a teacher .
you are always complaining about your husband .
the image of my mother is on my mind .
you , come here .
we encourage your participation .
she enjoyed herself a lot at the party .
what in the world does he mean ?
we had better do what other people do .
may i add a point ?
how did the accident come about ?
they boast of their bridge .
nobody was to blame for the accident .
i 'm looking for a gift for my friend .
thank you for not smoking .
he has not failed for nothing .
when i saw it , it took my breath away .
by whom was this window broken ?
what a fine moon we have tonight !
i have not been able to go to school for a week .
in this company , there are more women than men .
when he was young , he would often watch baseball .
he shouted to her to be careful .
i swim once a week .
he denied that fact .
few people have two cars .
he was absent from school on account of illness .
we expect that it will rain today .
give it to me straight .
i can 't lend you this book .
i will have my sister pick you up at the station .
how high is that tower ?
he absented himself from the meeting .
she went on a picnic .
what is he aiming at ?
i 'll call you at seven .
i arrived at the station ten minutes late .
how long does it take to go from here to the hilton hotel ?
there are some books on the desk .
it is too warm for a fire today .
now and then , i looked up at the sky .
would you tell me the way ?
the problem is who is going to tell him the truth .
it is no wonder that he failed .
you are not to smoke here .
i have a lot of work to do .
the end justifies the means .
this coffee is too bitter .
wait till the rain stops .
he reflected on what answer to make .
you may come whenever you like .
he carried out the plan .
it is impossible for him to give up smoking .
the space ship will get to the moon soon .
it was stupid of you to believe in him .
he is tired from overwork .
what are you up to ?
do you play soccer ?
i do not read books .
she was killed in an automobile accident .
he was reading a newspaper .
he is always in a fidget .
she looks very afraid .
life is but an empty dream .
give me a few .
she is a beauty .
i cannot decide whether to go or not .
this is the boy who found your watch .
he keeps his word .
can i see you at ten tomorrow ?
she almost passed out .
the sky is blue .
i hope the weather stays this way .
why don 't you look in on mr anderson on your way back ?
he likes mathematics , but i don 't .
it makes no difference to me whether he comes or not .
when did the world come into being ?
he replied that he did not know .
that college student is studying engineering .
they talked over a cup of coffee .
i told you before !
the movie was more interesting than i expected .
i got the ticket for nothing .
shall you be able to come tomorrow ?
let 's drive as far as the sea .
the sun is brighter than the moon .
the doctor gave it to her .
playing tennis is fun .
what do i have ?
they are a peace-loving people .
someone is calling you .
will you give me a ride ?
he is apt to be late .
i don 't feel up to running to the station .
what he said counts for nothing .
he said good night to his parents .
he is in a sense a representative of his company .
father intends to go to abroad next week .
you must answer these questions .
my university has a dorm .
he got out from under the car .
i supplied the children with necessary books .
the more one has , the more one wants .
she is dear to me .
he put the machine in motion .
what have you been doing all this while ?
i 'm busy now .
did you request a new desk ?
you want to eat before you go .
i 'm going to leave about ten in the morning .
fatigue showed on her face .
it is for this reason that he left school .
she has a good many friends here .
you must come back before nine o 'clock .
i don 't see any point in persuading him .
the car broke down , so they had to walk .
he is a fast runner .
don 't buy on credit .
a tall building was built next to my house .
he thought up a new idea .
would you like a window seat ?
i was looking at old pictures .
this game can be played by young children .
she is very proud of her daughter .
all you have to do is apologize for being late .
i 'm looking forward to seeing you next week .
please help yourself to the cake .
left alone , the baby began to cry .
don 't disturb me while i am studying .
i wonder if my brother will ever come back .
do you think he 's sensible ?
i got her a doll .
my room looks out on the street .
this camera is less expensive than that one .
that sounds very interesting .
i 'd like to go to the movies .
we hold that economy will soon improve .
where shall i drop you ?
let me introduce my sister .
i was at a loss as to what to do .
it is very important for us to know each other .
wait till six .
he cut the envelope open .
the plan was adopted at the meeting .
you had better stop smoking .
we made a point of his going there .
the medicine took effect .
they didn 't so much as hint at it .
this is the village where my father was born .
i do not mind what you do .
you will always find a good friend in me .
i don 't feel like eating .
i wish i were a little taller .
my parents are familiar with her friend .
i am listening to the music .
the boy has a watch in his hand .
tokyo is a very expensive place to live .
he ran fast so as to catch the bus .
has the sick child improved any ?
he will arrive by eight at the latest .
the story brought tears to her eyes .
he has gone to london .
would you like coffee or tea ?
beyond was the sea .
i see him tomorrow afternoon .
there is no more difficult task than that .
however you do it , the result will be the same .
there are a lot of tall trees in the park .
what do you mean ?
we would like to stay here tonight .
what time does it open ?
it is necessary for you to stop smoking .
can you tell me where i am on this map ?
i tried all possible means .
young people like popular music .
there is little possibility that she will be elected .
he went out without saying a word .
he was in advance of his time .
you write very neatly , don 't you ?
she is being quiet for the moment .
he is quite young in spirit .
her voice was sour .
would you care to come with us ?
what would you do , if you had a million dollars ?
my father helped me with my homework .
he is sadly mistaken .
don 't make a noise in the library .
i don 't always get up early .
i have the blues today .
i have little appetite .
please take freely .
i 'm younger than he is .
he found me a good job .
they did not have much food to eat .
you can understand me .
he promised me to come early .
i compared my car with his .
he lives at peace with his wife .
he has no less than 100 dollars .
what 's the purpose of your visit ?
he has just set out toward town .
he is afraid of death .
keep next sunday free .
was there a lot of traffic ?
she cannot attend school on account of illness .
he lived a happy life .
she got quite well .
do you have a room of your own ?
we had to walk all the way to the station .
his ideas are difficult to understand .
some read books to kill time .
the birds are flying near the people .
i am not concerned with this matter .
she explained it over again .
i have seldom heard from her .
there is a conference going on in the next room .
she got her daughter a personal computer .
i haven 't heard of him since then .
if it should rain , the game will be called off .
did you pay for those shoes ?
the sky is likely to clear up .
it is uncertain if will come .
turn the radio up a little .
she is at home in english .
i have no likes and dislikes about food .
what fruit do you like the best ?
is there enough food to go around ?
his brother goes to school by bus .
i 'd like my coffee after the meal .
i think he was angry .
her passing the exam is a sure thing .
i was lucky to be there on time .
it seems that there was a misunderstanding .
do to others as you would be done by .
he will remember us saying so .
i was a little surprised .
tom , don 't you leave me .
this is by far the better of the two .
we have a cat and a dog .
my family are all early risers .
they live in a little village in england .
these pictures are beautiful .
she asked me whether she could use the telephone .
these three pretty girls are all nieces of mine .
i made him talk to his aunt on the phone .
if you want any money , i will lend you some .
i met him on the day i arrived here .
what time do you get up every day ?
the snow has just come on .
to your future !
his illness may be cancer .
she speaks english , and french as well .
do you think i 'll get the bike ?
he failed in my having been surprised at the examination .
my sister is subject to colds .
he changed his mind .
they are all of an age .
that 's enough for today .
painting was the great love of his life .
i am fond of skiing .
in future , be more careful with your money .
one must be an executive in some company .
he is said to be qualified as a doctor .
do you have a pen ?
my mother cut the cake .
did a policeman say anything to you ?
your house is fantastic .
are you going to do your homework this afternoon ?
what 's your schedule for tomorrow ?
he is a friend of my brother 's .
do you have an address ?
i 've been looking for it all morning .
the americans had nothing to do with the matter .
i am studying english in my room .
she came across jack yesterday .
it is said that he has a lot of old coins .
we have to change our plan .
i saw the mountain for the first time .
it was careless of you to forget your homework .
you may as well come with me .
i will help as much as i can .
i decided to wait at the station until my wife came .
he is taller than any other boy .
i 'm surprised at your behavior .
these men are used to hard work .
running hard is important for you .
the boy made fun of the girl .
if you are to succeed , you must try harder .
as tom is honest , i like him .
the night is still young .
he asked for a glass of beer .
i worked in a post office during the summer vacation .
she was on the point of leaving .
ken looks happy .
his joke set everyone laughing .
let 's stop here .
he notified me that he would start at three .
i understand him to be happy .
getting older and tired .
why do you not ask your teacher for advice ?
everyone has to learn the word by heart .
this problem is difficult for me to solve .
he is a most clever boy .
let her replace it .
he went out of his way to help me when i was in trouble .
they made the road more even .
you cannot be too careful of your health .
don 't forget to call me .
the door was locked and we couldn 't get in .
what 's that building ?
i decided to visit the united states on this account .
the result fell short of our expectations .
put the book where you found it .
father took his place at the head of the table .
he will join us later .
you shall want for nothing .
the accident deprived them of their only son .
his daughter , as well as his son , was famous .
this is too easy , i guess .
write down your date of birth here .
we live close to the station .
nancy doesn 't play tennis .
help yourself to anything you like .
he got his meaning across to me .
we must avoid war by all possible means .
she slowly moved forward .
i don 't read newspapers much .
she has quite a lot of clothes .
he is too proud to give up .
i managed to catch the last train .
he maintains his car well .
i 've mine right here in my hand .
please show me the tv guide .
i have a few english books .
she has twice as many cds as i do .
we agree on this point .
she cooked him meals .
i 've changed my mind .
it happened quite recently .
when will we get to sydney ?
don 't blame others for your failure .
my mother died during my absence .
she 's not yet heard the news .
i wish i were younger .
what 's a loon ?
i left it unlocked .
you are selling him short .
i have one elder brother and a younger sister .
i have just washed the car .
he was afraid about what was going to happen .
he lives immediately next to us .
there was a tornado in the village .
he came again after a week .
it 's pretty cold .
the examination is at hand .
she may be our teacher .
he does not know what it is to be poor .
always tell the truth .
he is fluent in french .
sorry , that was none of my business .
he ran the fastest of all .
can i go swimming this afternoon ?
how much is the room charge ?
he has made the company what it is today .
her song is well known to the young people .
he made the best of the time left .
for how many nights ?
go ahead and talk .
i fell asleep while listening to the radio .
a small car takes little room .
don 't be angry at his words .
they are leaving for tokyo tomorrow .
what happened in consequence ?
i like dogs .
i 'll stay here until ten .
i feel alive .
many of the students were tired .
if you do that kind of thing , it 's not fair to her .
i 'm saying this out of kindness .
ken will be invited to the party by her .
those books are always in great demand .
the snow prevented me from going out .
i 'm sorry for what i have done .
he has finished up his work .
as a rule , we have three meals a day .
she is writing a letter now .
a new difficulty has arisen .
she may well be proud of her son .
he did me a kindness when he got me a job .
can i leave now ?
quit acting like a child .
it happened that i saw my teacher at the station .
he took us back in his car .
he has an eye for the beautiful .
i can never thank you enough .
in respect of this question , there are three opinions .
my mother can 't read without glasses .
i didn 't catch your last name .
this is too small a house for us to live in .
one of my pleasures is watching tv .
even a child would notice the difference .
i should have left earlier .
he is hard to deal with .
he broke out into rage .
i had my shoes mended at that store .
he lent me two books .
she went down to the fifth floor .
how does he go to school ?
we 'd better hurry then .
we had to wait a little while for a bus .
we all wish for happiness .
don 't sit on the floor .
of course i remember the news quite well .
you should take better care of yourself .
if you keep on drinking like that , you 'll get sick .
he works even late at night .
don 't talk about it in his presence .
are you going to send this by parcel post ?
that tree is not so tall as this .
this surprised many people .
who will look after your dog ?
what do you learn spanish for ?
do you know who goes there ?
he was sitting between mary and tom .
i wish i could go .
he cannot be trusted .
his room is kept clean by her .
we saw an interesting program on television yesterday .
he often stays up late at night .
she is proud of being beautiful .
i am meeting him next friday .
seen against the sky , the mountain looked really beautiful .
study hard , and you 'll succeed .
have you done with the book ?
how did you get to know mary ?
check in , please .
i was brought up in the country .
can you give me a discount ?
this is the house where i lived when i was a child .
how do you account for your absence from the meeting ?
the baby is asleep . don 't make a noise .
i have gotten him into trouble .
would you mind opening the window ?
he couldn 't lift .
we may have a shower today .
i couldn 't figure out how to do it .
the moon is already up .
what kind of wine do you have ?
many young people are out of work in that country .
the moon is low in the sky .
it 's all right on the part of his family .
i get most things at the stores .
never forget to put out the fire .
i 'm fine .
i am ashamed of not having been kind to her .
would you please lend me your dictionary ?
you may use my pen at any time .
she put on her overcoat before going out .
you may rely on my coming in time .
i saw him scolded by his father .
we are inclined to stand up for him .
we met at 2 in the afternoon .
he went out for a walk , with his dog following behind .
she is active .
it is going to rain .
she would not disclose the secret .
i didn 't have the heart to tell him the truth .
we have to clear up the problem first .
do your work with more care .
there is a bank in front of the station .
now let 's get down to work .
she did nothing but weep at the news .
he walks to school .
i hear from him every now and then .
he has been dead for five years .
he moved to tokyo .
who can tell what will happen to her ?
but for language , there would be no thought .
that 's just how i was raised .
the next meeting will take place in a few days .
what 's the big idea ?
do you have any money ?
he went by the name of johnny .
the sun is about to sink .
she seems to be happy .
i bet he will get mad .
yesterday i had my bicycle stolen .
he is an active boy .
what a clever student you are !
it may rain at any time .
it was raining into the bargain .
what a lovely day !
don 't tell him the answer .
john was absent from school yesterday .
will you help me ?
we watch television every evening .
rich as he is , he is not contented .
let 's get out of the car now .
the doctor felt my pulse .
a fire broke out in a neighborhood hotel .
i am friendly with her .
this survey is too long to finish quickly .
be my guest .
your parents ought to know it .
please show me your notebook .
he comes back from sydney today .
that is what i have wanted to buy .
she is as tall as i.
how do you like your eggs done ?
an old man spoke to me suddenly .
by the way , what is your address ?
there have been no problems so far .
are the children playing in the park ?
no , she didn 't .
there is a fountain in front of the station .
he lived there by himself .
there are few , if any , such men .
please write down your name here .
my sister often takes care of the baby .
the watch you gave me doesn 't keep time .
i 'll come home by six o 'clock .
my father will get well soon .
my uncle never writes letters .
why were you late this morning ?
we are about to leave here .
i asked pardon for making a mistake .
the company went bankrupt .
that chimney is very high .
there lived an old man in the old house .
he was right to give up smoking .
go at once , otherwise you will be late .
i have just finished my homework .
thank you for coming all the way in this rain .
please study here .
that was a nifty way of doing it .
she would by no means tell a lie .
your dream may come true at any moment .
mary decided never to see him any more .
he was seen going out of the house .
he is hard on fifty .
you have to come back in 30 minutes .
the two boys are much the same in english .
we have to get at the truth of the matter .
it is believed that mary is good at tennis .
he lived in a town near by .
he is always short of money .
she took her book .
there 's nothing to be done about it .
what he says makes no sense at all .
the boy answered his father back .
he parked his car in front of the building .
you must not read such books as will do you harm .
the accident took place near his home .
when the telephone rang , i was just going out .
they are going shopping .
she has been unhappy since her cat died .
