https://github.com/TEIC/TEI
Tip revision: 347c64fac3fa1a64ade0d8d1842813d4b8f7acec authored by Hugh Cayless on 12 May 2017, 16:57:59 UTC
Updates.
Updates.
Tip revision: 347c64f
examples-locus.html
<!DOCTYPE html
SYSTEM "about:legacy-compat">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><!--THIS IS A GENERATED FILE. DO NOT EDIT (98) --><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><title>Example: <locus> </title><link href="guidelines.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><link href="odd.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><meta content="Text Encoding Initiative Consortium XSLT stylesheets" name="generator" /><meta property="Language" content="en" /><meta property="DC.Title" content="Example: locus " /><meta property="DC.Language" content="SCHEME=iso639 en" /><meta property="DC.Creator.Address" content="tei@oucs.ox.ac.uk" /><meta charset="utf-8" /><script type="text/javascript" src="jquery-1.2.6.min.js"></script><script type="text/javascript" src="columnlist.js"></script><script type="text/javascript" src="popupFootnotes.js"></script><script type="text/javascript">
$(function() {
$('ul.attrefs-class').columnizeList({cols:3,width:30,unit:'%'});
$('ul.attrefs-element').columnizeList({cols:3,width:30,unit:'%'});
$(".displayRelaxButton").click(function() {
$(this).parent().find('.RNG_XML').toggle();
$(this).parent().find('.RNG_Compact').toggle();
});
$(".tocTree .showhide").click(function() {
$(this).find(".tocShow,.tocHide").toggle();
$(this).parent().find("ul.continuedtoc").toggle();
});
})
</script><script type="text/javascript"><!--
var displayXML=0;
states=new Array()
states[0]="element-a"
states[1]="element-b"
states[2]="element-c"
states[3]="element-d"
states[4]="element-e"
states[5]="element-f"
states[6]="element-g"
states[7]="element-h"
states[8]="element-i"
states[9]="element-j"
states[10]="element-k"
states[11]="element-l"
states[12]="element-m"
states[13]="element-n"
states[14]="element-o"
states[15]="element-p"
states[16]="element-q"
states[17]="element-r"
states[18]="element-s"
states[19]="element-t"
states[20]="element-u"
states[21]="element-v"
states[22]="element-w"
states[23]="element-x"
states[24]="element-y"
states[25]="element-z"
function startUp() {
}
function hideallExcept(elm) {
for (var i = 0; i < states.length; i++) {
var layer;
if (layer = document.getElementById(states[i]) ) {
if (states[i] != elm) {
layer.style.display = "none";
}
else {
layer.style.display = "block";
}
}
}
var mod;
if ( mod = document.getElementById('byMod') ) {
mod.style.display = "none";
}
}
function showall() {
for (var i = 0; i < states.length; i++) {
var layer;
if (layer = document.getElementById(states[i]) ) {
layer.style.display = "block";
}
}
}
function showByMod() {
hideallExcept('');
var mod;
if (mod = document.getElementById('byMod') ) {
mod.style.display = "block";
}
}
--></script></head><body id="TOP"><div id="container"><div id="banner"><img src="Images/banner.jpg" alt="Text Encoding Initiative logo and banner" /></div></div><div class="mainhead"><h1>P5:
Guidelines for Electronic Text Encoding and Interchange</h1><p>Version 3.1.1a. Last updated on
10th May 2017, revision bd8dda3</p></div><div class="main-content"><div class="miniTOC miniTOC_right"><ul class="subtoc"><li class="subtoc"></li><li class="subtoc"></li><li class="subtoc"><a class="navigation" href="index.html">Home</a></li><li class="subtoc"><a class="navigation" href="REF-ELEMENTS.html">C Elements</a></li></ul></div><h3>Example<a href="ref-locus.html">: <locus> </a></h3><p>These search results reproduce every example of the
use of <locus> in the Guidelines, including all localised
and translated versions. In some cases, the examples have been drawn
from discussion of other elements in the Guidelines and illustrating
the use of <locus>
is not the main
focus of the passage in question. In other cases, examples may be direct
translations of each other, and hence identical from the perspective of
their encoding.</p><ul><li><b><a href="#MS"><span class="headingNumber">10 </span><span class="head">Manuscript Description</span><em> (defining module)</em></a></b></li></ul><h4 id="MS"><span class="headingNumber">10 </span><span class="head">Manuscript Description</span></h4><hr /><p><a href="MS.html#msloc"><span class="headingNumber">10.3.5 </span><span class="head">References to Locations within a Manuscript</span></a></p><div id="index-egXML-d39e82587" class="pre egXML_valid"><span class="element"><msItem <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">1</span>"></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>ff. 1-24r<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><title></span>Apocalypsis beati Ioannis Apostoli<span class="element"></title></span><br /><span class="element"></msItem></span></div><hr /><p><a href="MS.html#msloc"><span class="headingNumber">10.3.5 </span><span class="head">References to Locations within a Manuscript</span></a></p><div id="index-egXML-d39e82599" class="pre egXML_valid"><span class="element"><msItem <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">1</span>"></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span> <span class="attribute">from</span>="<span class="attributevalue">1r</span>" <span class="attribute">to</span>="<span class="attributevalue">24r</span>"></span>ff. 1-24r<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><title></span>Apocalypsis beati Ioannis Apostoli<span class="element"></title></span><br /><span class="element"></msItem></span></div><hr /><p><a href="MS.html#msloc"><span class="headingNumber">10.3.5 </span><span class="head">References to Locations within a Manuscript</span></a></p><div id="index-egXML-d39e82611" class="pre egXML_valid"><span class="element"><msItem <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">1</span>"></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>ff. 1-12v, 18-24r<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><title></span>Apocalypsis beati Ioannis Apostoli<span class="element"></title></span><br /><span class="element"></msItem></span></div><hr /><p><a href="MS.html#msloc"><span class="headingNumber">10.3.5 </span><span class="head">References to Locations within a Manuscript</span></a></p><div id="index-egXML-d39e82624" class="pre egXML_valid"><span class="element"><msItem <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">1</span>"></span><br /> <span class="element"><locusGrp></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span> <span class="attribute">from</span>="<span class="attributevalue">1r</span>" <span class="attribute">to</span>="<span class="attributevalue">12v</span>"></span>ff. 1-12v<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span> <span class="attribute">from</span>="<span class="attributevalue">18</span>" <span class="attribute">to</span>="<span class="attributevalue">24r</span>"></span>ff. 18-24r<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"></locusGrp></span><br /> <span class="element"><title></span>Apocalypsis beati Ioannis Apostoli<span class="element"></title></span><br /><span class="element"></msItem></span></div><hr /><p><a href="MS.html#msloc"><span class="headingNumber">10.3.5 </span><span class="head">References to Locations within a Manuscript</span></a></p><div id="index-egXML-d39e82644" class="pre egXML_valid"><span class="element"><msItem <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">1</span>"></span><br /> <span class="element"><locusGrp></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span> <span class="attribute">from</span>="<span class="attributevalue">1r</span>" <span class="attribute">to</span>="<span class="attributevalue">12v</span>"/></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span> <span class="attribute">from</span>="<span class="attributevalue">18</span>" <span class="attribute">to</span>="<span class="attributevalue">24r</span>"/></span><br /> <span class="element"></locusGrp></span><br /> <span class="element"><title></span>Apocalypsis beati Ioannis Apostoli<span class="element"></title></span><br /><span class="element"></msItem></span></div><hr /><p><a href="MS.html#msloc"><span class="headingNumber">10.3.5 </span><span class="head">References to Locations within a Manuscript</span></a></p><div id="index-egXML-d39e82682" class="pre egXML_valid"><span class="element"><msItem></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span> <span class="attribute">facs</span>="<span class="attributevalue">images/08v.jpg images/09r.jpg images/09v.jpg images/10r.jpg images/10v.jpg</span>"></span>fols. 8v-10v<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><title></span>Birds Praise of Love<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><bibl></span><br /> <span class="element"><title></span>IMEV<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><biblScope></span>1506<span class="element"></biblScope></span><br /> <span class="element"></bibl></span><br /><span class="element"></msItem></span></div><hr /><p><a href="MS.html#msloc"><span class="headingNumber">10.3.5 </span><span class="head">References to Locations within a Manuscript</span></a></p><div id="index-egXML-d39e82698" class="pre egXML_valid"><span class="element"><decoDesc></span><br /> <span class="element"><p></span>Several of the miniatures in this section have been damaged and overpainted<br /> at a later date (e.g. the figure of Christ on <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span> <span class="attribute">facs</span>="<span class="attributevalue">http://www.example.com/images.fr#F33R</span>"></span>fol. 33r<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span>; the face of the<br /> Shepherdess on <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span> <span class="attribute">facs</span>="<span class="attributevalue">http://www.example.com/images.fr#F59V</span>"></span>fol.