Revision d6a250c513c826a1ed639315131be9b96e33279b authored by Murat Sariyar on 09 February 2011, 00:00:00 UTC, committed by Gabor Csardi on 09 February 2011, 00:00:00 UTC
1 parent 7851ce8
phonet.h
/*
* phonet.h
* --------
*
* Phonetic rules for "phonet.c".
*
* Copyright (c):
* 1999-2003: Joerg MICHAEL, Adalbert-Stifter-Str. 11, 30655 Hannover, Germany
* and
* (version 1.0) 1999: Heise Verlag, Helstorfer Str. 7, 30625 Hannover, Germany
*
* SCCS: @(#) phonet.h 1.3.4 2003-08-16
*
* This program is subject to the GNU Lesser General Public License (LGPL)
* (formerly known as GNU Library General Public Licence)
* as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
* License, or (at your option) any later version.
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
*
* You should have received a copy of the GNU Library General Public License
* along with this program; if not, write to the
* Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
*
* Actually, the LGPL is __less__ restrictive than the better known GNU General
* Public License (GPL). See the GNU Library General Public License or the file
* COPYING.LIB for more details and for a DISCLAIMER OF ALL WARRANTIES.
*
* There is one important restriction: If you modify this program in any way
* (e.g. add or change phonetic rules or modify the underlying logic or
* translate this program into another programming language), you must also
* release the changes under the terms of the LGPL.
* That means you have to give out the source code to your changes,
* and a very good way to do so is mailing them to the address given below.
* I think this is the best way to promote further development and use
* of this software.
*
* If you have any remarks, feel free to e-mail to:
* ct@ct.heise.de
*/
#ifndef _PHONET_H_
#define _PHONET_H_
#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include "ph_ext.h"
#define PHONET_VERSION "version 1.3.4, 2003-08-16"
/**** char set = iso8859-1 ****/
/**** we assume 1 byte chars ****/
#define HASH_COUNT 256
/**** macro to make the rules easier readable ****/
#define null NULL
/**** list of "normal" letters and umlauts, with upper case ****/
#define letters_a_to_z "abcdefghijklmnopqrstuvwxyz"
#define letters_A_to_Z "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"
#define umlaut_lower "����������������������������������"
#define umlaut_upper "����������������������،֊������ݟ"
/**** end marker for string table ****/
static char PHONET_END[] = "";
static char *phonet_language = "unknown";
static int *phonet_init = NULL;
static int *phonet_hash = NULL;
static int (*phonet_hash_1)[26][28] = NULL; /*** these are pointers ***/
static int (*phonet_hash_2)[26][28] = NULL; /*** to array[26][28] ***/
static char **phonet_rules = NULL;
/**** Syntax for phonetic rules: ****/
/**** <search_string> <1.rule> <2.rule> ****/
/**** Syntax for search strings: ****/
/**** <word> [<->..] [<] [<0-9>] [^[^]] [$] ****/
/**** Remarks: ****/
/**** a) All phonetic rules must be written ****/
/**** in upper case. ****/
/**** b) The end of <word> may contain as an ****/
/**** optional simple regular expression ****/
/**** one array of letters (or umlaut's) ****/
/**** enclosed in '(' and ')'. ****/
/**** c) Rules with a '<' demand that the ****/
/**** replacement string may not be longer ****/
/**** than the search string. ****/
/**** d) The placement of rules determines ****/
/**** their priority. Therefore, the rules ****/
/**** for "SH" must be placed before the ****/
/**** rules for "S" ****/
