https://github.com/TEIC/TEI
Tip revision: 347c64fac3fa1a64ade0d8d1842813d4b8f7acec authored by Hugh Cayless on 12 May 2017, 16:57:59 UTC
Updates.
Updates.
Tip revision: 347c64f
examples-pause.html
<!DOCTYPE html
SYSTEM "about:legacy-compat">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><!--THIS IS A GENERATED FILE. DO NOT EDIT (98) --><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><title>Example: <pause> </title><link href="guidelines.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><link href="odd.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><meta content="Text Encoding Initiative Consortium XSLT stylesheets" name="generator" /><meta property="Language" content="en" /><meta property="DC.Title" content="Example: pause " /><meta property="DC.Language" content="SCHEME=iso639 en" /><meta property="DC.Creator.Address" content="tei@oucs.ox.ac.uk" /><meta charset="utf-8" /><script type="text/javascript" src="jquery-1.2.6.min.js"></script><script type="text/javascript" src="columnlist.js"></script><script type="text/javascript" src="popupFootnotes.js"></script><script type="text/javascript">
$(function() {
$('ul.attrefs-class').columnizeList({cols:3,width:30,unit:'%'});
$('ul.attrefs-element').columnizeList({cols:3,width:30,unit:'%'});
$(".displayRelaxButton").click(function() {
$(this).parent().find('.RNG_XML').toggle();
$(this).parent().find('.RNG_Compact').toggle();
});
$(".tocTree .showhide").click(function() {
$(this).find(".tocShow,.tocHide").toggle();
$(this).parent().find("ul.continuedtoc").toggle();
});
})
</script><script type="text/javascript"><!--
var displayXML=0;
states=new Array()
states[0]="element-a"
states[1]="element-b"
states[2]="element-c"
states[3]="element-d"
states[4]="element-e"
states[5]="element-f"
states[6]="element-g"
states[7]="element-h"
states[8]="element-i"
states[9]="element-j"
states[10]="element-k"
states[11]="element-l"
states[12]="element-m"
states[13]="element-n"
states[14]="element-o"
states[15]="element-p"
states[16]="element-q"
states[17]="element-r"
states[18]="element-s"
states[19]="element-t"
states[20]="element-u"
states[21]="element-v"
states[22]="element-w"
states[23]="element-x"
states[24]="element-y"
states[25]="element-z"
function startUp() {
}
function hideallExcept(elm) {
for (var i = 0; i < states.length; i++) {
var layer;
if (layer = document.getElementById(states[i]) ) {
if (states[i] != elm) {
layer.style.display = "none";
}
else {
layer.style.display = "block";
}
}
}
var mod;
if ( mod = document.getElementById('byMod') ) {
mod.style.display = "none";
}
}
function showall() {
for (var i = 0; i < states.length; i++) {
var layer;
if (layer = document.getElementById(states[i]) ) {
layer.style.display = "block";
}
}
}
function showByMod() {
hideallExcept('');
var mod;
if (mod = document.getElementById('byMod') ) {
mod.style.display = "block";
}
}
--></script></head><body id="TOP"><div id="container"><div id="banner"><img src="Images/banner.jpg" alt="Text Encoding Initiative logo and banner" /></div></div><div class="mainhead"><h1>P5:
Guidelines for Electronic Text Encoding and Interchange</h1><p>Version 3.1.1a. Last updated on
10th May 2017, revision bd8dda3</p></div><div class="main-content"><div class="miniTOC miniTOC_right"><ul class="subtoc"><li class="subtoc"></li><li class="subtoc"></li><li class="subtoc"><a class="navigation" href="index.html">Home</a></li><li class="subtoc"><a class="navigation" href="REF-ELEMENTS.html">C Elements</a></li></ul></div><h3>Example<a href="ref-pause.html">: <pause> </a></h3><p>These search results reproduce every example of the
use of <pause> in the Guidelines, including all localised
and translated versions. In some cases, the examples have been drawn
from discussion of other elements in the Guidelines and illustrating
the use of <pause>
is not the main
focus of the passage in question. In other cases, examples may be direct
translations of each other, and hence identical from the perspective of
their encoding.</p><ul><li><b><a href="#TS"><span class="headingNumber">8 </span><span class="head">Transcriptions of Speech</span><em> (defining module)</em></a></b></li></ul><h4 id="TS"><span class="headingNumber">8 </span><span class="head">Transcriptions of Speech</span></h4><hr /><p><a href="TS.html#TSBA"><span class="headingNumber">8.3 </span><span class="head">Elements Unique to Spoken Texts</span></a></p><div id="index-egXML-d39e68837" class="pre egXML_valid"><span class="element"><u <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">#mar</span>"></span>you<br /> never <span class="element"><<span class="highlightelementname">pause</span>/></span> take this cat for show and tell<br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">pause</span>/></span> meow meow<span class="element"></u></span><br /><span class="element"><u <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">#ros</span>"></span>yeah well I dont want to<span class="element"></u></span><br /><span class="element"><incident></span><br /> <span class="element"><desc></span>toy cat has bell in tail which continues to make a tinkling sound<span class="element"></desc></span><br /><span class="element"></incident></span><br /><span class="element"><vocal <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">#mar</span>"></span><br /> <span class="element"><desc></span>meows<span class="element"></desc></span><br /><span class="element"></vocal></span><br /><span class="element"><u <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">#ros</span>"></span>because it is so old<span class="element"></u></span><br /><span class="element"><u <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">#mar</span>"></span>how <span class="element"><choice></span><br /> <span class="element"><orig></span>bout<span class="element"></orig></span><br /> <span class="element"><reg></span>about<span class="element"></reg></span><br /> <span class="element"></choice></span><br /> <span class="element"><emph></span>your<span class="element"></emph></span> cat <span class="element"><<span class="highlightelementname">pause</span>/></span>yours is <span class="element"><emph></span>new<span class="element"></emph></span><br /> <span class="element"><kinesic></span><br /> <span class="element"><desc></span>shows Father the cat<span class="element"></desc></span><br /> <span class="element"></kinesic></span><span class="element"></u></span><br /><span class="element"><u <span class="attribute">trans</span>="<span class="attributevalue">pause</span>" <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">#fat</span>"></span>thats <span class="element"><<span class="highlightelementname">pause</span>/></span> darling<span class="element"></u></span><br /><span class="element"><u <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">#mar</span>"></span><br /> <span class="element"><seg></span>no <span class="element"><emph></span>mine<span class="element"></emph></span> isnt old<span class="element"></seg></span><br /> <span class="element"><seg></span>mine is just um a little dirty<span class="element"></seg></span><br /><span class="element"></u></span><br /><span class="comment"><!-- ... --></span><br /><span class="element"><listPerson></span><br /> <span class="element"><person <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">mar</span>"></span><br /><span class="comment"><!-- ... --></span><br /> <span class="element"></person></span><br /> <span class="element"><person <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">ros</span>"></span><br /><span class="comment"><!-- ... --></span><br /> <span class="element"></person></span><br /> <span class="element"><person <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">fat</span>"></span><br /><span class="comment"><!-- ... --></span><br /> <span class="element"></person></span><br /><span class="element"></listPerson></span></div><hr /><p><a href="TS.html#TSBAPA"><span class="headingNumber">8.3.2 </span><span class="head">Pausing</span></a></p><div id="index-egXML-d39e69092" class="pre egXML_valid"><span class="element"><u></span>Okay <span class="element"><<span class="highlightelementname">pause</span> <span class="attribute">dur</span>="<span class="attributevalue">PT2M</span>"/></span>U-m<span class="element"><<span class="highlightelementname">pause</span> <span class="attribute">dur</span>="<span class="attributevalue">PT75S</span>"/></span>the scene opens up<br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">pause</span> <span class="attribute">dur</span>="<span class="attributevalue">PT50S</span>"/></span> with <span class="element"><<span class="highlightelementname">pause</span> <span class="attribute">dur</span>="<span class="attributevalue">PT20S</span>"/></span> um <span class="element"><<span class="highlightelementname">pause</span> <span class="attribute">dur</span>="<span class="attributevalue">PT145S</span>"/></span> you see<br /> a tree okay?