https://github.com/TEIC/TEI
Raw File
Tip revision: 347c64fac3fa1a64ade0d8d1842813d4b8f7acec authored by Hugh Cayless on 12 May 2017, 16:57:59 UTC
Updates.
Tip revision: 347c64f
examples-date.html

<!DOCTYPE html
  SYSTEM "about:legacy-compat">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><!--THIS IS A GENERATED FILE. DO NOT EDIT (98) --><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><title>Example: &lt;date&gt; </title><link href="guidelines.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><link href="odd.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><meta content="Text Encoding Initiative Consortium XSLT stylesheets" name="generator" /><meta property="Language" content="en" /><meta property="DC.Title" content="Example: date " /><meta property="DC.Language" content="SCHEME=iso639 en" /><meta property="DC.Creator.Address" content="tei@oucs.ox.ac.uk" /><meta charset="utf-8" /><script type="text/javascript" src="jquery-1.2.6.min.js"></script><script type="text/javascript" src="columnlist.js"></script><script type="text/javascript" src="popupFootnotes.js"></script><script type="text/javascript">
        $(function() {
         $('ul.attrefs-class').columnizeList({cols:3,width:30,unit:'%'});
         $('ul.attrefs-element').columnizeList({cols:3,width:30,unit:'%'});
         $(".displayRelaxButton").click(function() {
           $(this).parent().find('.RNG_XML').toggle();
           $(this).parent().find('.RNG_Compact').toggle();
         });
         $(".tocTree .showhide").click(function() {
          $(this).find(".tocShow,.tocHide").toggle();
          $(this).parent().find("ul.continuedtoc").toggle();
	  });
        })
    </script><script type="text/javascript"><!--
var displayXML=0;
states=new Array()
states[0]="element-a"
states[1]="element-b"
states[2]="element-c"
states[3]="element-d"
states[4]="element-e"
states[5]="element-f"
states[6]="element-g"
states[7]="element-h"
states[8]="element-i"
states[9]="element-j"
states[10]="element-k"
states[11]="element-l"
states[12]="element-m"
states[13]="element-n"
states[14]="element-o"
states[15]="element-p"
states[16]="element-q"
states[17]="element-r"
states[18]="element-s"
states[19]="element-t"
states[20]="element-u"
states[21]="element-v"
states[22]="element-w"
states[23]="element-x"
states[24]="element-y"
states[25]="element-z"

function startUp() {

}

function hideallExcept(elm) {
for (var i = 0; i < states.length; i++) {
 var layer;
 if (layer = document.getElementById(states[i]) ) {
  if (states[i] != elm) {
    layer.style.display = "none";
  }
  else {
   layer.style.display = "block";
      }
  }
 }
 var mod;
 if ( mod = document.getElementById('byMod') ) {
     mod.style.display = "none";
 }
}

function showall() {
 for (var i = 0; i < states.length; i++) {
   var layer;
   if (layer = document.getElementById(states[i]) ) {
      layer.style.display = "block";
      }
  }
}

function showByMod() {
  hideallExcept('');
  var mod;
  if (mod = document.getElementById('byMod') ) {
     mod.style.display = "block";
     }
}

	--></script></head><body id="TOP"><div id="container"><div id="banner"><img src="Images/banner.jpg" alt="Text Encoding Initiative logo and banner" /></div></div><div class="mainhead"><h1>P5: 
    Guidelines for Electronic Text Encoding and Interchange</h1><p>Version 3.1.1a. Last updated on
	10th May 2017, revision bd8dda3</p></div><div class="main-content"><div class="miniTOC miniTOC_right"><ul class="subtoc"><li class="subtoc"></li><li class="subtoc"></li><li class="subtoc"><a class="navigation" href="index.html">Home</a></li><li class="subtoc"><a class="navigation" href="REF-ELEMENTS.html">C Elements</a></li></ul></div><h3>Example<a href="ref-date.html">: &lt;date&gt; </a></h3><p>These search results reproduce every example of the
	      use of &lt;date&gt; in the Guidelines, including all localised
	      and translated versions. In some cases, the examples have been drawn
	      from discussion of other elements in the Guidelines and illustrating
	      the use of &lt;date&gt;
	      is not the main 
	      focus of the passage in question. In other cases, examples may be direct 
	      translations of each other, and hence identical from the perspective of 
	      their encoding.</p><ul><li><b><a href="#CO"><span class="headingNumber">3 </span><span class="head">Elements Available in All TEI Documents</span><em> (defining module)</em></a></b></li></ul><ul><li><a href="#ST"><span class="headingNumber">1 </span><span class="head">The TEI Infrastructure</span></a></li><li><a href="#HD"><span class="headingNumber">2 </span><span class="head">The TEI Header</span></a></li><li><a href="#DS"><span class="headingNumber">4 </span><span class="head">Default Text Structure</span></a></li><li><a href="#DR"><span class="headingNumber">7 </span><span class="head">Performance Texts</span></a></li><li><a href="#TS"><span class="headingNumber">8 </span><span class="head">Transcriptions of Speech</span></a></li><li><a href="#DI"><span class="headingNumber">9 </span><span class="head">Dictionaries</span></a></li><li><a href="#MS"><span class="headingNumber">10 </span><span class="head">Manuscript Description</span></a></li><li><a href="#PH"><span class="headingNumber">11 </span><span class="head">Representation of Primary Sources</span></a></li><li><a href="#ND"><span class="headingNumber">13 </span><span class="head">Names, Dates, People, and Places</span></a></li><li><a href="#CC"><span class="headingNumber">15 </span><span class="head">Language Corpora</span></a></li><li><a href="#SA"><span class="headingNumber">16 </span><span class="head">Linking, Segmentation, and Alignment</span></a></li><li><a href="#CE"><span class="headingNumber">21 </span><span class="head">Certainty, Precision, and Responsibility</span></a></li></ul><h4 id="CO"><span class="headingNumber">3 </span><span class="head">Elements Available in All TEI Documents</span></h4><hr /><p><a href="CO.html#CONADA"><span class="headingNumber">3.5.4 </span><span class="head">Dates and Times</span></a></p><div id="index-egXML-d39e37555" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1980-02-12</span>"&gt;</span>12/2/1980<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="CO.html#CONADA"><span class="headingNumber">3.5.4 </span><span class="head">Dates and Times</span></a></p><div id="index-egXML-d39e37559" class="pre egXML_valid">Given on the <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1977-06-12</span>"&gt;</span>Twelfth Day of June<br />   in the Year of Our Lord One Thousand Nine Hundred and<br />   Seventy-seven of the Republic the Two Hundredth and first<br />   and of the University the Eighty-Sixth.<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="CO.html#CONADA"><span class="headingNumber">3.5.4 </span><span class="head">Dates and Times</span></a></p><div id="index-egXML-d39e37610" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">2001</span>"&gt;</span>The year 2001<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">2001-09</span>"&gt;</span>September 2001<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">2001-09-11</span>"&gt;</span>11 Sep 01<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">--09-11</span>"&gt;</span>9/11<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">--09</span>"&gt;</span>September<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">---11</span>"&gt;</span>Eleventh of the month<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;time <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">08:48:00</span>"&gt;</span>8:48<span class="element">&lt;/time&gt;</span><br /><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">2001-09-11T12:48:00</span>"&gt;</span>Sept 11th, 12 minutes before 9 am<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="CO.html#CONADA"><span class="headingNumber">3.5.4 </span><span class="head">Dates and Times</span></a></p><div id="index-egXML-d39e37636" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;p&gt;</span>Those five years —<br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">from</span>="<span class="attributevalue">1918</span>" <span class="attribute">to</span>="<span class="attributevalue">1923</span>"&gt;</span>1918 to 1923<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />   — had been, he suspected,<br />   somehow very important.<span class="element">&lt;/p&gt;</span></div><hr /><p><a href="CO.html#CONADA"><span class="headingNumber">3.5.4 </span><span class="head">Dates and Times</span></a></p><div id="index-egXML-d39e37643" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;p&gt;</span>The Eddic poems are preserved in a unique<br />   manuscript (Codex Regius 2365) from<br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">notBefore</span>="<span class="attributevalue">1250</span>" <span class="attribute">notAfter</span>="<span class="attributevalue">1300</span>"&gt;</span>the second half of the<br />     thirteenth century<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>, and <span class="element">&lt;title&gt;</span>Hervarar<br />     saga<span class="element">&lt;/title&gt;</span> dates from <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1300</span>"&gt;</span>around 1300<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>.<span class="element">&lt;/p&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-date.html">&lt;date&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e37712" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1980-02</span>"&gt;</span>early February 1980<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-date.html">&lt;date&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e37716" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1980-02</span>"&gt;</span>au début de février 1980<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-date.html">&lt;date&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e37720" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1654-11-23</span>"&gt;</span>L'an de grâce 1654,<span class="element">&lt;lb/&gt;</span> Lundi, 23 novembre, jour de saint Clément,<br />   pape et martyr et autres au martyrologe, <span class="element">&lt;lb/&gt;</span>Veille de saint Chrysogone, martyr, et<br />   autres, <span class="element">&lt;lb/&gt;</span> Depuis environ dix heures et demie du soir jusques environ minuit et<br />   demi.<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-date.html">&lt;date&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e37730" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1990-09</span>"&gt;</span>septembre<br />   mcmxc<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">--09</span>"&gt;</span>septembre<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">2001-09-11T12:48:00</span>"&gt;</span>11<br />   septembre, neuf heures moins douze GMT<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-date.html">&lt;date&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e37738" class="pre egXML_valid"> 他出生於<span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">calendar</span>="<span class="attributevalue">#gregorian</span>"&gt;</span>西元2007年12月24日<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span> (<span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">calendar</span>="<span class="attributevalue">#chinese</span>" <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">2007-12-24</span>"&gt;</span> 丁亥年11月15日<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>).</div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-date.html">&lt;date&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e37747" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1980-02</span>"&gt;</span>西元1980年2月初<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-date.html">&lt;date&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e37751" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">0637-11</span>"&gt;</span>貞觀十一年十一月<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>,唐太宗聽說年輕的武則天長得妖媚嬌艷,楚楚動人,便將她納入宮中,封為四品才人,賜號「武媚」。</div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-date.html">&lt;date&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e37756" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1990-09</span>"&gt;</span>西元1990年9月<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-date.html">&lt;date&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e37760" class="pre egXML_valid">Given on the <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1977-06-12</span>"&gt;</span>Twelfth Day<br />   of June in the Year of Our Lord One Thousand Nine Hundred and Seventy-seven of the Republic<br />   the Two Hundredth and first and of the University the Eighty-Sixth.<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-date.html">&lt;date&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e37766" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1990-09</span>"&gt;</span>September 1990<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="CO.html#COBITY"><span class="headingNumber">3.11.1 </span><span class="head">Methods of Encoding Bibliographic References and Lists of References</span></a></p><div id="index-egXML-d39e43680" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;biblStruct&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;monogr&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;persName&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;forename&gt;</span>Edward<span class="element">&lt;/forename&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;forename <span class="attribute">full</span>="<span class="attributevalue">init</span>"&gt;</span>R.<span class="element">&lt;/forename&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;surname&gt;</span>Tufte<span class="element">&lt;/surname&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/persName&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;idno <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">scopus</span>"&gt;</span>6506403994<span class="element">&lt;/idno&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;idno <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">lcaf</span>"&gt;</span>http://id.loc.gov/authorites/names/n50012763.html<span class="element">&lt;/idno&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">m</span>"&gt;</span>Envisioning Information<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>Cheshire, Conn.<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>Graphics Press<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1990</span>"/&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/imprint&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/monogr&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/biblStruct&gt;</span></div><hr /><p><a href="CO.html#COBITY"><span class="headingNumber">3.11.1 </span><span class="head">Methods of Encoding Bibliographic References and Lists of References</span></a></p><div id="index-egXML-d39e43711" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;biblFull&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;titleStmt&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title&gt;</span>Envisioning Information<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span>Tufte, Edward R[olf]<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/titleStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;extent&gt;</span>126 pp.<span class="element">&lt;/extent&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;publicationStmt&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>Graphics Press<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>Cheshire, Conn. USA<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1990<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/publicationStmt&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/biblFull&gt;</span></div><hr /><p><a href="CO.html#COBITY"><span class="headingNumber">3.11.1 </span><span class="head">Methods of Encoding Bibliographic References and Lists of References</span></a></p><div id="index-egXML-d39e43764" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;listBibl&gt;</span>
   <span class="element">&lt;head&gt;</span>Bibliography<span class="element">&lt;/head&gt;</span>
   <span class="element">&lt;biblStruct <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">NELSON80</span>"&gt;</span>
      <span class="element">&lt;analytic&gt;</span>
        <span class="element">&lt;author&gt;</span>
          <span class="element">&lt;persName&gt;</span>
            <span class="element">&lt;surname&gt;</span>Nelson<span class="element">&lt;/surname&gt;</span>
            <span class="element">&lt;forename&gt;</span>Theodore<span class="element">&lt;/forename&gt;</span>
            <span class="element">&lt;forename&gt;</span>Holm<span class="element">&lt;/forename&gt;</span>
          <span class="element">&lt;/persName&gt;</span>
        <span class="element">&lt;/author&gt;</span>
        <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">a</span>"&gt;</span>Replacing the printed word:
             a complete literary system<span class="element">&lt;/title&gt;</span>
      <span class="element">&lt;/analytic&gt;</span>
      <span class="element">&lt;monogr&gt;</span>
         <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">m</span>"&gt;</span>Information Processing '80:  Proceedings of the IFIPS
             Congress, October 1980<span class="element">&lt;/title&gt;</span>
         <span class="element">&lt;editor&gt;</span>
           <span class="element">&lt;persName&gt;</span>
             <span class="element">&lt;forename&gt;</span>Simon<span class="element">&lt;/forename&gt;</span>
             <span class="element">&lt;forename&gt;</span>H.<span class="element">&lt;/forename&gt;</span>
             <span class="element">&lt;surname&gt;</span>Lavington<span class="element">&lt;/surname&gt;</span>
           <span class="element">&lt;/persName&gt;</span>
         <span class="element">&lt;/editor&gt;</span>
         <span class="element">&lt;imprint&gt;</span>
            <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>North-Holland<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span>
            <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>Amsterdam<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span>
            <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1980</span>"/&gt;</span>
         <span class="element">&lt;/imprint&gt;</span>
         <span class="element">&lt;biblScope <span class="attribute">unit</span>="<span class="attributevalue">pp</span>" <span class="attribute">from</span>="<span class="attributevalue">1013</span>"<br /> <span class="attribute">to</span>="<span class="attributevalue">1023</span>"&gt;</span>1013–23<span class="element">&lt;/biblScope&gt;</span>
      <span class="element">&lt;/monogr&gt;</span>
      <span class="element">&lt;note&gt;</span>Apparently a draft of section 4 of 
          <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">m</span>"&gt;</span>Literary Machines<span class="element">&lt;/title&gt;</span>.<span class="element">&lt;/note&gt;</span>
   <span class="element">&lt;/biblStruct&gt;</span>   

  <span class="element">&lt;bibl <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">NELSON88</span>"&gt;</span><span class="element">&lt;author&gt;</span><span class="element">&lt;persName&gt;</span><span class="element">&lt;forename&gt;</span>Ted<span class="element">&lt;/forename&gt;</span>
<span class="element">&lt;surname&gt;</span>Nelson<span class="element">&lt;/surname&gt;</span><span class="element">&lt;/persName&gt;</span><span class="element">&lt;/author&gt;</span>: 
<span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">u</span>"&gt;</span>Literary Machines<span class="element">&lt;/title&gt;</span> (privately published, 
<span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1987</span>"&gt;</span>1987<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>).<span class="element">&lt;/bibl&gt;</span>
  
  <span class="element">&lt;bibl <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">BAXTER88</span>"&gt;</span><span class="element">&lt;author&gt;</span><span class="element">&lt;persName&gt;</span><span class="element">&lt;surname&gt;</span>Baxter<span class="element">&lt;/surname&gt;</span>, 
<span class="element">&lt;forename&gt;</span>Glen<span class="element">&lt;/forename&gt;</span><span class="element">&lt;/persName&gt;</span><span class="element">&lt;/author&gt;</span>:
<span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">m</span>"&gt;</span>Glen Baxter His Life: the years of struggle<span class="element">&lt;/title&gt;</span> 
<span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>London<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span>: <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>Thames and Hudson<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span>, 
<span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1988</span>"&gt;</span>1988<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>.<span class="element">&lt;/bibl&gt;</span>
<span class="element">&lt;/listBibl&gt;</span></div><hr /><p><a href="CO.html#COBITY"><span class="headingNumber">3.11.1 </span><span class="head">Methods of Encoding Bibliographic References and Lists of References</span></a></p><div id="index-egXML-d39e43894" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;list&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;head&gt;</span>Bibliography<span class="element">&lt;/head&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;item&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;bibl <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">NEL80</span>"&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;author&gt;</span>Nelson, T. H.<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">a</span>"&gt;</span>Replacing the printed word:<br />         a complete literary system<span class="element">&lt;/title&gt;</span>.<br />   <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">m</span>"&gt;</span>Information Processing '80:<br />         Proceedings of the IFIPS Congress, October 1980<span class="element">&lt;/title&gt;</span>.<br />   <span class="element">&lt;editor&gt;</span>Simon H. Lavington<span class="element">&lt;/editor&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>North-Holland<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span>:<br />   <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>Amsterdam<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span>,<br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1980<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>.<br />   <span class="element">&lt;biblScope&gt;</span>pp 1013–23<br />    <span class="element">&lt;/biblScope&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;note&gt;</span>Apparently a draft of section 4 of<br />    <span class="element">&lt;title&gt;</span>Literary Machines<span class="element">&lt;/title&gt;</span>.<span class="element">&lt;/note&gt;</span><span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/item&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;item&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;bibl <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">NEL88</span>"&gt;</span>Ted Nelson: <span class="element">&lt;title&gt;</span>Literary Machines<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />       (privately published, 1987)<span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/item&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;item&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;bibl <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">BAX88</span>"&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;author&gt;</span>Baxter, Glen<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;title&gt;</span>Glen Baxter His Life: the years of struggle<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />       London: Thames and Hudson, 1988.<br />   <span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/item&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/list&gt;</span></div><hr /><p><a href="CO.html#COBICOL"><span class="headingNumber">3.11.2.1 </span><span class="head">Analytic, Monographic, and Series Levels</span></a></p><div id="index-egXML-d39e44024" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;bibl <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">article</span>"<br /> <span class="attribute">subtype</span>="<span class="attributevalue">magazine_article</span>" <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">beaupaire_1911</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;name&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;surname&gt;</span>Beaupaire<span class="element">&lt;/surname&gt;</span><br />       (<span class="element">&lt;forename&gt;</span>Edmond<span class="element">&lt;/forename&gt;</span>)<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/author&gt;</span>,<br /> <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">a</span>"&gt;</span>A propos de la rue de la Femme-sans-Tête<span class="element">&lt;/title&gt;</span>,<br /> <span class="element">&lt;bibl <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">monogr</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">j</span>"&gt;</span>La Cité<span class="element">&lt;/title&gt;</span>,<br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1911-01</span>"&gt;</span>janvier 1911<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>, pp. <span class="element">&lt;biblScope <span class="attribute">unit</span>="<span class="attributevalue">pp</span>" <span class="attribute">from</span>="<span class="attributevalue">5</span>" <span class="attribute">to</span>="<span class="attributevalue">17</span>"&gt;</span>5-17<span class="element">&lt;/biblScope&gt;</span>.<br />  <span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><span class="element">&lt;/bibl&gt;</span></div><hr /><p><a href="CO.html#COBICOL"><span class="headingNumber">3.11.2.1 </span><span class="head">Analytic, Monographic, and Series Levels</span></a></p><div id="index-egXML-d39e44102" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;biblStruct&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;analytic&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span>Albert Schachter<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">a</span>"&gt;</span>Iolaos<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/analytic&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;monogr&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">m</span>"&gt;</span>Herakles to Poseidon<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1986<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/imprint&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;biblScope <span class="attribute">unit</span>="<span class="attributevalue">pp</span>"&gt;</span>64-70<span class="element">&lt;/biblScope&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/monogr&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;monogr&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">m</span>"&gt;</span>Cults of Boiotia<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>London<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/imprint&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;extent&gt;</span>4 vols.<span class="element">&lt;/extent&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;biblScope <span class="attribute">unit</span>="<span class="attributevalue">part</span>"&gt;</span>2<span class="element">&lt;/biblScope&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/monogr&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;series&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">s</span>"&gt;</span>Bulletin of the Institute of Classical Studies<br />       Supplements<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;biblScope <span class="attribute">unit</span>="<span class="attributevalue">vol</span>"&gt;</span>38<span class="element">&lt;/biblScope&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/series&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/biblStruct&gt;</span></div><hr /><p><a href="CO.html#COBICOL"><span class="headingNumber">3.11.2.1 </span><span class="head">Analytic, Monographic, and Series Levels</span></a></p><div id="index-egXML-d39e44135" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;biblStruct&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;analytic&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;persName&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;surname&gt;</span>Thaller<span class="element">&lt;/surname&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;forename&gt;</span>Manfred<span class="element">&lt;/forename&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/persName&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">a</span>"&gt;</span>A Draft Proposal for a Standard for the<br />       Coding of Machine Readable Sources<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/analytic&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;monogr&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">j</span>"&gt;</span>Historical Social Research<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1986-10</span>"&gt;</span>October 1986<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/imprint&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;biblScope <span class="attribute">unit</span>="<span class="attributevalue">vol</span>"&gt;</span>40<span class="element">&lt;/biblScope&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;biblScope <span class="attribute">unit</span>="<span class="attributevalue">pp</span>" <span class="attribute">from</span>="<span class="attributevalue">3</span>" <span class="attribute">to</span>="<span class="attributevalue">46</span>"&gt;</span>3-46<span class="element">&lt;/biblScope&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/monogr&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;monogr&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">m</span>"&gt;</span>Modelling Historical Data:<br />       Towards a Standard for Encoding and<br />       Exchanging Machine-Readable Texts<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;editor&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;persName&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;forename&gt;</span>Daniel<span class="element">&lt;/forename&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;forename <span class="attribute">full</span>="<span class="attributevalue">init</span>"&gt;</span>I.<span class="element">&lt;/forename&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;surname&gt;</span>Greenstein<span class="element">&lt;/surname&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/persName&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/editor&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;imprint <span class="attribute">xml:lang</span>="<span class="attributevalue">de</span>"&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>St. Katharinen<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>Max-Planck-Institut für Geschichte<br />         In Kommission bei<br />         Scripta Mercaturae Verlag<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1991</span>"/&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/imprint&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/monogr&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;series <span class="attribute">xml:lang</span>="<span class="attributevalue">de</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">s</span>"&gt;</span>Halbgraue Reihe<br />       zur Historischen Fachinformatik<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;respStmt&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;resp&gt;</span>Herausgegeben von<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">person</span>"&gt;</span>Manfred Thaller<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">org</span>"&gt;</span>Max-Planck-Institut für Geschichte<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/respStmt&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">s</span>"&gt;</span>Serie A: Historische Quellenkunden<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;biblScope <span class="attribute">unit</span>="<span class="attributevalue">vol</span>"&gt;</span>11<span class="element">&lt;/biblScope&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/series&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/biblStruct&gt;</span></div><hr /><p><a href="CO.html#COBICOL"><span class="headingNumber">3.11.2.1 </span><span class="head">Analytic, Monographic, and Series Levels</span></a></p><div id="index-egXML-d39e44201" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;biblStruct&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;analytic&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;forename&gt;</span>James<span class="element">&lt;/forename&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;forename&gt;</span>H.<span class="element">&lt;/forename&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;surname&gt;</span>Coombs<span class="element">&lt;/surname&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;forename&gt;</span>Allen<span class="element">&lt;/forename&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;surname&gt;</span>Renear<span class="element">&lt;/surname&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;forename&gt;</span>Steven<span class="element">&lt;/forename&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;forename&gt;</span>J.<span class="element">&lt;/forename&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;surname&gt;</span>DeRose<span class="element">&lt;/surname&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">a</span>"&gt;</span>Markup Systems and The Future of Scholarly Text<br />       Processing<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;idno <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">DOI</span>"&gt;</span>10.1145/32206.32209<span class="element">&lt;/idno&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/analytic&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;monogr&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">j</span>"&gt;</span>Communications of the ACM<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1987<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/imprint&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;biblScope <span class="attribute">unit</span>="<span class="attributevalue">vol</span>"&gt;</span>30<span class="element">&lt;/biblScope&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;biblScope <span class="attribute">unit</span>="<span class="attributevalue">issue</span>"&gt;</span>11<span class="element">&lt;/biblScope&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;biblScope <span class="attribute">unit</span>="<span class="attributevalue">pp</span>"&gt;</span>933–947<span class="element">&lt;/biblScope&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/monogr&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;ref <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">url</span>"&gt;</span>http://xml.coverpages.org/coombs.html<span class="element">&lt;/ref&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/biblStruct&gt;</span></div><hr /><p><a href="CO.html#COBICOL"><span class="headingNumber">3.11.2.1 </span><span class="head">Analytic, Monographic, and Series Levels</span></a></p><div id="index-egXML-d39e44254" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;bibl <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">NELSON_80</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;persName&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;surname&gt;</span>Nelson<span class="element">&lt;/surname&gt;</span>,<br />   <span class="element">&lt;forename&gt;</span>T.<span class="element">&lt;/forename&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;forename&gt;</span>H.<span class="element">&lt;/forename&gt;</span><span class="element">&lt;/persName&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/author&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1980</span>"&gt;</span>1980<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>.<br /> <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">a</span>"&gt;</span>Replacing the printed word: a complete literary<br />     system<span class="element">&lt;/title&gt;</span>. In <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">m</span>"&gt;</span>Information Processing '80: Proceedings of the<br />     IFIPS Congress, October 1980<span class="element">&lt;/title&gt;</span>,<br />   ed.<br /> <span class="element">&lt;editor&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;persName&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;forename&gt;</span>Simon<span class="element">&lt;/forename&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;forename&gt;</span>H.<span class="element">&lt;/forename&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;surname&gt;</span>Lavington<span class="element">&lt;/surname&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/persName&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/editor&gt;</span>,<br /> <span class="element">&lt;biblScope <span class="attribute">unit</span>="<span class="attributevalue">pp</span>"&gt;</span>1013-23<span class="element">&lt;/biblScope&gt;</span>.<br /> <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>Amsterdam<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span>: <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>North-<br />     Holland<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span>. (<span class="element">&lt;note&gt;</span>Apparently a draft of section 4 of<br />  <span class="element">&lt;ref <span class="attribute">target</span>="<span class="attributevalue">#NELSON_88</span>"&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">m</span>"&gt;</span>Literary<br />         Machines<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/ref&gt;</span>.<span class="element">&lt;/note&gt;</span>)<br /> <span class="element">&lt;/bibl&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-analytic.html">&lt;analytic&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e44359" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;biblStruct&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;analytic&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span>Chesnutt, David<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title&gt;</span>Historical Editions in the States<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/analytic&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;monogr&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">j</span>"&gt;</span>Computers and the Humanities<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1991-12</span>"&gt;</span>(December, 1991):<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/imprint&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;biblScope&gt;</span>25.6<span class="element">&lt;/biblScope&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;biblScope&gt;</span>377–380<span class="element">&lt;/biblScope&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/monogr&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/biblStruct&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-monogr.html">&lt;monogr&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e44561" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;biblStruct&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;analytic&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span>Chesnutt, David<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title&gt;</span>Historical Editions in the States<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/analytic&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;monogr&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">j</span>"&gt;</span>Computers and the Humanities<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1991-12</span>"&gt;</span>(December, 1991):<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/imprint&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;biblScope&gt;</span>25.6<span class="element">&lt;/biblScope&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;biblScope <span class="attribute">unit</span>="<span class="attributevalue">page</span>" <span class="attribute">from</span>="<span class="attributevalue">377</span>" <span class="attribute">to</span>="<span class="attributevalue">380</span>"&gt;</span>377–380<span class="element">&lt;/biblScope&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/monogr&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/biblStruct&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-monogr.html">&lt;monogr&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e44579" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;biblStruct <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">book</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;monogr&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;persName&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;forename&gt;</span>Leo Joachim<span class="element">&lt;/forename&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;surname&gt;</span>Frachtenberg<span class="element">&lt;/surname&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/persName&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">main</span>" <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">m</span>"&gt;</span>Lower Umpqua Texts<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>New York<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>Columbia University Press<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1914<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/imprint&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/monogr&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;series&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">main</span>" <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">s</span>"&gt;</span>Columbia University Contributions to<br />       Anthropology<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;biblScope <span class="attribute">unit</span>="<span class="attributevalue">volume</span>"&gt;</span>4<span class="element">&lt;/biblScope&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/series&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/biblStruct&gt;</span></div><hr /><p><a href="CO.html#COBICOR"><span class="headingNumber">3.11.2.2 </span><span class="head">Titles, Authors, and Editors</span></a></p><div id="index-egXML-d39e44817" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;biblStruct&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;analytic&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author <span class="attribute">ref</span>="<span class="attributevalue">http://id.loc.gov/authorities/names/no2001067434</span>"&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;persName&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;forename&gt;</span>Lucy<span class="element">&lt;/forename&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;forename&gt;</span>Allen<span class="element">&lt;/forename&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;surname&gt;</span>Paton<span class="element">&lt;/surname&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/persName&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title&gt;</span>Notes on Manuscripts of the<br />   <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">m</span>" <span class="attribute">xml:lang</span>="<span class="attributevalue">fr</span>"&gt;</span>Prophécies de Merlin<span class="element">&lt;/title&gt;</span><span class="element">&lt;/title&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/analytic&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;monogr&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">j</span>"&gt;</span>PMLA<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1913<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/imprint&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;biblScope <span class="attribute">unit</span>="<span class="attributevalue">vol</span>"&gt;</span>8<span class="element">&lt;/biblScope&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;biblScope <span class="attribute">unit</span>="<span class="attributevalue">pp</span>"&gt;</span>122<span class="element">&lt;/biblScope&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/monogr&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/biblStruct&gt;</span></div><hr /><p><a href="CO.html#COBICOR"><span class="headingNumber">3.11.2.2 </span><span class="head">Titles, Authors, and Editors</span></a></p><div id="index-egXML-d39e44874" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;bibl&gt;</span>Saarikoski, Pirkko-Liisa, and Paavo Suomalainen,<br /> <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">a</span>" <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">main</span>"&gt;</span>Studies on the physiology of<br />     the hibernating hedgehog, 15<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">a</span>" <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">sub</span>"&gt;</span>Effects of seasonal<br />     and temperature changes on the in vitro glycerol release from<br />     brown adipose tissue<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">j</span>"&gt;</span>Ann. Acad. Sci. Fenn., Ser. A4<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1972<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;biblScope <span class="attribute">unit</span>="<span class="attributevalue">vol</span>"&gt;</span>187<span class="element">&lt;/biblScope&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;biblScope <span class="attribute">unit</span>="<span class="attributevalue">pp</span>" <span class="attribute">to</span>="<span class="attributevalue">4</span>"&gt;</span>1-4<span class="element">&lt;/biblScope&gt;</span><span class="element">&lt;/bibl&gt;</span></div><hr /><p><a href="CO.html#COBICOR"><span class="headingNumber">3.11.2.2 </span><span class="head">Titles, Authors, and Editors</span></a></p><div id="index-egXML-d39e45063" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;bibl&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;author&gt;</span>Lominandze, DG<span class="element">&lt;/author&gt;</span>.