<br /> 59v<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span>, etc.).<span class="element"></p></span><br /><span class="element"></decoDesc></span></div><hr /><p><a href="MS.html#msloc"><span class="headingNumber">10.3.5 </span><span class="head">References to Locations within a Manuscript</span></a></p><div id="index-egXML-d39e82722" class="pre egXML_valid"><span class="element"><msItem <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">1</span>"></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span> <span class="attribute">target</span>="<span class="attributevalue">#f1r #f1v #f2r</span>"></span>ff. 1r-2r<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><author></span>Ben Jonson<span class="element"></author></span><br /> <span class="element"><title></span>Ode to himself<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><rubric <span class="attribute">rend</span>="<span class="attributevalue">italics</span>"></span><br /> <span class="element"><lb/></span> An Ode<br /> <span class="element"><lb/></span> to him selfe.<span class="element"></rubric></span><br /> <span class="element"><incipit></span>Com leaue the loathed stage<span class="element"></incipit></span><br /> <span class="element"><explicit></span>And see his chariot triumph ore his wayne.<span class="element"></explicit></span><br /> <span class="element"><bibl></span><br /> <span class="element"><name></span>Beal<span class="element"></name></span>, <span class="element"><title></span>Index 1450-1625<span class="element"></title></span>, JnB 380<span class="element"></bibl></span><br /><span class="element"></msItem></span><br /><span class="comment"><!-- within transcription ... --></span><br /><span class="element"><pb <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">f1r</span>"/></span><br /><span class="comment"><!-- ... --></span><br /><span class="element"><pb <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">f1v</span>"/></span><br /><span class="comment"><!-- ... --></span><br /><span class="element"><pb <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">f2r</span>"/></span><br /><span class="comment"><!-- ... --></span></div><hr /><p><a href="MS.html#msloc"><span class="headingNumber">10.3.5 </span><span class="head">References to Locations within a Manuscript</span></a></p><div id="index-egXML-d39e82777" class="pre egXML_valid"><span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span> <span class="attribute">scheme</span>="<span class="attributevalue">#original</span>"></span>XCIII<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /><span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span> <span class="attribute">scheme</span>="<span class="attributevalue">#modern</span>"></span>135<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span></div><hr /><p><a href="MS.html#msloc"><span class="headingNumber">10.3.5 </span><span class="head">References to Locations within a Manuscript</span></a></p><div id="index-egXML-d39e82799" class="pre egXML_valid"><span class="element"><locusGrp <span class="attribute">scheme</span>="<span class="attributevalue">#original</span>"></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>XCIII<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>CC-CCII<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /><span class="element"></locusGrp></span><br /><span class="element"><locusGrp <span class="attribute">scheme</span>="<span class="attributevalue">#modern</span>"></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>135<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>197-204<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /><span class="element"></locusGrp></span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-locus.html"><locus></a></p><div id="index-egXML-d39e83618" class="pre egXML_valid"><br /><span class="comment"><!-- within ms description --></span><span class="element"><msItem <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">1</span>"></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span> <span class="attribute">target</span>="<span class="attributevalue">#F1r #F1v #F2r</span>" <span class="attribute">from</span>="<span class="attributevalue">1r</span>"<br /> <span class="attribute">to</span>="<span class="attributevalue">2r</span>"></span>ff. 1r-2r<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><author></span>Ben Jonson<span class="element"></author></span><br /> <span class="element"><title></span>Ode to himself<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><rubric <span class="attribute">rend</span>="<span class="attributevalue">italics</span>"></span> An Ode<span class="element"><lb/></span> to him selfe.<span class="element"></rubric></span><br /> <span class="element"><incipit></span>Com leaue the loathed stage<span class="element"></incipit></span><br /> <span class="element"><explicit></span>And see his chariot triumph ore his wayne.<span class="element"></explicit></span><br /> <span class="element"><bibl></span><br /> <span class="element"><name></span>Beal<span class="element"></name></span>, <span class="element"><title></span>Index 1450-1625<span class="element"></title></span>, JnB 380<span class="element"></bibl></span><br /><span class="element"></msItem></span><br /><span class="comment"><!-- within transcription ... --></span><br /><span class="element"><pb <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">F1r</span>"/></span><br /><span class="comment"><!-- ... --></span><br /><span class="element"><pb <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">F1v</span>"/></span><br /><span class="comment"><!-- ... --></span><br /><span class="element"><pb <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">F2r</span>"/></span><br /><span class="comment"><!-- ... --></span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-locus.html"><locus></a></p><div id="index-egXML-d39e83650" class="pre egXML_valid"><span class="element"><msItem <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">1</span>"></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span> <span class="attribute">target</span>="<span class="attributevalue">#fr_F1r #fr_F1v #fr_F2r</span>"></span>ff. 1r-2r<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><author></span>Ben Jonson<span class="element"></author></span><br /> <span class="element"><title></span>Ode to himself<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><rubric <span class="attribute">rend</span>="<span class="attributevalue">italics</span>"></span> An Ode<span class="element"><lb/></span> to him selfe.<span class="element"></rubric></span><br /> <span class="element"><incipit></span>Com leaue the loathed stage<span class="element"></incipit></span><br /> <span class="element"><explicit></span>And see his chariot triumph ore his wayne.<span class="element"></explicit></span><br /> <span class="element"><bibl></span><br /> <span class="element"><name></span>Beal<span class="element"></name></span>, <span class="element"><title></span>Index 1450-1625<span class="element"></title></span>, JnB 380<span class="element"></bibl></span><br /><span class="element"></msItem></span><br /><span class="element"><pb <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">fr_F1r</span>"/></span><br /><span class="element"><pb <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">fr_F1v</span>"/></span><br /><span class="element"><pb <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">fr_F2r</span>"/></span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-locus.html"><locus></a></p><div id="index-egXML-d39e83685" class="pre egXML_valid"><span class="element"><msItem></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span> <span class="attribute">facs</span>="<span class="attributevalue">images/08v.jpg images/09r.jpg images/09v.jpg images/10r.jpg images/10v.jpg</span>"></span>fols. 8v-10v<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><title></span>Birds Praise of Love<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><bibl></span><br /> <span class="element"><title></span>IMEV<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><biblScope></span>1506<span class="element"></biblScope></span><br /> <span class="element"></bibl></span><br /><span class="element"></msItem></span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-locus.html"><locus></a></p><div id="index-egXML-d39e83697" class="pre egXML_valid"><span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span> <span class="attribute">target</span>="<span class="attributevalue">#zh-tw_P12 #zh-tw_P13 #zh-tw_P14 #zh-tw_P16</span>"></span>fols 12-14, 16r<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /><span class="comment"><!