https://github.com/TEIC/TEI
Tip revision: 347c64fac3fa1a64ade0d8d1842813d4b8f7acec authored by Hugh Cayless on 12 May 2017, 16:57:59 UTC
Updates.
Updates.
Tip revision: 347c64f
examples-hi.html
<!DOCTYPE html
SYSTEM "about:legacy-compat">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><!--THIS IS A GENERATED FILE. DO NOT EDIT (98) --><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><title>Example: <hi> (highlighted) </title><link href="guidelines.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><link href="odd.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><meta content="Text Encoding Initiative Consortium XSLT stylesheets" name="generator" /><meta property="Language" content="en" /><meta property="DC.Title" content="Example: hi (highlighted) " /><meta property="DC.Language" content="SCHEME=iso639 en" /><meta property="DC.Creator.Address" content="tei@oucs.ox.ac.uk" /><meta charset="utf-8" /><script type="text/javascript" src="jquery-1.2.6.min.js"></script><script type="text/javascript" src="columnlist.js"></script><script type="text/javascript" src="popupFootnotes.js"></script><script type="text/javascript">
$(function() {
$('ul.attrefs-class').columnizeList({cols:3,width:30,unit:'%'});
$('ul.attrefs-element').columnizeList({cols:3,width:30,unit:'%'});
$(".displayRelaxButton").click(function() {
$(this).parent().find('.RNG_XML').toggle();
$(this).parent().find('.RNG_Compact').toggle();
});
$(".tocTree .showhide").click(function() {
$(this).find(".tocShow,.tocHide").toggle();
$(this).parent().find("ul.continuedtoc").toggle();
});
})
</script><script type="text/javascript"><!--
var displayXML=0;
states=new Array()
states[0]="element-a"
states[1]="element-b"
states[2]="element-c"
states[3]="element-d"
states[4]="element-e"
states[5]="element-f"
states[6]="element-g"
states[7]="element-h"
states[8]="element-i"
states[9]="element-j"
states[10]="element-k"
states[11]="element-l"
states[12]="element-m"
states[13]="element-n"
states[14]="element-o"
states[15]="element-p"
states[16]="element-q"
states[17]="element-r"
states[18]="element-s"
states[19]="element-t"
states[20]="element-u"
states[21]="element-v"
states[22]="element-w"
states[23]="element-x"
states[24]="element-y"
states[25]="element-z"
function startUp() {
}
function hideallExcept(elm) {
for (var i = 0; i < states.length; i++) {
var layer;
if (layer = document.getElementById(states[i]) ) {
if (states[i] != elm) {
layer.style.display = "none";
}
else {
layer.style.display = "block";
}
}
}
var mod;
if ( mod = document.getElementById('byMod') ) {
mod.style.display = "none";
}
}
function showall() {
for (var i = 0; i < states.length; i++) {
var layer;
if (layer = document.getElementById(states[i]) ) {
layer.style.display = "block";
}
}
}
function showByMod() {
hideallExcept('');
var mod;
if (mod = document.getElementById('byMod') ) {
mod.style.display = "block";
}
}
--></script></head><body id="TOP"><div id="container"><div id="banner"><img src="Images/banner.jpg" alt="Text Encoding Initiative logo and banner" /></div></div><div class="mainhead"><h1>P5:
Guidelines for Electronic Text Encoding and Interchange</h1><p>Version 3.1.1a. Last updated on
10th May 2017, revision bd8dda3</p></div><div class="main-content"><div class="miniTOC miniTOC_right"><ul class="subtoc"><li class="subtoc"></li><li class="subtoc"></li><li class="subtoc"><a class="navigation" href="index.html">Home</a></li><li class="subtoc"><a class="navigation" href="REF-ELEMENTS.html">C Elements</a></li></ul></div><h3>Example<a href="ref-hi.html">: <hi> </a>(highlighted) </h3><p>These search results reproduce every example of the
use of <hi> in the Guidelines, including all localised
and translated versions. In some cases, the examples have been drawn
from discussion of other elements in the Guidelines and illustrating
the use of <hi>
is not the main
focus of the passage in question. In other cases, examples may be direct
translations of each other, and hence identical from the perspective of
their encoding.</p><ul><li><b><a href="#CO"><span class="headingNumber">3 </span><span class="head">Elements Available in All TEI Documents</span><em> (defining module)</em></a></b></li></ul><ul><li><a href="#ST"><span class="headingNumber">1 </span><span class="head">The TEI Infrastructure</span></a></li><li><a href="#HD"><span class="headingNumber">2 </span><span class="head">The TEI Header</span></a></li><li><a href="#DS"><span class="headingNumber">4 </span><span class="head">Default Text Structure</span></a></li><li><a href="#VE"><span class="headingNumber">6 </span><span class="head">Verse</span></a></li><li><a href="#DR"><span class="headingNumber">7 </span><span class="head">Performance Texts</span></a></li><li><a href="#PH"><span class="headingNumber">11 </span><span class="head">Representation of Primary Sources</span></a></li><li><a href="#ND"><span class="headingNumber">13 </span><span class="head">Names, Dates, People, and Places</span></a></li><li><a href="#FT"><span class="headingNumber">14 </span><span class="head">Tables, Formulæ, Graphics and Notated Music</span></a></li><li><a href="#SA"><span class="headingNumber">16 </span><span class="head">Linking, Segmentation, and Alignment</span></a></li><li><a href="#TD"><span class="headingNumber">22 </span><span class="head">Documentation Elements</span></a></li></ul><h4 id="CO"><span class="headingNumber">3 </span><span class="head">Elements Available in All TEI Documents</span></h4><hr /><p><a href="CO.html#COHQHE"><span class="headingNumber">3.3.2.2 </span><span class="head">Emphatic Words and Phrases</span></a></p><div id="index-egXML-d39e30774" class="pre egXML_valid"><span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span> <span class="attribute">rend</span>="<span class="attributevalue">gothic</span>"></span>And this Indenture further witnesseth<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span><br /> that the said <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span> <span class="attribute">rend</span>="<span class="attributevalue">italic</span>"></span>Walter Shandy<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span>, merchant,<br /> in consideration of the said intended marriage ...