<br /> <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">m</span>"&gt;</span>Cyclotron waves in plasma<span class="element">&lt;/title&gt;</span>.<br /> <span class="element">&lt;respStmt&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;resp&gt;</span>Translated by<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;name&gt;</span>AN. Dellis<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/respStmt&gt;</span>;<br /> <span class="element">&lt;respStmt&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;resp&gt;</span>edited by<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;name&gt;</span>SM. Hamberger<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/respStmt&gt;</span>.<br /> <span class="element">&lt;edition&gt;</span>1st ed.<span class="element">&lt;/edition&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>Oxford<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span>:<br /> <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>Pergamon Press<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span>,<br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1981<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>.<br /> <span class="element">&lt;extent&gt;</span>206 p.<span class="element">&lt;/extent&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">s</span>"&gt;</span>International series in natural philosophy<span class="element">&lt;/title&gt;</span>.<br /> <span class="element">&lt;note <span class="attribute">place</span>="<span class="attributevalue">inline</span>"&gt;</span>Translation of:<br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">xml:lang</span>="<span class="attributevalue">ru-Latn</span>" <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">m</span>"&gt;</span>Ciklotronnye volny v<br />       plazme<span class="element">&lt;/title&gt;</span>.<br />  <span class="element">&lt;idno <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">ISBN</span>"&gt;</span>0-08-021680-3<span class="element">&lt;/idno&gt;</span>.<br />  <span class="element">&lt;/note&gt;</span><span class="element">&lt;/bibl&gt;</span></div><hr /><p><a href="CO.html#COBICOR"><span class="headingNumber">3.11.2.2 </span><span class="head">Titles, Authors, and Editors</span></a></p><div id="index-egXML-d39e45131" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;biblStruct&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;monogr <span class="attribute">xml:lang</span>="<span class="attributevalue">de</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">m</span>"&gt;</span>Des Minnesangs Frühling<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;note <span class="attribute">place</span>="<span class="attributevalue">inline</span>"&gt;</span>Mit 1 Faksimile<span class="element">&lt;/note&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;edition&gt;</span>36., neugestaltete und erweiterte Auflage<span class="element">&lt;/edition&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;respStmt&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;resp&gt;</span>Unter Benutzung der Ausgaben von <span class="element">&lt;name&gt;</span>Karl<br />           Lachmann<span class="element">&lt;/name&gt;</span> und <span class="element">&lt;name&gt;</span>Moriz Haupt<span class="element">&lt;/name&gt;</span>, <span class="element">&lt;name&gt;</span>Friedrich<br />           Vogt<span class="element">&lt;/name&gt;</span> und <span class="element">&lt;name&gt;</span>Carl von Kraus<span class="element">&lt;/name&gt;</span> bearbeitet von<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;name&gt;</span>Hugo Moser<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;name&gt;</span>Helmut Tervooren<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/respStmt&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>Stuttgart<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>S. Hirzel Verlag<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1977<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/imprint&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;biblScope <span class="attribute">unit</span>="<span class="attributevalue">vol</span>"&gt;</span>I Texte<span class="element">&lt;/biblScope&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/monogr&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/biblStruct&gt;</span></div><hr /><p><a href="CO.html#COBICOD"><span class="headingNumber">3.11.2.3 </span><span class="head">Document Identifiers</span></a></p><div id="index-egXML-d39e46176" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;biblStruct&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;monogr&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;forename&gt;</span>John<span class="element">&lt;/forename&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;surname&gt;</span>Downame<span class="element">&lt;/surname&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">short</span>"&gt;</span>Foure treatises tending to disswade all Christians from foure no lesse hainous then common sinnes<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;idno <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">stc2ndEd</span>"&gt;</span>7141<span class="element">&lt;/idno&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>At London<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>Imprinted by Felix Kyngston, for William Welby, and are to be sold at his shop in Pauls Church-yard at the signe of the Greyhound<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1609</span>"&gt;</span>1609<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/imprint&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/monogr&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/biblStruct&gt;</span></div><hr /><p><a href="CO.html#COBICOD"><span class="headingNumber">3.11.2.3 </span><span class="head">Document Identifiers</span></a></p><div id="index-egXML-d39e46244" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;biblStruct <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">patent</span>"<br /> <span class="attribute">status</span>="<span class="attributevalue">publication</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;monogr&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;authority&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;orgName <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">national</span>"&gt;</span>US<span class="element">&lt;/orgName&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/authority&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;idno <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">docNumber</span>"&gt;</span>6885550<span class="element">&lt;/idno&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;classCode <span class="attribute">scheme</span>="<span class="attributevalue">http://www.uspto.gov/</span>"&gt;</span>B1<span class="element">&lt;/classCode&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">publicationDate</span>"<br />    <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">2005-04-26</span>"&gt;</span>April 26, 2005<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/imprint&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/monogr&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/biblStruct&gt;</span></div><hr /><p><a href="CO.html#COBICOI"><span class="headingNumber">3.11.2.4 </span><span class="head">Imprint, Size of a Document, and Reprint Information</span></a></p><div id="index-egXML-d39e46322" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;biblStruct&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;monogr&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span>Nicholas, Charles K.<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span>Welsch, Lawrence A.<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">m</span>"&gt;</span>On the interchangeability of SGML and ODA<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;idno <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">NIST</span>"&gt;</span>NISTIR 4681<span class="element">&lt;/idno&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>Gaithersburg, MD<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>National Institute of Standards and Technology<br />    <span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1992-01</span>"&gt;</span>January 1992<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/imprint&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;extent&gt;</span>19 pp.<span class="element">&lt;/extent&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/monogr&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/biblStruct&gt;</span></div><hr /><p><a href="CO.html#COBICOI"><span class="headingNumber">3.11.2.4 </span><span class="head">Imprint, Size of a Document, and Reprint Information</span></a></p><div id="index-egXML-d39e46343" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;biblStruct&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;monogr&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span>Hansen, W.<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">u</span>"&gt;</span>Creation of hierarchic text<br />       with a computer display<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;idno <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">ANL</span>"&gt;</span>ANL-7818<span class="element">&lt;/idno&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;note <span class="attribute">place</span>="<span class="attributevalue">inline</span>"&gt;</span>Ph.D. dissertation<span class="element">&lt;/note&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>Dept. of Computer Science, Stanford Univ.<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>Stanford, CA<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1971-06</span>"&gt;</span>June 1971<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/imprint&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/monogr&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/biblStruct&gt;</span></div><hr /><p><a href="CO.html#COBICOI"><span class="headingNumber">3.11.2.4 </span><span class="head">Imprint, Size of a Document, and Reprint Information</span></a></p><div id="index-egXML-d39e46401" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;biblStruct&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;monogr&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span>Shirley, James<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">main</span>"&gt;</span>The gentlemen of Venice<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">sub</span>"&gt;</span>a tragi-comedie presented at the private<br />       house in Salisbury Court by Her Majesties servants<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;note <span class="attribute">place</span>="<span class="attributevalue">inline</span>"&gt;</span>[Microform]<span class="element">&lt;/note&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>London<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>H. Moseley<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1655<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/imprint&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;extent&gt;</span>78 p.<span class="element">&lt;/extent&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/monogr&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;monogr&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>New York<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>Readex Microprint<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1953<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/imprint&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;extent&gt;</span>1 microprint card, 23 x 15 cm.<span class="element">&lt;/extent&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/monogr&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;series&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">s</span>"&gt;</span>Three centuries of drama: English, 1642–1700<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/series&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/biblStruct&gt;</span></div><hr /><p><a href="CO.html#COBICOI"><span class="headingNumber">3.11.2.4 </span><span class="head">Imprint, Size of a Document, and Reprint Information</span></a></p><div id="index-egXML-d39e46439" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;biblStruct <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">patent</span>"<br /> <span class="attribute">status</span>="<span class="attributevalue">publication</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;monogr&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;authority&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;orgName <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">national</span>"&gt;</span>EP<span class="element">&lt;/orgName&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/authority&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;idno <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">docNumber</span>"&gt;</span>1558513<span class="element">&lt;/idno&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;classCode <span class="attribute">scheme</span>="<span class="attributevalue">http://www.epo.org/</span>"&gt;</span>A1<span class="element">&lt;/classCode&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">publicationDate</span>"<br />    <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">2005-08-03</span>"/&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/imprint&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/monogr&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;monogr&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;classCode <span class="attribute">scheme</span>="<span class="attributevalue">http://www.epo.org/</span>"&gt;</span>B1<span class="element">&lt;/classCode&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">publicationDate</span>"<br />    <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">2009-09-09</span>"/&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/imprint&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/monogr&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/biblStruct&gt;</span></div><hr /><p><a href="CO.html#COBICOB"><span class="headingNumber">3.11.2.5 </span><span class="head">Scopes and Ranges in Bibliographic Citations</span></a></p><div id="index-egXML-d39e46497" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;biblStruct&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;analytic&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;persName&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;surname&gt;</span>Wrigley<span class="element">&lt;/surname&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;forename <span class="attribute">full</span>="<span class="attributevalue">init</span>"&gt;</span>E.<span class="element">&lt;/forename&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;forename <span class="attribute">full</span>="<span class="attributevalue">init</span>"&gt;</span>A.<span class="element">&lt;/forename&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/persName&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">a</span>"&gt;</span>Parish registers and the historian<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/analytic&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;monogr&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;persName&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;surname&gt;</span>Steel<span class="element">&lt;/surname&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;forename <span class="attribute">full</span>="<span class="attributevalue">init</span>"&gt;</span>D.<span class="element">&lt;/forename&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;forename <span class="attribute">full</span>="<span class="attributevalue">init</span>"&gt;</span>J.<span class="element">&lt;/forename&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/persName&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;persName&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;surname&gt;</span>Steel<span class="element">&lt;/surname&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;forename <span class="attribute">full</span>="<span class="attributevalue">init</span>"&gt;</span>A.<span class="element">&lt;/forename&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;forename <span class="attribute">full</span>="<span class="attributevalue">init</span>"&gt;</span>E.<span class="element">&lt;/forename&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;forename <span class="attribute">full</span>="<span class="attributevalue">init</span>"&gt;</span>F.<span class="element">&lt;/forename&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/persName&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">m</span>"&gt;</span>General sources of births, marriages and deaths before 1837<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>London<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>Society of Genealogists<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1968</span>"/&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/imprint&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;biblScope <span class="attribute">unit</span>="<span class="attributevalue">pp</span>" <span class="attribute">from</span>="<span class="attributevalue">155</span>" <span class="attribute">to</span>="<span class="attributevalue">167</span>"&gt;</span>155–167<span class="element">&lt;/biblScope&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/monogr&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;series&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">s</span>"&gt;</span>National index of parish registers<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;biblScope <span class="attribute">unit</span>="<span class="attributevalue">vol</span>"&gt;</span>1<span class="element">&lt;/biblScope&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/series&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/biblStruct&gt;</span></div><hr /><p><a href="CO.html#COBICOB"><span class="headingNumber">3.11.2.5 </span><span class="head">Scopes and Ranges in Bibliographic Citations</span></a></p><div id="index-egXML-d39e46553" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;biblStruct&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;analytic&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span>Boguraev, Branimir<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span>Neff, Mary<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">a</span>"&gt;</span>Text Representation, Dictionary Structure,<br />       and Lexical Knowledge<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/analytic&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;monogr&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">j</span>"&gt;</span>Literary &amp;amp; Linguistic Computing<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1992<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/imprint&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;biblScope <span class="attribute">unit</span>="<span class="attributevalue">vol</span>"&gt;</span>7<span class="element">&lt;/biblScope&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;biblScope <span class="attribute">unit</span>="<span class="attributevalue">issue</span>"&gt;</span>2<span class="element">&lt;/biblScope&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;biblScope <span class="attribute">unit</span>="<span class="attributevalue">pp</span>"&gt;</span>110-112<span class="element">&lt;/biblScope&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/monogr&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/biblStruct&gt;</span></div><hr /><p><a href="CO.html#COBICOB"><span class="headingNumber">3.11.2.5 </span><span class="head">Scopes and Ranges in Bibliographic Citations</span></a></p><div id="index-egXML-d39e46575" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;biblStruct&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;analytic&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span>Chesnutt, David<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">a</span>"&gt;</span>Historical Editions in the States<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/analytic&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;monogr&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">j</span>"&gt;</span>Computers and the Humanities<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1991-12</span>"&gt;</span>(December, 1991):<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/imprint&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;biblScope&gt;</span>25.6<span class="element">&lt;/biblScope&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;biblScope <span class="attribute">from</span>="<span class="attributevalue">377</span>" <span class="attribute">to</span>="<span class="attributevalue">280</span>"&gt;</span>377–380<span class="element">&lt;/biblScope&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/monogr&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/biblStruct&gt;</span></div><hr /><p><a href="CO.html#COBICOB"><span class="headingNumber">3.11.2.5 </span><span class="head">Scopes and Ranges in Bibliographic Citations</span></a></p><div id="index-egXML-d39e46610" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;biblStruct&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;analytic&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span>Chesnutt, David<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">a</span>"&gt;</span>Historical Editions in the States<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/analytic&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;monogr&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">j</span>"&gt;</span>Computers and the Humanities<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1991-12</span>"&gt;</span>(December, 1991):<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/imprint&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;biblScope&gt;</span>25.6<span class="element">&lt;/biblScope&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;biblScope <span class="attribute">unit</span>="<span class="attributevalue">pp</span>" <span class="attribute">from</span>="<span class="attributevalue">377</span>" <span class="attribute">to</span>="<span class="attributevalue">280</span>"&gt;</span>377–380<span class="element">&lt;/biblScope&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/monogr&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;citedRange&gt;</span>378<span class="element">&lt;/citedRange&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/biblStruct&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-imprint.html">&lt;imprint&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e46680" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>Oxford<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>Clarendon Press<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1987<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/imprint&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-imprint.html">&lt;imprint&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e46690" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>Paris<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>Les Éd. de Minuit<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>2001<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/imprint&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-imprint.html">&lt;imprint&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e46699" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>香港<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>皇冠<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>2005<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/imprint&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-publisher.html">&lt;publisher&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e46735" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>Oxford<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>Clarendon Press<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1987<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/imprint&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-publisher.html">&lt;publisher&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e46745" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>Paris<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>Les Éditions de Minuit<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>2001<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/imprint&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-publisher.html">&lt;publisher&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e46754" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>上海<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>上海古籍出版社<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>2008<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/imprint&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-pubPlace.html">&lt;pubPlace&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e46958" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;publicationStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>Oxford University Press<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>Oxford<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1989<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/publicationStmt&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-pubPlace.html">&lt;pubPlace&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e46967" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;publicationStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>Editions Denoëll<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>Paris<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1975<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/publicationStmt&gt;</span></div><hr /><p><a href="CO.html#COBIRI"><span class="headingNumber">3.11.2.7 </span><span class="head">Related Items</span></a></p><div id="index-egXML-d39e47041" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;biblStruct <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">bibl03</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;monogr&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span>Swinburne, Algernon Charles<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">m</span>"&gt;</span>Swinburne's <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">m</span>"&gt;</span>Atalanta in Calydon<span class="element">&lt;/title&gt;</span>: A Facsimile of the<br />       First Edition<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;editor&gt;</span>Georges Lafourcade<span class="element">&lt;/editor&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>London<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>Oxford UP<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1930<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/imprint&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/monogr&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;relatedItem <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">otherEdition</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;ref <span class="attribute">target</span>="<span class="attributevalue">#bibl04</span>"/&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/relatedItem&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/biblStruct&gt;</span><br /><span class="element">&lt;biblStruct <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">bibl04</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;monogr&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span> Swinburne, Algernon Charles<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">m</span>"&gt;</span>Atalanta in Calydon<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>London<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>Edward Moxon<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1865<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/imprint&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/monogr&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/biblStruct&gt;</span></div><hr /><p><a href="CO.html#COBIRI"><span class="headingNumber">3.11.2.7 </span><span class="head">Related Items</span></a></p><div id="index-egXML-d39e47087" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;biblStruct&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;monogr&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span>Shirley, James<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">main</span>"&gt;</span>The gentlemen of Venice<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>New York<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>Readex Microprint<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1953<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/imprint&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;extent&gt;</span>1 microprint card, 23 x 15 cm.<span class="element">&lt;/extent&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/monogr&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;series&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">s</span>"&gt;</span>Three centuries of drama: English, 1642–1700<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/series&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;relatedItem <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">otherEdition</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;biblStruct&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;monogr&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;author&gt;</span>Shirley, James<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;title <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">main</span>" <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">m</span>"&gt;</span>The gentlemen of Venice<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;title <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">sub</span>" <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">m</span>"&gt;</span>a tragi-comedie presented at the private<br />           house in Salisbury Court by Her Majesties servants<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>London<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>H. Moseley<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1655</span>"&gt;</span>1655<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;/imprint&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;extent&gt;</span>78 p.<span class="element">&lt;/extent&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/monogr&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/biblStruct&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/relatedItem&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/biblStruct&gt;</span></div><hr /><p><a href="CO.html#COBIRI"><span class="headingNumber">3.11.2.7 </span><span class="head">Related Items</span></a></p><div id="index-egXML-d39e47146" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;biblStruct&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;monogr&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span>Tolkien, J.R.R.<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">m</span>"&gt;</span>Den hobbit<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">sub</span>"&gt;</span>aus dem Engleschen iwwersat<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;editor <span class="attribute">role</span>="<span class="attributevalue">translator</span>"&gt;</span>Henry Wickens<span class="element">&lt;/editor&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>Esch-sur-Sûre<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>Op der Lay S. àr. L<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>2002<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/imprint&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/monogr&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;relatedItem <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">translatedFrom</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;bibl&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;author&gt;</span>Tolkien, J.R.R.<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">m</span>"&gt;</span>The Hobbit<span class="element">&lt;/title&gt;</span>.<br />   <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>Collins<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1997<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/relatedItem&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/biblStruct&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-bibl.html">&lt;bibl&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e47257" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;bibl&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">a</span>"&gt;</span>L'Enracinement<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;author&gt;</span>Simone Weil<span class="element">&lt;/author&gt;</span>, <span class="element">&lt;title&gt;</span>Prélude à une déclaration des devoirs envers l'être<br />     humain <span class="element">&lt;/title&gt;</span>. <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>Gallimard<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1968<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>.<span class="element">&lt;/bibl&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-bibl.html">&lt;bibl&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e47277" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;bibl&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">a</span>"&gt;</span>我的從影經過<span class="element">&lt;/title&gt;</span>。收錄於 <span class="element">&lt;author&gt;</span>王漢倫<span class="element">&lt;/author&gt;</span>,<span class="element">&lt;title&gt;</span>中國無聲電影<span class="element">&lt;/title&gt;</span>.<br /> <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>北京:中國電影<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1996<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>。<span class="element">&lt;/bibl&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-bibl.html">&lt;bibl&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e47294" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;bibl&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">a</span>"&gt;</span>The Interesting story of the Children in the Wood<span class="element">&lt;/title&gt;</span>. In<br /> <span class="element">&lt;author&gt;</span>Victor E Neuberg<span class="element">&lt;/author&gt;</span>, <span class="element">&lt;title&gt;</span>The Penny Histories<span class="element">&lt;/title&gt;</span>.<br /> <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>OUP<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1968<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>. <span class="element">&lt;/bibl&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-bibl.html">&lt;bibl&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e47311" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;bibl <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">article</span>" <span class="attribute">subtype</span>="<span class="attributevalue">book_chapter</span>"<br /> <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">carlin_2003</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;name&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;surname&gt;</span>Carlin<span class="element">&lt;/surname&gt;</span><br />       (<span class="element">&lt;forename&gt;</span>Claire<span class="element">&lt;/forename&gt;</span>)<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/author&gt;</span>,<br /> <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">a</span>"&gt;</span>The Staging of Impotence : France’s last<br />     congrès<span class="element">&lt;/title&gt;</span> dans<br /> <span class="element">&lt;bibl <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">monogr</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">m</span>"&gt;</span>Theatrum mundi : studies in honor of Ronald W.<br />       Tobin<span class="element">&lt;/title&gt;</span>, éd.<br />  <span class="element">&lt;editor&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;name&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;forename&gt;</span>Claire<span class="element">&lt;/forename&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;surname&gt;</span>Carlin<span class="element">&lt;/surname&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/editor&gt;</span> et<br />  <span class="element">&lt;editor&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;name&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;forename&gt;</span>Kathleen<span class="element">&lt;/forename&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;surname&gt;</span>Wine<span class="element">&lt;/surname&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/editor&gt;</span>,<br />  <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>Charlottesville, Va.<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span>,<br />  <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>Rookwood Press<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span>,<br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">2003</span>"&gt;</span>2003<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>.