/**** (otherwise, a conversion error will ****/
/**** occur for "SH"). ****/
#ifdef PHONET_ENGLISH
/*
*
* UNDER CONSTRUCTION
* (no rules available at this time)
*
*/
#endif /**** PHONET_ENGLISH ****/
#ifdef PHONET_GERMAN
static char *phonet_language_german = "German";
static int phonet_init_german = 0;
static int phonet_hash_german [HASH_COUNT];
static int phonet_hash_german_1 [26][28];
static int phonet_hash_german_2 [26][28];
/**** Phonetic rules for German. ****/
/**** First Rules: ****/
/**** The letters �,�,C,J,Q,V,Y ****/
/**** will "disappear". ****/
/**** Second Rules (less accurate): ****/
/**** The letters �,�,�,C,D, ****/
/**** G,H,J,O,P,Q,S,V,W,X,Y ****/
/**** will "disappear". ****/
static char *phonet_rules_german[] =
{
/**** separator chars ****/
"�", "", "",
"'", "", "",
"`$", "", "",
"\"", " ", " ",
",", " ", " ",
"-", " ", " ",
" ", " ", " ",
".", ".", ".",
":", ".", ".",
/**** German umlauts ****/
"�ER-", "E", "E",
"�U<", "EU", "EU",
"�V(AEOU)-<", "EW", null,
"�$", "�", null,
"�<", null, "E",
"�", "E", null,
"�ER-", "�", "�",
"�U", "�", "�",
"�VER--<", "�W", null,
"�V(AOU)-", "�W", null,
"�BEL(GNRW)-^^", "�BL ", "IBL ",
"�BER^^", "�BA", "IBA",
"�ER-", "�", "I",
"�VER--<", "�W", null,
"�V(AOU)-", "�W", null,
"�", null, "I",
"�CH<", null, "Z",
"�<", "S", "Z",
/**** international umlauts ****/
"�<", "A", "A",
"�<", "A", "A",
"�<", "A", "A",
"�<", "A", "A",
"�<", "A", "A",
"�ER-", "E", "E",
"�U<", "EU", "EU",
"�V(AEOU)-<", "EW", null,
"�$", "�", null,
"�<", null, "E",
"�", "E", null,
"�", "Z", "Z",
"��-", "", "",
"�", "DI", "TI",
"�<", "E", "E",
"�<", "E", "E",
"�<", "E", "E",
"�", "E", "E",
"�<", "I", "I",
"�<", "I", "I",
"�<", "I", "I",
"�", "I", "I",
"��-", "", "",
"�", "NI", "NI",
"�<", "O", "U",
"�<", "O", "U",
"�<", "O", "U",
"�<", "O", "U",
"�<", "�", "�",
"�(IJY)-<", "E", "E",
"�<", "�", "�",
"�<", "S", "Z",
"�", "T", "T",
"�<", "U", "U",
"�<", "U", "U",
"�<", "U", "U",
"�<", "I", "I",
"�<", "I", "I",
/**** "normal" letters (A-Z) ****/
"ABELLE$", "ABL", "ABL",
"ABELL$", "ABL", "ABL",
"ABIENNE$", "ABIN", "ABIN",
"ACEY$", "AZI", "AZI",
"ADV", "ATW", null,
"AEGL-", "EK", null,
"AEU<", "EU", "EU",
"AE2", "E", "E",
"AFTRAUBEN------", "AFT ", "AFT ",
"AGL-1", "AK", null,
"AGNI-^", "AKN", "AKN",
"AGNIE-", "ANI", "ANI",
"AGN(AEOU)-$", "ANI", "ANI",
"AH(AIO�U�Y)-", "AH", null,
"AIA2", "AIA", "AIA",
"AIE$", "E", "E",
"AILL(EOU)-", "ALI", "ALI",
"AINE$", "EN", "EN",
"AIRE$", "ER", "ER",
"AIR-", "E", "E",
"AISE$", "ES", "EZ",
"AISSANCE$", "ESANS", "EZANZ",
"AISSE$", "ES", "EZ",
"AIX$", "EX", "EX",
"AJ(A�E���IO�U�)--", "A", "A",
"AKTIE", "AXIE", "AXIE",
"AKTUEL", "AKTUEL", null,
"ALOI^", "ALOI", "ALUI", /** Do NOT merge these rules **/
"ALOY^", "ALOI", "ALUI", /** (needed by "check_rules") **/
"AMATEU(RS)-", "AMAT�", "ANAT�",
"ANCH(OEI)-", "ANSH", "ANZ",
"ANDERGEGANG----", "ANDA GE", "ANTA KE",
"ANDERGEHE----", "ANDA ", "ANTA ",
"ANDERGESETZ----", "ANDA GE", "ANTA KE",
"ANDERGING----", "ANDA ", "ANTA ",
"ANDERSETZ(ET)-----", "ANDA ", "ANTA ",
"ANDERZUGEHE----", "ANDA ZU ", "ANTA ZU ",
"ANDERZUSETZE-----", "ANDA ZU ", "ANTA ZU ",
"ANER(BKO)---^^", "AN", null,
"ANHAND---^$", "AN H", "AN ",
"ANH(A�EIO�U�Y)--^^", "AN", null,
"ANIELLE$", "ANIEL", "ANIL",
"ANIEL", "ANIEL", null,
"ANSTELLE----^$", "AN ST", "AN ZT",
"ANTI^^", "ANTI", "ANTI",
"ANVER^^", "ANFA", "ANFA",
"ATIA$", "ATIA", "ATIA",
"ATIA(NS)--", "ATI", "ATI",
"ATI(A�O�U�)-", "AZI", "AZI",
"AUAU--", "", "",
"AUERE$", "AUERE", null,
"AUERE(NS)-$", "AUERE", null,
"AUERE(AIOUY)--", "AUER", null,
"AUER(A�IO�U�Y)-", "AUER", null,