<span class="element"></u></span></div><hr /><p><a href="TS.html#TSSASH"><span class="headingNumber">8.3.6 </span><span class="head">Shifts</span></a></p><div id="index-egXML-d39e69342" class="pre egXML_valid"><span class="element"><u></span><br /> <span class="element"><shift <span class="attribute">feature</span>="<span class="attributevalue">loud</span>" <span class="attribute">new</span>="<span class="attributevalue">f</span>"/></span>Elizabeth<span class="element"></u></span><br /><span class="element"><u></span>Yes<span class="element"></u></span><br /><span class="element"><u></span><br /> <span class="element"><shift <span class="attribute">feature</span>="<span class="attributevalue">loud</span>" <span class="attribute">new</span>="<span class="attributevalue">normal</span>"/></span>Come and try this <span class="element"><<span class="highlightelementname">pause</span>/></span><br /> <span class="element"><shift <span class="attribute">feature</span>="<span class="attributevalue">loud</span>" <span class="attribute">new</span>="<span class="attributevalue">ff</span>"/></span>come on<span class="element"></u></span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-pause.html"><pause></a></p><div id="index-egXML-d39e69834" class="pre egXML_valid"><span class="element"><<span class="highlightelementname">pause</span> <span class="attribute">dur</span>="<span class="attributevalue">PT42S</span>" <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">pregnant</span>"/></span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-pause.html"><pause></a></p><div id="index-egXML-d39e69838" class="pre egXML_valid"><span class="element"><<span class="highlightelementname">pause</span> <span class="attribute">dur</span>="<span class="attributevalue">PT42S</span>" <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">pregnant</span>"/></span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-shift.html"><shift></a></p><div id="index-egXML-d39e70355" class="pre egXML_valid"><span class="element"><u <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">#LB</span>"></span><br /> <span class="element"><shift <span class="attribute">feature</span>="<span class="attributevalue">loud</span>" <span class="attribute">new</span>="<span class="attributevalue">f</span>"/></span>Elizabeth<span class="element"></u></span><br /><span class="element"><u <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">#EB</span>"></span>Yes<span class="element"></u></span><br /><span class="element"><u <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">#LB</span>"></span><br /> <span class="element"><shift <span class="attribute">feature</span>="<span class="attributevalue">loud</span>" <span class="attribute">new</span>="<span class="attributevalue">normal</span>"/></span>Come and try this<br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">pause</span>/></span><br /> <span class="element"><shift <span class="attribute">feature</span>="<span class="attributevalue">loud</span>" <span class="attribute">new</span>="<span class="attributevalue">ff</span>"/></span>come on<span class="element"></u></span><br /><span class="comment"><!-- ... --></span><br /><span class="element"><listPerson <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">speakers</span>"></span><br /> <span class="element"><person <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">LB</span>"/></span><br /> <span class="element"><person <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">EB</span>"/></span><br /><span class="element"></listPerson></span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-shift.html"><shift></a></p><div id="index-egXML-d39e70386" class="pre egXML_valid"><span class="element"><u <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">#fr_FL</span>"></span><br /> <span class="element"><shift <span class="attribute">feature</span>="<span class="attributevalue">voice</span>" <span class="attribute">new</span>="<span class="attributevalue">f</span>"/></span>Non ! ... Ne bougez pas. N'allumez pas ! <span class="element"></u></span><br /><span class="element"><u <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">#fr_KL</span>"></span>Florence ?<span class="element"></u></span><br /><span class="element"><u <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">#fr_FL</span>"></span><br /> <span class="element"><shift <span class="attribute">feature</span>="<span class="attributevalue">loud</span>" <span class="attribute">new</span>="<span class="attributevalue">normal</span>"/></span>Oui, ... n'allumez pas surtout ! <span class="element"><<span class="highlightelementname">pause</span>/></span><br /> <span class="element"><shift <span class="attribute">feature</span>="<span class="attributevalue">voice</span>" <span class="attribute">new</span>="<span class="attributevalue">ff</span>"/></span>Ma lettre, ... ça vous ennuie de me la restituer ?