i will never go out of my way .
when to start is the main problem .
we were shocked at the news .
he is ashamed that he has failed again .
the street was deserted after ten .
above all , we must be healthy .
if it should rain , the game will be called off .
so many countries , so many customs .
please help me clean the house .
i can 't stand being laughed at in public .
he helps her .
she may have said so .
students often pursue their teacher with questions .
there were ten accidents in as many days .
thank you for inviting me to dinner .
i have nothing to add on my part .
she cooks very well .
this book being very difficult , i can 't read it .
it 's anybody 's guess when she 'll come .
it 's rush hour at tokyo station .
as far as i know .
he is no longer in business .
big men are not always strong .
she has ten children .
i felt drawn to his story .
he must be aware of the danger .
i helped my brother move his desk .
there is nothing to prevent us from going .
are you ready to order ?
he went to london two years ago .
your advice counted for much .
this lake is the deepest in japan .
please inform me when to start .
this is the time you should get up .
he dreamed about his home .
either you or i should visit her .
bill is on his way to new york .
that girl is certainly a hard worker .
you can 't miss it .
to visit my friend .
the question was impossible for us to answer .
let 's just keep this between ourselves , shall we ?
our boss is hard to please .
i slept well last night .
i have never been to the u.s.
we were tired out after our long walk .
i had a miscarriage last year .
so many men , so many minds .
we have had little snow this winter .
there are no students who can speak english well .
how wide is it ?
it 's just time for children to go to bed .
the school is located on a hill .
basically , i agree with your opinion .
leave me alone .
the president said , '' i don 't give a damn . ''
where do you get on the bus every day ?
he is no longer a boy .
i have no thought of seeing her now .
will you go with us ?
when did he come over to see you ?
i had bought it the week before .
we have a lot of homework to do .
i live at akasaka in tokyo .
i 'm attracted to him .
he is after a better job .
would you mind my drinking another cup of coffee ?
the problem is not so much the cost as the time .
let it be done at once .
he is a good tennis player .
there are a lot of beautiful places in japan .
he made me a new suit .
i was about to leave when the phone rang .
there is no use in asking him for assistance .
she sings well .
nobody likes it .
he is popular with his men .
he turned around when i called .
he asked us not to make any noise .
my father left me a large fortune .
are you staying at this hotel ?
we must not forget our promise .
you must keep your room clean .
we 're elected .
one should do one 's best .
they used to love jokes .
i was fine and startled .
make your bed .
please let me introduce myself .
i 'm sorry for the delay in responding .
i made him sweep the floor .
it is ten years since he died .
excuse me , but may i ask you something .
my mother is reading a magazine .
it is about time we were leaving .
summer vacation is near at hand .
a new dress was bought for her .
barbara 's success is beyond question .
they carried on working from morning till night .
i want you to write to me as soon as you get there .
you have the wrong number .
one of these two boys knows that .
i think it necessary for him to stop smoking .
write your address here .
i can see he is ill by his appearance .
i don 't want to resign my job at present .
how far is it from here to the station ?
you talk too much .
could you please get me a taxi ?
i have nothing further to say .
his one thought is to see her .
he went to the tokyo station by taxi .
can the meeting be finished within two hours ?
you have to finish your homework right away .
he knows the city well .
these stories are very interesting to me .
this box is light enough for him to carry .
he shall go to the bank .
they must have skipped out of town .
i must remember to buy that book tomorrow .
i do not want to exert myself in vain .
i caught sight of her in the train .
i will stay here for a short period .
my back is killing me .
were you with anyone ?
he thought it over , and decided not to go .
i don 't know for certain yet .
i don 't like to take on such heavy responsibilities .
the doctor felt his pulse .
i prefer coffee to tea .
i must remember to see her .
i asked for a table over there .
he did it out of kindness .
i am afraid to go .
she has been busy preparing for her trip to the usa .
i 'm afraid you have the wrong number .
not all children like apples .
why did she break off her speech ?
one of these two methods is right .
either you or i am wrong .
would you lend me some money ?
he is very a dangerous man .
we were giving a concert the next day .
he makes a fool of adults .
my mother is not always at home .
i hear the store is in the center of the city .
when does the next train leave ?
they went to america last month .
he was to dine with us .
who 's in it ?
let 's see if i 've got that right .
please give me a call .
is she a taxi driver ?
everyone regarded him as a great singer .
we 're not getting anywhere .
he kept a diary during the trip .
i agree to the proposal in principle .
i 'm so happy .
the train arrived ten minutes behind time .
he comes to see his sick friend day after day .
he is poor at listening to a person 's story .
his family works in the fields .
mother comes to stay with us at least once a month .
will you send it by mail ?
she was talking all the time .
her watch read three o 'clock in the morning .
i have already eaten lunch .
i would play tennis with him on sunday .
he called me ichiro .
she is really in good health .
i 'll make allowances for your lack of experience .
her talk is true .
they lamented the death of their father .
this problem is easier than that .
i can 't imagine such a life .
it happened that he saw her there .
what did you go there for ?
with most things there 's both what you see and what 's behind it .
they like apples .
being very tired , i fell asleep soon .
i want to know if you will be free tomorrow .
she put two calls in for tom .
we oppose the government on this matter .
bill came to see me last autumn .
everybody , let 's have a good year .
you ought not to smoke so much .
some people are reading some magazines on the train .
i cannot get along with him .
that child did nothing but cry .
it seems that there is something wrong with the telephone .
you should carry out your first plan .
how many people do you need for a rugby game ?
there 's no turning back .
he has a nice build .
she stayed in the house all day .
here are two stamps .
do you study english every day ?
this is a very important meeting .
he looked me in the face .
they were talking from 8 to 10 o 'clock .
his answer is to the point .
we needed a taxi to take us to the station .
she has brown eyes .
my study absorbed me in those days .
where is the coffee shop ?
she drew out the money from the bank .
i made her my secretary .
please speak in a low voice .
i walk to school .
what am i to do ?
this city is called the japanese denmark .
that 's the best way we can do now .
he is always at the top of the class .
the police have caught him .
he flouted his mother 's advice .
you have a watch .
he is quite at home with computers .
i saw that he was right .
can you give me a house ?
both you and i are students .
i want to see the director of the company .
can you give me some money ?
he had the cheek to ask me to help him .
she said that by way of apology .
the bellows are not working .
we could see the ship in the distance .
he happened to be there .
i was ushered to my seat .
honesty doesn 't pay .
we used to live in kobe .
she was surprised at the news .
the box is almost empty .
now that the weather is warmer , i can go outdoors .
i guessed right .
what did you do that for ?
john is the taller of the two boys .
oh , really ? when did he leave ?
i didn 't notice it .
she is of french birth .
he grappled with his brother .
it is difficult for him to buy a car .
could you change my room for me ?
it 's up to you to decide .
we gave our mother a watch .
i saw a strange woman there .
i 've been to the supermarket .
i have been very busy this week .
i met him several times .
i saw him three years ago .
he kept us waiting for a long time .
let 's call at his house .
could you make out what he was saying ?
i am pleased with your present .
i am pleased with his work .
the boy has few friends to play with .
the policeman captured the running man .
i have been to the library .
my opinion is entirely different from yours .
you made a good decision .
you ought to know better than to do such a thing .
she has a lot of english books .
i was delighted with the news .
i 'm going to give a birthday party for my friend tomorrow .
he got me a watch .
no news is good news .
you never know what you can do till you try .
we saw the sights of the city this afternoon .
don 't give up !
the war began three years later .
this book is very interesting .
our first class is math .
that is the bus stop .
i thought it doubtful whether he would come or not .
my mother made me take some medicine .
it is of great value .
that is how the accident occurred .
he was very kind to me at the party .
that is why he wasn 't present at the meeting .
the man you met at the station is my father .
she is awkward .
keep watch on that man .
tom would often play jokes on the teacher .
neither is beautiful .
i am not used to hard work .
each student has a locker .
we keep late hours .
this book has few , if any , misprints .
let me think for a while .
she worked in behalf of her family .
i suggest you should do away with this shop .
i have to clean my room .
however , we can be people of the earth .
my house seems small beside his .
i asked her to call me at five o 'clock .
she clearly does not mean it .
the machine is out of order .
make sure that you do it yourself .
your behavior is quite out of place .
he can 't have been ill .
he is older than i by two years .
i went fishing .
he has a wistful look on his face .
glad to see you again .
he leaves for new york next week .
my father has been out of work for a year .
i made friends with a student from abroad .
i wasn 't listening to the radio .
let 's go and swim in the river .
all of the town was destroyed by a fire .
i never spoke to him after that .
i wish you could have seen him pitch .
everyone can 't afford a car .
it kept raining for three days .
the sea is far from calm .
this watch is ten minutes slow .
the door won 't open .
it has nothing to do with you .
is there any difference between your idea and hers ?
we call our dog johnnie .
he paid me cash down .
he likes a tiger .
the picture is true to life .
they all made for the door .
please come and see me again .
i don 't like this type of house .
the son asked a question of his mother .
he went on reading while he ate .
i will visit nara next week .
they welcomed her warmly .
will you help me move this desk ?
please put down your name in this book .
which is mine ?
she hushed her baby to sleep .
they complained of the cold as there was no fire there .
he doesn 't live here anymore .
he was too tired to walk any more .
you may get it free of charge .
we talked over the phone .
he is ahead of his class in english .
the meeting began at five in the afternoon .
he was in favor of the proposition .
i remembered my mother , who died suddenly .
i regret having said so .
how long is he going to stay in japan ?
apply yourself to your own work .
i 'd like to check in , please .
we asked several questions of him .
please send for help .
he didn 't attend the meeting .
i 'd like to rent your most inexpensive car for a week .
are you going to quit your job ?
what time is it in london now ?
i saw her play the piano .
we know him .
all these books are mine .
i found out the truth .
everyone in our class passed the test .
i wish he were here .
i 'll finish it as quickly as i can .
is this a pen or a pencil ?
he cut down the tree with an ax .
he is greatly respected by his students .
she worked from morning till night .
where 's the bus stop ?
i found it difficult to get along with my neighbor .
for my part , i have no objection .
i want you to stay with me .
i called him this morning .
the party went on for three hours .
he told me not to smoke .
what 's new ?
he worked hard to support a large family .
it 's not worth crying over .
she lives in an apartment above us .
he used to walk to his office .
i paid him four dollars .
how it blows !
i fall asleep in the class every now and then .
what grade did you get on the test ?
my father has a lot of books .
let 's start early in the morning , shall we ?
i have just arrived here .
the sea is very wide .
the man and his wife helped each other .
not really . what 's up ?
ask him if you have any doubt .
i 'll put you up for the night .
will you get me a ticket for the concert ?
i got there just in time .
spring is drawing near .
there is a lot of traffic on that street .
where did you come from ?
she told her children an amusing story .
you must do work .
come what may , i will not break my word .
never have i seen such a thing .
why did you get up so early ?
how long ago did the bus leave ?
he often eats fish for dinner .
i 'm going to attend the meeting .
i want everything on it .
i feel comfortable in her company .
i tried writing a novel .
they started hours ago .
i 'm eating out this evening .
he has ceased from work .
fix a date for the meeting .
he owes much of his success to his wife .
he didn 't answer my question .
please hurry up !
he is doing well in his college work .
i spent the afternoon painting a picture .
mrs. smith is our english teacher .
america is a country of immigrants .
the rain prevented me from going out .
will you give me a light ?
where does he come from ?
get up early , or you 'll be late .
she understands music .
he was not conscious of his own mistake .
he is in great want .
do you like japanese food ?
in fact , he has never been to new york .
for once in my life i succeeded in getting the better of him .
we must keep our hands clean .
something strange caught my eye .
that 's what i 'm looking for .
i was born in kyoto .
the dog was killed on the spot .
there are a great number of schools in this city .
i met him the other day .
the institution must be protected .
is this your first time in japan ?
never tell lies .
he set out for tokyo this morning .
let 's go as soon as john comes .
she stopped appearing in public after her accident .
but he doesn 't know it yet .
after he had finished his homework , he went out for a walk .
maybe jane will come .
i go to school at seven .
he came in spite of bad weather .
he has been in japan for two years .
write me sometime , ok ?
i wonder what has become of his sister .
i can 't see anything .
there is no knowing what he will do next .
i 'll tell him so then .
he has got a good camera .
come round the corner for coffee .
you 're always criticizing me !
he was willing to work for others .
i would rather stay home than go out .
we can see the tower above the trees .
what does he say in his letter ?
i 'm looking forward to receiving your reply .
i was very tired , so i went to bed early .
she need not have come to the meeting .
he found a broken camera .
whoever may say so , i won 't believe .
in the end , he did not come .
whom are you speaking of ?
he took a glance at the girl .
soon gotten soon spent .
isn 't it a lovely morning ?
this box is not as big as that one .
i discussed the problem with my friends .
meg was happy about meeting tom again .
this is her weak point .
they fell in love with each other at first sight .
to tell the truth , i know nothing about the matter .
i ran as fast as i could .
it is impossible for you to be too careful of your health .
tell me what you did on your holidays .
how often do you go abroad ?
what he said is true in a sense .
could you spell your name , please ?
this dog is a mongrel .
he would be the last person to betray others .
he towers above the rest of the class .
i would very much like to go .
i had my watch stolen yesterday .
the moon moves around the earth .
i will buy a watch at the store .
winter does not look real without snow .
he is dead drunk .
he applied himself to his study .
it 's too late now .
can 't you speak english ?
there is no reason for her to scold you .
how can i reach you ?
he hurried so as to be in time for the train .
it 's time to work now . let 's get down to business .
the washing machine is out of order .
you have put everything out of order .
please wake me up at seven .
there was a high wall about the garden .
do what you have left undone , if any .
a year has passed since she came here .
two men began to fight on the street at night .
how was your flight ?
i 'll foot the bill .
let 's wait till he comes .
you must carry the task through to the end .
drinking too much is bad for the health .
you look as healthy as ever .
she has been ill since about summer .
stop talking loudly .
do you know this part of the city very well ?
you needn 't finish it by tomorrow .
the students sat quiet all the time .
i got him to mend my shoes .
she is all right at the moment .
it would be better to leave it unsaid .
i want you to stay here longer .
he looked for a place in which to sleep .
she has a taste for reading .
was he in new york yesterday ?
i arrived in tokyo yesterday .
three quarters of them agreed .
bob asked the teacher some questions .
tom took part in the summer festival .
i can 't stand the cold here .
the red hat blends well with your dress .
she has a cold and is absent from school .
who is the best singer in our company ?
how are you getting along ?
we believe him honest .
mine is not so good as yours .
mary likes japan , doesn 't she ?
this is the house where my father was born and brought up .
for the life of me , i couldn 't remember his name .
the time when such things could happen is past .
tom is now in the fifth year .
a certain problem may come about .
i had a good time .
i hope i 'll see you again soon .
this rule applies to you , too .
i hear he is ill .
you have to be more careful when you play ball .
she came home very late .
you know what ?
his writing of a novel surprised us .
the doctor visits her every other day .
if he were here , what would he say ?
he left his son a large fortune .
you have the same racket as i have .
hurry up ! we are all waiting for you .
i will give you this book .
the high building can be seen from the window .
after i had finished the job , i went to bed .
he is writing a book now .
you are to blame .
he is opposed to carrying out the new plan .
you should consult the dictionary .
pull it open .