"AUER<", "AUA", "AUA",
"AUF^^", "AUF", "AUF",
"AULT$", "O", "U",
"AUR(BCDFGKLMNQSTVWZ)-", "AUA", "AUA",
"AUR$", "AUA", "AUA",
"AUSSE$", "OS", "UZ",
"AUS(ST)-^", "AUS", "AUS",
"AUS^^", "AUS", "AUS",
"AUTOFAHR----", "AUTO ", "AUTU ",
"AUTO^^", "AUTO", "AUTU",
"AUX(IY)-", "AUX", "AUX",
"AUX", "O", "U",
"AU", "AU", "AU",
"AVER--<", "AW", null,
"AVIER$", "AWIE", "AFIE",
"AV(E���I)-^", "AW", null,
"AV(AOU)-", "AW", null,
"AYRE$", "EIRE", "EIRE",
"AYRE(NS)-$", "EIRE", "EIRE",
"AYRE(AIOUY)--", "EIR", "EIR",
"AYR(A�IO�U�Y)-", "EIR", "EIR",
"AYR<", "EIA", "EIA",
"AYER--<", "EI", "EI",
"AY(A�EIO�U�Y)--", "A", "A",
"A(IJY)<", "EI", "EI",
"BABY^$", "BEBI", "BEBI",
"BAB(IY)^", "BEBI", "BEBI",
"BEAU^$", "BO", null,
"BEA(BCMNRU)-^", "BEA", "BEA",
"BEAT(AEIMORU)-^", "BEAT", "BEAT",
"BEE$", "BI", "BI",
"BEIGE^$", "BESH", "BEZ",
"BER(DT)-", "BER", null,
"BERN(DT)-", "BERN", null,
"BE(LMNRST)-^", "BE", "BE",
"BETTE$", "BET", "BET",
"BEVOR^$", "BEFOR", null,
"BIC$", "BIZ", "BIZ",
"BOWL(EI)-", "BOL", "BUL",
"BP(A�E���I���O�RU�Y)-", "B", "B",
"BRINGEND-----^", "BRI", "BRI",
"BRINGEND-----", " BRI", " BRI",
"BROW(NS)-", "BRAU", "BRAU",
"BUDGET7", "B�GE", "BIKE",
"BUFFET7", "B�FE", "BIFE",
"BYLLE$", "BILE", "BILE",
"BYLL$", "BIL", "BIL",
"BYPA--^", "BEI", "BEI",
"BYTE<", "BEIT", "BEIT",
"BY9^", "B�", null,
"B(S�Z)$", "BS", null,
"CACH(EI)-^", "KESH", "KEZ",
"CAE--", "Z", "Z",
"CA(IY)$", "ZEI", "ZEI",
"CE(EIJUY)--", "Z", "Z",
"CENT<", "ZENT", "ZENT",
"CERST(EI)----^", "KE", "KE",
"CER$", "ZA", "ZA",
"CE3", "ZE", "ZE",
"CH'S$", "X", "X",
"CH�S$", "X", "X",
"CHAO(ST)-", "KAO", "KAU",
"CHAMPIO-^", "SHEMPI", "ZENBI",
"CHAR(AI)-^", "KAR", "KAR",
"CHAU(CDFSVWXZ)-", "SHO", "ZU",
"CHE(CF)-", "SHE", "ZE",
"CHEM-^", "KE", "KE", /** or: "CHE", "KE" **/
"CHEQUE<", "SHEK", "ZEK",
"CHI(CFGPVW)-", "SHI", "ZI",
"CH(AEUY)-<^", "SH", "Z",
"CHK-", "", "",
"CHO(CKPS)-^", "SHO", "ZU",
"CHRIS-", "KRI", null,
"CHRO-", "KR", null,
"CH(LOR)-<^", "K", "K",
"CHST-", "X", "X",
"CH(S�XZ)3", "X", "X",
"CHTNI-3", "CHN", "KN",
"CH^", "K", "K", /** or: "CH", "K" **/
"CH", "CH", "K",
"CIC$", "ZIZ", "ZIZ",
"CIENCEFICT----", "EIENS ", "EIENZ ",
"CIENCE$", "EIENS", "EIENZ",
"CIER$", "ZIE", "ZIE",
"CYB-^", "ZEI", "ZEI",
"CY9^", "Z�", "ZI",
"C(IJY)-<3", "Z", "Z",
"CLOWN-", "KLAU", "KLAU",
"CCH", "Z", "Z",
"CCE-", "X", "X",
"C(CK)-", "", "",
"CLAUDET---", "KLO", "KLU",
"CLAUDINE^$", "KLODIN", "KLUTIN",
"COACH", "KOSH", "KUZ",
"COLE$", "KOL", "KUL",
"COUCH", "KAUSH", "KAUZ",
"COW", "KAU", "KAU",
"CQUES$", "K", "K",
"CQUE", "K", "K",
"CRASH--9", "KRE", "KRE",
"CREAT-^", "KREA", "KREA",
"CST", "XT", "XT",
"CS<^", "Z", "Z",
"C(S�X)", "X", "X",
"CT'S$", "X", "X",
"CT(S�XZ)", "X", "X",
"CZ<", "Z", "Z",
"C(�������)3", "Z", "Z",
"C.^", "C.", "C.",
"C�-", "Z", "Z",
"C�$", "Z�", "ZI",
"C'S$", "X", "X",
"C<", "K", "K",
"DAHER^$", "DAHER", null,
"DARAUFFOLGE-----", "DARAUF ", "TARAUF ",
"DAVO(NR)-^$", "DAFO", "TAFU",
"DD(SZ)--<", "", "",
"DD9", "D", null,
"DEPOT7", "DEPO", "TEBU",
"DESIGN", "DISEIN", "TIZEIN",
"DE(LMNRST)-3^", "DE", "TE",
"DETTE$", "DET", "TET",
"DH$", "T", null,
"DIC$", "DIZ", "TIZ",
"DIDR-^", "DIT", null,
"DIEDR-^", "DIT", null,
"DJ(AEIOU)-^", "I", "I",
"DRY9^", "DR�", null,
"DT-", "", "",
"DUIS-^", "D�", "TI",
"DURCH^^", "DURCH", "TURK",
"DVA$", "TWA", null,
"DY9^", "D�", null,
"DYS$", "DIS", null,
"DS(CH)--<", "T", "T",
"DST", "ZT", "ZT",
"DZS(CH)--", "T", "T",
"D(S�Z)", "Z", "Z",
"D(A�EIO�RU�Y)-", "D", null,
"D(��������������)-", "D", null,
"D'H^", "D", "T",
"D�H^", "D", "T",
"D`H^", "D", "T",
"D'S3$", "Z", "Z",
