https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02404862
Revision 759bd8995e51c4e40aa72fd5657d5e6e04c6da89 authored by Software Heritage on 04 February 2020, 13:44:27 UTC, committed by Software Heritage on 04 February 2020, 13:44:27 UTC
0 parent
Tip revision: 759bd8995e51c4e40aa72fd5657d5e6e04c6da89 authored by Software Heritage on 04 February 2020, 13:44:27 UTC
hal: Deposit 405 in collection hal
hal: Deposit 405 in collection hal
Tip revision: 759bd89
TabLocuteursListePanel_fr_FR.properties
# Locuteurs liste
txt_Locuteurs = Locuteurs
txt_Filtre = Filtre
txt_FiltreParticipation = Par Durée de participation > à
txt_FiltreMessages = Par nombre de messages > à
txt_FiltreConversations = Par nombre de conversations > à
txt_FiltreSClances = Par nombre de sujets collectifs lancés > à
txt_FiltreSC = Par nombre de sujets collectifs > à
txt_FiltreMessagesSC = Par nombre de messages dans les sujets collectifs > à
txt_NbreLocuteurs = Nombre de locuteurs
txt_NbreLocuteursUnSeulMessage = Nombre de locuteurs ayant envoyer un seul message
txt_NbreMoyenMessagesLocuteursMois = Nombre moyen de messages par locuteur et par mois
txt_ParamLD = Paramètre de sélection des locuteurs dominants
txt_NbreLD = Nombre de locuteurs dominants
txt_NbrePL = Nombre de petits locuteurs
txt_LD = Locuteur dominant
txt_NbreMessagesLD = Nombre de messages des locuteurs dominants
txt_PourcentLDSaufPremier = Pourcentage de locuteurs dominants sauf le premier
txt_NbreLocuteursDominants3PremiersMois = Nombre de locuteurs dominants dans les 3 premiers mois
txt_DureeMoyenneMoisParticipationLocuteursDominants = Durée moyenne de participation des locuteurs dominants
txt_ParamLD_1 = Intensité >
txt_ParamLD_2 = intensite moyenne
txt_ParamLD_2_UC = Intensite moyenne
txt_PourcentLocuteurs = % des locuteurs
txt_LocuteursDominants = Locuteurs<br>Dominants
txt_SujetsCollectifs = Sujets<br>collectifs
txt_MessagesMin = messages
txt_PourcentMessages = % des messages
txt_MessagesSoit = messages soit
txt_PourcentMessagesSaufLD = % des messages sauf ceux du locuteur dominant
txt_PourcentLocuteursDominants = % des locuteurs dominants
txt_MoisEcartType = mois (écart-type
txt_Soit = soit
txt_PourcentDureeSuivi = % de la durée de suivi de la liste
txt_AucunLocuteurDominant = aucun locuteur dominant
txt_NonTrouveMaj = Non trouvé
txt_NonCalculeMaj = Non calculé
txt_NonCalculeMin = non calculé
txt_Nom = Nom
txt_Role = Rôle
txt_Qualite = Qualité
txt_Activite = Activité
txt_Etoiles = étoiles
txt_Debut = Début
txt_Fin = Fin
txt_DureeParticipation = Durée de participation
txt_Jours = jours
txt_Nombre = Nombre
txt_Intensite = Intensité
txt_LocuteurDominant = Locuteur<br>dominant
txt_Conversations = conversations
txt_Conversations_UC = Conversations
txt_SCLances = Sujets<br>collectifs lancés
txt_ParticipationsSC = participations à<br>sujets collectifs
txt_MessagesSC = messages<br>dans sujets collectifs
txt_PourcentTotalMessages = Pourcentage du total des messages
txt_Oui = Oui
Computing file changes ...