who built it ?
he shut his ears to my advice .
i met him on the street .
his name is known all over the world .
the singer was known to young people .
there is no doubt whatever about it .
he was at home .
i 'll take a shower .
it is no use arguing with him about it .
i haven 't decided yet whether i will attend the party .
it 's the only one there is in the shop .
it 's starting now .
i could not bring myself to eat it .
the british government is against the plan .
it 's too late now .
you can ask him for help .
at last , we made contact with the police .
gold is far heavier than water .
that young man is our teacher .
this is the job of my own choice .
he is the last man to deceive me .
i became a director .
it 's in the cards for her to buy a car soon .
she was at home in english .
this is the first time for me to read the bible .
study hard so that you can pass the exam .
we 'll eat on the way .
we are all anxious about your health .
i will do my best .
the hotel is down there .
i 'm as tall as you .
his name didn 't come back to me .
on no account must you go out today .
will you drink another cup of coffee ?
that is a very complex machine .
she is interested in music .
he will be back soon .
give me a little more water .
if you fail , try again !
the call i never made .
now , what is your opinion ?
who can put a bell on the cat ?
recently we have had many mild days .
the car ran into a tree .
i gave my horse its head .
don 't keep company with him .
he caught me by the arm .
i wish you could have been there .
please take good care of yourself .
i decided that i was going to work as hard as i can .
she keeps her hair in curls .
have you had an answer ?
she was afraid to travel alone .
have a nice weekend !
ken took the examination with confidence .
they say that he hates to study .
ken couldn 't recall his name .
the doctor must be sent for at once .
english is taught in most countries .
he gave the child a toy .
my sister is a good typist .
if you are to succeed , you must work hard .
the sun is just setting .
i cannot tell you everything that happened to me yesterday .
i 'd rather you didn 't smoke so much .
how do you pronounce your name ?
he seems to be sick .
how are you getting along with your work ?
how long have you been here ?
poor as he is , he is happy .
please feed the dog every day .
we do not have any more bread .
what do you like to do on sundays ?
i have no secrets from you .
he decided on a red car .
there is a gentleman to see you .
do as you would be done by .
i 'll call again later .
betty was the first girl who came to the party .
this matter is extremely important to us .
illness prevented me from coming to school .
he is free from care .
a strong wind blew all day long .
he denies having done it .
what a good speaker of english you are !
the teacher is busy looking over our tests .
i often sit up late at night to read .
mother has been sick in bed since the end of last month .
warm this morning , isn 't it ?
time runs on .
we have broken off relations with them .
she read the letter over and over again .
do your own work .
he has no friends to talk with .
it was very nice seeing you again .
we crossed the waters in a boat .
it is necessary for that car to have a check .
he 's making a table in his workshop .
work harder if you are to succeed .
you know what i mean .
no , i 'm afraid it won 't .
she looked excited .
we had few sunny days this summer .
i have no self-esteem .
i 'm afraid i am not at liberty to do that .
it 's always cheaper in the end to buy the best .
is there any likelihood of his coming ?
i want a personal computer .
it happened that i met her at the station yesterday .
i hope the weather will clear up tomorrow .
the doctor gave him the medicine .
i go to church every sunday .
she proposed giving a party .
i have to study japanese .
your father is tall .
i like english breakfast tea the best .
i 'm afraid that i might be late .
there is little hope of my success .
people believed her to be dead .
would you please turn down the tv ?
cars arrived there one after another .
i heard my name called .
i can 't put up with such bad conditions any more .
wind accompanied the rain .
we went to the museum .
i happened across an old friend in the street .
the work had been finished by six .
all at once they began to laugh .
the party started soon after his arrival .
he is young , and yet he is prudent .
well then , i 'll have chicken .
would you like me to help you ?
lend your money and lose your friend .
i 'm not going to go to the party .
let 's have a try .
fire is always dangerous .
i beg your pardon ?
i arrived at the station on time .
i 've been to australia three times .
i got lost .
please bring me some glasses .
he suddenly fell ill .
can you drive a car ?
advice is like salt .
the story begins far in the past .
the man looked at me .
i am doubtful whether he will come .
she 's allergic to going out .
his trip will keep him away from the office for a week .
it takes two hours to read this book .
mr white seems to have many friends .
his plan ought not to be abandoned .
i must go some day or other .
she is endowed with beauty .
i was not present at that meeting .
the teacher amused the pupils .
watching tv , i fell asleep .
he will set out for china tomorrow .
what do you take me for ?
people often say that japanese is a difficult language .
i really enjoyed myself at the party .
the bridge is built of wood .
the thief ran away when he saw a policeman .
i can 't make out what he wants .
some are expensive , and others are very cheap .
to be on time , i ran .
i don 't like to cook when it 's hot outside .
i think he has done it .
i have no money to buy the dictionary .
this isn 't an unappealing proposition , is it ?
my father was late for work this morning because of a traffic jam .
kyoto is worth visiting .
she is ill-natured .
the party finished at nine .
i intended to have become a teacher .
can you spare a buck ?
nancy is the most beautiful of the four girls .
he will come this afternoon .
my son is subject to ill health .
it is strange that he should say no .
hang up your coat , please .
i have a friend who lives in england .
i don 't know what to do now .
i took note of what he was saying .
jim has learned to like japan .
now let 's hurry to school .
the absent are always in the wrong .
i 'm going to her cocktail party .
be sure to take a note of what she says .
i received a letter from her .
he married an air hostess .
i hear music .
i got up early .
i 'm afraid so .
the boy isn 't as bad as he seemed .
he has a lot of books for the young .
she has borne five children .
he made good in business .
old people need someone to live on .
how long did you stay abroad ?
john is my younger brother .
the baby often annoys the mother .
let sleeping dogs lie .
a secretarial post is open .
my mother cannot drive a car .
apart from you , we are all poor .
it happened that we were on the same train .
once in a while , she is late for school .
when it rains , she takes the bus .
it 's your deal .
it may sound strange , but it is true .
i can never make you out .
take whichever one you like .
i 'll put you through to the president .
there is nothing new under the sun .
i got a call from her this morning .
she is first in line .
this is all my carry-on baggage .
he changed his attitude suddenly .
i recognized mary the moment i saw her .
she is fond of playing tennis .
i had nothing to do with that incident .
he was busy .
he didn 't have time to spend with his children .
he often dropped in on me .
shall we walk to the station ?
can you make yourself understood in english ?
he does run .
i sat face to face with you .
first of all , i want to tell you this .
how long have you been staying in osaka ?
the girl looked so pale .
she saw play after play .
you 'll see a lot of high mountains through the window .
a life barren of pleasure .
ken has no more than ten books .
she began crying .
here we are at tokyo station .
i play the violin .
she played a waltz on the piano .
we may well have rain this evening .
what she says may be true .
the cat slept on the table .
he was humiliated by her .
you don 't have to trouble yourselves .
not even a day can we live without water .
we had a good time at a coffee shop .
what 's your daughter 's name ?
i have a fever .
i want to go abroad .
i bought a new car .
i wanted red shoes .
see you again tomorrow .
the news hit me like a bolt from the blue .
come the day after tomorrow .
he was severe with his children .
are those your pictures ?
the government of the country is now stable .
i can 't help feeling sorry for him .
it 's a sunny day .
we have an opening at two o 'clock .
he usually comes in time .
he decided not to go to the meeting .
health is an important condition of success .
she is a very good teacher .
i 'm going to go on a picnic tomorrow .
whoever comes first will get the best seats .
he has a large house and two cars .
she ought to have finished her homework .
i will finish my homework by nine .
mail this letter .
he is free to spend his money .
i used to play alone when i was a child .
she had never spoken to him before that time .
i cooked dinner .
go through fire and water .
he was enamored of the girl .
this is the coffee shop i first met my wife in .
father is busy putting up a wall .
jeans go with everything .
she is my classmate .
my brother watches television .
she will be able to swim soon .
my father is out in the garden now .
this money will allow me to buy a car .
a fire broke out during the night .
i was just in time for the flight .
i am on duty now .
i am sure he will make good in that job .
have you ever played baseball ?
please give my best to the entire family .
close the door after you .
that 's too expensive .
they are making good use of the heat from the sun .
we enjoyed playing baseball .
i don 't know you .
a baby comes to chew foods .
the picture was taken by him .
he is the very image of his father .
don 't look back .
you must succeed after such efforts .
i can 't figure out what he really wants .
i had enough sense to get out of there .
he hasn 't come already , has he ?
he carelessly forgot the camera in the bus .
i believe you .
it is because it can 't hope for a success if it isn 't healthy .
she played basketball .
i have nothing to do with the case .
he often goes abroad on business .
this is much the most expensive car in the shop .
your plan is sure to succeed .
he is not what he was ten years ago .
thank you for the present you gave my son .
when i have homework to do , my brother always helps me with it .
we meet sometimes at the shop .
he paid too high a price for success .
they walk arm in arm with each other .
i 'd like to rent a car .
how did he respond to the news ?
the moon goes round the earth once a month .
this flower is as beautiful as that one .
i asked for mr smith .
i couldn 't help turning down his offer .
the steam ship has gone out of sight .
i 'll bring my sister to the party .
you need not have such fear .
the coffee was too hot for me to drink .
please keep my place in this line .
she has undertaken too much work .
do you have anything to read ?
he read the book through .
my father is a doctor .
he lives in a port town .
he has a little money .
hurry up , or you will be late .
he is always as busy as a bee .
in any case , i 'll call you tomorrow .
my hobbies are fishing and watching television .
i see that he is an able man .
she beguiled me of my money .
the doctor advised him to stop working too much .
they have lived in london for ten years .
talking of mary , i have not seen her for a long time .
you can 't lift the piano .
he thought her very charming .
i can 't do anything .
let 's eat out for a change .
how does the first article run ?
the twins looked after the baby .
my opinion is contrary to yours .
he should have finished it by now .
are you the prophet ?
show me what you have in your pocket .
i remember seeing the gentleman before .
the street was empty of people and traffic .
he is hated by all .
do tell me what he said .
we were in danger of losing our lives .
he is just right for the job .
it shows white from here .
her hat matches with her shoes .
why don 't you say it ?
i hope you can do something to help me out .
this is the same watch that i lost a week ago .
do you have any trouble with that ?
their eyes were all bright .
this book is too difficult for you to read .
we should have taken his advice .
you ought to have seen the exhibition .
this is a present for you .
uncle bob invited us to have dinner .
she waited for hours and hours .
he is a work horse .
health is not valued until sickness comes .
he found a public telephone and called a taxi .
i 'm very busy these days .
have you got the time ?
he owes his success to his parents .
what does this hat remind you of ?
i think he will object to our plan .
the girl standing there is mary .
you cannot smoke in this room .
we hope to see you again .
i 'd like to go to hawaii .
you are welcome to any book in my library .
in addition to english , he can speak french .
i often get the blues .
they made us work all night .
this is smaller than that .
since i have a cold , i can 't taste .
i 'm glad to see such a beautiful animal .
it looks like they are at it again .
he is not available at the moment .
health is the most precious thing .
he has fewer friends than i.
i look on him as my best friend .
i could not sleep because of the noise .
we must carry out the plan at once .
of course , i will be at the party .
a computer game was given to me by my father .
please put it back in its place .
i 'll never forget the sound the crash made .
we persuaded him to change his mind .
he is sure to make it in the next exam .
she is gentle .
how much were the glasses ?
he got the money by a trick .
i dissent from what he said .
what a big dog it is .
she stood astonished at the sight .
he sought for his name .
it 's likely to snow this evening .
which do you like better , english or music ?
the concert will take place next spring .
i think of her day and night .
he can swim on his back .
it 's getting warmer day by day .
ken has a guitar .
he will not agree with us .
it happened that i was out when you called yesterday .
i am interested in chess these days .
he had no qualms in doing so .
he gave me some money .
do you know where jim and nancy are ?
none of us are related to the problem .
he won 't look at my advice .
this river is dangerous to swim in .
she was ill with heart disease .
are you for or against his idea ?
i 'll be watching you .
he will leave for paris next month .
i am willing to attend the meeting .
i am going to swim a lot this summer .
watching movies is very interesting .
sounds like a pretty good idea , after all .
he is a man of good reputation .
it is essentially a question of time .
money can 't buy happiness .
the fat will be in the fire .
i had the good fortune to succeed .
i will put this business through in a week .
my brother just watches television and does not study very hard these days .
when did he fall ill ?
he should have been more careful .
he had come back from china .
you can get over the handicap soon .
the police tried to keep people away from the accident .
the tv was on all the time .
i 'll stay home if it rains tomorrow .
he got ready for departure .
he wrote me a love letter .
my father and mother were sitting under a tree .
he has quite a novel idea .
he knows nothing about politics .
the kitten couldn 't get down from the tree .
the students are busy preparing for the examination .
besides playing tennis , she skis very well .
i left an umbrella behind .
whether the news is true or false makes little difference .
put his address down .
do you know that nice-looking girl ?
i 'll make the room comfortable .
he was embarrassed .
why did you leave out the first question in the exam ?
i 'm concerned whether or not i can handle a big job like that .
i know better than to quarrel .
this is the reason that she succeeded as a pop singer .
he will write an answer very soon .
her mother was busy cooking the dinner .
he seemed to be tired from working hard .
he looked up at the sky .
i am on good terms with him .
i think it certain that our team will win .
must i go there at once ?
time crept on .
bill was able to pass the exam .
i will be able to marry her .
i went shopping in town today .
many a man has made the same mistake .
my father was on the point of going out when i came home .
i put money in a safe .
sit near at hand .
come to my house at the end of this month .
please return the book by tomorrow .
i found nothing interesting in that magazine .
i 've been here since saturday .
we will begin the meeting when bob comes .
i 'll ask him if he will come .
i was expecting a letter from her .
coming up next is '' we are the world . ''
you went to the park yesterday , didn 't you ?
i can 't help you because i am busy .
how far is it from here to the station ?
i had intended to go there .
he had no confidence to do it .
has anyone asked for me ?
no , thank you . i am just looking .
i had my money stolen somewhere .
to speak english is not easy .
i didn 't get along with her .
i wasn 't in time for school this morning .
i like that tie of yours .
the tree grows very quickly .
if you start at once you 'll arrive by six o 'clock .
it 's sweltering .
shall we begin now ?
tom is the captain of this baseball team .
my son always gets sick when he rides a bus .
he was born in osaka .
he didn 't reveal his secret .
there are forty-seven students in our class .
please come around someday when you aren 't busy .
may i look at your passport ?
the song is familiar to us .
i sneeze a lot .
could you take me to the cinema ?
i 'm not busy .
please visit there today .
what do you say to doing the sights of tokyo tomorrow ?
refrain from smoking here .
he can not distinguish between right and wrong .
i lent my coat to a friend of my brother .
they walked side by side .
the time will come when he will regret this .
i didn 't have a good time last sunday .
she is all in all to him .
it cost me 100 yen to send the letter .
i owe what i am today to my parents .
it 's small of you to speak ill of your friends .
i am convinced that i am right .
she had only eaten a little before she left the table .
i 'll take a glass of champagne .
winter has gone .
i 'm looking forward to hearing from you .
don 't make fun of others .
he availed himself to the rain .
this is the very best way to do it .
we have no school tomorrow .
i will leave home when my mother comes back .
the morning is just a few hours away .
they are sure to fall in love .
you can 't smoke in this room .
he has written five books so far .
