https://github.com/odashi/small_parallel_enja
Raw File
Tip revision: 312408a11c5fbcbc09443bebb18121f7efdcd61e authored by Yusuke Oda on 11 September 2019, 05:00:17 UTC
Fix readme.
Tip revision: 312408a
train.en.004
she keeps her youth very well .
my shoes want repairing .
because she is a wonderful teacher .
my mother spends a lot of money on clothes .
in nine case out of ten he will be late .
i wish he had gone on to university .
we students are now at our best .
that man is in love with my sister .
he is ill with influenza .
the train approached the town .
he looked at me for an explanation .
it is kind of him to invite me to dinner .
this food does not agree with me .
i think it necessary for you to eat more .
the students said the story was too difficult .
every time i call on you , you are out .
he 's very young . he 's much younger than tom .
he seemed to have thought so .
this camera is dutiable .
i remember meeting that man before .
i paid five dollars for the book .
can 't he ride a bicycle ?
he can speak thai as well as english .
she married her classmate .
it is not good for her to live alone .
i don 't have any children .
two years have passed since i last met you .
he is taking a nap half the time .
there 's no evidence .
i agree with him .
how many pupils are there in your school ?
i identify with you .
what 's your name ?
come on , bill .
this house is to let .
make more efforts .
play out of doors on a fine day .
i have made several pen pals there .
what kind of soup is this ?
i visited her with a view to giving a piece of advice .
this is the hat i 've been looking for .
i have no other friend than you .
you have him there .
i consulted with my sister .
he studied until two in the morning before the test .
when to set off is a difficult problem .
i 'll explain the matter to you later on .
it is difficult to put what we said in practice .
he lives in a world of fantasy .
that 's really great !
with a little more patience , you could have succeeded .
you needn 't come .
this is the first time i have visited england .
it will be fine this afternoon .
father found me a good seat .
is there someone who could help me ?
there is no simple road to success .
he keeps all his savings in the bank .
it won 't be long before mike gets well .
let me say it once for all .
how 's your cold ?
she gave me several books .
he has a nice place in the country .
every time i went to his place , he was studying .
he has no connection with this affair .
he is used to the work .
you are not to blame for the accident .
she is blind to her own beauty .
a girl phoned me .
she was pleased to see the results .
i will be back at seven o 'clock .
she gave a narrative of her strange experience .
could you send up some stomach medicine ?
yes , i went yesterday .
hurry up , or you 'll be late for school .
the bank was held up a week ago .
the men followed him .
i want a book to read in the train .
please write to me once in a while .
the day she started for paris was rainy .
do you want him ?
a piano is expensive .
there goes our bus .
let 's call it a day .
he likes to watch tv .
his success is out of question .
he looks old for his age .
i 'm busy getting ready for tomorrow .
i 'm quite aware of your kindness .
your father seems very nice .
at first , i could not swim by myself .
it leaves every thirty minutes .
how long are you staying in japan ?
he is able to do it better than i am .
the dream was a mystery to me .
to study english is important for young people .
he decided to go abroad .
he took a hot bath and turned on the tv .
please drop me off at the station .
please help yourself to the cake .
mother looked after my dog during the trip .
he and i have been good friends since we were children .
such a man is bound to fail .
there is a bridge about one kilometer up this river .
your answer is anything but perfect .
accidents will happen .
i will not borrow money from those people .
i was left out in the cold by everyone .
don 't be ashamed of yourself .
i overslept and was late for school .
here 's some medicine for diarrhea .
there were forty people present .
you can 't attend ? why not ?
come and see me whenever you are free .
she so wants to go .
they are having dinner .
did you learn it from him ?
my uncle gave me a present .
every other day he goes fishing .
i looked at the picture .
i need somebody .
there is no predicting what may happen .
not enough time to catch the last bus .
he is younger than me by three years .
the police observed the man enter the bank .
he made up the story .
why are you drying your hair ?
both you and your brother are wrong .
death comes to all men .
she is getting on .
this book belongs to the library .
have you bought a watermelon ?
i consulted him about the matter .
i have no time .
rain is scarce in this country .
she put up her hand to ask a question .
i was a little disappointed .
nothing is to be seen but water .
bill signed up for the exam .
since you 're here , we might as well begin .
he seems to have told a lie .
that 's a problem difficult to solve .
my house is within easy reach of the station .
nobody bowed to him .
don 't you have anything smaller than this ?
i just felt like hearing the sound of your voice .
i 'll never let you down .
sitting here in the sun , i still feel cold .
is anybody in on the secret of his success ?
his explanation was not satisfactory .
i am in tokyo today .
we had a large audience .
it is difficult for him to solve the problem .
there 's too much money in these accounts .
she wished me good night .
do you have any water ?
mind your own business .
his explanation is far from satisfactory .
he gets mad very easily .
we didn 't have tv in those days .
her eyes settled on the dress .
i was bound to answer him .
he was ordered home .
she wrote a book about animals .
he began to cry .
their married life was full bliss .
you will have heard the news .
do you know how old miss nakano is ?
what language is spoken in america ?
all the eggs in the box were broken .
there were some flowers there .
he is not himself today .
mary and i have been acquainted with each other for many years .
how well she cooks !
are you sure this is the right train ?
i cannot run faster than he .
she has short hair .
i 'm out of my mind .
do you have a reservation ?
could you tell me your present address ?
that watch is a fancy job .
girls came in one after another .
i almost forgot that it was his birthday .
will he call on me tomorrow ?
you should be true to your friends .
have you ever written a book ?
could you show me the way to the station ?
he will be reading a historical novel .
you had better prepare for the future .
please make me a cup of coffee .
she usually sleeps for eight hours .
not only my parents but also my sister is against my opinion .
we eat with our mouths .
may i take a rest for a while ?
at that , he stood up .
no river in the world is longer than the nile .
it 's a difficult matter .
he is not my father but my uncle .
may i ask your name ?
can you make out the meaning easily ?
he was walking toward the sea .
he is quite different from what he was ten years ago .
she looked at the picture .
you did not come to school yesterday .
he is generous with his money .
he urged his horse along .
you must not park the car in this street .
he works for the sake of money .
it is delightful to look at a sleeping baby .
have you been abroad ?
our car broke down on our way there .
bob was very happy .
ten years is a long time .
how far is it to the airport ?
how long is that bridge ?
would you have another cup of tea ?
it 's so exciting .
i went to bed at one o 'clock .
hey , where are you going ?
your bicycle is similar to mine .
my father is repairing my broken bicycle .
whose room is this ?
she and i usually agree .
what 's your specialty ?
you are doing very well .
she likes oranges .
we looked at each other .
old people get up very early .
don 't read such a book as this .
i don 't want to go any place .
he is not a doctor .
go easy on the beer !
this book isn 't as interesting as that book .
i usually eat out .
tom is coming to our school tomorrow .
it is not mine to foretell the future .
she ran for dear life .
john writes to his parents once a month .
he is not an american but a frenchman .
she is hard on them .
the milk has gone bad .
may i trouble you for a light ?
i 've finished half so far .
when will this rain let up ?
she is always curious about what i am doing .
this room is very warm .
i wish he were on our team .
read such books as can benefit you .
this medicine will clear up your cold .
he became a famous singer .
please leave me alone .
if you want a hotel , look , it 's just down there .
you needn 't have taken a taxi .
can you tell me the way to the bank ?
are you feeling better ?
i wanted to go there .
we are giving a party tonight .
i am going to be an engineer .
where was he going ?
where is he running now ?
she is gentle with children .
i can 't thank you enough .
i have to do my homework .
mary looked at herself in the mirror .
it has been raining for seven full days .
she looks very happy .
i cannot afford the time .
i am responsible for the mistake .
he is adequate to the job .
father manages the store .
my father made me wash the car .
she is very free with her money .
is your school far from your home ?
he went to the park , where he took a rest .
she is really cute .
you should take the shuttle bus .
have you decided on a name for your new baby ?
jane didn 't play tennis , did she ?
i 've got to go .
we are staying at our uncle 's .
i read a book while eating .
i have no idea of what it is like .
this is the way he treated me .
she is not only honest , but also wise .
that is not the point in question .
this room has fine ventilation .
she was deliberate in everything she did .
he came up to tokyo on business .
i am in the house .
the river is no longer as clean as it used to be .
we were all present at her wedding .
his brother is still taller .
have you ever eaten raw fish ?
stop pestering me , i 'm busy .
can you move this desk by yourself ?
there is an apartment house near my house .
what 's the room rate ?
no matter how rich he may be , he is never contented .
i don 't remember where i bought it .
i talked to her on the telephone .
tony could see a river and an old bridge .
i found the very thing you had been looking for .
i am sure of her success .
you do not have to bring your lunch .
sometimes you can 't sleep at all .
what do you say to going on a hike next sunday ?
i want something to eat .
it was a terrible accident .
he seems to be very fond of the student .
you should take her illness into consideration .
he is a man of action .
no one was to be seen on the street .
he as well as you likes baseball .
she sent this book to me .
my brother saw to all the arrangements for the party .
i would like to carry out the plan .
he said that he takes a walk every morning .
i 'm studying art at school .
he got lost on his way to the village .
there were few people in the park .
she likes reading better than anything else .
i can understand what you are saying .
i stared at the man .
i live on the outskirts of tokyo .
there is nothing for you to be afraid of .
she sang as she walked .
the drive to the lake was very exciting .
clean out the room in the morning .
she is a bad speaker .
it 's very kind of you to say so .
mary is setting by money to go to japan .
what does your father do ?
it 's cool this morning , isn 't it ?
he is free and open with everybody .
many happy returns of the day !
it sounds as if the government doesn 't know what to do .
he went down the hill .
i got very tired but i felt good .
sorry sir , i 'm afraid he may not be in .
she sat side by side with me .
go for broke !
well do i remember the day when my sister was born .
i have promised myself to read more books .
you should have been more careful .
we are making plans for the holidays .
my watch is ten minutes fast .
i worked for a bank .
i don 't know where he lives .
try putting yourself in your mother 's shoes .
how long have you been ill ?
she 's always short with me .
stay here and wait for him , please .
i have decided not to support the plan .
how many apples ?
i also had a very good time .
i wish i could give up smoking .
we hardly have time to eat breakfast .
this has nothing to do with you .
she handles a saw very well .
do you know them ?
he passes for a college student .
i have to eat , too .
what is written in the book ?
i read a few books last week .
he was made to tell them everything .
he often goes to the library by car .
he was put through university with money left by his uncle .
she has a sense of humor .
will you kindly let me have a look at it ?
a war may break out at any moment .
the two of us don 't belong here .
please be gentle .
i am leaving town for a few days .
his plan sounds impracticable .
keep your room as neat as you can .
he attended the meeting in my place .
that is the girl whose father is a doctor .
he belongs to a large family .
he departed for london the day before yesterday .
she always works hard .
it is bold of you to say such a thing .
don 't be late for school tomorrow .
the students noted down every word the teacher said .
the problem was beyond me .
i cannot afford a long vacation .
she gave us a present .
our school stands on a hill .
they are sure to fall in love .
they moved to a new house .
the water of the lake is very cold .
let me know your new address .
please put a lot of cream in my coffee .
i am sure of succeeding .
i 'd like to watch tv .
would you like a cup of tea ?
i met him by happy accident .
anyhow i will see him .
this book is above me .
i would like to go to america .
this is mine , and that 's yours .
what was it that caused you to change your mind ?
i missed the bus .
i have tried every way .
he is working on a new novel .
this is my brother . handsome , isn 't he ?
we met each other again completely by accident .
his school stands on a high hill .
he will walk .
he looked around .
he is a kind boy .
what do you say to taking a walk by the seaside ?
she 's off with the flu .
i have not heard from her recently .
we swam in the sea .
dinner is ready .
the children were walking along , singing a song .
he lives beyond his income .
we have lived in the u.s. for ten years now .
his proposal is completely out of the question .
the factory did not want him .
it was yesterday morning that i saw mr carter .
i 'd like a money order for ten dollars .
the climate here doesn 't agree with me .
i passed up an opportunity to see him .
he is a fast runner .
we said we should win .
to live is to suffer .
this cake is sweet .
the snow is melted .
how long are you going to stay here ?
i study about two hours every day .
here 's my receipt .
is your father a teacher ?
it is true that he is ill .
please show me the way to the station .
you told him that he should have a reward .
be on your guard against fire .
he broke off talking because of the sudden noise .
the lake is deepest here .
he was agitated by the news .
i feel a strong attachment to this house .
we stand against free trade .
swimming at night is dangerous .
as i was ill , i couldn 't go to the meeting .
i 'd like to reserve a table for two .
he must have been home then .
my father will be forty-five in may .
this park reminds me of my childhood .
i regret that i can 't come today .
what are the measures of times ?
i would sooner stay than go .
we always looked down on him .
the time has come when we must part .
i want to study abroad .
this book is less large than that one .
i don 't know how much this motorcycle is .
she may be french .
we went to the park to play .
he was so kind as to give the old man his seat .
did he tell you anything ?
i found it easy to speak english .
a boy is walking across the street .
i 'm working for mcdonald 's .
you can stay as long as you like .
i 'm sorry , i don 't have smaller change .
he 's a pushover .
i 'm not available right now .
these flowers are dying .
may i have your name and telephone number , please ?
what had kept him from coming to the party ?
did you see a doctor ?
i have been in paris .
have you been to kyoto ?
the girl can 't have done such a thing .
this is the surest way to succeed .
she shouted at the top of her voice .
i 'm afraid he 's just gone out .
tell me the story .
the boy looked into the room .
you had better get up early .
please see my people .
we told a lie to him , and hurt him .
i spent a week at my uncle 's .
they have left school now .
this a recent photo ?
he tried opening the door .
this is too good to be true .
it snowed for many days together .
the gates of the school open at eight .
they won the day .
he is in charge of our class .
i should have paid a little more attention .
what 'll they think of next ?
this hat will become her .
let 's step out for a short walk .
how does he think it went ?
an earthquake can take place at any time .
he counts for nothing to me .
i 'm glad you enjoyed it .
he should get to the office in an hour .
at last , he found out how to make it .
can you prove it ?
she felt insecure about her future .
he came across to us as being honest .
may i request a favour of you ?
he had a good time in the restaurant .
my brother likes music .
my brother lives in tokyo .
i like neither of the pictures .
she looked surprised at the letter .
from now on , i 'll try to help you with the work .
i love her .
i want to know what you did this summer .
she stood before the mirror .
i saw her enter the room .
he is kind to those around him .
bring it back when you are through .
there are quite a lot of tribes in the world .
i 'll be back within an hour .
how lucky i am !
he pressured me .
do it at once .
what do you say to taking a short walk with me ?
let 's take a trip to new york .
i put the book down and turned on the light .
how stupid he is !
she had nothing to do with the case .
don 't be afraid of making mistakes .
my bicycle is in need of repair .
i am seventeen years old , too .
you must not come in .
can you tell me how this compares to that ?
we 'll always be friends .
i often visited his house .
he took offense at his daughter 's behavior .
how soon does the show begin ?
'' hello , people of the world ! ''
these two are very different from each other .
i expected that he would visit me .
he has a car .
the work was done with great haste .
they sell shoes at that store .
what is over there ?
what are they at ?
i made him go .
the room is anything but small .
there are a lot of english books in this library .
it seems that she is happy .
the river is dangerous .
what did you do last sunday ?
i don 't think your seeing him is good for you .
to her disappointment , she was not there .
come into my room .
if you need a pen , i 'll lend you one .
they are both good .
she has a clean heart .
i am inconvenienced when my wife is away .
since the weather is so good , can i open a window ?
everyone likes fumio because he is honest .
please have someone else do it .
my father smokes .
i was much impressed by his speech .
i found the key for which i had been looking .
i don 't have to apologize for what i said .
don 't worry about it .
i live an hour away from work .
i will have him carry the baggage upstairs .
he can speak english and french .
i 'm thankful to you for your helping me with my homework .
i have no knowledge of that question .
his children as well as his wife were invited to the party .
only girls ' shoes are sold here .
you should follow his advice .
we were waiting for him over a cup of coffee .
i bought this coat at a low price .
the next bus came thirty minutes later .
we look forward to your entries .
what is life without the radiance of love ?
it is important for you to learn a foreign language .
i 've locked myself out of the room .
don 't waste your money .
i expected that i would visit him , but i couldn 't .
i 'm very happy now .
he appointed me to do this task .
do you have a number where we can contact you ?
he didn 't get in until 2 o 'clock in the morning .
my house is only a mile from here .
i would like mine rare .
how do you feel about what she said ?
i found the river dirty .
i have no money with me now .
oh , it 's very kind of you to say so .
did you go to nikko yesterday ?
go straight on , and you will find the store .
i don 't have any money on hand .
this dictionary is of great use to me .
i wish i could swim .
you had better not go .
how strange the weather is !
i was excited to come .
no one loves war .
why are you so happy ?
there is tokyo .
they found the stolen money .
i want to play tennis with judy .
there is no telling what will happen tomorrow .
it is important that we make an effort .
i have many friends in foreign countries .
the doctor advised me not to eat too much .
i 'll be only too glad to go with you .
tom came home just now .
how long will you stay here ?
she seems to have known the truth of the matter .
that can 't be true .
don 't forget to let me know when it 's time !
may i do it right now ?
he sent me a birthday card .
i don 't care .
wasn 't he killed by a car ?
they looked on me as their leader .
there was danger lest the secret become known .
the long discussion came to an end at last .
the moon is the earth 's only satellite .
the cold weather continued for three weeks .
i sometimes dream of my mother .
they shed tears at the news .
we went ahead with the plan for the party .
where should we meet ?
it is difficult for me to play the piano .
it is difficult for me to get up before six .
women are easily moved to tears .
i met him by pure chance .
his success was nothing short of a miracle .
you can hire a bicycle by the hour at this shop .
it 's an embarrassing question .
as it is late , turn off the tv .
i cannot do without this dictionary .
what 's going on in that area right now ?
can he fulfill his dream ?
i 'm going to go to the movies .
even a child can do it .
please contact me by mail .
he repairs his own car .
where does this book go ?
your name was mentioned .
i decided not to go to europe .
you should make better use of your free time .
you should be careful of your money .
i respect my teacher very much .
he can play tennis better than any other boy in his class .
you 've read through the book , haven 't you ?
those shoes do not go with the suit .
i borrowed the book from this library .
it was about twenty dollars .
i have nothing to hide .
'' that 's right '' , said john .
i 'm on a diet .
this rule does not apply .
he is pleased with his new shoes .
if he has time , he will come .
he resigned as president .
how much is this radio ?
she has lunch at home .
none of us have succeeded .
you don 't have to pay in cash .
he is the last person to speak ill of others .
i 'll stand by you in time of need .
except for one person , everybody went home .
take your father a cup of coffee .
that 's just what i was going to say .
spring came on .
he managed to be on time for class .
i wish i were a bird .
the tired boy is fast asleep .
we called on his aid .
i got up early yesterday .
my sister is suffering from a bad cold now .
we have known each other for many years now .
do you think her attractive ?
she sometimes has her mother cut her hair .
he got the money from her by a trick .
i put my watch in for repair .
he is very honest in business .
what are the dimensions of the room ?
our teacher made us clean the room .
i 'm dead against the plan .
the idea is very attractive .
today is our school field day .
he is absorbed in his work .
you can 't just do one thing at a time .
i want to see it for myself .
he seems satisfied with my explanation .
what size do you think i take ?
i can 't find my bag .
i 'm anxious for a promotion .
eat whatever food you like .
tom came home early yesterday .
i wonder what 's on her mind .
a lot of students are present at the meeting .
he has made me what i am .
a gentleman would not say such a thing .
i 'll have her call you when she gets back .
have you finished doing your homework yet ?
he had an accident on his way home .
our baseball team is very strong .
my mother does not speak english .
who told you the news ?
either you or i am in the wrong .
they closed the shop at five .
turn off the light , please .
she asked me if i would be free next sunday .
she has flowers in her hand .
the bus left five minutes ahead of time .
he does not like tennis .
it rained for several days on end .
thank you for your patience .
look at that pretty little girl .
she kept her eyes off .
no book is worth reading .
you ought not to say such things in public .
you want to leave it like that ?
don 't stay up late every night .
i bought this watch at the store .
when will the concert be held ?
is it getting worse ?
there is no room for doubt .
it is you that are responsible for the accident .
can you get it repaired ?
i don 't doubt but that he will do it .
he comes here once a month .
what put such an idea into your head ?
i was amused at the story .
i have been a lover of sports since i was young .
happy birthday to you !
he said so to her face .
he hesitated for a moment .
please call me up later .
she sat surrounded by her children .
do you sometimes give your sister money ?
it 's the front gate .
my sister can swim very fast .
you may catch him , if you call at his office before eight .
the boy began to cry .
everything happened all at once .
do your homework for yourself .
the more careful you are , the fewer mistakes you make .
we cannot meet your needs .
how long it is !
they followed hard after the man .
she is an american by birth .
he is said to be a genius .
a very bright idea came to my mind .
he was at the bottom of the class .
his eyes are set .
he cannot be an artist .
that just doesn 't make sense to me .
the sky is full of stars .
japanese houses are small .
she will get well soon .
living on a small income is hard .
i don 't like apples .
he can 't speak english , can he ?
we had a lot of thunder that summer .
he went abroad .
how tall you are !
i was crowded out .
this train runs between tokyo and osaka .
winter is approaching .
go and see the doctor .
the day when we arrived was a holiday .
this is the last food there is on this boat .
he didn 't hesitate to tell his wife the truth .
my parents approved of my marrying mary .
i got up at seven this morning .
the boy became happy .
they are very big .
i stopped smoking for the sake of my health .
the tree fell down .
what do they call their baby ?
a book is lying on the desk .
they all looked up to him as their leader .
i had no idea who she was .
i 'm afraid there isn 't any coffee left .
my father is always getting angry .
people from the east do not look at things the same as we do .
give me a lift in your car .
what shall i do with it ?
it appeared a true story .
mary was so kind as to help me .
there are many books in my room .
he kept his hat on .
you have made a promise .
my brother caught a big fish .
he is as gentle a person as ever lived .
he is deservedly popular .
may i borrow your dictionary ?
take whichever you like best .
i don 't , either .
that cannot have been true .
i studied hard so that i could pass the examination .
call her up at three .
don 't approach the dog .
mary likes watching tv .
he tried hard in vain .
the party was , on the whole , successful .
he asked her where her mother was .
when she was reading the letter , she looked sad .
he is right in a sense .
the doctor told him to cut down on smoking .
she was told to accompany me .
don 't make the same mistake again .
i have a family .
he went fishing in a river near the village .
just the same !
she is expecting a child .
he got used to the work .
which is the more expensive of the two ?
do you want anything ?
he kept standing against a tree .
i 'm busy with the work all the time .
a mr brown came this morning .
please turn over .
what method did you use to give up smoking ?
i 've caught a cold and my head hurts .
what would you do if another war occurred ?
bring me the newspaper , please .
we must make up for lost time .
he got home at seven sharp .
his words carry little conviction .
he was so tired that he could hardly walk .
the bridge is still under construction .
maybe three to five days .
it is said that the weather on the mountain changes easily .
he has a noble mind .
she did it on purpose .
he broke out into rage .
don 't be a bad boy .
the boy left his homework half-finished .
you 're wet through .
let 's begin our work at once .
they are actors .
i think she will come .
it is still light outside .
i went there to see her .
this is the money at your disposal .
can the news be true ?
mr thomas is a very able teacher .
in case it rains , i won 't go .
susan really takes after her mother .
the new building cut the view from my window .
have you read any interesting books lately ?
in case you see him , please say hello to him for me .
i 've come to like the picture more than ever .
she is as beautiful as ever .
he went abroad with a view to learning english .
she will be a famous artist in the future .
he is good at baseball .
mary and i became good friends .
he walked back and forth in the room .
ann likes music very much .
he gave me a vague answer .
some people were kind and others were unkind .
she began to cry at the sight of my face .
we had better not remain here any longer .
he left the window as it was , open .
she was satisfied that he was honest .
i enjoyed watching tv yesterday .
this book is easy for you to read .
i felt as if my face were on fire .
you can drive a car , can 't you ?
you have no claim on me .
i lived in osaka until i was six .
he came by car .
that custom has long been done away with .
why don 't you wear summer clothes ?
i think i 'll go skiing .
he has the subject at his fingertips .
she can speak french , much more english .
he tells a good joke .
did the car look old ?
the doctor told mr smith to give up smoking .
he does not live there any more .
he is very mean to me .
in order to get a reservation , you must use her name .
he is full of go .
it 's your birthday , isn 't it , yuri ?
he found the school without difficulty .
he has a lot of things to do .
there was no irritation on his part .
i know better than to do such a thing .
it was during my college years that i took up tennis .
he warned me of the danger .
he has a good memory .
there is no telling when they will arrive .
she has been studying french for a few years .
the reservation desk , please .
i never agree with him .
several students came to the library .
give me some water , please .
i sometimes get uneasy about the future .
i want to know the reason for his absence .
he is in the money .
you won 't be allowed another mistake .
the plan will work out .
you are not supposed to smoke here .
don 't interfere with my studying .
what time do you usually leave home ?
i heard my name called by someone .
i cannot find fault with him .
mary had a dance with him at the party .
he began to run .
he is very close with his money .
i told the policeman what i knew .
he is sure to pass the exam .
what am i to do now ?
it is not easy to be understood by everybody .
what do you figure she is doing now ?
he wants everything his own way .
i cannot help thinking so .
the word is out of fashion .
this book has few , if any , misprints .
is there a bank where i can exchange yen for dollars ?
he is no better than a fool .
it is becoming warmer day by day .
i have an appointment with my uncle tomorrow .
they are much taller than us .
it is good to do your best .
we 've got to stick to the point .
to ski is a lot of fun .
this medicine will do you a good deal of good .
he is able in business .
will he come this evening ?
cold as it was , we went out .
could you drive more slowly ?
it 's up to you .
he was admitted to the club .
finally , he carried out his plan .
the play went very well on the whole .
it was raining heavily when i got up this morning .
his mother looks young for her age .
he gave the police a false name and address .
see you a little before 7 .
the rich are not always happy .
he was impatient to see his son .
i can 't do it for want of money .
what goes on in this room ?
what long hair you 've got !
don 't distract me while i am studying .
it was hot last night .
she 's our teacher .
make way for the children , please .
the children already went to school .
whichever you read , you will find it interesting .
her family is very large .
he is a very smart boy .
well , let 's have lunch .
the price is double what it was last year .
you can 't go along this road .
don 't forget to write to us .
he can 't make a decision .
will it rain tomorrow ?
the car is acting up again .
he lost the whole of his money .
i think these attitudes are behind the times .
the moment he saw us , he ran away .
the contents of the letter were secret .
that is the temple which they live in .
that 's my line !
i can 't ensure that she will be here tomorrow .
i seem to have a temperature .
i studied english very hard day after day .
i usually got up at five in those days .
a green light is on .
the best thing is to tell the truth .
how old that dog is !
is there a pen on the desk ?
i had a strange dream last night .
they adorned the room with flowers .
i could not get out .
there is no future in this job .
what is he up to ?
would you like me to order the same thing for you ?
how many books are there on the table ?
he is used to speaking in public .
i could make myself understood in english .
my mother wrote to me and asked after my health .
he acquainted me with the news .
the house is haunted .
she acknowledged that she couldn 't speak french .
public opinion counts for much .
it was careless of you to forget your homework .
he often worried his mother .
a holiday this summer is out of the question .
i hurried home .
'' i forgot , '' she answered .
you said so the other day , didn 't you ?
she takes a bad picture .
i 'll keep this for future use .
no one is to leave without permission .
on his arrival at the station , he called a taxi .
i will do my best .
he has never told a lie .
do you know the name of this flower ?
my brother is out of work .
take this medicine every six hours .
he seems to be honest .
i 'm still on duty .
he was patient .
it was raining yesterday .
it is plain that he is wrong .
the night view of tokyo is wonderful .
let 's hope for good results .
he leaves for new york next week .
our teacher is in a good temper .
i no longer have the energy to talk .
i have bad breath .
you should give up smoking .
japan is greatly famous for earthquakes .
did he not laugh then ?
man has two feet .
he drinks a glass of water every morning .
for one thing , i couldn 't afford to do that .
the box serves me well .
the riot got out of hand .
the government was overthrown .
will you put down that paper and listen to me ?
don 't walk alone after dark .
it might rain before evening .
he 'll go to the hospital today .
you may leave when you have finished the work .
she is a teacher 's pet .
they worked together to put out the fire .
i wouldn 't do that if i were you .
he showed us some pictures .
his speech turned us off .
will you tell me where to change trains ?
he made a small dog house .
rain , rain go away !
the old man looked surprised at the news .
walking in the park , i found a baby bird .
i wrote a letter to my mother .
he looked her right in the eye .
heed public opinion .
it is just an act .
he finally got ahead of the rest of class .
i never see him without thinking of my son .
he begged his father to buy him a bicycle .
i cannot help laughing .
open the window .
i have seen that girl before .
don 't lean on your friends for help .
we 're going to pull it .
as a matter of fact , i 've only just arrived myself .
it will become much warmer in march .
a man cannot be made in a mold .
add two to three , and you get five .
he went away in a hurry .
i found him honest .
her aunt takes care of his dog during the day .
how about going for a walk ?
she came to see me .
ask at the police station over there .
what is the good of doing it ?
this morning it cleared up .
a baby craves its mother 's milk .
please listen to me .
there wasn 't much in what he said .
the tv won 't turn on .
that company went bankrupt .
by all accounts , it is truth .
the same can be said of many other persons .
i was late for the appointment .
all you have to do is to concentrate .
i arranged for a car to meet you at the airport .
i 'll invite whoever wants to come .
he 's much taller than you .
i believe that he comes here .
why did you go to tokyo ?
i will give you permission to do it .
bill didn 't turn up at the party .
he has gone out for lunch already .
i want someone to talk to .
it all came to nothing .
mary sings best of all of the girls in class .
tom should have gone to the dentist yesterday .
that uncle of his often visited america .
you can hear her singing every morning .
when and where is breakfast served ?
the old man gave her a small doll .
i suppose you could say that .
she is two years younger than me .
don 't make a fool of me .
we didn 't have much trouble .
words failed me at the last minute .
i can 't trust in his word .
i believe the police will ignore you .
he didn 't show up at the breakfast .
i have three pieces of baggage .
we got a good price for that .
he is studying agriculture .
we enjoyed playing football .
don 't brake suddenly .
many foreign people come to japan to work .
the idea is of paramount importance .
i invited them to the party .
nothing is missing .
i saw him but once .
she is about my age .
father asked me to open the door .
it is said that he worked very hard in his younger days .
what is popular now ?
no one called my attention to it .
what happened next , i don 't know .
take this medicine between meals .
don 't get so carried away .
he is not japanese .
you must go home .
he went so far as to call me a liar .
i would buy it , except that it costs too much .
don 't be too hard on me .
i think him a fool .
she is by no means selfish .
i have a cold .
i asked him where he was going .
do i need to go there ?
it is terribly hot this morning .
please teach me english .
how come you didn 't say anything ?
i 'm adamant that you should go .
learn a little at a time .
we thought of him as a genius .
we must not break our promise .
have you finished your english homework yet ?
he is not tall any more than i am .
i spoke to him on the phone last night .
generally speaking , what she says is right .
i got my hair cut .
the price is not reasonable .
the train arrived safely at the station a few minutes ago .
let 's find something to sit on .
i 've got to see a dentist .
the baseball game was canceled because of the heavy rain .
she looks lonesome .
look at the picture on the wall .
he spoke very loudly .
keep the secret .
he married an actress .
she tried to take down every word the teacher said .
i always get up early .
i paid him on the spot for his work .
it is thirty years since we married .
take whichever you like best .
you shall want for nothing .
that 's enough for today .
this lake is deepest at this point .
i was tired from watching tv .
her father is japanese .
bad books will do you harm .
she has decided to live in america for good .
the government should do away with those old regulations .
you can go wherever you want .
i wonder what they have in store for us under the big top ?
i am his junior by three years .
i have already changed my clothes .
look at that lovely house of mary 's .
he likes swimming above all .
she ran out of paper .
this meal is adequate for two .
i doubt the truth of his story .
i 'm going out for a while .
how soon will the meeting begin ?
that 's a matter of course .
you will soon get to like her .
it 's my duty to help you .
you might as well stay at home as go to america .
mother left me a message .
i shall never forget your kindness .
mother allowed me to go abroad .
ask me something easier .
the plane came in 30 minutes late .
ten minutes ' walk brought me to the station .
that blue one is also mine .
their effort resulted in success .
on account of illness he absented himself from school .
please speak a little more slowly .
let me carry your suitcase .
she has got there just in time .
then let us begin .
this dress cost me over 40,000 yen .
the meeting went on in this manner .
i 'm sorry for you .
the longest night will have an end .
he is to stay here for a fortnight .
i will speak to you tomorrow .
i 'm tired from lack of sleep .
the child missed his mother very much .
i wonder if it will clear up tomorrow .
i 've been in that line of work for five years .
i 'm easy .
i take it for granted that he will succeed in the examination .
you 'll soon get used to speaking in public .
how ever did he succeed in making it ?
when she heard that , she turned pale .
there were no people in the village .
his sister is a popular tv personality .
i like it black .
he was seen to come out of the house .
the years pass by quickly .
you may as well tell me the truth .
my son took a candy from the box .
she left on christmas day .
i told him that i get up at seven every morning .
i 'm sorry it worked out this way .
we believe in that man .
he was lying on his back .
write your address , please .
i don 't want lunch .
i 'm young .
john did even better than was expected .
we have planted the garden .
ask her what she has done .
the company is in deficit .
almost all the leaves went off the tree .
there were few people on the beach .
how about tomorrow night ?
someone has walked off with my pencil .
the ship swayed in the strong wind .
he was also kind to animals .
he made the most of his chance to learn .
what is that big building in front of us ?
the train will get you there after half the time .
it is already past five o 'clock .
london must be cold now .
this is a bag of her own making .
look up the phrase in your dictionary .
he called on me at night .
ought i to go ?
i called at his house but found that he was out .
quite a few people went to the concert .
i don 't know what to do either .
his teacher should be strict with him .
i can understand him perfectly .
how do you come to school ?
i have lost my watch .
