It was using some bash-specific features and failed to parse when
running with a different shell like below:

  root@kbl-ppc:~/kbl-ws/perf-dev/lck-9077/acme.tmp/tools/perf# ./perf test 83 -vv
  83: perf stat metrics (shadow stat) test                            :
  --- start ---
  test child forked, pid 3922
  ./tests/shell/stat+shadow_stat.sh: 19: ./tests/shell/stat+shadow_stat.sh: [[: not found
  ./tests/shell/stat+shadow_stat.sh: 24: ./tests/shell/stat+shadow_stat.sh: [[: not found
  ./tests/shell/stat+shadow_stat.sh: 30: ./tests/shell/stat+shadow_stat.sh: [[: not found
  (standard_in) 2: syntax error
  ./tests/shell/stat+shadow_stat.sh: 36: ./tests/shell/stat+shadow_stat.sh: [[: not found
  ./tests/shell/stat+shadow_stat.sh: 19: ./tests/shell/stat+shadow_stat.sh: [[: not found
  ./tests/shell/stat+shadow_stat.sh: 24: ./tests/shell/stat+shadow_stat.sh: [[: not found
  ./tests/shell/stat+shadow_stat.sh: 30: ./tests/shell/stat+shadow_stat.sh: [[: not found
  (standard_in) 2: syntax error
  ./tests/shell/stat+shadow_stat.sh: 36: ./tests/shell/stat+shadow_stat.sh: [[: not found
  ./tests/shell/stat+shadow_stat.sh: 45: ./tests/shell/stat+shadow_stat.sh: declare: not found
  test child finished with -1
  ---- end ----
  perf stat metrics (shadow stat) test: FAILED!

Reported-by: Jin Yao <yao.jin@linux.intel.com>
Signed-off-by: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Acked-by: Jiri Olsa <jolsa@redhat.com>
Cc: Alexander Shishkin <alexander.shishkin@linux.intel.com>
Cc: Andi Kleen <ak@linux.intel.com>
Cc: David Laight <david.laight@aculab.com>
Cc: Ian Rogers <irogers@google.com>
Cc: Mark Rutland <mark.rutland@arm.com>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: Stephane Eranian <eranian@google.com>
Link: http://lore.kernel.org/lkml/20210114050609.1258820-1-namhyung@kernel.org
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>