</div><hr /><p><a href="CO.html#COHQHE"><span class="headingNumber">3.3.2.2 </span><span class="head">Emphatic Words and Phrases</span></a></p><div id="index-egXML-d39e30795" class="pre egXML_valid">The heaviest rain, and snow, and hail, and<br /> sleet, could boast of the advantage over him in only one respect. They<br /> often <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span> <span class="attribute">rend</span>="<span class="attributevalue">quoted</span>"></span>came down<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span> handsomely, and Scrooge never<br /> did.</div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-hi.html"><hi></a></p><div id="index-egXML-d39e30952" class="pre egXML_valid"><span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span> <span class="attribute">rend</span>="<span class="attributevalue">gothic</span>"></span>And this Indenture further witnesseth<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span><br /> that the said <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span> <span class="attribute">rend</span>="<span class="attributevalue">italic</span>"></span>Walter Shandy<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span>, merchant,<br /> in consideration of the said intended marriage ...</div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-hi.html"><hi></a></p><div id="index-egXML-d39e30960" class="pre egXML_valid"><span class="element"><p></span>Au fronton, on lit cette inscription : <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span> <span class="attribute">rend</span>="<span class="attributevalue">uppercase</span>"></span>attends. Tu verras.<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span> Le<br /> notaire encore prétend qu' elle ne saurait être antérieure au XVIII siècle, car, sinon, l'<br /> on eût écrit --<span class="element"><q></span>tu voiras<span class="element"></q></span>--. <span class="element"></p></span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-hi.html"><hi></a></p><div id="index-egXML-d39e30970" class="pre egXML_valid">我的先生很可惜是一個<span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span> <span class="attribute">rend</span>="<span class="attributevalue">italic</span>"></span>外國人<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span>。這樣來稱呼自己的先生不免有<span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span> <span class="attribute">rend</span>="<span class="attributevalue">bold</span>"></span>排外<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span>的味道，但是因為語文和風俗在各國之間确有大不相同之處，我們的婚姻生活也實在有許多無法共通的地方。...</div><hr /><p><a href="CO.html#COHQHEG"><span class="headingNumber">3.3.5 </span><span class="head">Some Further Examples</span></a></p><div id="index-egXML-d39e32996" class="pre egXML_valid">On the one hand the <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span> <span class="attribute">rend</span>="<span class="attributevalue">italic</span>"></span>Nibelungenlied<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span> is<br /> associated with the new rise of romance of twelfth-century France,<br /> the <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span> <span class="attribute">xml:lang</span>="<span class="attributevalue">fr</span>" <span class="attribute">rend</span>="<span class="attributevalue">italic</span>"></span>romans d'antiquité<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span>,<br /> the romances of Chrétien de Troyes, ...</div><hr /><p><a href="CO.html#COHQHEG"><span class="headingNumber">3.3.5 </span><span class="head">Some Further Examples</span></a></p><div id="index-egXML-d39e33069" class="pre egXML_valid">A pretty common case, I believe; in all <span class="element"><emph></span>vehement<span class="element"></emph></span><br /> debatings. She says I am <span class="element"><q <span class="attribute">rend</span>="<span class="attributevalue">italic</span>"></span>too witty<span class="element"></q></span>;<br /><span class="element"><foreign <span class="attribute">xml:lang</span>="<span class="attributevalue">la</span>" <span class="attribute">rend</span>="<span class="attributevalue">roman</span>"></span>Anglicé<span class="element"></foreign></span>,<br /><span class="element"><gloss <span class="attribute">rend</span>="<span class="attributevalue">italic</span>"></span>too pert<span class="element"></gloss></span>; I, that she is<br /><span class="element"><q <span class="attribute">rend</span>="<span class="attributevalue">italic</span>"></span> too wise<span class="element"></q></span>; that is to say, being likewise<br /> put into English, <span class="element"><gloss <span class="attribute">rend</span>="<span class="attributevalue">italic</span>"></span>not so young as she has<br /> been<span class="element"></gloss></span>: in short, she is grown so much into a<br /><span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span> <span class="attribute">rend</span>="<span class="attributevalue">italic</span>"></span>mother<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span>, that she had forgotten she ever<br /> was a <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span> <span class="attribute">rend</span>="<span class="attributevalue">italic</span>"></span>daughter<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span>.</div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-num.html"><num></a></p><div id="index-egXML-d39e37226" class="pre egXML_valid"><span class="element"><p></span>I reached <span class="element"><num <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">cardinal</span>" <span class="attribute">value</span>="<span class="attributevalue">21</span>"></span>twenty-one<span class="element"></num></span> on<br /> my <span class="element"><num <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">ordinal</span>" <span class="attribute">value</span>="<span class="attributevalue">21</span>"></span>twenty-first<span class="element"></num></span> birthday<span class="element"></p></span><br /><span class="element"><p></span>Light travels at <span class="element"><num <span class="attribute">value</span>="<span class="attributevalue">3E10</span>"></span>3×10<span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span> <span class="attribute">rend</span>="<span class="attributevalue">sup</span>"></span>10<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span><span class="element"></num></span> cm per second.<span class="element"></p></span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-num.html"><num></a></p><div id="index-egXML-d39e37253" class="pre egXML_valid"><span class="element"><p></span>在<span class="element"><num <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">ordinal</span>" <span class="attribute">value</span>="<span class="attributevalue">21</span>"></span>第二十一<span class="element"></num></span>歲的生日那天，我變成<span class="element"><num <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">cardinal</span>" <span class="attribute">value</span>="<span class="attributevalue">21</span>"></span>二十一<span class="element"></num></span>歲了... 