me too . what about playing tennis .
let my things alone .
he is foolish meeting her again .
what is the next stop ?
john makes fun of his dog .
she was all kindness to everybody .
he was just behind me .
the lengths of day and night are the same today .
please close the door .
he is far from being honest .
writing news stories is his job .
the girl is afraid of dogs .
it was a blow to us .
is it white ?
he expressed himself very well in english .
she was making tea .
come home before dark .
i had a very good time at karuizawa .
what are you going to do during the summer holidays ?
this is what i found in the cave .
it 's all right .
you 're the apple of my eye .
i like to play basketball .
could you take me as far as my hotel ?
they began to walk again after a while .
i can 't help doing that .
sure . right away .
i want some albums . please show me some .
it 's a nice day and i feel like taking a walk .
i finally got across the river .
i love rock .
this box is a different colour to that one .
their cakes are good .
the pupil held up his hand to ask a question .
i got into the train for london .
our university is in the suburbs of tokyo .
i often refer to the dictionary .
i was laughed at by him .
she likes to talk in our presence .
bill is completely unlike his brother .
it will be to your advantage to study hard now .
the boy sat on a chair .
i don 't understand english .
you should leave out these two lines .
he is a golfer .
she doesn 't like the way i speak .
she is of american parentage .
in case there is an accident , report it to me at once .
i ran a race with him .
he has not less than ten dictionaries .
she seems to have been beautiful in her young days .
once you start , carry it on .
she changed the subject .
she takes after her mother in every respect .
there were quite a few people in the hall .
you can go anywhere you want .
he had his son die last year .
to study english is important for today 's young people .
we want to have a large family .
he made a speech in plain english .
don 't be angry .
i called him up yesterday .
you can easily identify tom because he is very tall .
there is an apple under the desk .
when he is in trouble , he always turns to his sister for help .
their patience was about to give out .
you should be true to your friends .
the engine would not start .
if i 'm late , i 'll catch it .
whether you like it or not doesn 't matter .
she is anxious about your health .
you are doing very well . keep it up .
he still believes her words .
i don 't have anything about which to write .
are meals included ?
open your eyes .
don 't take it seriously .
can i use your telephone ?
can you find it ?
your idea is absolutely impossible .
this music suits my present mood .
i will have been to new york twice this time .
she boasts of her beauty .
it is inconceivable to me that he would do such a thing .
some animals are very active at night .
it is likely to rain today .
i wonder who to invite .
i took to her .
she looked at me and smiled .
now , this is really important .
there is a picture on the wall .
you should look up all unfamiliar words in a dictionary .
it is hard to get through the work in an hour .
there was fear in her eyes .
the problem is beyond my power .
nothing is ever done here without dispute .
she looked happy in her new dress .
i remember my mother when i see this .
he is well spoken of by those people .
i seem to be lost .
that writer is well known all over the world .
i heard someone knock on the door .
i was stupid to make a mistake like that .
you always try to get what you want .
do you have any aspirin on hand ?
he seems to have apprehensions of age .
they worked to help people .
he was among those chosen .
ask the teacher when you have a question .
can you swim across ?
i get up at six .
finally , my father compromised .
you have given me so many .
all is calm tonight .
please put it on the scale .
she was asked to write her name in ink .
from my personal point of view , his opinion is right .
he slapped her .
thank you very much for all you have done .
i saw her again .
you can call me any time .
he is in error about the matter .
even i was defeated .
my father doesn 't care about money at all .
were you here last week ?
he demanded that i should pay the money at once .
subtract two from ten and you have eight .
you 're welcome .
she speaks as if she had really been in france .
it is not far to paris .
there is a post office at the end of the street .
it was kind of you to invite us .
he held her daughter dear .
i can 't fancy his saying that .
she finished her coffee and asked for another .
she got herself up in a new dress .
he doesn 't go to the office on saturday .
when i came to myself , i was in the hospital .
let me help you with your work .
saying is one thing , and doing is quite another .
this child did nothing but cry .
she will start for kyoto the day after tomorrow .
she is a poor sailor .
you must not trust every man .
they are scant of money .
mary is going to have a baby next month .
none of the money was left in the money box .
what are you thinking about ?
these flowers should be sheltered from the rain .
what are you cooking ?
when will we eat dinner , mom ?
my children wear out their shoes quickly .
i 'll give you five minutes to work out this problem .
she asked me for help when she was in trouble .
she plays tennis after school every day .
i 'm going out tonight , regardless .
she is a poor excuse for a singer .
you know something ?
many fish died .
i live my life for the sake of myself .
what do you really think of him ?
i truly loved her .
we were seated at the supper table .
i have no intention of telling you the result .
we translated the novel from japanese into english .
ten minutes ' walk brought us to the bus stop .
urgent business kept him from coming .
i 'm going to buy a camera for my daughter .
he lives in a large house .
i spent the major part of my vacation at my uncle 's .
she has always been a popular actress .
we cannot tell which is better .
he was angry at her words .
i make it a rule to take a walk for half an hour every morning .
he knows neither of us .
she became , in other words , a good wife .
that plan resulted with failure .
ask her what she bought .
how high is the mountain ?
why not talk it over with your teacher ?
i would like to hear your voice , too .
all of us were happy at the table .
your parents didn 't come , did they ?
i suppose you like him .
she is as tall as you .
i didn 't go out because it was very cold .
where was he born ?
i couldn 't get a definite answer from him .
finish your homework by the time they return .
it is the one you used to hear when you were a little child .
they were school children then .
have a nice day .
nancy likes music .
she left the window open .
the children were much amused .
we had hardly started when it began to rain .
can you lend me a dime ?
she is always kind to everyone .
how long will you stay here ?
we can seat you soon .
he is a man with enterprise .
i can 't finish the job in so short a time .
i 'll make you happy no matter what happens .
we 're close friends .
she is honest in all she does .
he could not get out of the bad habit .
we went on a picnic at the lake .
there are no faults on my part .
i 'll give you a piece of advice .
our teacher is going to the usa next month .
the building is incapable of repair .
tomorrow is my birthday .
won 't you go and see a baseball game with me ?
thank you in advance .
who knows what will happen tomorrow ?
i doubt if it will .
i can speak english .
they say he is very rich .
please help yourself to anything you like .
as is usual , bob came to school late this morning .
i can 't get rid of a bad cold .
i may have left my umbrella in the bus .
how long have you been in japan ?
this book is not for sale .
my homeroom teacher is the same age as my mother .
he seems unable to swim .
my shoes need polishing .
she was happy that she passed the exam .
she likes talking best of all .
what is the total number of students ?
just step right over there .
i object to going there .
she was waiting in front of the building .
i 'll come right now .
he is blind in one eye .
be sure to turn off the gas before you go out .
i saw her at it with great enthusiasm .
that 's against the contract .
did you ever visit italy ?
there used to be a church here .
i wish i was dead !
jane cannot have said such a thing .
is that boy tom or ben ?
when is the wedding going to take place ?
he argued me into going .
i waited for the bus in the snow as long as two hours .
i want to have this dictionary most of all .
she came damn late .
she thinks of nothing but making money .
i 'm looking for a job .
his story amused us very much .
he went to school to study yesterday .
he is no fool .
could you tell me the way to the zoo ?
come home before six .
he told me that his father was a doctor .
i 'd like to go abroad one day .
she scolded her daughter for coming home too late .
is world peace made possible by friendship ?
a cold confined him to his house .
tom is first in his class .
i 'm proud to have you on our team .
even a child can do it .
come on ! quickly !
thank you very much kindly .
i paid 3 dollars for the book .
this is a free ticket .
i owe what i am to my mother .
susan was not playing the piano then .
he doesn 't know what it is to be poor .
she babbled out the secret to her friend .
we cannot exist without water .
he has a firm purpose in life .
i 'll be absent tomorrow .
i spoke loudly so that everyone could hear me .
the man blushed .
please make sure that the door is locked .
i stayed indoors because it rained .
i 'm much younger than you .
as far as i know , he is coming by car .
i am ashamed of having done so .
it is good to be kind to others .
her son was killed in a traffic accident .
what he says is nonsense .
i 'll be able to finish it in a day or two .
i count on your help .
he idles away the time .
he went abroad soon after his father .
they accused me of coming late .
he likes air travel .
this is the core of the problem .
his behavior did not correspond with his words .
have you named your new born baby ?
i go to work by car every day .
can you lend me 10,000 yen ?
it is advisable for him to go .
let me see your tongue .
my sister went to italy to study music .
enjoy your vacation .
i did the job to the best of my ability .
we were very busy last week .
we have to clear the snow from the roof .
he lived there all by himself .
he bought as many books as he liked .
i want to help you with your homework .
i 'm a night owl .
you will be laughed at .
she gets a high salary .
there is a pen on the desk .
they are not at all interested .
he lost himself in thought .
he was angry with his daughter .
it is up to us to help those people .
you will benefit by a trip abroad .
the teacher gave us homework .
i am interested in english .
i haven 't seen bill for a long time .
please wait till noon .
here 's the bus .
she slipped into her clothes .
he resumed reading after lunch .
there once lived a rich man in this town .
o.k. i 'm glad you could come .
it will be difficult for him to get up so early .
her mother was a kennedy .
this dog eats almost anything .
she denied that she had stolen anything .
i 'm doing my homework .
don 't break the branches .
i don 't like the way she speaks .
do you know either of the two girls ?
he is as tall as his father .
the garden is still in shadow .
which train takes us to kamakura ?
what do you say to taking a cup of coffee ?
i want you to stay here with her .
that 's a bit cold .
i 'm so busy i can 't attend the party .
what he said was nothing less than a threat .
this is a good dictionary for high school students .
that dog is big .
i wonder if you have something to write with .
his opinion is right to some extent .
i am determined to be a scientist .
did you practice the piano this morning ?
better late than never .
she will be back at five .
john has two sons .
but born of god .
could you open the car window ?
my little sister took my hand when we crossed the street .
he hurt his left hand .
yours is over there .
he is the last man to tell a lie .
the woman speaks as if she were a teacher .
i used to work in a noisy room .
i can 't hear it .
the weather 's rather jolly today .
he is more famous than taro .
he interrupted his work to answer the phone .
i 've finally got the whole set !
i have been to london before .
there is no hope of his getting well soon .
when mother scolds you don 't answer back .
he has decided to carry on the work .
money has changed his life .
i 'm tired from the long walk .
but he was always happy to leave again .
how about taking a walk ?
sorry , i can 't accommodate you .
the long walk tired me out .
it is ten years since i came to tokyo .
there was no objection on the part of those present at the afternoon meeting .
he was present at the meeting .
they got married last fall .
she lost her son in the war .
i have something to talk over with you .
she says something every time i turn around .
i 'm looking for a house .
you and i are both students at this school .
he was in time for the appointment .
i trust that i can see you again .
don 't be too eager for success .
this is for free .
can i continue my trip ?
i have waited two whole hours . i can 't wait any longer .
he saved me from danger .
want a drink ?
we have no spare money .
does she have a hobby ?
the box was almost full .
he is much afraid of dogs .
please show it to me again .
are you ready to go out ?
this answer made him angry .
it will be dark soon .
he yields to nobody in love of music .
she came very near being run over by a motorcar .
they close the door at five .
tokyo is the largest city in japan .
that fish lives in fresh water .
let 's start with lesson ten .
please come again two weeks from today .
there were a lot of people waiting for the bus .
he is confined to bed now .
i can make out what she said .
i mortgaged my house .
he was laughed at by all the people present .
go early in order to get a good seat .
what do you do ?
i 'm sorry to differ with you .
they felt their way in the dark .
please help yourself to any food you like .
the more you drink , the less careful you will be .
that plan came to nothing .
i alone did it .
you must not come in contact with him .
i agree with you .
i was absent from work yesterday .
come and see me whenever you like .
how 's it going ?
in the end , they made up their minds to go by plane .
do you know where she is ?
he took over the business from his father .
i 'm sorry , but it 's just not possible .
it is no use excusing yourself .
i 'd be happy to help you .
he said he got a 100 points .
he visited his uncle yesterday .
they are always quarreling .
there is a card on the desk .
he has to study hard .
the whole idea is abhorrent to me .
anything can happen in the world of dreams .
i was much moved by his speech .
he was given a book by me .
take three at a time .
i greet my teacher on the street .
is this seat taken ?
were they let in on the secret ?
he advised me on my study .
i don 't like it at all .
somebody came to see me while i was out .
we appreciate your hard work .
he is no longer full of activity .
they became citizens of japan .
you need not have hurried .
i need your help .
he left soon after our arrival .
there used to be a castle on the hill .
i have a good mind to study abroad .
they are having breakfast at eight this week .
i found the problem was easy .
no one can tell the reason .
you may as well leave now .
i watched the news on tv after supper .
every time i meet him , i feel so happy .
i 'm just watching tv .
i am willing to help you with your work .
is he at home ?
that movie was shown on tv .
don 't find fault with others .
what time does the first train leave ?
i was exhausted from work .
he asked me the way to the museum .
he made me his assistant .
he looked back .
i ran across some old friends at the party .
i like a solitary walk .
i sent him a book along with a card .
you had better go to bed now .
he doesn 't eat this , does he ?
what flower do you like best ?
may i pay with a travelers ' check ?
we have breakfast in the kitchen .
the girl was sick for home .
do you know his brother ?
why did you say such a thing to him ?
this problem is difficult for me to some degree .
he lured her away from her husband .
we are having a good time .
how i wish i could go , too !
he makes it a rule to take a walk every morning .
what have you been doing this week ?
don 't worry about it !
is it true that you are going to paris ?
they wrote a letter to each other once a month .
you are no younger than i am .
do you have any in green ?
why do you need it ?
he cannot have been there yesterday .
we took turns driving the car .
i don 't have much interest in cooking .
you are always digging at me about my clothes .
he pushed past me .
i usually get up at six .
over there is the person i 've been waiting for .
the singer has a beautiful voice .
i have an idea she will come today .
how tall are you ?
the picture reminds me of my family .
did you study yesterday ?
they don 't go to school at the weekend .
you don 't have to listen to what he says .
if i were not ill , i would join you .
it is fun to play cards .
come home early .
don 't be late for school .
her eyes fell on the baby .
he went to bed the moment he arrived home .
i found her in tears in her room .
i asked her a difficult question .
i 'm sorry i can 't go with you today .
child as she was , she was not afraid .
your plan is of no earthly use .
you are too suspicious about everything .
they soon arrived at the station on the moon .
i ran out and caught a taxi .
father came home .
i can 't find what i want .
i trusted him with the money .
whenever you come , i 'm ready .
i take full responsibility for the action .
no one can deny the fact .
i appreciate your concern .
how 's work ?
the baseball game was called off due to rain .
you should take her illness into consideration .
he got into the car and drove off .
in fact you are quite right .
which is your guitar ?
he failed to answer the letter .
what are you reading ?
i held up my hand to stop a taxi .
they lived a happy life .
he said that he would come back here tomorrow .
the boy at last put an end to their quarrels .
how do you like that tv news program ?
i have as many books as he .
the girl did nothing but read all day .
i start in surprise .
she may have gone out to do some shopping .
something is the matter with him today .
he 's got plenty but he still wants more .
how far are you going for a drive ?
i could not make myself understood to them in english .
new york is the biggest city in the world .
we are going to have a meeting here tomorrow .
he got me wrong .
i felt as if i were in a dream .
it is true that he accepted this job .
it doesn 't matter which , just pick three books .
i can 't make heads or tails of what you say .
i don 't know whom you want to see .
what ever do you want with me ?
something is wrong with the engine .
emi will study english .
i still owe my brother the ten dollars that he lent me last week .
he is discouraged by his failure in the examination .
did you lose anything here ?
i know a little spanish .
summer days can be very , very hot .
he has already gone out .
you won 't be in time for school .
it seems very interesting .
she looks very happy .
he let the dog loose in the garden .
i thought about going to my sister 's .
this novel is by far more interesting than that one .
i 've dealt with this store for years .
i 'm very proud of my father .
he has changed .
are you going to buy the car ?
it 's kind of you to say so .
this bridge became famous among young people .
are you feeling under the weather ?
i believe he is going to be rich one day .
don 't forget to write to me .
i will grant that you are right on this point .
she is beloved by everyone .
thanks for coming over tonight .
did you come here of your own free will ?
he never misses reading the papers every day .
i will visit my uncle in kyoto this summer .
are you engaged for tomorrow ?
she is capable of teaching english .
the proposal came up last week .
did you see my camera ?
i 'm tired of studying .
in my beginning is my end .
how long did you stay in canada ?
he did it with great zeal .
i 'll take care of the bill .
he as good as said you were a fool .
i found the game easy .
above all , be true to yourself .
i 'm a bit tired .
i will buy you a new word processor .
their names escaped me .
the little children were too much for her .
he entirely lost his temper with me .
i can 't eat or drink very hot things .
we should try to make the conquest of peace .
i put up with her as long as i could .
it is possible that he will come to our party .
money is a good servant , but a bad master .
english is used in every part of the world .
the result was far from being satisfactory to her .
did you meet her ?
he working all right .
many children were playing in the park .
she seems to be very ill .
there was not a man but had tears in his eyes .
i must ask your pardon .
she cannot tell the time yet .
cars arrived there one after another .
we cannot live on it forever .
large or small ?
i like playing the piano .
it 's time for us to go to bed .
i can 't help it .
there is a chance that he will pass the exam .
how are you doing ?
might i ask you a question ?
lions live on other animals .
you are welcome to do anything you like .
this is mary 's dog .
he went to nagoya on business .
if only we had a garden !
give me a hoist .
no one knows his name .
where are you headed for ?
those were his actual words .
i couldn 't help admiring him .
i booked a seat .
i 'm used to keeping early hours .
i can 't afford a new coat .
she is in bed with a fever .
the blind men walked slowly .
i saw it with my own eyes .
here 's $ 5 .
i have little time to read .
the boy has been absent from school for eight days .
i found it something of a disappointment .
everybody 's business is nobody 's business .
the poll was taken yesterday .
the party was all but over when i arrived .
i trust you .
see to it that you don 't make the same mistake .
not only she but also you are wrong .
i have lost my cap .
you should avail yourself of this opportunity without fail .
he told her and she smiled .
that town is two miles away .
please allow me to carry your bag .
they forced him to give in to their opinion .
he is sure to pass the examination .
i believe in you .
this makes me very angry .
i owe it to you that i am still alive .
but the boy stayed away for a long time .
don 't rely too much on others .
he is a very good speaker of english .
my brother is as tall as i.
the airplane is to arrive at ten o 'clock .
she looked very beautiful in her new dress .
they forced me to take the medicine .
i often played tennis with her .
the door blew open .
i was told to be ready to speak at a moment 's notice .
there are a lot of hot springs in japan .
he looks a bit tired .
i threw up my food .
sometimes she tried talking to him about india .
show me some others .
i paid five dollars to him .
easier said than done .
i live in japan .
it is a pleasant day today .
mary is cute . so is jane .
the matter is still under discussion .
they have something to do with the scandal .
john met mary on his way to school .
my father made a shelf for me .
i wrote a letter in english .
i 'm proud of you .
he is giving me a hard time .
i got to know him when i was a student .
tests start next week .
i 'm sure of the fact .
jiro has not come back from new york yet .
he gave me no less than ten dollars .
i believe tom is right .
i can 't possibly manage it .
i have never heard of anyone by the name .
he likes sweets .
we arrived here fast , didn 't we ?
may i see that blouse , please ?
a nice day , isn 't it ? how about going for a swim ?
every dog has his day .
you are listening to english .
he went to osaka , where he put up at a hotel .
in my opinion , you are wrong .
he knows better than to make such a claim .
it is necessary for you to start at once .
he likes to listen in to the radio .
he cannot have done it by himself .
it was not until yesterday that we knew about it .
how fast he runs !
it is three years since my father died .
is it necessary to change trains along the way ?
could you give me a lift to the train station ?
we have known each other since we were children .
the children were playing in the park .
it appears that he is honest .
put down your pencil .
the rain was driving in our faces .
you can smoke in this room .
two beers , please .
i cannot abide him .
who looks after the children ?
the problem is beyond my grasp .
i have to leave now .
come here , john .
he began working in earnest .
i got a lot of mail this morning .
this is the place where the incident happened .
how tall is your youngest brother ?
do your homework before you watch tv .
you may take anything you like .
an englishman would not use such a word .
will you smile at the camera , please ?
spring will be here before long .
he will be punished .
i think we can get along well .
you played tennis yesterday .
have you solved all the problems yet ?
who left the door open ?
it is truly regrettable that he failed the examination .
water can not be had for nothing here .
she was absent without leave .
sunday is the day when people go to church .
he was determined to go abroad .
when did he come of age ?
how does he gain his living ?
he took a short cut .
you are to shut the door at once .
come on ! i can 't wait any more .
i 'll tell you what .
guess where i 've been ?
you should pay your debts .
it is easy to find fault with the work of others .
he has not realized his mistakes yet .
my father sat reading the evening paper .
i had nothing to do with that incident .
i did not play tennis yesterday .
she is really a good singer .
something is wrong with the engine of my car .
he tried to kill himself .
she must be a fool to say so .
she makes all her own clothes .
i 've made up my mind to work for a company in the states .
a girl stood there crying .
you should have visited kyoto .
hold the box with both hands .
the sun at last broke through about noon .
they were through with work .
why on earth did you take him to the station ?
i prefer tea to coffee .
who coaches the team ?
is your father about yet ?
it is too hot a day for work .
you can speak english well , can you not ?
we haven 't seen you in the past four years .
when did you get back from your trip ?
i have been taking care of him ever since .
he drove carelessly and had an accident .
you need not have bought such an expensive book .
you should try to make the most of your opportunities .
you can rely on him .
my idea is that we should talk to mr brown .
who is that woman holding the flowers ?
after seeing the movie , i was impressed .
tell me about your plan .
the children all had gone to sleep before it got dark .
as i was sleepy , i went to bed .
everything he said was right .
they often make fun of the boss .
the doctor tells me not to touch alcohol .
my parents live in kyoto .
i remember i saw the queen .
tomorrow is my birthday and i will be seventeen .
i would also like to rent a car .
it will soon come out all right .
they agreed on a price .
that 's my dictionary .
beef , please .
our class is made up of 30 students .
many hands make light work .
i bought a word processor for making a book on my own .
he lived to see great grandchildren .
have you tried that store ?
that 's too much !
i 'll look you up when i visit new york .
they got married six months ago .
which car is ours ?
he went on walking for two hours .
he went to bed at eleven last night .
it is ten years since i left college .
the boy said a wolf would come .
the weather forecast says that it 's going to snow this evening .
she keeps on making the same mistakes .
are you free in the afternoon ?
have you ever heard from your son ?
our library is on the third floor .
i 've never been there before .
i am very tired from the hard work .
it 's a sunflower .
the students went to the baseball game along with their teacher .
i found your letter in the mailbox .
there is a cup on the table .
it will stop raining soon .
it appeared a true story .
she cannot have said that .
they despaired of their son .
almost no one believed him .
he was at work till late at night .
if only i were a doctor .
ken studies not only english but french .
the weather this week has been good on the whole .
how long has ken lived in kobe ?
quite a few people came to the meeting yesterday .
the dog followed me to my home .
i enjoyed the conversation we had this afternoon .
i saw the picture you took of that fish .
he is no stranger to me .
he has done much for his company .
he was very angry with me when i forgot the appointment .
what is the right time ?
i don 't know which doctor she meant .
he went so far as to call you a fool .
he belongs to the music club .
bill was late for school as usual .
do you have this in my size ?
the house was very badly built .
i want to see you for a moment .
he is a good fellow .
i live with my mother , brother and my grandparents .
you must watch your step all the way .
there 's no way i could do something like that in front of people .
you are too young to travel alone .
as many as ten students stood up all at once .
it 's not good to overeat .
i always walk to school .
will you have another cup of milk ?
we cannot sleep well on summer nights .
she is no less beautiful than her mother .
i am familiar with this computer .
this is the girl you wanted to see .
the policeman caught the thief .
who made this pie ?
they were all in high spirits when they set out on their travels .
she is good at playing the guitar .
this hat doesn 't fit me .
i feel like going to bed early tonight .
his eyes are blue .
i walked quickly so that i might catch the first train .
the mother kissed her baby .
kate is the best singer in my class .
i 'll do all i can .
i am sure of his coming to the party .
i 've often heard about you .
animals have no reason .
he came back from abroad only last month .
he often drives his father 's car .
in japan it is less expensive to stay in a business hotel .
you must write an answer at once at the letter .
there are big faces on it .
why do you think so ?
my brother studies as hard as i do .
he sat surrounded by his children .
i am human .
my father is , so to speak , a walking dictionary .
be sure to get this finished by the time i come back .
the car came to an abrupt stop .
i will not be busy tomorrow .
will we be in time for the plane if we leave now ?
let 's sit down and catch our breath .
the fish are striking well today .
i live in this house by myself .
this book is so difficult , i can 't read it .
find out the meaning of the word for yourself .
what are you going to do after you leave school ?
she is angry with me .
which of these rackets is yours ?
he has little confidence in himself .
look ! she looks easy .
he presented himself at the meeting .
she thought to the contrary .
see you a little past 7 .
your mind is not occupied with your own affairs .
she asked me to help her with the work .
my father is in his room .
i 'm left-handed .
how long has he been absent ?
i don 't enjoy tennis .
he was no better than a motherless child .
may i hang up your coat ?
i want to study english .
you ought not to go to such a place .
she is hard at work .
i don 't feel like eating at all .
few people seem to have read the book .
he told me where to go .
please think about it .
what is it that you want me to do now ?
it 's the same to me .
the weather varies from day to day .
the rumor turned out to be true .
he understands everything right on the spot .
how long have you waited ?
wash your hands before meals .
we were in a hurry then .
the problem is important on that account .
my parents are away on a trip and i 'm alone in our house .
here comes the train !
she ought to take a little rest .
can you make room for me ?
no matter what happens , i 'll stand by you .
he works for the good of the country .
he can speak eight languages .
this is to clear up the misunderstanding .
there is no need for you to go yet .
she has been sick in bed for the last week .
that is why i got up early this morning .
two students are absent today .
tom has no manners .
you 'd better wait for the next bus .
show me another bag .
it is time you got married .
i am poor at swimming .
that 's terrible .
tom was a witness to the accident .
i 'm looking forward to hearing from you .
i am dead tired from walking around all day .
you are in a safe place .
i was about to leave my house .
she was embarrassed at what she had said .
i don 't feel like eating supper tonight .
he hasn 't come yet .
he forced me to go .
he wrote a lot of books on china .
we are sorry about the bad weather .
i got these old coins from her .
this song always reminds me of my school days .
the matter is of great importance to me .
i think he 's a great writer .
she looks happy .
i gave way to their demands .
rich as he is , he is not happy .
it is far from here to tokyo .
i suppose you like her .
we want a car .
the picture i saw then was a most entertaining one .
i heard that she came here .
i cannot answer so many questions at a time .
he was so tired that he couldn 't walk .
i 'm up to here with him !
i have spots coming out all over my face .
he lied about the matter .
please give me a hand .
i have math homework today .
we are all but ready for the cold winter .
all of a sudden it started raining .
he is as rich as any man in this town .
i was surprised to see him there .
please pass it to the other friends .
he was taken ill .
he has stayed at the hotel for five days .
it 's too late . i 'll see you home .
put the car into the garage .
i believe in what they said .
she is everything to him .
i quite agree with you .
this book belongs to the school library .
it has been raining on and off since last night .
this is the house where i live .
will i get well soon ?
let 's play a game of baseball .
good to see you .
why did you part with your house ?
he as well as you is tired of this work .
do you have an english dictionary ?
how does america impress you ?
i 'll have to let you know .
he is as old as i.
he picked up the book .
do you have a pencil ?
have you anything to do this afternoon ?
he is misfortune .
his whole family is like that .
that was some storm .
i am interested in palm reading .
how did you come by that much money ?
the party was almost over .
does school start at eight-thirty ?
they may have missed the train .
may i use this ?
i saw a dog swim across the river .
the news upset me .
money does not grow on trees .
has tony been watching tv ?
we left him some cake .
what an absurd idea !
it 's a matter of etiquette .
i felt a bit tired from swimming all morning .
i heard my name called by someone .
we played tennis yesterday .
i can 't seem to get him to fix this machine .
he took apart a watch .
we use words in order to communicate .
he is being earnest today .
having done his work , he went out .
i cannot agree to your proposal .
i spent the whole day in reading the novel .
on the whole i am satisfied with the result .
they drink a good deal of tea in england .
he is being kind today .
my little brother can scarcely swim yet .
now we are having one cold day after another .
please let me know about it .
there is no knowing which team will win .
don 't give up if you fail .
jane is not such a bad sort .
it is strange that he should have lost the game .
since that time we have not seen him .
is there any sugar ?
as soon as we find out anything , we will contact you .
he acknowledged his fault .
the car has a new engine .
i can 't stand the noise .
i looked around me .
the radio is too loud .
he couldn 't carry out his first plan .
tea and coffee helps to start the day .
he made an apology to us for being late .
i have kept a diary for three years .
he is far from suitable for that job .
my vacation went by quickly .
what will become of her ?
not only the student but their teacher is looking forward to holiday .
she can sew very well .
they advanced on the town .
you mustn 't tell that to your parents .
they rowed up the river .
the president is to speak on television this evening .
she did all she could on my account .
he said two or three words and left .
that song reminds me of a certain girl .
they are strongly opposing my proposal .
we soon believe what we desire .
i went to the station .
she was equal to the job .
i haven 't yet had time to see about a hotel for the night .
he is a captious man .
he is not like he seems .
my uncle yielded his car to me .
the president refused to answer the question .
mike can 't play baseball well .
i will get it for you .
i can 't say .
the house was as dark as dark .
never has he been to such a place .
a good idea entered my mind .
he was the first to come .
we respected him all the more .
i 'll see you again this afternoon .
he knows the secret .
when did you finish writing the report ?
he lives above me .
is your uncle still abroad ?
don 't do such a thing in fun .
ellen likes to play tennis , too .
his car is small and takes up little room .
even a teacher can make mistakes .
i wish i had had a camera then .
don 't spare yourself in this work .
i have a daughter who 's married to a frenchman .
are not you ashamed of yourself ?
it 's about time you got the tea ready .
she had no way to know about it .
which platform is it on ?
mary has been ill in bed since last monday .
his letter makes me uneasy .
do you need this book ?
bill was in japan .
all work and no play makes jack a dull boy .
it is fortunate that the weather is so nice .
let 's leave it at that .
i do not trust him any longer .
i didn 't get your last name .
let the tea draw for ten minutes .
he made a mistake on purpose .
i don 't like the coffee .
my father is a great traveler .
nobody in the world wants war .
it 's a possible story .
she likes to arrange flowers .
i was born to love you .
our success in this work depends on your efforts .
i want to make her happy .
i want to brush up my english .
try not to make him angry .
i 'm looking forward to it .
you can come with me .
you and i are men .
let 's take a short cut .
a child needs love .
have you got used to living in tokyo ?
is he tall ?
if you are busy , i will help you .
every seat was full .
few people attended the meeting .
thanks . maybe we 'll come back .
i know his address .
he complained to her about the food .
the train had already started when i got to the station .
we have known each other since childhood .
what he said is , in a way , true .
they weren 't at home yesterday .
it must have something to do with money .
he advised me that i keep the secret .
not a cloud was to be seen .
he spoke very loudly .
it is easy to play tennis .
his house confronts mine .
the child is father of the man .
how is your work coming along ?
i made his son a new suit .
you 're looking good !
will you kindly telephone me this afternoon ?
that 's just an excuse .
leave me alone !
be quiet during the lesson .
a gentleman is always kind to others .
do you believe me ?
we use a dictionary to look up the meaning of words .
i usually go home at four .
we have to wait for him .
he is a man of wisdom .
it is good for nothing .
she kept on talking .
the wind still blows hard .
try to make good use of your time .
he doesn 't know how to handle children .
the president offered a new plan .
he has just bought a used car .
his story will be more and more interesting .
this dress is too big for me .
i think i 've got a touch of fever .
keep off the grass !
between us , he is a little foolish .
she is kind to old people .
we went to the mountain to ski .
where 's this seat ?
my husband is a very good cook .
at last , they met face to face .
nobody ever saw hide or hair of him .
a student wants to see you .
get off at the next stop .
give me a rain-check .
he was accompanied by his wife .
carry on with your work .
i had been waiting an hour when he appeared .
horses are useful animals .
she isn 't cut out for teaching .
he had a hard look on his face .
i cannot do without a dictionary .
it happened by accident .
how long do you think they have been married ?
what a good tennis player he is !
to tell truth , i 'm not so well as before .
the heating doesn 't work .
if you want any money , i will lend you some .
give it to anyone you like .
i am kind of interested in foreign films .
she is not only kind , but also honest .
please show me that one in the window over there .
she stayed here by herself .
do you read me ?
i 'd like to work at the cafeteria .
it 's you i 'll always love .
owing to the bad weather , the game as put off .
the sky is clear almost every day .
he put a cap on his head .
my father goes to his office by train .
he 's writing a long letter .
i was all but dead at that time .
ken climbed down from the tree .
can i make a reservation ?
give my love to your family .
all you have to do is to wait .
she played tennis all day yesterday .
mary showed the letter to me .
i can hardly hear you .
the gate is open now .
the baby is looking for its mother .
the bridge is being repainted .
i will do whatever i think is right .
who were you talking to ?
the child cried herself to sleep .
it is not that i am unwilling , but that i have no time .
i am afraid they can 't get along very well .
this is the very book you wanted .
i have been to the u.s. twice .
i am interested in history .
it 's her fifth birthday tomorrow .
my father has just come home .
what about going out for a meal ?
i 'll give you a check-up .
hope you 'll have a wonderful birthday .
i want her to do the difficult work .
the telephone is a convenience .
she can speak russian .
i want to read the book .
he got lost in the city .
do you remember what she was like ?
fashions change quickly .
will you please connect me with mr smith ?
she got good grades in english .
the tree breaks the wind .
i like the simplicity of her dress .
she is a doctor and also an alpinist .
i made up with her .
he is not as old as he seems .
you need not telephone me .
i could not refrain from smoking .
i am going to go to tokyo tomorrow .
can you hear me ?
no one can move the big box .
you need not take off your shoes .
