Vacuum recognizes that it can update relfrozenxid by checking whether it has
processed all pages of a relation. Unfortunately it performed that check
after truncating the dead pages at the end of the relation, and used the new
number of pages to decide whether all pages have been scanned. If the new
number of pages happened to be smaller or equal to the number of pages
scanned, it incorrectly decided that all pages were scanned.

This can lead to relfrozenxid being updated, even though some pages were
skipped that still contain old XIDs. That can lead to data loss due to xid
wraparounds with some rows suddenly missing. This likely has escaped notice
so far because it takes a large number (~2^31) of xids being used to see the
effect, while a full-table vacuum before that would fix the issue.

The incorrect logic was introduced by commit
b4b6923e03f4d29636a94f6f4cc2f5cf6298b8c8. Backpatch this fix down to 8.4,
like that commit.

Andres Freund, with some modifications by me.