光以每秒<span class="element"><num <span class="attribute">value</span>="<span class="attributevalue">10E10</span>"></span>10<span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span> <span class="attribute">rend</span>="<span class="attributevalue">sup</span>"></span>10<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span><span class="element"></num></span> 公分移動。<span class="element"></p></span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-head.html"><head></a></p><div id="index-egXML-d39e40336" class="pre egXML_valid"><span class="element"><div <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">subsection</span>"></span><br /> <span class="element"><head <span class="attribute">place</span>="<span class="attributevalue">margin</span>"></span>Secunda conclusio<span class="element"></head></span><br /> <span class="element"><p></span><br /> <span class="element"><lb <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">1251</span>"/></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span> <span class="attribute">rend</span>="<span class="attributevalue">large</span>"></span>Potencia: habitus: et actus: recipiunt speciem ab obiectis<span class="element"><supplied></span>.<span class="element"></supplied></span><span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span><br /> <span class="element"><lb <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">1252</span>"/></span>Probatur sic. Omne importans necessariam habitudinem ad proprium<br /> [...]<br /> <span class="element"></p></span><br /><span class="element"></div></span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-head.html"><head></a></p><div id="index-egXML-d39e40357" class="pre egXML_valid"><span class="element"><div <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">chapitre</span>"></span><br /> <span class="element"><head></span>Les Mille et une Nuits<span class="element"></head></span><br /> <span class="element"><p></span>LES chroniques des Sassaniens, anciens rois de Perse, qui avaient étendu leur empire<br /> dans les Indes, [...]<span class="element"></p></span><br /> <span class="element"><div <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">histoire</span>"></span><br /> <span class="element"><head></span>Histoire du Vizir puni<span class="element"></head></span><br /> <span class="element"><p></span>IL était autrefois un roi, poursuivit-il, qui avait un<span class="element"><lb/></span> fils qui aimait<br /> passionnément la chasse. Il lui permettait<span class="element"><lb/></span> de prendre souvent ce divertissement ;<br /> [...] <span class="element"></p></span><br /> <span class="element"></div></span><br /><span class="element"></div></span><br /><span class="element"><trailer></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span> <span class="attribute">rend</span>="<span class="attributevalue">majuscule</span>"></span>fin du tome premier.<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span><br /><span class="element"></trailer></span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-cb.html"><cb></a></p><div id="index-egXML-d39e43183" class="pre egXML_valid"><span class="element"><pb/></span><br /><span class="element"><cb <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">1</span>"/></span><br /><span class="element"><entryFree></span><br /> <span class="element"><form></span>Well<span class="element"></form></span>, <span class="element"><sense></span>a Pit to hold Spring-Water<span class="element"></sense></span>:<br /> <span class="element"><sense></span>In the Art of <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span> <span class="attribute">rend</span>="<span class="attributevalue">italic</span>"></span>War<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span>, a Depth the Miner<br /> sinks into the Ground, to find out and disappoint the Enemies Mines,<br /> or to prepare one<span class="element"></sense></span>.<span class="element"></entryFree></span><br /><span class="element"><entryFree></span>To <span class="element"><form></span>Welter<span class="element"></form></span>, <span class="element"><sense></span>to wallow<span class="element"></sense></span>, or<br /> <span class="element"><sense></span>lie groveling<span class="element"></sense></span>.<span class="element"></entryFree></span><br /><span class="comment"><!-- remainder of column --></span><br /><span class="element"><cb <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">2</span>"/></span><br /><span class="element"><entryFree></span><br /> <span class="element"><form></span>Wey<span class="element"></form></span>, <span class="element"><sense></span>the greatest Measure for dry Things,<br /> containing five Chaldron<span class="element"></sense></span>.<span class="element"></entryFree></span><br /><span class="element"><entryFree></span><br /> <span class="element"><form></span>Whale<span class="element"></form></span>, <span class="element"><sense></span>the greatest of<br /> Sea-Fishes<span class="element"></sense></span>.<span class="element"></entryFree></span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-stage.html"><stage></a></p><div id="index-egXML-d39e49454" class="pre egXML_valid"><span class="element"><l></span>Behold. <span class="element"><stage <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">*</span>" <span class="attribute">place</span>="<span class="attributevalue">margin</span>"></span>Here the vp<span class="element"><lb/></span>per part of the <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span>></span>Scene<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span> open'd; when<br /> straight appear'd a Heauen, and all the <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span>></span>Pure Artes<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span> sitting on<br /> two semi<span class="element"><lb/></span>circular ben<span class="element"><lb/></span>ches, one a<span class="element"><lb/></span>boue another: who sate thus till the rest of the<br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span>></span>Prologue<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span> was spoken, which being