<br />  <span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><span class="element">&lt;/bibl&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-biblStruct.html">&lt;biblStruct&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e47436" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;biblStruct&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;monogr&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span>Blain, Virginia<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span>Clements, Patricia<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span>Grundy, Isobel<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title&gt;</span>The Feminist Companion to Literature in English: women writers from the middle ages<br />       to the present<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;edition&gt;</span>first edition<span class="element">&lt;/edition&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>Yale University Press<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>New Haven and London<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1990<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/imprint&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/monogr&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/biblStruct&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-biblStruct.html">&lt;biblStruct&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e47457" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;biblStruct&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;monogr&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span>Anouilh, Jean<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title&gt;</span>Antigone<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;edition&gt;</span>première édition<span class="element">&lt;/edition&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>in Nouvelles pièces noires, La Table ronde<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>Paris<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1955<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/imprint&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/monogr&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/biblStruct&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-biblStruct.html">&lt;biblStruct&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e47474" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;biblStruct&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;monogr&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span>王大明<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span>文天行<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span>廖全京<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title&gt;</span>抗戰文藝報刊編目彙編<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;edition&gt;</span>初版<span class="element">&lt;/edition&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>四川省社會科學院<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>成都<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1984<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/imprint&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/monogr&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/biblStruct&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-listBibl.html">&lt;listBibl&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e47557" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;listBibl&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;head&gt;</span>Works consulted<span class="element">&lt;/head&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;bibl&gt;</span>Blain, Clements and Grundy: Feminist Companion to<br />     Literature in English (Yale, 1990)<br />  <span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;biblStruct&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;analytic&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;title&gt;</span>The Interesting story of the Children in the Wood<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/analytic&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;monogr&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;title&gt;</span>The Penny Histories<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;author&gt;</span>Victor E Neuberg<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>OUP<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1968<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/imprint&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/monogr&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/biblStruct&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/listBibl&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-listBibl.html">&lt;listBibl&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e47578" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;listBibl&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;head&gt;</span>Liste des ouvrages cités<span class="element">&lt;/head&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;bibl&gt;</span>Les Petits Romantiques <span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;biblStruct&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;analytic&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;title&gt;</span>La poésie en prose<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/analytic&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;monogr&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;title&gt;</span>Aloysius Bertrand, "inventeur" du poème en prose<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;author&gt;</span>Bert Guégand<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>PUN<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>2000<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/imprint&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/monogr&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/biblStruct&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/listBibl&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-listBibl.html">&lt;listBibl&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e47599" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;listBibl&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;head&gt;</span>參考書籍<span class="element">&lt;/head&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;bibl&gt;</span>潘定衡、楊朝文: 蚩尤的傳說 (貴陽:貴州民族出版社,1989 ) <span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;biblStruct&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;analytic&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;title&gt;</span>中國古史的傳說時代 <span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/analytic&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;monogr&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;title&gt;</span>苗族蚩尤神话,與逐鹿之戰。<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;author&gt;</span>吳曉東<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>北京:民族文學研究 <span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span> 1998 <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/imprint&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/monogr&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/biblStruct&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/listBibl&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-relatedItem.html">&lt;relatedItem&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e47673" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;biblStruct&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;monogr&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span>Shirley, James<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">main</span>"&gt;</span>The gentlemen of Venice<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>New York<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>Readex Microprint<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1953<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/imprint&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;extent&gt;</span>1 microprint card, 23 x 15 cm.<span class="element">&lt;/extent&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/monogr&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;series&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title&gt;</span>Three centuries of drama: English, 1642–1700<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/series&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;relatedItem <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">otherForm</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;biblStruct&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;monogr&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;author&gt;</span>Shirley, James<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;title <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">main</span>"&gt;</span>The gentlemen of Venice<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;title <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">sub</span>"&gt;</span>a tragi-comedie presented at the private house in Salisbury<br />           Court by Her Majesties servants<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>London<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>H. Moseley<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1655<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;/imprint&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;extent&gt;</span>78 p.<span class="element">&lt;/extent&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/monogr&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/biblStruct&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/relatedItem&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/biblStruct&gt;</span></div><hr /><p><a href="CO.html#COBIXR"><span class="headingNumber">3.11.3 </span><span class="head">Bibliographic Pointers </span></a></p><div id="index-egXML-d39e47965" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;biblStruct&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;analytic&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;forename&gt;</span>Suzana<span class="element">&lt;/forename&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;surname&gt;</span>Sukovic<span class="element">&lt;/surname&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">a</span>"&gt;</span>Beyond the Scriptorium: The Role of the Library in Text<br />       Encoding<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/analytic&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;monogr&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">j</span>"&gt;</span>D-Lib<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;ref <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">url</span>"&gt;</span>http://www.dlib.org/dlib/january02/sukovic/01sukovic.html<span class="element">&lt;/ref&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;biblScope <span class="attribute">unit</span>="<span class="attributevalue">vol</span>"&gt;</span>8<span class="element">&lt;/biblScope&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;biblScope <span class="attribute">unit</span>="<span class="attributevalue">issue</span>"&gt;</span>1<span class="element">&lt;/biblScope&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>2002<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/imprint&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/monogr&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/biblStruct&gt;</span></div><h4 id="ST"><span class="headingNumber">1 </span><span class="head">The TEI Infrastructure</span></h4><hr /><p><a href="ST.html#STGAso"><span class="headingNumber">1.3.1.1.4 </span><span class="head">Sources, certainty, and responsibility</span></a></p><div id="index-egXML-d39e4302" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;p&gt;</span><br /><span class="comment">&lt;!-- ... --&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;quote <span class="attribute">source</span>="<span class="attributevalue">#chicago-15_ed</span>"&gt;</span>Grammatical theories<br />     are in flux, and the more we learn, the less we<br />     seem to know.<span class="element">&lt;/quote&gt;</span><br /><span class="comment">&lt;!-- ... --&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /><span class="comment">&lt;!-- ... --&gt;</span><br /><span class="element">&lt;bibl <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">chicago-15_ed</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">m</span>"&gt;</span>The Chicago Manual of Style<span class="element">&lt;/title&gt;</span>,<br /> <span class="element">&lt;edition&gt;</span>15th edition<span class="element">&lt;/edition&gt;</span>.<br /> <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>Chicago<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span>:<br /> <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>University of Chicago Press<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span> <br />   (<span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>2003<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>),<br /> <span class="element">&lt;biblScope <span class="attribute">unit</span>="<span class="attributevalue">page</span>"&gt;</span>p.147<span class="element">&lt;/biblScope&gt;</span>.<br /> <span class="element">&lt;/bibl&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-att.datable.custom.html">att.datable.custom</a></p><div id="index-egXML-d39e5581" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;p&gt;</span>Alhazen died in Cairo on the<br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1040-03-06</span>"<br />  <span class="attribute">when-custom</span>="<span class="attributevalue">431-06-12</span>"&gt;</span> 12th day of Jumada t-Tania, 430 AH<br />  <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>.<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /><span class="element">&lt;p&gt;</span>The current world will end at the<br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">2012-12-21</span>"<br />  <span class="attribute">when-custom</span>="<span class="attributevalue">13.0.0.0.0</span>"&gt;</span>end of B'ak'tun 13<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>.<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /><span class="element">&lt;p&gt;</span>The Battle of Meggidu<br />   (<span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when-custom</span>="<span class="attributevalue">Thutmose_III:23</span>"&gt;</span>23rd year of reign of Thutmose III<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>).<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /><span class="element">&lt;p&gt;</span>Esidorus bixit in pace annos LXX plus minus sub<br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when-custom</span>="<span class="attributevalue">Ind:4-10-11</span>"&gt;</span>die XI mensis Octobris indictione IIII<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><span class="element">&lt;/p&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-att.datable.custom.html">att.datable.custom</a></p><div id="index-egXML-d39e5649" class="pre egXML_valid">Contayning the Originall, Antiquity, Increaſe, Moderne<br /> eſtate, and deſcription of that Citie, written in the yeare<br /><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when-custom</span>="<span class="attributevalue">1598</span>" <span class="attribute">calendar</span>="<span class="attributevalue">#julian</span>"<br /> <span class="attribute">datingMethod</span>="<span class="attributevalue">#julian</span>"&gt;</span>1598<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>. by Iohn Stow<br /> Citizen of London.</div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-att.datable.custom.html">att.datable.custom</a></p><div id="index-egXML-d39e5672" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1382-06-28</span>"<br /> <span class="attribute">when-custom</span>="<span class="attributevalue">6890-06-20</span>" <span class="attribute">datingMethod</span>="<span class="attributevalue">#creationOfWorld</span>"&gt;</span> μηνὶ Ἰουνίου εἰς <span class="element">&lt;num&gt;</span>κ<span class="element">&lt;/num&gt;</span> ἔτους <span class="element">&lt;num&gt;</span>ςωϞ<span class="element">&lt;/num&gt;</span><span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-att.datable.w3c.html">att.datable.w3c</a></p><div id="index-egXML-d39e5776" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1945-10-24</span>"&gt;</span>24 Oct 45<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1996-09-24T07:25:00Z</span>"&gt;</span>September 24th, 1996 at 3:25 in the morning<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;time <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1999-01-04T20:42:00-05:00</span>"&gt;</span>Jan 4 1999 at 8 pm<span class="element">&lt;/time&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;time <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">14:12:38</span>"&gt;</span>fourteen twelve and 38 seconds<span class="element">&lt;/time&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1962-10</span>"&gt;</span>October of 1962<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">--06-12</span>"&gt;</span>June 12th<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">---01</span>"&gt;</span>the first of the month<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">--08</span>"&gt;</span>August<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">2006</span>"&gt;</span>MMVI<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">0056</span>"&gt;</span>AD 56<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">-0056</span>"&gt;</span>56 BC<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/p&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-att.datable.w3c.html">att.datable.w3c</a></p><div id="index-egXML-d39e5801" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1945-10-24</span>"&gt;</span>24 Oct 45<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1996-09-24T07:25:00Z</span>"&gt;</span>24 septembre 1996 à 3h 25 du matin<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;time <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1999-01-04T20:42:00-05:00</span>"&gt;</span>4 janvier 1999 à 8h de l'après-midi.<span class="element">&lt;/time&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;time <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">14:12:38</span>"&gt;</span>14 h 12 minutes et 38 secondes<span class="element">&lt;/time&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1962-10</span>"&gt;</span>octobre 1962<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">--06-12</span>"&gt;</span>12 juin<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">---01</span>"&gt;</span>premier du mois<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">--08</span>"&gt;</span>Août<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">2006</span>"&gt;</span>MMVI<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">0056</span>"&gt;</span>56 ap. J.-C.<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">-0056</span>"&gt;</span>56 av. J.-C.<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/p&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-att.datable.w3c.html">att.datable.w3c</a></p><div id="index-egXML-d39e5826" class="pre egXML_valid">Shakespeare meurt dix jours plus tard, à Stratford-on-Avon,<br /> Warwickshire, dans l'Angleterre protestante et dans le<br /> calendrier julien, le<br /><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">calendar</span>="<span class="attributevalue">#julian</span>" <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">--05-03</span>"&gt;</span>mardi 23 avril ancien style<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>,<br /> c'est-à-dire le<br /><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">calendar</span>="<span class="attributevalue">#gregorian</span>" <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">--05-03</span>"&gt;</span>3 mai<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span> dans<br /> le calendrier grégorien.</div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-att.datable.w3c.html">att.datable.w3c</a></p><div id="index-egXML-d39e5835" class="pre egXML_valid">This list begins in<br /> the year 1632, more precisely on Trinity Sunday, i.e. the Sunday after<br /> Pentecost, in that year the<br /><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">calendar</span>="<span class="attributevalue">#julian</span>" <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1632-06-06</span>"&gt;</span>27th of May (old style)<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>.</div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-att.datable.w3c.html">att.datable.w3c</a></p><div id="index-egXML-d39e5842" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;opener&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;dateline&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;placeName&gt;</span>Dorchester, Village,<span class="element">&lt;/placeName&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1828-03-02</span>"&gt;</span>March 2d. 1828.<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/dateline&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;salute&gt;</span>To<br />     Mrs. Cornell,<span class="element">&lt;/salute&gt;</span> Sunday <span class="element">&lt;time <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">12:00:00</span>"&gt;</span>noon.<span class="element">&lt;/time&gt;</span><span class="element">&lt;/opener&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-att.datable.w3c.html">att.datable.w3c</a></p><div id="index-egXML-d39e5924" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">from</span>="<span class="attributevalue">1863-05-28</span>" <span class="attribute">to</span>="<span class="attributevalue">1863-06-01</span>"&gt;</span>28 May through 1 June 1863<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-att.datable.html">att.datable</a></p><div id="index-egXML-d39e6219" class="pre egXML_valid">He was born on <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">calendar</span>="<span class="attributevalue">#gregorian</span>"&gt;</span>Feb. 22, 1732<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span> <br /> (<span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">calendar</span>="<span class="attributevalue">#julian</span>" <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1732-02-22</span>"&gt;</span> Feb. 11, 1731/32, O.S.<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>).</div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-att.datable.html">att.datable</a></p><div id="index-egXML-d39e6228" class="pre egXML_valid"> L'année<br /> 1960 fut, en vertu du calendrier grégorien, bissextile ; le 22 juin tomba ainsi le jour<br /> de l'été, le <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">calendar</span>="<span class="attributevalue">#gregorian</span>"&gt;</span>22 juin<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>.<br /></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-att.global.source.html">att.global.source</a></p><div id="index-egXML-d39e7697" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;p&gt;</span><br /><span class="comment">&lt;!-- ... --&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;quote <span class="attribute">source</span>="<span class="attributevalue">#chicago_15_ed</span>"&gt;</span>Grammatical theories<br />     are in flux, and the more we learn, the less we<br />     seem to know.<span class="element">&lt;/quote&gt;</span><br /><span class="comment">&lt;!-- ... --&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /><span class="comment">&lt;!-- ... --&gt;</span><br /><span class="element">&lt;bibl <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">chicago_15_ed</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">m</span>"&gt;</span>The Chicago Manual of Style<span class="element">&lt;/title&gt;</span>,<br /> <span class="element">&lt;edition&gt;</span>15th edition<span class="element">&lt;/edition&gt;</span>.<br /> <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>Chicago<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span>:<br /> <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>University of Chicago Press<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span> <br />   (<span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>2003<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>),<br /> <span class="element">&lt;biblScope <span class="attribute">unit</span>="<span class="attributevalue">page</span>"&gt;</span>p.147<span class="element">&lt;/biblScope&gt;</span>.<br /> <span class="element">&lt;/bibl&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-att.edition.html">att.edition</a></p><div id="index-egXML-d39e10729" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;listBibl&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;bibl <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">stapledon1937</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span>Olaf Stapledon<span class="element">&lt;/author&gt;</span>,<br />  <span class="element">&lt;title&gt;</span>Starmaker<span class="element">&lt;/title&gt;</span>, <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>Methuen<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span>, <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1937<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;bibl <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">stapledon1968</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span>Olaf Stapledon<span class="element">&lt;/author&gt;</span>,<br />  <span class="element">&lt;title&gt;</span>Starmaker<span class="element">&lt;/title&gt;</span>, <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>Dover<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span>, <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1968<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/listBibl&gt;</span><br /><span class="comment">&lt;!-- ... --&gt;</span><br /><span class="element">&lt;p&gt;</span>Looking into the future aeons from the supreme moment of<br />   the cosmos, I saw the populations still with all their<br />   strength maintaining the<span class="element">&lt;pb <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">411</span>" <span class="attribute">edRef</span>="<span class="attributevalue">#stapledon1968</span>"/&gt;</span>essentials of their ancient culture,<br />   still living their personal lives in zest and endless<br />   novelty of action, … I saw myself still<br />   preserving, though with increasing difficulty, my lucid<br />   con-<span class="element">&lt;pb <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">291</span>" <span class="attribute">edRef</span>="<span class="attributevalue">#stapledon1937</span>"/&gt;</span>sciousness;<span class="element">&lt;/p&gt;</span></div><hr /><p><a href="ST.html#DTYPES"><span class="headingNumber">1.4.2 </span><span class="head">Datatype Specifications</span></a></p><div id="index-egXML-d39e15014" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">dur-iso</span>="<span class="attributevalue">P1,5D</span>"&gt;</span>a day and a half<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="ST.html#DTYPES"><span class="headingNumber">1.4.2 </span><span class="head">Datatype Specifications</span></a></p><div id="index-egXML-d39e15019" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">dur-iso</span>="<span class="attributevalue">P14D</span>"&gt;</span>a fortnight<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="ST.html#DTYPES"><span class="headingNumber">1.4.2 </span><span class="head">Datatype Specifications</span></a></p><div id="index-egXML-d39e15030" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">dur-iso</span>="<span class="attributevalue">P1,5D</span>"&gt;</span>une journee et demie<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="ST.html#DTYPES"><span class="headingNumber">1.4.2 </span><span class="head">Datatype Specifications</span></a></p><div id="index-egXML-d39e15035" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">dur-iso</span>="<span class="attributevalue">P14D</span>"&gt;</span>une quinzaine<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="ST.html#DTYPES"><span class="headingNumber">1.4.2 </span><span class="head">Datatype Specifications</span></a></p><div id="index-egXML-d39e15288" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">dur</span>="<span class="attributevalue">P1DT12H</span>"&gt;</span>a day and a half<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="ST.html#DTYPES"><span class="headingNumber">1.4.2 </span><span class="head">Datatype Specifications</span></a></p><div id="index-egXML-d39e15293" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">dur</span>="<span class="attributevalue">P7D</span>"&gt;</span>a week<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="ST.html#DTYPES"><span class="headingNumber">1.4.2 </span><span class="head">Datatype Specifications</span></a></p><div id="index-egXML-d39e15304" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">dur</span>="<span class="attributevalue">P1DT12H</span>"&gt;</span>une journée et demie<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="ST.html#DTYPES"><span class="headingNumber">1.4.2 </span><span class="head">Datatype Specifications</span></a></p><div id="index-egXML-d39e15309" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">dur</span>="<span class="attributevalue">P7D</span>"&gt;</span>une semaine<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="ST.html#STDD"><span class="headingNumber">1.6 </span><span class="head">Deprecated Datatype Macros</span></a></p><div id="index-egXML-d39e17463" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">dur</span>="<span class="attributevalue">P1DT12H</span>"&gt;</span>a day and a half<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="ST.html#STDD"><span class="headingNumber">1.6 </span><span class="head">Deprecated Datatype Macros</span></a></p><div id="index-egXML-d39e17467" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">dur</span>="<span class="attributevalue">P7D</span>"&gt;</span>a week<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="ST.html#STDD"><span class="headingNumber">1.6 </span><span class="head">Deprecated Datatype Macros</span></a></p><div id="index-egXML-d39e17476" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">dur</span>="<span class="attributevalue">P1DT12H</span>"&gt;</span>une journée et demie<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="ST.html#STDD"><span class="headingNumber">1.6 </span><span class="head">Deprecated Datatype Macros</span></a></p><div id="index-egXML-d39e17480" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">dur</span>="<span class="attributevalue">P7D</span>"&gt;</span>une semaine<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span></div><h4 id="HD"><span class="headingNumber">2 </span><span class="head">The TEI Header</span></h4><hr /><p><a href="../../en/html/ref-teiHeader.html">&lt;teiHeader&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e18901" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;teiHeader&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;fileDesc&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;titleStmt&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;title&gt;</span>Shakespeare: the first folio (1623) in electronic form<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;author&gt;</span>Shakespeare, William (1564–1616)<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;respStmt&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;resp&gt;</span>Originally prepared by<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;name&gt;</span>Trevor Howard-Hill<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/respStmt&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;respStmt&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;resp&gt;</span>Revised and edited by<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;name&gt;</span>Christine Avern-Carr<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/respStmt&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/titleStmt&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;publicationStmt&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;distributor&gt;</span>Oxford Text Archive<span class="element">&lt;/distributor&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;address&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;addrLine&gt;</span>13 Banbury Road, Oxford OX2 6NN, UK<span class="element">&lt;/addrLine&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/address&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;idno <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">OTA</span>"&gt;</span>119<span class="element">&lt;/idno&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;availability&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;p&gt;</span>Freely available on a non-commercial basis.<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/availability&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1968</span>"&gt;</span>1968<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/publicationStmt&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;sourceDesc&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;bibl&gt;</span>The first folio of Shakespeare, prepared by Charlton Hinman (The Norton Facsimile,<br />         1968)<span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/sourceDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/fileDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;encodingDesc&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;projectDesc&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;p&gt;</span>Originally prepared for use in the production of a series of old-spelling<br />         concordances in 1968, this text was extensively checked and revised for use during the<br />         editing of the new Oxford Shakespeare (Wells and Taylor, 1989).<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/projectDesc&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;editorialDecl&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;correction&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;p&gt;</span>Turned letters are silently corrected.<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/correction&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;normalization&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;p&gt;</span>Original spelling and typography is retained, except that long s and ligatured<br />           forms are not encoded.<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/normalization&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/editorialDecl&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;refsDecl <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">ASLREF</span>"&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;cRefPattern <span class="attribute">matchPattern</span>="<span class="attributevalue">(\S+) ([^.]+)\.(.*)</span>"<br />    <span class="attribute">replacementPattern</span>="<span class="attributevalue">#xpath(//div1[@n='$1']/div2/[@n='$2']//lb[@n='$3'])</span>"&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;p&gt;</span>A reference is created by assembling the following, in the reverse order as that<br />           listed here: <span class="element">&lt;list&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;item&gt;</span>the <span class="element">&lt;att&gt;</span>n<span class="element">&lt;/att&gt;</span> value of the preceding <span class="element">&lt;gi&gt;</span>lb<span class="element">&lt;/gi&gt;</span><span class="element">&lt;/item&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;item&gt;</span>a period<span class="element">&lt;/item&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;item&gt;</span>the <span class="element">&lt;att&gt;</span>n<span class="element">&lt;/att&gt;</span> value of the ancestor <span class="element">&lt;gi&gt;</span>div2<span class="element">&lt;/gi&gt;</span><span class="element">&lt;/item&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;item&gt;</span>a space<span class="element">&lt;/item&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;item&gt;</span>the <span class="element">&lt;att&gt;</span>n<span class="element">&lt;/att&gt;</span> value of the parent <span class="element">&lt;gi&gt;</span>div1<span class="element">&lt;/gi&gt;</span><span class="element">&lt;/item&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;/list&gt;</span><span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/cRefPattern&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/refsDecl&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/encodingDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;revisionDesc&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;list&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;item&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1989-04-12</span>"&gt;</span>12 Apr 89<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span> Last checked by CAC<span class="element">&lt;/item&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;item&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1989-03-01</span>"&gt;</span>1 Mar 89<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span> LB made new file<span class="element">&lt;/item&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/list&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/revisionDesc&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/teiHeader&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-teiHeader.html">&lt;teiHeader&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e18987" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;teiHeader&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;fileDesc&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;titleStmt&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;title&gt;</span>La Parisienne<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;author&gt;</span>Henry BECQUE<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/titleStmt&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;publicationStmt&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;distributor&gt;</span>ATILF (Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française)<span class="element">&lt;/distributor&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;idno <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">FRANTEXT</span>"&gt;</span>L434<span class="element">&lt;/idno&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;address&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;addrLine&gt;</span>44, avenue de la Libération<span class="element">&lt;/addrLine&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;addrLine&gt;</span>BP 30687<span class="element">&lt;/addrLine&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;addrLine&gt;</span>54063 Nancy Cedex<span class="element">&lt;/addrLine&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;addrLine&gt;</span>FRANCE<span class="element">&lt;/addrLine&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/address&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;availability <span class="attribute">status</span>="<span class="attributevalue">free</span>"&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;p&gt;</span>Dans un cadre de recherche ou d'enseignement<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/availability&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/publicationStmt&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;sourceDesc&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;biblStruct&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;monogr&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>Paris : Fasquelle, 1922.<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;/imprint&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;/monogr&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/biblStruct&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/sourceDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/fileDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;profileDesc&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;creation&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1885<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/creation&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/profileDesc&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/teiHeader&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-teiHeader.html">&lt;teiHeader&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e19023" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;teiHeader&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;fileDesc&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;titleStmt&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;title&gt;</span>Taisho Tripitaka, Electronic version, No. 251 般若波羅蜜多心經<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;respStmt&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;resp&gt;</span>底本來源<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;name&gt;</span>大藏出版株式會社<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/respStmt&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;respStmt&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;resp&gt;</span>電子版本製作<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;name&gt;</span>中華電子佛典協會<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/respStmt&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/titleStmt&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;publicationStmt&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;distributor&gt;</span>中華電子佛典協會<span class="element">&lt;/distributor&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;address&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;addrLine&gt;</span>11246 台北市北投區光明路276號4樓<span class="element">&lt;/addrLine&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/address&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;availability&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;p&gt;</span>本資料使用限定於非營利性用途,並需附上本標頭資訊。<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/availability&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1998年12月<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/publicationStmt&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;sourceDesc&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;bibl&gt;</span>Taisho Tripitaka Vol. 08, Nr. 251 般若波羅蜜多心經<span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/sourceDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/fileDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;encodingDesc&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;projectDesc&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;p&gt;</span>預備格式轉換<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/projectDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/encodingDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;revisionDesc&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;list&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;item&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>19990721/18:35:54<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>CW以CBXML.BAT (99/6/30)轉換成XML<span class="element">&lt;/item&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/list&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/revisionDesc&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/teiHeader&gt;</span></div><hr /><p><a href="HD.html#HD22"><span class="headingNumber">2.2.2 </span><span class="head">The Edition Statement</span></a></p><div id="index-egXML-d39e19986" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;editionStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;edition&gt;</span>Student's edition, <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>June 1987<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><span class="element">&lt;/edition&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;respStmt&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;resp&gt;</span>New annotations by<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;name&gt;</span>George Brown<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/respStmt&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/editionStmt&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-editionStmt.html">&lt;editionStmt&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e20068" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;editionStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;p&gt;</span>Première édition électronique, Nancy, <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span> 2002<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>, réalisée dans le cadre de la<br />     base <span class="element">&lt;ref <span class="attribute">target</span>="<span class="attributevalue">http://www.frantext.fr/</span>"&gt;</span>FRANTEXT<span class="element">&lt;/ref&gt;</span> .