Revision a23cdbbea145e0890627743d316c0ab6fe6c9c1f authored by Manuel Stoeckl on 03 September 2021, 01:45:23 UTC, committed by Simon Ser on 23 November 2021, 14:51:54 UTC
This makes it possible to hint to the renderer and backends how many bits per channel the buffers that the compositor draws windows onto should have. Renderers and backends may deviate from this if they do not support the formats with higher bit depth.
1 parent 5865af7
README.hu.md
# sway
A Sway egy [i3]-kompatibilis [Wayland] kompozitor. Olvasd el a [Gyarkan Ismételt Kérdéseket][FAQ]. Csatlakozz az [IRC csatornához][IRC channel] \(`#sway` az `irc.libera.chat`-en).
## Csomag aláírások
A kiadott csomagok az [E88F5E48] kulccsal vannak aláírva és [GitHub-on][GitHub releases] publikálva.
## Telepítés
### Csomagból
A Sway sok disztribúció csomagkezelőjéből elérhető, próbáld meg a "sway"
csomagot telepíteni az általad használt eszközzel.
Ha szeretnél csomagot készíteni a saját disztribúciódhoz, ugorj be az IRC
csatornára, vagy küldj levelet a sir@cmpwn.com címre tanácsokért.
### Fordítás forráskódból
Olvasd el [ezt a wiki oldalt][Development setup], ha szeretnéd tesztelési vagy
fejlesztési célokból lefordítani az aktuális (HEAD) állapotát a `sway`-nek és a
`wlroots`-nak.
Telepítsd a függőségeket:
* meson \*
* [wlroots]
* wayland
* wayland-protocols \*
* pcre
* json-c
* pango
* cairo
* gdk-pixbuf2 (opcionális: system tray)
* [scdoc] (opcionális: man pages) \*
* git (opcionális: version info) \*
_\*Fordításidejű függőség_
Futtasd ezeket a parancsokat:
meson build
ninja -C build
sudo ninja -C build install
Ha `logind` nélküli rendszert használsz, akkor be kell állítanod a `suid` bitet
a futtaható állományon:
sudo chmod a+s /usr/local/bin/sway
A Sway indulás után nem sokkal el fogja engedni a root jogosultságait.
## Konfiguráció
Ha előzőleg i3-mat használtál, akkor átmásolhatod az i3 beállításaidat a
`~/.config/sway/config` file-ba és ugyanúgy működni fognak. Egyéb esetben másold
le kiindulási alapnak a mintát, ami általában az `etc/sway/config` elérési
útvonalon található.
Futtasd a `man 5 sway` parancsot további információért a konfigurációval
kapcsolatban.
## Futtatás
Futtasd a `sway` parancsot egy TTY felületről. Néhány bejelentkezéskezelő
(display manager) működhet, de alapvetően nem támogatottak a sway által. (A
gdm-ről ismeretes, hogy egész jól működik.)
[i3]: https://i3wm.org/
[Wayland]: http://wayland.freedesktop.org/
[FAQ]: https://github.com/swaywm/sway/wiki
[IRC channel]: https://web.libera.chat/gamja/?channels=#sway
[E88F5E48]: https://keys.openpgp.org/search?q=34FF9526CFEF0E97A340E2E40FDE7BE0E88F5E48
[GitHub releases]: https://github.com/swaywm/sway/releases
[Development setup]: https://github.com/swaywm/sway/wiki/Development-Setup
[wlroots]: https://gitlab.freedesktop.org/wlroots/wlroots
[scdoc]: https://git.sr.ht/~sircmpwn/scdoc
Computing file changes ...