ended, they descended in<br /> order within the <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span>></span>Scene,<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span> whiles the Musicke plaid<span class="element"></stage></span> Our<br /> Poet knowing our free hearts<span class="element"></l></span></div><h4 id="ST"><span class="headingNumber">1 </span><span class="head">The TEI Infrastructure</span></h4><hr /><p><a href="../../en/html/ref-att.global.rendition.html">att.global.rendition</a></p><div id="index-egXML-d39e7417" class="pre egXML_valid"><span class="element"><head <span class="attribute">rend</span>="<span class="attributevalue">align(center) case(allcaps)</span>"></span><br /> <span class="element"><lb/></span>To The <span class="element"><lb/></span>Duchesse <span class="element"><lb/></span>of <span class="element"><lb/></span>Newcastle,<br /> <span class="element"><lb/></span>On Her <span class="element"><lb/></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span> <span class="attribute">rend</span>="<span class="attributevalue">case(mixed)</span>"></span>New Blazing-World<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span>. <span class="element"></head></span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-att.global.rendition.html">att.global.rendition</a></p><div id="index-egXML-d39e7479" class="pre egXML_valid"><span class="element"><head <span class="attribute">style</span>="<span class="attributevalue">text-align: center; font-variant: small-caps</span>"></span><br /> <span class="element"><lb/></span>To The <span class="element"><lb/></span>Duchesse <span class="element"><lb/></span>of <span class="element"><lb/></span>Newcastle, <span class="element"><lb/></span>On Her<br /> <span class="element"><lb/></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span> <span class="attribute">style</span>="<span class="attributevalue">font-variant: normal</span>"></span>New Blazing-World<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span>. <span class="element"></head></span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-att.global.rendition.html">att.global.rendition</a></p><div id="index-egXML-d39e7526" class="pre egXML_valid"><span class="element"><head <span class="attribute">rendition</span>="<span class="attributevalue">#ac #sc</span>"></span><br /> <span class="element"><lb/></span>To The <span class="element"><lb/></span>Duchesse <span class="element"><lb/></span>of <span class="element"><lb/></span>Newcastle, <span class="element"><lb/></span>On Her<br /> <span class="element"><lb/></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span> <span class="attribute">rendition</span>="<span class="attributevalue">#normal</span>"></span>New Blazing-World<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span>. <span class="element"></head></span><br /><span class="comment"><!-- elsewhere... --></span><br /><span class="element"><rendition <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">sc</span>" <span class="attribute">scheme</span>="<span class="attributevalue">css</span>"></span>font-variant: small-caps<span class="element"></rendition></span><br /><span class="element"><rendition <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">normal</span>" <span class="attribute">scheme</span>="<span class="attributevalue">css</span>"></span>font-variant: normal<span class="element"></rendition></span><br /><span class="element"><rendition <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">ac</span>" <span class="attribute">scheme</span>="<span class="attributevalue">css</span>"></span>text-align: center<span class="element"></rendition></span></div><h4 id="HD"><span class="headingNumber">2 </span><span class="head">The TEI Header</span></h4><hr /><p><a href="HD.html#HD57-1"><span class="headingNumber">2.3.4.1 </span><span class="head">Rendition</span></a></p><div id="index-egXML-d39e23743" class="pre egXML_valid"><span class="element"><titlePage></span><br /> <span class="element"><docTitle <span class="attribute">rendition</span>="<span class="attributevalue">#center #x-space</span>"></span><br /> <span class="element"><titlePart></span><br /> <span class="element"><lb/></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span> <span class="attribute">rendition</span>="<span class="attributevalue">#x-large</span>"></span>THE POEMS<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span><br /> <span class="element"><lb/></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span> <span class="attribute">rendition</span>="<span class="attributevalue">#small</span>"></span>OF<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span><br /> <span class="element"><lb/></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span> <span class="attribute">rendition</span>="<span class="attributevalue">#red #xx-large</span>"></span>ALGERNON CHARLES SWINBURNE<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span><br /> <span class="element"><lb/></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span> <span class="attribute">rendition</span>="<span class="attributevalue">#large #xx-space</span>"></span>IN SIX VOLUMES<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span><br /> <span class="element"></titlePart></span><br /> <span class="element"><titlePart <span class="attribute">rendition</span>="<span class="attributevalue">#xx-space</span>"></span><br /> <span class="element"><lb/></span> VOLUME I.<br /> <span class="element"><lb/></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span> <span class="attribute">rendition</span>="<span class="attributevalue">#red #x-large</span>"></span>POEMS AND BALLADS<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span><br /> <span class="element"><lb/></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span> <span class="attribute">rendition</span>="<span class="attributevalue">#x-space</span>"></span>FIRST SERIES<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span><span class="element"></titlePart></span><br /> <span class="element"></docTitle></span><br /> <span class="element"><docImprint <span class="attribute">rendition</span>="<span class="attributevalue">#center</span>"></span><br /> <span class="element"><lb/></span><br /> <span class="element"><pubPlace <span class="attribute">rendition</span>="<span class="attributevalue">#xx-space</span>"></span>LONDON<span class="element"></pubPlace></span><br /> <span class="element"><lb/></span><br /> <span class="element"><publisher <span class="attribute">rendition</span>="<span class="attributevalue">#red #expanded</span>"></span>CHATTO &amp; WINDUS<span class="element"></publisher></span><br /> <span class="element"><lb/></span><br /> <span class="element"><docDate <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1904</span>" <span class="attribute">rendition</span>="<span class="attributevalue">#small</span>"></span>1904<span class="element"></docDate></span><br /> <span class="element"></docImprint></span><br /><span class="element"></titlePage></span></div><h4 id="DS"><span class="headingNumber">4 </span><span class="head">Default Text Structure</span></h4><hr /><p><a href="../../en/html/ref-trailer.html"><trailer></a></p><div id="index-egXML-d39e53383" class="pre egXML_valid"><span class="element"><trailer></span><br /> <span class="element"><l></span>In stead of FINIS this advice <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span>></span>I<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span> send,<span class="element"></l></span><br /> <span class="element"><l></span>Let Rogues and Thieves beware of <span class="element"><lb/></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span>></span>Hamans<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span> END.<span class="element"></l></span><br /><span class="element"></trailer></span></div><hr /><p><a href="DS.html#DSFLT"><span class="headingNumber">4.3.2 </span><span class="head">Floating Texts</span></a></p><div id="index-egXML-d39e54678" class="pre egXML_valid"><span class="element"><p></span>Galecia one Evening setting alone in her Chamber by a clear Fire,<br /> and a clean Hearth [...] reflected on the Providence of our<br /> All-wise and Gracious Creator [...] <span class="element"></p></span><br /><span class="element"><p></span>She was thus ruminating, when a Gentleman enter'd the Room, the<br /> Door being a jar [...] calling for a Candle, she beg'd a thousand<br /> Pardons, engaged him to sit down, and let her know, what had so long<br /> conceal'd him from her Correspondence.<br /> <span class="element"></p></span><br /><span class="element"><pb <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">5</span>"/></span><br /><span class="element"><floatingText></span><br /> <span class="element"><body></span><br /> <span class="element"><head></span>The Story of <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span>></span>Captain Manly<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span><span class="element"></head></span><br /> <span class="element"><p></span>Dear Galecia, said he, though you partly know the loose, or rather<br /> lewd Life that I led in my Youth; yet I can't forbear relating part of<br /> it to you by way of Abhorrence...<br /> <br /><span class="comment"><!-- Captain Manly's story here --></span><br /> I had lost and spent all I had in the World; in which I verified the<br /> Old Proverb, That a Rolling Stone never gathers Moss,<br /> <span class="element"></p></span><br /> <span class="element"></body></span><br /><span class="element"></floatingText></span><br /><span class="element"><pb <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">37</span>"/></span></div><hr /><p><a href="DS.html#DSFLT"><span class="headingNumber">4.3.2 </span><span class="head">Floating Texts</span></a></p><div id="index-egXML-d39e54703" class="pre egXML_valid"><span class="element"><p></span>The Gentleman having finish'd his Story, Galecia waited on him to<br /> the Stairs-head; and at her return, casting her Eyes on the Table, she<br /> saw lying there an old dirty rumpled Book, and found in it the<br /> following story: <span class="element"></p></span><br /><span class="element"><floatingText></span><br /> <span class="element"><body></span><br /> <span class="element"><p></span> IN the time of the Holy War when<br /> Christians from all parts went into the Holy Land to oppose the Turks;<br /> Amongst these there was a certain English Knight...<span class="element"></p></span><br /><span class="comment"><!-- rest of story here --></span><br /> <span class="element"><p></span>The King graciously pardoned the Knight; Richard was kindly receiv'd<br /> into his Convent, and all things went on in good order: But from hence<br /> came the Proverb, We must not strike <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span>></span>Robert<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span> for<br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span>></span>Richard.<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span><span class="element"></p></span><br /> <span class="element"></body></span><br /><span class="element"></floatingText></span><br /><span class="element"><pb <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">43</span>"/></span><br /><span class="element"><p></span>By this time Galecia's Maid brought up her Supper; after which she<br /> cast her Eyes again on the foresaid little Book, where she found the<br /> following Story, which she read through before she went to bed.<br /> <span class="element"></p></span><br /><span class="element"><floatingText></span><br /> <span class="element"><body></span><br /> <span class="element"><head></span>The Cause of the Moors Overrunning<br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span>></span>Spain<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span><span class="element"></head></span><br /> <span class="element"><p></span>King ———— of Spain at his Death, committed the Government of his<br /> Kingdom to his Brother Don ——— till his little Son should come of<br /> Age ...<span class="element"></p></span><br /> <span class="element"><p></span>Thus the little Story ended, without telling what Misery<br /> befel the King and Kingdom, by the Moors, who over ran the Country for<br /> many Years after. To which, we may well apply the Proverb,<br /> <span class="element"><quote></span><br /> <span class="element"><l></span>Who drives the Devil's Stages,<span class="element"></l></span><br /> <span class="element"><l></span>Deserves the Devil's Wages<span class="element"></l></span><br /> <span class="element"></quote></span><span class="element"></p></span><br /> <span class="element"></body></span><br /><span class="element"></floatingText></span><br /><span class="element"><p></span>The reading this Trifle of a Story detained Galecia from her Rest<br /> beyond her usual Hour; for she slept so sound the next Morning, that<br /> she did not rise, till a Lady's Footman came to tell her, that his<br /> Lady and another or two were coming to breakfast with her...