<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/editionStmt&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-editionStmt.html">&lt;editionStmt&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e20089" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;editionStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;p&gt;</span>初版<span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1991年,上學期<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/editionStmt&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-editionStmt.html">&lt;editionStmt&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e20097" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;editionStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;p&gt;</span>First edition, <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>Michaelmas Term, 1991.<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/editionStmt&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-edition.html">&lt;edition&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e20144" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;edition&gt;</span>First edition <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>Oct 1990<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><span class="element">&lt;/edition&gt;</span><br /><span class="element">&lt;edition <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">S2</span>"&gt;</span>Students' edition<span class="element">&lt;/edition&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-edition.html">&lt;edition&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e20152" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;edition&gt;</span>Première édition électronique, Nancy <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>2002<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><span class="element">&lt;/edition&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-edition.html">&lt;edition&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e20158" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;edition&gt;</span>初版<span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1990年10月<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><span class="element">&lt;/edition&gt;</span><br /><span class="element">&lt;edition <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">S2</span>"&gt;</span>學生版<span class="element">&lt;/edition&gt;</span></div><hr /><p><a href="HD.html#HD24"><span class="headingNumber">2.2.4 </span><span class="head">Publication, Distribution, Licensing, etc.</span></a></p><div id="index-egXML-d39e20391" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;publicationStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>Oxford University Press<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>Oxford<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1989<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;idno <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">ISBN</span>"&gt;</span>0-19-254705-4<span class="element">&lt;/idno&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;availability&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;p&gt;</span>Copyright 1989, Oxford University Press<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/availability&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/publicationStmt&gt;</span></div><hr /><p><a href="HD.html#HD24"><span class="headingNumber">2.2.4 </span><span class="head">Publication, Distribution, Licensing, etc.</span></a></p><div id="index-egXML-d39e20410" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;publicationStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;authority&gt;</span>James D. Benson<span class="element">&lt;/authority&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>London<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1994<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/publicationStmt&gt;</span></div><hr /><p><a href="HD.html#HD24"><span class="headingNumber">2.2.4 </span><span class="head">Publication, Distribution, Licensing, etc.</span></a></p><div id="index-egXML-d39e20429" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;publicationStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>Sigma Press<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;address&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;addrLine&gt;</span>21 High Street,<span class="element">&lt;/addrLine&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;addrLine&gt;</span>Wilmslow,<span class="element">&lt;/addrLine&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;addrLine&gt;</span>Cheshire M24 3DF<span class="element">&lt;/addrLine&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/address&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1991<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;distributor&gt;</span>Oxford Text Archive<span class="element">&lt;/distributor&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;idno <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">OTA</span>"&gt;</span>1256<span class="element">&lt;/idno&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;availability&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;p&gt;</span>Available with prior consent of depositor for<br />       purposes of academic research and teaching only.<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/availability&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1994<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/publicationStmt&gt;</span></div><hr /><p><a href="HD.html#HD24"><span class="headingNumber">2.2.4 </span><span class="head">Publication, Distribution, Licensing, etc.</span></a></p><div id="index-egXML-d39e20477" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;publicationStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>University of Victoria Humanities Computing and Media Centre<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>Victoria, BC<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>2011<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;availability <span class="attribute">status</span>="<span class="attributevalue">restricted</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;licence <span class="attribute">target</span>="<span class="attributevalue">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</span>"&gt;</span> Distributed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License<br />   <span class="element">&lt;/licence&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/availability&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/publicationStmt&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-publicationStmt.html">&lt;publicationStmt&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e20546" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;publicationStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>C. Muquardt <span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>Bruxelles &amp;amp; Leipzig<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1846</span>"/&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/publicationStmt&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-publicationStmt.html">&lt;publicationStmt&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e20573" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;publicationStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>重慶大學出版社<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>中國:重慶<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">2002</span>"/&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/publicationStmt&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-publicationStmt.html">&lt;publicationStmt&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e20581" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;publicationStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>大塊文化<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>台灣:台北<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;availability&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;p&gt;</span>版權所有 翻印必究<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/availability&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1992</span>"&gt;</span>1992<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/publicationStmt&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-publicationStmt.html">&lt;publicationStmt&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e20593" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;publicationStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>Chadwyck Healey<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>Cambridge<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;availability&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;p&gt;</span>Available under licence only<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/availability&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1992</span>"&gt;</span>1992<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/publicationStmt&gt;</span></div><hr /><p><a href="HD.html#HD3"><span class="headingNumber">2.2.7 </span><span class="head">The Source Description</span></a></p><div id="index-egXML-d39e21662" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;sourceDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;biblStruct <span class="attribute">xml:lang</span>="<span class="attributevalue">fr</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;monogr&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;author&gt;</span>Eugène Sue<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;title&gt;</span>Martin, l'enfant trouvé<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;title <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">sub</span>"&gt;</span>Mémoires d'un valet de chambre<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>Bruxelles et Leipzig<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>C. Muquardt<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1846</span>"&gt;</span>1846<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/imprint&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/monogr&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/biblStruct&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/sourceDesc&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-sourceDesc.html">&lt;sourceDesc&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e21809" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;sourceDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;bibl&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">a</span>"&gt;</span>The Interesting story of the Children in the Wood<span class="element">&lt;/title&gt;</span>. In<br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span>Victor E Neuberg<span class="element">&lt;/author&gt;</span>, <span class="element">&lt;title&gt;</span>The Penny Histories<span class="element">&lt;/title&gt;</span>.<br />  <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>OUP<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1968<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>. <span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/sourceDesc&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-biblFull.html">&lt;biblFull&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e21910" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;biblFull&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;titleStmt&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title&gt;</span>The Feminist Companion to Literature in English: women writers from the middle ages<br />       to the present<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span>Blain, Virginia<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span>Clements, Patricia<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span>Grundy, Isobel<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/titleStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;editionStmt&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;edition&gt;</span>UK edition<span class="element">&lt;/edition&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/editionStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;extent&gt;</span>1231 pp<span class="element">&lt;/extent&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;publicationStmt&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>Yale University Press<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>New Haven and London<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1990<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/publicationStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;sourceDesc&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;p&gt;</span>No source: this is an original work<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/sourceDesc&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/biblFull&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-biblFull.html">&lt;biblFull&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e21937" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;biblFull&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;titleStmt&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title&gt;</span>Hydraulique fluviale. Tome 16, Écoulement et phénomènes de transport dans les<br />       canaux à géométrie simple <span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;editor&gt;</span> Mustafa Siddik Altinakar<span class="element">&lt;/editor&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;editor&gt;</span> René Walther<span class="element">&lt;/editor&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/titleStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;editionStmt&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;edition&gt;</span>2e édition corrigée<span class="element">&lt;/edition&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/editionStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;extent&gt;</span>627 p.<span class="element">&lt;/extent&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;publicationStmt&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>Presses polytechniques et universitaires romandes<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>Lausanne<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>2008<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/publicationStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;sourceDesc&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;p&gt;</span>Pas de source : il s'agit d'un document original<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/sourceDesc&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/biblFull&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-biblFull.html">&lt;biblFull&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e21962" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;biblFull&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;titleStmt&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title&gt;</span>勘誤表:審視後的生命<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span>喬治.史坦納。<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/titleStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;editionStmt&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;edition&gt;</span>台灣地區繁中版本<span class="element">&lt;/edition&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/editionStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;extent&gt;</span>208面<span class="element">&lt;/extent&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;publicationStmt&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>行人出版社<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>台北<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>2007<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/publicationStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;sourceDesc&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;p&gt;</span>譯自 Errata: An Examined Life (1997)<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/sourceDesc&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/biblFull&gt;</span></div><hr /><p><a href="HD.html#HD4C"><span class="headingNumber">2.4.1 </span><span class="head">Creation</span></a></p><div id="index-egXML-d39e26796" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;creation&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1992-08</span>"&gt;</span>August 1992<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;rs <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">city</span>"&gt;</span>Taos, New Mexico<span class="element">&lt;/rs&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/creation&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-creation.html">&lt;creation&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e26841" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;creation&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>Before 1987<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/creation&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-creation.html">&lt;creation&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e26846" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;creation&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>Avant 1987<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/creation&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-creation.html">&lt;creation&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e26851" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;creation&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1988-07-10</span>"&gt;</span>10 Juillet 1988<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/creation&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-creation.html">&lt;creation&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e26856" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;creation&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1987年之前<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/creation&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-creation.html">&lt;creation&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e26861" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;creation&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1988-07-10</span>"&gt;</span>1988年7月10日<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/creation&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-creation.html">&lt;creation&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e26866" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;creation&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1988-07-10</span>"&gt;</span>10 July 1988<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/creation&gt;</span></div><hr /><p><a href="HD.html#HD44"><span class="headingNumber">2.4.5 </span><span class="head">Calendar Description</span></a></p><div id="index-egXML-d39e28026" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;p&gt;</span>Captain's log <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">calendar</span>="<span class="attributevalue">#stardate</span>"&gt;</span>stardate 23.9 rounded off<br />     to the nearest decimal point<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>...<span class="element">&lt;/p&gt;</span></div><hr /><p><a href="HD.html#HD44CD"><span class="headingNumber">2.4.6 </span><span class="head">Correspondence Description</span></a></p><div id="index-egXML-d39e28270" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;correspContext&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;ref <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">prev</span>" <span class="attribute">target</span>="<span class="attributevalue">#CLF0102</span>"&gt;</span>Previous letter of <span class="element">&lt;persName&gt;</span>Chamisso<span class="element">&lt;/persName&gt;</span> to <span class="element">&lt;persName&gt;</span>de La<br />       Foye<span class="element">&lt;/persName&gt;</span>: <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1807-01-16</span>"&gt;</span>16 January 1807<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><span class="element">&lt;/ref&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;ref <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">next</span>" <span class="attribute">target</span>="<span class="attributevalue">#CLF0104</span>"&gt;</span>Next letter of <span class="element">&lt;persName&gt;</span>Chamisso<span class="element">&lt;/persName&gt;</span> to <span class="element">&lt;persName&gt;</span>de La Foye<span class="element">&lt;/persName&gt;</span>:<br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1810-05-07</span>"&gt;</span>07 May 1810<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><span class="element">&lt;/ref&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/correspContext&gt;</span></div><hr /><p><a href="HD.html#HD44CD"><span class="headingNumber">2.4.6 </span><span class="head">Correspondence Description</span></a></p><div id="index-egXML-d39e28304" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;correspAction <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">sent</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;persName&gt;</span>Adelbert von Chamisso<span class="element">&lt;/persName&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;placeName&gt;</span>Vertus<span class="element">&lt;/placeName&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1807-01-29</span>"/&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/correspAction&gt;</span><br /><span class="element">&lt;correspAction <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">received</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;persName&gt;</span>Louis de La Foye<span class="element">&lt;/persName&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;placeName&gt;</span>Caen<span class="element">&lt;/placeName&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>unknown<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/correspAction&gt;</span></div><hr /><p><a href="HD.html#HD44CD"><span class="headingNumber">2.4.6 </span><span class="head">Correspondence Description</span></a></p><div id="index-egXML-d39e28352" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;correspAction <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">sent</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;persName&gt;</span>PN0001<span class="element">&lt;/persName&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1999-06-02</span>"/&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/correspAction&gt;</span><br /><span class="element">&lt;correspAction <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">received</span>" <span class="attribute">subtype</span>="<span class="attributevalue">to</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;persName&gt;</span>PN0002<span class="element">&lt;/persName&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/correspAction&gt;</span><br /><span class="element">&lt;correspAction <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">received</span>" <span class="attribute">subtype</span>="<span class="attributevalue">to</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;persName&gt;</span>PN0003<span class="element">&lt;/persName&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/correspAction&gt;</span><br /><span class="element">&lt;correspAction <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">received</span>" <span class="attribute">subtype</span>="<span class="attributevalue">cc</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;persName&gt;</span>PN0004<span class="element">&lt;/persName&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/correspAction&gt;</span></div><hr /><p><a href="HD.html#HD44CD"><span class="headingNumber">2.4.6 </span><span class="head">Correspondence Description</span></a></p><div id="index-egXML-d39e28389" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;correspDesc <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">message1</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;correspAction <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">sent</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;persName&gt;</span>John Gneisenau Neihardt<span class="element">&lt;/persName&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;placeName&gt;</span>Branson (Montgomery)<span class="element">&lt;/placeName&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1932-12-17</span>"/&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/correspAction&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;correspAction <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">received</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;persName <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">JTH</span>"&gt;</span>Julius Temple House<span class="element">&lt;/persName&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;placeName&gt;</span>New York<span class="element">&lt;/placeName&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/correspAction&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/correspDesc&gt;</span><br /><span class="element">&lt;correspDesc <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">message2</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;correspAction <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">sent</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;persName&gt;</span>Enid Neihardt<span class="element">&lt;/persName&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;placeName&gt;</span>Branson (Montgomery)<span class="element">&lt;/placeName&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1932-12-17</span>"/&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/correspAction&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;correspAction <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">received</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;persName <span class="attribute">sameAs</span>="<span class="attributevalue">#JTH</span>"/&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;placeName&gt;</span>New York<span class="element">&lt;/placeName&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/correspAction&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/correspDesc&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-correspDesc.html">&lt;correspDesc&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e28439" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;correspDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;correspAction <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">sent</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;persName&gt;</span>Carl Maria von Weber<span class="element">&lt;/persName&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;settlement&gt;</span>Dresden<span class="element">&lt;/settlement&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1817-06-23</span>"&gt;</span>23 June 1817<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/correspAction&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;correspAction <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">received</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;persName&gt;</span>Caroline Brandt<span class="element">&lt;/persName&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;settlement&gt;</span>Prag<span class="element">&lt;/settlement&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/correspAction&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;correspContext&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;ref <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">prev</span>"<br />   <span class="attribute">target</span>="<span class="attributevalue">http://www.weber-gesamtausgabe.de/A041209</span>"&gt;</span>Previous letter of<br />   <span class="element">&lt;persName&gt;</span>Carl Maria von Weber<span class="element">&lt;/persName&gt;</span> <br />       to <span class="element">&lt;persName&gt;</span>Caroline Brandt<span class="element">&lt;/persName&gt;</span>:<br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">from</span>="<span class="attributevalue">1817-06-19</span>" <span class="attribute">to</span>="<span class="attributevalue">1817-06-20</span>"&gt;</span>June 19/20, 1817<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><span class="element">&lt;/ref&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;ref <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">next</span>"<br />   <span class="attribute">target</span>="<span class="attributevalue">http://www.weber-gesamtausgabe.de/A041217</span>"&gt;</span>Next letter of<br />   <span class="element">&lt;persName&gt;</span>Carl Maria von Weber<span class="element">&lt;/persName&gt;</span> to<br />   <span class="element">&lt;persName&gt;</span>Caroline Brandt<span class="element">&lt;/persName&gt;</span>:<br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1817-06-27</span>"&gt;</span>June 27, 1817<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><span class="element">&lt;/ref&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/correspContext&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/correspDesc&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-correspAction.html">&lt;correspAction&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e28520" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;correspAction <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">sent</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;persName&gt;</span>Adelbert von Chamisso<span class="element">&lt;/persName&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;settlement&gt;</span>Vertus<span class="element">&lt;/settlement&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1807-01-29</span>"/&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/correspAction&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-correspContext.html">&lt;correspContext&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e28550" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;correspContext&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;ref <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">prev</span>"<br />  <span class="attribute">target</span>="<span class="attributevalue">http://weber-gesamtausgabe.de/A040962</span>"&gt;</span> Previous letter of<br />  <span class="element">&lt;persName&gt;</span>Carl Maria von Weber<span class="element">&lt;/persName&gt;</span> to<br />  <span class="element">&lt;persName&gt;</span>Caroline Brandt<span class="element">&lt;/persName&gt;</span>:<br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1816-12-30</span>"&gt;</span>December 30, 1816<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><span class="element">&lt;/ref&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;ref <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">next</span>"<br />  <span class="attribute">target</span>="<span class="attributevalue">http://weber-gesamtausgabe.de/A041003</span>"&gt;</span> Next letter of<br />  <span class="element">&lt;persName&gt;</span>Carl Maria von Weber<span class="element">&lt;/persName&gt;</span> to<br />  <span class="element">&lt;persName&gt;</span>Caroline Brandt<span class="element">&lt;/persName&gt;</span>:<br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1817-01-05</span>"&gt;</span>January 5, 1817<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><span class="element">&lt;/ref&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/correspContext&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-revisionDesc.html">&lt;revisionDesc&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e29227" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;revisionDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;list&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;item&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">2003-04-12</span>"&gt;</span>12 avril 03<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>Dernière révision par F. B.<span class="element">&lt;/item&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;item&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">2003-03-01</span>"&gt;</span>1 mars 03<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span> F.B a fait le nouveau fichier.<span class="element">&lt;/item&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/list&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/revisionDesc&gt;</span></div><hr /><p><a href="HD.html#HD7"><span class="headingNumber">2.7 </span><span class="head">Minimal and Recommended Headers </span></a></p><div id="index-egXML-d39e29509" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;teiHeader&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;fileDesc&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;titleStmt&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;title&gt;</span>Common sense, a machine-readable transcript<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;author&gt;</span>Paine, Thomas (1737-1809)<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;respStmt&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;resp&gt;</span>compiled by<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;name&gt;</span>Jon K Adams<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/respStmt&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/titleStmt&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;editionStmt&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;edition&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1986<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/edition&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/editionStmt&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;publicationStmt&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;distributor&gt;</span>Oxford Text Archive.<span class="element">&lt;/distributor&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;address&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;addrLine&gt;</span>Oxford University Computing Services,<span class="element">&lt;/addrLine&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;addrLine&gt;</span>13 Banbury Road,<span class="element">&lt;/addrLine&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;addrLine&gt;</span>Oxford OX2 6RB,<span class="element">&lt;/addrLine&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;addrLine&gt;</span>UK<span class="element">&lt;/addrLine&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/address&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/publicationStmt&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;notesStmt&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;note&gt;</span>Brief notes on the text are in a<br />         supplementary file.<span class="element">&lt;/note&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/notesStmt&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;sourceDesc&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;biblStruct&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;monogr&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;editor&gt;</span>Foner, Philip S.<span class="element">&lt;/editor&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;title&gt;</span>The collected writings of Thomas Paine<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>New York<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>Citadel Press<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1945<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;/imprint&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;/monogr&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/biblStruct&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/sourceDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/fileDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;encodingDesc&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;samplingDecl&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;p&gt;</span>Editorial notes in the Foner edition have not<br />         been reproduced. <span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;p&gt;</span>Blank lines and multiple blank spaces, including paragraph<br />         indents, have not been preserved. <span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/samplingDecl&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;editorialDecl&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;correction <span class="attribute">status</span>="<span class="attributevalue">high</span>"<br />    <span class="attribute">method</span>="<span class="attributevalue">silent</span>"&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;p&gt;</span>The following errors<br />           in the Foner edition have been corrected:<br />     <span class="element">&lt;list&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;item&gt;</span>p. 13 l. 7 cotemporaries contemporaries<span class="element">&lt;/item&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;item&gt;</span>p. 28 l. 26 [comma] [period]<span class="element">&lt;/item&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;item&gt;</span>p. 84 l. 4 kin kind<span class="element">&lt;/item&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;item&gt;</span>p. 95 l. 1 stuggle struggle<span class="element">&lt;/item&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;item&gt;</span>p. 101 l. 4 certainy certainty<span class="element">&lt;/item&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;item&gt;</span>p. 167 l. 6 than that<span class="element">&lt;/item&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;item&gt;</span>p. 209 l. 24 publshed published<span class="element">&lt;/item&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;/list&gt;</span><span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/correction&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;normalization&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;p&gt;</span>No normalization beyond that performed<br />           by Foner, if any. <span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/normalization&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;quotation <span class="attribute">marks</span>="<span class="attributevalue">all</span>"&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;p&gt;</span>All double quotation marks<br />           rendered with ", all single quotation marks with<br />           apostrophe. <span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/quotation&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;hyphenation <span class="attribute">eol</span>="<span class="attributevalue">none</span>"&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;p&gt;</span>Hyphenated words that appear at the<br />           end of the line in the Foner edition have been reformed.<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/hyphenation&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;stdVals&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;p&gt;</span>The values of <span class="element">&lt;att&gt;</span>when-iso<span class="element">&lt;/att&gt;</span> on the <span class="element">&lt;gi&gt;</span>time<span class="element">&lt;/gi&gt;</span><br />           element always end in the format <span class="element">&lt;val&gt;</span>HH:MM<span class="element">&lt;/val&gt;</span> or<br />     <span class="element">&lt;val&gt;</span>HH<span class="element">&lt;/val&gt;</span>; i.e., seconds, fractions thereof, and time<br />           zone designators are not present.<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/stdVals&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;interpretation&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;p&gt;</span>Compound proper names are marked. <span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;p&gt;</span>Dates are marked. <span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;p&gt;</span>Italics are recorded without interpretation. <span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/interpretation&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/editorialDecl&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;classDecl&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;taxonomy <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">lcsh</span>"&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;bibl&gt;</span>Library of Congress Subject Headings<span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/taxonomy&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;taxonomy <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">lc</span>"&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;bibl&gt;</span>Library of Congress Classification<span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/taxonomy&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/classDecl&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/encodingDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;profileDesc&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;creation&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1774<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/creation&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;langUsage&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;language <span class="attribute">ident</span>="<span class="attributevalue">en</span>" <span class="attribute">usage</span>="<span class="attributevalue">100</span>"&gt;</span>English.