he was a man of great ambition .
don 't look down on others because they are poor .
the number of guests is 20 .
she changed her name to ann .
it is jelly that he likes .
i think it dangerous for you to cross the river .
she ran away with the eggs .
i am shorter than you .
i need something to write with .
he tried to write down everything the teacher said .
he is always speaking to her in whisper .
i can hear nothing .
the pupils began to read all together .
mary plays the piano .
he is hard to please .
let 's wait for the rain to stop .
you should give up drinking .
will you put us up for one night ?
is the school on this side of the river ?
they had the work finished .
i have no more money in my wallet .
i was disillusioned at his married life .
we alternated with each other in driving the car .
i would go to the mountains when young .
there is no one to attend to that patient .
you had better not sit up so late .
i still have some money in hand .
i returned to my home this spring .
he was the first man i interviewed for the job .
don 't be a fool .
the men i meet are all very nice .
don 't look only on the dark side of life .
scores of people visited japan .
she wants to attend the party .
this word has gone out of use .
is this the right way to the museum ?
and she misses them very much .
get up as early as you can .
i never go anywhere .
he started from tokyo to paris .
i know nothing about it .
we have run short of money .
i 've been looking forward to meeting you .
they met through her introduction .
i get a haircut every month .
we have two daughters .
i 'll call you up tomorrow morning .
john moved forward to the gate .
how high is it ?
can you get a day off ?
he felt ill at ease .
he went over the house .
give it all you 've got .
the same to you .
what 's it made from ?
i am on holiday this week .
we are anxious about her health .
i was very tired , so i went to bed early .
he couldn 't make it in business .
they intend to marry tomorrow .
most people like watching tv .
japan is at peace with her neighbors .
his car collided with a train .
may i take a message ?
you came into my room .
don 't expect too much .
she is forbidden to go out .
she lives in the country .
she is incapable of doing anything alone .
it seems that he took me for my sister .
i 'll miss you when you are gone .
she is sincere in her promise .
he was excused on the ground that he way young .
he went there in person .
it was piercingly cold outside .
it kept snowing all day .
it is going to rain soon .
who is the girl at the door ?
i started doing this work 4 years ago .
i have some work to do this evening .
i met ken at the park .
no one could get the better of him in an argument .
i 'd be happy to help you if you 're having trouble .
i could answer all the questions .
how should i know ?
it 's almost time to go to bed .
they are paid by the day .
i asked him where i should park my car .
i 'll tell you a secret .
the medicine saved her life .
where should we go ?
i accommodated him for the night .
he works best at this job .
i do not know anything about him .
i have been busy lately .
my sister is fond of music .
thanks to your help , i could succeed .
i had to get up early .
there is no one but loves his own country .
i will tell you the history of my life .
he was happy at the news of her success .
he fell in love with her at first sight .
we called on him for a speech .
i haven 't heard a word from him as yet .
he made a bet with her .
this watch is waterproof .
most boys know his name .
where did you take your degree ?
can i go for a walk ?
tokyo doesn 't agree with me .
the apple trees set very well .
what a pity !
you are free to use this dictionary .
he will not fail to pay it .
which of the composers do you like best ?
there wasn 't anybody in the house .
he came up with an answer to our problem .
he fell in love with her at first sight .
the cat on the table is sleeping .
they soon became quite accustomed to each other .
the property passed from father to son .
she gives too much money to her son .
we may as well start at once .
he did nothing wrong .
what were we talking about ?
how soon the summer holiday is over .
you never know what will happen .
the moon is low in the sky tonight .
please ask him to call me .
mother is very busy just now .
i got up early this morning .
i had not waited long before she turned up .
this book is pleasant to read .
it is wrong to make fun of an old man .
i like classical music .
thank you for your advice .
say your prayers before you eat .
oh , he broke wind .
i arrived there too early .
i like neither of them .
i speak in my normal voice when i 'm working the phone .
he is suffering from a cold .
i am short of money .
they say that she quit her job .
i 'm very happy to know you .
he has a large family to support .
i do want to go to italy .
see you tomorrow .
best regards to your father .
that hit the spot .
take as much as you like .
the news has just come on the radio .
he cannot wish for anything better .
she seems to have been happy .
will he call on me tomorrow ?
you take me for a sucker , don 't you ?
i am sorry to have kept you waiting so long .
he decided on the red car .
japan was hard up for oil .
he has more books than he can read .
the boy has a good school record .
she coaxed the letter out of her brother .
i think she is a good dancer .
mary stayed up late last night .
how do you spell your name ?
she left home just now .
my father died at the age of forty-nine .
go upstairs and go to bed .
she came near being run over .
i was very surprised at the news .
i heard from you .
be kind to old people .
she tried to obtain a ticket for the concert .
that clock is one minute fast .
have you sent in your report ?
she is quiet .
she told the child to eat up the food .
they stopped talking .
i have been studying german for two years .
devil may come .
there was no student in the playground .
did you show it to your parents ?
this is the flag of japan .
the earth is round .
i was at home then .
i can 't speak english as well as he .
he was paid 10000 dollars .
it is polite of her to write me back at once .
do you really love me ?
they had lived there until they came to tokyo .
i was late for the last bus .
they went out of sight at last .
the old method proved to be best after all .
i can not agree with you as regards that .
i expect him to come .
will you express this letter ?
she can speak spanish as well as english .
his story turned out to be false .
i used to take a walk early in the morning .
let 's think out another way .
come to my room between three and four .
you are much too kind to me .
a full moon can be seen tonight .
if only there were no wars in the world .
the shop is just in front of the station .
look out for the car .
give my best respects to your parents .
he does not run as fast as i.
i 'll teach you to do that again .
may i take your coat ?
i said to myself , '' i wonder what she means . ''
my dream is to be a doctor .
he doesn 't look his age .
it being hot tomorrow , we will go swimming .
i am looking forward to seeing you .
would you like your ears to show ?
he as well as you is in the wrong .
six months is a long time to wait .
she is quite angry .
will you look over these papers ?
it 's too difficult .
let 's get the show on the road .
it 's almost six o 'clock .
how was the attendance ?
this math problem beats me .
all you have to do is do your best .
he spoke with his mouth full at table .
i cannot walk any farther .
i eat in the classroom .
do you think it will be fine tomorrow ?
if you are not in a hurry , please stay a little longer .
the road is under repair .
she has been busy preparing for her trip to the u.s.
he is still young .
i look on watching tv as a waste of time .
the son is known by his father .
i 'm getting a new house built .
the car is at your service .
after all she did not come .
debbie , is your school near here ?
she has come to know something like love .
we 'll never live this fiasco down .
he has no less than five hundred books .
who is that pretty girl ?
today 's the coldest day we 've ever had .
let me know the way .
my head has begun to clear .
i am entirely at your service .
the job offer still stands .
we started all at once .
there is no need for her to work .
i had a light lunch .
i know little or nothing about it .
i took neither breakfast nor lunch .
your health is more important .
i will do anything to please her .
this is the picture that mary painted .
he did not realize where it had come from .
what are you doing here ?
isn 't he an american gentleman ?
did you see anybody there ?
you look happy today .
she must have been beautiful when she was young .
when shall we have the party ?
it 's fine day and i feel like going fishing .
what is done cannot be undone .
he will come back soon .
i am looking forward to your letter .
she 's very beautiful .
we saw a light far away .
he is just an amateur .
he has been dead for five years .
the child is always begging for something .
harry couldn 't keep up with the class .
is there anything i can do for you ?
the old man got off the bus .
one must always keep one 's promise .
last night his father passed away because of his illness .
i visited new york for the first time .
i am in no humor for reading now .
he didn 't used to drink .
i am quite comfortable in this room .
nothing is more important than health .
because i passed the examination .
we have been good friends for ten years .
he 's saving up to go to college .
he is working hard to pass the examination .
don 't you want to go out ?
he got angry with his brother .
honesty will pay in the long run .
he is sure of passing the exam .
three children sat on the sofa .
please keep your eye on my child .
i think that it 's true .
almost all the work is done now .
he is to start tomorrow .
i gave him a book .
regretfully it is not possible .
you borrow books .
you will not take bob 's advice .
we have a lot of english books in the library .
this book belongs to me .
we divided ten dollars among the five of us .
it is tom whom i want to see .
i 'm expecting .
if you go to the movies , take your sister with you .
they made love last night .
i never fail to write to my mother once a month .
i run every day .
sometimes it is pleasant to look back on one 's childhood .
i have enjoyed myself to the full .
i 'm very tired from work .
american films are more popular than those of any other country .
i missed you very much yesterday .
is it possible to take a shuttle bus from the airport to the hotel ?
i 'm taller than you .
the children are at play in the garden .
i usually go to bed before ten .
have you finished your homework yet ?
i would prefer to speak to you in private .
he took a photograph of the family .
the boy can count to ten .
he kept on smoking all the time .
boys will be boys .
i 've been coming to work one train earlier lately .
i wonder if it will rain tomorrow .
please let me know as soon as it is decided .
it is funny for him to say so .
we arrived at a small town in hokkaido .
i like going to the movies .
this book is very popular among women .
you don 't need to study today .
may you and your family be happy .
i can 't make out what the man is saying .
while the teacher was teaching , the students slept .
she indulged herself in reading .
his project ended in failure .
he has been telling lies about himself .
after his wife died , he lived for quite a few more years .
he uses the same dictionary as i do .
my father gave me as much as 100 dollars .
have you read today 's paper ?
the fact is known to everybody .
i am going to do it first thing tomorrow .
he called for help .
she 's good to me you know .
a baby deer can stand as soon as it is born .
there is no choice in this matter .
i 'll come when i have done my homework .
we were surprised at the news .
i whispered to him to come in .
the station is to the west of the hotel .
it 's a piece of cake .
he went to new york as soon as he got the letter .
get the bicycle out of the way .
she cannot do without her car .
it was love at first sight .
i was used to studying when i was a student .
a big dog is always beside him .
the students adore the new english teacher .
please call me at any time .
i keep a diary in english .
at last , my wish has come true .
yes , i 'll be right there .
you are an early riser , aren 't you ?
which do you like better , music or english ?
wash your hands well .
january is the first month of the year .
i have lived in sasayama for three years .
sure . that 's a good idea .
i hear you are taking english lessons .
my father doesn 't like music .
when he finished running , he was happy .
please keep it secret .
he has transmitted all his knowledge to his son .
give me a break .
i had nothing to do with her .
i like having plenty to do .
we spent a quiet day in the country .
i am grateful to you for your kindness .
everybody came to the class on time .
she made believe that she had not heard me .
the result is still in doubt .
it is true that the earth is round .
i have been waiting for a friend of mine for an hour .
i expect he 'll pass the examination .
be on your guard against him .
may i escort you home ?
defend her from danger .
i think his wife is going out of town .
she needs someone to talk to .
my son is not old enough for school .
you must not do it now .
cross the street .
it 's not good to read in a dark room .
he made amends for his mistakes .
i was glad to hear of your success .
would you lend me your pen ?
our telephone is out of order so i shall have it repaired .
she had no dress to attend the party in .
i would rather not go .
he arrived shortly after .
his brother is a very capable doctor .
i must go right away .
i fancy we 've met before .
you are always doubting my word .
what are you looking for ?
his room is always tidy .
he doesn 't always come late .
it 's all over with her .
i let the cat into my room .
she looked her child in the face .
it is close to seven o 'clock .
i 'm not equal to doing the task .
the wind has abated .
give me some milk , too .
this car is not at my disposal .
i spent yesterday reading instead of going out .
i will look into the matter .
i said nothing about the matter .
the concert was short , but it was really good .
may i open the box ?
i found your cap .
when did you see the film ?
today 's play really moved me .
i cannot afford to pay so much .
you should not keep company with such people .
if it gets dangerous , give me a call .
there 's one just near the station .
what do you say to taking a rest ?
the truth of the story is familiar to you all .
she went to the cinema the other day .
he was ruled out .
the bus was crowded .
we enjoyed listening to the music .
he is still full of energy .
it is certain that he will come .
'' aha ! '' they would say .
he likes to hunt .
you should enrich your mind when young .
he has a hatred for his father .
can i use your pencil ?
get up early in the morning .
he did come at last .
you hardly ever work , do you ?
i found my watch broken .
don 't you feel any inconvenience living abroad ?
you should not trust him .
my mother went shopping , didn 't she ?
having walked for some time , we came to the lake .
above all , be patient .
once lost , time cannot be recalled .
it is nothing to me .
i really spoke too harshly .
what time does the play start ?
please call me up later .
she is always running after her mother .
i almost drowned .
have fun this summer !
i was away from home all through the summer vacation .
he is nice , but he 's not the one for me .
i stayed up late preparing for the examination .
she came to see us yesterday .
the only one we have is this one here .
he carried out his plan .
this book goes on the top shelf .
i arrived later than usual .
this is your book .
i ran across an old friend in the street .
i met an old man near the station .
talk of the absent and he will appear .
he did not prepare for his examination .
i usually walk .
what did she buy at the shop ?
pick it up .
please take my advice .
you know who he is .
it seemed that he had been very happy .
i would rather have a coffee .
she has little knowledge of science .
this is the life .
the water of the river was very clear .
i often talk to him on the bus .
there is nothing to do but apologize .
he could swim fast enough to pass the test .
how far is it from here to the station ?
living in a large city has many advantages .
i held fast to his hand .
i want a good dictionary .
carry these books back to the bookshelf .
you will soon be convinced i am right .
be sure to put out the fire before you leave .
sit down and take it easy for a while .
english is used by many people .
i slept aboard the ship .
i 'll look around the city today .
he exerted himself to solve the problem .
i want my room painted white .
the job is interesting , but not always easy .
don 't talk back to me like that .
it is never too late to learn .
i appreciate your kind letter .
they had wonderful lives .
jane lent me this book of hers last week .
his story turned out to be false .
i cannot dispense with this book till sunday .
they went to the zoo .
i went to the airport to see him off .
may i borrow your bike ?
everybody is relying on you .
my father is not always free on sunday .
i met him on my way home from school .
that child has few friends .
it 's been hot and humid .
all the money put together still won 't be enough .
thank you for coming all the way to see me off .
what 's your favorite sport ?
in a sense what he says is true .
we could eat supper before it , couldn 't we ?
he is my father .
it has stopped raining .
they made us work all day long .
i helped my father yesterday .
what do you mean by communication ?
he got out of the habit of smoking .
i am confronted with a difficult problem .
whose paintings are these ?
i till the earth .
i 've just started playing tennis .
i 'm getting better every day .
it is three years since my sister got married .
they have much rain all the year round .
fortunately , i made it to the class .
you might as well chew your food well .
he always leaves home at seven .
tom lay on his back .
the hill is always green .
what time do you leave for school ?
will you go to tokyo by bus ?
give a dog a bad name and hang him .
i bought this ring at a certain place .
they say he is diligent .
call me up whenever you need my help .
i wonder what has made him change his mind .
you look the way your father did thirty years ago .
read whatever you like .
you had better do it at once .
some students looked at her with tears in their eyes .
he 's a party animal .
they named their baby jane .
nancy was the first girl to come .
bill didn 't work hard enough and so he failed .
it was after four years that the war came to an end .
it looks like snow .
the damage is done .
she doesn 't believe in god .
spending money is as easy as pie .
the old man was hard of hearing .
could you tell me how to use this washing machine ?
may i borrow your car ?
i 'll be back in ten minutes .
please let me try the game .
she is ashamed of what she 's done .
we are not likely to accept another offer any time soon .
i can speak a little english .
please let me know the truth .
this morning i got up an hour earlier than usual .
there is a fairly small number of students at this university .
he enjoyed those visits .
he excused himself for being late .
choose the one you like .
playing golf is great fun .
i helped my father with the work .
i understand you 're visiting from america .
i 'll get my son to wash my car somehow or other .
walking is a good exercise .
i heard news of his departure .
i 'm often half-asleep .
i just went into debt .
it 's time you stood on your own two feet .
you go to school .
you can go anyplace you like .
we go there often .
we had a good deal of snow last winter .
that which is easily acquired is easily lost .
she will be a teacher .
there is very little wine in the bottle , if any .
he could not believe his ears .
you should have been more careful of your health .
she spends a lot of money on shoes .
i can 't let him alone .
there went a lot of people in the line .
do i have to change trains ?
the rain is beating against the window .
who discovered america ?
i can 't do my job without a computer .
let 's meet on sunday .
the problem is far from easy .
it seems to me that he is too careless .
he is not so diligent as he used to be .
don 't leave the door open .
i made believe it was true .
thank you for writing .
i am getting off at the next station .
i gave my brother a dictionary .
she telephoned just now .
the storm will make it impossible for the ship to leave port .
do you think i should write ?
he gets up as early as five every morning .
how long have you had this pain ?
nothing can happen more beautiful than death .
i regarded him as a good teacher .
i will do it on the first occasion .
the english are known for their courtesy .
we are badly in want of water .
i appeal to him for his advice .
it is quite natural that she should get angry with him .
we took up that problem at the last meeting .
we become very shorthanded at the end of the year .
there was a long winter before them .
his report does not sound true .
could you solve the problem ?
are you ready to go ?
what 's worrying you ?
please keep the fire burning .
the leaves fell from the trees .
we need not attend the meeting .
he made her his secretary .
he has recently returned from france .
tokyo is the largest city in japan .
i 'm all for it .
you 're a life saver .
the meeting ended at three in the afternoon .
i 'd like you to cut my hair .
i will try as hard as i can .
i will go on a trip .
i bought a pen , but i lost it .
read after me all together .
she demanded that i should help him .
i will do it by all means .
many people were killed in the accident .
he is busy with his homework now .
the wind drifted the snow .
take care not to throw away this chance .
the foreigner soon got used to japanese food .
i 'll take this coat .
the secret will soon get out .
i 'd like a room with a good view , please .
could you tell me how to get there ?
they went against my wishes .
the ship will arrive by five o 'clock .
the new year came in with a light fall of snow .
he told me he was going to america .
she caught a cold last night .
look the word up for yourself in the dictionary .
the doctor bent over the sick boy .
your medicine is ready .
did he have sandwiches for lunch ?
she waited on her husband all day long .
this desk is used by yumi .
somebody is standing in front of his room .
he is in a hurry to catch the train .
smoking is bad for your health .
is emily at home now ?
i enjoyed talking with him .
i 'll have to come here every year .
it was very nice seeing you again .
he has been to england twice .
go about your business !
i often catch cold .
do come again .
the engine gave out .
was there a book on the desk ?
the teacher didn 't permit me to leave early .
please come to my house by all means .
i lie on my side .
would you wipe the table for me ?
the plan is worth considering .
the girl was not more careful than her friend .
i have my own way of solving it .
it seems that she was ill .
i 'd like to see her .
the river has become much cleaner than before .
this failure is due to your mistake .
nothing 's gonna change my world .
are you all right ?
he has his own car .
he is believed to have passed the examination .
we 're classmates .
that day shall come .
how dare you say that ?
let 's sing the english song .
he arrived late as usual .
you are watching tv all the time .
let 's ask if it is true .
there is no shortcut to success .
there is no connection between them .
she is a very kind girl .
do your best , and you will succeed .
i missed the bus .
i 'm disappointed that he 's not here .
how long does it take ?
how did you get to the stadium ?
i asked who he was .
do you have a tennis court in this hotel ?
they didn 't so much as hint at it .
one must keep one 's promises .
you know what it is .
i can 't help making fun of him .
she will be a good companion for you .
i 'm not schooled in that subject .
i 'm not in the least interested in such things .
it is you that is to blame for it .
see to it that you keep quiet .
he may have already departed .
i had wanted to catch the first train .
i am surprised that she should have changed so much .
it would have been better if you had stayed in america .
five years have gone by since my father died .
the accident happened because of the driver 's negligence .
i have read it to my great profit .
many words are acquired through reading .
i guess you will be very busy tonight .
my father is economical of his time .
is there any room for me ?
don 't spend so much time watching tv .
i felt a chill when i went out of the house .
i know what his name is .
do not eat too much cake .
the flower died for want of water .
he did it of his own accord .
he found it impossible to work any longer .
don 't speak ill of him in public .
i can 't find fault with him .
nothing really stands out .
it 's like a dream come true .
i got my pay yesterday .
her sons as well as she were happy .
can i borrow your car ?
sick as he was , he went to school .
bob met her grandfather early in the morning .
could you find out how to get there ?
he was kind enough to give me something cold to drink .
he had his share of luck .
his life rests on her .
he can speak french , not to mention english .
the failure in business left me penniless .
now , there is a problem .
my sister is too young to go to school .
i found listening to him very interesting .
i am to go there today .
he did not get any game .
please come over with your wife .
when i get through with my work , i 'll call you .
show me the doll that you bought yesterday .
the ship sailed down the river .
instead of watching television , the children played outside .
do as i tell you .
i don 't like his way of talking .
she looked sad because i was angry .
none have finished the work .
he did a very foolish thing .
she listened to him .
i don 't believe in religion .
what a nice day it is !
would you play with me ?
it seems that he is wrong .
he comes from england .
japan is subject to earthquakes .
please write a letter to me .
this is a very new book .
she is independent of her parents .
are these books kenji 's ?
her son was killed in the accident .
he is pleased with his work .
something is wrong with my watch .
how many people are there in your family ?
at last she gave way to him and broke a secret .
what makes you think that way ?
that company has been very successful up to now .
how glad to see you !
i can do it in a week .
she decided to study abroad .
i would rather stay at home than go out .
you and i are the same age .
do you know who they are ?
have you met him already ?
what woke you up ?
she is in need of help .
she told the story with tears in her eyes .
we cannot live without air .
it is fact that he wants to visit egypt .
an important post was given tom .
she was late once again .
all the property will go to his daughter .
did you have a good sleep last night ?
i received a letter from my friend .
almost no one goes to the same classes .
do come and see us again .
that was why he entered the university .
let 's get off the bus here .
the task is of great importance to them .
they heard him come downstairs .
ken cried for help .
he was here at that time .
i found the lost ball in the park .
what i want to say is this .
don 't feed the animals .
bob went through many dangers during the war .
he is making great progress in english .
this one has a lot of advantages over that one .
we enjoyed playing tennis .
she gave her oath that she would not drink .
what do you do on sunday ?
it 's a nice day , isn 't it ?
he looks tired this evening .
this is the absolute best .
no . i have been looking for them for more than one hour .
do you think it a bad thing ?
we failed due to a lack of preparation .
i was surprised and became sad .
i lifted my son so that he could see it .
my tv has broken down .
the food is getting cold .
i will hope for the best .
she did nothing but cry all day .
money is not everything .
let me read the newspaper if you 've finished with it .
we sang as we walked .
be more careful , or you will make mistakes .
you are wrong .
quite by chance , i met my old friend in the airport .
he has been in hokkaido before .
how about going out for a drink after work ?
we went into a shop to get some food .
my father worked hard night and day .
there were a great many people present at the assembly .
the mother is leading her child by the hand .
as far as i am concerned , everything is all right .
look at this picture .
he is well known in our country .
a man came to see me yesterday .
i 'm sure he will come .
the gorilla was one year old at the time .
english is not spoken here .
it was twenty years ago as i look back on it .
may i use the phone ?
i was happy to hear the news .
the question is how to carry it out .
he was nearing his end .
please take care of yourself .
he 's good at this sort of thing .
it will be rather difficult for him .
whether you succeed or not depends on how hard you study .
i heard my name called .
i 've finished all the work for today .
is he american ?
we have seen three wars .
the mother told the children to be quiet .
leave him alone .
i study english half an hour every day .
how was your vacation ?
she is rather cross now .
i don 't feel like studying .
please don 't misunderstand me .
there are a lot of people walking there .
whichever way you go , you can get to the station .
i wish i had bought a ticket for the concert .
she is an angel of a girl .
i 've decided on this new car .
i had a very high fever .
do you have anything for a cold ?
will you please help me ?
dare you call her ?
he saw a dog near the door .
that girl who has long hair is judy .
when did you see them first ?
he looks very vigorous , considering his age .
why do you study so hard ?
he got to school just in time .
she failed and felt humiliated .
i have my own thoughts on that subject .
he is unrealistic .
where on earth did you get that hat ?
suppose it were true , what would you do ?
do you believe his story ?
you should be careful in crossing the street .
i was free from work yesterday .
i 'd like that a lot .
the river is running dry .
the baby held out his tiny hand .
it took me three years to write this book .
i have more money than i had last year .
you should give up drinking and smoking .
i felt tired from having worked for hours .
he is a highly paid man .
the girl is not old enough to be responsible .
can 't you ride a bicycle ?
do your work quickly .
that 's too much .
could you spare me a few minutes ?
i think you 're on the right track .
he invited us to get in the car .
to tell the truth , i am at my wit 's end .
nothing is as important as peace .
how do you feel today ?
may i ask you a question ?
keep out of reach of children .
the other day i saw an old friend of mine .
the woman whom he married is very beautiful .
the police are looking into the murder case .
he looked like a rich man .
are you ten years old ?
come here and help me .
do you play basketball well ?
i am going to start a new job next week .
we are getting older day by day .
he is kind by nature .
here are some letters for you .
can you name all the trees in the garden ?
he bought a pair of shoes .
in the beginning was the word .
i was nearly run over by a car .
the fire is remembered in history .
i am not as interested in literature as you .
i went to the hospital to visit him .
she has caught up with you in every respect .
it took me more than a month to get over my cold .
recently he has come to realize the significance of married life .
it seems that no one knew the truth .
the phone is out of order .
this desk has lost one of its legs .
it is not always cold in hokkaido .
she was carrying the baby on her back .
she was born in the purple .
what is the price for this ?
no one could find the answer .
am i on the wrong road ?
tom threw his game .
i can 't eat any more .
your sister can not speak english .
the storm didn 't abate for several hours .
that hotel is not all it 's cracked up to be .
i enjoyed myself very much at the party last night .
if you run fast , you can catch the train .
no one forgot their assignment , did they ?
which house did you live in ?
has she finished the book yet ?
it 's amazing .
she was astonishingly beautiful .
she 's only interested in fish and cockroaches .
he came back after dark .
don 't open your book .
the bridge is open to traffic .
the building will be completed in a year .
aside from this , he was in good health .
we work to get money .
the box will serve as a table .
you had better not walk around in such a place .
above all , take care of yourself .
anybody knows it .
they were for the most part young people .
i wish tom were my younger brother .
he is just a kid .
this medicine cured me of my cold .
how lazy those boys are !
we went to the mountain to ski .
there was a castle here many years ago .
so far everything has been going well .
i gave her a comic book to read .
you will be busy tomorrow .
my father gets along with his friends .
he was out of town last week .
let it be on your head !
you may play at your pleasure .
he is kind .
she means more than my life to me .
the thief got away with the money .
we are looking for someone who is proficient in french .
i will come earlier next time .
i wore a hat yesterday because it was very cold .
people learn from experience .
will it rain tomorrow ?
it will not be long before we know the result .
we sat over a fire .
are there any books under the desk ?
the baby fell asleep .
he can 't afford to buy a new car .
could you keep still , everyone ?
the old man looked about for his hat .
my father is too old to work .
he is twice as heavy as his wife .
he lived to be eighty years old .
a few people came to the lecture .
the end justifies the means .
i had some money stolen yesterday .
are you completely through with your homework ?
keep off the grass !
nobody bore me out .
i 'm proud of you .
i am very busy these days .
doors ain 't as bad as you think .
are you all ready ?
how long should we leave it in the oven ?
they were badly off in the village .
she is not smart , but she is built .
she became drowsy after supper .
he has been looked for by the police .
we were very sleepy the next morning .
hearing his voice , i turned around .
you are dying to go fishing .
it is plain that you have done this before .
bad habits are easy to get into .
what did you watch on television last night ?
this would be better than that .
he has a black heart .
no wonder you are so happy .
she works as an office lady .
the police will soon arrive on the scene .
she always expects me to help her .
i want to sing a song .
i read through the novel .
fall is when we can study best .
this book is above me .
suddenly , it became noisy .
i quite agree with you .
on account of an accident , i was late for school .
she has been dead five years .
she works for a hospital .
may i use your phone ?
she is gentle to animals .
the story reminds me of an experience i had long ago .
while there is life , there is hope .
there are several forms of government .
he played up his achievements .
the result was contrary to our plan .
what do you suggest ?
he comes of good stock .
i 'm sure that she will not come to see you .
the boy was searching for the lost key .
please ring him up .
she has great charm .
that sounds too good to be true .
one should do one 's homework by oneself .
the students studying over there are my friends .
the bag has been left behind .
all of them agreed to the proposal .
he is spoken well of by his students .
if i got rich , i would buy it .
when do you go back to japan ?
i was asked to umpire the game .
i don 't know the exact place i was born .
i was caught in a shower on the way .
you don 't have to help me .
whatever you may say , you won 't be believed .
i didn 't make it myself .
you must observe the law .
if you eat so much , you 'll get sick .
it was like this .
he was at a loss for a word .
i cannot swim at all .
these books are ours .
tony did not often hear music .
this book is not sold here .
he is playing here .
he is the very man that we 've been looking for .
he is generally at home in the evening .
never put off till tomorrow what you can do today .
it seems to me that he is honest .
who broke the cup ?
i 'll do what you ask .
what a genius he is !
she has even teeth .
could i check my bags ?
i often go to london .
should i be late , don 't wait for me .
my family are all early risers .
i 've had coffee already .
he made a speech in english at the meeting .
my car is a toyota .
the train has just arrived here .
take care of yourself , and have a good time !
i was much impressed by his story .
he lived to be seventy years old .
you should make sure of it before you go .
i am going to take two days off next week .
a person giving a speech should stand where everyone can see him .
snow was been falling steadily since this morning .
don 't trouble him with trifles .
i have been to more than ten foreign countries so far .
let 's discuss the matter here .
this is the worst thing that has ever happened to me !
charge this to my account .
experience counts in this job .
she 's going to be in charge .
my dream has come true .
this bill is safe to pass .
he is the tallest in his class .
what will come ?
what you said is not true .
the light came on suddenly .
he made me sing .
you must control yourself .
is it a boy or a girl ?
don 't smoke while you are on duty .
we made a promise to meet the next week .
we talked on the telephone .
he went abroad two years ago .
the japanese are an industrious people .
can you tell me the exact time , please ?
the hot spring will do you good .
that house is very small .
mary stood with her hand shading her eyes .
how are you going to get home ?
of course i can drive a car very well .
we sometimes swim in the lake .
let me put him on .
she translated the book from japanese into english .
it is possible that he has had an accident .
the plan is well worth trying .
let it all hang out .
this is the hotel at which we stayed at that time .
she spent the weekend by herself .
i don 't know if she will come .
i prefer walking to riding .
the students sat still all the time .
i think that you ought to apologize to her .
have you got used to living in the dorm ?
there is not the least wind today .
give him time .
both of them arrived at the same moment .
what he says is gospel .
he is the man you met the other day .
don 't forget to post this letter .
he was so happy he did a little dance .
he waits on her .
who could take the place of him ?
it is more than ten years since we came to live here .
the idea is not bad .
i sometimes skate .
i cannot speak english without making some mistakes .
his parents expect too much of him .
i 'm used to getting up early .
i cannot dispense with a coat in winter .
is there a hospital near here ?
i 'm not having any of that .
once upon a time , there lived an old man .
he came up to my room .
do you know how to use this machine ?
she mourned over the death of her only son .
she asserted that she was right .
she is a taxi driver .
she informed her parents of her success .
how far is it from here to the station ?
how much do you believe him ?
they kept the plan among themselves .
i only did as i was told .
one must do one 's best .
she works hard .
there is a post office close by .
have you any idea who he is ?
this book is above me .
he is gets in bad with his boss .
i 'll call for you at 8 tomorrow morning .
i 'm very glad to see you .
i 'll give you anything but this .
he 'd love to live in the city .
i saw him run away .
he bought a honda .
everybody likes polite people .
where do you watch television ?
call me up when you get there .
she is often mistaken for her sister .
i am a student .
her husband is usually drunk .
business before pleasure .
how often did you visit kyoto ?
put it back in the nest .
he is proud of his father being rich .
nobody knows when the earthquake will occur .
can you go to the beach tomorrow ?
we must ask the bank for the loan .
did you make this doll by yourself ?
i cannot cook as well as my mother does .
it is high time we went to bed .
i will carry through the work .
everyone has faults .
his son fell over the cliff .
please keep this news to yourself for a while .
he was the first to help her .
the price is reasonable .
he denied having met her .
she doesn 't take after her mother at all .
they 'll be here at three .
he did his best , but failed .
do you think that dress suits her ?
he ought to have been an actor .
how sad that girl looks !
sound travels very quickly .
we shall die sooner or later .
yesterday mary gave me a book the cover of which was blue .
has she finished her work yet ?
i am not concerned with this matter .
would you promise to keep in touch with me ?
i agreed to the proposal .
what did you have for lunch today ?
please pay at the register .
i hope your wish will come true .
we will keep the peace at all costs .
have you ever been to africa ?
nobody was injured .
i am too tired to walk any more .
don 't forget to post the letter .
we shall start after breakfast .
i don 't like this camera .
we had a heavy rainfall last night .
i 'll bring lunch .
he will have his own way .
she had to go herself .
students should make use of the books in the library .
there was a lot of snow last winter .
we 've been fine , by and large .
this is the house in which he lived .
get to the point !
there are scarcely any flowers in our garden .
he stayed at the hotel for two days .
i 'll miss you very much if you go .
take a breath and hold it .
i took note of what he was saying .
i prefer going for a walk to seeing the movie .
in those days , there were no radios .
put it down .
we didn 't mean to leave mary out of the plan .
she looked sad .
it was about the tenth hour .
i 'll give you a ride .
the girl began to cry at the sight of a dog .
he has made up his mind to buy the car .
after the accident , he was banned from driving .
please take care of my dog while i am away .
i got the ticket free of charge .
his plan leaves much to be desired .
the children went to play in the park .
i 'm going to buy a new car .
we have had little snow this year .
i feel like taking a walk .
i am going to write a letter tomorrow .
all is well .
you will never fail to be moved by beauty .
let me have a look at your video camera .
he has more experience on the job than i.
english is not easy , but it is interesting .
i bought a book .
this door won 't open .
do you know if he has a girlfriend ?
which is larger , the sun or the earth ?
you had better try buttering him up first .
she removed her hat when she entered the room .
give me what you have in your hand .