<br /> <span class="element"></p></span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-titlePart.html"><titlePart></a></p><div id="index-egXML-d39e55632" class="pre egXML_valid"><span class="element"><docTitle></span><br /> <span class="element"><titlePart <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">main</span>"></span>THE FORTUNES<br /> AND MISFORTUNES Of the FAMOUS<br /> Moll Flanders, &amp;c.<br /> <span class="element"></titlePart></span><br /> <span class="element"><titlePart <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">desc</span>"></span>Who was BORN in NEWGATE,<br /> And during a Life of continu'd Variety for<br /> Threescore Years, besides her Childhood, was<br /> Twelve Year a <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span>></span>Whore<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span>, five times a <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span>></span>Wife<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span> (wherof<br /> once to her own Brother) Twelve Year a <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span>></span>Thief,<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span><br /> Eight Year a Transported <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span>></span>Felon<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span> in <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span>></span>Virginia<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span>,<br /> at last grew <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span>></span>Rich<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span>, liv'd <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span>></span>Honest<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span>, and died a<br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span>></span>Penitent<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span>.<span class="element"></titlePart></span><br /><span class="element"></docTitle></span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-back.html"><back></a></p><div id="index-egXML-d39e56769" class="pre egXML_valid"><span class="element"><back></span><br /> <span class="element"><div1 <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">appendix</span>"></span><br /> <span class="element"><head></span>臺灣現代詩論戰史資料彙編<span class="element"></head></span><br /> <span class="element"><p></span>現代詩論戰史第一階段<span class="element"></p></span><br /> <span class="element"></div1></span><br /> <span class="element"><div1 <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">epistle</span>"></span><br /> <span class="element"><head></span>白先勇致瘂弦洛夫<span class="element"></head></span><br /> <span class="element"><salute></span>您好，<span class="element"></salute></span><br /> <span class="element"><p></span>您的副本我已使用完畢，可以歸還了，麻煩您。<span class="element"></p></span><br /> <span class="element"></div1></span><br /> <span class="element"><div1 <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">advert</span>"></span><br /> <span class="element"><head></span>本論文提及的專書，可於台灣各大書店詢問訂購。<span class="element"></head></span><br /> <span class="element"><list></span><br /> <span class="element"><item <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">1</span>"></span>陳芳明《詩與現實》，台北：洪範，1983。<span class="element"></item></span><br /> <span class="element"><item <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">2</span>"></span>洛夫《詩人之鏡》，台北：大業，1969。<span class="element"></item></span><br /> <span class="element"><item <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">42</span>"></span>廖炳惠《回顧現代》，台北：麥田，1994。<span class="element"></item></span><br /> <span class="element"></list></span><br /> <span class="element"></div1></span><br /> <span class="element"><div1 <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">advert</span>"></span><br /> <span class="element"><head></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span> <span class="attribute">rend</span>="<span class="attributevalue">center</span>"></span>詩集、詩選<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span>也可於網路書店購得。<span class="element"></head></span><br /> <span class="element"><list></span><br /> <span class="element"><item <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">1</span>"></span>余光中《天狼星》，台北：洪範，1976。<span class="element"></item></span><br /> <span class="element"><item <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">2</span>"></span>席慕蓉著《無怨的青春》，台北，大地，1983。<span class="element"></item></span><br /> <span class="element"></list></span><br /> <span class="element"></div1></span><br /><span class="element"></back></span></div><h4 id="VE"><span class="headingNumber">6 </span><span class="head">Verse</span></h4><hr /><p><a href="VE.html#VEST"><span class="headingNumber">6.1 </span><span class="head">Structural Divisions of Verse Texts</span></a></p><div id="index-egXML-d39e59984" class="pre egXML_valid"><span class="element"><lg></span><br /> <span class="element"><l></span>The Frost performs its secret ministry,<span class="element"></l></span><br /> <span class="element"><l></span>Unhelped by any wind. ...<span class="element"></l></span><br /> <span class="element"><l></span>Whose puny flaps and freaks the idling Spirit<span class="element"></l></span><br /> <span class="element"><l></span>By its own moods interprets, every where<span class="element"></l></span><br /> <span class="element"><l></span>Echo or mirror seeking of itself,<span class="element"></l></span><br /> <span class="element"><l <span class="attribute">part</span>="<span class="attributevalue">I</span>"></span>And makes a toy of Thought.