<span class="element">&lt;/language&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/langUsage&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;textClass&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;keywords <span class="attribute">scheme</span>="<span class="attributevalue">#lcsh</span>"&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;term&gt;</span>Political science<span class="element">&lt;/term&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;term&gt;</span>United States -- Politics and government —<br />           Revolution, 1775-1783<span class="element">&lt;/term&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/keywords&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;classCode <span class="attribute">scheme</span>="<span class="attributevalue">#lc</span>"&gt;</span>JC 177<span class="element">&lt;/classCode&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/textClass&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/profileDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;revisionDesc&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;change <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1996-01-22</span>" <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">#MSM</span>"&gt;</span> finished proofreading <span class="element">&lt;/change&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;change <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1995-10-30</span>" <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">#LB</span>"&gt;</span> finished proofreading <span class="element">&lt;/change&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;change <span class="attribute">notBefore</span>="<span class="attributevalue">1995-07-04</span>" <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">#RG</span>"&gt;</span> finished data entry at end of term <span class="element">&lt;/change&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;change <span class="attribute">notAfter</span>="<span class="attributevalue">1995-01-01</span>" <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">#RG</span>"&gt;</span> began data entry before New Year 1995 <span class="element">&lt;/change&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/revisionDesc&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/teiHeader&gt;</span></div><h4 id="DS"><span class="headingNumber">4 </span><span class="head">Default Text Structure</span></h4><hr /><p><a href="DS.html#DSOC"><span class="headingNumber">4.2.2 </span><span class="head">Openers and Closers</span></a></p><div id="index-egXML-d39e53097" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;div <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">narrative</span>" <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">6</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;head&gt;</span>Sixth Narrative<span class="element">&lt;/head&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;head&gt;</span>contributed by Sergeant Cuff<span class="element">&lt;/head&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;div <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">fragment</span>" <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">6.1</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;opener&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;dateline&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">place</span>"&gt;</span>Dorking, Surrey,<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>July 30th, 1849<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/dateline&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;salute&gt;</span>To <span class="element">&lt;name&gt;</span>Franklin Blake, Esq.<span class="element">&lt;/name&gt;</span> Sir, —<span class="element">&lt;/salute&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/opener&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;p&gt;</span>I beg to apologize for the delay that has occurred in the<br />       production of the Report, with which I engaged to furnish you.<br />       I have waited to make it a complete Report ...<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;closer&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;salute&gt;</span>I have the honour to remain, dear sir, your<br />         obedient servant <span class="element">&lt;/salute&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;signed&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;name&gt;</span>RICHARD CUFF<span class="element">&lt;/name&gt;</span> (late sergeant in the<br />         Detective Force, Scotland Yard, London). <span class="element">&lt;/signed&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/closer&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/div&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/div&gt;</span></div><hr /><p><a href="DS.html#DSAE"><span class="headingNumber">4.2.3 </span><span class="head">Arguments, Epigraphs, and Postscripts</span></a></p><div id="index-egXML-d39e53249" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;div <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">letter</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;opener&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;dateline&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;placeName&gt;</span>Newport<span class="element">&lt;/placeName&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1761-05-27</span>"&gt;</span>May ye 27th 1761<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/dateline&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;salute&gt;</span>Gentlemen<span class="element">&lt;/salute&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/opener&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;p&gt;</span>Capt Stoddard's Business<br />  <span class="element">&lt;lb/&gt;</span>calling him to Providence, have<br />  <span class="element">&lt;lb/&gt;</span>got him to look at Hopkins brigantine<br />  <span class="element">&lt;lb/&gt;</span>&amp;amp; if can agree to Purchase her, shall<br />  <span class="element">&lt;lb/&gt;</span>be much oblig'd for your further<br />  <span class="element">&lt;lb/&gt;</span>assistance herein, &amp;amp; will acquiesce with<br />  <span class="element">&lt;lb/&gt;</span>whatever you &amp;amp; he shall Contract<br />  <span class="element">&lt;lb/&gt;</span>for — I Thank you for your<br />  <span class="element">&lt;lb/&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;unclear&gt;</span>Line<span class="element">&lt;/unclear&gt;</span> respecting the brigantine &amp;amp; Beg<br />  <span class="element">&lt;lb/&gt;</span>leave to Recommend the Bearer<br />  <span class="element">&lt;lb/&gt;</span>to you for your advice &amp;amp; Friendship<br />  <span class="element">&lt;lb/&gt;</span>in this matter<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;closer&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;salute&gt;</span>I am your most humble servant<span class="element">&lt;/salute&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;signed&gt;</span>Joseph Wanton Jr<span class="element">&lt;/signed&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/closer&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;postscript&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;label&gt;</span>P.S.<span class="element">&lt;/label&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;p&gt;</span>I have Mollases, Sugar,<br />   <span class="element">&lt;lb/&gt;</span>Coffee &amp;amp; Rum, which<br />   <span class="element">&lt;lb/&gt;</span>will Exchange with you<br />   <span class="element">&lt;lb/&gt;</span>for Candles or Oyl<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/postscript&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/div&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-dateline.html">&lt;dateline&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e53590" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;div <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">chapter</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;p&gt;</span>Et, sur cet océan bourdonnant de mille vaguelettes, se leva l'armée caressante et si<br />     tendre des merveilleuses sirènes blondes aux seins durs comme ça. <span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;closer&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;dateline&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">place</span>"&gt;</span>Thionne-Paris<span class="element">&lt;/name&gt;</span>, <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1950-1951.<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><span class="element">&lt;/dateline&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/closer&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/div&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-dateline.html">&lt;dateline&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e53606" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;div <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">chapter</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;p&gt;</span> 自己想吃人,又怕被別人吃了,都用著疑心极深的眼光,面面相覷。…… <span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;closer&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;dateline&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">place</span>"&gt;</span>南京<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1918–1919<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/dateline&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/closer&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/div&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-dateline.html">&lt;dateline&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e53617" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;div <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">chapter</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;p&gt;</span><br /><span class="comment">&lt;!-- ... --&gt;</span> and his heart was going like mad and yes I said yes I will Yes.<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;closer&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;dateline&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">place</span>"&gt;</span>Trieste-Zürich-Paris,<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1914–1921<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/dateline&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/closer&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/div&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-opener.html">&lt;opener&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e53814" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;opener&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;dateline&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">place</span>"&gt;</span> à Paris <span class="element">&lt;/name&gt;</span>, <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>le 2 septembre 1769<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><span class="element">&lt;/dateline&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/opener&gt;</span><br /><span class="element">&lt;p&gt;</span>Mais non, ma bonne amie, vous n' aviez pas raison de vous plaindre... <span class="element">&lt;/p&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-opener.html">&lt;opener&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e53830" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;opener&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;dateline&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">place</span>"&gt;</span>杭州西湖<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>2008年4月1日<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/dateline&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;salute&gt;</span>親愛的小張:<span class="element">&lt;/salute&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/opener&gt;</span><br /><span class="element">&lt;p&gt;</span>很抱歉,我今天有事無法赴約,希望您能諒解...<span class="element">&lt;/p&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-opener.html">&lt;opener&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e53842" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;opener&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;dateline&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">place</span>"&gt;</span>Great Marlborough Street<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>November 11, 1848<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/dateline&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;salute&gt;</span>My dear Sir,<span class="element">&lt;/salute&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/opener&gt;</span><br /><span class="element">&lt;p&gt;</span>I am sorry to say that absence from town and other circumstances have prevented me from<br />   earlier enquiring...<span class="element">&lt;/p&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-closer.html">&lt;closer&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e53921" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;div <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">chapter</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;p&gt;</span>Voilà, cher Rhedi, ce que j' appelle le droit public. Voilà le droit des gens, ou<br />     plutôt celui de la raison. <span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;closer&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;dateline&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">place</span>"&gt;</span>à Paris <span class="element">&lt;/name&gt;</span>, <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>le 4 de la lune de Zilhagé, 1716. <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><span class="element">&lt;/dateline&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/closer&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/div&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-closer.html">&lt;closer&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e53943" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;div <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">chapter</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;p&gt;</span> 自己想吃人,又怕被別人吃了,都用著疑心极深的眼光,面面相覷。…… <span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;closer&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;dateline&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">place</span>"&gt;</span>南京<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1918–1919<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/dateline&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/closer&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/div&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-closer.html">&lt;closer&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e53954" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;div <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">chapter</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;p&gt;</span><br /><span class="comment">&lt;!-- ... --&gt;</span> and his heart was going like mad and yes I said yes I will Yes.<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;closer&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;dateline&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">place</span>"&gt;</span>Trieste-Zürich-Paris,<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1914–1921<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/dateline&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/closer&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/div&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-postscript.html">&lt;postscript&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e54140" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;div <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">letter</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;opener&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;dateline&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;placeName&gt;</span>Rimaone<span class="element">&lt;/placeName&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">2006-11-21</span>"&gt;</span>21 Nov 06<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/dateline&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;salute&gt;</span>Dear Susan,<span class="element">&lt;/salute&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/opener&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;p&gt;</span>Thank you very much for the assistance splitting those<br />     logs. I'm sorry about the misunderstanding as to the size of<br />     the task. I really was not asking for help, only to borrow the<br />     axe. Hope you had fun in any case.<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;closer&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;salute&gt;</span>Sincerely yours,<span class="element">&lt;/salute&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;signed&gt;</span>Seymour<span class="element">&lt;/signed&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/closer&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;postscript&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;label&gt;</span>P.S.<span class="element">&lt;/label&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;p&gt;</span>The collision occured on <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">2001-07-06</span>"&gt;</span>06 Jul 01<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>.<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/postscript&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/div&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-postscript.html">&lt;postscript&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e54166" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;div <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">letter</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;opener&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;dateline&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1942</span>"&gt;</span>Printemps 1942 <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/dateline&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;salute&gt;</span>Cher ami, <span class="element">&lt;/salute&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/opener&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;p&gt;</span>Le printemps vient maintenant. J'espère que là où tu es le climat à cette saison n'est<br />     pas encore pénible. C'est le moment des travaux des champs ; peut-être arrivera-t-on à<br />     quelque chose pour toi. S'il n'y a pas moyen de te faire venir en France, faut-il faire<br />     des démarches pour essayer de te faire quitter l'Europe ? Écris-le-moi. <span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;p&gt;</span>[...] <span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;closer&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;salute&gt;</span> Crois à mon amitié fraternelle. <span class="element">&lt;/salute&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;signed&gt;</span>Simone Weil <span class="element">&lt;/signed&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/closer&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;postscript&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;label&gt;</span>P.S.<span class="element">&lt;/label&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;p&gt;</span>Voici la traduction de quelques vers grecs d'Eschyle. Ils sont prononcés par<br />       Prométhée, le dieu qui, d'après les croyances des Grecs, avait sauvé les hommes de la<br />       destruction, avait volé le feu pour le leur donner et leur avait appris le langage, le<br />       nombre, l'astronomie, les métiers et les arts. Il en fut puni et fut cloué sur un<br />       rocher. La tragédie d'Eschyle commence par la scène où on le cloue ; il se tait<br />       pendant ce temps, puis, quand ses bourreaux sont partis, il dit : [...]<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/postscript&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/div&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-postscript.html">&lt;postscript&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e54189" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;div <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">letter</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;opener&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;dateline&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1911-03-26</span>"&gt;</span>辛亥三月二十六<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/dateline&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;salute&gt;</span>意映卿卿如晤:<span class="element">&lt;/salute&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/opener&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;p&gt;</span>吾今以此書與汝永別矣!吾作此書,淚珠和筆墨齊下,不能竟書,而欲擱筆!又恐汝不察吾衷,謂吾忍舍汝而死,謂吾不知汝之不欲吾死也,故遂忍悲為汝言之。...<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;closer&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;signed&gt;</span>夜四鼓<span class="element">&lt;name&gt;</span>意洞<span class="element">&lt;/name&gt;</span>手書<span class="element">&lt;/signed&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/closer&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/div&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-titlePage.html">&lt;titlePage&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e55312" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;titlePage&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;docTitle&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;titlePart <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">main</span>"&gt;</span>THOMAS OF Reading.<span class="element">&lt;/titlePart&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;titlePart <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">alt</span>"&gt;</span>OR, The sixe worthy yeomen of the West.<span class="element">&lt;/titlePart&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/docTitle&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;docEdition&gt;</span>Now the fourth time corrected and enlarged<span class="element">&lt;/docEdition&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;byline&gt;</span>By T.D.<span class="element">&lt;/byline&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;figure&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;head&gt;</span>TP<span class="element">&lt;/head&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;p&gt;</span>Thou shalt labor till thou returne to duste<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;figDesc&gt;</span>Printers Ornament used by TP<span class="element">&lt;/figDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/figure&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;docImprint&gt;</span>Printed at <span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">place</span>"&gt;</span>London<span class="element">&lt;/name&gt;</span> for <span class="element">&lt;name&gt;</span>T.P.<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1612.<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><span class="element">&lt;/docImprint&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/titlePage&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-titlePage.html">&lt;titlePage&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e55370" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;titlePage&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;docTitle&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;titlePart <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">main</span>"&gt;</span>紅樓夢<span class="element">&lt;/titlePart&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;titlePart <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">alt</span>"&gt;</span>又名石頭記<span class="element">&lt;/titlePart&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/docTitle&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;docEdition&gt;</span>清乾隆四十九年甲辰(1784年)夢覺主人序本正式題為《紅樓夢》,在此之前,此書一般都題為《石頭記》。<span class="element">&lt;/docEdition&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;byline&gt;</span>曹雪芹<span class="element">&lt;/byline&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;figure&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;head&gt;</span>HL<span class="element">&lt;/head&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;p&gt;</span>紅樓夢圖詠<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;figDesc&gt;</span>清光緒刊本的《紅樓夢》插圖,改琦畫。<span class="element">&lt;/figDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/figure&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;docImprint&gt;</span>最早的抄本出現於清朝乾隆中期的 <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>甲戌年(1754年)。<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><span class="element">&lt;/docImprint&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/titlePage&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-docImprint.html">&lt;docImprint&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e55956" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;docImprint&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>London<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br />   Printed for <span class="element">&lt;name&gt;</span>E. Nutt<span class="element">&lt;/name&gt;</span>,<br />   at<br /> <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>Royal Exchange<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span>;<br /> <span class="element">&lt;name&gt;</span>J. Roberts<span class="element">&lt;/name&gt;</span> in<br /> <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>wick-Lane<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span>;<br /> <span class="element">&lt;name&gt;</span>A. Dodd<span class="element">&lt;/name&gt;</span> without<br /> <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>Temple-Bar<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span>;<br />   and <span class="element">&lt;name&gt;</span>J. Graves<span class="element">&lt;/name&gt;</span> in<br /> <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>St. James's-street.<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1722.<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><span class="element">&lt;/docImprint&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-docImprint.html">&lt;docImprint&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e56012" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;docImprint&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1995<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>年初版發行於<span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>台北<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span>:<span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>麥田出版<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span>,<span class="element">&lt;name&gt;</span>王德威<span class="element">&lt;/name&gt;</span>主編 ; 另外亦出版於<span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>香港<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span>: <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>城邦<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span>; <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>馬來西亞<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span>:<span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>城邦<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span>。<span class="element">&lt;/docImprint&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-front.html">&lt;front&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e56354" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;front&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;div <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">preface</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;head&gt;</span>Préface<span class="element">&lt;/head&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;p&gt;</span>Tant qu'il existera, par le fait des lois et des moeurs, une<br />       damnation sociale créant artificiellement, en pleine civilisation,<br />       des enfers, et compliquant d'une fatalité humaine la destinée qui<br />       est divine ; tant que les trois problèmes du siècle, la dégradation<br />       de l'homme par le prolétariat, la déchéance de la femme par la faim,<br />       l'atrophie de l'enfant par la nuit, ne seront pas résolus; tant que,<br />       dans certaines régions, l'asphyxie sociale sera possible; en<br />       d'autres termes, et à un point de vue plus étendu encore, tant qu'il<br />       aura sur la terre ignorance et misère, des livres de la nature de<br />       celui-ci pourront ne pas être inutiles.<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;closer&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;dateline&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">place</span>"&gt;</span>Hauteville-House<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1er janvier 1862<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/dateline&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/closer&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/div&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/front&gt;</span></div><h4 id="DR"><span class="headingNumber">7 </span><span class="head">Performance Texts</span></h4><hr /><p><a href="DR.html#DRPERF"><span class="headingNumber">7.1.3 </span><span class="head">Records of Performances</span></a></p><div id="index-egXML-d39e63693" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;performance&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;head&gt;</span>Death of a Salesman<span class="element">&lt;/head&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;p&gt;</span>A New Play by Arthur Miller<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;p&gt;</span>Staged by Elia Kazan<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;castList&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;head&gt;</span>Cast<span class="element">&lt;/head&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;note <span class="attribute">rend</span>="<span class="attributevalue">small type flush left</span>"<br />   <span class="attribute">place</span>="<span class="attributevalue">inline</span>"&gt;</span>(in order of appearance)<span class="element">&lt;/note&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;castItem&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;role&gt;</span>Willy Loman<span class="element">&lt;/role&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;actor&gt;</span>Lee J. Cobb<span class="element">&lt;/actor&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/castItem&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;castItem&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;role&gt;</span>Linda<span class="element">&lt;/role&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;actor&gt;</span>Mildred Dunnock<span class="element">&lt;/actor&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/castItem&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;castItem&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;role&gt;</span>Biff<span class="element">&lt;/role&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;actor&gt;</span>Arthur Kennedy<span class="element">&lt;/actor&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/castItem&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;castItem&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;role&gt;</span>Happy<span class="element">&lt;/role&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;actor&gt;</span>Cameron Mitchell<span class="element">&lt;/actor&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/castItem&gt;</span><br /><span class="comment">&lt;!-- ... --&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/castList&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;p&gt;</span>The setting and lighting were designed by<br />  <span class="element">&lt;name&gt;</span>Jo Mielziner<span class="element">&lt;/name&gt;</span>.<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;p&gt;</span>The incidental music was composed by <span class="element">&lt;name&gt;</span>Alex North<span class="element">&lt;/name&gt;</span>.<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;p&gt;</span>The costumes were designed by <span class="element">&lt;name&gt;</span>Julia Sze<span class="element">&lt;/name&gt;</span>.<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;p&gt;</span>Presented by <span class="element">&lt;name <span class="attribute">rend</span>="<span class="attributevalue">unmarked</span>"&gt;</span>Kermit Bloomgarden<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />     and <span class="element">&lt;name <span class="attribute">rend</span>="<span class="attributevalue">unmarked</span>"&gt;</span>Walter Fried<span class="element">&lt;/name&gt;</span> at the<br />  <span class="element">&lt;rs <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">place</span>"&gt;</span>Morosco Theatre in New York<span class="element">&lt;/rs&gt;</span> on<br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1949-02-10</span>"&gt;</span>February 10, 1949<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>.<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/performance&gt;</span></div><hr /><p><a href="DR.html#DRPERF"><span class="headingNumber">7.1.3 </span><span class="head">Records of Performances</span></a></p><div id="index-egXML-d39e63768" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;performance&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;p&gt;</span>La Machine Infernale a été<br />     représentée pour la première fois au<br />  <span class="element">&lt;rs <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">place-theatre</span>"&gt;</span>théâtre Louis-Jouvet<span class="element">&lt;/rs&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;rs <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">place-theatre</span>"&gt;</span>(Comédie des<br />       Champs-élysées)<span class="element">&lt;/rs&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>le 10 avril 1934<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>,<br />     avec les décors et les costumes de<br />  <span class="element">&lt;name&gt;</span>Christian Bérard.<span class="element">&lt;/name&gt;</span> ... <span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/performance&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-performance.html">&lt;performance&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e63833" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;performance&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;p&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;rs <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">place</span>"&gt;</span>Gateway Theatre, Edinburgh<span class="element">&lt;/rs&gt;</span>, <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>6 September 1948<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;castList&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;castItem&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;role&gt;</span>Anath Bithiah<span class="element">&lt;/role&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;actor&gt;</span>Athene Seyler<span class="element">&lt;/actor&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/castItem&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;castItem&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;role&gt;</span>Shendi<span class="element">&lt;/role&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;actor&gt;</span>Robert Rietty<span class="element">&lt;/actor&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/castItem&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/castList&gt;</span><span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;p&gt;</span>Directed by <span class="element">&lt;name&gt;</span>E. Martin Browne<span class="element">&lt;/name&gt;</span><span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/performance&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-performance.html">&lt;performance&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e63858" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;performance&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;p&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;rs <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">place</span>"&gt;</span>Théâtre national du Petit-Odéon, Paris<span class="element">&lt;/rs&gt;</span>, <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>du 10 Décembre 1974<br />       au 12 Janvier 1975<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;castList&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;castItem&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;role&gt;</span>Paul Valéry<span class="element">&lt;/role&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;actor&gt;</span>Michel Duchaussoy<span class="element">&lt;/actor&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/castItem&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;castItem&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;role&gt;</span>Joseph<span class="element">&lt;/role&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;actor&gt;</span>Gérad Caillaud<span class="element">&lt;/actor&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/castItem&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;castItem&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;role&gt;</span>M. Teste<span class="element">&lt;/role&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;actor&gt;</span>Pierre Dux<span class="element">&lt;/actor&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/castItem&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;castItem&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;role&gt;</span>Mme Teste<span class="element">&lt;/role&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;actor&gt;</span>Claude Winter<span class="element">&lt;/actor&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/castItem&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;castItem&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;role&gt;</span>L'abbé Mosson<span class="element">&lt;/role&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;actor&gt;</span>Jacques Toja<span class="element">&lt;/actor&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/castItem&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/castList&gt;</span><span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;p&gt;</span>Adaptation et mise en scène de <span class="element">&lt;name&gt;</span>Pierre Franck<span class="element">&lt;/name&gt;</span><span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/performance&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-performance.html">&lt;performance&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e63897" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;performance&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;p&gt;</span>Distribution <span class="element">&lt;rs <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">place</span>"&gt;</span>Comédie des Champs-Elysées, Paris,<span class="element">&lt;/rs&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1923<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>(par ordre d'entrée en scène) <span class="element">&lt;castList&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;castItem&gt;</span>Knock : Louis Jouvet<span class="element">&lt;/castItem&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/castList&gt;</span><span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/performance&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-performance.html">&lt;performance&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e63910" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;performance&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;p&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;rs <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">place</span>"&gt;</span>新竹市文化局演藝廳<span class="element">&lt;/rs&gt;</span>, <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>2008年3月14日<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;castList&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;castItem&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;role&gt;</span>劉福春<span class="element">&lt;/role&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;actor&gt;</span>陳忠義<span class="element">&lt;/actor&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/castItem&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;castItem&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;role&gt;</span>劉麗月<span class="element">&lt;/role&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;actor&gt;</span>陳慧如<span class="element">&lt;/actor&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/castItem&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/castList&gt;</span><span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;p&gt;</span>監製: <span class="element">&lt;name&gt;</span>李永得<span class="element">&lt;/name&gt;</span><span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/performance&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-performance.html">&lt;performance&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e63934" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;performance&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;p&gt;</span>首演假<span class="element">&lt;rs <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">place</span>"&gt;</span>台北國家劇院<span class="element">&lt;/rs&gt;</span>於 <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>2007年10月12日<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;castList&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;castItem&gt;</span>劉麗君: 徐堰鈴飾<span class="element">&lt;/castItem&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/castList&gt;</span><span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/performance&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-performance.html">&lt;performance&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e63947" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;performance&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;p&gt;</span>Cast of the original production at the <span class="element">&lt;rs <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">place</span>"&gt;</span>Savoy Theatre, London,<span class="element">&lt;/rs&gt;</span> on<br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>September 24, 1907<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;castList&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;castItem&gt;</span>Colonel Hope : Mr A.E.George<span class="element">&lt;/castItem&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/castList&gt;</span><span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/performance&gt;</span></div><hr /><p><a href="DR.html#DRCAST"><span class="headingNumber">7.1.4 </span><span class="head">Cast Lists</span></a></p><div id="index-egXML-d39e64030" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;performance&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;p&gt;</span>The first performance in Great Britain of <span class="element">&lt;title&gt;</span>Waiting for<br />       Godot<span class="element">&lt;/title&gt;</span> was given at the Arts Theatre, London, on<br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1955-08-03</span>"&gt;</span>3rd August 1955<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>. It was directed by<br />  <span class="element">&lt;name&gt;</span>Peter Hall<span class="element">&lt;/name&gt;</span>, and the décor was by <span class="element">&lt;name&gt;</span>Peter<br />       Snow<span class="element">&lt;/name&gt;</span>. The cast was as follows:<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;castList&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;castItem&gt;</span>Estragon: Peter Woodthorpe<span class="element">&lt;/castItem&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;castItem&gt;</span>Vladimir: Paul Daneman<span class="element">&lt;/castItem&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;castItem&gt;</span> ... <span class="element">&lt;/castItem&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/castList&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/performance&gt;</span></div><h4 id="TS"><span class="headingNumber">8 </span><span class="head">Transcriptions of Speech</span></h4><hr /><p><a href="TS.html#HD32"><span class="headingNumber">8.2 </span><span class="head">Documenting the Source of Transcribed Speech</span></a></p><div id="index-egXML-d39e67913" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;sourceDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;scriptStmt <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">CNN12</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;bibl&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;author&gt;</span>CNN Network News<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;title&gt;</span>News headlines<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1991-06-12</span>"&gt;</span>12 Jun 91<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/scriptStmt&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/sourceDesc&gt;</span></div><hr /><p><a href="TS.html#HD32"><span class="headingNumber">8.2 </span><span class="head">Documenting the Source of Transcribed Speech</span></a></p><div id="index-egXML-d39e67965" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;recordingStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;recording <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">audio</span>" <span class="attribute">dur</span>="<span class="attributevalue">P30M</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;respStmt&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;resp&gt;</span>Location recording by<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;name&gt;</span>Sound Services Ltd.