"D�S3$", "Z", "Z",
"D^", "D", null,
"D", "T", "T",
"EAULT$", "O", "U",
"EAUX$", "O", "U",
"EAU", "O", "U",
"EAV", "IW", "IF",
"EAS3$", "EAS", null,
"EA(A�EIO��Y)-3", "EA", "EA",
"EA3$", "EA", "EA",
"EA3", "I", "I",
"EBENSO^$", "EBNSO", "EBNZU",
"EBENSO^^", "EBNSO ", "EBNZU ",
"EBEN^^", "EBN", "EBN",
"EE9", "E", "E",
"EGL-1", "EK", null,
"EHE(IUY)--1", "EH", null,
"EHUNG---1", "E", null,
"EH(A�IO�U�Y)-1", "EH", null,
"EIEI--", "", "",
"EIERE^$", "EIERE", null,
"EIERE$", "EIERE", null,
"EIERE(NS)-$", "EIERE", null,
"EIERE(AIOUY)--", "EIER", null,
"EIER(A�IO�U�Y)-", "EIER", null,
"EIER<", "EIA", null,
"EIGL-1", "EIK", null,
"EIGH$", "EI", "EI",
"EIH--", "E", "E",
"EILLE$", "EI", "EI",
"EIR(BCDFGKLMNQSTVWZ)-", "EIA", "EIA",
"EIR$", "EIA", "EIA",
"EITRAUBEN------", "EIT ", "EIT ",
"EI", "EI", "EI",
"EJE(VW)--", "", "",
"EJ$", "EI", "EI",
"ELIZ^", "ELIS", null,
"ELZ^", "ELS", null,
"EL-^", "E", "E",
"ELANG----1", "E", "E",
"EL(DKL)--1", "E", "E",
"EL(MNT)--1$", "E", "E",
"ELYNE$", "ELINE", "ELINE",
"ELYN$", "ELIN", "ELIN",
"EL(A�E���I���O�U�Y)-1", "EL", "EL",
"EL-1", "L", "L",
"EM-^", null, "E",
"EM(DFKMPQT)--1", null, "E",
"EM(A�E���I���O�U�Y)--1", null, "E",
"EM-1", null, "N",
"ENGAG-^", "ANGA", "ANKA",
"EN-^", "E", "E",
"ENTUEL", "ENTUEL", null,
"EN(CDGKQSTZ)--1", "E", "E",
"EN(A�E���I���NO�U�Y)-1", "EN", "EN",
"EN-1", "", "",
"ERH(A�EIO�U�)-^", "ERH", "ER",
"ER-^", "E", "E",
"ERREGEND-----", " ER", " ER",
"ERT1$", "AT", null,
"ER(DGLKMNRQTZ�)-1", "ER", null,
"ER(A�E���I���O�U�Y)-1", "ER", "A",
"ER1$", "A", "A",
"ER<1", "A", "A",
"ETAT7", "ETA", "ETA",
"ETI(A�O��U)-", "EZI", "EZI",
"EUERE$", "EUERE", null,
"EUERE(NS)-$", "EUERE", null,
"EUERE(AIOUY)--", "EUER", null,
"EUER(A�IO�U�Y)-", "EUER", null,
"EUER<", "EUA", null,
"EUEU--", "", "",
"EUILLE$", "�", "�",
"EUR$", "�R", "�R",
"EUX", "�", "�",
"EUSZ$", "EUS", null,
"EUTZ$", "EUS", null,
"EUYS$", "EUS", "EUZ",
"EUZ$", "EUS", null,
"EU", "EU", "EU",
"EVER--<1", "EW", null,
"EV(�O�U�)-1", "EW", null,
"EYER<", "EIA", "EIA",
"EYE(VW)--", "", "",
"EY<", "EI", "EI",
"FANS--^$", "FE", "FE",
"FAN-^$", "FE", "FE",
"FAULT-", "FOL", "FUL",
"FEE(DL)-", "FI", "FI",
"FEHLER", "FELA", "FELA",
"FE(LMNRST)-3^", "FE", "FE",
"FOERDERN---^", "F�RD", "F�RT",
"FOERDERN---", " F�RD", " F�RT",
"FOND7", "FON", "FUN",
"FRAIN$", "FRA", "FRA",
"FRISEU(RS)-", "FRIS�", "FRIZ�",
"FY9^", "F�", null,
"F�RDERN---^", "F�RD", "F�RT",
"F�RDERN---", " F�RD", " F�RT",
"GAGS^$", "GEX", "KEX",
"GAG^$", "GEK", "KEK",
"GD", "KT", "KT",
"GEGEN^^", "GEGN", "KEKN",
"GEGENGEKOM-----", "GEGN ", "KEKN ",
"GEGENGESET-----", "GEGN ", "KEKN ",
"GEGENKOMME-----", "GEGN ", "KEKN ",
"GEGENZUKOM---", "GEGN ZU ", "KEKN ZU ",
"GENDETWAS-----$", "GENT ", "KENT ",
"GENRE", "IORE", "IURE",
"GE(LMNRST)-3^", "GE", "KE",
"GER(DKT)-", "GER", null,
"GETTE$", "GET", "KET",
"GGF.", "GF.", null,
"GG-", "", "",
"GH", "G", null,
"GI(AOU)-^", "I", "I",
"GION-3", "KIO", "KIU",
"G(CK)-", "", "",
"GMBH^$", "GMBH", "GMBH",
"GNAC$", "NIAK", "NIAK",
"GNON$", "NION", "NIUN",
"GN$", "N", "N",
"GONCAL-^", "GONZA", "KUNZA",
"GRY9^", "GR�", null,
"G(S�XZ)-<", "K", "K",
"GUCK-", "KU", "KU",
"GUI-^", "G", "K",
"GUTAUSSEH------^", "GUT ", "KUT ",
"GUTGEHEND------^", "GUT ", "KUT ",
"GY9^", "G�", null,
"G(A�EILO�RU�Y)-", "G", null,
"G(��������������)-", "G", null,
"G'S$", "X", "X",
"G�S$", "X", "X",
"G^", "G", null,
"G", "K", "K",
"HA(HIUY)--1", "H", null,
"HANDVOL---^", "HANT ", "ANT ",
"HANNOVE-^", "HANOF", null,
"HAVEN7$", "HAFN", null,
"HEAD-", "HE", "E",
"HELIEGEN------", "E ", "E ",
"HESTEHEN------", "E ", "E ",