there was no time left for explanation .
i would like to go to the seaside with you .
i thought he would come .
we could accomplish what we had started before .
the song had a melody that went like this .
he succeeded to his father 's estate .
well , i have to go now .
you have to get enough sleep .
i think it 's going to be a nice day .
he has gone to britain .
do you hear from her often ?
it 's bitter cold .
we intend to look into that matter .
she excels her class in music .
the school needed a new teacher .
we gave way to their demands .
are you going to school tomorrow ?
he felt a sudden pain .
could we have a table on the terrace ?
i help my mother in the evening .
why were you absent yesterday ?
he doesn 't know what it is to be poor .
tokyo will run short of water again this summer .
she has a rich vocabulary of english words .
read it after her .
i beg your pardon ?
he went mad when he heard the story .
i will go abroad next year .
i have hives .
do you have many friends here in japan ?
who is in fault ?
do you believe in ghosts ?
all you have to do is write it down .
she was ill for a long time .
he tried knocking at the door .
we put off our departure because of the rain .
each student has his own desk .
ken is kind to the girls .
his dream has become a reality .
tom is very kind .
i was reminded of my promise at the sight of you .
he has very little interest in his children .
i 'd like to make an appointment to see the doctor .
nobody is to blame for the accident .
there 's enough food to go round .
here is a book .
to know is one thing , to practice another .
he denied having done it .
the law was changed .
they are preparing for their trip .
there is no room for doubt .
i need to get some sleep .
the work cost 100 dollars .
i want to buy something to eat .
that 's as easy as taking cake from a baby .
he has one foot in the grave .
that 's the damnedest story i ever heard .
i 'm going to have a baby .
you have to make a reservation .
what did you do with my book ?
please come hungry .
it is said that she is a good cook .
our school stands near the park .
an accident is often brought about by a bit of carelessness .
i can hear you , but i can 't see you .
i have a backache .
he drank a little .
don 't have any worries on my account .
why did i do that ?
there 's a phone call for you from akemi .
a true friend would advise you .
i 'll expect you next week .
he seemed to have been rich .
please turn down the radio .
i got the idea that he would come by himself .
these are very old books .
he devoted himself very much at the party yesterday .
last night i began to nod off in front of the tv .
i am glad to be with you .
i 'm ready whenever you may come .
is this a radio ?
i want to talk to you about something .
he brought her to our place .
my hobby is music .
is it close enough to walk there ?
the moon has gone down .
they are free from care .
i 'm sorry i 'm so late .
i 'm sorry that you should think that way .
at last he found out the truth .
he is the boy who painted this picture .
he who hesitates is lost .
i hurried to the station so as to be in time for the first train .
if it should rain tomorrow , we would go by bus .
we get together once a year .
she took a trip to paris .
she seems rich .
i 'm just a boy who makes mistakes .
i would rather you came tomorrow than today .
my success was due to your help .
i 'd like to ask a question .
they have tea at five .
what is it you got ?
she may well get angry .
he came home later than usual .
you have no cause for anger .
could you tell me the way to the station , please ?
we demanded that he explain to us why he was late .
never speak ill of others .
the water is not fit to drink .
by the way , what time will you go there ?
she was very surprised at the news .
i spent an idle week there .
he likes adventure .
we have a lot of snow here in winter .
i want to see that girl again some day .
don 't talk to me !
you look just like your mother .
i don 't approve of your going out with him .
he wrote to me from time to time .
please bring me the book next time you come .
he will visit his uncle .
if he tried hard , he would succeed .
that was a valuable experience .
it is not so difficult as you think .
this will set a good example .
he 's quite active for his age .
i don 't agree with you smoking .
never fail to call me up at two o 'clock .
i 'll be able to afford a week 's vacation this summer .
i like autumn best .
he availed himself of the offer .
who is the victim of the accident ?
i 'm busy all the time .
i have waited a full three hours .
she was in doubt about the ability of her husband .
i have just finished my homework .
he doesn 't know how to play golf .
he moved from place to place .
you ought to be quiet in a library .
don 't put off your departure on account of me .
i am no match for him .
that is the man whom i know well .
it seems that something is wrong with this car .
you 're going too far .
tom found me a taxi .
my sleep was disturbed by the sound .
sports always come naturally to him .
the meeting broke up at seven .
take heed of her advice .
illness prevented him from attending the meeting .
when a child , i would play with the toys .
let 's get you fixed up with a drink .
she 'll do it as a matter of course .
he 's always complaining about the food .
i will tell the teacher all about it .
i am going to eat an evening meal with a friend .
he told me how he had once been a rich man .
i will stay home if it rains tomorrow .
she called me at an unearthly hour last night .
i am watering the flowers .
i know both of them .
note down what i 'm going to say .
being tired , i felt like doing nothing .
he dropped in at my house .
i walk every day .
at last , she has brought the plan into effect .
she finished her exercises in the given time .
i met my friend on the street .
he is included among my friend .
what sport do you like best ?
we love our children .
he was not able to open the box .
i took his attendance for granted .
i lost sight of him on the way .
i wrote three letters last night .
he is as tall as my brother .
as soon as she read the letter , she began to cry .
it is as warm today as yesterday .
what do you think of this plan ?
he cannot have gone against his parents .
their plane will soon take off .
we are free from danger .
we took advantage of the fine weather to play tennis .
i didn 't have the sense to do so .
turn off the lights when you leave the room .
the teacher asked me a difficult question .
he was about to start .
he got up early this morning .
i was surprised at the news .
she cannot play the piano .
i was all ears .
his answer to her being late was to fire her .
why didn 't you show up at the party last night ?
please remain standing .
i met mary and john when in london .
i bet he doesn 't make it .
she is not as young as she looks .
his music appeals to young people .
i will do my best in everything .
please give me a glass of water .
he is very careful .
put everything in my basket .
is it popular ?
let 's do the work .
this tree bears no fruit .
i don 't want to go out .
i 'll call later .
let 's help each other .
i hear she has been absent from school .
he gave his blood to help his sister .
they said they would employ me at the office .
close the window .
might i ask your name ?
he has no more than one hundred books .
it was not until yesterday that i knew it .
she will love her husband for good .
tired as i was , i went on working .
i have always wanted to go to australia with my family .
he is , so to speak , a grown-up baby .
people like him because he is kind .
don 't worry about that .
do your homework for yourself .
he looks quite sophisticated for his age .
may i leave this book with you ?
he lived a hard life .
i know a girl who speaks english well .
i watch television twice a week .
there used to be a castle on this hill .
there was a crowd of students waiting in front of the library .
she is not less beautiful than her sister .
come along after me .
there is nothing wrong with you .
ken hit on a good idea .
he did it at the expense of his health .
i can 't go to the restaurant with you tonight .
you should not stick to your opinion .
what i want is a word processor .
this is a very old book .
do you have anyone to look up to ?
he is too young to go there alone .
the man was in rags .
i owe ten dollars to her .
what do you say to taking a cup of coffee ?
this is the town where i was born .
they arrived at the hotel .
reading books is very interesting .
it is said that she is rich .
i don 't think he 'll say yes .
i don 't feel like doing anything tonight .
she 'll be pleased to be here tonight .
i usually get home by six o 'clock .
that is his car .
don 't waste time .
bill stopped smoking .
today we can 't get anything without money .
don 't take it so hard !
please let me tell you a little bit about this position .
please remember me to your mother .
the rain changed to snow .
the new bicycle cost me as much as 50,000 yen .
i feel as if i were dreaming .
i don 't feel equal to doing the work .
given good weather , we will reach there tomorrow .
his promise cannot be counted on at all .
i made him my servant .
how about something cold to drink ?
in fact , he can 't swim well .
i 've come to see the sights .
he made up his mind to try again .
they set out for london .
mother prepared lunch for me .
i do not like to make mistakes .
i saw him go out .
the problem remains to be solved .
i was the happiest man on earth .
there are a lot of fish in the pond .
in my estimation , he is an honest man .
please don 't go out of your way on my account .
what time does your plane depart ?
he walks to school .
she practiced the piano every day .
reading gives me great pleasure .
we walked along the river .
let 's get out of the rain .
she visited kanazawa two years ago .
walk ahead of me .
where did you find it , at school or at home ?
please bring the others .
must we dress up ?
his wish is to go to america .
i know the name of this animal .
my brother wants to study abroad .
the town in which i was born is famous for its old castle .
we 'd better make some time .
i will pick you up around six .
when did you come to japan ?
what does this sign say ?
what subjects do you like the best ?
i can cook better than i can play tennis .
it is necessary that you take a good rest .
they 're at it again .
what a beautiful picture !
he took away what little money i had .
the photo takes me back to my childhood days .
that plan will probably fail in the long run .
i 'm very busy today .
i 'm planning to study tonight .
i will put up at my friend 's tonight .
there isn 't much furniture in my room .
he carried her luggage to the train .
go on running for thirty minutes .
i am very pleased to hear of your success .
could i have a cup of coffee ?
i don 't like to leave things up in the air .
say pretty things about a person 's children .
his life came to a close .
one of the boys suddenly ran away .
i like that young man .
she is a very dear girl .
he walks in the park every morning .
am i not right ?
we have two classes in the afternoon .
it was too bad you couldn 't come .
this word is also french in origin .
he did not attend the meeting for that reason .
he gave a vague answer .
i don 't know for certain .
his story made us laugh .
he asked me what i had bought .
he tried to master french .
they are both school children .
it was his habit to rise early .
he knew little about the people .
i don 't like to eat fish with many bones .
please remember to put out the light before you go to bed .
i 'd better get to bed soon .
you changed it ?
i bought this book at kakuzen 's .
the committee are all for the plan .
i think i will advertise in the paper .
it is difficult for me to read the book .
there are few , if any , such mistakes .
you can go however you like .
ann cannot be playing the piano .
he called on me at night .
what a beautiful view !
he bought a number of books at the bookstore .
my association with them didn 't last long .
it 's time for our children to go to bed .
it being sunday , the park was crowded .
keep it up !
mr brown is a doctor .
kyoto is visited by many people every year .
you should be careful about your health .
you must pay attention to his advice .
please look at the girl who wore the blue clothes .
what was it that we were told to do ?
how many boys are there in the room ?
she has brains .
this room is used by teachers .
she used to be a very shy girl .
i get a call from her once in a while .
i 'll give you back the money tomorrow .
no , no , it 's on me .
i went to sleep about 10 o 'clock .
why do so many people visit kyoto ?
don 't lean on my desk .
i can hardly work now .
you have changed since i saw you last year .
there 's a hole in my coat .
have a nice trip !
he seems to have a great deal to do with the affair .
he has no house in which to live .
he asked me if i was busy .
he left his daughter a great fortune .
tom lived in japan for ten years .
you are wanted on the phone .
why did he quit his job ?
his car soon went out of sight .
she gave him the car .
she is betty .
six o 'clock will suit me very well .
i 'm late , aren 't i ?
the load of his work was too great for him .
he is busy doing something .
lost in thought , i missed my stop .
she leaves for tokyo next month .
not all the students were present .
there are a number of nice restaurants near here .
those dogs are big .
'' road under repair . ''
there is nothing like air travel .
can the dentist see me today ?
he does nothing but complain all day long .
if he can do it well , so much more can we .
i believe you have appendicitis .
i have no objection to your opinion .
he is not as well off as he used to be .
he can 't go without beer even for a day .
if you go fishing tomorrow , i will , too .
your english leaves nothing to be desired .
this is based on fact .
he was born in england , but was educated in america .
is the bank far from here ?
she has never gone abroad .
he reads the paper every morning .
you had better go in person .
jane was about to leave the house .
he was present at the party .
i have a touch of a cold today .
i want to die laughing .
i got up at about six .
it is the role of a student to study .
i found out how to solve the problem .
he came into the room with his eyes shining .
this is the school where my father used to go .
she dreamed a pleasant dream .
every dog has his day .
the way that she spoke hurt me .
the wind blew all day .
my parents forbade me to see tom again .
she finished the job with ease .
give me time .
did that hotel meet your expectations ?
i suggested that we should start early .
traffic is all tied up .
we got off the train .
the students answered in order .
life is short and time is swift .
i hurried out so as to be in time for class .
you are to start at once .
i don 't like traveling by air .
what were you doing about this time yesterday ?
many old people these days cannot keep up with the times .
how much money do you have in the bank ?
did you like the movie ?
i was seen to cross the street .
i put on my cap to go out .
don 't be scared of making mistakes .
please be quiet , everybody .
they were satisfied with the result .
she turned down our offer of help .
let 's walk on the beach after dinner .
it 's been pretty much the same over here .
it is necessary that you go there at once .
they look up to him as their benefactor .
this is how it happened .
i have no other true friend than you .
for all his riches he is not happy .
i have two bad teeth .
there is no necessity for you to do that .
my uncle keeps a dog .
she takes care of her old mother .
you are twice as strong as i.
i loved my life and my money .
a cat is lying in the sun .
may i have a blanket ?
let 's take a rest in the shade .
um , is the room quiet ?
he carried out all his aims .
i can 't get away from work now .
it seems that he was a great athlete .
i want you to keep your promise .
if it were not for your advice i would fail .
he made a grave mistake .
we found it impossible to persuade him .
the heavy snow prevented us from going to the concert .
there was much argument against the bill .
the boy all but fell into the river .
the boy persisted in his opinion .
kanji are difficult to read .
a child will depend on the television .
he has been playing tennis since this morning .
until when will you be in japan ?
i think she is the kindest woman on earth .
money counts for little .
my father works for a bank .
what the newspapers say is true .
i really want to know .
invite whoever you like .
the old lady got down from the bus .
he succeeded by dint of effort .
we went in after the guide .
you can 't say four-letter words on tv .
you can 't live without oxygen .
i 'm more in love with you .
it seemed that he was fine .
how far is it from here to the next village ?
it 's no trouble at all .
my friends congratulated me on my success .
don 't say that .
he can 't be under thirty .
he is a man of wisdom .
i got to know him .
each of these students has his or her own opinion .
i get on well with him .
let 's wait here until she comes back .
how long have you been working here ?
i 'll bring my sister when i come next time .
please get me a pillow .
shall we start the meeting now ?
my father isn 't reading a book now .
they arrived in england a week ago .
it seems that he is rich .
thank you for the pleasant evening .
he is on another phone .
she was so tired that she couldn 't walk .
does tony run every day ?
i told dad about it .
i put on an air of interest .
she is curt .
who told you the story ?
he explained his plan both to my son and to me .
he will be sleeping .
some people relax by reading .
my name is yamada .
he hurried to the station .
i spent 100 dollars today .
i will see to it that you meet her at the party .
he was in pain .
i quickly tried to get advice from him .
he soon accustomed himself to cold weather .
he was the envy of his friends .
he is in good health in spite of his age .
i feel like going out today .
will your friends be seeing you off at the airport ?
what 's ken doing now ?
i 'm happy to see you .
i haven 't finished reading the book yet .
thank you , i 've had enough .
our car broke down on our way there .
he stayed in new york for three weeks .
he is standing on the hill .
i have no idea what you mean .
the party was well along when i came .
he himself said so .
can 't you get by on your salary ?
the town gave birth to many men of note .
she has a daughter who is a pianist .
tom has no wish to study .
give me five tokens , please .
it looks very good on you .
he telephoned her when he arrived at the station .
my mother brought him to my room .
because of the storm , we were obliged to stay at home .
the police are looking into the matter .
his speech is very refined .
do you need any food ?
he bent over backward to please his wife .
i have nothing particular to say now .
what do you say to driving to the lake ?
please speak more slowly .
where there 's a will , there 's a way .
where is the museum ?
i wouldn 't do it for the world .
it rained for the first time in ten days .
i will answer for the result .
we can see the whole city from here .
take this medicine after each meal .
i could solve the problem without any difficulty .
the old man left a large fortune to his wife .
i heard the telephone ringing .
being with him always makes me happy .
i always keep a dictionary close at hand .
not a word did he speak .
it 's time you looked ahead .
i saw him in the park .
i 'm sorry , but can 't answer right away .
when will you be free ?
a cat appeared from under the desk .
my mother never gets up early .
what is that big new building ?
she had a blue dress on at the party yesterday .
it is strange for ken not to agree with us .
as yet he has not succeeded .
he is tired , and so am i.
i am looking at the matter from a different viewpoint .
do you believe it at all ?
as he is honest , he is loved by everybody .
she always cared about my health .
they are out in the garden .
two 's company , but three 's a crowd .
please bring me some medicine for airsickness .
have you heard about the accident ?
he went through many hardships in his youth .
don 't give him more money than is necessary .
there are many problems to solve .
this will be one of the best memories of my life .
his success delighted his parents .
she is likely to come .
looking outside , it 's beginning to rain .
she is in great anxiety about her son 's examination .
i will see him at the first opportunity .
she will not stick to her word .
did you receive my letter ?
the students are having a recess now .
i have heard nothing from him of late .
let 's watch tv here .
mr. smith should have told the truth .
how dare you speak like that to me ?
he is blind to her kindness .
do you have a double room ?
you should have been more careful .
you had best go with me .
hope you had a good birthday .
drive with the utmost care .
i 'll tell you a story .
nobody believed what i said .
the boy takes after his father .
we 're playing baseball after work today .
don 't lean against the wall .
you can always quit the job .
i am depressed by my illness .
i will make her happy .
we all had such a good time .
he was anxious to meet you .
you expect too much of your child .
you had better relax a bit .
he walked back and forth .
she sings as well as plays the piano .
don 't call me up after ten o 'clock .
he lives in that house over there .
he advised me to go there .
what do you imagine when you see that picture ?
he seemed to have been rich .
john has put on a lot of weight recently .
my father takes a walk every morning .
how far is it from here to the city ?
i 'm going to europe next week .
answer the phone , please .
this dress was in fashion in those days .
i know what you mean .
estella and i are going for a walk .
his mother looks young for her age .
i often play tennis after school .
he has been to the station to see her off .
isn 't that an english book ?
what kind of places do you like ?
twice two is four .
it is difficult for foreigners to get used to japanese meals .
he did not know what to say .
he is mad about tennis .
won 't you take a chair ?
i 'll leave osaka for tokyo tomorrow .
why did she go to the station ?
he knows all manner of animals .
keep the change , please .
don 't work yourself too hard .
what is the best way to put an end to the war ?
they will buy a record .
i would rather walk than wait for the next bus .
they have a good store of food in the house .
he kindly drove me to the station .
here 's the address .
she has a beautiful voice .
he likes both music and sports .
she is no less beautiful than her mother .
my watch is different from yours .
when did you get up this morning ?
when i was a little child , i used to play baseball after school .
she 's a frequent visitor to this country .
put back the book where you found it .
the cat seems to want some water .
he is the last person to betray his friends .
the park was full of people .
how silly of me !
shall we walk ?
are you going to stay long ?
you have to give up sports for a while .
his book was upside down .
he gave me this in return .
will mr oka teach english ?
i 'm very happy to meet you .
i can run as fast as bill .
i make it a rule to get up early in the morning .
sorry , the line is busy now .
suddenly i got lucky .
he is an honor to his family .
you must get off at the next station .
please take a look at that picture .
do you have any in red ?
is there a parking lot ?
i see you every now and then .
i can ensure a job for you .
i 've taken up painting recently .
come and join us .
i 'm afraid i 'm not much of a musician .
she called the pupils into the room .
the teacher scolded the student for no reason .
i have come to see you on business .
i was shocked by yesterday 's news .
keep it in mind .
he has lived here since he was five years old .
the mother was practically worn out .
buy any dress you like .
you should not expect the help of others .
my father passed away two years ago .
i had my sister take a picture of me .
let 's turn and go back now .
it is a pity that he died so young .
i hear she is a secretary to mr smith .
the issue is quite familiar to us .
we are grateful to you for your kindness .
i 'd like it above my ears .
the rumor isn 't true .
she bought the dictionary , too .
he is agreed with me .
no one can match him in english .
he 's still in poor health after his illness .
let me know the result as soon as you can .
we went down the river in a small boat .
mr smith is now on duty .
he often appears on tv .
i want to learn how to swim .
what do you say to playing cards ?
is this the dictionary which you are looking for ?
the child took her mother 's hand .
he can 't know the truth .
she tried to hide her mistake from us .
i don 't even have time for a walk .
her voice was heard above the noise .
i feel at ease about it .
you must sometimes write to me .
it is about ten minutes ' walk to the station .
is okayama a big city ?
kumi is playing tennis now .
let 's change the subject .
the two cars tried to make way for each other .
my credit is good for 50,000 yen .
please tell me the truth .
divide the cake between you two .
i have been to the station to see my uncle off .
when i call on you , i 'll let you know in advance .
i walk in the forest every day .
she lives in an apartment alone .
do you have any foreign stamps ?
we take a bath every day .
it is next to impossible .
i cannot meet their demands .
it is said that she is seriously ill .
it may snow in the afternoon .
he made the best of the opportunity .
there is nothing new under the sun .
you have a good memory .
i caught a cold , and i have a fever .
i couldn 't put up with that noise any longer .
you are by far the best swimmer of us all .
fancy meeting you here !
she is very careful , so she seldom makes mistakes .
he gave a good shine to my shoes .
his story must be true .
his words surprised me .
she said that she had seen such and such there .
i spent the weekend with my friends .
we 're going out for lunch . why don 't you come along ?
i know nothing to the contrary .
a friend told me that story .
this is the book which i read last night .
i was surprised at the news .
this is an automatic door .
he put this information to good use .
you know where everything is .
in japan people take off their shoes when they enter a house .
tom got first prize , didn 't he ?
i don 't like to have a doctor examine me .
the night falls fast in winter .
she is my girlfriend .
what 's in fashion in paris ?
he leaves for tokyo tomorrow .
her hope is to become a doctor .
the electricity failed during the storm .
give me a break please .
as you are tired , you had better rest .
i had the boy carry my bag .
he worked hard .
we were in a hurry .
could you approve my proposal ?
the same man that came yesterday is here again .
you ought to answer for what you have done .
the baby walked supported by his mother .
that is all right , so far as i am concerned .
there is a long wait between trains .
can you show me your boarding pass ?
she finished her lunch quickly and went shopping .
she fell ill a week ago .
his anxiety was such that he could hardly sleep .
keep the door locked .
it 's a cold day , isn 't it ?
i like oranges very much .
we met along the way .
i 'm to be blamed for that matter .
he is leading a fast life .
as for me , i will not approve of the plan .
have you ever been to mexico ?
each time i see this picture , i remember my father .
he seldom , if ever , goes to the cinema .
i 'm sorry .
he has gone to america .
it is not characteristic of you to say such a thing to her .
i had received the letter three days before .
they died one after another .
i am leaving at four .
i apologized for having been late for school .
he was worried about this news .
do as you would be done by .
the rumor turned out to be only too true .
he 's beginning to cry .
i couldn 't sit through it .
that was only a year ago .
he gave me a stern look .
you 'll see the store on your left .
get up early , and you 'll be in time .
there used to be a small bridge over the river 10 years ago .
the cottage looked as if nobody were living in it .
i completely forget it .
mind your manners .
please lend me the book when you have finished reading it .
how is the weather ?
she wrote me back soon .
have patience for another day or two .
are you through with the work ?
i worry more about you than the future of japan .
my brother is big enough to travel alone .
work is all in all to me .
my watch needs to be repaired .
we eat fish raw .
these books are used by him .
name and address , please .
it may sound strange , but it is true .
he speaks english fairly well .
buses run between the station and the airport .
i mean it .
please tell her to call me back .
is it okay if i borrow these books ?
the baby screamed all night .
the train started at ten o 'clock to the minute .
this water tastes good .
she set about her homework at once .
we may be able to see birds ' nests .
all the food was gone .
is something not well with you ?
he has the ability to make a good plan .
bear down in one 's studies .
all at once there was an explosion .
you can go anywhere you like .
i gave him my address .
i 'm just starving .
his speech contained very little matter .
i don 't have classes today .
pass me the pen .
he is prepared to help me .
nothing can come of nothing .
that 's enough for today .
they will keep their promise .
never have i been so happy .
i had a happy childhood .
i 'd like to go to london someday .
the best day in one 's life .
his behavior conflicts with what he says .
is it possible to see venus tonight ?
bring me a sheet of paper , please .
i was concentrating on reading .
he is dead and buried now .
he looks old for his age .
i was invited to dinner .
is this the book you spoke of the other day ?
he ran away lest he should be seen .
i can swim fast .
she is busy at present and can 't speak to you .
it seems that tom is unable to solve the problem .
we did our best to help them .
i am disappointed that my friend is not here .
what makes you think so ?
can i have a doctor look at me ?
he was conscious of his mistake .
my home is in the country .
i have some money .
i am busy , and i 'm not interested in that , either .
don 't put on weight .
please show me how to use the headset .
i 'm on top of the world .
have you ever been to tokyo ?
i 'd like a table by the window .
you should have worked harder .
what an animal it is !
i will come back to canada tomorrow .
not a star was to be seen .
i couldn 't get in touch with him .
she got into the car and drove off .
he is accustomed to working hard .
those were the saddest hours of my life .
she was puzzled , and she ran away from me .
it being a fine day , i took a walk in the suburbs .
there was no changing her mind .
are there any bags in this shop ?
i 'm coming down with a cold .
she is as poor as ever .
i 'm going to sell my house .
they helped each other .
do you want to come along ?
it is getting hotter day by day .
there is much furniture in the room .
everybody looked up to him .
she always keeps her hair clean .
my house is just across the street .
he seems to be rich now .
it is impossible to master english in a year or so .
don 't read books in a dark place .
i have been silent for a long time .
cats can see in the dark .
he often spends his time idly .
i 'm sure we 'll make it all right .
the fire deprived us of our property .
when did you finish it ?
because i was sick , i didn 't go .
give me something to drink .
i can 't go along with you on that point .
i want you to go to the post office .
slip on your shoes .
i 'll be back late tonight .
will you get me a room ?
what little money i had was stolen .
he fell ill because he ate too much .
the little girl was carried back home in her father 's arms .
he has already finished his homework .
living abroad is the best way to learn a foreign language .
i take a fancy to seeing movies .
it is money that many people worship most .
this is little different from what i want .
that occurred to him at once .
i had no chance to escape .
no other boy in his class is so tall as he .
my brother has a good memory .
don 't talk about work . we 're on vacation .
talking of music , what kind of music do you like ?
you should pay attention to his story .
hurry up , or you will be late for school .
have you been to london ?
i opened the box and looked inside .
don 't speak ill of others .
i can 't keep pace with your plan .
this book is written in easy english .
they are having a really good time .
she looked me angrily in the face .
it is the summer vacation soon .
he entered my room .
i want to drive .
she has gone to america .
you must study english hard .
you 've set a bad example .
it 's very cold here in february .
i ran as fast as possible to catch up with him .
how are you getting along with your english study ?
life is not all fun and games .
he was a great musician .
lay the book on the table .
i think he is a very kind man .
do you have rain gear with you ?
you know the rest of the story .
call me at the office tomorrow morning .
hurry up and set the table for dinner .
i am sure he 'll tell you as soon as he comes .
i didn 't dream last night .
you must not go out after dinner .
please save my place .
is this the place where the accident happened ?
you should follow your doctor 's advice .
is there a museum in this town ?
who else came to the party ?
you are an american boy .
if i were you , i 'd put the money in a bank .
i will go to the sea if it is fine tomorrow .
he avoided the bait .
when does the last train start ?
i am glad that you have succeeded .
how often do the buses run ?
he gave me the salt .
she resolved not to pay the fine .
he took back what he had said about her .
the meeting will be held this afternoon .
the old man lived by himself .
this lake is deepest at this point .
this bridge is twice the length of that one .
leave here at once .
i can 't put up with the noise .
he is a medical student .
i just bought a new desk for my computer .
jim persists in his opinion .
the bus should be coming soon .
he 'll become a good husband .
i am concerned about his poor health .
he put out his hand to me for a handshake .
can 't you go on any longer ?
i want to go with you .
the reason why you failed is you did not try hard enough .
i can tell my umbrella from the others .
i haven 't seen tom lately .
there are many cities in this country .
my dog goes everywhere with me .
she does nothing but complain .
there 's a lot of fruit .
you 'll have to study harder next year .
for his part he could have done worse .
that she is dead is certain .
it is raining .
over 100 people were present at the party .
he stood against the wall .
they were transferred from one office to another .
you may use my car .
i could not say '' i 'm sorry . ''
if only it would stop raining !
it is twenty minutes past ten .
the failure depressed him .
i wouldn 't be so sure about that .
i am tied up at the office .
he was silent for quite a while .
i reached the village before dark .
how do you find his new novel ?
she did nothing but cry all the while .
he tried with all his might to push the door open .
he was kind enough to show me the way to the station .
their house is far from the station .
you are not kind .
she is having dinner now .
is the school work hard ?
you are exaggerating the problem .
i want to express my appreciation for your help .
he should have bought a used car .
it is necessary for you to go .
have a nice vacation .
in a few days , the baby will be able to walk .
it may rain in the evening .
have you finished reading that book ?
what a good thing you say !
his house isn 't far from this store .
a lot of boys are running in the park .
he got tired soon .
he is in poor health .
please call me up if you want me .
who bought a book at the shop ?
he was asleep in the bed .
there is no one that does not long for world peace .
not all of us can speak english .
i won 't work overtime today .
he lived in a house remote from the village .
it is especially hot today .
i want you to meet my parents .
how about going swimming ?
that 's hard to say .
our plan went wrong from the beginning .
please take my advice .
will he come home soon ?
however late you may be , be sure to wake me .
he looks pale .
she hid the secret from her husband all her life .
this question is difficult to answer .
the doctor advised that she stay at home .
what he said may well be true .
look at that building .
i was late because my car broke down .
all the class waited for the new teacher .
she repeated what she had heard to her mother .
he is never lazy .
i wonder if it will snow in our town this winter .
my car needs washing .
i was told to wait for a while .
the job has already been done .
may i bring my family along ?
must i answer all the questions ?
look up the word in your dictionary .
there is a glass on the table .
those children are cheerful .
did you enjoy the movies ?
i have to catch that train .
it is getting colder day by day .
this is a hazard to your health .
it was there , when i noticed it .
he hasn 't been here long .
some of them are really fine .
it 's natural for him to get angry .
the accident was due to careless driving .
the popularity turned her head .
they do nothing but cry .
i 'll help you as long as i live .
ask him if he will attend the meeting .
you shouldn 't have gone there .
he lost no time in sending the camera back to me .
she came alone .
do you think he is a good driver ?
don 't believe what he says .
he said that money was lent to me .
my father doesn 't approve of her .
what is on the desk ?
can you meet tonight ?
our rent is four times as much as it was ten years ago .
the money has not been used up .
i 'm tired from living this life .
the house verges on the river .
all in all , the novel was a success .
ready money will away .
i will give you a call as soon as i know for sure .
i can 't answer for his honesty .
i can 't afford a car .
my joke went over very well .
i 've been in bad shape these days .
everyone praises the boy .
which shall i begin with ?
he made the most of his opportunity .
mary really takes after her mother .
it appears that he was in a hurry .
whose friend is he ?
i 'm afraid this key does not fit .
he became famous all over the world .
we won 't start till bob comes .
how kind you are !
you came alone today ?
stop going there .
i have not lived in sanda since last year .
what a beautiful rainbow !
my sister has a piano .
you need to pay in advance .
we didn 't need to hurry .
he is always bawling at his children .
when i called at his house , he was absent .
his family is very large .
he is not in .
she told me how it was wrong to steal .
i saw a beautiful bird .
i will put it down to your account .
what exactly does that mean ?
the boy came running into the room .
as a matter of fact , i did it .
spring is followed by summer .
i usually get up at six .
we are to meet at five this evening .
to tell you the truth , i don 't like him .
the room was packed with people .
you must not allow the children to play here .
he lived a wretched life when young .
they let her marry him .
we dined at our uncle 's .
he is as great a statesman as ever lived .
no one ran ahead of him .
please tell me the reason why she got angry .
the girl went to school in spite of her illness .
let dinner wait .
let 's not think like that .
there still remains much to be done .
i have poor eyesight .
he is far taller than his father is .
they have little chance to practice it .
they 're ignoring me .
he said he was busy .
there 's something wrong with this machine .
this is how i solved the problem .
i found it difficult to be kind to others .
she took back the coat she lent me .
i wish i were a bird .
please close the door quietly .
english is a very important language in today 's world .
he cannot have done such a thing .
this is the very thing you need now .
he was very happy .
the shop did not want him .
i 've visited nara .
look at that boy who is swimming .
do you have a few minutes to spare ?
in the first place we have to decide on the name .
my father has just come home .
don 't stare at people .
i have a lot of homework to do .
this question is one of great importance .
this hotel will not do .
not being well , she stayed home .
the police began to look into the matter .
you must not look down upon parents ' advice .
he will often go out for the whole day .
he always makes it a rule to take an hour 's walk every day .
the old man was not as mean as he looked .
her sons have gone to tokyo .
that child fell into a profound sleep .
her eyes are rolled back .
the beautiful of that country is beyond description .
she plays tennis in the morning .
we played baseball yesterday .
what about a glass of beer ?
whoever says so , it is not true .
let me hear from you now and again , will you ?
i 'm getting high .
tom knows better than to fight with you .
i have seen that face somewhere before .
this is the house he was born in .
i want you to live more like a human being .
i have nothing particular to do now .
this is a picture i took last week .
i will go there no more .
when did the accident take place ?
they started in spite of the heavy rain .
i spent two hours solving the problem .
he might not be happy .
the plan is not mature .
what is the area of this house ?
the apples on the other side of the wall are the sweetest .
her home is in the suburbs .
how would you like to go to a dance ?
he looks like a clever boy .
what did you do with those books ?
your view is too optimistic .
bring your books down .
he is nothing but a fool .
it is uncertain whether he is coming or not .
almost everybody appreciates good food .
our japanese teacher is very nice to us .
that is how he got out of danger .
many young people go abroad during summer vacation .
let 's go by car .
he succeeded on his second try .
she will come back before long .
take off your hat in the room .
english is a language spoken all over the world .
i am not what i was ten years ago .
she looked up at the tall tree .
i 'll never forget you .
did you call him yet ?
the cold wind cut through his coat .
please give me a cup of tea .
we could not overtake him .
she will get well in a week .
i will keep nothing back from you .
i miss her so much .