i wonder if the plane will arrive on time .
you can 't miss it .
do you know whose car this is ?
it was snowing when i reached the station .
school begins tomorrow .
how do you account for his failure ?
she absented herself from class .
he had no money with him then .
i am a lonely man .
let me buy you another one .
i like to play tennis .
dinner is ready .
what 's happening ?
that 's very sweet of you .
this is by far the most interesting of his novels .
does he know me ?
he cut down a tree in his garden .
kyoto is famous for its old temples .
go and find the driver who arrived here yesterday .
shall i buy some for him ?
i 'm sorry , my father is out .
take time to eat your meals .
he wrote a letter on a piece of paper .
you 'd better not do it .
would you please lock the door ?
what i want now is not money , but time .
he stayed in london over a month .
nearly all japanese have dark hair .
many a student has failed in the test .
he 's thrilled with his new job .
my kids have their spring break soon .
he speaks japanese as if he were japanese .
i wonder who invented it .
how many days a week do you go to school ?
let 's take a tea break .
shall i send a few books for her ?
he strained his eyes by reading too much .
the boy is sick , though he doesn 't appear so .
he is not a man to rely on .
what time shall i come ?
he has done me many kindnesses .
are you happy ?
his car has just been repaired .
i feel very sorry for your sister .
i thanked mary for her help .
i hoped to have seen you when i went to tokyo .
please show me another example .
i borrow them from the city library .
i was walking in the direction of the town .
i watch television all day long .
no man can live to be two hundred years old .
he is smart enough to answer all the questions .
the story was very interesting .
he arrived in time for the meeting .
it took me several hours to write it .
i am sorry to have kept you waiting so long .
it 's about a ten-minute drive from here .
i spoke so loudly as to be heard by everyone .
i told her not to be late .
where does he live ?
he is on leave .
sport has made him what he is .
what more could i want ?
it took her a long time to choose a hat .
don 't stand by me .
he is brave enough to go there by himself .
peace has returned after three years of war .
we 're going to play baseball tomorrow .
he seems to have something on his mind .
he ran to catch up to his brother .
i made a lot of money on the side .
we got up early and set about cleaning our house .
where there 's a will , there 's a way .
young as he is , he is very careful .
what are you getting at ?
i looked into the incident .
i didn 't attend his funeral .
it was not till this morning that it stopped raining .
i have little money now .
there wasn 't anyone in the room .
may you all be happy .
i don 't really care that much .
my mind is a blank .
the important thing is to have your own hobby .
let him have his say .
he lost no time answering the letter .
don 't associate with them .
who is he ?
please don 't open the window .
we have little opportunity to use english .
john cannot keep his family .
i expected that he would come .
her sudden departure surprised us all .
no doubt you will be able to pass the examination .
the truth is i told a lie .
fortunately , the weather was good .
please point out my mistake .
i put some milk in my coffee .
has she a piano ?
she can 't do without milk .
i am happy to hear the news .
he must have gotten over his cold .
there is not a grain of truth in his story .
the game was looked forward to by everyone .
they beat the door in .
take it easy !
let him have his say .
my aunt lives in new york .
don 't get angry .
how dare you say such a thing to her .
it was raining , but he went out .
my son is my biggest headache .
i don 't remember to post the letter .
i was tired , but i couldn 't sleep .
it is no more than a mile to the sea .
the result of the poll will be known soon .
i have little money with me .
put out the candles before you go to bed .
it is very nice of you to help me with my homework .
you are on the wrong train .
it is nice of you to come and see me .
she was asked to go , and she left accordingly .
she asked me whether i was all right .
the car broke down .
he took me for my mother .
why don 't you give it another try ?
i know the president of that company by name .
unfortunately i have no money with me .
write your answer with a pen .
will you please lend me a stapler ?
on arriving in tokyo , i wrote her a letter .
he failed in the examination for lack of preparation .
he got through his work .
i took his name and address .
we 've found him to be the right man for the job .
she was across in thirty minutes .
why didn 't you say anything ?
this is a picture .
i hid under the table .
i enjoyed watching tv for two hours .
i am no more interested in physics than you are .
how do you feel today ?
i had my photograph taken .
my shoes are worn out .
jane was dressed as a man .
i think it 's going to rain .
do you need much money ?
let 's get together here once a week .
john is doing well at the office .
don 't make a fool of him .
his way of thinking is very similar to mine .
please give my proposal one more chance .
the student insulted the teacher .
my mother was no less angry with me than my father .
i lost interest in my work .
he seems to live in harmony with all his friends .
the new computer is ten times as fast as the old one .
i 've got another dollar coming .
we sat on a bench in the park .
there are many americans who can speak japanese .
this time i will try it .
he found me a good seat .
it always leads me here .
he checked out of the hotel .
everybody in the village knew him .
who wrote this letter ?
how did you get acquainted with her ?
i have a chest cold .
smoking is not allowed here .
may i borrow this pen ?
i am in no position to do anything about it .
i am not concerned with this affair .
the rest is left to you !
i cannot speak english without making some mistakes .
he did this before my face .
i threw up three times .
i 'm looking for a room for rent .
there is nothing to do today .
it is raining hard .
i would like you to behave yourself at table .
i call the computer tim .
please put my room in order while i am out .
he is aware of his danger .
she is much the tallest girl .
he sat looking out of the window .
i have a dictionary in my hand .
he studied on a scholarship .
we should be kind to each other .
mother is away from home .
he succeeded to the family business .
it has not rained this month yet .
he supplied food and money to them .
he is nothing less than a thief to do such a thing .
don 't be in such a hurry .
she must still be in her twenties .
my father usually wears a hat when he goes out .
please tell me how to spell your name .
he met a nice young man .
less noise , please .
are you a doctor ?
you should not sleep .
you ought to have seen it .
the weather was ideal .
he is mad about music .
why don 't we go and see her in the hospital ?
in a sense , you are right .
i don 't know how to swim .
how many people are there in this household ?
they shut up their store for the winter .
i am an office worker .
we all laughed at his joke .
i caught the last bus .
you have only to do as you were told .
the police caught sight of the criminal running away .
i can but wait .
he dare not go alone .
thank you for the wonderful meal .
the clock does not run .
what a shame !
winter is gone .
they set sail for new york yesterday .
you can go home now .
be sure to put out the light before you go out .
she is proud of her students .
the doctor advised me not to drink too much .
tom never fails to send a birthday present to his father .
i suppose it 's going to rain this evening .
can you see the big white building over there ?
i have to go to the police station .
she availed herself of every opportunity .
he managed to find a new job successfully .
turn on the radio .
i can 't get the car to start .
his story was interesting .
it doesn 't matter whether you win or not .
he usually goes to mcdonald 's .
my school has a band .
many scientists live in this small village .
many people were killed in the plane accident .
this is a camera made in japan .
we are going to travel abroad this summer .
the house was in flames .
i was out of town on an assignment .
he had never seen such a bad boy .
her mind would not accept that new idea .
mary has just come home .
my mother looks young for her age .
pass me the salt , please .
what 's the purpose of your trip ?
he began to study with a will .
none of their promises have been kept .
there is a yard between the two houses .
my camera is different from yours .
may i have an ice bag ?
i ordered them to leave the room .
i can testify to that .
i 'm getting off at the next stop , please keep your seat .
you are my only resort .
did cathy go , too ?
the meeting was all but over .
could i park my car here ?
i was late because of the rain .
all the students look up to him .
i graduated from the school .
his story was made up .
he grew old .
i don 't care what he does .
the door will not open .
i have been to the station to see a friend off .
it is you that are to blame for it .
many young people were present at the party .
tom made a promise to come home early tonight .
any one of us could do it .
i am very much obliged to you for your help .
tom was walking slowly with his head down .
she does hate dogs .
how long will this rain go on ?
bob made room for an old woman in the bus .
a lot of foreigners visit japan every year .
don 't tell anybody about the matter .
i 've got no answer to my letter .
we played a baseball game yesterday .
he soon left the new job .
this is the boy who helped me .
he walked away .
the earth is one of the sun 's planets .
your efforts will soon pay off .
how kind of you to help me !
may i count on you to get me the job ?
would you like to visit the united states ?
please don 't take my mind off the work .
there is heavy traffic on this road .
he spent the evening reading a book .
mary is such a worrywart .
what 's your opinion ?
don 't pass me over .
what a nasty man he is !
my uncle has made me what i am .
i lost the watch .
i almost caught the fish .
i 'd like to buy eye drops .
she lost interest in her work .
if only the rain would stop .
the boy is full of promise .
without health , we can not hope for success .
he knows a lot of people .
the bank keeps money for people .
a small boy needs some person he can look up to .
she has an absent look on her face .
i am taller than he .
this watch is broken .
he has to make a speech at the party .
he added that he didn 't believe it .
the rumor turned out to be true .
our plan will work out well .
he forgot his promise to go there .
let 's leave her alone .
it 's just too good to pass up .
are you hungry ?
we see a snow-capped mountain .
i know the exact time when that happened .
they want , more than anything else , to live in peace .
she was beautiful in her time .
beautiful day , isn 't it ?
i am pleased to see you again .
a hot bath and then bed .
it turned out to be a lovely day .
he never speaks of the accident .
the people came out of their houses to listen to his music .
he took medical advice .
how about running ?
i was just about to get started any-how .
this certainly isn 't a job where you can take it easy .
she gave us lots to eat .
john did a brave thing .
this house and this land is mine !
we have two lessons in the afternoon .
our team won the game .
she easily flames up .
the hot weather changed snow into water .
we are all in agreement .
they lacked for nothing .
no matter how hard i tried .
i 've seen one many times .
the sad story moved us to tears .
i 'd like to live in a decent house .
please be seated .
he left his students these famous words .
i haven 't heard a word from him as yet .
look out for the wild dog !
she explained her idea by means of pictures .
horses are animals .
he quit school last week .
i 'm busy with my homework .
there were quite a few students absent from class today .
and the boy did .
tom is a friend of mine .
he is a man of position .
you had better call off your plan .
this car is as good as new .
he is an active person .
it is very interesting to listen to him .
how would you deal with the problem ?
is he right ?
i studied really hard so as to pass the exam .
how often do you see tanaka ?
i often remember my happy childhood .
i am not good at sports .
i 'll fix it up all right .
do it for yourself ; not for someone else .
thus he succeeded .
my family are all well .
every pupil in the class is present .
seeing her mother , the girl burst into tears .
how did the game come out ?
she didn 't reply .
i enjoyed your company .
i want to read this book .
is this all you have , sir ?
i had a new suit made .
he sent me a letter of appreciation .
if you need an umbrella i 'll lend you one .
i read it to my family .
she speaks french , much more english .
i am certain that he will quit his job .
my father never looked down on the poor .
he approached the station .
he has the ability to do the job .
it seems that no one knew the truth .
i started a fire right away .
we cleaned up our garden .
an eight-year-old car is almost worthless .
he is playing there .
nothing will hinder her study .
my opinion is different from yours .
he tried harder to get good marks than i did .
they moved in together ?
go at once , or you will be late for school .
we 'll go on a picnic next sunday .
let 's go as soon as it stops raining .
the whole family was sick in bed .
don 't fail to write to me .
no one was present .
i didn 't mean to hurt you .
he tried putting on his new shoes .
do you mind if i smoke ?
i 'm trying to remember .
she does talk a lot .
there is no more room for a tv set .
the fact is known to everyone in the town .
he jumped into the water .
on him the coat did not meet in the front .
you must be careful in crossing the street .
his new novel is worth reading .
i was tired to death .
it was her turn at last .
turn the radio down .
i must go out .
bill joined our company three years ago .
please take me to my seat .
is she making a doll ?
it seems necessary for you to come again tomorrow .
if it were not for the sun , nothing could live .
you must be careful in crossing the road .
i need an ashtray .
i think it 's somewhere around here .
i put on my trousers .
there was nothing but water as far as the eye could see .
i 'll come back soon .
tell me the reason why she got angry .
there is little water in the pond .
we must water the flower .
i can 't see anything with my right eye .
his driving was against traffic rules .
it 's a very slow business .
we are all longing for peace in the world .
you used to look up to your father .
it 's warm for this time of year .
he waters the flowers every day in summer .
you may stay at house as long as you like .
are you lost ?
the store is making a mark .
i took her for her sister .
he comes home from his trip to europe tomorrow .
will you walk down to the school with me ?
there is nothing the matter with the motor .
he did it as he had been told .
her dog has poor hearing .
she has great respect for her teacher .
i suggested that we bring the meeting to an end .
you are responsible for what you do .
he made me out to be a liar .
i am going to get off at the next stop .
we discussed the matter .
i saw you with a tall boy .
my sister is quick-thinking .
i had my hat blown off .
he came up with an answer to our problem .
the party was held on may 22 .
i was discouraged to hear of his death .
i spoke to a child on the street , but he ended up running away .
she is growing tall .
this movie is very interesting to me .
she may have told me a lie .
my uncle gave me a pair of shoes .
there are a lot of students in the gym .
she went out of her study .
i received your letter yesterday .
it was such a shock .
she kept on crying .
what prevented you from coming earlier ?
keep off the flies .
repairs will cost a lot of money .
it is good to be kind to old people .
were you home last night ?
we call our dog pochi .
the evening he died was stormy .
your answer is far from satisfactory .
i used to go to school with him .
the price was absurdly high .
playing cards is fun .
how long will it be to dinner ?
i 've never played golf .
we are giving a small party this evening .
we should obey the rules .
there is nothing funny about him .
he wants to go to africa .
this train rides very well .
i am , of course .
mathematics is a difficult subject .
i 'm tired of it .
he is an unmanageable child .
this hat is a little too small for me .
my association with him did not last long .
the result was rather disappointing .
it cannot be true .
he is ahead of us in english .
my brother and i like the same food .
suddenly , my feet stopped .
the baseball game was called off on account of the rain .
it will not add anything to the situation .
she lost her hat , but soon found it .
you may as well leave now .
he prides himself on his son .
i 'll order that later .
where has she gone ?
what 's the name of your insurance company ?
everybody knew her true feelings .
are you for or against his idea ?
we must provide for future .
i will telephone you later on .
she is easygoing .
don 't put your elbows on the table .
i 'll give you this money .
he has been to many places .
he is the manager of a hotel .
let me know the results later .
there are few , if any , mistakes in his english .
the deal did not go through .
the rain kept the baseball team idle yesterday .
we have yet to know the truth .
white doves are pretty birds .
he managed to pass the examination .
he likes to work in the garden .
i wonder if he is at home .
night came on .
i remember asking an old man the way .
i had not waited long before he came .
he put on the red jacket .
there are a lot of persons who try to buy a house .
would you mind speaking more slowly ?
i can 't allow you to do that .
the president desires peace , doesn 't he ?
jim hasn 't come yet .
i visited the house in which shakespeare was born .
she came home after dark .
both girls have blue eyes .
will you let me try once more ?
are these the glasses you are looking for ?
i 've never heard of such a thing .
money is everything .
you had better give up smoking at once .
you need a change of air .
will you look after my cat ?
well , when exactly ?
what tempted him to come home ?
all of a sudden the sky became dark .
in brief , he was wrong .
she always keeps a stick in her hand .
please answer this question for me .
this word has two meanings .
i will study abroad for myself .
he did not know how to express himself .
i 'd like that beer , please .
he shares a room .
our teacher called the roll at the beginning of the class .