<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/respStmt&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;equipment&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;p&gt;</span>Multiple close microphones mixed down to stereo Digital<br />         Audio Tape, standard play, 44.1 KHz sampling frequency<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/equipment&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>12 Jan 1987<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/recording&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/recordingStmt&gt;</span></div><hr /><p><a href="TS.html#HD32"><span class="headingNumber">8.2 </span><span class="head">Documenting the Source of Transcribed Speech</span></a></p><div id="index-egXML-d39e67979" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;recordingStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;recording <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">audio</span>" <span class="attribute">dur</span>="<span class="attributevalue">P15M</span>"<br />  <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">rec-3001</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>14 Feb 2001<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/recording&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;recording <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">audio</span>" <span class="attribute">dur</span>="<span class="attributevalue">P15M</span>"<br />  <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">rec-3002</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>17 Feb 2001<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/recording&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;recording <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">audio</span>" <span class="attribute">dur</span>="<span class="attributevalue">P15M</span>"<br />  <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">rec-3003</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>22 Feb 2001<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/recording&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/recordingStmt&gt;</span></div><hr /><p><a href="TS.html#HD32"><span class="headingNumber">8.2 </span><span class="head">Documenting the Source of Transcribed Speech</span></a></p><div id="index-egXML-d39e68022" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;recording <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">audio</span>" <span class="attribute">dur</span>="<span class="attributevalue">P10M</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;equipment&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;p&gt;</span>Recorded from FM Radio to digital tape<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/equipment&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;broadcast&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;bibl&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;title&gt;</span>Interview on foreign policy<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;author&gt;</span>BBC Radio 5<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;respStmt&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;resp&gt;</span>interviewer<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;name&gt;</span>Robin Day<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/respStmt&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;respStmt&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;resp&gt;</span>interviewee<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;name&gt;</span>Margaret Thatcher<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/respStmt&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;series&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;title&gt;</span>The World Tonight<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/series&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;note&gt;</span>First broadcast on <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1989-11-27</span>"&gt;</span>27 Nov 1989<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><span class="element">&lt;/note&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/broadcast&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/recording&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-recordingStmt.html">&lt;recordingStmt&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e68195" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;recordingStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;recording <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">audio</span>" <span class="attribute">dur</span>="<span class="attributevalue">P30M</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;respStmt&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;resp&gt;</span>Location recording by<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;name&gt;</span>Sound Services Ltd.<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/respStmt&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;equipment&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;p&gt;</span>Multiple close microphones mixed down to stereo Digital<br />         Audio Tape, standard play, 44.1 KHz sampling frequency<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/equipment&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>12 Jan 1987<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/recording&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/recordingStmt&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-recording.html">&lt;recording&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e68328" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;recording <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">audio</span>" <span class="attribute">dur</span>="<span class="attributevalue">P30M</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;p&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;orgName&gt;</span>Harmonia Mundi<span class="element">&lt;/orgName&gt;</span> S.A., enregistré à <span class="element">&lt;placeName&gt;</span>Boughton Aluph Saints<br />       Church<span class="element">&lt;/placeName&gt;</span>, <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>septembre 1977<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>.<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/recording&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-recording.html">&lt;recording&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e68341" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;recording <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">audio</span>" <span class="attribute">dur</span>="<span class="attributevalue">P10M</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;equipment&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;p&gt;</span>podcast<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/equipment&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;broadcast&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;bibl&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;title&gt;</span>Questions sur la souffrance et la santé au travail : pénibilité, stress,<br />         dépression, harcèlement, maladies et accidents...<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;author&gt;</span>France Inter<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;respStmt&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;resp&gt;</span>Présentateur<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;name&gt;</span>Alain Bédouet<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/respStmt&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;respStmt&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;resp&gt;</span>Personne interrogée<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;name&gt;</span>Marie Pezé<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/respStmt&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;series&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;title&gt;</span>Le Téléphone sonne<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/series&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;note&gt;</span>Marie Pezé est Docteur en psychologie, psychanalyste, expert judiciaire ; dirige<br />         la consultation « souffrance et travail » à l’Hôpital de Nanterre (92), auteure de<br />    <span class="element">&lt;title&gt;</span>ils ne mourraient pas tous mais tous étaient frappés<span class="element">&lt;/title&gt;</span>, Editions<br />         Pearson.<span class="element">&lt;/note&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;note&gt;</span>Première diffusion le <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">2008-09-24</span>"&gt;</span> mercredi 24 septembre<br />           2008<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><span class="element">&lt;/note&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/broadcast&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/recording&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-recording.html">&lt;recording&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e68388" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;recording <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">audio</span>" <span class="attribute">dur</span>="<span class="attributevalue">P10M</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;equipment&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;p&gt;</span>將FM廣播重錄成數位磁帶<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/equipment&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;broadcast&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;bibl&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;title&gt;</span>鬼話連篇<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;author&gt;</span>中國廣播公司<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;respStmt&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;resp&gt;</span>男主持人<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;name&gt;</span>司馬中原<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/respStmt&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;respStmt&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;resp&gt;</span>女主持人<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;name&gt;</span>常勤芬<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/respStmt&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;series&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;title&gt;</span>鬼吹燈<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/series&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;note&gt;</span>首播於<span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1989-11-27</span>"&gt;</span>1989年11月27日<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><span class="element">&lt;/note&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/broadcast&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/recording&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-recording.html">&lt;recording&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e68417" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;recording <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">audio</span>" <span class="attribute">dur</span>="<span class="attributevalue">P10M</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;equipment&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;p&gt;</span>Recorded from FM Radio to digital tape<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/equipment&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;broadcast&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;bibl&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;title&gt;</span>Interview on foreign policy<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;author&gt;</span>BBC Radio 5<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;respStmt&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;resp&gt;</span>interviewer<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;name&gt;</span>Robin Day<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/respStmt&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;respStmt&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;resp&gt;</span>interviewee<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;name&gt;</span>Margaret Thatcher<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/respStmt&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;series&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;title&gt;</span>The World Tonight<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/series&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;note&gt;</span>First broadcast on<br />    <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1989-11-27</span>"&gt;</span>27 Nov 89<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><span class="element">&lt;/note&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/broadcast&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/recording&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-broadcast.html">&lt;broadcast&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e68565" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;broadcast&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;bibl&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span>Radio Trent<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title&gt;</span>Gone Tomorrow<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;respStmt&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;resp&gt;</span>Presenter<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;name&gt;</span>Tim Maby<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/respStmt&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;respStmt&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;resp&gt;</span>Producer<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;name&gt;</span>Mary Kerr<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/respStmt&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1989-06-12T12:30:00</span>"&gt;</span>12 June 89, 1230 pm<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/broadcast&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-broadcast.html">&lt;broadcast&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e68585" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;broadcast&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;bibl&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span>中國廣播公司<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title&gt;</span>司馬中原說鬼故事<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;respStmt&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;resp&gt;</span>主持人<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;name&gt;</span>司馬中原<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/respStmt&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;respStmt&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;resp&gt;</span>主持人<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;name&gt;</span>常勤芬<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/respStmt&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1989-06-12T12:30:00</span>"&gt;</span>1989年6月12日1230 pm<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/broadcast&gt;</span></div><h4 id="DI"><span class="headingNumber">9 </span><span class="head">Dictionaries</span></h4><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-etym.html">&lt;etym&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e76735" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;entry&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;form&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;orth&gt;</span>publier<span class="element">&lt;/orth&gt;</span> ... <span class="element">&lt;/form&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;etym&gt;</span>Emprunté au <span class="element">&lt;lang&gt;</span>latin<span class="element">&lt;/lang&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;mentioned&gt;</span>publicare<span class="element">&lt;/mentioned&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;def&gt;</span>mettre à la disposition du public ; montrer au public ; publier (un livre)<span class="element">&lt;/def&gt;</span> ,<br />  <span class="element">&lt;label&gt;</span>dérivé de <span class="element">&lt;/label&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;mentioned&gt;</span>publicus<span class="element">&lt;/mentioned&gt;</span>, <span class="element">&lt;xr&gt;</span>v.<br />   <span class="element">&lt;ref&gt;</span>public1<span class="element">&lt;/ref&gt;</span><span class="element">&lt;/xr&gt;</span>. La forme <span class="element">&lt;mentioned&gt;</span>puplier<span class="element">&lt;/mentioned&gt;</span>, <span class="element">&lt;mentioned&gt;</span>poplier<span class="element">&lt;/mentioned&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;label&gt;</span>attesté en <span class="element">&lt;/label&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;lang&gt;</span>anc. fr.<span class="element">&lt;/lang&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;xr&gt;</span> (v. <span class="element">&lt;ref&gt;</span>supra, <span class="element">&lt;bibl&gt;</span>Grand<br />           dictionnaire de la langue française<span class="element">&lt;/bibl&gt;</span>. et.<br />    <span class="element">&lt;bibl&gt;</span>Tobler-Lommatzsch<span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><span class="element">&lt;/ref&gt;</span>.)<span class="element">&lt;/xr&gt;</span> à côté de<span class="element">&lt;mentioned&gt;</span> publier<span class="element">&lt;/mentioned&gt;</span>,<br />     que l'on trouve à partir de la <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>2e moitié du XIIIe s.<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;bibl&gt;</span>[ms. de la <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>fin XIIIe s.<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>] <span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;bibl&gt;</span>(Légende de Girart de<br />       Roussillon, 64 dans Tobler-Lommatzsch),<span class="element">&lt;/bibl&gt;</span> est une <span class="element">&lt;label&gt;</span>altération<br />       d'après<span class="element">&lt;/label&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;mentioned&gt;</span> peuple<span class="element">&lt;/mentioned&gt;</span>.<span class="element">&lt;/etym&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/entry&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-lang.html">&lt;lang&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e76911" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;entry&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;form&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;orth&gt;</span>publier<span class="element">&lt;/orth&gt;</span> ... <span class="element">&lt;/form&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;etym&gt;</span>Emprunté au <span class="element">&lt;lang&gt;</span>latin<span class="element">&lt;/lang&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;mentioned&gt;</span>publicare<span class="element">&lt;/mentioned&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;def&gt;</span>mettre à la disposition du public ; montrer au public ; publier (un livre)<span class="element">&lt;/def&gt;</span> ,<br />  <span class="element">&lt;label&gt;</span>dérivé de <span class="element">&lt;/label&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;mentioned&gt;</span>publicus<span class="element">&lt;/mentioned&gt;</span>, <span class="element">&lt;xr&gt;</span>v.<br />   <span class="element">&lt;ref&gt;</span>public1<span class="element">&lt;/ref&gt;</span><span class="element">&lt;/xr&gt;</span>. La forme <span class="element">&lt;mentioned&gt;</span>puplier<span class="element">&lt;/mentioned&gt;</span>, <span class="element">&lt;mentioned&gt;</span>poplier<span class="element">&lt;/mentioned&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;label&gt;</span>attesté en <span class="element">&lt;/label&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;lang&gt;</span>anc. fr.<span class="element">&lt;/lang&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;xr&gt;</span> (v. <span class="element">&lt;ref&gt;</span>supra, <span class="element">&lt;bibl&gt;</span>Grand<br />           dictionnaire de la langue française<span class="element">&lt;/bibl&gt;</span>. et.<br />    <span class="element">&lt;bibl&gt;</span>Tobler-Lommatzsch<span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><span class="element">&lt;/ref&gt;</span>.)<span class="element">&lt;/xr&gt;</span> à côté de<span class="element">&lt;mentioned&gt;</span> publier<span class="element">&lt;/mentioned&gt;</span>,<br />     que l'on trouve à partir de la <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>2e moitié du XIIIe s.<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;bibl&gt;</span>[ms. de la <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>fin XIIIe s.<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>] <span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;bibl&gt;</span>(Légende de Girart de<br />       Roussillon, 64 dans Tobler-Lommatzsch),<span class="element">&lt;/bibl&gt;</span> est une <span class="element">&lt;label&gt;</span>altération<br />       d'après<span class="element">&lt;/label&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;mentioned&gt;</span> peuple<span class="element">&lt;/mentioned&gt;</span>.<span class="element">&lt;/etym&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/entry&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-xr.html">&lt;xr&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e78588" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;entry&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;form&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;orth&gt;</span>publier<span class="element">&lt;/orth&gt;</span> ... <span class="element">&lt;/form&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;etym&gt;</span>Emprunté au <span class="element">&lt;lang&gt;</span>latin<span class="element">&lt;/lang&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;mentioned&gt;</span>publicare<span class="element">&lt;/mentioned&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;def&gt;</span>mettre à la disposition du public ; montrer au public ; publier (un livre)<span class="element">&lt;/def&gt;</span> ,<br />  <span class="element">&lt;label&gt;</span>dérivé de <span class="element">&lt;/label&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;mentioned&gt;</span>publicus<span class="element">&lt;/mentioned&gt;</span>, <span class="element">&lt;xr&gt;</span>v.<br />   <span class="element">&lt;ref&gt;</span>public1<span class="element">&lt;/ref&gt;</span><span class="element">&lt;/xr&gt;</span>. La forme <span class="element">&lt;mentioned&gt;</span>puplier<span class="element">&lt;/mentioned&gt;</span>, <span class="element">&lt;mentioned&gt;</span>poplier<span class="element">&lt;/mentioned&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;label&gt;</span>attesté en <span class="element">&lt;/label&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;lang&gt;</span>anc. fr.<span class="element">&lt;/lang&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;xr&gt;</span> (v. <span class="element">&lt;ref&gt;</span>supra, <span class="element">&lt;bibl&gt;</span>Grand<br />           dictionnaire de la langue française<span class="element">&lt;/bibl&gt;</span>. et.<br />    <span class="element">&lt;bibl&gt;</span>Tobler-Lommatzsch<span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><span class="element">&lt;/ref&gt;</span>.)<span class="element">&lt;/xr&gt;</span> à côté de<span class="element">&lt;mentioned&gt;</span> publier<span class="element">&lt;/mentioned&gt;</span>,<br />     que l'on trouve à partir de la <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>2e moitié du XIIIe s.<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;bibl&gt;</span>[ms. de la <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>fin XIIIe s.<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>] <span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;bibl&gt;</span>(Légende de Girart de<br />       Roussillon, 64 dans Tobler-Lommatzsch),<span class="element">&lt;/bibl&gt;</span> est une <span class="element">&lt;label&gt;</span>altération<br />       d'après<span class="element">&lt;/label&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;mentioned&gt;</span> peuple<span class="element">&lt;/mentioned&gt;</span>.<span class="element">&lt;/etym&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/entry&gt;</span></div><hr /><p><a href="DI.html#DIMVTV"><span class="headingNumber">9.5.1 </span><span class="head">Editorial View</span></a></p><div id="index-egXML-d39e80622" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;entry&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;form&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;orth&gt;</span>pinna<span class="element">&lt;/orth&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;pron&gt;</span>("pIn@)<span class="element">&lt;/pron&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/form&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;gramGrp&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;pos&gt;</span>n.<span class="element">&lt;/pos&gt;</span>, <span class="element">&lt;/gramGrp&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;form <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">inflected</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;number&gt;</span>pl.<span class="element">&lt;/number&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;form&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;orth <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">lat</span>" <span class="attribute">extent</span>="<span class="attributevalue">part</span>"&gt;</span>-nae<span class="element">&lt;/orth&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;pron <span class="attribute">extent</span>="<span class="attributevalue">part</span>"&gt;</span>(-ni:)<span class="element">&lt;/pron&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/form&gt;</span> or <span class="element">&lt;orth <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">std</span>" <span class="attribute">extent</span>="<span class="attributevalue">part</span>"&gt;</span>-nas<span class="element">&lt;/orth&gt;</span><span class="element">&lt;/form&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;sense <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">1</span>"&gt;</span>1. <span class="element">&lt;def&gt;</span>any leaflet of a pinnate compound leaf.<span class="element">&lt;/def&gt;</span><span class="element">&lt;/sense&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;sense <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">2</span>"&gt;</span>2. <span class="element">&lt;usg <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">dom</span>"&gt;</span>Zoology<span class="element">&lt;/usg&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;def&gt;</span>a feather, wing, fin, or similarly shaped part.<span class="element">&lt;/def&gt;</span><span class="element">&lt;/sense&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;sense <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">3</span>"&gt;</span>3. <span class="element">&lt;xr <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">syn</span>"&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;lbl&gt;</span>another name for<span class="element">&lt;/lbl&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;ref <span class="attribute">target</span>="<span class="attributevalue">#auricle.2</span>"&gt;</span>auricle (sense 2).<span class="element">&lt;/ref&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/xr&gt;</span><span class="element">&lt;/sense&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;etym&gt;</span>[<span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>C18<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>: via <span class="element">&lt;lang&gt;</span>New Latin<span class="element">&lt;/lang&gt;</span> from <span class="element">&lt;lang&gt;</span>Latin<span class="element">&lt;/lang&gt;</span>:<br />  <span class="element">&lt;gloss&gt;</span>wing<span class="element">&lt;/gloss&gt;</span>, <span class="element">&lt;gloss&gt;</span>feather<span class="element">&lt;/gloss&gt;</span>,<br />  <span class="element">&lt;gloss&gt;</span>fin<span class="element">&lt;/gloss&gt;</span>]<span class="element">&lt;/etym&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/entry&gt;</span><br /><span class="element">&lt;entry <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">auricle.2</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;form&gt;</span><br /><span class="comment">&lt;!-- ... --&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/form&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/entry&gt;</span></div><hr /><p><a href="DI.html#DIMVTV"><span class="headingNumber">9.5.1 </span><span class="head">Editorial View</span></a></p><div id="index-egXML-d39e80725" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;entry&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;form&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;orth&gt;</span>pinna<span class="element">&lt;/orth&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;pron&gt;</span>"pIn@<span class="element">&lt;/pron&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/form&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;gramGrp&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;pos&gt;</span>n<span class="element">&lt;/pos&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/gramGrp&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;form <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">inflected</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;number&gt;</span>pl<span class="element">&lt;/number&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;form&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;orth <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">lat</span>" <span class="attribute">extent</span>="<span class="attributevalue">part</span>"&gt;</span>-nae<span class="element">&lt;/orth&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;pron <span class="attribute">extent</span>="<span class="attributevalue">part</span>"&gt;</span>-ni:<span class="element">&lt;/pron&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/form&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;orth <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">std</span>" <span class="attribute">extent</span>="<span class="attributevalue">part</span>"&gt;</span>-nas<span class="element">&lt;/orth&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/form&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;sense <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">1</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;def&gt;</span>any leaflet of a pinnate compound leaf.<span class="element">&lt;/def&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/sense&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;sense <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">2</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;usg <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">dom</span>"&gt;</span>Zoology<span class="element">&lt;/usg&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;def&gt;</span>a feather, wing, fin, or similarly shaped part.<span class="element">&lt;/def&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/sense&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;sense <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">3</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;xr <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">syn</span>"&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;lbl&gt;</span>another name for<span class="element">&lt;/lbl&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;ref&gt;</span>auricle (sense 2).<span class="element">&lt;/ref&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/xr&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/sense&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;etym&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>C18<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>: via <span class="element">&lt;lang&gt;</span>New Latin<span class="element">&lt;/lang&gt;</span> from <span class="element">&lt;lang&gt;</span>Latin<span class="element">&lt;/lang&gt;</span>:<br />  <span class="element">&lt;gloss&gt;</span>wing<span class="element">&lt;/gloss&gt;</span>, <span class="element">&lt;gloss&gt;</span>feather<span class="element">&lt;/gloss&gt;</span>, <span class="element">&lt;gloss&gt;</span>fin<span class="element">&lt;/gloss&gt;</span><span class="element">&lt;/etym&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/entry&gt;</span></div><hr /><p><a href="DI.html#DIMVLV"><span class="headingNumber">9.5.2 </span><span class="head">Lexical View</span></a></p><div id="index-egXML-d39e80902" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;entry&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;form&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;orth&gt;</span>pinna<span class="element">&lt;/orth&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;pron&gt;</span>"pIn@<span class="element">&lt;/pron&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;form <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">inflected</span>"&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;number&gt;</span>pl<span class="element">&lt;/number&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;form&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;orth <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">lat</span>"&gt;</span>pinnae<span class="element">&lt;/orth&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;pron&gt;</span>'pIni:<span class="element">&lt;/pron&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/form&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;orth <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">std</span>"&gt;</span>pinnas<span class="element">&lt;/orth&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/form&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/form&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;gramGrp&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;pos&gt;</span>n<span class="element">&lt;/pos&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/gramGrp&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;sense <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">1</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;def&gt;</span>any leaflet of a pinnate compound leaf.<span class="element">&lt;/def&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/sense&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;sense <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">2</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;usg <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">dom</span>"&gt;</span>Zoology<span class="element">&lt;/usg&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;def&gt;</span>a feather, wing, fin, or similarly shaped part.<span class="element">&lt;/def&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/sense&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;sense <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">3</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;xr <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">syn</span>"&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;ptr <span class="attribute">target</span>="<span class="attributevalue">#auricle.2</span>"/&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/xr&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/sense&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;etym&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>C18<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>: via <span class="element">&lt;lang&gt;</span>New Latin<span class="element">&lt;/lang&gt;</span> from <span class="element">&lt;lang&gt;</span>Latin<span class="element">&lt;/lang&gt;</span>:<br />  <span class="element">&lt;gloss&gt;</span>wing<span class="element">&lt;/gloss&gt;</span>, <span class="element">&lt;gloss&gt;</span>feather<span class="element">&lt;/gloss&gt;</span>, <span class="element">&lt;gloss&gt;</span>fin<span class="element">&lt;/gloss&gt;</span><span class="element">&lt;/etym&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/entry&gt;</span></div><h4 id="MS"><span class="headingNumber">10 </span><span class="head">Manuscript Description</span></h4><hr /><p><a href="MS.html#msdesc"><span class="headingNumber">10.2 </span><span class="head">The Manuscript Description Element</span></a></p><div id="index-egXML-d39e81864" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;msDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;msIdentifier&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;settlement&gt;</span>Oxford<span class="element">&lt;/settlement&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;repository&gt;</span>Bodleian Library<span class="element">&lt;/repository&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;idno&gt;</span>MS. Add. A. 61<span class="element">&lt;/idno&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;altIdentifier <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">SC</span>"&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;idno&gt;</span>28843<span class="element">&lt;/idno&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/altIdentifier&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/msIdentifier&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;msContents&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;msItem&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;author <span class="attribute">xml:lang</span>="<span class="attributevalue">en</span>"&gt;</span>Geoffrey of Monmouth<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;author <span class="attribute">xml:lang</span>="<span class="attributevalue">la</span>"&gt;</span>Galfridus Monumetensis<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;title <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">uniform</span>" <span class="attribute">xml:lang</span>="<span class="attributevalue">la</span>"&gt;</span>De origine et gestis Regum Angliae<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;rubric <span class="attribute">xml:lang</span>="<span class="attributevalue">la</span>"&gt;</span>Hic incipit Bruitus Anglie<span class="element">&lt;/rubric&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;incipit <span class="attribute">xml:lang</span>="<span class="attributevalue">la</span>"&gt;</span>Cum mecum multa &amp;amp; de multis<span class="element">&lt;/incipit&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;textLang <span class="attribute">mainLang</span>="<span class="attributevalue">la</span>"&gt;</span>Latin<span class="element">&lt;/textLang&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/msItem&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/msContents&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;physDesc&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;objectDesc <span class="attribute">form</span>="<span class="attributevalue">codex</span>"&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;supportDesc <span class="attribute">material</span>="<span class="attributevalue">perg</span>"&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;support&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;p&gt;</span>Parchment.