she doesn 't live there any more .
there is no knowing what will happen .
yeah , sometimes they do .
he is very depressed .
don 't disappoint him .
there was a heavy rain last night .
i wish i were in paris now .
there are four people in my family .
i really appreciate your kindness .
you may as well begin at once .
waste not , want not .
i have only a small garden .
would you tell me what time the train starts ?
it 's ok with me .
she kept silent about the problem .
i would like some more water .
bob came home very late .
this tool is good for nothing .
he is the tallest of all boys .
it is desirable that you stop smoking .
let 's hold fire for a few days .
she lies ill in bed .
i 've been to sapporo before .
i recognized her the moment i saw her .
i 'm old enough to live by myself .
i can run as fast .
he had a lot of work to do .
he is japanese by birth .
he used to go out at night .
does this cap belong to you ?
i would like you to go home with me .
everybody seems to pay attention to what he says .
you are not to leave your room .
he went to the store .
the eastern sky was getting light .
she cared for her sick father .
this is a slow but certain way .
i was nearly hit by a car .
she couldn 't look me straight in the face .
do you have two books ?
he was in good health last summer .
that car 's so big that parking it is difficult .
the number of mistakes is ten at most .
may i watch tv tonight ?
a strange thing happened last night .
i have nothing in common with him .
is this an express ?
we live in peace .
we 're the same age .
food is always necessary for life .
we should help people in need .
he must have been ill .
i stay in osaka .
give me a hand with this case .
the problem is too difficult to solve .
i was tired from doing my homework .
the song caught on with the public .
this letter is addressed to you .
who did you see at the station ?
does she speak english ?
thank you very much for your letter .
why don 't you call him up ?
i bump into her .
he wouldn 't look at my proposal .
some food was brought to them .
what to do next is the question .
please write me a reply soon .
what should i bring ?
i wonder who to invite .
this is the worst hotel in town .
i 'm willing to help you if you want me to .
may i interrupt you a while ?
their father is a taxi driver .
i had a bad headache yesterday . that was why i was absent .
their opposition broke down .
she wanted to have her father 's love to herself .
which of your parents do you take after ?
he 's sick and was hospitalized .
i haven 't seen you for ages .
she is yet more beautiful .
if you take this bus , you will get to the village .
these shoes are not suitable for running .
he studies day and night .
that 's beautiful , said john .
the door remained closed .
how long will it take to get well ?
no , thank you . i 'm so full .
try to keep up with him .
these books can be had at that store .
does this bus go to the hilton hotel ?
she did the job with ease .
the sun was about to come up .
bad weather oppressed me .
i 've decided what to cook for dinner .
she was always practicing the piano .
i am ready .
may i take a rest ?
politics didn 't interest him .
nancy went to london as well as paris .
i was able to study abroad by virtue of the money .
the teacher called the roll in class .
will we be in time for the concert ?
this is my coat , and that is my father 's .
we 're getting nowhere with those problems .
i have nothing particular to do .
the matter was settled .
my birthday is one month from today .
i have a bad headache today .
do you mind if we cross your garden ?
he heard a cry for help .
his work is now complete .
all that you have to do is to follow his advice .
i will let myself loose .
thank you for looking at my poor scribblings .
why don 't you admit your mistake ?
don 't make sport of me .
you won 't regret it .
will there be anything else ?
it 's not important .
this desk is made of wood .
why don 't you come to my house one of these days ?
i am the last to believe such a thing .
his kindness touched my heart .
you will ruin your health if you drink too much .
do you take in students ?
spring will be here before long .
it is dangerous to play in the street .
this river abounds in small fish .
you must not run in the school buildings .
comb your hair before you go out .
she wears beautiful clothes .
i 'm waiting for my mother .
he witnessed the accident .
please call on me tomorrow .
we look up to him as our leader .
there is only a week left before the examination .
this carpet is one of the most beautiful .
where did you put our key to the house ?
keep the news to yourself .
it is nice to see you again .
i like classical music very much .
i was embarrassed .
tom is in bed with a fever .
what fun it is to play baseball !
talking is a human ability .
the policeman didn 't believe the thief .
he has gone to america .
when should i return the car ?
i 'm sorry , but it 's impossible .
he is very kind to me .
i 'm sorry to put you to such great expense .
you are not going to make it in time for school .
the meeting broke up at eight .
i 'll give you a shot .
he suckered me out of ten dollars .
the moon came out from behind the clouds .
learn a trade .
you can leave the room now .
i can 't speak french at all .
i had the letter written by him .
i 'm quite better now .
what do you think about it ?
when should we check out ?
can she come in time ?
i had good opinion of her .
what town does the bus stop at next ?
i wish you every success .
give her a doll .
he came to meet me yesterday afternoon .
you can dance , can 't you ?
what are you going to play ?
can you tell me when to switch the machine off ?
go along this street about five minutes .
those clothes suit you well .
i want this luggage taken to my room at once .
don 't have me on !
he 's an absolute fool .
i had a good time at the party .
i was anxious for a new word processor .
there is no need for you to stay here .
we went on our vacation then .
your sister is a good pianist , isn 't she ?
i have done everything i could do .
to be a teacher .
he got angry with us .
it is very cold today .
i just can 't make up my mind .
you are old enough to take care of yourself .
he died content with his life .
it 's the highest building in this city .
i failed after all .
she could not come because she was ill .
i need some hangers .
he has been sick since last night .
the wind blew hard .
i have been studying english for four years .
she did it easily .
we are hungry .
there is no returning on the road of life .
she carried the news to me .
she felt an aversion to him .
mary is a girl who is pleasant to talk with .
it is difficult to speak three languages .
i like to go fishing with my father .
his house is for sale .
she 'll lend you a book .
in that case , you are right .
i have been to london .
you told me so yourself .
he lived here ten years ago .
his failure has nothing to do with me .
she always keeps her room clean .
i was forced to work on sunday .
on my way home from school i met her .
we 'll help you , okay ?
it wants looking into .
this water is good to drink .
he is as poor as can be .
don 't say ' but ' to my suggestion .
i 'll give you this pendant .
the house has been bought .
you may use my car at any time .
he wants to have everything his own way .
i am keen on tennis .
they work as hard as ever .
you should not go there .
that is quite possible .
would you like to go to a movie ?
he was at a loss what to do .
this hat is too tight for me .
i hope to hear from you .
she lives in a huge house .
i recommend that you to read that novel .
my uncle has three children .
he reached home shortly before five o 'clock .
my watch gains one minute a day .
in his younger days he worked very hard .
see you tomorrow in the office .
i must get my homework finished .
he studied hard in order to pass the examination .
i have but one wish .
bob writes to me once a month .
what was it that mary bought yesterday ?
john left for france yesterday .
i am accustomed to living alone .
i have already done it .
my father cut wood with a saw .
he keeps a diary in english .
the news that he would come , quickly got abroad .
i 'm not going to waste my money .
put on your good shoes .
the old man passed away this morning .
i want a pen friend .
as singers go , she is among the best in the country .
the dictionary is up to date .
she brought up her child at the cost of her life .
let 's wind up our work .
do you think animals have souls ?
don 't make fun of them .
they are seeing their uncle tomorrow .
he called her bad names .
i am sending you a picture of my family .
the police keep order .
they are not much different in character from each other .
i hope the weather will clear up tomorrow .
i prepared well for this examination .
she attained her success through hard work .
it 's better than it was before .
where are you from ?
no one has ever been able to do it .
take care of your health .
what a wonderful night !
i wish i were a bird .
our children are independent of us .
the cost of the painting is very high .
i have an appointment to dine with him .
i am sure that he will succeed .
he took back what he had said about me .
who was this machine invented by ?
she is going to sendai this spring .
she made a man of a boy .
he would often go fishing on sunday .
it is said that she is ill in bed .
he loved her very much .
it 's quite natural for him to think so .
i don 't know either of them .
his voice reached our ears .
upon my word i will do it .
you don 't have to tell the truth all the time .
i can 't get rid of this cold .
my opinion is different from yours .
i should have brought my camera .
she can play tennis , and so can i.
i wonder who invented it .
she ordered the book from england .
you must not play .
he called for help .
i want to go to college .
that was all chinese to me .
she gave away all her dolls .
she attends school at night .
japan is very subject to earthquakes .
you make life worth living .
i 'll have to think about it .
ten to one you can pass the test .
we are sorry for his mistake .
has he arrived yet ?
no one can say that .
my feet went to sleep and i could not stand up .
she is looking for her car keys .
either you are right or he is .
she felt like crying upon hearing that .
i 've been to neither of those places .
he is often absent from school .
how about eating out this morning for a change ?
mother was surprised at the news .
i agree with you .
i hope you get well soon .
he quarreled with his wife about their children .
what to say is more important than how to say it .
i don 't have much time . could you hurry ?
it was too difficult for jane to go to school alone .
as soon as i left home , i came across her in the street .
my mother has made me what i am today .
i am always ready to help you .
how boring this game is !
she need not have done the work .
mary was looking for you at that time .
show me a fact which supports your idea .
want to grab a drink on the way home ?
don 't blame it on her .
she said that it might be true .
i 'm dying for a cup of coffee .
that child soon fell asleep .
he could do it .
have you taken your temperature ?
it 's even very cold in may .
the class meets once a week .
father will be back in a few days .
what time did you shut the shop up last night ?
the man was surprised at the news .
my father failed in business .
she is after a better job .
i 'm right , aren 't i ?
you should carry out the plan on schedule .
he is fond of fishing .
i cleaned up after the party .
she is holding her baby in her arms .
he ruined his health by working too hard .
i have known her since she was a little girl .
i 'm just about to set off for the station .
he called my name .
he had no intention of assisting my job .
the meeting is to be held next thursday .
you 've got a good head on your shoulders .
i received your letter .
i think she is kind .
here were some relics .
this is broken .
it was not until i heard him speak that i recognized him .
none of the girls are students .
the earth revolves on its axis .
since there is no air on the moon , there is no sound at all .
the post office is down the street .
hear me out , please .
this is my car .
she set it aside for future use .
he teaches english .
it is evident that he did it .
you have to appear in person .
the baby kept crying all night .
i thought it would clear up in the afternoon .
we made every effort to help him .
i 'll leave tokyo for osaka tonight .
she didn 't mention the reason for being late .
she asked me to come to her bedside .
she has a strong liking for cooking .
they watched their chance .
he has the large room to himself .
bill got up so early that he caught the first train .
my dog is smaller than yours is .
we ran short of money .
above all , take care of yourself .
whose is this ?
i wonder what i should do today .
how are you feeling today ?
his idea is very different from mine .
the boy chose to stay with his mother .
why do we have dreams ?
you , be quiet !
i want to know more about your school life .
let 's get together again next year .
my uncle teaches english in a college .
the man decided to wait at the station until his wife came .
she has married a nobody .
i went to shikoku to visit my uncle .
how did you enjoy the party ?
his job is to teach english .
i 'm afraid you got off at the wrong place .
she lay in bed all the time .
i quit the baseball club last week .
i paid in coin .
is there anything on the floor ?
i also stopped sleeping .
she did so out of curiosity .
i leave to go home .
trying to do such a thing is a waste of time .
how did you like your trip to australia ?
why don 't you carry out what you 've set out to do ?
he was always faithful to his wife .
his house was in sight from the top of the hill .
japan is hot and sticky in summer .
i study hard at school .
i wept in spite of myself .
i appreciate your kindness .
i am pretty sure .
my mother is sick in bed .
we are looking forward to the holidays .
i was kept waiting for an eternity .
he works a few days a week , and gets a little money .
i lie on my face .
something went wrong with my watch .
i regret not having kept my promise .
all the people are in favor of your idea .
when will mother be back , father ?
you may as well know the truth of the matter .
he asked for money .
now you have to go into the question .
he speaks english , and french as well .
i was more angry than sad .
i say this from my heart .
would you like to play soccer with us ?
well , at least let me set up the table .
i am working on my new book .
everything is on schedule .
at last , he went to america .
they are going to give a party the day after tomorrow .
do you run every day ?
i don 't want to respect a man like him .
i need something to write with .
nothing succeeds like success .
our bus comes late particularly when we are in a hurry .
he took no account of the fact .
do you have any brothers ?
at the top of one 's voice .
my father reads the newspaper every morning .
both my sister and brother go to college .
i 'll make it up for you .
give the devil his due .
please remember to post this letter .
the soldier gave water to me .
would you mind waiting another ten minutes ?
they broke down the house .
you 're better able do it than i am .
we will soon take off .
please refrain from smoking .
what will become of us if a war breaks out ?
you are tallest .
she was left in the sun too long .
he may have lost his way .
i met an old friend of mine the other day .
he has no eye for beautiful .
mayuko goes to school by bicycle .
please put yourself in my place .
i don 't feel like sleeping just now .
who knows what has become of him ?
how are you ?
he is the greatest singer that ever lived .
i was on my way to school .
he is not swift but sure .
it seems we are in the same boat .
you took the words right out of my mouth .
that 's altogether wrong .
he is something of a scholar .
she went to the movies by herself .
i couldn 't attend the party on account of illness .
at that time , she was a student at yale .
i have not heard a word from him as yet .
she wept reading the letter .
i helped my mother with the cooking .
we had snow this morning .
i let my sister use my new computer .
i 've got little time for reading these days .
no boy in the class is as tall as bill .
my father makes it a rule to take a walk every morning .
soldiers are used to danger .
i must finish this work first .
don 't cut in while others are talking .
may i eat that cake ?
i 'll buy a watch for my son .
he went away from his father .
it seems that the store is closed today .
who is that man ?
i know him by sight .
don 't worry . i 'll stay with you .
we saw nothing strange .
please let me introduce myself .
john is wrestling with tom .
i remember seeing him somewhere before .
the snow caused me to miss the train .
he must succeed to his father 's business .
mother will show off her children .
it took me three days to read this book .
i envy him .
i suppose he will be back soon .
you should apologize to him for coming late .
give it your all , and you won 't be sorry later .
please don 't stand on ceremony .
he forgot to come to see me yesterday .
i wish i were younger .
not only can she speak french , she can also speak english .
he regarded the story as a joke .
this is a splendid house .
i 've just finished lunch .
you may not come in .
do you have these shoes in my size ?
i have been waiting for an hour and a half .
begin with such books as you can easily understand .
can you put up with the noise ?
they sent for the doctor .
she is very afraid of the dark .
i am afraid it will rain in the afternoon .
how old is your father ?
these dresses are too large .
i found this book very difficult .
why did he stop smoking ?
she was kind enough to accompany me to the station .
the dog attacked the little boy .
we waited in the park for a long time .
he cannot come to the office today as he is indisposed .
he is hard up for money .
i will check what time the train arrives .
i had my watch stolen last night .
at last , her dream to be a doctor came true .
it 's great that you got the promotion .
where did she buy a book ?
where does he live ?
the sun came out .
her father could swim well when he was young .
i don 't care to do it today .
he likes to read newspapers .
i went to the hospital to see my wife .
he came here before school was over .
is it fine gold ?
i am so tired that i can hardly walk .
go ahead . i 'll catch up with you in ten minutes .
those children went away , singing a song .
an island came in sight .
the matter made his name known .
the machinery was produced by american company .
we are glad to have you in our class .
this road will take you to the museum .
what will the postage be ?
it 's hard for my father to give up drinking .
linda came into the building .
i hope he 'll get better soon .
i 'll wait till noon .
the wind gradually died down .
i have a general idea of what he means .
we may not be able to afford it .
he used to be a quiet man .
there is much that is good in the world .
i often listened to him speak in english .
they asked for my help .
we ran and ran so as to catch the bus .
i wanted him to go there .
come over here and join us .
do you want a seat by the window ?
i know why he did it .
the plan will be brought into effect tomorrow .
you have jim to thank for your failure .
he is happy .
we may be late for school .
when and where did you buy that old clock ?
i will be back in an hour .
i am completely against it .
we ought to win .
we didn 't have much fun .
this town boasts a large public library .
it rained for three days on end .
i ate a light lunch .
the student left without saying anything .
he has already had lunch .
i bought the tv from her .
'' don 't hurry , '' he added .
through the white and drifted snow .
i can 't put up with his behavior any longer .
i wish to be a singer come what may .
he can swim well .
the water has been cut off .
cut out the nonsense , will you ?
i 'm afraid something is wrong with him .
those flowers have died .
have you ever been to paris ?
can anyone answer my question ?
he told me to be kind to others .
turn off the alarm .
how is the weather there ?
she fell into a deep sleep .
his parents were pleased with his success .
he lives in the forest alone .
the line is busy .
he is a lazy student .
that she was tired was plain to see .
you may come if you like .
no man is wise at all times .
she was hard at work writing letters .
ken was running beside me .
math is the last subject that i want to study .
she has no brothers .
it is not easy to write in chalk .
take the book which is lying on that table .
we anticipate it with much pleasure .
there was no response to my question .
can you pay me in advance ?
how are you getting along with your work ?
what will you do when you grow up ?
you should not take to drinking again .
he 's a famous popular singer in japan .
the question is where to stop the car .
he is what we call a walking dictionary .
he failed to pass his driving test .
our house adjoins his .
the japanese are a very clean people .
don 't leave the bicycle out in the rain .
i felt inadequate to the task .
we have snow in january .
tell me the reason why you married her .
the failure is due to his idleness .
the older you get , the less sleep you need .
how do you account for this fact ?
it comes natural to him to speak french .
you ought to thank him .
he reported his accident to the police .
will you lend me your book ?
have you got a lighter ?
he is writing a letter to his parents now .
your sister cannot swim well , can she ?
my watch is more accurate than yours .
the boy denied having stolen the bicycle .
i play soccer every day .
we cannot exist without food .
i 'm glad that your team won the game .
my room faces the garden .
i got a pair of new shoes .
i 'll be there in a minute .
we cannot have our own way in everything .
there seems no need to hurry .
he has married his daughter to a young lawyer .
this bus can hold fifty people .
what kind of stone is this ?
i 'm cold and wet .
keep an eye on my bag for a while .
he has been here till now .
she made great efforts to pass the examination .
next week , i will sit a university entrance examination .
cake ? i 'm suddenly hungry again .
up to now , only five guests have arrived .
he repeated his question .
mother is in the kitchen .
she bent over the child .
the rain set our plans back two weeks .
i 'll have to study ten hours tomorrow .
he took over his father 's business .
he did well in the examination .
you must go home at once .
where do i get an airport bus ?
i 'm tied up at the office .
i am very tall .
i 'm not keen on this kind of music .
she takes after her mother so much .
that bicycle belongs to our school .
keep in mind that smoking is not good for your health .
please pick up the pen from the floor .
do you know your size ?
the car didn 't stop .
i 'll tell you about my father .
it 's not us who did it .
what do you have in your bag ?
do you feel secure about the future ?
he likes that video game very much .
what does the company produce ?
open the door .
this will be his umbrella .
i will go along with your plan .
wash your hands right now .
like will to like .
get me out of here .
he was deeply moved by the story .
two years went by before i could find a good job .
he was standing at the door .
i ran toward the door .
what he said counts for nothing .
there was a strong wind .
you are satisfied with the argument .
you must look after the child .
i heard that tom got married to a rich woman .
i 'd like to open an account .
he is tall , but his brother is much taller .
it 's no joke .
this is too good a chance to miss .
bob and i are great friends .
now and then i think of divorcing him .
it won 't be long before your dream comes true .
almost all the students enjoy their school life .
he claims that he is honest .
the girls were sitting side by side .
parts of the book are quite good .
the camera which you bought is better than mine .
never did i expect that i would see him there .
what a sad story this is !
did you have a fight with ken ?
i don 't know for certain who he is .
i paid him 20000 yen on account .
the train was delayed by snow .
that didn 't really happen .
he asked me a question .
the weather stayed hot for two weeks .
i doubt if he is a lawyer .
the deer is three times as heavy as jane .
may i put it down here ?
do you take me for a fool ?
how big is this park ?
he is better off now than he was five years ago .
she cut a picture out of the book .
don 't put it that way .
three years have passed since then .
he thought the matter over for three days .
i 'm looking for a gift for my father .
did they go to museum by bus ?
i am a bit drunk .
i am sorry to have taken up your valuable time .
she did not visit me on sunday but on monday .
do you happen to know his name ?
i don 't object to your plan .
as soon as we get the answer , we 'll phone you .
what we should do next is the question .
no one excels him in english .
just help me with this baggage .
he is playing in his room .
i have nothing to fall back on .
my house is in the suburbs .
it takes us half an hour to walk to school .
she worked on my account .
the day turned out fine after all .
how long have you been here ?
my wife was a smith .
it is certain that he 'll win the game .
don 't wait dinner for me .
we still have masses of work .
this is the window which was broken by the boy .
he is by far the best student .
you should have listened to him more carefully .
you had better leave at once .
would you mind if i borrowed your car ?
they did me a great wrong .
he was impatient to see his daughter .
the letter i 've been waiting for has arrived at last .
can i use this room freely ?
there were some students in the classroom .
our new head office is in tokyo .
pass the sugar , please .
it 's simply too hot to do anything today .
she is a poor cook .
the doctor cured him of his illness .
i took a day off last week .
your question is very hard to answer .
how fluently he speaks english !
what shall i do for you ?
that dress matches her red hair .
he isn 't as energetic as he once was .
i 'm sure that he will take part in the contest .
she walked slowly away from me .
john ran into the room .
what makes you so sad ?
this is my daughter .
will this answer your purpose ?
what 's that big building ahead of us ?
get along with you !
he likes all kinds of sports .
when will this be returned to me ?
how far is it from here to ueno ?
he made little of his father 's advice .
she always writes to her mother every week .
i bet all will turn out well .
he gave me a hard time .
be kind to her , bill .
please help me .
he never gets up early in the morning .
i have a message for you from your father .
he set fire to the school building .
he got quite well .
i traveled in the interest of my company .
they are in the same camp .
he 's afraid of the sea .
how far is it from osaka to kyoto ?
how far is it from here to the museum ?
and soon your luck will turn for the better .
you should have breakfast every day .
he remained abroad later on .
you needn 't do it at once .
he says he will come at once .
it takes two to make a quarrel .
he abandoned the plan .
how come you call on us so late at night ?
it is time you put a stop to this nonsense .
the morning sun came in the window .
my father says he failed in the entrance examination twice .
as a rule , it doesn 't snow much here .
i always feel sleepy .
it was thanks to his advice that i succeeded .
take your time over it .
i also heard a similar story .
no matter what happens , you must not give up .
suppose it were true , what would you do ?
i had a little fever this morning .
the dog began to run .
a fire broke out on the first floor .
do you ever study in the library ?
she was on the point of leaving .
man is mortal .
that question is easy to answer .
she did the book up in paper .
he has little feeling for others .
don 't go too far ahead of us .
a friend of mine came to see me .
i 've finished reading the book .
i got tired with the work .
you had better take an umbrella with you .
i read an exciting story .
as soon as he caught sight of a policeman , he ran away .
to my surprise , he failed the examination .
i have a phobia for that .
she 's getting on all right .
my uncle told me the story by way of a joke .
i 'll see to it that you meet her at the party .
you have to learn standard english .
it is important for them to do their best .
japanese eat three meals a day .
i haven 't known the fact up to now .
the sun is shining .
you 're old enough to know better .
i can wait for him no longer .
could i have one more coffee please ?
this order has just come in over the phone .
this year has been a lucky one for him .
come what may ; i won 't change my mind .
it 's clear that you are wrong .
i borrowed money not only from tom but from his wife too .
see to that you do not leave your umbrella behind .
all right . i 'll take it .
did you understand the moral of this story ?
unfortunately i was not in time for his speech .
he used to be a gentleman .
i will go for a medical .
i love that commercial .
i have a bad sunburn .
i chanced to see her on the street .
i took him for my close friend .
this book seemed interesting .
please wake me up at six tomorrow morning .
this fish is unfit to eat .
the party was a failure .
she is no match for me .
he asked after my mother .
my plan for the summer is to go to europe .
he is still on his back .
why don 't you see if you can 't give her a pep talk ?
i don 't want to take on any more work .
i think it will be sunny .
what do you want for lunch ?
i don 't know anything as to his past .
nice seeing you !
for me , time is not money .
how are you getting along with your new job ?
she lives in a large house .
she was too much fatigued to speak .
i saw him swim across the river .
to be always honest is not easy .
the light went on .
do you take me for a fool ?
they went to kyoto last year .
it was just a joke .
the accident happened in this manner .
he did not study abroad for nothing .
he saved me from danger .
were you at home yesterday ?
they insist that he should go .
you should have attended the meeting in person .
my old friend dropped in at my house .
i heard my name called from behind .
come at any time you like .
get down from your horse .
it is now necessary to add another rule .
the boat goes down the river .
he speaks english better than i do .
the ship made for the shore .
if you make your own clothes , it will save you money .
let your hair down a little .
she was then more beautiful than she is now .
they visited the town every now and then .
we were disappointed in him .
stop speaking right now .
the girl walked slowly .
it 's not a little money .
the result is all that matters .
she invited tom and me to the party .
it 's really horrible .
where does this street lead to ?
he asked after you .
the baby is crying for milk .
she promised me to clean my room .
he was heard to sing at the concert .
i made my dog lie down .
you and i are old friends .
it is probable that he will fail .
i have a habit of getting up early .
he is in the habit of taking a walk before breakfast .
this is the village where the poet was born .
can you lend me 500 yen ?
he will be writing a letter .
i am very tired from a long drive .
that novel isn 't for children .
we were surprised to see his injuries .
she went to italy to study music .
i 'm really up a tree .
her speech was excellent .
may i try it on ?
walk as fast as possible .
don 't avoid my question .
he jumped out of bed .
after sleeping well , i felt much better .
when did the accident take place ?
i will hit the sack .
do be quiet !
i was surprised because it was very big .
i caught her by the hand .
she had the whole summer off that year .
this wind is a sign of a storm .
she walked on her hands along the top of the wall .
he may be a good man for all i know .
it only takes thirty minutes by car .
i am glad to hear of your success .
what a big pumpkin !
how much is this radio ?
turn down the television .
for all her riches she is not happy .
it is hers , is it not ?
can the report be true ?
the prices will come down .
this done , we had lunch .
she smiled at the sight of her mother .
he was run over and killed .
this watch is far better than that one .
it 's too bad she can 't come to the party .
you can go if you want to .
i saw bob this morning .
he was called away on business .
i intend to listen to it tonight .
i found that his house was on fire .
i wonder if she is married .
he made his son a doctor .
he worked so hard that he succeeded .
they are thought of as competent .
i have never been to the states .
we are against war .
it 's about time we went to bed .
the teacher tried to accustom the children to school .
let 's go back the way we came .
tell him so , when he comes back .
he had dinner by himself .
he shook hands with his friend .
the party is over .
he never fails to come here at three .
this car won 't start .
i wish i had known how to do it .
see you at 7 .
i close my mind to this subject .
i have often listened to the music .
we happened to meet her in the park .
i often study while listening to music .
did you ever make a speech in english ?
i want you to work harder .
i always write letters with pen and ink .
she did not let failure discourage her .
he failed the exam .
my father likes strong coffee .
he lived a happy life .
if you take this medicine , you will feel better .
jane may not be at home now .
he made me a new suit .
you can go there in a boat .
i 'll see to it .
i 'm coming .
he stood there with his hat on .
upon returning home , he found a letter in the mailbox .
i make it a rule to get up at six in the morning .
who do you work for ?
he studied hard with a view to being a doctor .
she sat gazing out of the window .
keep this in mind .
i should be glad if you got the job .
i 'm sorry i can 't put you up tonight .
he ran as fast as he could .
she felt someone touch her back .
we used to play in the park .
don 't hesitate to ask me any questions .
what do you want to do ?
money soon goes .
as far as i know , he is reliable .
i found his latest novel interesting .
she ran for the door .
i ask to see your daughter .
i 'll tell him so then .
he hit me by mistake .
that is an old camera .
it was not clear what she said .
he is used to walking long distances .
you 're just on time .
the man returned from his vacation full of beans .
my answer corresponds with yours .
gold will not buy everything .
i am sure of his success .
he is pleased with the plan .
he made a speech in connection with world peace .
we 'll be late for class .
i wonder what has become of her .
i don 't care much for coffee .
who was looking for the record shop ?
tom is as tall as jim .
you are the very person i have been looking for .
he was at a loss for an answer .
life is so important for him .
i 'm sorry . i have another appointment .
accidents will happen .
he lost his job .
she burst into tears at the news .
he called me by name .
he failed to come up to our expectations .
i 'm afraid not .
the shoes you are wearing look rather expensive .
jane made an angry gesture .
he leaves for tokyo tomorrow .
this machine was out of order for a while .
the girl was in her best .
an accident has happened .
traffic on the street was really terrible .
unfortunately , you cannot bring him along .
he lost his all .
please leave my things as they are .
he is unmarried .
come on tuesday , if possible .
do you know when he will come ?
would you give me something cold to drink ?
she married tom last month .
he felt very lonely .
how did he come here ?
in doing anything , do your best .
the athletic meeting will be put off .
i wonder where she lives .
it 's been two years since i saw him last .
he gave his coat a brush .
we 'll get this as clear as possible .
i have some money with me .
we were caught in a shower on our way from school .
the plane will get in on time .
she works as hard as her siblings .
bill often goes to the park .
what time is it by your watch ?
he always gets home at six o 'clock in the evening .
i was too busy to write you .
the holidays came to an end at last .
you don 't have a temperature .
he thinks only of making money .
see if my answer is correct .
the meeting will take place next sunday .
he was kindness itself to them .
you are right in a way .
i think she made up that story .
it 's for my family .
his new novel will come out next month .
her behavior is consistent with her words .
i 've started bleeding .
john had a bad cold last week .
may i use some paper ?
i got up at six .
i asked for bob 's help .
the weather was very bad yesterday .
who do you think is the writer of this novel ?
there are many paintings on the wall .
the next day i came back , and i had a new waitress .
he played the game as best he could .
he doesn 't have any friends .
we learn much by experience .
they must come here at once .
there were at least a hundred people present .
that 's news to me .
our car broke down last night .
until next week .
they moved here three years ago .
it was a really exciting baseball game .
i 'll be reading a book .
he cleaned his room on sunday .
it may well rain before tonight .
who are they for ?
have you already had lunch ?
he works us too hard .
he had to call for his friend 's help .
every man has his weak side .
she looked at me .
have you ever been to canada ?
kumiko is as tall as tom .
just follow your heart .
i 'll call him back later .
old people need someone to talk to .
mary and i were ill in bed yesterday .
is her story true ?
how long will the flight time be ?
please keep the windows open .
have your own way .
quite a few people turned out for the event .
women want to have sex too .
yesterday i ran across him at the station .
she studied french as hard as possible .
you really have an ear for music .
she was able to solve the problem in ten minutes .
she went to tokyo for the purpose of getting a new job .
you can 't bring this in .
he is pretty well today .
i 'll join you later .
it took him a week to finish the work .
at last , she solved the problem .
i believe him to get up early .
i feel heavy in the head .
i have a toothache .
i was on time for dinner .
how is it going with your family ?
he said that you had better go .
i can 't lend you any money .
did you have a good time on your trip to london ?
he did well by me .
i have much to do .
the trouble is he has no money .
they were for the most part young people .
i saw her just the other day .
let 's get the party underway .
you should think before you begin to speak .
his death is a great loss .
will you show me the way to use the camera ?
we sang for her .
he made me go .
he may have met with an accident on his way .
this is a matter of great importance .
as a result of a traffic accident , several persons were killed .
the man you see over there is my uncle .
i went there of necessity .
this car is going to break down .
i think it 's very like .
i have good eyesight .
he reflected on what answer to make .
i have the video .
have you decided to go to japan ?
my family are all early risers .
i 've been there twice .
i hope there are some music clubs .
i 've never heard of that city .
i usually go to bed at ten .
it was dark when i reached the hotel .
time lost cannot be recalled .
at times , i can 't trust him .
are there any landmarks ?
they call us problem children .
i smoke cigarettes .
how long does it take from here to your house ?
i attempted to swim across the river .
you have only to come here .
will you let me use your telephone , please ?
you should go to the hospital at once .
she gave him the elbow yesterday .
i compromised with him on the matter .
can i carry this on the plane ?
don 't be long about it !
she did not say anything .
it was only recently that he got well .
well , let me take it back and figure it out for you .
how far is it from here ?
i sometimes see him on the street .
is there a cat under the table ?
he was as good a man as i had thought .
we need less talk and more action .
she must have been very beautiful when she was young .
never have i been so happy .
would you close the window ?
my headache has gone .
the building was still there in my time .
i got cold , so i turned on the heater .
i took the fact for granted .
what is the use of worrying ?
five years have been spent building the new building .
i wonder where she has gone .
i meet her demands .
i am not so foolish as to lend him money .
how old are you ?
will you show me your album ?
i do not deny but that it is true .
have you turned in your report ?
i cannot run because i am very tired .
my watch has been stolen .
tell me what to do with it .
i go to the movies once a month .
he denied having met her last week .
i flew to osaka yesterday .
milk makes us strong .
she has an uncle who works in a bank .
bill has many friends .
the town has an air of prosperity .
turn off the light .
you had better look up the word .
my eyes feel itchy .
he shall be fired .
he knows lots .
is there anything you can do ?
i know what to do .
i make it a rule to get up at six .
how did he come ?
my father is arriving at the station at five .
he likes taking care of the garden .
i often think of my dead mother .
i don 't know what to do next .
mary asked after his father .
this rope is strong , isn 't it ?
are you satisfied with the result ?
it happens that we have the same birthday .
the building to the right of that office is the tokyo building .
i want this work finished by five .
my mother cannot drive a car at all .
please take me over to the other side .
i 'll call him tonight .
i can 't see well .
a doctor was sent for at once .
i hope it will be fine tomorrow .
he got accustomed to the new way of living .
i received a letter from her .
his way of speaking offended me .
send for a doctor at once .
we need something to eat .
there is a boy near the door .
drop me a line .
he went there as his father told him .
why not see the doctor ?
it is freezing cold .
she can speak french fluently .
a red rose means love .
she was late as a result of the heavy snow .
you put things well .
do you remember the town where he was born ?
you no doubt bore people .
the matter is nothing more than an accident .
my opinion is entirely different from yours .
i am glad i did not buy such a thing .
this is a great moment .
did you catch any fish in the river ?
i must go some day or other .