she happened to know his address .
i anticipate a good vacation .
he finished last but one .
she saw red at that moment .
he ran water into the bathtub .
this road leads to the station .
her jokes made us all laugh .
she spoke in a weak voice .
what a big eater !
his novels also appear in french .
there must be something at the back of the matter .
i owe my success to my friend .
he didn 't come back to the base yesterday .
you look very good in blue .
quite by chance , i met my old friend in the airport .
he comes to school earlier than any other student in the class .
read after me .
i have an idea what it is .
i think this book is easy .
hurry up , and you 'll catch the bus .
you should be ashamed of your behavior .
give me a ring if you find out anything .
his idea is identical with mine .
i thought you wouldn 't come .
it began to dawn .
we stopped working at noon .
i don 't remember my father 's face accurately .
i do not like to take on any more work .
she is anxious about his safety .
write your name with the pencil .
i 'm a little angry with you .
he could not so much as sign his own name .
there 's been an accident .
he is proud of not having consulted a doctor .
she is as bright as any in her class .
she is looked up to by all her classmates .
you may swim .
she went to college after she got married .
i remember locking the door .
those students work hard , don 't they ?
we should consider this problem as a whole .
he did as i told him .
i 've got a little of my own back on him .
he rolled over in his sleep .
mr smith is a good teacher .
he has gone mad .
i 'll do everything i can .
he is likely to win the game .
your new hat is very becoming on you .
he will write for hours at a time .
it is two years since i came here .
that is a pagoda .
will you impart the secret to me ?
he pretended not to know the answer .
they walked around .
it would be better for both of us not to see each other anymore .
he bought a plane ticket .
we are too busy to be idle .
i was surprised at the news .
we 've run short of oil .
how would you like your eggs ?
would you be kind enough to pass the salt ?
they looked on this success as most important .
he was exposed to danger .
this is where the concert took place the other day .
tom watched tv yesterday .
it kept raining for a week .
he found it impossible to work any longer .
when did you go there ?
he made a speech on behalf of our company .
you must clean your room .
have you learned the number by heart ?
between them they can finish in a week .
i spend less money on clothes than my sister does .
i want to sleep a little more .
will it rain today ?
owing to the snow , the train was delayed .
he has a genius for music .
have you finished writing the letter yet ?
i 'll do as you advise .
she may well be pleased with the success .
a storm is brewing .
who invented the telephone ?
you do not have to run fast .
she looks prettier in her red dress .
i furnished food to them .
he answered , no .
i had a good idea .
the night was far advanced .
the american police are in blue uniforms .
i have a lot of homework to do .
it doesn 't matter .
no woman is as arrogant as she is .
you may go if you choose .
seeing the policeman , the man ran away .
it seems to me that something is wrong .
please don 't write letters to me anymore .
she is busy preparing for the trip .
i must brush up my english .
they started a new business .
children play in this park every day .
we are sure of his honesty .
he failed in the examination because he had not studied .
i found that he was a kind man .
they live in this town .
what she says is right in a sense .
he is always willing to help others .
would you care for a cup of tea ?
don 't speak ill of others behind their back .
i went to a park this morning .
she promised me that she would come at three .
he came by bus .
he can no longer wait .
i went to the station to see my brother off .
how do you like your boss 's plan ?
the problem is whether my parents will agree or not .
we are working in the interest of peace .
we have no choice but to go .
i study abroad .
he speaks english very well .
i have been studying english for three years .
they bumped against each other .
thank you for inviting me .
to teach young children is not easy .
ken sat next to me .
even though the train was late , we made it in time .
i know him to be honest .
i want to travel to australia .
you are asking too much for this car .
i have an old bicycle .
i am no longer a child .
to ski is a lot of fun .
who helps her ?
it takes a long time to convert .
well , what sports do you like ?
she went to paris to study music .
i made friends with many americans at the party .
are you sick ? you look pale .
she set about writing the essay .
there has been no rain here for the past two weeks .
he will become a good doctor .
they seem happy .
i am staying with a friend .
i can 't approve of your going out with him .
he is a dj .
mac knows how to use this computer .
you must not speak with your mouth full .
as long as we love each other , we 'll be all right .
i didn 't have to study yesterday .
find a good match in .
she is a good english speaker .
i swim in the summer .
tom didn 't come , nor did jane .
i 'm taking tomorrow morning off from work .
who knows that ?
i was disappointed in my son .
i went into the navy .
i am not what i used to be .
what does she do ?
the cold weather has turned the leaves red .
i guess it depends on the weather .
any student can solve this problem .
i 'll call you around five o 'clock .
she hurried so she wouldn 't be late .
she took a walk before breakfast .
they finished their meal .
i could not help laughing at him .
she is not the cheerful woman she was before .
what a fast horse that is !
the boy is yet to be found .
i live in comfort .
it 's a good job , as far as the pay goes .
he has big hands .
the doctor is looking for medicine that is effective for this illness .
i found them all but one .
will you send for a doctor ?
he is old enough to know better .
have you eaten your dinner already ?
it seemed to be cheap .
she is in a bad mood .
you seem to be an honest man .
how stupid of me to do so !
i have no leisure to study .
what prevented him from coming ?
did anybody call on you yesterday ?
i 've worked out a good plan .
he never stops to think .
this road will lead you to the station .
if i were you , i wouldn 't do a thing like that .
this will do for the time being .
i 'd like to be a teacher .
someone is watching you .
i have a desire to go to england .
she 's off and running .
it was careless of you to forget your homework .
my dream comes true .
i 'll show you to the station .
she is not a doctor , but a teacher .
i ran into a tree .
my brother has never been beaten at tennis .
they live nearby .
i will wire you when i get there .
how many kids do you have ?
she didn 't pass me without speaking to me .
don 't ask me for money .
this book isn 't interesting at all .
i don 't have any cavities .
he was able to solve the problem .
i remember seeing him .
you were wrong after all .
i decided to ask my friend for help .
tom helped me to move .
he is a saint of a man .
he came about four o 'clock .
she is far from a fool .
i let him go .
thank you for calling .
i 'm looking for batteries .
he was anxious for fame .
i am an only child .
he is looked up to by his friends .
we heard it from mr such and such .
can you tell if it will rain tomorrow ?
he buys only what 'll be useful for him .
please give us your answer as soon as possible .
she lost her memory in a traffic accident .
i want to be a baseball player .
he absented himself from classes .
few people are free from cares .
there was scarcely any money left .
be kind to the children .
i don 't know what to say .
we regret that we cannot place an order .
it seems that they took the wrong train .
she is used to speaking in public .
it 's been raining since last night .
i 'm listening to the radio .
this and that are two different stories .
he is riding for a fall .
i 've just finished my work .
it should not be possible for us to enjoy them .
at last , the truth became known to us .
thank you very much for inviting me .
everything is fine .
it is not you but he that is to blame .
the matter that he is talking about is important .
they take their meals at the hotel .
my urine is a little red .
john , being tired , went to bed early .
he has come out of his shell .
the police have decided to look into the case .
it began to rain heavily more than three hours ago .
the teacher took notice of the student 's mistake .
they say that he has been dead for two years .
his story may not be true .
i would like to go to the concert with you .
he made the trip independent of his company .
his scheme went wrong in the end .
time is up . hand in your papers .
he up and beat me .
it 's clear that you 're wrong .
it 's a beautiful country .
let me give you some advice .
we divided the money between us .
he is as good as dead .
there is a clock on the wall .
this is a strange kind of fish .
she has a wonderful hand with children .
when did the accident happen to her ?
i must finish my homework in an hour .
i 'm coming to you just now .
don 't carry more money than you need .
close your eyes .
mr smith made her his secretary .
i will soon come up with you .
he is always happy .
he has great belief in that doctor .
when are you going back to italy ?
the point is whether she will come or not .
can i have some water , please ?
he revealed the secret to her .
i motioned her to a seat .
please give me the paper when you have done with it .
it is a good idea asking him for help .
he has gone to hokkaido .
i 'd like a hotel reservation .
he is far better off than he was three years ago .
don 't cut in while we 're talking .
don 't open this door , please .
walk more slowly .
my brother is not satisfied with his new car .
there is little automobile traffic on this road .
he was listening to music .
it said rain from this evening .
did he look like a doctor ?
the trip will take some five hours .
you must take advantage of the opportunity .
we ran around the park .
these cars are big .
where will you visit ?
it is dangerous for children to go out alone at night .
this street is clear of traffic at night .
will you show me what you bought ?
i bought this book the other day .
could you tell me how to use the telephone ?
this dictionary is no good .
is everything all right ?
everything is going very well .
just for this once , let 's not have an argument .
i 'm very impressed by your work .
she happened to have the day off .
i am looking at the pictures of jane .
she was happy for some time .
whether he comes or not , the result will be the same .
class doesn 't begin until eight-thirty .
are you going there on business ?
we didn 't have many visitors this summer .
we should hold old people in reverence .
what did you make ?
he likes dancing , much more music .
they kept quiet so that they would not be found .
i go to osaka by bus .
wondering what makes it so fascinating .
he leaned against the wall .
another ten minutes drive will take you to the seashore .
he turned on the radio .
he is at home today .
he has two daughters .
i 'm opposed to any type of war .
you will catch cold .
i reminded him to write to his mother soon .
i met him on my way home .
you can go home after you have finished this work .
kyoto is famous for its old temples .
it 's high time to go . see you later .
i had the good fortune to succeed .
you should have seen it .
we have no choice but to do so .
it is a long way to the village .
this coat fits you .
as i don 't have the money , it 'll just be a short trip .
i 'll take care of the dog while you are out .
he is one of the most popular students in the class .
tom is still in hospital .
it was so dark .
keep the door closed .
he is not so foolish but he can tell that .
i can jump .
you must come to the party by all means .
to tell the truth , i completely forgot .
they saw him enter the room .
i 'm always proud of my family .
what would you do in my place ?
how much money do you have with you ?
i do remember the day very well .
is this seat taken ?
he brushed his hat .
that he comes here is surprising .
i am afraid it will rain tomorrow .
the storm became even more violent .
it has been fine for a week .
tom worked hard only to fail the exam .
he solved the problem with ease .
what size do you think i take ?
he is not less bright than his brother .
i will love you forever .
i wish they would turn off the radio .
please think no more about it .
mind you come on time .
you may go anywhere .
he looks as if he is going to be ill .
this bus will take you to the station .
she has no fewer than seven sons .
i never see this picture without thinking of my young days .
i assure you that i won 't be late .
please call the police .
you are free to use this dictionary .
i regret going there .
she made reservations for a room at the hotel .
he stood behind me .
it isn 't as if we were rich .
her house is in the neighborhood of mine .
let 's take a break now .
life is but an empty dream .
is everything all right ?
i don 't quite follow you .
the man is too wise to do such things .
the child was nearly run over by a car .
we gathered around the teacher .
that 's against the law .
if you drive , don 't drink .
it is time i left here .
he was ready to help her with dish-washing .
have you finished writing your thesis ?
it was cold in the summer of this year .
he went by bicycle .
they have lived here for a long time .
it smells good !
with a little more effort .
they are as different as day and night .
how long does this train stop there ?
jim was born in the same year as he .
it may be all right .
is this a local train ?
is this your first visit ?
i never see you without thinking of ken .
my uncle has seen a lot of life .
the tree was blown down .
this is the first time .
he is always on the side of me .
it is certain that jim stayed at home that day .
i am honored to meet you .
this novel is difficult to understand .
what he said cannot be true .
he did it with us all with pleasure .
he will have reached osaka by now .
will it take long to recover ?
don 't look at me that way .
i can 't do without coffee after meals .
i heard her sing a song .
why do you think so ?
this we can call a work of art .
do you have any money with you ?
what time did you go to bed last night ?
it was a very cold winter .
please answer me by telegram .
he seems ill .
the baby was in his birthday suit .
i do remember the incident quite well .
it is quite natural for her to be angry with you .
i took him at his word .
he did his best to the last .
he is very good at poker .
he and i can not speak spanish .
i like to travel by myself .
they are all of a size .
his english is coming along pretty well .
now that you have made your decision , you must act .
it sometimes is the case that there is a lot of disagreement .
she is nothing but a singer .
he is twice as old as she is .
i am reading a book about animals .
what do you make of him ?
meeting many people is an important part of a party .
how did such a strange thing come about ?
i think my daughter 's coming down with something .
i regretted having done it .
he was hurt in a car accident .
she was playing the piano at that time .
i cannot help laughing at her jokes .
my sister is playing with dolls .
i 'm going to meet him tomorrow .
either he or i am to attend the meeting .
she was asked to account for her conduct .
many lives were lost in the accident .
he hasn 't written the letter yet .
his way of doing was much disliked .
i left home early so i 'd be time for the meeting .
he will return to the game soon .
i went as far as the post office .
i found the test difficult .
the students missed class three times in a row .
this house is mine .
he could not come because he was ill .
will it clear up this afternoon ?
who left the door open ?
cross out the incorrect words .
he never fails to keep his word with his friends .
he had been there for ten years before he came to kyoto .
fall in and out of love quickly .
the teacher turned out to be sick .
i agree with some of your opinions .
he is in chains .
fish live in the water .
the boy is obedient to his parents .
is she here yet ?
i got these old coins from her .
what do you have your feet for ?
please lock the door before you go out .
where can i get tickets ?
his story is partially true .
he never fails to give her a birthday present .
having finished the work yesterday , i am free today .
i plan to stay here for three days .
give me five days .
you will stay at home .
i cannot do without this book .
i must buy a pair of shoes .
the car is parked in front of the building .
man has the ability to talk .
he is popular with the students .
it is doubtful whether they will be able to swim .
he has a nice personality .
i imagine he will be late for the meeting .
ann seems to be ill .
i 'm broke .
i am taller .
you ought not to call at this time of night .
what a long bridge it is !
judy likes him .
you should study hard , if you are to pass the exam .
please leave next saturday afternoon free .
hurry up , and you will be in time for the bus .
this result leaves much to be desired .
we listened to her for some time .
all three hated one another .
i could not understand what the president said then .
that 's a good idea .
he did his best to help her .
i asked him to help me .
john isn 't the kind of man who would betray you .
he may well get scolded for doing that .
i have some english books .
the boy gave up his seat to the old man on the bus .
death is the antithesis of life .
can you hold on a little longer ?
such a plan is bound to fail .
don 't go too far ahead of me .
the conference passed off well .
i will be at home tomorrow .
please change my room ?
i hope to see you again .
he lives in tokyo .
advance two steps .
come at once .
they were most attentive to his speech .
who do you think he is ?
whomever she invites , she is kind .
he is our next door neighbor .
the smiths live in my neighborhood .
i advise you to be punctual .
give me a reason for doing such a thing .
i went to the airport to meet him .
he jumped on .
i owe my success to his help .
we found only a small number of customers in the store .
i am badly in need of your help .
that is where you are wrong .
i don 't like drinking .
both my parents are at home now .
i shook hands with her .
my wish is to study painting in paris .
you are much taller than you used to be .
they refer to you as their friends .
let 's talk over the matter .
my opinions are similar to his .
what are you doing ?
i 'm three years younger than you .
he will play tennis tomorrow .
believe it or not , that is true .
that song is very popular with young people .
he is anxious about her health .
i felt a little scared .
can you pick me up at the station ?
i jog before breakfast every morning .
i looked down at the sea .
will you do me a favor ?
he fell under the suspicion of the police .