<span class="element"></u></span><br /><span class="element"><listPerson <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">speakers</span>"></span><br /> <span class="element"><person <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">fr_FL</span>"/></span><br /> <span class="element"><person <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">fr_KL</span>"/></span><br /><span class="element"></listPerson></span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-shift.html"><shift></a></p><div id="index-egXML-d39e70402" class="pre egXML_valid"><span class="element"><u <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">#zh-tw_LB</span>"></span><br /> <span class="element"><shift <span class="attribute">feature</span>="<span class="attributevalue">loud</span>" <span class="attribute">new</span>="<span class="attributevalue">f</span>"/></span>伊莉莎白<span class="element"></u></span><br /><span class="element"><u <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">#zh-tw_EB</span>"></span>是的<span class="element"></u></span><br /><span class="element"><u <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">#zh-tw_LB</span>"></span><br /> <span class="element"><shift <span class="attribute">feature</span>="<span class="attributevalue">loud</span>" <span class="attribute">new</span>="<span class="attributevalue">normal</span>"/></span>來把這穿上<span class="element"><<span class="highlightelementname">pause</span>/></span><br /> <span class="element"><shift <span class="attribute">feature</span>="<span class="attributevalue">loud</span>" <span class="attribute">new</span>="<span class="attributevalue">ff</span>"/></span>好嘛<span class="element"></u></span><br /><span class="comment"><!-- ... --></span><br /><span class="element"><listPerson <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">speakers</span>"></span><br /> <span class="element"><person <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">zh-tw_LB</span>"/></span><br /> <span class="element"><person <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">zh-tw_EB</span>"/></span><br /><span class="element"></listPerson></span></div><hr /><p><a href="TS.html#TSSASE"><span class="headingNumber">8.4.1 </span><span class="head">Segmentation</span></a></p><div id="index-egXML-d39e70478" class="pre egXML_valid"><span class="element"><u></span><br /> <span class="element"><seg></span>we went to the pub yesterday<span class="element"></seg></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">pause</span>/></span><br /> <span class="element"><seg></span>there was no one there<span class="element"></seg></span><br /><span class="element"></u></span><br /><span class="element"><u></span><br /> <span class="element"><seg></span>although its an old ide´a<span class="element"></seg></span><br /> <span class="element"><seg></span>it hasnt been on the mar´ket very long<span class="element"></seg></span><br /><span class="element"></u></span></div><hr /><p><a href="TS.html#TSTPPR"><span class="headingNumber">8.4.4 </span><span class="head">Prosody</span></a></p><div id="index-egXML-d39e71074" class="pre egXML_valid"><span class="element"><div <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">Lod E-03</span>" <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">exchange</span>"></span><br /> <span class="element"><note></span>C is with a friend<span class="element"></note></span><br /> <span class="element"><u <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">#cwn</span>"></span><br /> <span class="element"><unclear></span>Excuse me<span class="element"><g <span class="attribute">ref</span>="<span class="attributevalue">#lf</span>"/></span><span class="element"></unclear></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">pause</span>/></span> You dont have some<br /> aesthetic<span class="element"><g <span class="attribute">ref</span>="<span class="attributevalue">#short</span>"/></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">pause</span>/></span><br /> <span class="element"><unclear></span>specially on early<span class="element"></unclear></span><br /> aesthetics terminology <span class="element"><g <span class="attribute">ref</span>="<span class="attributevalue">#lr</span>"/></span><span class="element"></u></span><br /> <span class="element"><u <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">#aj</span>"></span> No<span class="element"><g <span class="attribute">ref</span>="<span class="attributevalue">#lf</span>"/></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">pause</span>/></span>No<span class="element"><g <span class="attribute">ref</span>="<span class="attributevalue">#lf</span>"/></span><br /> <span class="element"><gap <span class="attribute">extent</span>="<span class="attributevalue">2 beats</span>"/></span> I'm<br /> afraid<span class="element"><g <span class="attribute">ref</span>="<span class="attributevalue">#lf</span>"/></span><span class="element"></u></span><br /> <span class="element"><u <span class="attribute">trans</span>="<span class="attributevalue">latching</span>" <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">#cwn</span>"></span> No<span class="element"><g <span class="attribute">ref</span>="<span class="attributevalue">#lr</span>"/></span><br /> <span