<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;/support&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;extent&gt;</span>i + 55 leaves <span class="element">&lt;dimensions <span class="attribute">scope</span>="<span class="attributevalue">all</span>" <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">leaf</span>"<br />      <span class="attribute">unit</span>="<span class="attributevalue">inch</span>"&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;height&gt;</span>7¼<span class="element">&lt;/height&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;width&gt;</span>5⅜<span class="element">&lt;/width&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;/dimensions&gt;</span><span class="element">&lt;/extent&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/supportDesc&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;layoutDesc&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;layout <span class="attribute">columns</span>="<span class="attributevalue">2</span>"&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;p&gt;</span>In double columns.<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;/layout&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/layoutDesc&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/objectDesc&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;handDesc&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;p&gt;</span>Written in more than one hand.<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/handDesc&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;decoDesc&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;p&gt;</span>With a few coloured capitals.<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/decoDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/physDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;history&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;origin&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;p&gt;</span>Written in <span class="element">&lt;origPlace&gt;</span>England<span class="element">&lt;/origPlace&gt;</span> in the <span class="element">&lt;origDate <span class="attribute">notAfter</span>="<span class="attributevalue">1300</span>"<br />     <span class="attribute">notBefore</span>="<span class="attributevalue">1200</span>"&gt;</span>13th cent.<span class="element">&lt;/origDate&gt;</span><span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/origin&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;provenance&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;p&gt;</span>On fol. 54v very faint is <span class="element">&lt;quote <span class="attribute">xml:lang</span>="<span class="attributevalue">la</span>"&gt;</span>Iste liber est fratris<br />           guillelmi de buria de <span class="element">&lt;gap/&gt;</span> Roberti ordinis fratrum<br />           Pred<span class="element">&lt;ex&gt;</span>icatorum<span class="element">&lt;/ex&gt;</span><span class="element">&lt;/quote&gt;</span>, 14th cent. (?): <span class="element">&lt;quote&gt;</span>hanauilla<span class="element">&lt;/quote&gt;</span> is<br />         written at the foot of the page (15th cent.).<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/provenance&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;acquisition&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;p&gt;</span>Bought from the rev. <span class="element">&lt;name <span class="attribute">key</span>="<span class="attributevalue">MCRAYWD</span>"&gt;</span>W. D. Macray<span class="element">&lt;/name&gt;</span> on <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1863-03-17</span>"&gt;</span>March 17, 1863<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>, for £1 10s.<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/acquisition&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/history&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/msDesc&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-msDesc.html">&lt;msDesc&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e82036" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;msDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;msIdentifier&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;country&gt;</span>France<span class="element">&lt;/country&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;settlement&gt;</span>Paris<span class="element">&lt;/settlement&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;repository <span class="attribute">xml:lang</span>="<span class="attributevalue">fr</span>"&gt;</span>Bibliothèque nationale de France. Réserve des livres rares&gt;<span class="element">&lt;/repository&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;idno&gt;</span>RES P- YC- 1275<span class="element">&lt;/idno&gt;</span><br /><span class="comment">&lt;!-- dans le cas des recueils : cote uniquement sans les sous-cotes --&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;altIdentifier&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;idno&gt;</span>Y. 1341<span class="element">&lt;/idno&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;note&gt;</span>Cote de la Bibliothèque royale au XVIIIe s. (Catalogue de 1750).<span class="element">&lt;/note&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/altIdentifier&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/msIdentifier&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;msContents&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;msItem&gt;</span><br /><span class="comment">&lt;!-- pour le traitement des recueils la solution possible est de répéter l'élément &lt;msItem&gt;  --&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;docAuthor&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;forename&gt;</span>Juvénal<span class="element">&lt;/forename&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/docAuthor&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;docAuthor&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;forename&gt;</span>Perse<span class="element">&lt;/forename&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/docAuthor&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;docTitle&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;titlePart <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">main</span>"/&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;titlePart <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">sub</span>"/&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/docTitle&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;docImprint&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>Venise<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>F. Torresani<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br /><span class="comment">&lt;!-- dans le Catalogue général: "in aedibus haeredum Aldi et Andreae soceri" --&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>G.-F. Torresani<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/docImprint&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;docDate <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1535</span>"&gt;</span>1535<span class="element">&lt;/docDate&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;note&gt;</span>In-8°.<span class="element">&lt;/note&gt;</span><br /><span class="comment">&lt;!-- in-32°; in-24°; in-16°; in-8°; in-4°; in-folio; gr. folio --&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;note&gt;</span>Exemplaire avec rehauts peints en argent, or et bleu.<span class="element">&lt;/note&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;note&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;ref <span class="attribute">target</span>="<span class="attributevalue">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31088624r</span>"&gt;</span>Notice bibliographique<br />           dans le Catalogue général<span class="element">&lt;/ref&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/note&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/msItem&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/msContents&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;physDesc&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;p&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;ref <span class="attribute">target</span>="<span class="attributevalue">http://bnf.fr/ark://</span>"&gt;</span>Image de la reliure dans l'iconothèque<span class="element">&lt;/ref&gt;</span><br /><span class="comment">&lt;!-- RC-B-05225 (plat sup.) --&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;objectDesc&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;supportDesc&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;extent&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;dimensions <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">binding</span>"&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;height <span class="attribute">unit</span>="<span class="attributevalue">mm</span>"&gt;</span>170<span class="element">&lt;/height&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;width <span class="attribute">unit</span>="<span class="attributevalue">mm</span>"&gt;</span>98<span class="element">&lt;/width&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;depth <span class="attribute">unit</span>="<span class="attributevalue">mm</span>"&gt;</span>15<span class="element">&lt;/depth&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;/dimensions&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;/extent&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/supportDesc&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/objectDesc&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;bindingDesc&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;binding <span class="attribute">contemporary</span>="<span class="attributevalue">true</span>"&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;p&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;index <span class="attribute">indexName</span>="<span class="attributevalue">typo_reliure</span>"&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;term&gt;</span>Reliure à décor<span class="element">&lt;/term&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;/index&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;index <span class="attribute">indexName</span>="<span class="attributevalue">typo_decor</span>"&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;term&gt;</span>Entrelacs géométriques<span class="element">&lt;/term&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;/index&gt;</span> Reliure en <span class="element">&lt;material&gt;</span>maroquin<span class="element">&lt;/material&gt;</span> brun jaspé<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;decoNote <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">plats</span>"&gt;</span> à décor d’entrelacs géométriques (structure de losange et<br />           rectangle) complété de fers évidés.<span class="element">&lt;/decoNote&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;decoNote <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">plat_sup</span>"&gt;</span>Titre <span class="element">&lt;q&gt;</span>ivvenalis. persivs<span class="element">&lt;/q&gt;</span> et ex-libris de Jean<br />           Grolier <span class="element">&lt;q&gt;</span>io. grolierii et amicorvm.<span class="element">&lt;/q&gt;</span> dorés respectivement au centre et au bas<br />           du plat supérieur. <span class="element">&lt;/decoNote&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;decoNote <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">plat_inf</span>"&gt;</span>Devise de Jean Grolier<span class="element">&lt;q&gt;</span>portio mea sit in terra<br />             viventivm<span class="element">&lt;/q&gt;</span> dorée au centre du plat inférieur.<span class="element">&lt;/decoNote&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;decoNote <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">dos</span>"&gt;</span>Dos à cinq nerfs, sans décor ; simple filet doré sur chaque<br />           nerf et en encadrement des caissons ; passages de chaînette marqués de même.<span class="element">&lt;/decoNote&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;decoNote <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">tranchefiles</span>"&gt;</span>Tranchefiles simples unicolores, vert foncé.<span class="element">&lt;/decoNote&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;decoNote <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">coupes</span>"&gt;</span>Filet doré sur les coupes.<span class="element">&lt;/decoNote&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;decoNote <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">annexes</span>"/&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;decoNote <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">tranches</span>"&gt;</span>Tranches dorées.<span class="element">&lt;/decoNote&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;decoNote <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">contreplats</span>"&gt;</span>Contreplats en vélin.<span class="element">&lt;/decoNote&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;decoNote <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">chasses</span>"&gt;</span>Filet doré sur les chasses.<span class="element">&lt;/decoNote&gt;</span><br /><span class="comment">&lt;!-- Description des gardes : gardes blanches ; gardes couleurs (marbrées, gaufrées, peintes, dominotées, etc.) généralement suivies de gardes blanches ; dans tous les cas, spécifier le nombre de gardes (début + fin du volume)--&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;decoNote <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">gardes</span>"&gt;</span>Gardes en papier et vélin (2+1+2 / 2+1+2) ; filigrane au<br />           pot.<span class="element">&lt;ref&gt;</span>Briquet N° XX<span class="element">&lt;/ref&gt;</span><span class="element">&lt;/decoNote&gt;</span><br /><span class="comment">&lt;!-- Élément qui inclut aussi bien des remarques sur la couture que les charnières, claies ou modes d'attaches des plats : tous éléments de la structure dont la description est jugée utile à la description et l'identification de la reliure--&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;decoNote <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">structure</span>"&gt;</span>Defet manuscrit utilisé comme claie au contreplat<br />           inférieur (visible par transparence, sous la contregarde en vélin).<span class="element">&lt;/decoNote&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;condition&gt;</span>Traces de mouillures anciennes plus ou moins importantes au bas des<br />           feuillets, qui n'ont pas affecté la reliure ; éraflure en tête du plat<br />           inférieur.<span class="element">&lt;/condition&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/binding&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/bindingDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/physDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;history&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;origin <span class="attribute">notBefore</span>="<span class="attributevalue">1540-01-01</span>"<br />   <span class="attribute">notAfter</span>="<span class="attributevalue">1547-09-15</span>"&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;p&gt;</span>Reliure exécutée pour Jean Grolier par Jean Picard, Paris, entre 1540 et 1547.<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/origin&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;provenance&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;p/&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/provenance&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;acquisition <span class="attribute">notBefore</span>="<span class="attributevalue">1680-12-31</span>"<br />   <span class="attribute">notAfter</span>="<span class="attributevalue">1724-12-31</span>"&gt;</span>Estampille n° 1, utilisée de<br />       la fin du XVIIe siècle à 1724 (page de titre).<span class="element">&lt;/acquisition&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/history&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;additional&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;adminInfo&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;recordHist&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;source&gt;</span>Notice établie à partir du document original<span class="element">&lt;/source&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;change <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">2009-10-05</span>" <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">Markova</span>"&gt;</span>Description mise à jour le <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">crea</span>"&gt;</span>5 octobre 2009 <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>en vue de l'encodage en TEI des descriptions des reliure<br />           de la Réserve des livres rares<span class="element">&lt;/change&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;change <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">2009-06-01</span>" <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">Le Bars</span>"&gt;</span>Description revue le <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">maj</span>"&gt;</span>1er<br />             juin 2009 <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span> par Fabienne Le Bars<span class="element">&lt;/change&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;change <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">2009-06-25</span>" <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">Le Bars</span>"&gt;</span>Description validée le<span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">valid</span>"&gt;</span>25<br />             juin 2009<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>par Fabienne Le Bars<span class="element">&lt;/change&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/recordHist&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/adminInfo&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/additional&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/msDesc&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-msContents.html">&lt;msContents&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e86422" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;msContents&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;msItem&gt;</span><br /><span class="comment">&lt;!-- pour le traitement des recueils la solution possible est de répéter l'élément &lt;msItem&gt;  --&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;docAuthor&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;forename&gt;</span>Guillaume de Lorris <span class="element">&lt;/forename&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/docAuthor&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;docAuthor&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;forename&gt;</span>Jean de Meung<span class="element">&lt;/forename&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/docAuthor&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;docTitle&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;titlePart <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">main</span>"&gt;</span>Le Rommant de la rose<span class="element">&lt;/titlePart&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;titlePart <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">sub</span>"/&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/docTitle&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;docImprint&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>Paris<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>Antoine Vérard<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/docImprint&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;docDate <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1497</span>"&gt;</span>1497 ou 1498<span class="element">&lt;/docDate&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;note&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">notBefore</span>="<span class="attributevalue">1497-01-01</span>"<br />    <span class="attribute">notAfter</span>="<span class="attributevalue">1498-12-31</span>"/&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/note&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;note&gt;</span>in-2°.<span class="element">&lt;/note&gt;</span><br /><span class="comment">&lt;!-- in-32°; in-24°; in-16°; in-8°; in-4°; in-folio; gr. folio --&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;note&gt;</span>Exemplaire sur vélin, enluminé, « vraisemblablement dans l’atelier d’Antoine<br />       Vérard » <span class="element">&lt;ref <span class="attribute">target</span>="<span class="attributevalue">#fr_bib06</span>"&gt;</span>(Charon 1988, n° 3)<span class="element">&lt;/ref&gt;</span><span class="element">&lt;/note&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;note&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;ref <span class="attribute">target</span>="<span class="attributevalue">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb305575966</span>"&gt;</span>Notice bibliographique<br />         dans le Catalogue général<span class="element">&lt;/ref&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/note&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/msItem&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/msContents&gt;</span></div><hr /><p><a href="MS.html#msph1sup"><span class="headingNumber">10.7.1.1 </span><span class="head">Support</span></a></p><div id="index-egXML-d39e87478" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;support&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;p&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;material&gt;</span>Paper<span class="element">&lt;/material&gt;</span> with watermark: <span class="element">&lt;watermark&gt;</span>anchor in a circle with<br />       star on top<span class="element">&lt;/watermark&gt;</span>, <span class="element">&lt;watermark&gt;</span>countermark B-B with trefoil<span class="element">&lt;/watermark&gt;</span><br />     similar to <span class="element">&lt;ref&gt;</span>Moschin, Anchor N 1680<span class="element">&lt;/ref&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1570-1585<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>.<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/support&gt;</span></div><hr /><p><a href="MS.html#mshy"><span class="headingNumber">10.8 </span><span class="head">History</span></a></p><div id="index-egXML-d39e90202" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;history&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;origin&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;p&gt;</span>Written in <span class="element">&lt;origPlace&gt;</span>Durham<span class="element">&lt;/origPlace&gt;</span> during <span class="element">&lt;origDate <span class="attribute">notBefore</span>="<span class="attributevalue">1125</span>"<br />    <span class="attribute">notAfter</span>="<span class="attributevalue">1175</span>"&gt;</span>the mid-twelfth<br />         century<span class="element">&lt;/origDate&gt;</span>.<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/origin&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;provenance&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;p&gt;</span>Recorded in two medieval catalogues of the books belonging to<br />   <span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">org</span>"&gt;</span>Durham Priory<span class="element">&lt;/name&gt;</span>, made in <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1391<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span> and<br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1405<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>.<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/provenance&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;provenance&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;p&gt;</span>Given to <span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">person</span>"&gt;</span>W. Olleyf<span class="element">&lt;/name&gt;</span> by <span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">person</span>"&gt;</span>William Ebchester, Prior (1446-56)<span class="element">&lt;/name&gt;</span> and later belonged to<br />   <span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">person</span>"&gt;</span>Henry Dalton<span class="element">&lt;/name&gt;</span>, Prior of Holy Island (<span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">place</span>"&gt;</span>Lindisfarne<span class="element">&lt;/name&gt;</span>) according to inscriptions on ff. 4v and 5.<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/provenance&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;acquisition&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;p&gt;</span>Presented to <span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">org</span>"&gt;</span>Trinity College<span class="element">&lt;/name&gt;</span> in<br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1738<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span> by <span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">person</span>"&gt;</span>Thomas Gale<span class="element">&lt;/name&gt;</span> and his son <span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">person</span>"&gt;</span>Roger<span class="element">&lt;/name&gt;</span>.<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/acquisition&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/history&gt;</span></div><hr /><p><a href="MS.html#mshy"><span class="headingNumber">10.8 </span><span class="head">History</span></a></p><div id="index-egXML-d39e90261" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;history&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;origin <span class="attribute">notBefore</span>="<span class="attributevalue">1225</span>" <span class="attribute">notAfter</span>="<span class="attributevalue">1275</span>"&gt;</span> Written in Spain or Portugal in the<br />     middle of the 13th century (the date 1042, given in a marginal note on f. 97v,<br />     cannot be correct.)<span class="element">&lt;/origin&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;provenance&gt;</span>The Spanish scholar <span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">person</span>"&gt;</span>Benito Arias Montano<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />     (1527-1598) has written his name on f. 97r, and may be presumed to have owned<br />     the manuscript. <span class="element">&lt;/provenance&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;provenance&gt;</span>It came somehow into the possession of <span class="element">&lt;foreign <span class="attribute">xml:lang</span>="<span class="attributevalue">da</span>"&gt;</span>etatsråd<span class="element">&lt;/foreign&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">person</span>"&gt;</span>Holger Parsberg<span class="element">&lt;/name&gt;</span> (1636-1692), who has written his name<br />     twice, once on the front pastedown and once on f. 1r, the former dated<br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1680<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span> and the latter <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1682<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>.<span class="element">&lt;/provenance&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;provenance&gt;</span>Following Parsberg's death the manuscript was bought by<br />  <span class="element">&lt;foreign&gt;</span>etatsråd<span class="element">&lt;/foreign&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">person</span>"&gt;</span>Jens Rosenkrantz<span class="element">&lt;/name&gt;</span> (1640-1695) when Parsberg's library<br />     was auctioned off (23 October 1693).<span class="element">&lt;/provenance&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;acquisition <span class="attribute">notBefore</span>="<span class="attributevalue">1696</span>"<br />  <span class="attribute">notAfter</span>="<span class="attributevalue">1697</span>"&gt;</span>The manuscript was acquired by<br />     Árni Magnússon from the estate of Jens Rosenkrantz, presumably at auction (the<br />     auction lot number 468 is written in red chalk on the flyleaf), either in 1696<br />     or 97.<span class="element">&lt;/acquisition&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/history&gt;</span></div><hr /><p><a href="MS.html#msrh"><span class="headingNumber">10.9.1.1 </span><span class="head">Record History</span></a></p><div id="index-egXML-d39e90712" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;additional&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;adminInfo&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;recordHist&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;source&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;p&gt;</span>Information transcribed from <span class="element">&lt;bibl&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;ref <span class="attribute">target</span>="<span class="attributevalue">#IMEV</span>"&gt;</span>IMEV<span class="element">&lt;/ref&gt;</span><br />             123<span class="element">&lt;/bibl&gt;</span>.<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/source&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/recordHist&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/adminInfo&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;listBibl&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;bibl <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">IMEV</span>"&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;author&gt;</span>Carleton Brown<span class="element">&lt;/author&gt;</span> and <span class="element">&lt;author&gt;</span>Rossell Hope Robbins<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">m</span>"&gt;</span>The index of Middle English verse<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>New York<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1943<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br /><span class="comment">&lt;!-- other bibliographic records relating to this manuscript here --&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/listBibl&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/additional&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-adminInfo.html">&lt;adminInfo&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e90859" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;adminInfo&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;recordHist&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;source&gt;</span>Record created <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1 Aug 2004<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><span class="element">&lt;/source&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/recordHist&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;availability&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;p&gt;</span>Until 2015 permission to photocopy some materials from this<br />       collection has been limited at the request of the donor. Please ask repository staff for details<br />       if you are interested in obtaining photocopies from Series 1:<br />       Correspondence.<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/availability&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;custodialHist&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;p&gt;</span>Collection donated to the Manuscript Library by the Estate of<br />       Edgar Holden in 1993. Donor number: 1993-034.<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/custodialHist&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/adminInfo&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-adminInfo.html">&lt;adminInfo&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e90873" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;adminInfo&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;recordHist&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;source&gt;</span>Notice établie à partir du document original<span class="element">&lt;/source&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;change <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">2009-10-05</span>" <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">Markova</span>"&gt;</span>Description mise à jour le <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">crea</span>"&gt;</span>5<br />         octobre 2009 <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>en vue de l'encodage en TEI des descriptions des reliure de la<br />       Réserve des livres rares<span class="element">&lt;/change&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;change <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">2009-06-01</span>" <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">Le Bars</span>"&gt;</span>Description revue le <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">maj</span>"&gt;</span>1er juin<br />         2009 <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span> par Fabienne Le Bars<span class="element">&lt;/change&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;change <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">2009-06-25</span>" <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">Le Bars</span>"&gt;</span>Description validée le<span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">valid</span>"&gt;</span>25<br />         juin 2009<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>par Fabienne Le Bars<span class="element">&lt;/change&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/recordHist&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/adminInfo&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-adminInfo.html">&lt;adminInfo&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e90894" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;adminInfo&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;recordHist&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;source&gt;</span>紀錄建立於<span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>2004年8月1日<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><span class="element">&lt;/source&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/recordHist&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;availability&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;p&gt;</span>2015年以前,非經贈與此書者同意,不得翻印。若對內容有興趣,請洽藏書單位。<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/availability&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;custodialHist&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;p&gt;</span>此收藏1993年捐贈於故宮博物院。贈與編號:1993-034。<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/custodialHist&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/adminInfo&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-custEvent.html">&lt;custEvent&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e91144" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;custEvent <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">photography</span>"&gt;</span>Photographed by David Cooper on <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>12 Dec 1964<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><span class="element">&lt;/custEvent&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-custEvent.html">&lt;custEvent&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e91150" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;custEvent <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">photography</span>"&gt;</span>Photographed by David Cooper on <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>12 Dec<br />     1964<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><span class="element">&lt;/custEvent&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-custEvent.html">&lt;custEvent&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e91156" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;custEvent <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">photography</span>"&gt;</span>大衛.庫柏攝於<span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1964年12月12日<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><span class="element">&lt;/custEvent&gt;</span></div><hr /><p><a href="MS.html#msadsu"><span class="headingNumber">10.9.2 </span><span class="head">Surrogates</span></a></p><div id="index-egXML-d39e91187" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;surrogates&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;bibl&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">gmd</span>"&gt;</span>microfilm (master)<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;idno&gt;</span>G.neg. 160<span class="element">&lt;/idno&gt;</span><br />     n.d.<span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;bibl&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">gmd</span>"&gt;</span>microfilm (archive)<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;idno&gt;</span>G.pos. 186<span class="element">&lt;/idno&gt;</span><br />     n.d.<span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;bibl&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">gmd</span>"&gt;</span>b/w prints<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;idno&gt;</span>AM 795 4to<span class="element">&lt;/idno&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1999-01-27</span>"&gt;</span>27 January 1999<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;note&gt;</span>copy of G.pos.<br />       186<span class="element">&lt;/note&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;bibl&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">gmd</span>"&gt;</span>b/w prints<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;idno&gt;</span>reg.nr. 75<span class="element">&lt;/idno&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1999-01-25</span>"&gt;</span>25 January 1999<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;note&gt;</span>photographs of the spine, outside covers, stitching etc.<span class="element">&lt;/note&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/surrogates&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-surrogates.html">&lt;surrogates&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e91256" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;surrogates&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;bibl&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">gmd</span>"&gt;</span>diapositive<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;idno&gt;</span>AM 74 a, fol.<span class="element">&lt;/idno&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>May 1984<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;bibl&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">gmd</span>"&gt;</span>b/w prints<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;idno&gt;</span>AM 75 a, fol.<span class="element">&lt;/idno&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1972<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/surrogates&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-surrogates.html">&lt;surrogates&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e91274" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;surrogates&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;p&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;bibl&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;title <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">gmd</span>"&gt;</span>diapositive<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;idno&gt;</span>AM 74 a, fol.<span class="element">&lt;/idno&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>May 1984<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;bibl&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;title <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">gmd</span>"&gt;</span>b/w prints<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;idno&gt;</span>AM 75 a, fol.<span class="element">&lt;/idno&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1972<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/surrogates&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-surrogates.html">&lt;surrogates&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e91292" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;surrogates&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;bibl&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">gmd</span>"&gt;</span>透明正片<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;idno&gt;</span>AM 74 a, fol.<span class="element">&lt;/idno&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>May 1984<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;bibl&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">gmd</span>"&gt;</span>黑白輸出<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;idno&gt;</span>AM 75 a, fol.<span class="element">&lt;/idno&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1972<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/surrogates&gt;</span></div><h4 id="PH"><span class="headingNumber">11 </span><span class="head">Representation of Primary Sources</span></h4><hr /><p><a href="PH.html#PH-changes"><span class="headingNumber">11.7 </span><span class="head">Identifying Changes and Revisions</span></a></p><div id="index-egXML-d39e97117" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;profileDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;creation&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">notAfter</span>="<span class="attributevalue">1816-07-18</span>"/&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;listChange <span class="attribute">ordered</span>="<span class="attributevalue">true</span>"&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;change <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">mod1</span>" <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1816-07-16</span>"&gt;</span>The first draft of<br />    <span class="element">&lt;title&gt;</span>Persuasion<span class="element">&lt;/title&gt;</span>, completed by the date <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>July 16 1816<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />         which is written after the word <span class="element">&lt;q&gt;</span>Finis<span class="element">&lt;/q&gt;</span> at <span class="element">&lt;ref <span class="attribute">target</span>="<span class="attributevalue">#pers-30</span>"&gt;</span>page<br />           30<span class="element">&lt;/ref&gt;</span>.