<span class="element"></l></span><br /><span class="element"></lg></span><br /><span class="element"><lg></span><br /> <span class="element"><l <span class="attribute">part</span>="<span class="attributevalue">F</span>"></span>But O! how oft,<span class="element"></l></span><br /> <span class="element"><l></span>How oft, at school, with most believing mind<span class="element"></l></span><br /> <span class="element"><l></span>Presageful, have I gazed upon the bars,<span class="element"></l></span><br /> <span class="element"><l></span>To watch that fluttering <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span>></span>stranger<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span>! ... <span class="element"></l></span><br /><span class="element"></lg></span><br /><span class="element"><lg></span><br /> <span class="element"><l></span>Dear Babe, that sleepest cradled by my side,<span class="element"></l></span><br /><span class="element"></lg></span></div><hr /><p><a href="VE.html#VEMEsamp"><span class="headingNumber">6.4.1 </span><span class="head">Sample Metrical Analyses</span></a></p><div id="index-egXML-d39e60622" class="pre egXML_valid"><span class="element"><div <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">book</span>" <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">1</span>" <span class="attribute">met</span>="<span class="attributevalue">-+|-+|-+|-+|-+/</span>"<br /> <span class="attribute">rhyme</span>="<span class="attributevalue">aa</span>"></span><br /> <span class="element"><lg <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">1</span>" <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">paragraph</span>"></span><br /> <span class="element"><l></span>'Tis hard to say, if greater Want of Skill<span class="element"></l></span><br /> <span class="element"><l></span>Appear in <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span>></span>Writing<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span> or in <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span>></span>Judging<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span> ill;<span class="element"></l></span><br /> <span class="element"><l></span>But, of the two, less dang'rous is th'Offence,<span class="element"></l></span><br /> <span class="element"><l></span>To tire our <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span>></span>Patience<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span>, than mis-lead our <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span>></span>Sense<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span>:<span class="element"></l></span><br /> <span class="element"></lg></span><br /><span class="element"></div></span></div><h4 id="DR"><span class="headingNumber">7 </span><span class="head">Performance Texts</span></h4><hr /><p><a href="DR.html#DROTH"><span class="headingNumber">7.3 </span><span class="head">Other Types of Performance Text</span></a></p><div id="index-egXML-d39e66923" class="pre egXML_valid"><span class="element"><view></span>George glances at the window--and freezes.<br /> <span class="element"><camera></span>New angle--shock cut<span class="element"></camera></span> Out the window<br /> the body of a dead man suddenly slams into<br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span>></span>frame<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span>. He dangles grotesquely,<br /> held up by his coat caught on a protruding bolt.<br /> George gasps. The train <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span>></span>whistle<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span> screams.<span class="element"></view></span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-view.html"><view></a></p><div id="index-egXML-d39e67061" class="pre egXML_valid"><span class="element"><view></span><br /> <span class="element"><name></span>Max<span class="element"></name></span> joins his daughter<br /> at the window. <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span>></span>Rain<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span> sprays his<br /> face-- <span class="element"></view></span><br /><span class="element"><view></span><br /> <span class="element"><camera></span>Max's POV<span class="element"></camera></span> He sees occasional<br /> windows open, and just across from his apartment<br /> house, a <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span>></span>man<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span> opens the front door of<br /> a brownstone--<span class="element"></view></span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-view.html"><view></a></p><div id="index-egXML-d39e67106" class="pre egXML_valid"><span class="element"><view></span><br /> <span class="element"><name></span>馬克思<span class="element"></name></span>隨他女兒到窗邊。<span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span>></span>雨水<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span> 打在他臉上-- <span class="element"></view></span><br /><span class="element"><view></span><br /> <span class="element"><camera></span>馬克思的視點<span class="element"></camera></span> 他看見一些打開的窗戶，而就在他公寓對面，有一個<span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span>></span>男子<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span> 正打開富麗堂皇的大門。--<span class="element"></view></span></div><h4 id="PH"><span class="headingNumber">11 </span><span class="head">Representation of Primary Sources</span></h4><hr /><p><a href="PH.html#PHAB"><span class="headingNumber">11.3.1.2 </span><span class="head">Abbreviation and Expansion</span></a></p><div id="index-egXML-d39e93579" class="pre egXML_valid"><span class="element"><note <span class="attribute">target</span>="<span class="attributevalue">#exp01</span>"></span>The stroke added to<br /> the final d could signify the plural ending (-es, -is, -ys>) but the<br /> singular <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span> <span class="attribute">rend</span>="<span class="attributevalue">it</span>"></span>goode<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span> was used with the meaning <span class="element"><q></span>property<span class="element"></q></span>,<br /> <span class="element"><q></span>wealth<span class="element"></q></span>, at this time (v. examples quoted in OED, sb. Good, C. 7, b,<br /> c, d and 8 spec.)<span class="element"></note></span></div><hr /><p><a href="PH.html#PHLN"><span class="headingNumber">11.5.2 </span><span class="head">Lines</span></a></p><div id="index-egXML-d39e96820" class="pre egXML_valid">I have once — by<br /> declaring I would prosecute by law — hindered a man's proceedings who <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span> <span class="attribute">rend</span>="<span class="attributevalue">underline</span>"></span>had obtained all the letters to Mr Boyd<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span></div><hr /><p><a href="PH.html#PHLN"><span class="headingNumber">11.5.2 </span><span class="head">Lines</span></a></p><div id="index-egXML-d39e96832" class="pre egXML_valid">I have once — by declaring I would prosecute<br /> by law — hindered a man's proceedings who <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span> <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">cstart1</span>" <span class="attribute">rend</span>="<span class="attributevalue">underline</span>"></span>had<br /> obtained all the letters to Mr Boyd<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span><br /><span class="comment"><!