-- ... --></span><br /><span class="element"><pb <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">zh-tw_P12</span>"/></span><br /><span class="element"><pb <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">zh-tw_P13</span>"/></span><br /><span class="element"><pb <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">zh-tw_P14</span>"/></span><br /><span class="element"><pb <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">zh-tw_P15</span>"/></span><br /><span class="element"><pb <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">zh-tw_P16</span>"/></span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-locus.html"><locus></a></p><div id="index-egXML-d39e83715" class="pre egXML_valid"><span class="element"><msItem></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span> <span class="attribute">facs</span>="<span class="attributevalue">images/08v.jpg images/09r.jpg images/09v.jpg images/10r.jpg images/10v.jpg</span>"></span>fols. 8v-10v<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><title></span>Birds Praise of Love<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><bibl></span><br /> <span class="element"><title></span>IMEV<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><biblScope></span>1506<span class="element"></biblScope></span><br /> <span class="element"></bibl></span><br /><span class="element"></msItem></span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-locusGrp.html"><locusGrp></a></p><div id="index-egXML-d39e83840" class="pre egXML_valid"><span class="element"><msItem></span><br /> <span class="element"><locusGrp></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span> <span class="attribute">from</span>="<span class="attributevalue">13</span>" <span class="attribute">to</span>="<span class="attributevalue">26</span>"></span>Bl. 13--26<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span> <span class="attribute">from</span>="<span class="attributevalue">37</span>" <span class="attribute">to</span>="<span class="attributevalue">58</span>"></span>37--58<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span> <span class="attribute">from</span>="<span class="attributevalue">82</span>" <span class="attribute">to</span>="<span class="attributevalue">96</span>"></span>82--96<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"></locusGrp></span><br /> <span class="element"><note></span>Stücke von Daniel Ecklin’s Reise ins h. Land<span class="element"></note></span><br /><span class="element"></msItem></span></div><hr /><p><a href="MS.html#msco"><span class="headingNumber">10.6 </span><span class="head">Intellectual Content</span></a></p><div id="index-egXML-d39e85168" class="pre egXML_valid"><span class="element"><msContents></span><br /> <span class="element"><msItem <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">1</span>"></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>fols. 5r -7v<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><title></span>An ABC<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><bibl></span><br /> <span class="element"><title></span>IMEV<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><biblScope></span>239<span class="element"></biblScope></span><br /> <span class="element"></bibl></span><br /> <span class="element"></msItem></span><br /> <span class="element"><msItem <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">2</span>"></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>fols. 7v -8v<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><title <span class="attribute">xml:lang</span>="<span class="attributevalue">fr</span>"></span>Lenvoy de Chaucer a Scogan<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><bibl></span><br /> <span class="element"><title></span>IMEV<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><biblScope></span>3747<span class="element"></biblScope></span><br /> <span class="element"></bibl></span><br /> <span class="element"></msItem></span><br /> <span class="element"><msItem <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">3</span>"></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>fol. 8v<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><title></span>Truth<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><bibl></span><br /> <span class="element"><title></span>IMEV<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><biblScope></span>809<span class="element"></biblScope></span><br /> <span class="element"></bibl></span><br /> <span class="element"></msItem></span><br /> <span class="element"><msItem <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">4</span>"></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>fols. 8v-10v<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><title></span>Birds Praise of Love<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><bibl></span><br /> <span class="element"><title></span>IMEV<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><biblScope></span>1506<span class="element"></biblScope></span><br /> <span class="element"></bibl></span><br /> <span class="element"></msItem></span><br /> <span class="element"><msItem <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">5</span>"></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>fols. 10v -11v<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><title <span class="attribute">xml:lang</span>="<span class="attributevalue">la</span>"></span>De amico ad amicam<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><title <span class="attribute">xml:lang</span>="<span class="attributevalue">la</span>"></span>Responcio<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><bibl></span><br /> <span class="element"><title></span>IMEV<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><biblScope></span>16 &amp; 19<span class="element"></biblScope></span><br /> <span class="element"></bibl></span><br /> <span class="element"></msItem></span><br /> <span class="element"><msItem <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">6</span>"></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>fols. 14r-126v<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><title></span>Troilus and Criseyde<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><note></span>Bk. 1:71-Bk. 5:1701, with additional losses due to mutilation<br /> throughout<span class="element"></note></span><br /> <span class="element"></msItem></span><br /><span class="element"></msContents></span></div><hr /><p><a href="MS.html#msco"><span class="headingNumber">10.6 </span><span class="head">Intellectual Content</span></a></p><div id="index-egXML-d39e85241" class="pre egXML_valid"><span class="element"><msContents></span><br /> <span class="element"><summary></span>A collection of Lollard sermons<span class="element"></summary></span><br /> <span class="element"><msItem <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">1</span>"></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>fol. 4r-8r<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><title></span>3rd Sunday Before Lent<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"></msItem></span><br /> <span class="element"><msItem <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">2</span>"></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>fol. 9r-16v<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><title></span>Sexagesima<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"></msItem></span><br /><span class="element"></msContents></span></div><hr /><p><a href="MS.html#mscoit"><span class="headingNumber">10.6.1 </span><span class="head">The <span class="gi"><msItem></span> and <span class="gi"><msItemStruct></span> Elements</span></a></p><div id="index-egXML-d39e85394" class="pre egXML_valid"><span class="element"><msContents></span><br /> <span class="element"><msItem <span class="attribute">defective</span>="<span class="attributevalue">true</span>"></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span> <span class="attribute">from</span>="<span class="attributevalue">1r</span>" <span class="attribute">to</span>="<span class="attributevalue">9v</span>"></span>1r-9v<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><title></span>Knýtlinga saga<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><msItem <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">1.1</span>"></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span> <span class="attribute">from</span>="<span class="attributevalue">1r:1</span>" <span class="attribute">to</span>="<span class="attributevalue">2v:30</span>"></span>1r:1-2v:30<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><incipit <span class="attribute">defective</span>="<span class="attributevalue">true</span>"></span>dan<span class="element"><ex></span>n<span class="element"></ex></span>a a engl<span class="element"><ex></span>an<span class="element"></ex></span>di<span class="element"></incipit></span><br /> <span class="element"><explicit <span class="attribute">defective</span>="<span class="attributevalue">true</span>"></span>en meðan <span class="element"><expan></span>haraldr<span class="element"></expan></span> hein hafði<br /> k<span class="element"><ex></span>onung<span class="element"></ex></span>r v<span class="element"><am></span><br /> <span class="element"><g <span class="attribute">ref</span>="<span class="attributevalue">http://www.example.com/abbrevs.xml#er</span>"/></span><br /> <span class="element"></am></span>it<br /> yf<span class="element"><ex></span>ir<span class="element"></ex></span> danmork<span class="element"></explicit></span><br /> <span class="element"></msItem></span><br /><span class="comment"><!