the policeman paid no attention to him .
that plane will take off at five .
my brother is healthy .
i 'm going to have my eyes examined .
you can get in touch with me tomorrow .
at forty , he does not get as angry as he used to .
i usually got up at five in those days .
he is looked up to as a leader .
my wristwatch keeps good time .
our house stands by the road .
would you mind if i borrowed your car ?
he must be a fool to do so .
dad is a hard worker .
she asked me about my mother .
look about you .
is she your sister ?
rain or shine , i will start tomorrow .
father took his place at the head of the table .
she cannot but laugh .
how long have you been living in kobe , then ?
they got out of the car .
he is a teacher of english .
put the case in the hands of the police .
i had a good time this evening .
the monkey came down .
we have very good business .
there is no disguising the fact from her .
how short life is !
she 's got a point .
somebody missed the dog .
the ship made for the shore .
this work is enough to break my back .
i feel abashed at my mistake .
i gave them clothing and some food .
how kind you are !
you are not supposed to smoke here .
please hand this in at the front desk .
no one has ever been able to enter the room .
don 't think it has nothing to do with you .
you had better not see her now .
this is a picture of my family .
we got up early in order to see the sunrise .
i don 't like studying in this heat .
don 't be shy in the company of others .
if you have a cold , you should get plenty of rest .
were you busy yesterday ?
time is running out .
i want to eat french cuisine .
i am in the first year of high school .
he brought his dog to school .
i am suffering from a bad cold .
this road leads to the station .
the policeman cut me short in my talk .
they are at war with the country .
there are beautiful lakes here and there .
please write back soon .
a face appeared at the window .
this is the last time .
all of us like you very much .
the man was dying .
the train has arrived here now .
mary takes after her father .
water is important for humans .
i love you more than ever , girl i do .
he was used to going out at night .
who owns this house ?
she always keeps her room neat and tidy .
suddenly , he fell down on his back .
help me with my homework , please .
he is really in good shape .
i have got to go now .
will it hurt a lot ?
in a word , life is short .
he can speak english , and french as well .
he does not have to do this .
i 'm going to make a drink .
he went to new york on monday .
we looked down at the beautiful sea .
how will you dispose of this problem ?
i have a new red car .
the tree was heavy with fruit .
tell me about him .
i said it by way of a joke .
do you have this in any other colors ?
when i called on him , he was not at home .
he fell out with his wife .
this dictionary is of great use to me .
i left home at seven .
you may stay here if you want to .
he lost his temper with me .
he got lost in the park .
are you quite certain about it ?
my father urged me to go with him .
i want to stress this point .
he isn 't my brother . he 's my cousin .
he often makes people angry .
that 's your funeral .
you shouldn 't have done such a thing .
it took five minutes to get to the station .
i wrote a long letter to him .
don 't walk so fast .
i can 't put up with him any longer .
he is hard up for money .
this is an apple , too .
you were taken in by her .
could i park my car here ?
did you visit the tokyo tower ?
he put the room in order .
please come in three days .
it is quite strange that she should say so .
he is looked up to by all as their leader .
what did you give mike on his birthday ?
this is just what i wanted .
he reached home shortly before five o 'clock .
the word processor is easy for us to use .
he is very mercenary .
he is brief of speech .
that was the answer i wanted .
i don 't go to school by bus .
besides being economical , it 's fun .
i asked him to make tea .
are you going to visit any other countries ?
have you been in contact with mr white recently ?
he will have been writing a letter .
it is five years to a day since i came here .
the boy sat among the girls .
can i hang out here till seven ?
the old man had his only son die three years ago .
please send this by sea mail .
i 'll drop you a line when i get to tokyo .
he is either in london or in paris .
let 's do the homework together .
she walked fast so as to catch up with the others .
i have to find it .
they are people of a kind .
i 'm sure she will turn up soon .
i have other matters on hand .
what have you come here for ?
it is easy for him to carry the stone .
did you have a good time at the party ?
we are not all that safe .
he 's quite able at his job .
my father was satisfied with the result .
i 'm pleased with these shoes .
give a dog a bad name and hang him .
he is respected by everybody .
foreign books are sold at the shop .
when did you buy the watch ?
these shoes are too tight . they hurt .
i am reluctant to help him .
is it yours ?
what evidence do you have ?
the dog was dead .
we had a lot of rain last year .
i dare say he 's not a bad boy .
he may well be proud of his father .
so angry was he .
as time goes by .
how hot it is !
you were lucky to find it .
he is kind at heart .
easier said than done .
this building changed hands several times .
her joke fell flat .
two hours is too long to wait .
that can 't be true .
i 'd like to get a view of the ocean .
you will able to sing better next time .
our team lost .
i studied last night .
we had five dollars left between us .
he was a tall man .
it is absolutely impossible .
his words were as follows :
he has visited france three times .
what are you going to be in the future ?
i have got acquainted with them .
are you free tonight ?
a great change has come about after the war .
he hoped to succeed .
he has a secret desire to play .
i cannot let it go unchallenged .
we ran short of food .
i had planned to leave for new york the next morning .
he was shot to death .
what is that ?
sailing a boat makes us happy .
he is an industrious student .
why should you suspect me ?
i admit it to be true .
i 'm going to ask for a new desk .
he has a lot of hobbies .
he may well be proud of his father .
take your umbrella with you .
he became a sailor .
you are old enough to behave yourself .
he can die from overwork .
i wonder what he will say .
i never thought of coming to your place .
i had a good dream last night .
the fact still remains to be known .
do you keep a diary ?
i have hardly any money left .
he is often taken for a student because he looks so young .
do as you are told .
i was on the air for two hours yesterday .
set it down there .
i am going to buy a new car .
have you ever been to new york ?
it is really wonderful .
you must take more exercise .
everyone is responsible for his own actions .
what good will that do ?
i do not desert .
he occasionally visited me .
he looks as young as ever .
how is your family ?
this is the fish he caught .
everyone attacked my opinion .
mr smith is in charge of the class .
he is far from a scholar .
i wonder who has come .
knock on the door .
her duty was to look after the children .
i just cut my finger .
which is cheaper , this or that ?
i ate absolutely nothing the whole day .
i like dark red better .
i was just in time for the last train .
on arriving there , he left again .
mind you call me up tomorrow .
louder , please .
he rode a horse to the sea .
she picked flowers .
i was too tired to walk any more .
does he often call his parents at home ?
the people upstairs come home late at night .
he is a man of reason .
we came in view of the lake .
i am quite a stranger here .
never have i read such an interesting story .
i hope i 'm not disturbing you .
i pointed my camera at her .
in spring days are not always warm .
i was bidden to stay behind .
please take a look at this picture .
he writes an english letter .
they give presents to one another .
it went just as we expected .
i feel like taking a rest .
the room is ready for us to move into .
i took my child .
i couldn 't tell her from sister .
the house was in good order when we left .
take this box away soon .
come and see this girl out ?
he makes nothing of getting up early in the morning .
my father made me a nice lunch .
his object in life was to become a musician .
you have cleaned your shoes , haven 't you ?
i can 't for the life of me remember her phone number .
it is smaller than tokyo .
how old he is !
i 'd like to see her .
be quiet for a moment .
we still have plenty of time left .
what is done cannot be undone .
stop bothering your father .
he has not less than 100 dollars .
he is a mere child .
there was a big fire last night .
i quite forget your name .
this tv set is the best of all .
it is too early to get up .
she , of all people , wouldn 't do such a thing .
i believe it to be true .
my uncle has lived in paris for ten years .
but i understand what he says .
i studied like anything .
you should have done so .
you will be safe from any danger here .
the man took the boy by the hand .
they made little of the pouring rain .
you should carry out your own plan .
he is rather poor at tennis .
would you lend me your pen ?
i have a message for you from her .
i haven 't seen her since then .
please take care of my baby while i am out .
you may go as long as you come home early .
an american spoke to me at the station .
i washed my hands as usual .
it seems that he left for school just now .
all men must die .
it 's time to take a bath .
milk does not agree with me .
my sister always keeps her room clean .
they are all good men at heart .
she has three brothers .
do you happen to know his name ?
wine is not to my taste .
my father was still at home when i left .
he is a fool , and no mistake .
you shall have a bicycle for your birthday .
father and i go fishing once in a while .
are your hands clean ?
yesterday i hit on a good idea .
get up at seven tomorrow morning .
i haven 't my dictionary at hand .
she should get to the school in an hour .
he is a good tennis player .
which dictionary did you refer to ?
that is to say , on may 10th .
which is older , this book or that one ?
where is your school ?
this is the camera with which he took the picture .
i remember mailing the letter .
how long have they been here ?
even though they were poor , they were happy .
he is a man of his word .
he came to see me .
the car broke down on the way to the airport .
i was always told to study when i was a child .
i 'm very busy back home .
they want to become rich .
that is why he failed in the exam .
did you cut the paper ?
my father has gone to america .
i wrote him to ask why .
it is said that he is sick .
i looked for a place in which to sleep .
she gave me a doll .
her husband 's health is very precious to her .
sleep is the best medicine for a cold .
put it back on the desk .
i dress lightly all the time .
there is an abundance of pictures in the book .
i 'm not much good at anything , but please be kind to me .
what do you want to be in the future ?
i played catch with my father .
i don 't know anything about japan .
she says she is seeing things .
we saw him walking across the street .
i 've been there a few times .
it 's no use your saying anything .
they were alarmed at the news .
someone beat me to the draw !
she called me in the afternoon .
come and see me tomorrow , won 't you ?
he did the work for himself .
it is not more than ten minutes ' walk from here .
the picture reminds me of my childhood .
he doesn 't have the time to play cards .
it 's already 7 .
i 'm sorry to interrupt you .
thank you for your help .
will it be sunny tomorrow ?
what 's the most beautiful place in the world ?
could i ask you to get a cup of tea for our guest ?
they are going off by plane tomorrow .
i tried to sound out his views .
i am charmed to see you .
i wake up early .
they are hardly likely to come at this late hour .
they require me to work harder .
tears came to my eyes .
buying such an expensive car is out of the question .
i partly agree with you .
none of the students were late for school .
she is economical of her time .
don 't make fun of old people .
he barely passed the examination .
he may have misunderstood you .
i haven 't seen her for ages .
i paid only a trifle for the picture .
don 't hang up !
she 's not the woman she was before she got married .
it is better for you to do it now .
this winter is warm .
she is making progress with her english .
i think it 's getting warmer .
at first , i thought they were sick .
this is very important .
have you heard from her recently ?
he prepared carefully for the meeting .
she made the same mistake as before .
nobody knows why he left the town .
are there any beautiful parks in japan ?
it so happened that they were not there .
she hates speaking in public .
i 've heard that song before .
please don 't bother about me .
yeah , i asked about six times .
i ought to have told her the truth .
i heard john speak to mr brown .
the room was in a perfect order .
i got this book for nothing .
what is in the desk ?
he just barely succeeded .
i made an ass of him .
to say is one thing , and to do is another .
when he saw me , he ran away .
won 't you have some more coffee ?
the student missed class three times in a row .
he took it from beneath his coat .
a lot of construction is going on these days .
the reply came after three days .
swimming is fun for me .
let 's continue with the lesson for today .
it 's a beautiful job .
the game took on among old people .
she can 't ride a bicycle .
please write down your contact address here .
the scientist is famous both at home and abroad .
we got to the station at six .
her dream has come true at last .
i 'd like to fax this to japan .
they have two sons and one daughter .
i am sorry if i disturbed you .
the road ascends to the village .
don 't let children have their own way .
there is an orange on the table .
i can 't stand that noise any longer .
the experience gave him the courage .
i went to kobe by train .
he gave me a promise to come here at five .
i think that she is honest .
he is ready to learn anything from anybody .
you will miss the train .
he didn 't participate in the story .
he was brave enough to go there alone .
his brother studies very hard .
i will keep this experience in mind forever .
could you call a doctor , please ?
my wife is a poor driver .
the old people make a habit of getting up early .
i will wait till you have written the letter .
when does the movie start ?
we were greatly amused by her story .
you had better take a little rest .
it is mean of you to tell a lie about it .
he gathered his books together .
do your homework without delay .
you may talk as much as you like .
everybody looks up to him .
he must work hard .
i 'll take them to kate .
what are you going to do in college ?
look it up in your dictionary .
put your heart into your business .
i love what you are .
be quick ! we haven 't much time .
i had almost finished my work when she came .
he advised us against doing it .
the capital of japan is tokyo .
spring is the best season to visit kyoto .
there was no one about .
the business is in the red .
i 'm older than your brother .
it has too many disadvantages .
people used to travel on foot .
i didn 't meet any of my friends .
i had a fine old time .
the boy could not so much as write his own name .
tom said he was ill , which was a lie .
she found pleasure in reading .
he works hard . so he does .
he is just an ordinary person .
i keep my diary every day .
you 'll get lost .
i 'll lend it to you .
he was very fun .
it 's fun to play , too .
above all , be careful about what you eat and drink .
she went inside .
tom is something of a musician .
i 'm glad to see you again .
i remember seeing him once .
he dare not go alone .
each child was given a present .
they furnished the library with many books .
he made a careless mistake , as is often the case with him .
all systems are go .
he 's only shamming .
she had no one to turn to .
he makes it a habit to keep good hours .
i am short of money .
i want to see you before you go .
it is no use arguing with him .
no one believed me at first .
he hung a picture on the wall .
they do not know how to do it .
she repeated her name slowly .
you should emphasize that fact .
she comes to school in her car .
he can 't have read this book .
he was tired from his long walk .
we queued up for the bus .
he always studies hard .
he is one of the most famous singers in japan .
the train is very crowded this evening .
he was soon accepted into the family .
he writes to his parents once a month .
he came down with a cold .
she worked hard in behalf of her family .
he repaired my watch for me .
that is her house .
he will come back soon .
ueno is the station after next .
i don 't know it . nor does he .
they are at work .
it is necessary that nancy attend the meeting .
it 's a very good newspaper , isn 't it ?
the number of people who go abroad has been increasing .
don 't run around in the room .
they discuss the matter every day .
i get off there , too .
i found his house easily .
he has been writing poems since this morning .
have you been in japan since last month ?
the day turned out wet .
let 's make use of our time wisely .
bring someone up short .
money enables you to buy anything .
arriving at the airport , i called her up .
i am sure that jim made up that story .
do you have an appointment ?
i prefer that dress to this one .
there is not much traffic on this road .
he burst into tears .
words failed him .
she composed herself before speaking .
did you buy a nice bicycle ?
i have a lot of work to do .
i have read all his novels .
he was making sheep 's eyes at my daughter .
i 'll do my best on the test .
he is in trouble .
the car ran down the hill .
she called me up very late last night .
you 'll be crying before long .
i am on duty now .
we can get along very well without you .
he plays the piano very well .
what an interesting novel this is !
there is little coffee left in the pot .
i don 't feel like doing my math homework now .
waking on the street , he met jim .
my father is so old that he can 't work .
it is doubtful whether he did his homework by himself .
the plane is now operational .
he is respected by everyone .
i got a letter from her .
he burst into the room .
my brother must have written this letter .
let him at it .
that 's all right as far as i am concerned .
i am playing volleyball now .
have you been to hokkaido ?
please call me taro .
a policeman ran past .
let 's make it about a three-day trip .
he is sure to succeed in the attempt .
i cannot thank you too much .
however we go , we must get there by seven .
yesterday , i was invited to dinner by him .
you look busy .
it 's worth a try .
you have to pull that door to open it .
like father , like son .
she is five years junior to me .
ask , and it shall be given you .
he congratulated me on my success .
it 's a house just like that i have seen .
this book is easy to read .
we should love our neighbors .
he did not put up his hand .
my friend ought to have arrived here by now .
i awoke this morning feeling very ill .
he would do his best .
she was alone with her baby in the house .
i went to her house , but she was not at home .
if only i was younger .
the weather here is getting cold and i really do not like that .
the best is behind .
they are very kind to me .
naoko can run fast .
i could not go to the party because of illness .
i 've never been absent from school .
she is fond of animals .
if they started at two , they should arrive at six .
how many people live in your town ?
each of them carried their own pack .
her english is excellent .
he followed me along .
nothing happened after all .
it doesn 't matter whether you win or not .
he was alone in the room .
our little children were taken care of by the babysitter .
this box is three times as big as that one .
when will the party take place ?
she bought a book at the shop .
i 'm sure he will go far in the business world .
it will soon be new year .
he was hurt in the accident .
he did it just for fun .
we are liable to go to the ball game tomorrow .
he waited his turn .
how late are you open ?
who were your companions on this trip ?
he took part in the meeting .
whenever i see you , i feel happy .
kumi did not make a box .
i met her along the way .
he is now staying in paris .
i didn 't turn off the light .
the baby has been crying for almost ten minutes .
please show me around .
we made a promise to meet at school .
the boy grew up to be a scientist .
can i use your telephone ?
he left for america by air .
tony is a very tall boy .
would you mind mailing this letter for me ?
do you play tennis ?
father lay watching tv .
what is john doing now ?
this river is deepest here .
he is impossible to beat .
could you direct me to the station ?
when shall we eat ?
you be quiet .
a strange sound was heard from behind the door .
what do you need ?
my friend wants a car of his own .
you can use this pen .
my dog has a long tail .
the district is short of water .
i have one elder brother and a younger sister .
you 've done it !
the foreigner didn 't know japanese at all .
they were for the most part young people .
he tried to keep back his tears .
we will have a music contest soon .
he said nothing as to that point .
i love you !
how many sisters do you have ?
it looks like it is going to clear up soon .
this is john and that is his brother .
i made my son a new suit .
so far as i know , there is no such word .
i suggested going for a walk .
i 'm not hungry at all .
he disregarded my advice .
she found a man injured .
please pass this to the other boys .
i never see this picture without thinking of my father .
i cannot but object to his proposal .
her uncle is a famous doctor .
what would you like for supper ?
you must not speak ill of others behind their backs .
they 're going to ishikawa .
i have nothing to go by .
i didn 't quite make out what he said .
i can understand this problem to some extent .
i 'm leaving now .
i wonder which train i should take for tokyo .
it seems that everybody likes golf .
he is popular with the students .
'' trust me , '' he said .
i had some trouble in finding his house .
i 'd like to have cake for dessert .
he worked hard only to fail .
oh , i have a good idea .
he always imposes his opinion on me .
the holiday was up very quickly .
nobody can understand it .
i 'm too busy to help her .
i 'll take a trip to kyoto next month .
the door is opened by jim .
so many men so many minds .
he has a small frame .
i helped him carry his desk .
you have been imposed upon .
he usually gets up at six .
you can study here .
you are too young to be in love .
she did not so much as say '' good morning '' to me .
he wanted to be respected by everybody .
whose are these pens ?
there are many old temples in kyoto .
i want something hot to drink .
i like flowers of every description .
weather permitting , i 'll start tomorrow .
he saw he was wrong .
they mentioned having been there .
shall i give you something to read ?
what would you do if you were ten years younger ?
i met a barking dog .
he expected great success in the project from me .
yes , please come .
the buses left one after another .
i mean to fight hard .
do you know what i mean ?
my opinion is entirely different from yours .
the dog ran after the cat .
do you study english ?
how are you doing these days ?
we stood talking for half an hour .
she passed right by me without noticing .
they were never to meet again .
how often do you have your piano lessons ?
a man called slim was killed in the accident .
we will soon be having snow .
a dog was run over by a truck .
he is afraid of his father .
every man has his faults .
i waited for her a long time .
i bought a few eggs and a little milk .
i swam a lot during this summer vacation .
no students were absent .
he did it actually .
there are only three girls in the class .
i 'm the leader of this team .
overworking was the death of him .
he regarded the money as gone .
i 'm afraid i caught a cold .
there is nothing new under the sun .
tom is a high school student .
he mentioned it .
with all his efforts , the accident happened .
i know you are rich .
you mustn 't forget to come and see me tomorrow morning .
hurry up . you 'll be late for school .
let them come in .
my brother is suffering from a bad cold now .
she got up at seven in the morning .
little did i think there would be a typhoon .
where can i get a ticket ?
has mary started yet ?
i have an errand to do in town .
i am often confused with my brother .
please let him come at once .
if i had money , i could buy it .
she got me by the hand .
he idled away a whole day .
she reminds me very much of her mother .
that he loved her was certain .
customers stopped coming to our shop .
do you plan to go abroad ?
he is in want of good assistants .
earthquakes may occur at any moment .
i am going to play tennis in the afternoon .
her blue shoes go well with that dress .
he has a camera .
please let me pick up your sister at the station .
he lives in this neighborhood .
the old man looks sad .
they couldn 't swim because of bad weather .
i am accustomed to working hard .
spring was long coming that year .
he 's a student who i 'm teaching english to this year .
yeah . i think so , too .
meat or fish ?
i don 't know whether i will win or lose .
i love music as well as sports .
the sun melted the snow .
i am grateful to you for your kindness .
it 's fun to play tennis .
he got to london yesterday .
i was calling my friend .
we took a turn around the city in our car .
she gave me a watch for a birthday present .
i can give you an autograph if you want .
i will take advantage of the summer vacation to travel abroad .
the man who wrote this book is a doctor .
they caught him stealing .
you had better study english thoroughly .
i waited half an hour for my friend , but he didn 't turn up .
i was very busy last week .
he proposed that we should play baseball .
insure it , please .
she has been busy preparing for her trip to the u.s.
unfortunately it will be impossible for us to accept your proposal .
my dream is to take a round-the-world trip .
they came in one after another .
please help yourself to the cake .
i visited her on sunday morning .
go and wake up mary .
don 't sit on that bench .
do it by all means .
i am tired after swimming in that river .
i admit that he is right .
i see a great danger in his plan .
the children were playing in the sunshine .
it is easy to tell him from his brother .
the japanese like to travel in groups .
my patience gave out .
will you stay at home ?
he translated the book from french into english .
it must have slipped my mind .
i hope for your success .
what does she have ?
we are gaining a day .
do you know him ?
the little girl just kept crying .
i wish to go abroad .
i think it possible for man to live on the moon .
they spoke to each other on the phone .
the more you have , the more you want .
she knows many proverbs .
i 'm sorry to have kept you waiting so long .
it is said that he was very rich .
you cannot be too careful about your health .
my house is near tokyo tower .
they are pleased with your work .
when i got home , i was very tired .
she makes it a rule to get up at six every morning .
this car will soon have to go for scrap .
his money was all gone .
no harm will come to you .
he objected to our plan .
he never turned back again .
he goes to sleep with the lights left on .
my father came home just now .
i 'm accustomed to getting up early .
i already told you .
both he and i were able to solve the math problem .
how about meeting today ?
he repeated it again .
i know her well .
i was much amused at the idea .
this meal is adequate for three .
is there anyone in the room ?
everybody was singing except me .
you should obey your parents .
i was happy to pass the exam .
i arrived just in time for the plane .
a dog followed me to my house .
you should not leave the baby alone .
she is seeking my advice .
she is certain to turn up .
they say we are going to have a severe winter .
he was out of breath .
watch the camera for me while i make a phone call .
there will be a math test tomorrow .
we were astonished at the news .
i have a graze here .
did he show up at the meeting ?
i am glad to have her company .
the baby crept into the room .
how are you doing ?
do or die .
it is no use arguing about it .
this room doesn 't get a lot of sun .
did you hear about the fire yesterday ?
she is quite a poet .
it would be better for you to stay in bed today .
the telephone was being used at the moment .
she must have worked very hard .
father put up the house for sale .
he fell in love with her .
you like classical music , don 't you ?
he found the party was rather slow .
i don 't care for moving pictures .
i 'm not feeling well .
let 's meet in front of the theater .
he asked for food .
it 's about time you sent the children to bed .
he did badly at school .
he never goes out late at night .
how did you come here ?
are you fond of baseball ?
it is a pity that you cannot come to the party .
i don 't carry much cash with me .
the water came up to his waist .
do you know the reason why the sky looks blue ?
he is far from happy .
long live the queen !
check these papers over .
it is not for us to live in such a fine house .
he bought a bicycle for fifty thousand yen .
bring it back to me .
he stood aloof from her .
when wine is in , truth is out .
i will do my best to finish it .
you 'll never know unless you try .
how far is it from your house to the park ?
bob entered the house through a window .
she takes after her mother .
there weren 't any children in the park yesterday .
tom can run fast .
did i hurt your feelings ?
i am glad to run into you here .
he said that he would be back right away .
i 'm sorry to trouble you .
i don 't have anything particular to say .
i love movies .
that white dress looks good on you .
that 's better .
is it open on sunday ?
he is fatter than when i last saw him .
he ran at the sight of the policeman .
do it at once .
she will be here before long .
where did you buy the ticket ?
the train rolled out of the station .
go and see the doctor .
i know that he was busy .
he was jealous of his wife .
i have been living here for these ten years .
he can also speak french .
the question is where to buy the book .
he was too young to go to school .
the children were absorbed in their game .
tom recommended the novel to them .
please remember to mail this letter .
she will grow on john .
we consider him honest .
she looked at herself in the mirror .
don 't try to be all things to all men .
who has been absent from school for three weeks ?
i 'd like you to be more punctual .
you don 't exert yourself much .
their eyes met .
he got full marks .
we sat in the center of the room .
that child resembles his father .
what are you doing here ?
the assignment took me longer than i had expected .
i 'll show you the way .
come on out with it .
she must have some nerve to go and meet him by herself .
you are at liberty to leave any time .
he is from this town .
will you let me see you again ?
this is a very strange letter .
i have found another job .
the boy got his hands dirty .
they don 't do a lick of work .
give me something to write on .
try to write in plain english .
you speak fluent english .
be quiet . the kids are asleep .
i wish i could make up for lost time .
how come she hung up on you ?
you are responsible for the result .
the mere thought of it is enough to make me happy .
there is no air on the moon .
keep in touch .
i have no friends to help me .
she helped her mother clean the house .
i want you to come back early .
we appreciate his difficulties .
there was no water in the well .
the city has a large population .
he never takes medicine for his cold .
there is no need to call in their assistance .
what do you have for breakfast ?
there is no end to our troubles .
the lake is ten miles about .
it snowed in osaka .
she stands in great danger .
i 'm so proud to know that she 's mine .
i know what you mean .
put on your coat .
what put such an idea into your head ?
when will the show begin ?
could you tell me how to get to osaka station ?
the story is at once interesting and instructive .
he doesn 't have to wash the car .
he had just come home when i called .
i walked as far as the station .
he can 't have solved it .
you may depend on him to help you .
she is keen to go abroad .
did you have a good sleep last night ?
the news took him by surprise .
that is our school .
the place is convenient for swimming .
could you tell me where i can get a bus ?
i wonder where he has gone .
tom was given an important post by him .
he was cleaning his room .
he ran so he would get there on time .
the game was called off on account of the rain .
how did you like singapore ?
i was taken in by her promise .
she was playing with her sister at that time .
he turned up the volume on the television .
she has lived alone ever since her husband died .
he is always forgetting things .
i belong to the baseball team .
this will do for the time being .
my grandmother gave me more than i wanted .
i don 't feel like going out tonight .
i don 't think there is any need for you to explain .
i got up about five .
if you knew the truth , you 'd be surprised .
she is concerned about her son 's health .
i can 't afford to play tennis .
there is no living on the island .
he 's every reason to be proud of his son .
it is better to give than to take .
it was a bag that i lost in the room yesterday .
please come in and make yourself at home .
he was injured in the accident .
what does it contain ?
we hardly had time to eat our dinner .
my wife and children depend on me .
careful as he was he made unexpected mistakes .
have another glass of beer , please .
don 't take any notice of what he said .
we now turn to a different problem .
she is all in all to me .
you must be sad since you lost one of your friends .
he has been to the station to see his friend off .
it 's difficult to get the car going on cold mornings .
i do not think so .
i prefer working to doing nothing .
let 's hear a story of his travels .
she is great with child .
everything 's a little crazy right now .
he likes to take a solitary walk .
call me any time , if necessary .
we were only too glad to see him .
i met him once .
can i be excused ?
she is very smart , and what is more , she studies hard .
i have a nice camera .
i demand to know what 's going on here .
i 'm writing a letter .
she told me a wrong address on purpose .
i 'm playing a tv game .
i have a high opinion of him .
he will have written a letter .
his eye fell on the picture on the wall .
you must go to bed now .
i can 't put up with this noise .
i was a healthy child .
i am too tired to run .
the family received me very warmly .
what a queer story !
i was happy to see him .
i like to walk in the rain .
i explained to her what the matter was .
are you good at tennis ?
stop making a fool of yourself .
the children tried to imitate their teacher .
your remarks were out of place .
he has something to do with the traffic accident .
i found a piece of paper in the room .
his clothes are out of fashion .
this has gone out of use here .
i would like to go home now .
the teacher told the boy not to make noise .
the new movie was a big hit .
she looks happiest when she is with him .
i 'll never forget you .
i broke my arm .
when are you coming back ?
we have illustrated the story with pictures .
we talked until two in the morning .
john has been moody since this morning .
you should recover from your cold
he could not believe his eyes .
was it cold yesterday ?
food is necessary for life .
you can reach the park by either road .
i have the same word-processor as this .
that sounds interesting .
i see your point .
the moment i arrived home , i went to bed .
all you have to do is to wait for me to return .
i like this blue dress .
my son is not a snob .
open your mouth and close your eyes .
i lost my way in new york .
she is bored with this novel .
a man overtook her .
i hope the weather will clear up on sunday .
the truth is that we can 't live without air .
he is the last man to steal .
jane and i play the piano very well .
i like pizza very much .
we 'd like another bottle of wine .
this is the house that he lives in .
your dog always barks at me .
it makes no difference whether you go or not .
kyoto has many places to see .
let 's go back to our places .
you 'll have to ask at the newsstand .
let 's get going .
this hospital is run by the city .
they called him a coward .
his dream is going to switzerland .
spring is around the corner .
happiness consists of good health .
do you have beethoven ?
i finished writing the letter by noon .
can i call you bob ?
there is little wind today .
we 'd like him to win the game .
she looked well when i last saw her .
i like to walk in the country .
the train already starts .
he invited me to his house .
let 's talk over a cup of tea , shall we ?
this is a tropical storm . it 'll be over soon .
this dictionary is my sister 's .
don 't put out your hand .
it is kind of you to do so .
i am seeing a friend tomorrow .
i have been here several times this year .
he goes in for the examination next month .
i want you to sing a song .
please take care of yourself not to catch cold .
she was a strong , fast runner then .
translate this book into english .
will you make coffee for me ?
tom is accustomed to calling up girls on the telephone .
karen went there herself .
birds sing early in the morning .
do you remember the day when we first met ?
i could not catch as many fish as i had expected .
she came back in about thirty minutes .
i don 't know who that boy is .
he looks well .
she came to see me the other day .
please cut the cake with a knife .
he promised us his assistance .
no ! after you do your homework , you can watch television .
which is longer , this pen or that one ?
i 'll show you the car i 've just bought .
i got a new battery put in my watch yesterday .
i do hope you 'll succeed .
please show me what to do next .
his eyes were heavy with sleep .
did you work yesterday ?
this rose is beautiful .
this is a watch made in japan .
mary promised her mother that she would help her more often .
i felt very troubled by the news .
there is no doubt whatever about it .
we start here in two hours , then .
we put off the departure till tomorrow .
i don 't know whether she will show up .
what do you say to calling it a day ?
i cannot thank you enough .
our team won the game .
she looked better than last time .
what a beautiful flower !
have you ever seen a cuckoo ?
i was too tired to walk any farther .
that 's our house .
i expect him to help me .
what have you done with that wristwatch ?
i don 't care for coffee .
he died on the day his son arrived .
please go on with your story .
post that letter right away .
he 's a big boy .
one by one the boys went out of the room .
would you please stay here for a while ?
after a while , the man came into the room .
close the door , please .
you ought to eat more slowly .
she has been looking after her sick sister for ten years .
i agree completely .
it is today that ken gets married .
i 'm glad i could help .
he ordered me to clean the room .
there is insufficient light for reading .
the street was deserted after ten .
she was kind enough to help me .
i felt like running away .
are you through with your work ?
the boy was given up for dead .
he assigned me three books to read .
it may rain any minute .
i went to see his sister last week .
those cowards ran away soon .
i had a good night 's rest .
he died recently .
i will write to you soon .
i cannot do without this book .
do you like fish ?
he has a large store of food .
don 't lie to me .
she goes to a girls ' high school .
do you have any further questions to ask ?
windy this morning , isn 't it ?
the chances are that she is still in bed .
i am quite opposed to the plan .
i will make it clear that i won 't come again .
the rain fell even harder .
i will find you a good doctor .
and when you talk to me , take off your hat .
i appreciate your help .
it 's six o 'clock already .
those are their books .
take the world as it is , not as it ought to be .
he is independent of his parents .
i chanced to be working there .
i don 't know the exact place i was born .
whether you will succeed or not depends on your efforts .
i have caught a bad cold .
i don 't think that he will come .
what do you say to going shopping ?
has he lived here for two years ?
he is due to start for paris .
i 'm afraid you have the wrong number .
she made believe that she had not heard him .
this matter had best be left unmentioned .
want to know ?
how about going for a walk after lunch ?
i 'll let you know all about it later on .
where should i check in for tokyo ?
some medicine does us harm .
you have a good chance to get well .
i did not live in sanda last year .
we were surprised at the news .
how long did they live in england ?
when did you see him ?
i am disgusted with you .
he will be back before long .
may i turn on the television ?
it is certain that he will come here .
cats like playing in the sun .
i have a headache .
at last , the day has arrived for us to act .
he went to the station to see his friend off .
it 's a problem any way you look at it .
that 's quite meaningless .
thanks to you , the job went well .
this ticket is good for one more week .
either you or i am wrong .
these pictures always remind me of the old days .
is this book yours ?
man is mortal .
i found a rare book i had been looking for .
please be careful not to let the dog loose .
he managed to run the machine .
i met a friend .
she has a love of learning .
what are you talking about ?
she is a good swimmer .
this fact must not be forgotten .
he was seen to enter the room .
the gate was left open .
we actually saw the accident .
she looks like her mother , i tell you .
that hit the spot .
he is above all others in originality .
he lost his life in an accident .
he can 't read it .
sing the song once more , please .
i want to see him at all costs .
that painting is beautiful , and so is this one .
make sure that they come here late .
he is unsatisfied with the result .