"HE(LMNRST)-3^", "HE", "E",
"HE(LMN)-1", "E", "E",
"HEUR1$", "�R", "�R",
"HE(HIUY)--1", "H", null,
"HIH(A�EIO�U�Y)-1", "IH", null,
"HLH(A�EIO�U�Y)-1", "LH", null,
"HMH(A�EIO�U�Y)-1", "MH", null,
"HNH(A�EIO�U�Y)-1", "NH", null,
"HOBBY9^", "HOBI", null,
"HOCHBEGAB-----^", "HOCH ", "UK ",
"HOCHTALEN-----^", "HOCH ", "UK ",
"HOCHZUFRI-----^", "HOCH ", "UK ",
"HO(HIY)--1", "H", null,
"HRH(A�EIO�U�Y)-1", "RH", null,
"HUH(A�EIO�U�Y)-1", "UH", null,
"HUI--1", "H", null,
"HYGIEN^", "H�KIEN", null,
"HY9^", "H�", null,
"HY(BDGMNPST)-", "�", null,
"H.^", null, "H.",
"H�U--1", "H", null,
"H^", "H", "",
"H", "", "",
"ICHELL---", "ISH", "IZ",
"IEC$", "IZ", "IZ",
"IEDENSTELLE------", "IDN ", "ITN ",
"IEI-3", "", "",
"IELL3", "IEL", "IEL",
"IENNE$", "IN", "IN",
"IERRE$", "IER", "IER",
"IERZULAN---", "IR ZU ", "IR ZU ",
"IETTE$", "IT", "IT",
"IEU", "I�", "I�",
"IE<4", "I", "I",
"IGL-1", "IK", null,
"IGHT3$", "EIT", "EIT",
"IGNI(EO)-", "INI", "INI",
"IGN(AEOU)-$", "INI", "INI",
"IHER(DGLKRT)--1", "IHE", null,
"IHE(IUY)--", "IH", null,
"IH(AIO�U�Y)-", "IH", null,
"IJ(AOU)-", "I", "I",
"IJ$", "I", "I",
"IJ<", "EI", "EI",
"IKOLE$", "IKOL", "IKUL",
"ILLAN(STZ)--4", "ILIA", "ILIA",
"ILLAR(DT)--4", "ILIA", "ILIA",
"IMSTAN----^", "IM ", "IN ",
"INDELERREGE------", "INDL ", "INTL ",
"INFRAGE-----^$", "IN ", "IN ",
"INTERN(AOU)-^", "INTAN", "INTAN",
"INVER-", "INWE", "INFE",
"ITI(A�IO�U�)-", "IZI", "IZI",
"IUSZ$", "IUS", null,
"IUTZ$", "IUS", null,
"IUZ$", "IUS", null,
"IVER--<", "IW", null,
"IVIER$", "IWIE", "IFIE",
"IV(�O�U�)-", "IW", null,
"IV<3", "IW", null,
"IY2", "I", null,
"I(���)<4", "I", "I",
"JAVIE---<^", "ZA", "ZA",
"JEANS^$", "JINS", "INZ",
"JEAN^$", "IA", "IA",
"JEAN-^", "IA", "IA",
"JER-^", "IE", "IE",
"JE(LMNST)-", "IE", "IE",
"JI^", "JI", null,
"JOR(GK)^$", "I�RK", "I�RK",
"J", "I", "I",
"KC(�EIJ)-", "X", "X",
"KD", "KT", null,
"KE(LMNRST)-3^", "KE", "KE",
"KG(A�EILO�RU�Y)-", "K", null,
"KH<^", "K", "K",
"KIC$", "KIZ", "KIZ",
"KLE(LMNRST)-3^", "KLE", "KLE",
"KOTELE-^", "KOTL", "KUTL",
"KREAT-^", "KREA", "KREA",
"KR�S(TZ)--^", "KRI", null,
"KRYS(TZ)--^", "KRI", null,
"KRY9^", "KR�", null,
"KSCH---", "K", "K",
"KSH--", "K", "K",
"K(S�XZ)7", "X", "X", /**** implies "KST" -> "XT" ****/
"KT'S$", "X", "X",
"KTI(AIOU)-3", "XI", "XI",
"KT(S�XZ)", "X", "X",
"KY9^", "K�", null,
"K'S$", "X", "X",
"K�S$", "X", "X",
"LANGES$", " LANGES", " LANKEZ",
"LANGE$", " LANGE", " LANKE",
"LANG$", " LANK", " LANK",
"LARVE-", "LARF", "LARF",
"LD(S�Z)$", "LS", "LZ",
"LD'S$", "LS", "LZ",
"LD�S$", "LS", "LZ",
"LEAND-^", "LEAN", "LEAN",
"LEERSTEHE-----^", "LER ", "LER ",
"LEICHBLEIB-----", "LEICH ", "LEIK ",
"LEICHLAUTE-----", "LEICH ", "LEIK ",
"LEIDERREGE------", "LEIT ", "LEIT ",
"LEIDGEPR----^", "LEIT ", "LEIT ",
"LEINSTEHE-----", "LEIN ", "LEIN ",
"LEL-", "LE", "LE",
"LE(MNRST)-3^", "LE", "LE",
"LETTE$", "LET", "LET",
"LFGNAG-", "LFGAN", "LFKAN",
"LICHERWEISE-----", "LICHA ", "LIKA ",
"LIC$", "LIZ", "LIZ",
"LIVE^$", "LEIF", "LEIF",
"LT(S�Z)$", "LS", "LZ",
"LT'S$", "LS", "LZ",
"LT�S$", "LS", "LZ",
"LUI(GS)--", "LU", "LU",
"LV(AIO)-", "LW", null,
"LY9^", "L�", null,
"LSTS$", "LS", "LZ",
"LZ(BDFGKLMNPQRSTVWX)-", "LS", null,
"L(S�Z)$", "LS", null,
"MAIR-<", "MEI", "NEI",
"MANAG-", "MENE", "NENE",
"MANUEL", "MANUEL", null,
"MASSEU(RS)-", "MAS�", "NAZ�",
"MATCH", "MESH", "NEZ",
"MAURICE", "MORIS", "NURIZ",
"MBH^$", "MBH", "MBH",
"MB(�Z)$", "MS", null,
"MB(S�TZ)-", "M", "N",
"MC9^", "MAK", "NAK",
"MEMOIR-^", "MEMOA", "NENUA",
"MERHAVEN$", "MAHAFN", null,
"ME(LMNRST)-3^", "ME", "NE",