-- msItems 1.2 to 1.4 --></span><br /> <span class="element"></msItem></span><br /><span class="element"></msContents></span></div><hr /><p><a href="MS.html#mscorie"><span class="headingNumber">10.6.3 </span><span class="head">Rubrics, Incipits, Explicits, and Other Quotations from the Text</span></a></p><div id="index-egXML-d39e85575" class="pre egXML_valid"><span class="element"><msContents></span><br /> <span class="element"><msItem></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>f. 1-223<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><author></span>Radulphus Flaviacensis<span class="element"></author></span><br /> <span class="element"><title></span>Expositio super Leviticum <span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><incipit></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>f. 1r<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span> Forte Hervei monachi<span class="element"></incipit></span><br /> <span class="element"><explicit></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>f. 223v<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span> Benedictio salis et aquae<span class="element"></explicit></span><br /> <span class="element"></msItem></span><br /><span class="element"></msContents></span></div><hr /><p><a href="MS.html#mscorie"><span class="headingNumber">10.6.3 </span><span class="head">Rubrics, Incipits, Explicits, and Other Quotations from the Text</span></a></p><div id="index-egXML-d39e85595" class="pre egXML_valid"><span class="element"><msItem <span class="attribute">defective</span>="<span class="attributevalue">true</span>"></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>ff. 1r-24v<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><title <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">uniform</span>"></span>Ágrip af Noregs konunga sǫgum<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><incipit <span class="attribute">defective</span>="<span class="attributevalue">true</span>"></span><br /> <span class="element"><lb/></span>regi oc h<span class="element"><ex></span>ann<span class="element"></ex></span> seti ho<span class="element"><gap <span class="attribute">reason</span>="<span class="attributevalue">illegible</span>" <span class="attribute">quantity</span>="<span class="attributevalue">7</span>"<br /> <span class="attribute">unit</span>="<span class="attributevalue">mm</span>"/></span><br /> <span class="element"><lb/></span>sc heim se<span class="element"><ex></span>m<span class="element"></ex></span> þio<span class="element"></incipit></span><br /> <span class="element"><explicit <span class="attribute">defective</span>="<span class="attributevalue">true</span>"></span>h<span class="element"><ex></span>on<span class="element"></ex></span> hev<span class="element"><ex></span>er<span class="element"></ex></span><br /> <span class="element"><ex></span>oc<span class="element"></ex></span> þa buit hesta .ij.<br /> <span class="element"><lb/></span>annan viþ fé en h<span class="element"><ex></span>on<span class="element"></ex></span>o<span class="element"><ex></span>m<span class="element"></ex></span> annan til<br /> reiþ<span class="element"><ex></span>ar<span class="element"></ex></span><span class="element"></explicit></span><br /><span class="element"></msItem></span></div><hr /><p><a href="MS.html#msfil"><span class="headingNumber">10.6.4 </span><span class="head">Filiation</span></a></p><div id="index-egXML-d39e85680" class="pre egXML_valid"><span class="element"><msItem></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>118rb<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><incipit></span>Ecce morior cum nichil horum ... <span class="element"><ref></span>[Dn 13, 43]<span class="element"></ref></span>. Verba ista<br /> dixit Susanna de illis<span class="element"></incipit></span><br /> <span class="element"><explicit></span>ut bonum comune conservatur.<span class="element"></explicit></span><br /> <span class="element"><bibl></span>Schneyer 3, 436 (Johannes Contractus OFM)<span class="element"></bibl></span><br /> <span class="element"><filiation></span>weitere Überl. Uppsala C 181, 35r.<span class="element"></filiation></span><br /><span class="element"></msItem></span></div><hr /><p><a href="MS.html#msclass"><span class="headingNumber">10.6.5 </span><span class="head">Text Classification</span></a></p><div id="index-egXML-d39e85711" class="pre egXML_valid"><span class="element"><msContents></span><br /> <span class="element"><msItem <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">1</span>" <span class="attribute">defective</span>="<span class="attributevalue">false</span>"<br /> <span class="attribute">class</span>="<span class="attributevalue">#law</span>"></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span> <span class="attribute">from</span>="<span class="attributevalue">1v</span>" <span class="attribute">to</span>="<span class="attributevalue">71v</span>"></span>1v-71v<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><title <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">uniform</span>"></span>Jónsbók<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><incipit></span>Magnus m<span class="element"><ex></span>ed<span class="element"></ex></span> guds miskun Noregs k<span class="element"><ex></span>onungu<span class="element"></ex></span>r<span class="element"></incipit></span><br /> <span class="element"><explicit></span>en<span class="element"><ex></span>n<span class="element"></ex></span> u<span class="element"><ex></span>ir<span class="element"></ex></span>da þo t<span class="element"><ex></span>il<span class="element"></ex></span> fullra aura<span class="element"></explicit></span><br /> <span class="element"></msItem></span><br /><span class="element"></msContents></span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-msContents.html"><msContents></a></p><div id="index-egXML-d39e86487" class="pre egXML_valid"><span class="element"><msContents></span><br /> <span class="element"><msItem <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">1</span>"></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>fols. 109-119<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><title></span>金剛般若經依天親菩薩論贊略釋秦本義記卷上<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><bibl></span><br /> <span class="element"><title></span>大正新脩大藏經第85冊<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><biblScope></span>10<span class="element"></biblScope></span><br /> <span class="element"></bibl></span><br /> <span class="element"></msItem></span><br /> <span class="element"><msItem <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">2</span>"></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>fols. 120-129<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><title <span class="attribute">xml:lang</span>="<span class="attributevalue">zh-TW</span>"></span>金剛經疏<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><bibl></span><br /> <span class="element"><title></span>大正新脩大藏經第85冊<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><biblScope></span>10<span class="element"></biblScope></span><br /> <span class="element"></bibl></span><br /> <span class="element"></msItem></span><br /> <span class="element"><msItem <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">3</span>"></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>fol. 1-1070<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><title></span>大般若波羅蜜多經<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><bibl></span><br /> <span class="element"><title></span>大正新脩大藏經第5冊<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><biblScope></span>1070<span class="element"></biblScope></span><br /> <span class="element"></bibl></span><br /> <span class="element"></msItem></span><br /> <span class="element"><msItem <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">4</span>"></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>fols. 771-775<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><title></span>佛說能斷金剛般若波羅蜜多經<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><bibl></span><br /> <span class="element"><title></span>大正新脩大藏經第8冊<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><biblScope></span>6<span class="element"></biblScope></span><br /> <span class="element"></bibl></span><br /> <span class="element"></msItem></span><br /> <span class="element"><msItem <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">5</span>"></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>fols. 752-757<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><bibl></span><br /> <span class="element"><title></span>金剛般若波羅蜜經<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><title></span>大正新脩大藏經第8冊<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><biblScope></span>6<span class="element"></biblScope></span><br /> <span class="element"></bibl></span><br /> <span class="element"></msItem></span><br /> <span class="element"><msItem <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">6</span>"></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>fols. 1-8<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><title></span>梁朝傅大士頌金剛經<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"></msItem></span><br /><span class="element"></msContents></span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-msContents.html"><msContents></a></p><div id="index-egXML-d39e86545" class="pre egXML_valid"><span class="element"><msContents></span><br /> <span class="element"><msItem <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">1</span>"></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>fols. 5r-7v<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><title></span>An ABC<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><bibl></span><br /> <span class="element"><title></span>IMEV<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><biblScope></span>239<span class="element"></biblScope></span><br /> <span class="element"></bibl></span><br /> <span class="element"></msItem></span><br /> <span class="element"><msItem <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">2</span>"></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>fols. 7v-8v<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><title <span class="attribute">xml:lang</span>="<span class="attributevalue">frm</span>"></span>Lenvoy de Chaucer a Scogan<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><bibl></span><br /> <span class="element"><title></span>IMEV<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><biblScope></span>3747<span class="element"></biblScope></span><br /> <span class="element"></bibl></span><br /> <span class="element"></msItem></span><br /> <span class="element"><msItem <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">3</span>"></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>fol. 8v<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><title></span>Truth<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><bibl></span><br /> <span class="element"><title></span>IMEV<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><biblScope></span>809<span class="element"></biblScope></span><br /> <span class="element"></bibl></span><br /> <span class="element"></msItem></span><br /> <span class="element"><msItem <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">4</span>"></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>fols. 8v-10v<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><title></span>Birds Praise of Love<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><bibl></span><br /> <span class="element"><title></span>IMEV<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><biblScope></span>1506<span class="element"></biblScope></span><br /> <span class="element"></bibl></span><br /> <span class="element"></msItem></span><br /> <span class="element"><msItem <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">5</span>"></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>fols. 10v-11v<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><title <span class="attribute">xml:lang</span>="<span class="attributevalue">la</span>"></span>De amico ad amicam<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><title <span class="attribute">xml:lang</span>="<span class="attributevalue">la</span>"></span>Responcio<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><bibl></span><br /> <span class="element"><title></span>IMEV<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><biblScope></span>16 &amp; 19<span class="element"></biblScope></span><br /> <span class="element"></bibl></span><br /> <span class="element"></msItem></span><br /> <span class="element"><msItem <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">6</span>"></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>fols. 14r-126v<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><title></span>Troilus and Criseyde<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><note></span>Bk. 1:71-Bk. 5:1701, with additional losses due to mutilation throughout<span class="element"></note></span><br /> <span class="element"></msItem></span><br /><span class="element"></msContents></span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-msItem.html"><msItem></a></p><div id="index-egXML-d39e86709" class="pre egXML_valid"><span class="element"><msItem <span class="attribute">class</span>="<span class="attributevalue">#saga</span>"></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>ff. 1r-24v<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><title></span>Agrip af Noregs konunga sögum<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><incipit></span>regi oc h<span class="element"><ex></span>ann<span class="element"></ex></span> setiho<br /> <span class="element"><gap <span class="attribute">reason</span>="<span class="attributevalue">illegible</span>" <span class="attribute">extent</span>="<span class="attributevalue">7</span>"/></span>sc<br /> heim se<span class="element"><ex></span>m<span class="element"></ex></span> þio<span class="element"></incipit></span><br /> <span class="element"><explicit></span>h<span class="element"><ex></span>on<span class="element"></ex></span> hev<span class="element"><ex></span>er<span class="element"></ex></span><br /> <span class="element"><ex></span>oc<span class="element"></ex></span>þa buit hesta .ij. aNan viþ<br /> fé enh<span class="element"><ex></span>on<span class="element"></ex></span>o<span class="element"><ex></span>m<span class="element"></ex></span> aNan til<br /> reiþ<span class="element"><ex></span>ar<span class="element"></ex></span><span class="element"></explicit></span><br /> <span class="element"><textLang <span class="attribute">mainLang</span>="<span class="attributevalue">non</span>"></span>Old Norse/Icelandic<span class="element"></textLang></span><br /><span class="element"></msItem></span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-msItem.html"><msItem></a></p><div id="index-egXML-d39e86772" class="pre egXML_valid"><span class="element"><msItem></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>f.495<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><title></span>台灣隨筆<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><incipit></span>幾荷蘭人由洋中來，假地日本，久而不帰，遂築城而有之。<span class="element"></incipit></span><br /> <span class="element"><explicit></span>惟商舶可以航海，凡使節往來咸藉之。<span class="element"></explicit></span><br /> <span class="element"><textLang <span class="attribute">mainLang</span>="<span class="attributevalue">zh-tw</span>"></span>繁體中文<span class="element"></textLang></span><br /><span class="element"></msItem></span><br /><span class="comment"><!-- http://catalog.ndap.org.tw/?URN=2155367 --></span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-msItemStruct.html"><msItemStruct></a></p><div id="index-egXML-d39e86896" class="pre egXML_valid"><span class="element"><msItemStruct <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">2</span>" <span class="attribute">defective</span>="<span class="attributevalue">false</span>"<br /> <span class="attribute">class</span>="<span class="attributevalue">#biblComm</span>"></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span> <span class="attribute">from</span>="<span class="attributevalue">24v</span>" <span class="attribute">to</span>="<span class="attributevalue">97v</span>"></span>24v-97v<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><author></span>Apringius de Beja<span class="element"></author></span><br /> <span class="element"><title <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">uniform</span>" <span class="attribute">xml:lang</span>="<span class="attributevalue">la</span>"></span>Tractatus in Apocalypsin<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><rubric></span>Incipit Trac<span class="element"><supplied <span class="attribute">reason</span>="<span class="attributevalue">omitted</span>"></span>ta<span class="element"></supplied></span>tus<br /> in apoka<span class="element"><lb/></span>lipsin eruditissimi uiri <span class="element"><lb/></span> Apringi ep<span class="element"><ex></span>iscop<span class="element"></ex></span>i<br /> Pacensis eccl<span class="element"><ex></span>esi<span class="element"></ex></span>e<span class="element"></rubric></span><br /> <span class="element"><finalRubric></span>EXPLIC<span class="element"><ex></span>IT<span class="element"></ex></span> EXPO<span class="element"><lb/></span>SITIO APOCALIPSIS<br /> QVA<span class="element"><ex></span>M<span class="element"></ex></span> EXPOSVIT DOM<span class="element"><lb/></span>NVS APRINGIUS EP<span class="element"><ex></span>ISCOPU<span class="element"></ex></span>S.<br /> DEO GR<span class="element"><ex></span>ACI<span class="element"></ex></span>AS AGO. FI<span class="element"><lb/></span>NITO LABORE ISTO.