Revision 4f6006440f085c84bda5c2676d5dfbe27b06440a authored by sabine seifert on 24 September 2022, 13:15:56 UTC, committed by sabine seifert on 24 September 2022, 13:15:56 UTC
1 parent f19599e
Raw File
testtranscr.xml
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="transcr2.xsl"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
	<title>Four pages from ... </title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
	<p/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
	<p/>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <!-- other components of the TEI Header -->
  </teiHeader>
  
  
  <facsimile>
    <surface xml:id="grave" ulx="358" uly="0" lrx="700" lry="681">
      <graphic url="gravestone.jpg"/>
      <zone ulx="437" uly="223" lrx="626" lry="256" xml:id="line1"/>
      <zone ulx="446" uly="251" lrx="610" lry="282" xml:id="line2"/>
      <zone ulx="375" uly="281" lrx="684" lry="308" xml:id="line3"/>
      <zone ulx="390" uly="306" lrx="674" lry="332" xml:id="line4"/>
      <zone ulx="439" uly="535" lrx="603" lry="556" xml:id="line5"/>
      <zone ulx="451" uly="556" lrx="595" lry="576" xml:id="line6"/>
      <zone ulx="412" uly="577" lrx="635" lry="595" xml:id="line7"/>
      <zone ulx="422" uly="595" lrx="625" lry="613" xml:id="line8"/>
      <zone points="220,100 300,210 170,250 123,234">
	<graphic url="handwriting.png"/>
      </zone>
    </surface>
    </facsimile>
    <text>
      <body>
	<div facs="#grave">
	  <p>Private Moulds' gravestone</p>
	  <div>
	    <ab>
	      <s facs="#line1">12851 PRIVATE</s>
	      <lb/>
	      <s facs="#line2">H. MOULDS</s>
	      <lb/>
	      <s facs="#line3">NORTHAMPTONSHIRE REGT.</s>
	      <lb/>
	      <s facs="#line4">23RD JULY 1916 AGED 21</s>
	    </ab>
	    <ab>
	      <s facs="#line5">LOVING SON OF </s>
	      <lb/>
	      <s facs="#line6">MRS MOULDS</s>
	      <lb/>
	      <s facs="#line7">PETERBORO, ENGLAND</s>
	      <lb/>
	      <s facs="#line8">FOR EVER WITH US</s>
	      <lb/>
	    </ab>
	  </div>
	</div>

<div><head>Some drama</head>
<gb n="f1234"/>
<sp who="#Horatio"><speaker>Horatio</speaker>
<addSpan spanTo="#L4"/> <lb n="Ham83"/><l>In what particular thought to work I know not:  <lb n="Ham84"/></l>
<l>But in the gross and scope of mine opinion,  <lb n="Ham85"/></l>
<l>This bodes some strange eruption to our state. </l>
</sp>

<ab><del>splodge</del></ab>
<sp who="#Marcellus1">
<speaker>Marcellus</speaker>
 <lb n="Ham86"/><l>Good now, sit down, and tell me, he that knows,  <lb n="Ham87"/></l>
<l>Why this same strict and most observant watch  <lb n="Ham88"/></l>
<l>So <delSpan spanTo="#Ham92"/>nightly toils the subject of the land,  <lb n="Ham89"/></l>
<l>And why such daily cast of brazen cannon,  <lb n="Ham90" ed="Q2"/></l>
<l>And foreign mart for implements of war;  <lb n="Ham91"/></l>
<l>Why such impress of shipwrights, whose sore task  <lb xml:id="Ham92" n="Ham92"/></l>
<delSpan spanTo="#L4"/><ab>blah blah </ab><l xml:id="L4">Does not divide the Sunday from the week;  <lb n="Ham93"/></l>
<l>What might be toward, that this sweaty haste  <lb n="Ham94"/></l>
<l>Doth make the night joint-<lb n="Ham95" break="maybe"/>labourer with the day:  </l>
<l part="I">Who is't that can inform me? </l>
</sp>
</div>
<div>
  <head>Some transcribed text</head>
  
  <p>... are all included. <del hand="#RG">It is</del>
    <subst><add>T</add><del>t</del></subst>he expressed</p>
  
  <p> that he and his Sister Miſs D — <lb/>who always lived with him, wd. be <subst><del>very</del><lb/><add>principally</add></subst> remembered in her Will.</p>
  
  <p><subst><add>ἐπιτρέψῃ</add><del>ἐπετρέψῃ</del></subst> τῷ ὑποδέκτῃ μὴ ὀχλῆσαι</p>
  
  <p>τ<subst><add place="above">ῶν</add><del>α</del></subst> συνκυρόντ<subst><add place="above">ων</add><del>α</del></subst> ἐργαστηρί<subst><add place="above">ων</add><del>α</del></subst></p>
  
  <p>While <del xml:id="r112">pondering</del> thus <add xml:id="r113">she mus'd</add>, her pinions fann'd<substJoin target="#r112 #r113"/></p>
  
</div>

      </body>
    </text>
</TEI>
back to top