i am not alone in thinking so .
he was so kind as to see me home .
it 's impossible that he forgot our meeting .
let 's dance , shall we ?
anybody can do that .
what he said is true .
this window has been broken for a month .
men are subject to temptation .
the teacher gave john a prize .
she did well by me .
we were caught in a shower on the way to school .
there 's enough food to go round .
it happened between eight and ten .
the room was in disorder .
i will have him come here the day after tomorrow .
please try one .
what color do you think she likes ?
i meet her once a week .
you had better see the doctor .
is the water hot enough to make the tea ?
the couple is walking hand in hand .
i am all but ready .
we hope that he can go there .
the captain told us to get off the ship .
our suggestions met with his opposition .
that boy over there will be tom 's brother .
he came to terms with her .
mm-hm . i think so too .
need i go right now ?
don 't touch it .
she is proud of her son .
i will be waiting for you in my room .
i shall will my money to a hospital .
he glanced at his watch .
her father was able to swim across the river .
just water , please .
please write about your real experience .
that a boy .
he substituted for his father .
we get together once a year .
he has never been late for school .
her eyes brimmed with tears .
there used to be a hotel about here .
please give me three of each kind .
i like the dog .
i will make use of this opportunity .
put that in writing .
he took the initiative in carrying out the plan .
all the stories are interesting .
this book should be read with diligence .
i have a head cold .
that work will be finished at the end of this week .
you had better not wait any longer .
he is the last man to tell a lie .
i used to go to school with ken .
he soon accustomed himself to cold weather .
may i have a glass of water ?
i can not afford to buy it .
is the kid still up ?
i want to invite you to a party .
he is going to stay at a friend 's house .
the news paralyzed him .
i put in an appearance .
he is nothing but a student .
you can reach me at the address written here .
my leg was broken in a traffic accident .
she was late for the bus .
he made himself heard across the room .
it turned out that i was right .
the heavy rain prevented them from going there .
my decision to study abroad surprised my parents .
you look tired .
he is to phone me this afternoon .
he took a week off .
they called off their visit to london .
she doesn 't like baseball very much .
this jacket is a little too big .
they did everything in order to make money .
i can not but think so .
he spoke under his breath .
after dinner , a movie announcement is made .
i cannot put up with his temper any longer .
what is the best way to learn a foreign language ?
he is having lunch now .
i hope i can hold on to my job .
i don 't feel well . could you give me some medicine ?
we were finally able to settle the matter .
the teacher suggested that we go to the library to study .
first of all , he went to the station .
the people don 't like the birds .
he lives comfortably .
i don 't know how to pronounce his name .
he sometimes loses hope .
you 're in luck because the boss is in .
i just dropped in .
my father would often go fishing .
i have a large family to provide for .
look at me with your books closed .
i 'm so full .
i can speak english .
i was writing a letter when he came .
she has been to england once .
you must have known what she meant .
are you busy tomorrow afternoon ?
she had to take care of her sister .
everything is ready .
just a little more patience .
we have run out of sugar .
our friendship did not last .
the show was wonderful . you should have seen it .
i keep a diary every day .
he made us do the work .
please take good care of yourself .
she gave me a piece of good advice .
he arrived safely .
hurry up , and you can catch the bus .
do you have access to him ?
i have no ear for music .
do it as soon as possible .
can you afford the time for it ?
the vacation is close to an end .
she plays the piano .
he took over the business .
i 'm not up for it .
let me introduce my wife .
close the door after you when you leave the room .
study the student more .
these two leaves look alike .
do you go to school by bus on a rainy day ?
it is said that mr jones is a good teacher .
kate knows how to make a cake .
choose any one book you like .
he absented himself from the meeting .
how 's your mother ?
it kept on raining for a week .
can i go out and play ?
can you tell me what size this is ?
he repaired my watch for me .
the girl has no mother .
it 's time to go to bed . turn off the radio .
winter changed to spring .
lucy is a student from america .
it 's great to meet you .
he took part in the athletic meeting .
these are my sister 's magazines .
it was a great privilege working with you .
she is famous as an actress .
the train left for kobe station .
it is impossible to live without water .
i think this medicine will do you a lot of good .
did you go to the last class ?
i got married when i was 19 years of age .
would you please tell me when to get off ?
look at the car made in japan .
there is nothing interesting in the newspaper .
i 'm lucky today .
i met him on the previous day .
we 've really got to step on it .
she goes to the movies once a week .
how you 've grown !
he stands high in his class .
nicole can speak japanese very well .
please feel free to use my dictionary .
i wish i had seen her .
i like apples among other things .
children are full of energy .
please come over if you have time .
we have had a heavy crop this year .
he decided he would put off his departure .
he made the best use of the time left .
when is your birthday ?
we swam in the lake .
he drove slowly up the hill .
this train will get you there in half the time .
i must be leaving now .
the students apologized to the teacher for being late to class .
let sleeping dogs lie .
how far is it to the green ?
i owe it to you that i am still alive .
will you please help me ?
after we had tea , we began the discussion .
because of heavy rain my car broke down .
this hotel is anything but satisfactory .
it 's nice of you to see me off .
once upon a time there , lived a pretty girl .
let 's hurry to be in time for the meeting .
i 'm from singapore .
he came running into the room .
the doctor set his broken leg .
he spoke to whoever came into the room .
please be so kind as to show me the way to the station .
may i take your picture ?
i think of you all the time .
that 's not the problem .
you had better leave it unsaid .
i hope for your success .
that would make it impossible for him to save face .
it seems that cathy likes music .
put out the light .
all is well .
i want to go to america some day .
he was satisfied with the result .
i went to obihiro two years ago .
would you like some more beer ?
health is indispensable to a happy life .
i have just read this book .
he was just in time for the last train .
she is incapable of deceit .
will you read this cookbook ?
tell me what you did on your holidays .
get out of here .
i have nothing in common with her .
tom intends to live in japan for good .
i bought that car .
don 't hang up yet , please .
she informed him of her arrival .
mother left some of the food for me .
my uncle gave me a friendly piece of advice .
my uncle gave me a book .
nobody likes to be made fun of in public .
there is no hope of his being alive .
everyone has a right to live .
they were pleased at the birth of their first child .
do you follow ?
she has as many books again as he .
are you going to attend the meeting ?
he commutes to his office by bus .
go any time you want , tomorrow afternoon .
he is a most important person .
the dog is blind in one eye .
we often went skiing in winter .
she didn 't visit anybody .
at last , the bus stopped .
she is obstinate .
he stayed in london for a time .
she is not as young as she looks .
he often gets angry at small things .
tell me what you did in tokyo .
this story is worth reading again .
wait here until i come back .
please tell me your address .
i can 't do two things at a time .
welcome to our home .
i found my watch broken .
please get in touch me when you are here .
a mr. brown wants you on the phone .
did you get your wish ?
which is the best way to travel ?
i have a fine contempt for him .
i had not waited long before he arrived .
he has a deep voice .
i admire you .
a teacher is sitting among the pupils .
he has a bad heart .
we enjoyed our holidays to the full .
the rain 's letting up soon .
there will be a big earthquake in the future .
and why do you think that is ?
all my friends and family are dead .
your eyes are lying .
what 's your impression , doctor ?
many americans like fast cars .
i know him to be a brave man .
i 'm best at math .
he started his day with a good breakfast .
she was getting ready for leaving home .
they stopped to talk .
he was willing to help others .
do i have to focus it ?
how did he come here ?
his name is very difficult to remember .
last summer , i always took a walk in the morning .
she makes it a rule to get up at six every morning .
i picked up some french .
john was busy preparing for his trip .
much money is spent every day .
i am glad that you have helped me .
she is close on sixty .
get ready for the trip at once .
you may choose whichever you like .
she had not let go of her son .
i 'll call my husband .
it 's nice to meet you .
the plane takes off in ten minutes .
does your dress become me ?
i think this book is worth reading .
i will take his place .
the store will be closed tomorrow .
i 'd like to check out .
i ran as fast as possible .
i cannot do the work on my own .
i did nothing out of the ordinary .
the snow kept us from going out .
she went on a journey a few days ago .
it seems unlikely that the train will arrive on time .
i will write to you soon .
she took me by surprise .
if you do that , you will be cheating .
his business affairs are in good shape .
you are teachers .
we can but wait for the results .
i can do it by myself .
i did write to him .
he is impatient enough to get angry easily .
she continued her talk .
would you care to join me ?
this work is made for him .
they remained good friends .
i was moved to tears by her speech .
i felt tired from having worked for hours .
mary has a flower in her hand .
my mother worked hard in order to rear us .
it is possible for him to do the job .
did you do this on your own ?
i have a little money with me now .
please tell me a place to read books .
the war wasted the country .
i am apprehensive of the outcome .
he is intolerant of opposition .
he was reluctant to answer .
she 's been cheating on her husband for years .
he said so in jest .
didn 't you visit the park ?
we usually sleep in this room .
does this hurt ?
he will not come today .
where do i pay for the gas ?
i don 't make much of his opinion .
please tell me when you are coming back .
either he is to blame , or i am .
he has a bad style .
you should keep your promise .
we must conform to the rules .
we got lost in the snow .
there is nothing like home .
at times the train doesn 't arrive on time .
he was afraid to go there .
the children were eager for their father 's news .
how fast tom speaks !
he passed his english examination .
it is anything but big .
i spent the best part of the day in reading .
there is an athletic meet soon .
a good idea occurred to me just then .
can i open the window ?
it is too dark for me to read .
how long does it take from here to the station ?
she said good-by to me for good .
i feel fine .
she can speak japanese .
are you going to stay there for long ?
my mother happened to be there when the fire broke out .
he made good in business .
she has been sick since last wednesday .
don 't depend on other people too much .
they came into the house .
she and i get on well .
he has more than five dictionaries .
he can 't speak english .
i got up early so that i might be in time for the first train .
i do not know exactly .
i look upon him as a fool .
probably it will snow tomorrow .
she is out of danger .
after the day 's work , i was tired to death .
anyway , i don 't like it .
my father goes jogging every morning .
who is that man ?
don 't you have a phone in your car ?
this dictionary is every bit as good as that one .
he 's pale because he 's sick .
i was made out to be a liar .
we are liable to get a storm before the day is out .
i would rather live alone in the country .
i cleared the table .
there are seven continents on the earth .
i think he is right .
i have a bad toothache .
be sure to come home early today .
he isn 't here , is he ?
do you know how to play mahjong ?
everything is in good order .
many times i 've been alone .
my sister dressed herself for the party in a hurry .
i want you to see her .
is there a telephone near by ?
the bus stop is across the street .
he 's always running short of cash .
i 'm afraid it will be rainy .
the secret between tom and me came to light .
may i join you ?
could i have one for tomorrow morning ?
the summer had gone before i knew .
she will care for you from now on .
are they in the gym ?
how did the game come out ?
he whispered something to me .
that child thought much of his parents .
we have an english class today .
are you going to invite her to the party ?
what a piece of folly !
the children ran down the hill .
i have been to america twice .
you must take care driving .
he had a kind manner .
she tried several times but failed .
please show me your detailed plan .
who runs the show ?
honesty will pay in the long run .
i agree to his plan .
i will go if i must .
i found it difficult to please her .
the stick didn 't help him any .
why are you so sure of his success ?
from now on , let 's keep in touch .
every boy and girl knows him .
time goes by quickly .
send for the doctor at once .
she was by far the best singer in the class .
i found her graceful .
i don 't drink much wine .
don 't trust him no matter what he says .
we enjoyed seeing the city , but we got a little tired .
it is abhorrent to me .
when will you come back to school ?
he came back three days after .
i 'll show you that i am right .
ten years have passed since he went to america .
it 's fun to watch the race .
for long time i 've been searching for my way .
what does it mean ?
he is to blame for the failure .
i have already eaten lunch .
my mother made me what i am today .
i 'd like seats on the first floor .
i went there on an errand for father .
be kind to others .
he was gray , like his name .
did you catch the train ? !
may i come see you this afternoon ?
may i go to the movies tonight ?
it 's not worth the pain .
a strong wind blew yesterday .
he is competent for the job .
i will finish this work by 5 o 'clock .
i don 't have a bicycle .
can you keep a secret ?
if wisely used , money can do much .
it was a glass that he broke .
no one can tell what will happen in the future .
i don 't like bad boys .
do you have some time ?
if it is interesting , any book will do .
you can 't get anything for nothing .
be sure to call home before you leave the office .
because it seems to be heavy .
where can i find the post office ?
we took a short rest on the way .
he brought me coffee , when i had asked for tea .
speak to me freely .
i love you as much as him .
not only you but also i am to blame .
not words but action is needed now .
she said that his success was the result of effort .
the difference is not so great for me .
i will make a man of you .
i was invited to the party .
i ordered a book from london .
he is the president of the company in fact .
tears are a child 's weapon .
he did nothing but read newspapers .
we picked flowers in the garden .
i needn 't have hurried .
he didn 't go there .
he forgot his promise to go there .
the price will not come down .
i accounted for the failure .
he did not buy it after all .
technically he is still a student .
can you make yourself understood in english ?
my father has been to australia twice .
danger . keep out !
as long as it doesn 't get cold , it 's okay .
my son can read a clock .
i ran across an old friend in the street .
she was very surprised at the sight .
the doctor advised him to do more exercise .
i worked on a farm .
the party was anything but pleasant .
who do you think i am ?
well , i have a suggestion to make .
who broke the window ?
these cars are made in japan .
i wonder what he promised to do for me .
this is a mistake students are apt to make .
i don 't care for television very much .
tokyo is a very big city .
he is the boast of his parents .
his last word let everybody down .
all the boys ran away .
please come in an ordinary dress .
you should have come earlier .
i looked for someone to take her place .
a terrible thing happened last week .
what i can 't make out is why you have changed your mind .
the sky is over our heads .
my heart was touched by his story .
all were happy .
they went on a trip abroad for the first time .
he amused the children with the story .
who broke this ?
i want some cake .
i got a good grade in english .
i 'll show my album to you .
i like hot tea better than cold .
both of my parents were brought up in the country .
my mother cut my hair too short .
i 've just been to the bank .
he met a nice young man .
i will make a friend of him .
the truth will come out .
if you 're busy , i 'll help you .
it appears to me that you are right .
there was a traffic accident in front of the house yesterday .
i cannot say how far his story is true .
if you have a lot of money , you will become afraid .
he didn 't give me time to think .
i 'm not about to ask him .
he is terrible at math .
he had three sons who became doctors .
most boys like baseball .
i am tired of reading .
i am in a bind as my money has been stolen .
as far as i know , he is honest .
he was completely taken in by the story .
he came to understand it at last .
i have already finished dinner .
my father has just come home .
we missed you very much at the party yesterday .
don 't forget to post the letter .
he drinks like a fish .
there are four schools in this town .
a bus got in the way .
it is very hot at night .
she had the kindness to inform us .
room for rent .
you had better go at once .
he is old enough to drive a car .
he survived his wife .
let 's call bill up .
i got off at the wrong station .
i enjoyed swimming in the river .
my husband is better able to cook than i.
i live in a small town .
take this book back to him .
we are traveling to france by air .
we broke our journey at tokyo .
please answer me when i speak to you .
he won the race again .
she is a chatterbox .
i took a taxi so as to catch the train .
this desk is mine .
i 'm not in a position to answer .
he is not what he used to be .
i haven 't seen anything of him lately .