<span class="element"></finalRubric></span><br /> <span class="element"><bibl></span><br /> <span class="element"><ref <span class="attribute">target</span>="<span class="attributevalue">http://amiBibl.xml#Apringius1900</span>"></span>Apringius<span class="element"></ref></span>, ed. Férotin<span class="element"></bibl></span><br /> <span class="element"><textLang <span class="attribute">mainLang</span>="<span class="attributevalue">la</span>"></span>Latin<span class="element"></textLang></span><br /><span class="element"></msItemStruct></span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-msItemStruct.html"><msItemStruct></a></p><div id="index-egXML-d39e86947" class="pre egXML_valid"><span class="element"><msItemStruct <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">2</span>" <span class="attribute">defective</span>="<span class="attributevalue">false</span>"<br /> <span class="attribute">class</span>="<span class="attributevalue">#biblComm</span>"></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span> <span class="attribute">from</span>="<span class="attributevalue">24v</span>" <span class="attribute">to</span>="<span class="attributevalue">97v</span>"></span>24v-97v<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><author></span>Apringius de Beja<span class="element"></author></span><br /> <span class="element"><title <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">uniform</span>" <span class="attribute">xml:lang</span>="<span class="attributevalue">la</span>"></span>Tractatus in Apocalypsin<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><rubric></span>Incipit Trac<span class="element"><supplied <span class="attribute">reason</span>="<span class="attributevalue">omitted</span>"></span>ta<span class="element"></supplied></span>tus in apoka<span class="element"><lb/></span>lipsin<br /> eruditissimi uiri <span class="element"><lb/></span> Apringi ep<span class="element"><ex></span>iscop<span class="element"></ex></span>i Pacensis eccl<span class="element"><ex></span>esi<span class="element"></ex></span>e<span class="element"></rubric></span><br /> <span class="element"><finalRubric></span>EXPLIC<span class="element"><ex></span>IT<span class="element"></ex></span> EXPO<span class="element"><lb/></span>SITIO APOCALIPSIS QVA<span class="element"><ex></span>M<span class="element"></ex></span><br /> EXPOSVIT DOM<span class="element"><lb/></span>NVS APRINGIUS EP<span class="element"><ex></span>ISCOPU<span class="element"></ex></span>S. DEO GR<span class="element"><ex></span>ACI<span class="element"></ex></span>AS AGO.<br /> FI<span class="element"><lb/></span>NITO LABORE ISTO.<span class="element"></finalRubric></span><br /> <span class="element"><bibl></span><br /> <span class="element"><ref <span class="attribute">target</span>="<span class="attributevalue">http://amiBibl.xml#Apringius1900</span>"></span>Apringius<span class="element"></ref></span>, ed. Férotin<span class="element"></bibl></span><br /> <span class="element"><textLang <span class="attribute">mainLang</span>="<span class="attributevalue">la</span>"></span>Latin<span class="element"></textLang></span><br /><span class="element"></msItemStruct></span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-msItemStruct.html"><msItemStruct></a></p><div id="index-egXML-d39e86998" class="pre egXML_valid"><span class="element"><msItemStruct></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span> <span class="attribute">from</span>="<span class="attributevalue">1</span>" <span class="attribute">to</span>="<span class="attributevalue">4</span>"></span>pp.1-4<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><author></span>不詳<span class="element"></author></span><br /> <span class="element"><title <span class="attribute">xml:lang</span>="<span class="attributevalue">zh-TW</span>"></span>麻薯舊社屯外委潘清章等立招給墾批總約字<span class="element"></title></span><br /> <span class="element"><rubric></span>4號，第九例。<span class="element"></rubric></span><br /> <span class="element"><finalRubric></span>代筆社記<span class="element"></finalRubric></span><br /> <span class="element"><bibl></span><br /> <span class="element"><ref <span class="attribute">target</span>="<span class="attributevalue">http://catalog.ndap.org.tw/?URN=2155368</span>"></span>數位典藏聯合目錄<span class="element"></ref></span>，國立臺灣大學圖書館管理<span class="element"></bibl></span><br /> <span class="element"><textLang <span class="attribute">mainLang</span>="<span class="attributevalue">zh-tw</span>"></span>繁體中文<span class="element"></textLang></span><br /><span class="element"></msItemStruct></span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-rubric.html"><rubric></a></p><div id="index-egXML-d39e87063" class="pre egXML_valid"><span class="element"><rubric></span>Nu koma Skyckiu Rym<span class="element"><ex></span>ur<span class="element"></ex></span>.<span class="element"></rubric></span><br /><span class="element"><rubric></span>Incipit liber de consciencia humana a beatissimo Bernardo editus.<span class="element"></rubric></span><br /><span class="element"><rubric></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>16. f. 28v in margin: <span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span>Dicta Cassiodori<span class="element"></rubric></span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-rubric.html"><rubric></a></p><div id="index-egXML-d39e87077" class="pre egXML_valid"><span class="element"><rubric></span>Nu koma Skyckiu Rym<span class="element"><ex></span>ur<span class="element"></ex></span>.<span class="element"></rubric></span><br /><span class="element"><rubric></span>Incipit liber de consciencia humana a beatissimo Bernardo editus.<span class="element"></rubric></span><br /><span class="element"><rubric></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>16. f. 28v in margin: <span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span>Dicta Cassiodori<span class="element"></rubric></span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-rubric.html"><rubric></a></p><div id="index-egXML-d39e87090" class="pre egXML_valid"><span class="element"><rubric></span>華亭徐懷祖燕公著<span class="element"></rubric></span><br /><span class="element"><rubric></span>代筆社記<span class="element"></rubric></span><br /><span class="element"><rubric></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>第一頁右緣空白：<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span>4號 第九例<span class="element"></rubric></span></div><hr /><p><a href="MS.html#msph1col"><span class="headingNumber">10.7.1.3 </span><span class="head">Collation</span></a></p><div id="index-egXML-d39e87553" class="pre egXML_valid"><span class="element"><collation></span><br /> <span class="element"><p></span><br /> <span class="element"><formula></span>1-3:8, 4:6, 5-13:8<span class="element"></formula></span><br /> <span class="element"></p></span><br /><span class="element"></collation></span><br /><span class="element"><collation></span><br /> <span class="element"><p></span>There are now four gatherings, the first, second and fourth originally<br /> consisting of eight leaves, the third of seven. A fifth gathering thought to<br /> have followed has left no trace. <span class="element"><list></span><br /> <span class="element"><item></span>Gathering I consists of 7 leaves, a first leaf, originally conjoint with<br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>fol. 7<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span>, having been cut away leaving only a narrow strip along<br /> the gutter; the others, <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>fols 1<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span> and <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>6<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span>,<br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>2<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span> and <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>5<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span>, and <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>3<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span> and<br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>4<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span>, are bifolia.<span class="element"></item></span><br /> <span class="element"><item></span>Gathering II consists of 8 leaves, 4 bifolia.<span class="element"></item></span><br /> <span class="element"><item></span>Gathering III consists of 7 leaves; <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>fols 16<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span> and<br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>22<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span> are conjoint, the others singletons.<span class="element"></item></span><br /> <span class="element"><item></span>Gathering IV consists of 2 leaves, a bifolium.<span class="element"></item></span><br /> <span class="element"></list></span><span class="element"></p></span><br /><span class="element"></collation></span><br /><span class="element"><collation></span><br /> <span class="element"><p></span>I (1, 2+9, 3+8, 4+7, 5+6, 10); II (11, 12+17, 13, 14, 15, 16, 18,<br /> 19).