-- ... --></span><br /><span class="element"><certainty <span class="attribute">target</span>="<span class="attributevalue">#cstart1</span>" <span class="attribute">locus</span>="<span class="attributevalue">start</span>"<br /> <span class="attribute">degree</span>="<span class="attributevalue">0.70</span>"></span><br /> <span class="element"><desc></span>may begin with previous word<span class="element"></desc></span><br /><span class="element"></certainty></span></div><h4 id="ND"><span class="headingNumber">13 </span><span class="head">Names, Dates, People, and Places</span></h4><hr /><p><a href="ND.html#NDORG"><span class="headingNumber">13.2.2 </span><span class="head">Organizational Names</span></a></p><div id="index-egXML-d39e104437" class="pre egXML_valid">THE TICKET which you will receive herewith has been formed by<br /> the <span class="element"><orgName></span>Democratic Whig <span class="element"><name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">role</span>"></span>party<span class="element"></name></span><span class="element"></orgName></span> after the most careful deliberation,<br /> with a reference to all the great objects of NATIONAL, STATE,<br /> COUNTY and CITY concern, and with a single eye to the <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span>></span>Welfare and Best Interests of the Community<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span>.</div><hr /><p><a href="ND.html#NDDATECUSTOM"><span class="headingNumber">13.3.6.4 </span><span class="head">Using Non-Gregorian Calendars</span></a></p><div id="index-egXML-d39e112690" class="pre egXML_valid"><span class="element"><p></span>The Poole by S. <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span>></span>Giles<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span> Churchyarde was a<br /> large water in the yeare <span class="element"><date <span class="attribute">calendar</span>="<span class="attributevalue">#julianEngland</span>"></span>1244<span class="element"></date></span>.<br /> <span class="element"></p></span></div><h4 id="FT"><span class="headingNumber">14 </span><span class="head">Tables, Formulæ, Graphics and Notated Music</span></h4><hr /><p><a href="../../en/html/ref-formula.html"><formula></a></p><div id="index-egXML-d39e113807" class="pre egXML_valid"><span class="element"><formula <span class="attribute">notation</span>="<span class="attributevalue">none</span>"></span>E=mc<span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span> <span class="attribute">rend</span>="<span class="attributevalue">sup</span>"></span>2<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span><span class="element"></formula></span></div><h4 id="SA"><span class="headingNumber">16 </span><span class="head">Linking, Segmentation, and Alignment</span></h4><hr /><p><a href="SA.html#SASE"><span class="headingNumber">16.3 </span><span class="head">Blocks, Segments, and Anchors</span></a></p><div id="index-egXML-d39e120514" class="pre egXML_valid"><span class="element"><div1 <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">Gen</span>" <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">book</span>"></span><br /> <span class="element"><head></span>The First Book of Moses, Called<span class="element"></head></span><br /> <span class="element"><head <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">main</span>"></span>Genesis<span class="element"></head></span><br /> <span class="element"><div2 <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">1</span>" <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">chapter</span>"></span><br /> <span class="element"><ab <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">1</span>"></span>In the beginning God created the heaven and the<br /> earth.<span class="element"></ab></span><br /> <span class="element"><ab <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">2</span>"></span>And the earth was without form, and void; and darkness<br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span>></span>was<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span> upon the face of the deep. And the Spirit of God<br /> moved upon the face of the waters.<span class="element"></ab></span><br /> <span class="element"><ab <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">3</span>"></span>And God said, Let there be light: and there was<br /> light.<span class="element"></ab></span><br /> <span class="element"></div2></span><br /><span class="element"></div1></span></div><h4 id="TD"><span class="headingNumber">22 </span><span class="head">Documentation Elements</span></h4><hr /><p><a href="TD.html#TDPMOR"><span class="headingNumber">22.5.5.2 </span><span class="head">Output Rendition </span></a></p><div id="index-egXML-d39e145254" class="pre egXML_valid"><span class="element"><<span class="highlightelementname">hi</span> <span class="attribute">style</span>="<span class="attributevalue">font-weight:bold;</span>"></span>this is in bold<span class="element"></<span class="highlightelementname">hi</span>></span></div></div><div class="stdfooter autogenerated"><p>
[<a href="../../en/html/examples-hi.html">English</a>]
[<a href="../../de/html/examples-hi.html">Deutsch</a>]
[<a href="../../es/html/examples-hi.html">Español</a>]
[<a href="../../it/html/examples-hi.html">Italiano</a>]
[<a href="../../fr/html/examples-hi.html">Français</a>]
[<a href="../../ja/html/examples-hi.html">日本語</a>]
[<a href="../../ko/html/examples-hi.html">한국어</a>]
[<a href="../../zh-TW/html/examples-hi.html">中文</a>]
</p><hr /><div class="footer"><a class="plain" href="http://www.tei-c.org/About/">TEI Consortium</a> | <a class="plain" href="http://www.tei-c.org/About/contact.xml">Feedback</a></div><hr /><address><br />TEI Guidelines <a class="link_ref" href="AB.html#ABTEI4">Version</a> <a class="link_ref" href="../../readme-3.1.1.html">3.1.1a</a>. Last updated on <span class="date">10th May 2017</span>, revision <a class="link_ref" href="https://github.com/TEIC/TEI/commit/bd8dda3">bd8dda3</a>. This page generated on 2017-05-12T12:30:09Z.</address></div></body></html>