you have plenty of time to catch the train .
there is a big market for coffee .
how expensive a piano is !
what does this mark mean ?
there was no one in the room .
did you enjoy your winter holidays ?
i want to do it myself .
as for myself , i am satisfied .
i went to canada when i was a child .
after he left school , he went to london .
are you ready to set off ?
how far is it from here to hakata ?
thank you for all your help the other day .
the engine doesn 't work .
i usually went to bed at ten in my school days .
there are a lot of flowers in the garden .
it 's a hard , dirty job .
the accident took place near that intersection .
the library is on the second floor .
we were all present at the party .
i just do not like any kind of sports .
i 'll make tea for you .
i began a meeting with her .
there were ten eggs in all .
i was a high school student at that time .
please sit at the table .
he took the trouble to show me the way to the station .
he has experience as well as learning .
the rain prevented him from coming here .
please give him a job , mr wood .
children require much sleep .
how do you use this camera ?
i was watching tv when the telephone rang .
today is my second day of my side job .
there used to be a church here .
have you got a match ?
it 's the best season of the year .
i got there in time for the train .
she is fit for the job .
he is in front of the door .
send the kids to bed .
he made himself known to me .
he borrowed money from his friend .
he is in love with her .
she takes everything for granted .
my son is just idling .
i would like to buy a new coat at that department store .
it has been raining since last sunday .
bill is two years senior to me .
that child wouldn 't let go of his mother 's hand .
there isn 't any milk in the glass .
he doesn 't have to go to school today .
masaru gets married today .
it will not be long before i come back .
he has a racket .
his hair style is behind the time .
i was doing my homework then .
you ought to find nice shoes here .
this is the best dictionary there is in the library .
tony stood at the door .
i met my teacher on the way .
he has a good school record .
he was scolded by his mother .
they made him captain of the team .
i intended to buy a car when i come of age .
he showed me a picture of his own painting .
i think she is sick .
this kind of experience is familiar to everybody .
did you happen to be present when the accident happened ?
travelling was much more difficult in those days .
do you want me to wait until you come for me ?
we had better save our time and money .
there is a bus stop near by .
it was yesterday that he went there .
i found the work very interesting .
his son became a famous pianist .
she knows your mother very well .
i 'm sorry to trouble you .
he is something like his father .
students must not use this toilet .
the name of the pianist is known to everybody .
money set them against each other .
he is into the internet .
turn in your homework .
the man has no house to live in .
do you agree to our proposal ?
getting excited is not at all the same as getting angry .
john 's face was drawn .
i would rather have tea than coffee .
what are you looking at ?
you should have asked her for help .
he got up late and was late for school .
the home team won .
he gets a little bold after he 's had a few drinks .
your bicycle is better than mine .
don 't you like apples ?
what is the departure time ?
from this point of view we should say he was right .
i 'm as tired as tired can be .
my problems are very similar to yours .
i 'll drop you off at the station .
you have good reason to be angry .
he said , '' so long , my friends , '' and left us .
his story is strange , but it 's believable .
do you have anything to say ?
he came down to breakfast .
she is anything but a singer .
what do you want to talk to me about ?
she 's also a beauty .
how many are there in your class ?
he is as tall as my father .
he can make himself understood in english .
a dog is running in the park .
he was lost in thought for a while .
i will call back in twenty minutes .
she is loved by everybody .
you are suitable for the job .
he is likely to come .
his name is mud .
don 't do two things at a time .
in the war , many people died young .
we are going to hold a farewell party for him .
there was food enough for us all .
i 'd like one more blanket .
i like all of them .
he came home at ten .
it 's wrong of you to talk back to her .
he withdrew his hand from the table .
we have already learned english .
i will not let the story go out .
please turn out the light so that i can sleep .
i asked him to do that .
i saw them enter the bank .
it took me an hour and a half to get there by car .
how are you getting along with your study ?
is everything okay ?
it took just an hour .
jane looks happy .
she is very anxious about his health .
he is better off than he was .
i am an american .
she became very ill .
she drew out the money from the bank .
he thought that he was a genius .
it rained all day yesterday .
i dislike speaking in public .
this old building has seen better days .
don 't use slang if you can help it .
you are free to use this dictionary .
you must not give way to those demands .
mother transplanted the flowers to the garden .
it goes without saying that time is money .
the work will be finished at six .
she looked after my dog for a month .
try to bring out the best in him .
you may sit here .
i take it for granted that people are honest .
we took his story on trust .
there have been many accessions to the party .
we have lost sight of him .
there was no sign of life in the house .
she is always complaining of one thing or another .
she made believe not to hear him .
i haven 't got in touch with him for a long time .
you are in my thoughts at all times .
i found him the book .
he is in my favor .
my father is very strict with me .
we found it hard to change the plan .
i tried my best , only to fail again .
let 's take a chance on the weather .
i 'm sure he 'll catch at this offer .
there still is time until leaving .
the plan is bound to succeed .
don 't trouble about small things .
he 's lived there all his life .
i think we can be friends .
i had a strange dream last night .
we broke off our conversation .
i have no wish to see the man again .
what you say is true in a sense .
i couldn 't take in his idea .
the war took place 45 years ago .
how are you getting along ?
let me have a look at that book of tom 's .
i agree with you to some extent .
i felt my hands tremble .
he works hard all the year round .
his name will soon be forgotten .
i will write down your name and address .
i made a decision to study abroad .
it 's raining again !
i had my brother clean the room .
this is how i go about it .
you have good taste in music .
please listen carefully .
this is the extent of my ability .
his story may be true .
he arrived after i had left .
i can run faster than ken .
he had the face to tell me to clear off .
would it hurt to die ?
i have little money .
best of all , he learns things fast .
i slept the whole afternoon away .
when i got up , it was snowing outside .
tell me something about your country .
i had no idea what to do .
i don 't care to have coffee after breakfast .
the cat is very cute .
i requested him to keep me informed .
we are not cold in the house .
i 'll miss you so much .
did you enjoy yourself last evening ?
in fact i did not know it .
a sound sleep made me feel better .
the weather changed suddenly .
nobody will believe that rumor .
we have to stay a decision until he comes back .
it was really cheap .
i bought a new computer last month .
it 's nice to be rid of him !
there are many such birds in the park .
i agree with you on this point .
he was soon acclimated to his new job .
he is a genius in a sense .
i hope you 'll recover quickly .
i can 't understand what she says .
open the door .
you seem a kind man .
i was very tired last night .
may i use your phone ?
would you please put out your cigarette ?
there is a pen between the apple and the book .
any car will do , as long as it runs .
we are sure of his success .
can someone answer the telephone ?
one day i was lost in london .
it was not long before i got a call from him .
your speech was far from satisfactory .
he looked well .
mary is the prettier of the two .
we look up to him .
does he go to school by bus ?
your behavior does not come up to my expectations .
i found the story interesting .
what a big eater he is !
i spent last sunday reading novels .
this is longer than any other bridge in the world .
he has a good reputation .
my new book is not yet in print .
i 'd like my coffee weak .
you cannot lose .
he is married with two children .
the train is due at noon .
he began to play an old song .
i bought a wonderful watch for her .
do you remember your father 's birthday ?
i forgot his address .
this is the worst book i 've ever read .
that is my overcoat .
he had a hasty breakfast .
where there 's a will , there 's a way .
mary is respected by everyone .
his baseball life ended then .
may i share this table with you ?
jane keeps early hours .
father got to his office on time .
take whatever cake you want .
be prompt to do what is asked .
where can i park ?
i saw a bellman coming along .
don 't fail to call me as soon as you arrive there .
he is not altogether wrong .
he has taken to gardening .
i thought it easy at first .
she isn 't married .
he looked tired then .
it 's time you stopped watching television .
he is a man of intellect .
i must live up to his expectations .
i will bring back a lot of food .
a man of that cut will always succeed .
the building on the hill is our school .
you should think before you speak .
i am fed up with talking to her .
does he write an english letter ?
after careful thought , i elected to stay at home .
look at the boy and the dog that are running over there .
winter is drawing on .
all of us looked through the window .
please give me your answer by return .
it 's beyond my comprehension .
it 's important for us to think about the future of the world .
i exercise because i want to stay healthy .
this is all the money i have .
a change of air will do you a lot of good .
he disagreed with his father .
you have no right to oppose our plan .
would you mind opening the window ?
nancy , here 's a letter for you .
he was hard put to find out an explanation .
it would take up much time to tell the whole story .
to understand each other is important .
i have had it .
i 'm afraid you have got the wrong number .
but he wanted a son very much .
are you a japanese student ?
i thought rain was beginning to fall .
i was happy then .
i have a little money now .
my eyes smart .
he is very busy writing stories .
he is a painter .
she was very ill , and a doctor was sent for .
i didn 't know what to do .
i miss the high school days we spent together .
they went to the zoo by bus yesterday .
what a marvelous sight !
he took the first place in the race .
his songs were very popular with young people .
he has visited europe several times .
which subject do you like best ?
on graduating from college , she got married .
i stayed up late last night .
how tall is he ?
the teacher allowed him to go home .
she spoke english to me just to show off .
i fear that we are late .
she walked on and on in the rain .
the man whom we saw in the park was mr hill .
the moon doesn 't have light of its own .
everything is over .
she asked us to dinner .
i found her letter in the mailbox .
where are your eyes ?
you 're overworked .
the company went bankrupt .
don 't you have a bicycle ?
i haven 't read both of his novels .
you may sit wherever you like .
rie and i went to the same school .
he won 't be away for long .
my father is in .
we 'll run into her at the party .
does he have many books ?
i watched tv yesterday .
she made up her mind to stay with us for a while .
tom likes tea better than coffee .
both stories are true .
he does not live in sendai .
i 'll stay if it rains .
he was very busy all day .
but he likes the long school holidays .
you may be right about that .
this desk is broken .
it 's your turn to sing .
it is odd that he is so late .
it looks as if it is going to rain .
she was at one time faced with the problem .
what do you play baseball for ?
it leaves a bad aftertaste .
my father never takes a long rest .
this plan is impossible to accomplish .
this is the same dictionary as i lost .
he forced her to sit down .
is anybody home ?
don 't you think you are a little too pushy ?
i put this question to him .
it is impossible to make her understand the theory .
no less than fifty thousand people visited there .
he has a bad reputation with his students .
he needn 't go in such a hurry .
i enjoyed playing tennis over the weekend .
i met her during my stay in mexico .
there is nothing for you to be afraid of .
can you play the piano ?
i have to do a lot of things .
he doesn 't know me .
i have been to the airport to see my father off .
it 's a student 's business to study .
nowadays many people travel by car .
he is too tired to go any farther .
linda came home late at night .
they each sang in turn .
this park is really beautiful and clean .
it is very kind of you to come and see me .
the missing cat has not been found yet .
he will come soon .
he looked up at the night sky .
it being sunday , there was no school .
he spoke too fast for the student .
my wish is to be a singer .
this is how he succeeded in the job .
i wonder if these shoes will last well .
this is the village where he was born .
he was silent all the time .
why were you absent yesterday ?
don 't let yourself be troubled by the thought of her .
being only a student , i can 't afford to get married .
i 'm very glad to see you .
i cannot bring myself to help such a man .
we 'll carry it to the barn .
the pen which i lost yesterday was a new one .
try to make up your mind soon .
there were so many people .
please do as it seems best to you .
she was wearing a blue coat .
don 't forget to add me in .
that 's absolutely right .
you may be here as long as you keep quiet .
he lives in quiet .
anything goes here .
don 't park your books on the table .
there were quite a few students absent from class today .
the time will come when you will regret it .
i feel like a rest .
a good idea came into my mind .
we have had a lot of thunder this summer .
i 'm going to see her tomorrow .
swimming is good exercise .
don 't leave the door open .
they had a good command of french .
he swam across the river .
it is something my mother made .
i found him working in the garden .
we felt happy when the examination was over .
save your breath .
he is been in that job for decades .
she is in no humor for task .
i cannot possibly help you .
don 't worry about the result of your test .
we were obliged to give up our plan .
i thought that he was innocent .
the dog walked backward .
those are my cds .
we cannot make a change in our schedule .
don 't look at me that way .
as of today , we haven 't had an answer from him .
john came running into the room .
how often do you see him ?
i often make use of the library to study .
i would buy this watch , except it 's too expensive .
he is independent of his parents .
once there lived an old man in a village .
he keeps company with a foreign student .
we needn 't have hurried .
we 're having some guests over this evening .
my father goes to work at eight every day .
where would you like to sit ?
speak quietly lest she should hear us .
how much money do you have with you ?
she must be tired after a long walk .
it seems to me that she is a little selfish .
i have been busy since yesterday .
thank you very much for coming to see me .
his absence was due to the storm .
i 'll just go for a walk to clear my head .
you can make it .
she fell in love with him .
we gave him up for dead .
she used to pray before going to bed .
i found the book easy .
this is jane 's bag .
there are many monkeys in the mountain .
she is always forgetting my phone number .
he asked for a beer .
you must fulfill your promise without fail .
please tell me when to go .
his life is free from care .
he is done for .
she was disguised in men 's clothes .
a good husband makes a good wife .
please wait for me at the entrance of the building .
i want to play the guitar .
please feel free to make suggestions .
he could not see the joke .
i 'd like to see a doctor .
my friends call me ken .
i had to call off the party .
the rule should be revised .
this is my dictionary .
check your answer with his .
the party is to be held next sunday .
he never fails write to his parents once a month .
something is the matter with this tv set .
that 's how i came to know her .
we had always been close .
father decided to stop smoking .
let 's have a drink or something .
come right in .
he died suddenly .
no more parties .
he will come back in another two weeks .
she likes to play the koto very much .
he went as far as kobe by train .
she makes herself up every morning .
leave my car alone .
am i included in the team ?
well , it 'll do for the time being .
she took a casual glance at the book .
i bet five dollars that he will not come .
did you order the book ?
i can 't walk any further .
all the answers to this question were wrong .
tom is the most diligent student in class .
my father helped me with my homework .
i want you to stay here until i get back .
we work by the day .
i like skiing .
come and see me from time to time .
i didn 't know that he was japanese .
the news can 't be true .
i wanted to get a lot of money .
the boy was watching the sheep .
my dogs are white .
she carried out the plan .
that american movie was a great success .
i met him yesterday .
the story got more and more interesting .
this flower is very beautiful .
tom is due to come at noon .
please don 't speak so fast .
there is one , but it 's a little far .
i remember seeing her .
you don 't have to be perfect all the time .
that is a high building , is it not ?
i feel sorry for her .
what did you get for christmas ?
she showed me great kindness .
move along now .
could you give me a few more minutes ?
my brother can run as fast as i.
he was reluctant to go there .
i felt my way to the door .
we arrived at a hotel in rome .
would you like to take in a movie ?
do you really believe in ghosts ?
i 'm free .
they are in class .
i am sorry i am unable to attend your party .
the facts became known to everyone .
she looks nice and healthy .
please say it once more .
not a single person arrived late .
i take part in your enterprise .
he crushed the box .
who should i meet but tom ?
we have to do without sugar .
a friend of mine came to see me during the day .
they are living it up in honolulu .
my father will soon be forty years old .
i have been in japan for three years .
heaven knows why .
he is a really good worker .
i took no note of the time .
we have almost finished our work .
you must be a good cook .
we 're going to the theater .
where does this road lead to ?
a thousand thanks for your kindness .
for all her wealth , she does not look happy .
i have to cook dinner today .
how many samples ?
he gave me a cold .
he is a boy with many dreams .
is this hat yours ?
i have nothing to boast about .
mother bought me a new bicycle .
may i talk to ms. brown ?
there 's no one here who can deal with the problem .
my heart is full of trouble .
he bought his way into college .
i believe that he 'll do fine .
a mr. so and so came today .
she won 't have this job much longer .
may i have your attention , please ?
england is going to win the match .
i just can 't wait for the party .
the weather was lovely when i left home .
you should consult your doctor .
he has three elder sisters .
he took advantage of every opportunity he had .
you 'll take this to the post office , won 't you ?
will you give me something cold to drink ?
she tends to be late for school .
can you find your way home ?
the road was wet from the rain .
it 's wonderful to be here .
your pen is better than mine .
it was a very , very hot night .
keep quiet and behave well !
i heard about it from another source last year .
her voice still rings in my ears .
i tried again and again .
i can 't account for his absence .
jim boasts of having passed the exam .
this tree has been standing for five decades .
where there is life , there is hope .
you had better communicate with the police .
he is to come here at six o 'clock .
which team is likely to win ?
you don 't know when you 're alive .
i remember seeing the movie before .
there is less time than i thought .
there is no one to greet me .
i fear so .
you may sit down on the chair .
she showed me her room .
my arm still hurts .
he hurried so as not to miss the train .
i only know him by name .
he is old .
who are you ?
his story turned out to be false .
i think you 've gone too far .
as a rule , i go to school before eight o 'clock .
i 'd like to know the rest of the story .
don 't turn up the volume of tv anymore .
be more careful in your actions .
see you at the party .
it is worth your time to read this book .
she is very hardworking .
may i ask your name ?
no , we have to go now .
she didn 't go far .
we cannot do the work in a day .
please keep the fire from going out .
he left home never to return .
he has done the work completely .
we played cards after dinner .
i don 't know who he is .
you should have listened to him more carefully .
i have an idea .
let 's try once again .
they arrived there before dawn .
the result of the examination fell short of our expectations .
you don 't say .
we require much sleep .
each boy has a bike .
he appeared on television last night .
my father insisted that we should go .
this town is quite different from what it was ten years ago .
a fire may happen at any moment .
how many people are on board the ship ?
it 's almost impossible to work out this problem .
i used to be thin when i was young .
i get up early in summer as a rule .
his word is law .
i 'll be able to see you next year .
although he is rich he works very hard .
she went to italy to study music .
every dog is alive .
she knows better than to answer back to him .
he could do nothing but watch .
i ran as fast as possible to catch up with .
her mother has been sick since last thursday .
she took an examination in english .
i walk my dog in the park every morning .
the bus doesn 't always come on time .
he had much to do with the project .
are you ready for dinner ?
please help yourself to the salad .
the cinema was filled with people .
i am sure of winning the tennis match .
how is your work coming along ?
shall i call you up later ?
she got it at her own expense .
i called tom up .
he wants to go to the united states .
may i be excused ?
the wind died away .
she has been absent from school for five days .
i believe in getting up early .
stick to it !
phone me the news .
this book of his isn 't interesting at all .
look out for bees .
i 'm sorry to have kept you waiting so long .
he has more money than can be spent .
you should eat something before you go .
there are many more students in the classroom today than yesterday .
that makes no sense at all .
it is still colder today .
there was nothing but water as far as the eye could reach .
he was burned to death in the fire .
i suggested that we should start at once .
didn 't you lock up your car ?
that singer is very popular with young people .
she is a friend of mine .
i 'm a country boy now .
summer has arrived at last .
the typhoon made that difficult .
who does the baby take after ?
the girl talking with john is susan .
you must account for your absence .
she speaks both english and french .
they had a lovely time together .
i had no idea that you were coming .
tomorrow is christmas day .
he will arrive there about five o 'clock .
wait until your turn comes .
i make it a rule to do some exercise before breakfast .
john seems very honest by nature .
teach the way from the here to post office .
i ran into mary at a party last week .
the day is almost over .
i began living by myself .
he just glanced at me .
there is no telling what may happen next year .
i 'm sure that our team will win .
i really feel like a beer .
she is deaf to my advice .
she is vain of her beauty .
it is an hour 's drive from here to there .
she is graceful .
he never goes out after dark .
these books are mine .
you are lying .
that movie was really moving .
they are now aboard the ship .
jiro soon arrived at his house .
you look pale .
he left the office just now .
do you have some medicine good for a cold ?
it has rained for three days on end .
would you mind picking up something on the way back ?
we went swimming in the river yesterday .
bring me the newspaper .
the hospital was far away from his village .
do you mind if i take a day off ?
the late mr smith was a doctor .
may i help you ?
those books are mine .
she reflected on what she had done .
i blamed him for the accident .
what does this word mean ?
you can tear the box open .
she doesn 't like soccer .
are you for or against my plan ?
leave it off .
how about going to see a movie with me ?
he makes good use of his time .
the dog saved the girl 's life .
i look on watching tv as a waste of time .
his plan is to build a bridge over that river .
you will make a good wife .
this movie is suitable for children .
he felt uneasy .
i cannot help thinking so .
will it rain this afternoon ?
don 't shout .
hold on a moment , please .
i don 't know what to say .
come again tomorrow .
don 't be afraid of seeing the doctor .
three years have passed since he died .
she went to the house several times .
will you join me for a drink ?
you are now an adult .
the rain changed into snow .
she called up her mother on the phone .
the student speaks english a little .
this old table is still in use .
the thief ran away and the policeman ran after him .
they 're almost three times as big as we are .
walking along the street , i found a wallet .
don 't say bad things about others .
will you look over my report ?
according to the weather report , it will snow tonight .
he is the last man that i want to talk with .
please come again .
i cannot put up with her behavior .
i 've been looking for you .
were i you , i would follow his advice .
it is certain that he will pass the examination .
i was lost in the crowd .
i got off at the park .
i was taken for a ride .
clean up the kitchen .
he had no choice but to run away .
it is beginning to tell on him .
this flower is beautiful , isn 't it ?
there are many earthquakes in japan .
the trouble is that i don 't have much money now .
my father sometimes goes abroad .
thank you for your business .
she takes a taxi from the station to her house .
what is the distance from here to the station ?
no one will trust his story .
she dwelled on the matter for a long time .
smoking is a bad habit .
the concert will take place next summer .
my father gave a nice watch to me .
please tell me how to get to the airport .
my uncle lives in new york .
i did it against my will .
my father 's car is very nice .
he has a great attachment to this town .
my opinion is entirely different from yours .
i feel like nothing on earth .
come on , ken .
i don 't know when he 'll come again .
i felt better after i took a rest .
i haven 't seen her for ages .
i rejoice in your success .
everybody 's business is nobody 's business .
i have been writing letters all morning .
we had more snow this year than last .
he couldn 't remember my address .
children are never at rest .
i 'm allergic to fish .
she bled me of all my money .
he intended to marry her .
she did not promise to come here again .
she will be famous in the future .
they often drop in to see us .
i see a house among the trees .
do you think that life is but a dream ?
he is ahead of us in english .
ken likes music very much .
good night and sweet dreams .
it 's best to drink in moderation .
it is finally all over .
i wait here until she comes .
he hopes he will visit paris .
he will call for me about six .
let 's drop in for a drink .
he made up his mind to go there alone .
what he says makes no sense at all .
on my way to school each day , i see dogs .
please go around to the side of the house .
the rumor is not true as far as i know .
is there a museum in this town ?
he was tired from reading .
he must have studied english hard .
i have been to india .
that custom has little currency in japan .
you 'll soon get accustomed to this cold weather .
he 's a student of japanese literature .
what does it refer to ?
is that a cat or a dog ?
he can speak either english or french .
this novel bores me .
the policeman observed the man open the door .
i 'll never be able to play again .
he determined to finish it alone .
i couldn 't help laughing out .
you can watch television .
he is in bonds .
i have a brother of an age with you .
i bought a hat at the store .
this is the most important matter of all .
the car doesn 't run fast .
this is the funniest book in my reading .
it is just half past seven .
speaking english is a lot of fun .
we watched tv after lunch .
i 'll have to go and see what i can do .
the responsibility was in large part mine .
your mother is anxious about your health .
i would be very happy to hear from her .
japan is surrounded by sea .
could i have your autograph on this book ?
i 'd be glad to go in your place .
i speak a little japanese .
i can talk about anything with my best friend .
i can 't think of her name at once .
a friend 's coming over tomorrow .
how long have you been here ?
you need not worry about her .
we got an early start .
happy is the man who is contented .
i am at a loss for words .
would you like to go shopping with me ?
you should conform to the rules .
easier said than done .
when did she leave the classroom ?
he must have been rich .
man alone has the ability to reason .
he is popular with everybody .
a mr smith has come to see you .
would you care for something to drink ?
i took the job without giving it much thought .
it has been raining since last sunday .
it is two years since he left for hawaii .
he had the kindness to help me with my work .
she was called away to the party .
that car is mine .
i will never do it again .
i 've been invited there , too .
he is a handsome man .
why don 't you ask your teacher for advice ?
he always tries to have his own way .
what did he look up ?
when the rain stops , we 'll go for a walk .
we came through a busy street .
i had a sustaining breakfast .
the boy entered by the back door .
she lives in new york .
three cheers for the team .
the picture looks better at a distance .
please turn off the tv .
can you mail these for me ?
there is a piano in the room .
the wind is cold today .
i can beat you to the station .
his train arrived at tokyo station .
she looks as young as ever .
i 'll be as quiet as a mouse .
our effort ended in failure .
she was a smith before her marriage .
will you please help me ?
i want to send this postcard to japan .
his view is quite logical .
the plan has worked well .
he was brave .
everything that has meaning can be called language .
how wonderful a time we have had !
smoking is not good for the health .
many people in africa were killed as a result of the storm .
my aunt has three children .
to live without air is impossible .
friends hung that name on her .
does someone here speak japanese ?
are you having a good time ?
he is on the town .
i work for a hospital .
we caught sight of his boat .
how long have you been living out of a suitcase ?
don 't ask for money .
i 've been waiting for you since two o 'clock .
i swear , john .
they call him jim .
animals cannot distinguish right from wrong .
they heard him come downstairs .
i 'm looking forward to seeing you .
my mother has been dead these ten years .
please paint the door white .
she walked very carefully .
he seems to have something on his mind .
the street is clogged with traffic .
i got leave to go home .
the exercises did her good .
i am interested in japanese history .
spring will soon come .
he is in the banking line .
bill , answer the door .
he is absorbed in his work .
bill is honest all the time .
this book goes on the top shelf .
stop talking when the teacher comes in .
i feel like singing in the rain .
he deserted his family and went abroad .
i may be too old .
would you like another piece of cake ?
it has been raining since last monday .
it 's awfully hot today .
take this medicine for your cold three times a day .
we had a good time last night .
i have a hunch that it will rain .
you shall not have your own way in everything .
you 're right , it fits .
how do you like kyoto ?
a young man broke into my house last night .
i can recall seeing those pictures .
where are the other girls ?
he can not endure already .
the river is deep here .
will you permit us to leave now ?
this book may well be useful to you .
when did you arrive ?
the boy fell off the bed .
now , tom depends on his parents very much .
except for john , they all arrived .
the boy came running .
he did not feel happy for all his success .
she spoke to me in a whisper .
he went to a college of agriculture .
you don 't smoke , do you ?
i 'd like to master english .
his idea is practical .
he got up earlier than usual .
his doctor advised him to give up smoking .
she was busy doing her hair .
she was feeling kind of tired .
were you in america last month ?
you never know what will happen tomorrow .
there is a flower shop near by .
my fever won 't go away .
i can 't give up smoking .
please give us some examples .
did you put in any salt ?
there is little wine left .
mary is the prettiest girl in her class .
i have faith in your ability to do the right thing .
people talk without having anything to say .
thank you for your kindness .
she 's not at home now .
it will be ready by six this evening .
at last he yielded .
what happened at that crossing ?
i 'll be happy to answer your question .
long may he live !
he is full of new ideas .
when do you want to go ?
he slowly moved forward .
he arrived here last night .
she refused to do what they wanted .
what a wonderful idea !
he says he will come .
you should not give up your hope .
i was given a computer game by my father .
he run on for half an hour .
the doctor called him back .
she knows she 's looking fine .
leave it there .
come and see me at eleven o 'clock .
this book is as interesting as that book .
because he invited me .
bite the bullet .
what is ken eating ?
we must observe the rules .
this blue sweater is very pretty .
she lost her temper along with me .
don 't do wicked things .
i went there in private .
i was tired , so i went straight to bed .
thank you for your kind letter .
please explain it to me later .
i forgot your phone number .
all the students study english .
my mother has been sick for two days .
why are you so happy ?
we passed through a town at night .
the telephone is now out of order .
you mustn 't use my pen .
i 'm not accustomed to getting up early .
miss young is very kind .
i went to osaka station .
you have only to ask for his help .
he has an unpleasant look in his eyes .
please wait around for a while .
don 't you have another one that 's a little larger ?
what did you do with that camera ?
the bus will take time .
they began to sail to their home .
when i heard the news i was caught with my pants down .
akira went out for a few minutes .
she speaks english as well as i.
i study japanese history .
it is no use trying again .
i go by that church every day .
they are playing chess .
there 's a dog by the door .
i can 't make any sense of this letter .
is it anything like mine ?
he has gone to new york on business .
feel free to comment on any point made here .
you speak my language .
kaoru has gone to america .
i will not go to school tomorrow .
english has become an international language .
he was never content with his success .
nobody can get along with such a person .
she cared for her son .
i have no idea where i left my keys .
he will be busy tomorrow .
let 's go to eat .
remember to post the letter .
don 't let the children monopolize the television .
have you ever seen him ?
she assumed that everyone would be for the plan .
the concert was well attended .
what you did is against the rules .
as soon as we reached there , it began to rain .
would you like to wait in the room ?
all the traffic was brought to a standstill by the accident .
he is anxious for her to come .
such a method is out of date .
it 's difficult to learn a foreign language .
this is tony 's book .
i broke a glass .
i can 't thank you enough .
i 'm a free man .
hurry up , and you will be able to catch the train .
don 't laugh at my failure .
it was nice of you to come all the way .
it is strange that he should have lost the game .
no one can avert death .
come here before seven o 'clock .
what is a ufo ?
smoking is bad for your health .
he came by car instead of by train .
he screamed for help .
he used every chance to practice english .
don 't throw away your chance .
where were you ?
john broke the window yesterday .
she is very beautiful , and what is more , very wise .
no man is so old he cannot learn .
mind your own business .
i don 't want to be tied to one company .
he is very kind .
oh , come on .
may i ask you a question ?
she broke into tears at the news .
my father and my brother work in this factory .
he is very clever for a boy of ten .
how tall is he ?
the house stands among trees .
seeing me , she was embarrassed .
she demanded one above the necessity .
the sun is so distant from the earth .
i managed to get there in time .
my brother is a first-year student .
i think i 'll take the test this time .
i am annoyed by his carelessness .
the success of her novel made her rich .
mind your own business !
is there a bank near here ?
did you inform your teacher of this ?
i wish i were a bird .
he isn 't cruel to animals .
he was a wonderful man , that uncle of yours .
truth is time 's daughter .
she will fail eventually .
are you free this evening ?
we watched him until he was out of sight .
my shop is on the main street of the town .
i suddenly became very sad .
you could count to ten when you were two .
he did the way he was told .
you 'll be a good player soon .
i cannot choose but hear .
i 'll call you up again in an hour .
the phone call was a trick to get him out of the house .
this is worth one million yen .
his letter made her angry .
you may sit wherever you like .
i 'm running out of laughter .
i climbed the mountain last summer .
please speak as clearly as you can .
he was not able to marry her .
one of them is a spy .
i 'll drop if i don 't sit down .
i 'm free now .
when shall i call on you this afternoon ?
take care not to catch a cold .
he tried to knock at the door .
it 's a typo . sorry .
it is characteristic of him to do such a thing .
it 's very difficult to put things in order .
what will you be doing at this time tomorrow ?
she revealed her secret to us .
this machine does not run well .
he listened to the music with his eyes closed .
they acted on the information .
he is certain to win the game .
it was a complete failure .
i would like to read books on japanese history .
what do you think of my new coat ?
there is not a drop of water left .
the summer vacation begins in july .
i felt it my duty to do so .
open the door , please .
i want to buy a new bicycle .
don 't talk in the reading room .
when i was fifteen , i got a room of my own .
i live with my parents .
tom does anything but study .
i see a flower on the desk .
the time will come when your dream will come true .
it is time to go to bed .
what time does the curtain fall ?
i as well as my brother am to blame .
i won 't see her again .
that 's a pretty dress you have on .
judging from this .
however often i phone i can 't get through .
i am getting a cold .
we live in the suburbs .
i passed a boy in the street .
his help is indispensable to us .
it wasn 't until yesterday that i heard the news .
they are in the same class .
he was very happy .
he lives some where about the park .
i was not studying then .
he did nothing but complain about his job .
i feel much better today .
it 's time to go to school .
when am i to contact you ?
you must take care of your dog .
i 'm just going to run down to the bank .
he was otherwise than i thought .
my wife took good care of this dog .
i 'd like to go with you , but as it is i can 't .
he came out of the room with his eyes shining .
would you mind not smoking ?
i met her by accident at the bus stop .
his sister makes too much of fashion .
let me take you home .
ken is as tall as bill .
she asked the same question of everyone in turn .
why do american parents praise their children ?
he asked a question about it .
so , when is it convenient for you ?
the plan has been agreed to in advance .
i never felt at ease in my father 's company .
next time phone ahead .
there are a lot of new buildings here now .
it may rain tomorrow .
we have a lot of very fine days in october .
i must pay a visit to the doctor .
what train you are going to take ?
an error was made .
we enjoyed watching the tv .
he is sick .
the song caught on with the public .
he said that with dignity .
may i ask a couple of questions ?
i made him carry the suitcase .
she boasts that she 's good at cooking .
we have two ears .
the team will go ahead with the plan soon .
both my parents are at home now .
i remember writing to her .
he got a bad reputation .
he is close with his money .
keep in touch .
i love you !
i am playing the guitar now .
he is three years senior to me .
he had the nerve to say that .
the name of the man i met yesterday is mr hill .
i decided to come to japan last year .
you could be right , i suppose .
cats are very clean animals .
that 's not what i heard .
you got yourself a nice guy .
we arrived at the hotel an hour ago .
be sure and call me tonight .
his voice carries very well .
when will you get through with work ?
no one shall dictate to me .
if i am a fool , you are another .
was this somebody else 's idea ?
unlike her mother , she is tall .
oh , how kind you are !
it is said that his mother is gravely ill .
in fact , i am happy .
he seems to have missed the point .
that dog made for me .
it must be done more carefully .
i 'm glad i 've finally caught you .
i met him on my way from school .
my parents have just arrived at the station .
i think that everybody knows .
would you mind if i turned the tv on ?
what 's your name and flight number ?
you may go or stay at will .
the pain was such that i was not able to sleep .
i was moved to tears .
i collected this proposal .
i telephoned her at once .