<span class="element"></p></span><br /><span class="element"></collation></span><br /><span class="element"><collation></span><br /> <span class="element"><p></span><br /> <span class="element"><formula></span>1-5.8 6.6 (catchword, f. 46, does not match following text) 7-8.8<br /> 9.10, 11.2 (through f. 82) 12-14.8 15.8(-7)<span class="element"></formula></span><br /> <span class="element"></p></span><br /><span class="element"></collation></span></div><hr /><p><a href="MS.html#msphfo"><span class="headingNumber">10.7.1.4 </span><span class="head">Foliation</span></a></p><div id="index-egXML-d39e87639" class="pre egXML_valid"><span class="element"><foliation <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">original</span>"></span><br /> <span class="element"><p></span>Original foliation in red roman numerals in the<br /> middle of the outer margin of each recto<span class="element"></p></span><br /><span class="element"></foliation></span><br /><span class="element"><foliation <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">modern</span>"></span><br /> <span class="element"><p></span>Foliated in pencil in the top right corner of each<br /> recto page.<span class="element"></p></span><br /><span class="element"></foliation></span><br /><span class="comment"><!-- ... --></span><br /><span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span> <span class="attribute">scheme</span>="<span class="attributevalue">#modern</span>"></span>ff 1-20<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span></div><hr /><p><a href="MS.html#msphla"><span class="headingNumber">10.7.1.6 </span><span class="head">Layout Description</span></a></p><div id="index-egXML-d39e87734" class="pre egXML_valid"><span class="element"><layoutDesc></span><br /> <span class="element"><layout <span class="attribute">ruledLines</span>="<span class="attributevalue">25 32</span>"></span><br /> <span class="element"><p></span>On <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span> <span class="attribute">from</span>="<span class="attributevalue">1r</span>" <span class="attribute">to</span>="<span class="attributevalue">202v</span>"></span>fols 1r-200v<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span> and <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span> <span class="attribute">from</span>="<span class="attributevalue">210r</span>" <span class="attribute">to</span>="<span class="attributevalue">212v</span>"></span>fols 210r-212v<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span> there are between 25 and 32 ruled lines.<span class="element"></p></span><br /> <span class="element"></layout></span><br /> <span class="element"><layout <span class="attribute">ruledLines</span>="<span class="attributevalue">34 50</span>"></span><br /> <span class="element"><p></span>On <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span> <span class="attribute">from</span>="<span class="attributevalue">203r</span>" <span class="attribute">to</span>="<span class="attributevalue">209v</span>"></span>fols 203r-209v<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span> there are between 34<br /> and 50 ruled lines.<span class="element"></p></span><br /> <span class="element"></layout></span><br /><span class="element"></layoutDesc></span></div><hr /><p><a href="MS.html#msphwr"><span class="headingNumber">10.7.2.1 </span><span class="head">Writing</span></a></p><div id="index-egXML-d39e87813" class="pre egXML_valid"><span class="element"><handDesc <span class="attribute">hands</span>="<span class="attributevalue">3</span>"></span><br /> <span class="element"><handNote <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">Eirsp-1</span>" <span class="attribute">scope</span>="<span class="attributevalue">minor</span>"></span><br /> <span class="element"><p></span>The first part of the manuscript, <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span> <span class="attribute">from</span>="<span class="attributevalue">1v</span>" <span class="attribute">to</span>="<span class="attributevalue">72v:4</span>"></span>fols<br /> 1v-72v:4<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span>, is written in a practised Icelandic Gothic bookhand. This hand<br /> is not found elsewhere.<span class="element"></p></span><br /> <span class="element"></handNote></span><br /> <span class="element"><handNote <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">Eirsp-2</span>" <span class="attribute">scope</span>="<span class="attributevalue">major</span>"></span><br /> <span class="element"><p></span>The second part of the manuscript, <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span> <span class="attribute">from</span>="<span class="attributevalue">72v:4</span>" <span class="attribute">to</span>="<span class="attributevalue">194v</span>"></span>fols<br /> 72v:4-194<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span>, is written in a hand contemporary with the first; it can also<br /> be found in a fragment of <span class="element"><title></span>Knýtlinga saga<span class="element"></title></span>, <span class="element"><ref></span>AM 20b II<br /> fol.<span class="element"></ref></span>.<span class="element"></p></span><br /> <span class="element"></handNote></span><br /> <span class="element"><handNote <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">Eirsp-3</span>" <span class="attribute">scope</span>="<span class="attributevalue">minor</span>"></span><br /> <span class="element"><p></span>The third hand has written the majority of the chapter headings. This hand<br /> has been identified as the one also found in <span class="element"><ref></span>AM 221<br /> fol.<span class="element"></ref></span>.<span class="element"></p></span><br /> <span class="element"></handNote></span><br /><span class="element"></handDesc></span></div><hr /><p><a href="MS.html#msphdec"><span class="headingNumber">10.7.2.2 </span><span class="head">Decoration</span></a></p><div id="index-egXML-d39e87979" class="pre egXML_valid"><span class="element"><decoDesc></span><br /> <span class="element"><decoNote <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">miniatures</span>"></span><br /> <span class="element"><p></span>Fourteen large miniatures with arched tops, above five lines of text: <span class="element"><list></span><br /> <span class="element"><item></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>fol. 14r<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span>Pericopes. <span class="element"><term></span>St. John writing on Patmos<span class="element"></term></span>,<br /> with the Eagle holding his ink-pot and pen-case; some flaking of pigment,<br /> especially in the sky<span class="element"></item></span><br /> <span class="element"><item></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>fol. 26r<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span>Hours of the Virgin, Matins.<br /> <span class="element"><term></span>Annunciation<span class="element"></term></span>; Gabriel and the Dove to the right<span class="element"></item></span><br /> <span class="element"><item></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>fol. 60r<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span>Prime. <span class="element"><term></span>Nativity<span class="element"></term></span>; the <span class="element"><term></span>Virgin and<br /> Joseph adoring the Child<span class="element"></term></span><span class="element"></item></span><br /> <span class="element"><item></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>fol. 66r<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span>Terce. <span class="element"><term></span>Annunciation to the Shepherds<span class="element"></term></span>,<br /> one with <span class="element"><term></span>bagpipes<span class="element"></term></span><span class="element"></item></span><br /><span class="comment"><!-- ... --></span><br /> <span class="element"></list></span><span class="element"></p></span><br /> <span class="element"></decoNote></span><br /><span class="element"></decoDesc></span></div><hr /><p><a href="MS.html#mspham"><span class="headingNumber">10.7.2.4 </span><span class="head">Additions and Marginalia</span></a></p><div id="index-egXML-d39e88072" class="pre egXML_valid"><span class="element"><additions></span><br /> <span class="element"><p></span>Spaces for initials and chapter headings were left by the scribe but not<br /> filled in. A later, probably fifteenth-century, hand has added initials and<br /> chapter headings in greenish-coloured ink on fols <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>8r<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span>,<br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>8v<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span>, <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>9r<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span>, <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>10r<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span> and <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>11r<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span>.