"MEN(STZ)--3", "ME", null,
"MEN$", "MEN", null,
"MIGUEL-", "MIGE", "NIKE",
"MIKE^$", "MEIK", "NEIK",
"MITHILFE----^$", "MIT H", "NIT ",
"MN$", "M", null,
"MN", "N", "N",
"MPJUTE-", "MPUT", "NBUT",
"MP(�Z)$", "MS", null,
"MP(S�TZ)-", "M", "N",
"MP(BDJLMNPQVW)-", "MB", "NB",
"MY9^", "M�", null,
"M(�Z)$", "MS", null,
"M�^", "MAK", "NAK",
"M'^", "MAK", "NAK",
"M", null, "N",
"NACH^^", "NACH", "NAK",
"NADINE", "NADIN", "NATIN",
"NAIV--", "NA", "NA",
"NAISE$", "NESE", "NEZE",
"NAUGENOMM------", "NAU ", "NAU ",
"NAUSOGUT$", "NAUSO GUT", "NAUZU KUT",
"NCH$", "NSH", "NZ",
"NCOISE$", "SOA", "ZUA",
"NCOIS$", "SOA", "ZUA",
"NDAR$", "NDA", "NTA",
"NDERINGEN------", "NDE ", "NTE ",
"NDRO(CDKTZ)-", "NTRO", null,
"ND(BFGJLMNPQVW)-", "NT", null,
"ND(S�Z)$", "NS", "NZ",
"ND'S$", "NS", "NZ",
"ND�S$", "NS", "NZ",
"NEBEN^^", "NEBN", "NEBN",
"NENGELERN------", "NEN ", "NEN ",
"NENLERN(ET)---", "NEN LE", "NEN LE",
"NENZULERNE---", "NEN ZU LE", "NEN ZU LE",
"NE(LMNRST)-3^", "NE", "NE",
"NEN-3", "NE", "NE",
"NETTE$", "NET", "NET",
"NG(BDFJLMNPQRTVW)-", "NK", "NK",
"NH(AUO)-$", "NI", "NI",
"NICHTSAHNEN-----", "NIX ", "NIX ",
"NICHTSSAGE----", "NIX ", "NIX ",
"NICHTS^^", "NIX", "NIX",
"NICHT^^", "NICHT", "NIKT",
"NINE$", "NIN", "NIN",
"NON^^", "NON", "NUN",
"NOTLEIDE-----^", "NOT ", "NUT ",
"NOT^^", "NOT", "NUT",
"NTI(AIOU)-3", "NZI", "NZI",
"NTIEL--3", "NZI", "NZI",
"NT(S�Z)$", "NS", "NZ",
"NT'S$", "NS", "NZ",
"NT�S$", "NS", "NZ",
"NYLON", "NEILON", "NEILUN",
"NY9^", "N�", null,
"NSTZUNEH---", "NST ZU ", "NZT ZU ",
"NSZ-", "NS", null,
"NSTS$", "NS", "NZ",
"NZ(BDFGKLMNPQRSTVWX)-", "NS", null,
"N(S�Z)$", "NS", null,
"OBERE-", "OBER", null,
"OBER^^", "OBA", "UBA",
"OEU2", "�", "�",
"OE<2", "�", "�",
"OGL-", "OK", null,
"OGNIE-", "ONI", "UNI",
"OGN(AEOU)-$", "ONI", "UNI",
"OH(AIO�U�Y)-", "OH", null,
"OIE$", "�", "�",
"OIRE$", "OAR", "UAR",
"OIR$", "OAR", "UAR",
"OIX", "OA", "UA",
"OI<3", "EU", "EU",
"OKAY^$", "OKE", "UKE",
"OLYN$", "OLIN", "ULIN",
"OO(DLMZ)-", "U", null,
"OO$", "U", null,
"OO-", "", "",
"ORGINAL-----", "ORI", "URI",
"OTI(A�O�U�)-", "OZI", "UZI",
"OUI^", "WI", "FI",
"OUILLE$", "ULIE", "ULIE",
"OU(DT)-^", "AU", "AU",
"OUSE$", "AUS", "AUZ",
"OUT-", "AU", "AU",
"OU", "U", "U",
"O(FV)$", "AU", "AU", /**** due to "OW$" -> "AU" ****/
"OVER--<", "OW", null,
"OV(AOU)-", "OW", null,
"OW$", "AU", "AU",
"OWS$", "OS", "UZ",
"OJ(A�EIO�U�)--", "O", "U",
"OYER", "OIA", null,
"OY(A�EIO�U�)--", "O", "U",
"O(JY)<", "EU", "EU",
"OZ$", "OS", null,
"O", null, "U",
"PATIEN--^", "PAZI", "PAZI",
"PENSIO-^", "PANSI", "PANZI",
"PE(LMNRST)-3^", "PE", "PE",
"PFER-^", "FE", "FE",
"P(FH)<", "F", "F",
"PIC^$", "PIK", "PIK",
"PIC$", "PIZ", "PIZ",
"PIPELINE", "PEIBLEIN", "PEIBLEIN",
"POLYP-", "POL�", null,
"POLY^^", "POLI", "PULI",
"PORTRAIT7", "PORTRE", "PURTRE",
"POWER7", "PAUA", "PAUA",
"PP(FH)--<", "B", "B",
"PP-", "", "",
"PRODUZ-^", "PRODU", "BRUTU",
"PRODUZI--", " PRODU", " BRUTU",
"PRIX^$", "PRI", "PRI",
"PS-^^", "P", null,
"P(S�Z)^", null, "Z",
"P(S�Z)$", "BS", null,
"PTI(A�O�U�)-3", "BZI", "BZI",
"PY9^", "P�", null,
"P(A�EIO�RU�Y)-", "P", "P",
"P(��������������)-", "P", null,
"P.^", null, "P.",
"P^", "P", null,
"P", "B", "B",
"QUARANT--", "KARA", "KARA",
"QUE(LMNRST)-3", "KWE", "KFE",
"QUE$", "K", "K",
"QUI(NS)$", "KI", "KI",
"QUIZ7", "KWIS", null,
"Q(UV)7", "KW", "KF",
"Q<", "K", "K",
"RADFAHR----", "RAT ", "RAT ",
"RAEFTEZEHRE-----", "REFTE ", "REFTE ",
"RCH", "RCH", "RK",
"REA(DU)---3^", "R", null,
"REBSERZEUG------", "REBS ", "REBZ ",
"RECHERCH^", "RESHASH", "REZAZ",
"RECYCL--", "RIZEI", "RIZEI",
"RE(ALST)-3^", "RE", null,