class="element"><unclear></span>Well<span class="element"></unclear></span> thanks<span class="element"><g <span class="attribute">ref</span>="<span class="attributevalue">#lr</span>"/></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">pause</span>/></span> Oh<span class="element"><g <span class="attribute">ref</span>="<span class="attributevalue">#short</span>"/></span><br /> <span class="element"><unclear></span>you couldnt<span class="element"><g <span class="attribute">ref</span>="<span class="attributevalue">#short</span>"/></span> can we<span class="element"></unclear></span> kind of<span class="element"><g <span class="attribute">ref</span>="<span class="attributevalue">#long</span>"/></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">pause</span>/></span>I mean ask you to order it for us<span class="element"><g <span class="attribute">ref</span>="<span class="attributevalue">#long</span>"/></span><br /> <span class="element"><g <span class="attribute">ref</span>="<span class="attributevalue">#fr</span>"/></span><span class="element"></u></span><br /> <span class="element"><u <span class="attribute">trans</span>="<span class="attributevalue">latching</span>" <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">#aj</span>"></span> Yes<span class="element"><g <span class="attribute">ref</span>="<span class="attributevalue">#fr</span>"/></span> if you know the title<span class="element"><g <span class="attribute">ref</span>="<span class="attributevalue">#lf</span>"/></span> Yeah<span class="element"><g <span class="attribute">ref</span>="<span class="attributevalue">#lf</span>"/></span><span class="element"></u></span><br /> <span class="element"><u <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">#cwn</span>"></span><br /> <span class="element"><gap <span class="attribute">extent</span>="<span class="attributevalue">4 beats</span>"/></span><br /> <span class="element"></u></span><br /> <span class="element"><u <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">#aj</span>"></span> Yes thats fine. <span class="element"><unclear></span>just as soon as it comes in we'll send<br /> you a postcard<span class="element"><g <span class="attribute">ref</span>="<span class="attributevalue">#lf</span>"/></span><span class="element"></unclear></span><span class="element"></u></span><br /> <span class="element"><listPerson></span><br /> <span class="element"><person <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">cwn</span>"></span><br /> <span class="element"><p></span>Customer WN<span class="element"></p></span><br /> <span class="element"></person></span><br /> <span class="element"><person <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">aj</span>"></span><br /> <span class="element"><p></span>Assistant K<span class="element"></p></span><br /> <span class="element"></person></span><br /> <span class="element"></listPerson></span><br /><span class="element"></div></span></div><hr /><p><a href="TS.html#TSTPSM"><span class="headingNumber">8.4.5 </span><span class="head">Speech Management</span></a></p><div id="index-egXML-d39e71243" class="pre egXML_valid"><span class="element"><u <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">#P1</span>"></span>I proposed that <span class="element"><foreign <span class="attribute">xml:lang</span>="<span class="attributevalue">de</span>"></span> wir können<br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">pause</span> <span class="attribute">dur</span>="<span class="attributevalue">PT1S</span>"/></span> vielleicht <span class="element"></foreign></span> go to warsaw<br /> and <span class="element"><emph></span>vienna<span class="element"></emph></span><span class="element"></u></span></div></div><div class="stdfooter autogenerated"><p>
[<a href="../../en/html/examples-pause.html">English</a>]
[<a href="../../de/html/examples-pause.html">Deutsch</a>]
[<a href="../../es/html/examples-pause.html">Español</a>]
[<a href="../../it/html/examples-pause.html">Italiano</a>]
[<a href="../../fr/html/examples-pause.html">Français</a>]
[<a href="../../ja/html/examples-pause.html">日本語</a>]
[<a href="../../ko/html/examples-pause.html">한국어</a>]
[<a href="../../zh-TW/html/examples-pause.html">中文</a>]
</p><hr /><div class="footer"><a class="plain" href="http://www.tei-c.org/About/">TEI Consortium</a> | <a class="plain" href="http://www.tei-c.org/About/contact.xml">Feedback</a></div><hr /><address><br />TEI Guidelines <a class="link_ref" href="AB.html#ABTEI4">Version</a> <a class="link_ref" href="../../readme-3.1.1.html">3.1.1a</a>. Last updated on <span class="date">10th May 2017</span>, revision <a class="link_ref" href="https://github.com/TEIC/TEI/commit/bd8dda3">bd8dda3</a>. This page generated on 2017-05-12T12:30:09Z.</address></div></body></html>