<br /> Although a few of these chapter headings are now rather difficult to read, most<br /> can be made out, e.g. fol. <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>8rb<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><quote <span class="attribute">xml:lang</span>="<span class="attributevalue">is</span>"></span>floti ast<span class="element"><ex></span>ri<span class="element"></ex></span>d<span class="element"><ex></span>ar<span class="element"></ex></span><span class="element"></quote></span>; fol.<br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>9rb<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><quote <span class="attribute">xml:lang</span>="<span class="attributevalue">is</span>"></span>v<span class="element"><ex></span>m<span class="element"></ex></span> olaf conung<span class="element"></quote></span>, and fol.<br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>10ra<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span><br /> <span class="element"><quote <span class="attribute">xml:lang</span>="<span class="attributevalue">is</span>"></span>Gipti<span class="element"><ex></span>n<span class="element"></ex></span>g ol<span class="element"><ex></span>a<span class="element"></ex></span>fs<br /> k<span class="element"><ex></span>onun<span class="element"></ex></span>gs<span class="element"></quote></span>.<span class="element"></p></span><br /> <span class="element"><p></span>The manuscript contains the following marginalia: <span class="element"><list></span><br /> <span class="element"><item></span>Fol. <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>4v<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span>, left margin: <span class="element"><quote <span class="attribute">xml:lang</span>="<span class="attributevalue">is</span>"></span>hialmadr<br /> <span class="element"><ex></span>ok<span class="element"></ex></span><br /> <span class="element"><lb/></span>brynjadr<span class="element"></quote></span>, in a fifteenth-century hand, imitating an addition made<br /> to the text by the scribe at this point.<span class="element"></item></span><br /> <span class="element"><item></span>Fol. <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>5r<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span>, lower margin: <span class="element"><quote <span class="attribute">xml:lang</span>="<span class="attributevalue">is</span>"></span>þ<span class="element"><ex></span>e<span class="element"></ex></span>tta<br /> þiki m<span class="element"><ex></span>er<span class="element"></ex></span> v<span class="element"><ex></span>er<span class="element"></ex></span>a gott blek en<span class="element"><ex></span>n<span class="element"></ex></span>da kan<span class="element"><ex></span>n<span class="element"></ex></span> ek icki<br /> betr sia<span class="element"></quote></span>, in a fifteenth-century hand, probably the same as that on the<br /> previous page.<span class="element"></item></span><br /> <span class="element"><item></span>Fol. <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>9v<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span>, bottom margin: <span class="element"><quote <span class="attribute">xml:lang</span>="<span class="attributevalue">is</span>"></span>þessa bok<br /> uilda eg <span class="element"><sic></span>gæt<span class="element"></sic></span> lært med<br /> <span class="element"><lb/></span>an Gud gefe myer Gott ad<br /> <span class="element"><lb/></span>læra<span class="element"></quote></span>; seventeenth-century hand.<span class="element"></item></span><br /> <span class="element"></list></span><span class="element"></p></span><br /> <span class="element"><p></span>There are in addition a number of illegible scribbles in a later hand (or<br /> hands) on fols <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>2r<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span>, <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>3r<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span>, <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>5v<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span> and<br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span>></span>19r<span class="element"></<span class="highlightelementname">locus</span>></span>.<span class="element"></p></span><br /><span class="element"></additions></span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-layoutDesc.html"><layoutDesc></a></p><div id="index-egXML-d39e88879" class="pre egXML_valid"><span class="element"><layoutDesc></span><br /> <span class="element"><layout <span class="attribute">columns</span>="<span class="attributevalue">2</span>" <span class="attribute">ruledLines</span>="<span class="attributevalue">42</span>"></span><br /> <span class="element"><p></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span> <span class="attribute">from</span>="<span class="attributevalue">f12r</span>" <span class="attribute">to</span>="<span class="attributevalue">f15v</span>"/></span> 2 columns of 42 lines pricked and ruled in ink, with<br /> central rule between the columns.<span class="element"></p></span><br /> <span class="element"></layout></span><br /> <span class="element"><layout <span class="attribute">columns</span>="<span class="attributevalue">3</span>"></span><br /> <span class="element"><p></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span> <span class="attribute">from</span>="<span class="attributevalue">f16</span>"/></span>Prickings for three columns are visible.<span class="element"></p></span><br /> <span class="element"></layout></span><br /><span class="element"></layoutDesc></span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-layoutDesc.html"><layoutDesc></a></p><div id="index-egXML-d39e88895" class="pre egXML_valid"><span class="element"><layoutDesc></span><br /> <span class="element"><layout <span class="attribute">columns</span>="<span class="attributevalue">2</span>" <span class="attribute">ruledLines</span>="<span class="attributevalue">42</span>"></span><br /> <span class="element"><p></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span> <span class="attribute">from</span>="<span class="attributevalue">f12r</span>" <span class="attribute">to</span>="<span class="attributevalue">f15v</span>"/></span> 兩欄共42行以墨水圈選、標誌，欄間有直線分隔。<span class="element"></p></span><br /> <span class="element"></layout></span><br /> <span class="element"><layout <span class="attribute">columns</span>="<span class="attributevalue">3</span>"></span><br /> <span class="element"><p></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span> <span class="attribute">from</span>="<span class="attributevalue">f16</span>"/></span>Prickings for three columns are visible.<span class="element"></p></span><br /> <span class="element"></layout></span><br /><span class="element"></layoutDesc></span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-layoutDesc.html"><layoutDesc></a></p><div id="index-egXML-d39e88906" class="pre egXML_valid"><span class="element"><layoutDesc></span><br /> <span class="element"><layout <span class="attribute">columns</span>="<span class="attributevalue">2</span>" <span class="attribute">ruledLines</span>="<span class="attributevalue">42</span>"></span><br /> <span class="element"><p></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span> <span class="attribute">from</span>="<span class="attributevalue">f12r</span>" <span class="attribute">to</span>="<span class="attributevalue">f15v</span>"/></span><br /> 2 columns of 42 lines pricked and ruled in ink, with<br /> central rule between the columns.<span class="element"></p></span><br /> <span class="element"></layout></span><br /> <span class="element"><layout <span class="attribute">columns</span>="<span class="attributevalue">3</span>"></span><br /> <span class="element"><p <span class="attribute">xml:lang</span>="<span class="attributevalue">zh-TW</span>"></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">locus</span> <span class="attribute">from</span>="<span class="attributevalue">f16</span>"/></span>小孔的三欄可見.<span class="element"></p></span><br /> <span class="element"></layout></span><br /><span class="element"></layoutDesc></span></div></div><div class="stdfooter autogenerated"><p>
[<a href="../../en/html/examples-locus.html">English</a>]
[<a href="../../de/html/examples-locus.html">Deutsch</a>]
[<a href="../../es/html/examples-locus.html">Español</a>]
[<a href="../../it/html/examples-locus.html">Italiano</a>]
[<a href="../../fr/html/examples-locus.html">Français</a>]
[<a href="../../ja/html/examples-locus.html">日本語</a>]
[<a href="../../ko/html/examples-locus.html">한국어</a>]
[<a href="../../zh-TW/html/examples-locus.html">中文</a>]
</p><hr /><div class="footer"><a class="plain" href="http://www.tei-c.org/About/">TEI Consortium</a> | <a class="plain" href="http://www.tei-c.org/About/contact.xml">Feedback</a></div><hr /><address><br />TEI Guidelines <a class="link_ref" href="AB.html#ABTEI4">Version</a> <a class="link_ref" href="../../readme-3.1.1.html">3.1.1a</a>. Last updated on <span class="date">10th May 2017</span>, revision <a class="link_ref" href="https://github.com/TEIC/TEI/commit/bd8dda3">bd8dda3</a>. This page generated on 2017-05-12T12:30:09Z.</address></div></body></html>