"REE$", "RI", "RI",
"RER$", "RA", "RA",
"RE(MNR)-4", "RE", "RE",
"RETTE$", "RET", "RET",
"REUZ$", "REUZ", null,
"REW$", "RU", "RU",
"RH<^", "R", "R",
"RJA(MN)--", "RI", "RI",
"ROWD-^", "RAU", "RAU",
"RTEMONNAIE-", "RTMON", "RTNUN",
"RTI(A�O�U�)-3", "RZI", "RZI",
"RTIEL--3", "RZI", "RZI",
"RV(AEOU)-3", "RW", null,
"RY(KN)-$", "RI", "RI",
"RY9^", "R�", null,
"R�FTEZEHRE-----", "REFTE ", "REFTE ",
"SAISO-^", "SES", "ZEZ",
"SAFE^$", "SEIF", "ZEIF",
"SAUCE-^", "SOS", "ZUZ",
"SCHLAGGEBEN-----<", "SHLAK ", "ZLAK ",
"SCHSCH---7", "", "",
"SCHTSCH", "SH", "Z",
"SC(HZ)<", "SH", "Z",
"SC", "SK", "ZK",
"SELBSTST--7^^", "SELB", "ZELB",
"SELBST7^^", "SELBST", "ZELBZT",
"SERVICE7^", "S�RWIS", "Z�RFIZ",
"SERVI-^", "SERW", null,
"SE(LMNRST)-3^", "SE", "ZE",
"SETTE$", "SET", "ZET",
"SHP-^", "S", "Z",
"SHST", "SHT", "ZT",
"SHTSH", "SH", "Z",
"SHT", "ST", "Z",
"SHY9^", "SH�", null,
"SH^^", "SH", null,
"SH3", "SH", "Z",
"SICHERGEGAN-----^", "SICHA ", "ZIKA ",
"SICHERGEHE----^", "SICHA ", "ZIKA ",
"SICHERGESTEL------^", "SICHA ", "ZIKA ",
"SICHERSTELL-----^", "SICHA ", "ZIKA ",
"SICHERZU(GS)--^", "SICHA ZU ", "ZIKA ZU ",
"SIEGLI-^", "SIKL", "ZIKL",
"SIGLI-^", "SIKL", "ZIKL",
"SIGHT", "SEIT", "ZEIT",
"SIGN", "SEIN", "ZEIN",
"SKI(NPZ)-", "SKI", "ZKI",
"SKI<^", "SHI", "ZI",
"SODASS^$", "SO DAS", "ZU TAZ",
"SODA�^$", "SO DAS", "ZU TAZ",
"SOGENAN--^", "SO GEN", "ZU KEN",
"SOUND-", "SAUN", "ZAUN",
"STAATS^^", "STAZ", "ZTAZ",
"STADT^^", "STAT", "ZTAT",
"STANDE$", " STANDE", " ZTANTE",
"START^^", "START", "ZTART",
"STAURANT7", "STORAN", "ZTURAN",
"STEAK-", "STE", "ZTE",
"STERN", "STERN", null,
"STRAF^^", "STRAF", "ZTRAF",
"ST'S$", "Z", "Z",
"ST�S$", "Z", "Z",
"STST--", "", "",
"STS(ACE���HI���OU���)--", "ST", "ZT",
"ST(SZ)", "Z", "Z",
"SPAREN---^", "SPA", "ZPA",
"SPAREND----", " SPA", " ZPA",
"S(PTW)-^^", "S", null,
"SP", "SP", null,
"STYN(AE)-$", "STIN", "ZTIN",
"ST", "ST", "ZT",
"SUITE<", "SIUT", "ZIUT",
"SURF(EI)-", "S�RF", "Z�RF",
"SV(AE���I���OU)-<^", "SW", null,
"SYB(IY)--^", "SIB", null,
"SYL(KVW)--^", "SI", null,
"SY9^", "S�", null,
"SZE(NPT)-^", "ZE", "ZE",
"SZI(ELN)-^", "ZI", "ZI",
"SZCZ<", "SH", "Z",
"SZT<", "ST", "ZT",
"SZ<3", "SH", "Z",
"S�L(KVW)--^", "SI", null,
"S", null, "Z",
"TCH", "SH", "Z",
"TD(A�EIO�RU�Y)-", "T", null,
"TD(���������������������ݟ)-", "T", null,
"TEAT-^", "TEA", "TEA",
"TERRAI7^", "TERA", "TERA",
"TE(LMNRST)-3^", "TE", "TE",
"TH<", "T", "T",
"TICHT-", "TIK", "TIK",
"TICH$", "TIK", "TIK",
"TIC$", "TIZ", "TIZ",
"TIGGESTELL-------", "TIK ", "TIK ",
"TIGSTELL-----", "TIK ", "TIK ",
"TOAS-^", "TO", "TU",
"TOILET-", "TOLE", "TULE",
"TOIN-", "TOA", "TUA",
"TRAECHTI-^", "TRECHT", "TREKT",
"TRAECHTIG--", " TRECHT", " TREKT",
"TRAINI-", "TREN", "TREN",
"TR�CHTI-^", "TRECHT", "TREKT",
"TR�CHTIG--", " TRECHT", " TREKT",
"TSCH", "SH", "Z",
"TSH", "SH", "Z",
"TST", "ZT", "ZT",
"T(S�)", "Z", "Z",
"TT(SZ)--<", "", "",
"TT9", "T", "T",
"TV^$", "TV", "TV",
"TX(AEIOU)-3", "SH", "Z",
"TY9^", "T�", null,
"TZ-", "", "",
"T'S3$", "Z", "Z",
"T�S3$", "Z", "Z",
"UEBEL(GNRW)-^^", "�BL ", "IBL ",
"UEBER^^", "�BA", "IBA",
"UE2", "�", "I",
"UGL-", "UK", null,
"UH(AO�U�Y)-", "UH", null,
"UIE$", "�", "I",
"UM^^", "UM", "UN",
"UNTERE--3", "UNTE", "UNTE",
"UNTER^^", "UNTA", "UNTA",
"UNVER^^", "UNFA", "UNFA",
"UN^^", "UN", "UN",
"UTI(A�O�U�)-", "UZI", "UZI",
"UVE-4", "UW", null,
"UY2", "UI", null,
"UZZ", "AS", "AZ",
"VACL-^", "WAZ", "FAZ",
"VAC$", "WAZ", "FAZ",
"VANES-^", "WANE", null,
"VATRO-", "WATR", null,
"VA(DHJNT)--^", "F", null,
"VEDD-^", "FE", "FE",
"VE(BEHIU)--^", "F", null,