now is the time i got to speak out .
my father died of cancer .
he usually goes to the park with his dog .
can you deliver that ?
how often have you been there ?
the little boy hung his head and said nothing .
i was helped to do my homework by my sister .
my watch is accurate .
i don 't want to miss my flight .
this river is three times longer than that one .
the rumor may be true .
my brother is at his desk .
i think it 's sad to have no friends .
there were enough seats for all of us .
can it be true ?
you do not have to do it now .
i took my little sister by the hand when we crossed the street .
please help yourself to the cake .
i have no idea how long it will take .
it is hard to distinguish you from your brother .
it is bad to steal .
she was a bennett before she married .
she loves the peace and quiet of the town .
his plan was to start on monday .
she may not be at home now .
i am absent from school on occasion .
to hear is to obey .
please give me a cup of tea .
i have plenty of time to do that .
what is your older sister doing now ?
he made me go against my will .
it is really time for us to go .
this song is not loved by girls .
don 't eat like a pig .
what time do you leave your work ?
who is that old man ?
there 's a lot of glare .
i am having trouble with one thing after another .
we want to learn some japanese songs .
i met her on the street by accident .
i bought a newspaper written in english .
he put the phone down .
i like to ride a horse now and then .
he ran away from home .
they were playing baseball in the park .
i doubt her words .
would you mind my opening the door ?
we made him our guide .
you must go .
i can hear something .
give me a little money .
sorry . the train was late .
why don 't you have dinner with me tonight ?
he gave me quite a start .
can i buy things here duty-free ?
in summer , we used to go swimming in the river .
why did you say such a thing ?
an honest man never steals money .
one day i met him .
i asked my mother if breakfast was ready .
i tried the problem again and again .
i couldn 't help feeling sorry for him .
i cannot do without this dictionary .
here comes our teacher .
you are not a student .
my father sent for the family doctor .
he is walking very slowly .
he has a daughter who is pretty .
my eyes are sore .
i want to travel to the moon .
when did you visit kyoto last ?
that stretches out ahead .
why can 't he play tennis today ?
they were for the most part high school students .
she has no money about her .
ken has never been to new york .
here comes a copper !
do to others as you would be done by ?
it was great . i went to kyoto .
the policeman caught the man by the arm .
what is the price of this radio ?
when was she born ?
the watch broke down .
he will be back in a day or two .
it is likely to rain this afternoon .
which club do you want to join ?
i had him carry the baggage to your office .
the waves are high today .
i 'd like some tea , please .
they have already finished the work .
leave it closed .
that 's what i expected of my daughter .
everyone said that i was wrong .
according to the radio , it will snow tomorrow .
they have been in my employ for five years .
did you reserve a room at the hotel ?
jim went back to london for the purpose of seeing her .
i 'm at my wit 's end .
glad you like it .
let me see it .
he always invited me to his dinner .
i 've got a toothache .
you are under arrest .
the question is who is going to tell him .
don 't be unkind to your friends .
i don 't like sushi .
let me pay for the dinner .
i go to my father 's place twice a year .
it was a strange affair .
please let me know .
the room is full of flowers .
you put far too much pepper in it .
bill is my junior by two years .
he likes a most beautiful flower .
kindness is a virtue .
it is good for them to work during their vacation .
yes and no .
i know your father very well .
put me through to mr brown .
i will call you in an hour .
john is much taller than mary .
i can 't keep up with you .
i went to america to study .
they have fixed to go to london .
the earth goes around the sun .
how well can you swim ?
mike speaks good japanese .
they remained good friends .
i want to see him very much .
please pour me a little tea .
he is rich and you are just as rich .
i caught a glimpse of him from the bus .
i must carry on my studies .
it is kind of her to show me the way .
the fact is apparent to everybody .
i 'm doubtful about what i ought to do .
he was stumped by the problem .
you 'd better see a doctor .
i enjoyed talking with you this evening very much .
i made all my family leave home .
i can 't think of anybody else .
i 'd like to reserve a table for four at six .
i 'll lend you one if you like .
she stopped appearing in public after her accident .
illness prevented me from going to school .
do you think it likely ?
let him do it .
it is ten years since my father died .
she is noted as a singer .
i will tell you if you wish .
english is not easy for him to learn .
she doesn 't speak japanese at home .
i see an old woman under the tree .
she laid hands on her own child .
thank you for inviting us to dinner .
i need some paper .
take as much as you like .
this is too much for a day 's work .
he took a trip to europe .
i want to be at the top of the company .
i am writing a letter .
the teacher 's name was mr grey .
look forward , please .
there is hardly any danger of an earthquake .
we have four seasons in japan .
he came a little after noon .
it is a town of no character .
she had the kindness to help me .
use only as directed .
it took me five hours to drive there .
the audience was very large .
we want to put our money to good use .
wait until tomorrow morning .
it can 't be true .
he played piano by ear .
i think him in good health .
you see what i mean ?
he put on his hat at once .
playing tennis is his hobby .
what is it that '' isn 't only you '' ?
these are on sale everywhere .
that goes against my beliefs .
his wife is one of my friends .
he isn 't the kind of person who steals .
they sat up talking late at night .
i was the happiest man on earth .
i want a book to read .
your dress is very nice .
i 'll try not to disappoint you next time .
i didn 't know you cared !
i have read twice as many books as he has .
the traffic is heavy here .
he behaved like a child .
i didn 't know he had decided to leave .
he is the man who drew the picture .
you must look after the child .
he shook hands with me .
let him pay for it .
i 'm going to make a cake for mary 's birthday .
there wasn 't anything like enough light to read by .
that 's all i can say at the moment .
i worked all night .
it 's clear that you 're wrong .
it seems that he likes his present job .
he finished the work at the expense of his health .
he has been sitting there for two hours .
he went to italy for the purpose of studying music .
he came all the way from abroad .
you are a doctor .
it accounts for the fact .
you 'd better believe .
his carelessness resulted in an accident .
the telephone was still .
do you have japanese newspapers ?
tell him to mind his own business .
he turned out to be nothing but a liar .
i want to see you again .
the teacher made him stay after school .
may comes after april .
he promised me to come here .
just shut up and get on with your work !
you should take care not to catch cold .
this word has gone out of use .
he has not only learning but experience .
mother is making tea for us .
he is very much interested in japanese history .
everybody was bright at the party .
who is your favorite singer ?
well , i loved it .
what is the cause of the fire ?
you need to answer the question .
i had already gone to bed when the telephone rang .
when will you go on a journey ?
how i wish i could live my life again .
we shall overcome all our difficulties .
getting up early tomorrow , you will see the rising sun .
i instructed him in english .
he won the race easily .
a bird is singing in the tree .
the trees kept me out of the rain .
she decided to go .
this book is easy enough for children to read .
you don 't have to answer this question .
how dare you talk to me like that !
i don 't care for him .
how about making me a cup of tea ?
you have to make your own bed here .
to the best of my knowledge , she 's hard to please .
how come you 're still working ?
i have not heard from her yet .
she has lived alone for ages .
little money will come from this business .
he speaks chinese very well .
would you like me to help you ?
he had no choice but to do as he was told .
please don 't forget to shut the door .
my friends aren 't young .
that old man is , so to speak , a walking dictionary .
she is frank in speech .
you worked a lot this week .
who is the tallest of all ?
this lake is deep .
my family are all in good health .
i 'll stay home .
there is a shop in front of my house .
i study after i watch television .
i arrived here about five o 'clock .
i called her up .
i cleared up my desk .
she was off in her sunday best .
look at that smoke .
make good use of your time .
i took his umbrella by mistake .
they haven 't finished the work , have they ?
give me a lift in your car .
i don 't understand this novel 's plot .
tokyo is the largest city in japan .
we were witnesses of the accident .
you must keep your room tidy .
are you fond of music ?
that 's really great !
experience is the best teacher .
he will surely succeed in his new job .
he is always ready to find fault with other people .
he lives here all alone .
seems i 'm not alone in being alone .
are you free tomorrow ?
tom is on good terms with john .
i have several good friends .
make haste , and you will be in time .
i object to my son studying abroad .
she studies english .
those two make a fine pair .
can i check in now ?
the bus was two minutes early .
he sat down by my side .
the children take care of that dog .
i don 't like warm winters .
there is much furniture in this room .
he is as tall as her .
she is pretty , and what is better , very kind .
it is a long time since i saw you last .
it is nice and warm today .
you make a box .
tomorrow is another day .
he has a large desk in his small room .
i owe what i am to my friend .
were there any glasses on the table ?
she is used to cooking .
don 't laugh at a person in trouble .
i dare say you 're right about that .
can you hear her singing ?
she went shopping with her mother .
i called at his house .
he will be back in a second .
he promised me he would be here at six .
many times have i scolded him .
they were to have got married in may .
i am happiest when i am reading .
welcome to the machine .
when i was sixteen , i played tennis for the first time .
you may go home now .
i bought my sister a new hat .
she cooked the dinner herself .
it seems those two are made for each other .
we had a conversation about baseball .
can i use this bike ?
for my part , i don 't like this picture .
we must get over this difficulty .
she has a very good figure .
your book is double the size of mine .
don 't go too far ahead of me .
why not talk it over with your teacher ?
her mother has made her what she is .
do you get enough sleep ?
you should pay more attention to what you say .
we tried all means possible .
let 's make clear which is right and which is wrong .
i 'm sure that he will take part in the contest .
i wish you to go there instead .
i have to think of my children .
i gave her a comic book to read .
he called me a cab .
good students study hard .
i have a few minutes to spare .
the young girl burst into tears .
they asked me to make a speech at short notice .
i used to play alone when i was a child .
get off his back .
say it in another way .
his story has some color of truth in it .
it goes without saying that he is not guilty .
john works hard .
the problem is not settled yet .
they are running now .
let 's go for a ride in my car .
please turn on the television .
let 's have a serious talk about your future .
we have a lot of snow at this time of the year .
he responded very quickly to my letter .
will you help me prepare for the party ?
suddenly it started to rain very hard .
the trains are running in this snow .
they decided to pull down the old building .
she did well by him .
my brother 's room is always a mess .
i don 't feel like smoking today .
i would rather stay at home than go out for a walk .
it 's ok not to eat it .
i found out where she was .
why should you be sad ?
the policeman is going after the man .
she 's tired from overwork .
she had her baby drink some milk .
she came to like the house .
seeing a policeman , he ran away .
he referred to the subject .
we walked together as far as the next station .
she may not come to the party tonight .
i appreciate your kindness .
he will be waiting for you .
she failed to appear .
you shall have this money .
i finished the work in less than an hour .
nick didn 't pass the exam , did he ?
i saw him enter the house .
you will know the truth one day .
little girls like playing with dolls .
we spent a lot of time on our lessons .
do you mind if i smoke ?
you have two books .
let sleeping dogs lie .
call me at the office .
this work can be finished in half an hour .
i studied for a while in the afternoon .
have you cleaned your room yet ?
i walked the whole way to the station .
he took his sister along .
he was behind time yesterday .
i 've made up my mind .
he is so nice a fellow .
you look pale .
he is no ordinary student .
he studies very hard .
i 'd like to play a game of ping-pong .
i am ready to help you .
is this the first time that you have come to this town ?
did you pay for those shoes ?
i agree with you to a certain extent .
i expect her to pass the examination easily .
first of all , it is too expensive .
he started in spite of the rain .
let me know by telephone .
i have to dress up .
i led him by the hand .
my brother must be sick .
smoking is bad for your health .
clear up your desk a bit .
i am anxious about your health .
i was able to swim across the river .
what do you have on for tomorrow night ?
he met one of his old friends on his way back from the station .
did you stop at the red light ?
make it as spicy as you can .
you are a troublemaker .
someone hit me on the back .
i finished writing a letter in english .
he is no better than a baby .
he dropped in on a friend .
his new car is a beauty .
mr bell is due to make a speech tonight .
you must be careful from now on .
the consequence was that she lost her job .
she looks very much afraid .
he has a telephone to himself .
well , let 's make it some other time .
that is the office where he works .
spring is the season i like the best .
you 're a bookworm .
i am short of money .
english is not easy , but it is interesting .
will you have another cup of tea ?
my family is a large one .
the new student became friends with ken .
john built a bookcase .
thank you for not blaming me for the accident .
i became aware of someone looking at me .
he is greatly troubled about that job .
he was cheered by the good news .
have you ever heard such a story ?
i 'll tell him that .
i believe him an american .
did she go to the station to see her teacher off ?
he hit me on the head .
he would often go fishing .
he makes it a habit to keep good hours .
the accident took place on the highway .
i showed her my room .
it 's now or never .
even if you stop me , i won 't change my mind .
he is a brute to his children .
the police accused him .
he walks his dog every morning .
let me know about the result of the exam .
what 's the bus fare ?
i wanted her to win .
staying home isn 't fun .
she would often play the piano after school .
have you ever seen a wolf ?
we discussed the problem for a long time .
he ran away for his life .
i was caught in a shower on my way home .
mr colcott came to like japanese food .
he had no friend from whom he could borrow the money .
man is mortal .
i will not do it again .
he is utterly impossible .
it is quite a hard thing to bring up a child .
he is concerned with the case .
he was agitated by the news .
shall i go for the doctor ?
i think that he will succeed .
i have to buy one tomorrow .
he began to feel ill .
i will make every effort to get it .
you are not in the least happy .
even though i was tired , i went to the party .
i will do anything but this .
this watch cost 70,000 yen .
only then did i realize it .
i have just finished my homework .
i don 't know any french .
we must abide by the law .
he never got a holiday .
they stood on the top of the hill .
birds were singing among the trees .
he called me day after day .
she rents a room to a student .
my sister can play the piano better than i can .
they will tear down the old building in two days .
something seems to be wrong with the stereo set .
he hit on a splendid idea .
the rumor is not true as far as i know .
let 's meet together two years from today .
the baby was taken care of by its grandmother .
the moon was on the lake .
it 's not as if they were both rich .
i sat up all night .
we plan to stay a week .
there is no one but knows that the earth is round .
they lived a happy life .
i can 't solve this problem .
we are at home today .
who is the man playing the violin ?
he was away from the swimming pool .
he went to new york by airplane .
it is unlike him to be late .
there is nothing for it but to do it this way .
when did she break the window ?
there were more than fifty girls at the party .
they cut down the tree .
nothing comes amiss to him .
we were waiting for him for a long time .
children are to obey their parents .
many people would agree with you .
i don 't feel like going out these days .
she cared for her father until his death .
the sound was distinct from here .
please check on when he will return .
shut the window , jim .
a new building is being built in front of my house .
there were no volunteers for the job .
he did the reverse of what i asked .
it is getting colder and colder day by day .
he dedicated his life to peace .
she 's not as old as mary .
she is appearing on tv tonight .
the hill was all covered with snow .
time to get up .
she is known as auntie at the office .
i lost him among the crowd .
please go on with your story .
it will have been snowing for five days tomorrow .
he is most likely to succeed .
he soon recovered from the illness .
you may go or stay at will .
the shinano is longer than any other river in japan .
she is not only beautiful but also intelligent .
i hope to visit sydney again .
how do you spell your name ?
i think with my head .
the glass is full of wine .
something seems to be wrong with this watch .
he looks older than my brother .
it 's no small matter .
there is nothing new under the sun .
this book is too difficult for you to read .
the accident happened two hours ago .
is he the owner of that car ?
she controlled her tears .