<span class="element">&lt;/change&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;change <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">mod2</span>"<br />    <span class="attribute">notBefore</span>="<span class="attributevalue">1816-07-16</span>"&gt;</span>After the <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>16th of July<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />         Austen starts revision of the two final chapters, by rewriting the end and<br />         adding a new zone (<span class="element">&lt;ref <span class="attribute">target</span>="<span class="attributevalue">#transp-1</span>"&gt;</span>pages 32-35<span class="element">&lt;/ref&gt;</span>) to be inserted at<br />    <span class="element">&lt;ref <span class="attribute">target</span>="<span class="attributevalue">#insertion-p1</span>"&gt;</span>page 19<span class="element">&lt;/ref&gt;</span>. This stage is documented by the<br />         deletion of the date (<span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>July 16 1816<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>) at <span class="element">&lt;ref <span class="attribute">target</span>="<span class="attributevalue">#pers-30</span>"&gt;</span>page<br />           30<span class="element">&lt;/ref&gt;</span>, and the addition of more text and of a new date (<span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>July 18.<br />           1816<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>) at <span class="element">&lt;ref <span class="attribute">target</span>="<span class="attributevalue">#pers-31</span>"&gt;</span>page 31<span class="element">&lt;/ref&gt;</span><span class="element">&lt;/change&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;change <span class="attribute">notBefore</span>="<span class="attributevalue">1816-07-18</span>"&gt;</span>Before publication, after <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>July 18th,<br />           1816<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span> chapters 10-11 were broken into three chapters, 10, 11, 12, as<br />         witnessed by the print.<span class="element">&lt;/change&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/listChange&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/creation&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/profileDesc&gt;</span></div><h4 id="ND"><span class="headingNumber">13 </span><span class="head">Names, Dates, People, and Places</span></h4><hr /><p><a href="ND.html#NDATTSda"><span class="headingNumber">13.1.2 </span><span class="head">Dating Attributes</span></a></p><div id="index-egXML-d39e103525" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1807-06-09</span>"&gt;</span>June 9th<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span> The<br /> period is approaching which will terminate my present<br /> copartnership. On the <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1808-01-01</span>"&gt;</span>1st Jany.<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span> next,<br /> it expires by its own limitation.</div><hr /><p><a href="ND.html#NDATTSda"><span class="headingNumber">13.1.2 </span><span class="head">Dating Attributes</span></a></p><div id="index-egXML-d39e103557" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;taxonomy <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">greekperiods</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;category <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">tyranny</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;catDesc&gt;</span>Before 510 BC<span class="element">&lt;/catDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/category&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;category <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">classical</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;catDesc&gt;</span>Between 510 and 323 BC<span class="element">&lt;/catDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/category&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;category <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">hellenistic</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;catDesc&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;ref <span class="attribute">target</span>="<span class="attributevalue">http://www.wikipedia.com/wiki/Hellenistic</span>"&gt;</span>Hellenistic<span class="element">&lt;/ref&gt;</span>. Commonly treated as<br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">notBefore</span>="<span class="attributevalue">-0323</span>" <span class="attribute">notAfter</span>="<span class="attributevalue">-0031</span>"&gt;</span>from<br />         the death of Alexander to the Roman conquest.<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><span class="element">&lt;/catDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/category&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;category <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">roman</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;catDesc&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;ref <span class="attribute">target</span>="<span class="attributevalue">http://www.wikipedia.com/wiki/Roman_Empire</span>"&gt;</span>Roman<span class="element">&lt;/ref&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/catDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/category&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;category <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">christian</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;catDesc&gt;</span> The Christian period technically starts at the<br />       birth of Jesus, but in<br />       practice is considered to date from the conversion of Constantine<br />       in <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">0312</span>"&gt;</span>312 AD<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>. <span class="element">&lt;/catDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/category&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/taxonomy&gt;</span></div><hr /><p><a href="ND.html#NDATTSda"><span class="headingNumber">13.1.2 </span><span class="head">Dating Attributes</span></a></p><div id="index-egXML-d39e103726" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">from</span>="<span class="attributevalue">1857-03-01</span>"<br /> <span class="attribute">notAfter</span>="<span class="attributevalue">1857-04-30</span>"&gt;</span>From the 1st of March to<br />   some time later in March or April of 1857.<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="ND.html#NDPERSEpe"><span class="headingNumber">13.3.2.2 </span><span class="head">Personal Events</span></a></p><div id="index-egXML-d39e106508" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;person <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">WM</span>"&gt;</span><br /><span class="comment">&lt;!-- ... --&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;event <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">marriage</span>" <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1859-04-26</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;label&gt;</span>Marriage<span class="element">&lt;/label&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;desc&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">person</span>" <span class="attribute">ref</span>="<span class="attributevalue">#WM</span>"&gt;</span>William Morris<span class="element">&lt;/name&gt;</span> and <span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">person</span>"<br />    <span class="attribute">ref</span>="<span class="attributevalue">http://en.wikipedia.org/wiki/Jane_Burden</span>"&gt;</span>Jane Burden<span class="element">&lt;/name&gt;</span> were<br />       married at <span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">place</span>"&gt;</span>St Michael's Church, Ship Street, Oxford<span class="element">&lt;/name&gt;</span> on<br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1859-04-26</span>"&gt;</span>26 April 1859<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>. The wedding was<br />       conducted by Morris's friend <span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">person</span>" <span class="attribute">ref</span>="<span class="attributevalue">#RWD</span>"&gt;</span>R. W.<br />         Dixon<span class="element">&lt;/name&gt;</span> with <span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">person</span>" <span class="attribute">ref</span>="<span class="attributevalue">#CBF</span>"&gt;</span>Charles<br />         Faulkner<span class="element">&lt;/name&gt;</span> as<br />       the best man. The bride was given away by her father,<br />   <span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">person</span>" <span class="attribute">ref</span>="<span class="attributevalue">#RB</span>"&gt;</span>Robert Burden<span class="element">&lt;/name&gt;</span>.<br />       According to the account that <span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">person</span>"<br />    <span class="attribute">ref</span>="<span class="attributevalue">http://en.wikipedia.org/wiki/Edward_Burne-Jones</span>"&gt;</span>Burne-Jones<span class="element">&lt;/name&gt;</span> <br />       gave <span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">person</span>" <span class="attribute">ref</span>="<span class="attributevalue">#JWM</span>"&gt;</span>Mackail<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;quote&gt;</span>M. said to Dixon beforehand <span class="element">&lt;said&gt;</span>Mind<br />           you don't call her Mary<span class="element">&lt;/said&gt;</span> but he did<span class="element">&lt;/quote&gt;</span>. The entry in the<br />       Register reads: <span class="element">&lt;quote&gt;</span>William Morris, 25, Bachelor Gentleman, 13<br />         George Street, son of William Morris decd. Gentleman. Jane Burden,<br />         minor, spinster, 65 Holywell Street, d. of Robert Burden,<br />         Groom.<span class="element">&lt;/quote&gt;</span> The witnesses were Jane's parents and Faulkner. None of<br />       Morris's family attended the ceremony. Morris presented Jane with a<br />       plain gold ring bearing the London hallmark for 1858. She gave her<br />       husband a double-handled antique silver cup.<span class="element">&lt;/desc&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;bibl&gt;</span>J. W. Mackail, <span class="element">&lt;title&gt;</span>The Life of William Morris<span class="element">&lt;/title&gt;</span>, 1899.<span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/event&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/person&gt;</span><br /><span class="element">&lt;person <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">RB</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;persName&gt;</span>Robert Burden<span class="element">&lt;/persName&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/person&gt;</span><br /><span class="element">&lt;person <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">RWD</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;persName&gt;</span>R.W. Dixon<span class="element">&lt;/persName&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/person&gt;</span><br /><span class="element">&lt;person <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">CBF</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;persName&gt;</span>Charles Faulkner<span class="element">&lt;/persName&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/person&gt;</span><br /><span class="element">&lt;person <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">EBJ</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;persName&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;forename&gt;</span>Edward<span class="element">&lt;/forename&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;surname&gt;</span>Burne-Jones<span class="element">&lt;/surname&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/persName&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/person&gt;</span><br /><span class="element">&lt;person <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">JWM</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;persName&gt;</span>J.W. Mackail<span class="element">&lt;/persName&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/person&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-birth.html">&lt;birth&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e108001" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;birth <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1901-01-16</span>"&gt;</span> Elle est née le<span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span> 16 janvier 1901<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span> à <span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">place</span>"&gt;</span>Louvres<span class="element">&lt;/name&gt;</span>, alors commune de <span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">place</span>"&gt;</span>Seine-et-Oise<span class="element">&lt;/name&gt;</span> (aujourd'hui<br />   dans le <span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">place</span>"&gt;</span>Val-d'Oise<span class="element">&lt;/name&gt;</span>), au nord-ouest de l'actuel aéroport de<span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">place</span>"&gt;</span> Roissy<span class="element">&lt;/name&gt;</span>. <span class="element">&lt;/birth&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-birth.html">&lt;birth&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e108024" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;birth <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1960-12-10</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1960年12月10日<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>早晨,在一個靠近<span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">place</span>"&gt;</span>龍山寺<span class="element">&lt;/name&gt;</span>的小平房裡<span class="element">&lt;/birth&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-birth.html">&lt;birth&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e108033" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;birth <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1960-12-10</span>"&gt;</span>In a small cottage near <span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">place</span>"&gt;</span>Aix-la-Chapelle<span class="element">&lt;/name&gt;</span>,<br />   early in the morning of <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>10 Dec 1960<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><span class="element">&lt;/birth&gt;</span></div><hr /><p><a href="ND.html#NDDATER"><span class="headingNumber">13.3.6.1 </span><span class="head">Relative Dates and Times </span></a></p><div id="index-egXML-d39e111735" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1786-12-11</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">dur</span>="<span class="attributevalue">P14D</span>"&gt;</span>A fortnight<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;offset&gt;</span>before<span class="element">&lt;/offset&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1786-12-25</span>" <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">holiday</span>"&gt;</span>Christmas 1786<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="ND.html#NDDATER"><span class="headingNumber">13.3.6.1 </span><span class="head">Relative Dates and Times </span></a></p><div id="index-egXML-d39e111764" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">--12-02</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>A week<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;offset&gt;</span>before<span class="element">&lt;/offset&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">--12-09</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">occasion</span>"&gt;</span>my birthday<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />     on <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>9th December<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="ND.html#NDDATER"><span class="headingNumber">13.3.6.1 </span><span class="head">Relative Dates and Times </span></a></p><div id="index-egXML-d39e111777" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">--12-09</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>A week<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;offset&gt;</span>before<span class="element">&lt;/offset&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">occasion</span>" <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">--12-16</span>"&gt;</span>my birthday<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />   on <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>9th December<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="ND.html#NDDATER"><span class="headingNumber">13.3.6.1 </span><span class="head">Relative Dates and Times </span></a></p><div id="index-egXML-d39e111799" class="pre egXML_valid">Not only is the city, <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">ana</span>="<span class="attributevalue">#gf50</span>"&gt;</span>during the Fair<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>, a horrible nucleus of immorality<br /> and wickedness; it sends our multitudes to pollute and demoralize the<br /> country.</div><hr /><p><a href="ND.html#NDDATEA"><span class="headingNumber">13.3.6.2 </span><span class="head">Absolute Dates and Times</span></a></p><div id="index-egXML-d39e111844" class="pre egXML_valid">The university's view<br /> of American affairs produced a stinging attack by Edmund Burke in the<br /> Commons debate of <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1775-10-26</span>"&gt;</span>26 October 1775<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="ND.html#NDDATEA"><span class="headingNumber">13.3.6.2 </span><span class="head">Absolute Dates and Times</span></a></p><div id="index-egXML-d39e111849" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1993-05-14</span>"&gt;</span>Friday, 14 May 1993<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="ND.html#NDDATEA"><span class="headingNumber">13.3.6.2 </span><span class="head">Absolute Dates and Times</span></a></p><div id="index-egXML-d39e111861" class="pre egXML_valid">In New York, <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">occasion</span>" <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">--01-01</span>"&gt;</span>New Year's Day<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span> is the quietest of<br /> holidays, <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">--07-04</span>" <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">occasion</span>"&gt;</span>Independence Day<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> the most turbulent.</div><hr /><p><a href="ND.html#NDDATEISO"><span class="headingNumber">13.3.6.3 </span><span class="head">More Expressive Normalizations</span></a></p><div id="index-egXML-d39e111934" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">from</span>="<span class="attributevalue">1301</span>" <span class="attribute">to</span>="<span class="attributevalue">1400</span>"&gt;</span>fourteenth century<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">from</span>="<span class="attributevalue">1301</span>" <span class="attribute">dur</span>="<span class="attributevalue">P100Y</span>"&gt;</span>fourteenth century<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="ND.html#NDDATEISO"><span class="headingNumber">13.3.6.3 </span><span class="head">More Expressive Normalizations</span></a></p><div id="index-egXML-d39e111944" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when-iso</span>="<span class="attributevalue">13</span>"&gt;</span>fourteenth century<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when-iso</span>="<span class="attributevalue">1301/1400</span>"&gt;</span>fourteenth century<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when-iso</span>="<span class="attributevalue">1301/P100Y</span>"&gt;</span>fourteenth century<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-att.datable.iso.html">att.datable.iso</a></p><div id="index-egXML-d39e112158" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when-iso</span>="<span class="attributevalue">1996-09-24T07:25+00</span>"&gt;</span>Sept. 24th, 1996 at 3:25 in the morning<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when-iso</span>="<span class="attributevalue">1996-09-24T03:25-04</span>"&gt;</span>Sept. 24th, 1996 at 3:25 in the morning<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;time <span class="attribute">when-iso</span>="<span class="attributevalue">1999-01-04T20:42-05</span>"&gt;</span>4 Jan 1999 at 8:42 pm<span class="element">&lt;/time&gt;</span><br /><span class="element">&lt;time <span class="attribute">when-iso</span>="<span class="attributevalue">1999-W01-1T20,70-05</span>"&gt;</span>4 Jan 1999 at 8:42 pm<span class="element">&lt;/time&gt;</span><br /><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when-iso</span>="<span class="attributevalue">2006-05-18T10:03</span>"&gt;</span>a few minutes after ten in the morning on Thu 18 May<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;time <span class="attribute">when-iso</span>="<span class="attributevalue">03:00</span>"&gt;</span>3 A.M.<span class="element">&lt;/time&gt;</span><br /><span class="element">&lt;time <span class="attribute">when-iso</span>="<span class="attributevalue">14</span>"&gt;</span>around two<span class="element">&lt;/time&gt;</span><br /><span class="element">&lt;time <span class="attribute">when-iso</span>="<span class="attributevalue">15,5</span>"&gt;</span>half past three<span class="element">&lt;/time&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-att.datable.iso.html">att.datable.iso</a></p><div id="index-egXML-d39e112189" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when-iso</span>="<span class="attributevalue">1996-09-24T07:25+00</span>"&gt;</span>le 24 sept. 1996, à 3 h 25 du matin.<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when-iso</span>="<span class="attributevalue">1996-09-24T03:25-04</span>"&gt;</span>le 24 sept. 1996, à 3 h 25 du matin.<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;time <span class="attribute">when-iso</span>="<span class="attributevalue">1999-01-04T20:42-05</span>"&gt;</span>le 4 janvier 1999 à 8 h.42 du soir <span class="element">&lt;/time&gt;</span><br /><span class="element">&lt;time <span class="attribute">when-iso</span>="<span class="attributevalue">1999-W01-1T20,70-05</span>"&gt;</span>le 4 janvier 1999 à 8 h.42 du soir <span class="element">&lt;/time&gt;</span><br /><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when-iso</span>="<span class="attributevalue">2006-05-18T10:03</span>"&gt;</span>quelques minutes après 10 heures du matin, le mardi 18<br />   mai.<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;time <span class="attribute">when-iso</span>="<span class="attributevalue">03:00</span>"&gt;</span>3 h. du matin.<span class="element">&lt;/time&gt;</span><br /><span class="element">&lt;time <span class="attribute">when-iso</span>="<span class="attributevalue">14</span>"&gt;</span>aux alentours de deux heures.<span class="element">&lt;/time&gt;</span><br /><span class="element">&lt;time <span class="attribute">when-iso</span>="<span class="attributevalue">15,5</span>"&gt;</span>trois heures et demi.<span class="element">&lt;/time&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-att.datable.iso.html">att.datable.iso</a></p><div id="index-egXML-d39e112369" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when-iso</span>="<span class="attributevalue">2007-06-01</span>" <span class="attribute">dur-iso</span>="<span class="attributevalue">P8D</span>"/&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-att.datable.iso.html">att.datable.iso</a></p><div id="index-egXML-d39e112372" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when-iso</span>="<span class="attributevalue">2007-06-01/P8D</span>"/&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-att.datable.iso.html">att.datable.iso</a></p><div id="index-egXML-d39e112389" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when-iso</span>="<span class="attributevalue">2007-06-01</span>" <span class="attribute">dur-iso</span>="<span class="attributevalue">P8D</span>"/&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-att.datable.iso.html">att.datable.iso</a></p><div id="index-egXML-d39e112392" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when-iso</span>="<span class="attributevalue">2007-06-01/P8D</span>"/&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-att.datable.iso.html">att.datable.iso</a></p><div id="index-egXML-d39e112406" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when-iso</span>="<span class="attributevalue">2007-06-01</span>" <span class="attribute">dur-iso</span>="<span class="attributevalue">P8D</span>"/&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-att.datable.iso.html">att.datable.iso</a></p><div id="index-egXML-d39e112409" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when-iso</span>="<span class="attributevalue">2007-06-01/P8D</span>"/&gt;</span></div><hr /><p><a href="ND.html#NDDATEISO"><span class="headingNumber">13.3.6.3 </span><span class="head">More Expressive Normalizations</span></a></p><div id="index-egXML-d39e112570" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">dur-iso</span>="<span class="attributevalue">P1,5D</span>"&gt;</span>a day and a half<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="ND.html#NDDATEISO"><span class="headingNumber">13.3.6.3 </span><span class="head">More Expressive Normalizations</span></a></p><div id="index-egXML-d39e112574" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">dur-iso</span>="<span class="attributevalue">P14D</span>"&gt;</span>a fortnight<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="ND.html#NDDATEISO"><span class="headingNumber">13.3.6.3 </span><span class="head">More Expressive Normalizations</span></a></p><div id="index-egXML-d39e112583" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">dur-iso</span>="<span class="attributevalue">P1,5D</span>"&gt;</span>une journee et demie<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="ND.html#NDDATEISO"><span class="headingNumber">13.3.6.3 </span><span class="head">More Expressive Normalizations</span></a></p><div id="index-egXML-d39e112587" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">dur-iso</span>="<span class="attributevalue">P14D</span>"&gt;</span>une quinzaine<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="ND.html#NDDATECUSTOM"><span class="headingNumber">13.3.6.4 </span><span class="head">Using Non-Gregorian Calendars</span></a></p><div id="index-egXML-d39e112690" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;p&gt;</span>The Poole by S. <span class="element">&lt;hi&gt;</span>Giles<span class="element">&lt;/hi&gt;</span> Churchyarde was a<br />   large water in the yeare <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">calendar</span>="<span class="attributevalue">#julianEngland</span>"&gt;</span>1244<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>.<br /> <span class="element">&lt;/p&gt;</span></div><hr /><p><a href="ND.html#NDDATECUSTOM"><span class="headingNumber">13.3.6.4 </span><span class="head">Using Non-Gregorian Calendars</span></a></p><div id="index-egXML-d39e112730" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;head&gt;</span> The Tryumphs of Peace.<span class="element">&lt;lb/&gt;</span><br />   That Celebrated the Solemnity of the right Honorable<br />   Sr Francis Iones Knight, at his Inauguration into the<br />   Maioraltie of London, on Monday being the<br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when-custom</span>="<span class="attributevalue">1620-10-30</span>"<br />  <span class="attribute">datingMethod</span>="<span class="attributevalue">#julianEngland</span>" <span class="attribute">calendar</span>="<span class="attributevalue">#julianEngland</span>"&gt;</span> 30. of October, 1620.<br />  <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><span class="element">&lt;/head&gt;</span></div><hr /><p><a href="ND.html#NDDATECUSTOM"><span class="headingNumber">13.3.6.4 </span><span class="head">Using Non-Gregorian Calendars</span></a></p><div id="index-egXML-d39e112759" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">when-custom</span>="<span class="attributevalue">1620-10-30</span>"<br /> <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1620-11-09</span>" <span class="attribute">datingMethod</span>="<span class="attributevalue">#julianEngland</span>"<br /> <span class="attribute">calendar</span>="<span class="attributevalue">#julianEngland</span>"&gt;</span> 30. of October, 1620.<br /> <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span></div><h4 id="CC"><span class="headingNumber">15 </span><span class="head">Language Corpora</span></h4><hr /><p><a href="CC.html#CCAHPA"><span class="headingNumber">15.2.2 </span><span class="head">The Participant Description</span></a></p><div id="index-egXML-d39e116957" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;person <span class="attribute">sex</span>="<span class="attributevalue">2</span>" <span class="attribute">age</span>="<span class="attributevalue">mid</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;birth <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1950-01-12</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>12 Jan 1950<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">place</span>"&gt;</span>Shropshire, UK<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/birth&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;langKnowledge <span class="attribute">tags</span>="<span class="attributevalue">en fr</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;langKnown <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">first</span>" <span class="attribute">tag</span>="<span class="attributevalue">en</span>"&gt;</span>English<span class="element">&lt;/langKnown&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;langKnown <span class="attribute">tag</span>="<span class="attributevalue">fr</span>"&gt;</span>French<span class="element">&lt;/langKnown&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/langKnowledge&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;residence&gt;</span>Long term resident of Hull<span class="element">&lt;/residence&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;education&gt;</span>University postgraduate<span class="element">&lt;/education&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;occupation&gt;</span>Unknown<span class="element">&lt;/occupation&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;socecStatus <span class="attribute">scheme</span>="<span class="attributevalue">#pep</span>" <span class="attribute">code</span>="<span class="attributevalue">#b2</span>"/&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/person&gt;</span></div><hr /><p><a href="CC.html#CCAHSE"><span class="headingNumber">15.2.3 </span><span class="head">The Setting Description</span></a></p><div id="index-egXML-d39e117067" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;settingDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;setting <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">#p1 #p2</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">city</span>"&gt;</span>Bedford<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">region</span>"&gt;</span>UK: South East<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>early spring, 1989<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;locale&gt;</span>rug of a suburban home<span class="element">&lt;/locale&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;activity&gt;</span>playing<span class="element">&lt;/activity&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/setting&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;setting <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">#p3</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">city</span>"&gt;</span>Bedford<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">region</span>"&gt;</span>UK: South East<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>early spring, 1989<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;locale&gt;</span>at the sink<span class="element">&lt;/locale&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;activity&gt;</span>washing-up<span class="element">&lt;/activity&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/setting&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;setting <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">#p4</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">place</span>"&gt;</span>London, UK<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;time&gt;</span>unknown<span class="element">&lt;/time&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;locale&gt;</span>broadcasting studio<span class="element">&lt;/locale&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;activity&gt;</span>radio performance<span class="element">&lt;/activity&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/setting&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/settingDesc&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-setting.html">&lt;setting&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e117144" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;setting&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;name&gt;</span>New York City, US<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1989<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;locale&gt;</span>on a park bench<span class="element">&lt;/locale&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;activity&gt;</span>feeding birds<span class="element">&lt;/activity&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/setting&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-setting.html">&lt;setting&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e117155" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;setting&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;name&gt;</span> Clermont-Ferrand<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>Mi-décembre<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;locale&gt;</span>Ceyrat<span class="element">&lt;/locale&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;activity&gt;</span>mise en marche de la voiture<span class="element">&lt;/activity&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/setting&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-setting.html">&lt;setting&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e117167" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;setting&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;name&gt;</span>台灣,台北<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>1970<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;locale&gt;</span>-新公園的長凳上<span class="element">&lt;/locale&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;activity&gt;</span>躺臥<span class="element">&lt;/activity&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/setting&gt;</span></div><h4 id="SA"><span class="headingNumber">16 </span><span class="head">Linking, Segmentation, and Alignment</span></h4><hr /><p><a href="SA.html#SAIE"><span class="headingNumber">16.6 </span><span class="head">Identical Elements and Virtual Copies</span></a></p><div id="index-egXML-d39e122344" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;p&gt;</span>In small clumsy letters he wrote:<br /> <span class="element">&lt;q <span class="attribute">rend</span>="<span class="attributevalue">centered italic</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">d840404</span>"&gt;</span>April 4th,<br />       1984<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>.<span class="element">&lt;/q&gt;</span><span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /><span class="element">&lt;p&gt;</span>He sat back. A sense of complete helplessness had<br />   descended upon him. ...<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /><span class="element">&lt;p&gt;</span>His small but childish handwriting straggled up<br />   and down the page, shedding first its capital letters<br />   and finally even its full stops:<br /> <span class="element">&lt;q <span class="attribute">rend</span>="<span class="attributevalue">italic</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>April 4th, 1984<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>.<br />     Last night to the flicks. ... <span class="element">&lt;/q&gt;</span><span class="element">&lt;/p&gt;</span></div><hr /><p><a href="SA.html#SAIE"><span class="headingNumber">16.6 </span><span class="head">Identical Elements and Virtual Copies</span></a></p><div id="index-egXML-d39e122366" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">sameAs</span>="<span class="attributevalue">#d840404</span>"&gt;</span>April 4th,<br />   1984<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /> Last night to the flicks ... </div><hr /><p><a href="SA.html#SAIE"><span class="headingNumber">16.6 </span><span class="head">Identical Elements and Virtual Copies</span></a></p><div id="index-egXML-d39e122395" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">rend</span>="<span class="attributevalue">italic</span>" <span class="attribute">copyOf</span>="<span class="attributevalue">#d840404</span>"/&gt;</span></div><hr /><p><a href="SA.html#SAAT"><span class="headingNumber">16.8 </span><span class="head">Alternation</span></a></p><div id="index-egXML-d39e123692" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;s&gt;</span>Let's go to<br /> <span class="element">&lt;name <span class="attribute">exclude</span>="<span class="attributevalue">#mayn</span>" <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">mayd</span>"&gt;</span>May<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">copyOf</span>="<span class="attributevalue">#mayd</span>" <span class="attribute">exclude</span>="<span class="attributevalue">#mayd</span>"<br />  <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">mayn</span>"/&gt;</span>.<span class="element">&lt;/s&gt;</span></div><h4 id="CE"><span class="headingNumber">21 </span><span class="head">Certainty, Precision, and Responsibility</span></h4><hr /><p><a href="../../en/html/ref-precision.html">&lt;precision&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e139131" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">date001</span>" <span class="attribute">notBefore</span>="<span class="attributevalue">0014</span>"<br /> <span class="attribute">notAfter</span>="<span class="attributevalue">0064</span>"&gt;</span>Within about 50<br />   years of the death of Augustus<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;precision <span class="attribute">target</span>="<span class="attributevalue">#date001</span>"<br /> <span class="attribute">match</span>="<span class="attributevalue">@notBefore</span>" <span class="attribute">precision</span>="<span class="attributevalue">high</span>"/&gt;</span><br /><span class="element">&lt;precision <span class="attribute">target</span>="<span class="attributevalue">#date001</span>"<br /> <span class="attribute">match</span>="<span class="attributevalue">@notAfter</span>" <span class="attribute">precision</span>="<span class="attributevalue">low</span>"/&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-precision.html">&lt;precision&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e139137" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">notBefore</span>="<span class="attributevalue">1632</span>" <span class="attribute">notAfter</span>="<span class="attributevalue">1642</span>"&gt;</span>Not more than ten years before the start of the Civil War<br /> <span class="element">&lt;precision <span class="attribute">match</span>="<span class="attributevalue">@notBefore</span>"<br />  <span class="attribute">precision</span>="<span class="attributevalue">low</span>"/&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;precision <span class="attribute">match</span>="<span class="attributevalue">@notAfter</span>"<br />  <span class="attribute">precision</span>="<span class="attributevalue">high</span>"/&gt;</span><span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="CE.html#CEPREC"><span class="headingNumber">21.2 </span><span class="head">Indications of Precision</span></a></p><div id="index-egXML-d39e139666" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">notBefore</span>="<span class="attributevalue">1930</span>" <span class="attribute">notAfter</span>="<span class="attributevalue">1935</span>"&gt;</span>Early in the 1930s<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span>...</div><hr /><p><a href="CE.html#CEPREC"><span class="headingNumber">21.2 </span><span class="head">Indications of Precision</span></a></p><div id="index-egXML-d39e139694" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">date</span> <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">d001</span>" <span class="attribute">notBefore</span>="<span class="attributevalue">0014</span>"<br /> <span class="attribute">notAfter</span>="<span class="attributevalue">0064</span>"&gt;</span>About 50<br />   years after the death of Augustus<span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">date</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;precision <span class="attribute">target</span>="<span class="attributevalue">#d001</span>" <span class="attribute">match</span>="<span class="attributevalue">@notAfter</span>"<br /> <span class="attribute">precision</span>="<span class="attributevalue">low</span>"/&gt;</span><br /><span class="element">&lt;precision <span class="attribute">target</span>="<span class="attributevalue">#d001</span>"<br /> <span class="attribute">match</span>="<span class="attributevalue">@notBefore</span>" <span class="attribute">precision</span>="<span class="attributevalue">high</span>"/&gt;</span></div></div><div class="stdfooter autogenerated"><p>
    [<a href="../../en/html/examples-date.html">English</a>]
    [<a href="../../de/html/examples-date.html">Deutsch</a>]
    [<a href="../../es/html/examples-date.html">Español</a>]
    [<a href="../../it/html/examples-date.html">Italiano</a>]
    [<a href="../../fr/html/examples-date.html">Français</a>]
    [<a href="../../ja/html/examples-date.html">日本語</a>]
    [<a href="../../ko/html/examples-date.html">한국어</a>]
    [<a href="../../zh-TW/html/examples-date.html">中文</a>]
    </p><hr /><div class="footer"><a class="plain" href="http://www.tei-c.org/About/">TEI Consortium</a> | <a class="plain" href="http://www.tei-c.org/About/contact.xml">Feedback</a></div><hr /><address><br />TEI Guidelines <a class="link_ref" href="AB.html#ABTEI4">Version</a> <a class="link_ref" href="../../readme-3.1.1.html">3.1.1a</a>. Last updated on <span class="date">10th May 2017</span>, revision <a class="link_ref" href="https://github.com/TEIC/TEI/commit/bd8dda3">bd8dda3</a>. This page generated on 2017-05-12T12:30:09Z.</address></div></body></html>
back to top