"VEL(BDLMNT)-^", "FEL", null,
"VENTZ-^", "FEN", null,
"VEN(NRSZ)-^", "FEN", null,
"VER(AB)-^$", "WER", null,
"VERBAL^$", "WERBAL", null,
"VERBAL(EINS)-^", "WERBAL", null,
"VERTEBR--", "WERTE", null,
"VEREIN-----", "F", null,
"VEREN(AEIOU)-^", "WEREN", null,
"VERIFI", "WERIFI", null,
"VERON(AEIOU)-^", "WERON", null,
"VERSEN^", "FERSN", "FAZN",
"VERSIERT--^", "WERSI", null,
"VERSIO--^", "WERS", null,
"VERSUS", "WERSUS", null,
"VERTI(GK)-", "WERTI", null,
"VER^^", "FER", "FA",
"VERSPRECHE-------", " FER", " FA",
"VER$", "WA", null,
"VER", "FA", "FA",
"VET(HT)-^", "FET", "FET",
"VETTE$", "WET", "FET",
"VE^", "WE", null,
"VIC$", "WIZ", "FIZ",
"VIELSAGE----", "FIL ", "FIL ",
"VIEL", "FIL", "FIL",
"VIEW", "WIU", "FIU",
"VILL(AE)-", "WIL", null,
"VIS(ACEIKUVWZ)-<^", "WIS", null,
"VI(ELS)--^", "F", null,
"VILLON--", "WILI", "FILI",
"VIZE^^", "FIZE", "FIZE",
"VLIE--^", "FL", null,
"VL(AEIOU)--", "W", null,
"VOKA-^", "WOK", null,
"VOL(ATUVW)--^", "WO", null,
"VOR^^", "FOR", "FUR",
"VR(AEIOU)--", "W", null,
"VV9", "W", null,
"VY9^", "W�", "FI",
"V(�Y)-", "W", null,
"V(��������������)-", "W", null,
"V(AEIJLRU)-<", "W", null,
"V.^", "V.", null,
"V<", "F", "F",
"WEITERENTWI-----^", "WEITA ", "FEITA ",
"WEITREICH-----^", "WEIT ", "FEIT ",
"WEITVER^", "WEIT FER", "FEIT FA",
"WE(LMNRST)-3^", "WE", "FE",
"WER(DST)-", "WER", null,
"WIC$", "WIZ", "FIZ",
"WIEDERU--", "WIDE", "FITE",
"WIEDER^$", "WIDA", "FITA",
"WIEDER^^", "WIDA ", "FITA ",
"WIEVIEL", "WI FIL", "FI FIL",
"WISUEL", "WISUEL", null,
"WR-^", "W", null,
"WY9^", "W�", "FI",
"W(BDFGJKLMNPQRSTZ)-", "F", null,
"W$", "F", null,
"W", null, "F",
"X<^", "Z", "Z",
"XHAVEN$", "XAFN", null,
"X(CSZ)", "X", "X",
"XTS(CH)--", "XT", "XT",
"XT(SZ)", "Z", "Z",
"YE(LMNRST)-3^", "IE", "IE",
"YE3$", "I", "I",
"YE-3", "I", "I",
"YOR(GK)^$", "I�RK", "I�RK",
"Y(AOU)-<7", "I", "I",
"Y(BKLMNPRSTX)-1", "�", null,
"YVES^$", "IF", "IF",
"YVONNE^$", "IWON", "IFUN",
"Y.^", "Y.", null,
"Y", "I", "I",
"ZC(AOU)-", "SK", "ZK",
"ZE(LMNRST)-3^", "ZE", "ZE",
"ZIEJ$", "ZI", "ZI",
"ZIGERJA(HR)-3", "ZIGA IA", "ZIKA IA",
"ZL(AEIOU)-", "SL", null,
"ZS(CHT)--", "", "",
"ZS", "SH", "Z",
"ZUERST", "ZUERST", "ZUERST",
"ZUGRUNDE^$", "ZU GRUNDE", "ZU KRUNTE",
"ZUGRUNDE", "ZU GRUNDE ", "ZU KRUNTE ",
"ZUGUNSTEN", "ZU GUNSTN", "ZU KUNZTN",
"ZUHAUSE-", "ZU HAUS", "ZU AUZ",
"ZULASTEN^$", "ZU LASTN", "ZU LAZTN",
"ZURUECK^^", "ZUR�K", "ZURIK",
"ZURZEIT", "ZUR ZEIT", "ZUR ZEIT",
"ZUR�CK^^", "ZUR�K", "ZURIK",
"ZUSTANDE", "ZU STANDE", "ZU ZTANTE",
"ZUTAGE", "ZU TAGE", "ZU TAKE",
"ZUVER^^", "ZUFA", "ZUFA",
"ZUVIEL", "ZU FIL", "ZU FIL",
"ZUWENIG", "ZU WENIK", "ZU FENIK",
"ZY9^", "Z�", null,
"ZYK3$", "ZIK", null,
"Z(VW)7^", "SW", null,
PHONET_END, PHONET_END, PHONET_END
};
#endif /**** PHONET_GERMAN ****/
static int set_phonet_language (int rule_set)
/**** result: 0 : success ****/
/**** -1 : language not found ****/
{
switch (rule_set)
{
#ifdef PHONET_ENGLISH
case PHONET_ENGLISH :
phonet_language = phonet_language_english;
phonet_init = & phonet_init_english;
phonet_hash = phonet_hash_english;
phonet_hash_1 = & phonet_hash_english_1;
phonet_hash_2 = & phonet_hash_english_2;
phonet_rules = phonet_rules_english;
return (0);
#endif
#ifdef PHONET_GERMAN
case PHONET_GERMAN :
phonet_language = phonet_language_german;
phonet_init = & phonet_init_german;
phonet_hash = phonet_hash_german;
phonet_hash_1 = & phonet_hash_german_1;
phonet_hash_2 = & phonet_hash_german_2;
phonet_rules = phonet_rules_german;
return (0);
#endif
}
return (-1);
}
#endif /**** _PHONET_H_ ****/
Computing file changes ...