it stopped snowing an hour ago .
she would often come late for school .
ask her when she will come back .
i took him up on his offer .
when are you going to europe ?
english is difficult to learn .
have you finished ?
we shall leave tomorrow , weather permitting .
jim has learned to like japanese dishes .
this winter has been mild .
what is missing ?
everybody is waiting for you .
you should take advantage of this opportunity .
i wish he were here now .
she dressed up for the party .
this water is good to drink .
we had better call the doctor .
i can 't buy a book this expensive .
he is an early riser .
under such circumstances , we can not succeed .
what he said is by no means true .
you should always keep your car in good order .
this screwdriver is too small to be any use .
he is waiting for a telephone call .
his family are early risers .
what kind of places would you like to see ?
ten years have passed since he died .
i don 't like this .
it 's necessary for you to go .
it 's too late , anyhow .
you 're a friend of tom 's , eh ?
this book is especially difficult to read .
i repeated the word several times for her .
he is far above me in skiing .
how dare you speak to me like that ?
let 's break up the party .
they dashed water into my face .
i am disappointed at the news .
can i see you tonight ?
i cannot take less .
i went to the hospital to see my mother .
the chemistry is right for us .
you will have your own way .
i have no words to thank you .
i 'll call you at noon .
he is bound to pass the entrance examination .
she was a young girl about your age .
he may have missed the train .
i would like to be your pen pal .
our school is near the station .
the war didn 't break out by accident .
he is used to eating in a rush .
i am going to study english this afternoon .
my boss turned down his proposal .
tom was sitting in the front of the bus .
she got married when she was twenty-five .
we have a little time before the next train .
it is windy today .
seldom does he get angry .
he was very tired .
the wind is blowing hard .
take good care of what you eat and drink every day .
he seems to have been rich .
she gradually began to understand .
you are to blame for the failure .
he is not a teacher but a doctor .
the people of london are very proud of this bridge .
i didn 't have a good time last night .
she is not so much a singer as an actress .
you must clear the table .
he doesn 't like the heat of the summer .
i 've studied english for five years .
i stand for freedom of speech for everyone .
what 's that bird ?
he looks a good deal better today .
they went to the park the next morning .
how can you say that ?
he was too old to swim .
i helped her into a gown .
i feel fresh after a walk .
he was always as good as his word .
if you take this medicine , you will feel better .
they looked at each other .
there is nothing that does not decay .
are there any letters for me ?
don 't give up english .
is there anything that i should not eat ?
it came on to rain toward evening .
she didn 't take many photos .
do you think he made that mistake on purpose ?
sorry , that 's a typo .
he was overjoyed to find out that his son had succeeded .
he moved to new york , where he looked for a job .
why can 't you come ?
she called her children into the room .
you 've grown so tall .
we cannot thank you too much for your help .
i think it 's worth asking .
i decided not to do such a foolish thing .
don 't make fun of other people .
she helped her mother of her own accord .
it seems that his sister is a good cook .
what heading does this book come under ?
i will be able to see you next year .
oedipus thought for a long while .
rod lives across the street from john .
i don 't think she is happy .
he walked on for some time .
we have been good friends for a long time .
there appears to have been an accident .
start reading where you left off .
tom knocked him down .
her mother was busy cooking the dinner .
what hours is it open ?
make the most of your college life .
i may die tomorrow .
it 's cold today so button your coat .
it is difficult for me to solve that problem .
i 'm sure he is a man of ability .
do it again !
what 's currently hot ?
we met him on the way there .
the place i live in is very good for your health .
it was cruel of him to say such things to her .
she went to new york , leaving her family behind .
i can 't make her out .
your paper contains too many mistakes .
who were you talking with ?
please call in a doctor .
it is time you told her the truth .
you didn 't need to hurry .
the smiths are all good people .
his secret life came to light at last .
i congratulate you on your success .
please help yourself to the cake .
both of my sisters are married .
i bought a pair of shoes .
this hat is too big for you .
your efforts resulted in the success .
you 'd better not go today .
he will be a good teacher .
get me the scissors , please .
i will say something about it .
this room is comfortable .
please give me your permanent address .
the question is when to start .
i found him a job .
one day he was walking along the street .
my watch keeps very good time .
would you come here a moment ?
seven is said to be a lucky number .
please shake hands .
have you been in contact with him recently ?
he asked an awkward question .
the old man asked me the time .
are you sleeping , tom ?
he eats a lot .
it is nothing to me .
this book is easy enough for a five-year-old child to read .
he made good as an entertainer .
i don 't know when my mother will come back .
there is a radio on the table .
can someone take our picture ?
school will open on monday .
i went to the hotel by cab .
i sat between tom and john .
keep away from the dog .
she said that she had met him three months before .
she is a wonderful wife .
i am in the habit of taking a walk every day .
we started it again right after dinner .
is there a post office around here ?
sorry . i missed the train .
don 't be so greedy .
i 'm looking for you .
i hope your brother is better .
i have the same trouble as you had .
i was badly in need of his help at that time .
i think it impossible for us to beat him .
i agree with you to some extent .
she has been studying english since the age of ten .
it 's your turn to drive .
he was curious to know her secret .
my children really like animals .
what was stolen ?
the man wrote down the name for fear he should forget it .
you had better make a clean breast of everything .
close your eyes and go to sleep .
her hair became gray with the years .
it 's that time again ! wake up .
it doesn 't pay to talk with him .
where would you like to go next ?
when i understood him i thought better of him .
my brother helped me with my homework .
i don 't know the reason why she isn 't coming .
i could swim well when i was a boy .
call an ambulance .
my father goes to work by bike .
kyoto is visited by many tourists .
you don 't need to go unless you want to .
i lived in new york last year .
i usually play tennis .
people above 18 may drive .
i hope that she 'll get well soon .
i was born in kyoto in 1980 .
she has a charming face .
it is i who am head of this family .
you don 't have to beat your way .
the trouble is that he thinks only of himself .
i 'm really concerned about your future .
she had a happy childhood .
my brother helped me to do my assignment .
i go to school on foot .
i wanna run away i don 't know how to set me free to live .
did you play tennis ?
i stayed up much later when i was a student .
peter looks very young .
it would be a mistake to make a phone call .
he disposed of his old house .
but i want a car .
i wonder when jane will come next time .
it is unbearably hot this summer .
i will be a repeater !
we need to help each other .
the price is kind of high for a used car .
write your name and address .
he lives next door to us .
the picture is on now .
he got out of the room in anger .
don 't speak with your mouth full .
yoko bought some of them .
i made my way through the crowd .
his sister looks young .
you can see from his chin that takes after his father .
he caught sight of a ship in the distance .
come and see me right now .
he stood up .
he was kind enough to show me the way .
can you explain how this machine works ?
when you 're in a hurry , it 's easy to make a mistake .
you always insist that you are in the right .
the headlight doesn 't work .
i didn 't request you to do that .
i know nothing but this .
call up tom right away .
if she were here now , i would tell her the truth .
he said , '' let 's take a walk along the river . ''
she is a woman of great beauty .
we found a poor little cat in the yard .
the train was delayed on account of snow .
father can swim , but mother cannot .
he knows better than to marry her .
the plane took off at exactly ten o 'clock .
nobody taught me .
even the longest day will have an end .
let me relieve you of that case .
why do you take such a risk ?
i don 't know either girl .
i am going to tell you that .
put these pictures up us for wall , please .
there are a few drops of rain now .
it was quite right of her to do that .
you can go out on condition that you come home by seven .
would you bring me another one , please ?
i have been to the station to see him off .
let 's leave the matter as it is for the present .
i waited for ten minutes .
was this letter written by ken ?
this book is too expensive .
you are to stay here .
she said in a gentle voice .
why leave me standing here ?
if you try for too much , you 'll end up with nothing at all .
they went down to the country .
i don 't feel like eating anything .
well , see you later .
with all his efforts , he couldn 't succeed .
i want to study history .
i thought he was my special friend .
i invited jane to dinner .
we enjoyed the dinner to the full .
the letter will arrive tomorrow .
the committee are all against it .
leave it to me .
he is stronger than i am .
he stopped smoking last year .
they were not listening to music .
spring comes between winter and summer .
looking out of the window , i saw a rainbow .
i can 't find my watch .
you must not look upon him as great .
the trouble with him is that he is lazy .
i 'll apply for the job today .
my brother is a college student .
what will you have to drink ?
john can 't bear the noise .
they are in favor of the plan .
his face expresses joy .
the job will take a minimum of ten days .
is he your teacher ?
i am to meet him there .
now tell me .
i play an important part .
are they open on sunday ?
none can get away from death .
he started for america yesterday .
what he had said turned out to be a lie .
i like english best .
it so happens that today is my birthday .
this street is lively .
in the evening , i have dinner at home with my family .
they are willing to help us out .
you had better have gone by ship .
her father is a policeman .
i bade good night to her .
he is something of a scholar .
she has a soft and clear voice .
this song reminds me of young days .
turn this to the right , and the machine will start .
he is getting better bit by bit .
he started from tokyo for osaka by car .
they have the same habits .
i meet her at school now and then .
i 've just finished lunch .
she invited us to her birthday party .
this book has a certain value .
she lives next door to him .
give me a second chance .
he 's out for the day .
she ran as fast as possible .
i worry about him .
i have a question .
i bought the chocolate for jim .
he is a man of action .
would you like another cup of tea ?
he went skiing during the winter .
they did not clap for us .
i have a cut here .
i expect much of him .
there is nothing to compare with her beauty .
don 't pull my leg !
first come , first served .
i ran for my life .
this book is not as heavy as that book .
i bought this book yesterday .
in fact i don 't know anything about it .
are you happy in your house ?
suddenly , the captain left the ship .
i will miss you all .
it looks like i 'm going to arrive late .
tell me which one to choose .
i have read the book before .
how many cds do you have ?
my older brother did all the preparation for us .
would you care for more coffee ?
the boy begged for a new bicycle .
how would you like your coffee ?
i wish i could help you .
illness prevented her from attending the party .
let me play the next game .
i think this medicine will do you a lot of good .
what are you two doing ?
he read the letter slowly .
your hair wants cutting .
nice to see you .
she loves watching tennis matches on tv .
he is always with me .
his death was broadcast all over the world .
this task is too much for him .
i can 't get rid of this cold .
we enjoyed our holidays to the full .
many kinds of birds live in japan .
let 's keep in touch with each other .
i studied for a while this morning .
i was bothered by the baby 's crying .
this is very nice to look at .
war suddenly broke out .
i feel better today .
he was in the world .
you must show your passport .
my airport shuttle bus leaves at six o 'clock .
along with his children he fled the country .
his name is familiar to us .
he is hard to deal with .
take your time .
send your baggage in advance .
please drop in at my house on your way home .
will you keep this seat for me ?
i 'm sure you 'll like it .
you ought to have adopted his plan .
she had her only son die .
she can play the piano very well .
all was calm .
he had a lot of things to do .
bill wrote the letter .
he tried hard , but failed .
don 't worry about it .
you can find the same thing anywhere .
it was yesterday that i saw him .
i don 't blame you .
i went as far as kyoto by train .
he fell in love with her at first sight .
you can speak german .
it saved me .
little did i think that i would ever see her again .
he asked for a drink of water .
what did you do this morning ?
and walked to the man 's house .
when do you practice the piano ?
well , if you put it that way , sure .
you had better start at once .
i opened my account with the bank .
his face turned pale on hearing the news .
i expect to take a vacation in may .
i had a call from james out of the blue .
i am sure of his passing the exam .
before he died , he was almost blind .
the police held the crowd back .
let 's play baseball after school .
if you ask him , he will help you .
you should act on your teacher 's advice .
we have an account with the bank .
i need a bag . will you lend me one ?
he is known as a rock singer .
don 't get me wrong .
only you can carry the bag .
did tom used to play hooky ?
i don 't have a thing to wear .
he did run .
she looked sad .
you 're welcome to any book in my library .
there were a lot of stars seen in the sky .
i want a cup of tea .
he is a bit of a coward .
no one took notice of him .
this suit is too good for me .
his name is the glory of this town .
i have no money to buy the dictionary with .
not only i , but also you are responsible for this accident .
this box is a trifle too heavy .
that 's the man i 've been waiting for a week .
we should always keep our promise .
i hope to see you sometime .
i cannot help thinking that my son is still alive .
it is not necessary to be meticulous .
i 'm on my way to visit a friend who 's in the hospital .
the station is not far from here .
i am sick at heart .
just take my word for it .
everyone in the girls ' class brought her lunch .
the girl resembles her mother .
i meant to call her , but i forgot to .
don 't look down on others .
we have enough seats for everyone .
i 'm sure he 'll pass the coming exam .
they are all alike to me .
i have no ear for music .
it is difficult for me .
he became a famous actor .
all the girls helped each other .
i can hardly walk .
she stopped talking .
keep up with the times .
i hope to marry her .
this dish goes very well with sake .
i see a red car ahead .
he made a hit with my family .
i am off today .
are you suggesting that i am too young ?
she is not in the least surprised .
it will do you good to have a holiday .
he has a maid to wait on him .
will you meet her ?
there is no doubt about it .
we must be off early tomorrow morning .
ask me anything !
she is rich , and what is better , very beautiful .
i 'll finish it in two or three minutes .
he didn 't like being poor .
let 's play .
the french flag is blue , white and red .
we 're almost there .
let 's not talk to her .
about how long will it take ?
the day is ours without doubt .
do you feel sick ?
i have no money with me .
the very opposite is the truth .
it 's just what i wanted .
i will call you up , provided that i have time .
whether permitting , we 'll leave tomorrow morning .
i make it a rule to jog early in the morning .
how was your test ?
the students are making good progress in english .
i 'm at work now , so i 'll call you later .
you may go anywhere you like .
i read the most interesting book in my library .
he stayed late and worked overtime .
i 'm against the bill .
it 's time you had a dose of your medicine .
mind your own business !
tom is living with his uncle now .
i took him out for a walk .
the boy enjoyed painting a picture .
let 's get down to work .
i want to see him no matter what .
can you extend my stay until three o 'clock ?
are you going to write to your father ?
i read newspapers in order to keep up with the times .
i take a bath every day .
i don 't intend to marry him .
the story was amusing .
what has become of her son ?
my bicycle needs fixing .
please don 't be sad any more .
i 'd like to have your answer right away .
her grammar is bad .
i counseled her to wait a little longer .
one of my friends knows you .
it will become more and more difficult to live in the village .
the train has already left .
my father couldn 't afford a car , when he was young .
you are a bad boy .
how long have you been teaching english ?
but i 'm not able to use the telephone .
i met a famous scholar at the airport yesterday .
we are facing a crucial time .
i am a stranger here .
he was run over by a car .
you ought to have read the book .
i don 't care for wine .
you 'll have to wait .
when does the show start ?
the man begged me for money .
he has been ill in bed for four days .
please open the window .
i am very happy about my son 's success in his recital .
the work cost him his life .
the boy talks as if he were a girl .
i want to excuse myself from the work .
i recall the day when the younger brother was born .
my eyes feel irritated .
the shop was crowded with young people .
he became a great musician .
how many rooms do you have ?
will the train leave on time ?
there wasn 't much traffic .
i don 't believe he is a lawyer .
the report goes that the president left london yesterday .
what 's the name of this street , please ?
i like coffee better .
it looks as if he were sick .
he won the prize last week .
she was kind to me .
he annoys me with questions .
a big bridge was built over the river .
i feel spring in the air .
two and three halves to london , please .
you may invite whoever you like .
there is a big park near our school .
she looked up at the sky .
my sister and i go to the movies from time to time .
he set up his company that year .
i like none of them .
keiko is a singer .
you had better leave there on monday .
your sister didn 't hurt herself , did she ?
you didn 't seem to want that book .
she suggested to me i call off the meeting .
they invited her to go to the party .
we have had plenty of rain this year .
it took her all afternoon to finish the work .
he didn 't come back in the end .
that 's beside the point .
she 's hard at it .
i cannot possibly do it .
please take one .
she tried to make friends with him .
i 've made up my mind .
he was satisfied to know the result .
we saw the lady carried away to the hospital .
she got a present from her boyfriend .
you should know better at your age .
a sad accident took place yesterday .
i don 't know how to thank you enough .
it is important to drive carefully .
this house is leaning to one side .
she is as modest as anything .
i treated her as my own daughter .
i would rather stay at home .
who has found a lost dog ?
what is his nationality ?
it took me three hours to finish the homework .
let him use the telephone .
he came to tokyo at the age of three .
i have some pictures to show you .
we have no choice but to go .
i wanted to work this summer .
you are ten minutes behind the appointed time .
he had friends all over the world .
be waiting here until he comes .
i know it well enough .
i can 't see the movie .
i think that he is honest .
he is leaving in three days .
he stopped reading the newspaper .
the girl played the baby to her mother .
what is the price of this watch ?
would you mind my smoking here ?
the plane will take off in one hour .
almost all approve of his actions .
she went back to england in the end .
it won 't be long before we know the truth .
japanese , be talkative !
please bill us separately .
i think he won 't come .
their baby has just started to crawl .
i will go with you as far as the bridge .
everybody fails once or twice .
i had a devil of a time .
that 's my fault .
i will do anything in reason .
he is weak in english .
how should i know ?
john passed among the crowd .
she is no less beautiful than her sister .
we made brochures at small cost .
both of my parents love each other .
i regret to say he 's gone for good .
i 've got to catch some z 's .
my brother lives in a small village .
how deep this lake is !
let 's keep quiet .
that boy has good brains .
not bad . but i 'm a little tired .
it is about time you went to school .
she is good at making up interesting stories .
he is lacking in experience .
i 'll bring my sister when i come next time .
this is by far the tallest building in this city .
can you see the difference ?
it can 't be helped .
there is no smoke without fire .
take the road on the right .
the rumor turned out to be true .
i saw him enter the room .
do you doubt that he will win ?
it is the longest in the world .
you have to speak english .
i heard him go down the stairs .
i am not concerned with the affair .
how long will it take for alterations ?
i 'll get off at the next station .
you must not speak so loudly here .
we discussed the plan yesterday .
the question is who will make the decision .
don 't you think the air conditioner is turned up too high in here ?
the dream of yesterday is the hope of today .
how many people ?
he got hurt when he fell down .
i don 't know if it is true .
how many languages can you speak ?
does anyone feel sick ?
i have lost my camera .
he made money from that business .
are you going to go to tokyo tomorrow ?
i 'm afraid the line is busy .
i not only gave him some advice , i gave him some money .
they always go skiing in winter .
he launched his son in the world .
he is ahead of us in mathematics .
he likes to work in the garden .
a good idea occurred to him .
she lives in an apartment alone .
would you like a cup of milk ?
he entered tokyo university this spring .
one of my favorite tunes was playing on the radio .
don 't change your mind .
i 'll keep this cake for myself .
one of the most beautiful animals is a cat .
the trouble is that she lacks experience .
what does this rock look like ?
put yourself in my place .
it 's a cinch to learn to swim .
you 're so set in your ways !
illness prevented me from going to his concert .
what do you want to do in the afternoon ?
he taught me how to swim .
i go to the movies once in a while .
i was forced to drink against my will .
why can 't you take things just as they are ?
i don 't care what people say .
i bought a red tie .
somebody up there loves me .
he worked and worked until he fell ill .
he failed to come yesterday .
it 's a ten minutes walk to the bus stop .
i have an earache .
she answered with tears .
i didn 't go on account of illness .
you may bring your own lunch to school .
the river flows slowly to the sea .
she went on working till he called her .
he is not a patient but a doctor in this hospital .
could you please put me up for the night ?
the lock doesn 't catch .
i am not experienced in driving .
remember to lock the door .
never did i dream of such a thing .
i remembered that boys will be boys .
there is little hope of his success .
please don 't interrupt me for a while .
i can 't help it .
don 't give me that !
she makes it a rule to take an hour 's walk every morning .
go over it again .
the admission is ten dollars a person .
it 's a lovely day today .
it is a privilege to meet you .
we met her by accident .
don 't break a mirror .
it is beneath him to say such a thing .
how did all this come about ?
he is not an american but an englishman .
the house stood on the hill .
we were just talking about you .
there is an apple on the table .
what have you done with my bag ?
my daughter is the apple of my eye .
they got married of late .
he speaks english as if he were an american .
it was careless of you to forget your homework .
he kindly answered questions .
you look nice in that dress .
it doesn 't take very long .
there was a new addition to his family .
the boat drifted about on the sea .
to talk with a lot of people is good for health .
the new president is well spoken of .
i have turned 20 .
if you want to speak to me , please call me up .
he never fails to write home once a month .
i would rather stay at home than go out in the rain .
he opposed the plan to the last .
i wish i was always being sent abroad on business like he is .
it is quite natural that he should be angry .
there is a large number of people and cars in that street .
he looks as poor as ever .
there are a few books in the bag .
we all wish for permanent world peace .
the man swimming in the river is my friend .
as soon as he saw me , he ran away .
i watch tv off and on .
the sofa takes up too much room .
we thought that the message was true .
he will get nowhere with his plans .
after dinner , i did my homework .
fall is when we can study best .
do you happen to know his name ?
to tell the truth , i didn 't do my homework .
you can make yourself heard even from here .
never have i read such a dull book .
their garden is full of very beautiful flowers all the year round .
hardly had we come home when it began to rain .
no one 's frightened of playing it .
we may have a very severe earthquake any moment now .
i 'm at narita airport right now .
i cannot find fault with him .
she blinked to stop the tears .
my mother is dead too .
i cannot get in touch with him .
the trip will take at least five days .
he has just come back from paris .
it is ten years since i came to live in shizuoka .
your watch is on the desk .
i recovered from my illness .
one should love his mother .
we agreed on an early start .
let me do my work in peace .
thank you very much for the excellent coffee .
we regret his death .
i owe my success to you .
i work hard and play hard .
he likes to play hardball with people .
i am busy now and can 't play with you .
she is mad at you .
my mother cleans the room .
you had better not smoke while on duty .
he promised me that he won 't tell anybody .
are you busy on sunday afternoon ?
they cleared the road of snow .
i was worried on her account .
it was dark when he came in .
she was a beauty in her day .
keep an eye on my bag while i buy a ticket .
i 'll do it by all means .
let me take a look .
the store is choked with customers .
he did the work better than anyone else .
please explain it .
people often complain about the weather .
how often do you study english at school ?
it is next to impossible to go to school .
he is responsible for the accident .
he stood still with his eyes closed .
i feel happy .
he cannot come , he is ill .
why don 't you dine out with me for a change ?
i use the room in common with my sister .
he had his arm broken during the game .
the next station is where you get off .
he has a son whose name is john .
will you wait for us at the station ?
she continued her job in the bank .
do you have anything to eat ?
this country is really going to the dogs !
she looked out of the window .
the man spoke in a low voice .
they are at lunch .
did you talk to your new classmates yesterday ?
i will finish it by tomorrow afternoon .
it 's fine today .
our company is too top-heavy .
i can 't remember for the moment .
do you want to have sushi tonight ?
he is neither for nor against the plan .
his company is under his control .
don 't be late for school .
birds make their nests in trees .
we had a storm yesterday .
i usually walk to school .
all our attempts failed .
it would be better for you to read more books .
say which one you would like .
i wish i could go with you today .
the boy fanned himself with his hat .
two weeks went by .
i have a telephone in my room .
it was because he was ill that he decided to return home .
i supported her even against my father .
i watched the game from beginning to end .
she talks a lot .
i wish i could .
he has been to america .
i am easily affected by cold weather .
tom is too honest a boy to tell a lie .
we 'd like to have some wine .
it 's blowing hard .
i would not go if it rains tomorrow .
a friend comes to play at our house tomorrow .
we visited quite a few places .
the heavy rain prevented us from going out .
what will you do after graduation ?
he had an absent look on his face .
he kept me waiting for a long time .
they can speak spanish .
please find me my wallet .
don 't sleep with the light left on .
she bought a dictionary for her sister .
she boasts that she can swim well .
these flowers bloom in spring .
our meeting was quite accidental .
they are my friends .
it is colder this year than last year .
he did say so .
i usually get up at eight .
students have access to the library .
except for bill , they were all in time .
he has a lot of books on history .
he was in bed with a cold .
for the time being .
this accident has nothing to do with me .
he didn 't reply to my letter .
i went skating on the lake .
he lives for nothing but pleasure .
i keep old books with care .
why didn 't you do so at that time ?
you 're being bossy , aren 't you ?
you have the wrong number .
she decided on the red coat .
i am poor at tennis .
jim will not come today .
i am reluctant to tell her the truth .
come home before it gets dark .
do come in , please .
his train arrives at five this evening .
you have to have an operation .
oh , i 'm terribly sorry .
it is likely to rain soon .
tom did it simply for the money .
come over tonight . i will show you how .
what have you been doing all this while ?
work as hard as you can .
i have no time to go to america .
how have you been ?
every man has his price .
she has to study science .
in those days , i made it a point to take a walk before breakfast .
he will reach kyoto the day after tomorrow .
i wonder if he 's really sick ?
nobody is able to succeed without endurance .
at a given time .
i could not sleep much last night .
how are you related ?
what a hot day it is !
i helped my father water the flowers .
it is no longer a dream for man to live on the moon .
you might have just forgotten .
may i see the room , please ?
i can 't take my eyes off her .
who is going to look after our dog ?
sunday is not a workday for me .
i don 't like either tea or coffee .
i put on my favorite dress for the party .
i felt something touch my foot .
health is more important than money .
they dropped out of their school .
here is a photograph of my family .
we spent the day in the open air .
it 's time to get down to business .
the air became warm .
this is the same car as i have .
it is thoughtful of you to remind me of my promise .
don 't look out the window . concentrate on your work .
she can hardly walk , let alone run .
the street is somewhere along here .
he overslept this morning .
i like chocolate .
he lived an unhappy life .
they came at an inconvenient time .
you can take whichever way you like .
her words gave me hope .
i can 't take any more work .
i 've nothing to give .
do people drink tea in your country ?
there 's no need to speak so loud .
the curtains make this room beautiful .
we hardly realize how important it is .
i would often go fishing on the lake .
i saw my mother hide the cake .
let me make you a cup of hot coffee .
she is doing her homework now .
don 't go back to sleep !
he is an american .
do you play any sports ?
don 't live off your sister any more .
he will soon come back .
he is at the head of the class .
he 's used to getting up early in the morning .
this song is a love song .
put the book back on the shelf .
the water cooler is out of order .
he walked up and down the room .
is there a post office near here ?
make haste , and you will be in time .
how long have you lived in japan ?
do you have any brothers ?
this book is too difficult to understand .
she went in to get it .
my boss says one thing and means another .
once you have made a promise , you should keep it .
it ought to be fine tomorrow .
can i borrow some money from you ?
i 've never had such a large sum of money .
i 'd better go to bed now .
i cannot do without this dictionary .
it is certain that he is wrong .
he is still green at the job .
don 't go to such a place at night .
do you sometimes go abroad on your holidays ?
where did you go yesterday ?
he took a look at the newspaper before going to bed .
an hour 's walk brought me to the next village .
they stood face to face .
please stay here till i get back .
he does not speak unless he is asked to .
there is no time like the present .
please tell me where the police station is .
his opinion is free from prejudice .
i want to go to america someday .
the family love one another .
i don 't know when he will be here .
i asked the doctor some questions .
be nice to ann .
her dress is not to my taste .
i found her very amusing .
my father stopped reading to have lunch .
he will play soccer tomorrow .
i would rather let him have his own way .
her hair is long .
she started ten minutes ago .
be that as it may , you are wrong .
she doesn 't know how to drive a car .
less noise , please .
we 're going to have a test today .
they live across the river .
i 'm very tired from working all day .
this one is prettier .
i must put my ideas together before i take up a pen .
i have a pen .
he went so far as to say that i was coward .
that 's why i told you not to go by yourself .
the teacher assented to our plan .
it 's no use arguing with him .
a short walk brought me to the museum .
she married a bank clerk .
let 's have a go at it .
you don 't have to hurry .
he is sure to succeed .
he was in the habit of taking a walk after supper .
be sure to look us up when you 're in town .
what would you like to be in the future ?
it 's not healthy for you .
i 'm very ashamed of myself about what i 've done .
would you like a cup of coffee ?
it is the fact that i want to know .
if you 're doing it in fun , i 'd rather you didn 't come .
he is crazy about baseball .
the train is twenty minutes behind time .
that 's strange .
i have stayed in kyoto for three days .
i 'm sorry . would you mind turning around ?
money for the plan was lacking .
he rescued a cat from a high tree .
he wanted to be respected by the students .
i 've had enough of your boasts .
jane came to our town three years ago .
the cat was basking in the sun .
you will live longer if you don 't smoke .
can you page someone for me ?
when were you busy yesterday ?
we looked for it here and there .
we may as well stay where we are .
i saw some very beautiful scenes .
the girl in a blue coat is my daughter .
i have five here and as many again .
he is as tall as any boy in his class .
would you like some more cake ?
she did not take kindly to my advice .
can i have something to eat ?
she was satisfied with the result .
i 'll do as you advise .
listen to me , will you ?
i made my son a doctor .
she lived a lonely life .
the door opened .
tell me what you did in hawaii .
take care of yourself .
she looked terrible at that time .
i cannot put up with all that noise .
a man called on you last night .
someone called on her yesterday .
all of the students stood up together .
i couldn 't get in .
he is nothing more than a politician .
she is a reflection of her mother .
are we losing a day on the way to america ?
i doubt the truth of his statement .
a tea with lemon , please .
i have a good many things to do today .
when will the world come to an end ?
see you tonight , then . cheers !
the company was in want of money .
he stood up to go inside .
i wish i were a bird .
she looked around , but she couldn 't see anything .
you cannot read this novel without crying .
going out in this rain is out of the question .
the dog frightened the children away .
could you please repeat it slowly ?
when he heard the voice , he looked out of the window .
she laid down her life for her country .
i had an accident at work .
your answer is right .
that small one is also mine .
that 's just what i was going to say .
do you have any small change ?
it is sunny today .
she will cope with all the work .
both of the means are dangerous .
i met an american girl .
i think of watching tv as a waste of time .
i have visited paris once .
he is sincere about what he says .
he arrived in time .
he didn 't answer the question on purpose .
i came to liverpool by chance .
it was mary that bought this skirt yesterday .
i 've left that line of business .
you should read as many books as you can .
please pass me the sugar .
i don 't know where my watch is .
it was dark and cold in the room .
few know the truth of the matter .
we stood face to face .
my mother loves music .
she was very excited .
he explained the matter to me .
she stood looking out toward the sea .
he is the only one that doesn 't observe the custom .
such things can happen from time to time .
he can run so fast !
the report was sent within the same day .
i 'll be back within an hour .
what do you usually have for breakfast ?
i lost the camera i had bought the day before .
why does he look grumpy ?
i 'm a careful man .
grandmother carried the table by herself .
in comparison with tokyo , london is small .
would you mind coming with me ?
no matter what he may do , he will be praised .
we won 't take up the problem .
will you have a cup of coffee ?
i don 't recall .
are there any movie theaters near here ?
she has no brothers .
i was swimming in the river .
it is no use trying to escape .
you don 't have to pay attention to what he says .
if he will not work hard , he will be fired .
what do you want ?
since i stayed up late , i 'm very sleepy .
i get along well with all the staff .
i 've got a pain in my side .
if you will help me , we will soon finish .
it will pay you to study hard .
he kept an eye on them .
i appreciate what you 've done for me .
the police have traced her to paris .
the boy drew a picture on the wall .
many beautiful flowers bloom in spring .
that will do .
i don 't want to take a walk now .
under the table was a black cat .
did you inform your teacher of this ?
i found the book easy .
it being sunday , the shop was closed .
he did not get up early in the morning .
we went to paris in the course of our travels .
do you watch television ?
i 'm color-blind .
they were all sold out .
the play was far from being a failure .
she has been in hospital for a month .
i asked my teacher what to do next .
for what reason did you cry ?
there 'll be standing room only .
i must look after the rabbits .
he was taken away by a policeman .
he is a learned man .
just stand there , please .
i 'm going to call at his house tomorrow .
mike and tom are in the same class .
that he should think so is quite natural .
how many hours does it take to go to okinawa by plane ?
could you tell me where i can get a train ?
my skirt is too long .
how are things for you up there ?
let 's be off now .
what a great concert it was !
i had hoped to have finished this yesterday .
do you think it will work ?
bill has stock in that company .
how have you been getting on ?
how comes it that you were there ?
please don 't cut me off like that .
his advice came home to me .
he set things in order in his room .
can the rumor be true ?
will you go to america next year ?
they made him work from morning till night .
does anyone here speak japanese ?
i am going to start .
set off right now .
did you ever see such a film ?
wind accompanied the rain .
it is a book .
what he says is true .
all of a sudden , a fire broke out in the movie theater .
i would like to see you before i leave .
she gave me a present .
nobody can live by himself .
you should buy an answering machine .
are you sure you want to put your life in her hands ?
money is not everything .
i didn 't study at all yesterday .
she got a pair of shoes from father .
i went skiing for the first time this winter .
my father got home late last night .
we see with our eyes .
the museum is worth a visit .
i have a cat and a dog .
the ball is with you .
he will have his own way in everything .
do it as you are told .
i 'm the youngest in the family .
you need not answer the letter .
there is no going out in this stormy weather .
you don 't have to work on sundays .
that being the case , he had little to say .
what a good teacher mr hirayama is !
she spends a lot of money on clothes .
i don 't want to lead a dog 's life any more .
was she able to write a report ?
i 'm too tired to walk .
what do you say to going for a walk ?
she made much use of milk in her cooking .
do not look out of the window .
he was standing .
he needs to answer the question .
what a kind girl she is !
it 's always delightful to see you .
mr smith had his letter typed .
i want you to return it to me as soon as possible .
he won 't have a look-in .
i am very pleased with my new house .
when do i get there ?
i do not know how to drive a car .
he 's been having trouble with back pain for years .
i am in trouble .
her dress looked cheap .
don 't make noise . keep quiet .
how long have you lived here ?
he 's somewhere about the park .
we are anxious about your health .
give me some time to think it over .
a little more to the right , so !
i don 't want to see anybody today .
the child is father of the man .
we were disillusioned with the result .
we make not a few mistakes when speaking in english .
i 've got time on my hands .
won 't you go out to lunch with us ?
he thought irritably .
back to top