are you waiting for anybody ?
they are getting on the bus at the corner .
i 'd like to book three seats .
you can stay with us for the night .
saying is one thing and doing another .
he played golf last sunday .
she went on working .
please follow me .
i will give you a bicycle for your birthday .
i have a little money with me .
you should pay attention to what he says .
prices are high .
how long can i keep this book ?
i persuaded him to go to the party .
he had the students out of the room .
may i help you ?
when did you come to paris ?
my heart was in my boots when i thought of it .
you are not to leave this room .
i have nothing more to do today .
will you have some more pie ?
i am no more young than you are .
do you have one a little smaller ?
the news makes us uneasy .
don 't you like them any at all ?
it may rain soon .
i like to swim .
why didn 't you let me know you were in new york ?
so far so good .
it 's because i missed my usual train .
i went for a walk with my son .
i telephoned my order for the book .
you depend too much on others .
the richest man in the world cannot buy her love .
they bathed in the lake .
i really feel for you .
i 'll give you a piece of my mind .
there is no going out on such a cold day .
you shouldn 't leave at once .
i will visit you as soon as i can .
i have another year at high school .
there is no cause for worry .
he has few or no books .
she didn 't appear to recognize me .
i know he is busy .
he is suffering from a bad cold .
i look up to him as my teacher .
you 're the best man for the job .
i have three times as much money as you .
one should keep one 's promise .
what time did you eat ?
i couldn 't believe my eyes .
he called for another glass of beer .
it was she who made him do it .
i 'm doing fine .
can you give me a boat ?
everybody is subject to law .
if it were not for water , nothing could live .
this computer saves a great deal of time .
he has been sick since last sunday .
can 't you really swim ?
i found the book easy .
hear twice better you speak once .
we are getting on first-rate .
can i use your toilet , please ?
john hit me on the head .
i can not bear this noise any more .
you 'd better take an umbrella .
were i you , i would start at once .
don 't talk around it .
the picture looks better at a distance .
i tell you this .
the homework was easily done .
i play the guitar before dinner .
that blue dress suits you very well .
now they have three children .
two people were killed in the traffic accident .
i didn 't ask for a table here .
i always pass the time by watching tv .
their marriage broke up last year .
what are you getting at ?
we should make it if the traffic isn 't too heavy .
either you or your friend is wrong .
it isn 't clear which of them wanted that .
i heard her singing .
i wake him at six every morning .
i put my car at his disposal .
you seem to have had that car for years .
it 's white .
who 'll get there the quickest ?
many apologies for being so late !
can you not speak english ?
she is human .
it rained hard last night .
she said to me '' let 's go shopping . ''
when he finished the work , he went home .
you look much better .
he was late because of the snow .
will you please turn down the radio ?
they waited for their teacher .
i think otherwise .
have you ever listened to such a good music ?
why did you come early ?
we are anxious for world peace .
ten years have gone by since his death .
i 'll give you anything but this .
he is proud of his family .
you are tired , aren 't you ?
he asked for more money .
i am through with my work .
have you read today 's paper yet ?
her face lit up .
don 't use the desk by that window .
there 's somebody who wants to meet you .
you can pick out any book you like .
the picture hangs over the table .
there ! she comes !
there is a lot of money .
that was of great help to me .
i took it for granted that you would come .
i go to the mountain .
he has promised never to be late again .
when are you going on summer vacation ?
i missed the two o 'clock plane .
it 's a little cold today .
he 's much younger than tom .
he went out without a hat .
it is no inconvenience to drive you home .
the birds sang .
i am concerned for your health .
she has made the same mistake as last time .
it is very important for us to know each other .
come on , get up .
the day will come when we can travel to the moon .
it took me five hours to read through this book .
i want him to go there .
i congratulate you on your success .
i decided to study every day .
life lies in front of you .
my camera loads easily .
mary left her sister to clean the windows .
don 't make light of me .
he will be back in an hour .
it isn 't mine .
only one little daughter did they have .
mary has already set off .
would you pass me the salt , please ?
i am able to read english .
do you have a table in front of the fireplace ?
his face went to pieces with tears .
i wish i could swim .
he lost all his hopes .
how did the exam go ?
he took off his glasses after that .
this is the reason i disagree with you .
i 'm afraid we won 't be able to help you tomorrow .
ken has made it .
let 's go to the picnic .
do you believe in ghosts ?
it is definite that he will go .
i 'm going to keep my distance from her for a while .
she pulled up near the hotel office .
i heard him go out of the room .
he was very poor .
take the road on the left .
it 's hard to predict what the weather will be like tomorrow .
you may speak to him .
i don 't feel like eating now .
can you swim ?
time for dinner .
go to the park .
both are my colleagues .
how long is this bridge ?
i will take such action as seems necessary .
shall i go for the doctor ?
he grew up in a little village .
where did you buy that book ?
they were playing tennis .
what do you have to do with this matter ?
she is not anything like her mother .
i hope everything will turn out well in the end .
out of sight , out of mind .
the boy seems to be coming in this direction .
i would like to live in the quiet country .
the dog ran off as fast as it could .
the promise i made to you last week still holds true .
she has very few close friends .
let 's forget to study and enjoy ourselves tonight .
the day will surely come when your dream will come true .
he looks strong .
what time will the game start ?
i am called john .
what 's your major ?
did you do well in the exam ?
several years went by .
every time i meet him , i feel so happy .
ken calls me every day .
i tried to call him up , but the line was busy .
i am afraid of what the teacher will say .
i haven 't eaten breakfast yet .
i 'm going home now .
who invented this machine ?
i ache all over after the exercises .
i am thinking about my children .
always have your dictionary near at hand .
where are you going to eat lunch ?
do you love me ?
you can stay here as long as you keep quiet .
may i set the table ?
she was across in ten minutes .
it is not necessarily so .
he is asleep .
i could not attend the ceremony .
nobody knows what has become of him .
we have been here long enough .
how about playing tennis ?
give me something to drink .
he wrote this novel at twenty .
they looked on this success as most important .
i will see him after i get back .
french is her mother tongue .
let 's go dancing , shall we ?
i am a famous actor .
i am very glad to see you .
nice talking with you .
should i take the bus ?
he helps out in his father 's store .
the other day i met an old friend on the street .
you aren 't busy now , are you ?
what are you driving at ?
in addition to that , he failed the examination .
when do you run ?
my wife remembered having been in the town before .
he was busy yesterday afternoon .
please give my regards to your father .
please refrain from smoking .
you don 't have to buy water , do you ?
he makes it a rule to sit up late at night .
i called him , but the line was busy .
first come , first served .
she came here to see me .
there 's been a death in his family .
i have a lot of things to do .
let 's call it a day .
you must not forget your schoolbooks .
he looked to his parents ' property .
spring is late this year .
he seems to have finished his work .
she speaks good english .
a lot of colds are going around .
my mother said to me , '' study . ''
what do you do ?
don 't forget to take an umbrella with you .
we were deeply moved by her story .
honesty sometimes doesn 't pay .
you better mind your own business .
will you look after my baggage ?
tom can 't play tennis .
i 'd like to change my room .
i would like to make a phone call .
we went fishing in the lake .
it was a very long meeting .
i like playing sports .
i heard someone call my name .
he helped me carry the chair .
i dislike cold weather .
he finished his chores in no time .
the doctor decided to operate at once .
i hope to become a singer .
he was sleeping on his face .
he died some years since .
the news that she died is false .
what he said is not true .
he is not of our number .
i made up my mind to quit smoking from now on .
this is the last train .
my brother is in the same line of business as you are .
i have to answer his letter .
when i saw her recently , she looked very happy .
what he said is of no importance .
how do you view this matter ?
i can 't wait any more .
i 've gadded enough of that story .
the police are searching .
he speaks english well .
how i wish i could swim .
she went from one shop to another .
your car is three times as big as this one .
which do you like better , the sea or the mountains ?
he suddenly started writing a letter to his mother .
there isn 't a table in the room .
the story reminded me of my father .
they were so busy they didn 't realize what time it was .
he reached for the dictionary .
i was watching tv when yumi came .
i 've never met him .
he is looked up to by his friends .
it is certain that he didn 't go out that day .
he can 't possibly write the letter by himself .
he was robbed of all his money .
he was made to do so .
i was moved by this movie .
it is always the case with them .
i 'll give you a book .
he has blue eyes and fair hair .
you 're quite right .
do you have a plan ?
is this seat taken ?
it 's strange that she should have come home so late at night .
he won 't be in time for the meeting .
i went home and ate a hearty breakfast .
can you fix me a reservation ?
what my mother had said was true .
the young girl was haughty to me .
i often talk to him on the bus .
i live in tokyo .
she hurt her foot when she fell off her bicycle .
your dream will come true some day .
that big boy is bullying the little children .
you shouldn 't look down on him .
she didn 't like the horse at first .
the post office is a few minutes ' walk from here .
please finish the work at once .
i will come to your country some day .
what happened next was terrible .
if it does not rain .
we all desire success .
i want to go straight .
there are many japanese restaurants in new york .
he would sit and look at the sea for hours .
you 're ill with flu .
i stressed the point .
as a child , bob lived in boston .
you can 't study too hard .
it seems that he knows about it .
i found it easy to answer the question .
i 'm going to attend to the customer .
how far is it to the museum ?
i broke my leg .
a lot of soldiers were killed here .
i am going to hokkaido in the summer .
i often have quarrels with her .
please come back at once .
i have seen neither of his works .
i am a japanese high school girl .
she was married to a rich man .
it had been snowing for a week .
he gave a nice present to me .
what time is it now by your watch ?
have you finished your homework already ?
he did his best to drink .
she has a daughter who is tall .
i will look after my parents in the future .
he is in a bad mood .
do i have to take this medicine ?
look about you .
i remember having seen him somewhere before .
it 's boring to wait for a train .
her hair was so long as to reach the floor .
your birthday is drawing near .
can i speak to the head nurse ?
they live from hand to mouth .
you are at it again .
it was fortunate that he passed it .
i play the piano after supper .
please take me to this address .
i will get my brother to carry your bag for you .
when is checkout time ?
what kind of people do you like best ?
he took me by the hand .
it was to the concert that alice went yesterday .
she kept on asking me questions the whole time .
this country has four seasons .
don 't get involved with bad men .
the store changed hands at the end of last summer .
is that machine still usable ?
she doesn 't have any friends .
the movie was good .
as long as you have hope , a chance remains .
don 't hesitate to ask questions if you don 't understand .
he read to his heart 's content .
i 'm afraid i 've run short of coffee .
he likes not only baseball but football .
i told jane to calm herself .
what kind of stone is this ?
there was little furniture in the room .
tom arrived last .
have you been seeing a lot of him recently ?
you always like to trip me up , don 't you ?
you don 't need to go at once .
could you tell me the way to the port ?
we kept on working for hours without eating anything .
he made his parents happy .
you had better go by tram .
he sat up all night .
i gave the boy what little money i had .
she became an actress .
how about staying with us for a few days ?
i like english better than i like mathematics .
we married seven years ago .
i can 't forsake a friend in trouble .
running is good exercise .
could i see you a minute , please ?
will you show me your passport , please ?
i feel like another person .
i need something to write with .
we 'll finish it if it takes us all day .
my bicycle has gone out of commission .
did you see anyone run away ?
he doubts if i will keep my promise .
we were surprised at the news .
he lives apart from his family .
can you drive a car ?
we got many grapes .
the computer is placed to the left of the women .
don 't laugh at him for making a mistake .
can you change this into small money ?
he spoke to me on behalf of the company .
he is a man of great wealth .
my father is now at work at the hospital .
my father gave me a puppy for my birthday .
would you please show me that skirt ?
we had to put off the meeting because of the traffic accident .
why don 't you give tennis a try ?
how pretty is this flower !
i am very interested in fishing .
how are you feeling today ?
i went to bed later than usual .
the doctor can see you at ten on may seventh .
he told me a sad story .
i 'm glad to meet you , too .
is this fish still alive ?
it was not long before we heard the news .
my mother often said that time is money .
he never speaks english without making a few mistakes .
there are few if any such kind men .
can you save this seat for me ?
she was accompanied by her mother .
i went to the park yesterday .
how much money have you obtained ?
i fell in love with her at first sight .
she is anxious to go abroad .
we passed the time playing pachinko .
i used to like chocolate when i was small .
it was i that phoned him yesterday .
his overwork brought on an illness .
we need a tool to open it with .
she is rich , but he is twice as rich .
would you care for another glass of beer ?
in japan people come of age when they are 20 years old .
all the exams are now behind us .
this is all i have to say .
school was closed for the day due to the snow .
he that knows little often repeats it .
do you know what i mean ?
many people were killed in the accident .
not a letter did i receive from her .
mother gets up earliest every morning .
what time did you get up this morning ?
he is a very thoughtful person .
he made his son a teacher .
will we be in time for the beginning of the party ?
he stole her watch .
this is exactly the same camera that i have lost .
i drank too much . my face is swollen !
i didn 't mean that .
i beg your pardon ?
the bride looked very beautiful .
she has finally achieved her end .
the man 's behavior was very odd .
he is used to getting up early .
i have something else to do .
i have seen him quite recently .
i promised to help my brother with his homework .
down it came and away went the day .
i could really go for another cup of coffee .
this bag is not available in any store .
are you pleased with your new job ?
the teacher looked over the papers .
this is why i was late for school .
he 's a comedian .
where am i ?
he said that he was hungry .
it 's wrong of you to talk back to her .
let me know your exam results .
you are not japanese .
i don 't need anything now .
i had no time to eat .
i stand for freedom of speech for everyone .
they are in for trouble .
you had better go at once .
it turned out all for the best .
he is as healthy as ever .
would you like me to explain it ?
don 't open the door till the train stops .
another scotch and water , please .
it is kind of her to help me .
i 've brought a cup of coffee .
she was surprised at the sight .
it 's not good for my heart .
he strode along the road in a great hurry .
this is my desk .
won 't you have some cake ?
you may use my dictionary .
she used to live in luxury .
he 's strong .
i am unwilling to study now .
we have our backs to the wall .
he found his key and opened the door .
i wish there were no examination .
where is the laundry ?
he has experience as well as knowledge .
what 's this noise ?
he embarked on a new study .
it is not the means which matters , it is the end .
his business in new york was a great success .
we have yet to learn all the facts .
he asked a favor of me .
at your age , i would think so , too .
i don 't care a rap .
he saved a lot of money .
you had better wait until the police come .
the store is open from nine to six .
he demanded that i should pay the money back at once .
mary didn 't refer to the accident she had seen .
you are not entitled to attend the meeting .
i 'll take care of this dog .
they furnished the library with many books .
the bus stopped sharply .
he can speak japanese almost as well as you and i.
can i borrow something to write on ?
will he be here soon ?
this book is small .
she did it all by herself .
can it be true ?
the rain will revive this tree .
were i you , i would apply for the job .
he is very accurate in his work .
so far we have been quite successful .
it is necessary that you see a doctor .
i 'll wait here until they come back .
i can 't go with you because i 'm very busy .
she went there by herself .
he changed his address .
did you study by yourself ?
i will call you when i have done my shopping .
please tell me what i should do first .
he will ultimately pass the exam .
she answered that she would visit me .
do you want to look into it ?
i made her a dress .
i don 't have as much money as he does .
i didn 't need to take an umbrella with me .
he is always idling about and good for nothing .
back to top