https://github.com/TEIC/TEI
Raw File
Tip revision: 347c64fac3fa1a64ade0d8d1842813d4b8f7acec authored by Hugh Cayless on 12 May 2017, 16:57:59 UTC
Updates.
Tip revision: 347c64f
examples-respStmt.html

<!DOCTYPE html
  SYSTEM "about:legacy-compat">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><!--THIS IS A GENERATED FILE. DO NOT EDIT (98) --><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><title>Example: &lt;respStmt&gt; (statement of responsibility) </title><link href="guidelines.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><link href="odd.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><meta content="Text Encoding Initiative Consortium XSLT stylesheets" name="generator" /><meta property="Language" content="en" /><meta property="DC.Title" content="Example: respStmt (statement of responsibility) " /><meta property="DC.Language" content="SCHEME=iso639 en" /><meta property="DC.Creator.Address" content="tei@oucs.ox.ac.uk" /><meta charset="utf-8" /><script type="text/javascript" src="jquery-1.2.6.min.js"></script><script type="text/javascript" src="columnlist.js"></script><script type="text/javascript" src="popupFootnotes.js"></script><script type="text/javascript">
        $(function() {
         $('ul.attrefs-class').columnizeList({cols:3,width:30,unit:'%'});
         $('ul.attrefs-element').columnizeList({cols:3,width:30,unit:'%'});
         $(".displayRelaxButton").click(function() {
           $(this).parent().find('.RNG_XML').toggle();
           $(this).parent().find('.RNG_Compact').toggle();
         });
         $(".tocTree .showhide").click(function() {
          $(this).find(".tocShow,.tocHide").toggle();
          $(this).parent().find("ul.continuedtoc").toggle();
	  });
        })
    </script><script type="text/javascript"><!--
var displayXML=0;
states=new Array()
states[0]="element-a"
states[1]="element-b"
states[2]="element-c"
states[3]="element-d"
states[4]="element-e"
states[5]="element-f"
states[6]="element-g"
states[7]="element-h"
states[8]="element-i"
states[9]="element-j"
states[10]="element-k"
states[11]="element-l"
states[12]="element-m"
states[13]="element-n"
states[14]="element-o"
states[15]="element-p"
states[16]="element-q"
states[17]="element-r"
states[18]="element-s"
states[19]="element-t"
states[20]="element-u"
states[21]="element-v"
states[22]="element-w"
states[23]="element-x"
states[24]="element-y"
states[25]="element-z"

function startUp() {

}

function hideallExcept(elm) {
for (var i = 0; i < states.length; i++) {
 var layer;
 if (layer = document.getElementById(states[i]) ) {
  if (states[i] != elm) {
    layer.style.display = "none";
  }
  else {
   layer.style.display = "block";
      }
  }
 }
 var mod;
 if ( mod = document.getElementById('byMod') ) {
     mod.style.display = "none";
 }
}

function showall() {
 for (var i = 0; i < states.length; i++) {
   var layer;
   if (layer = document.getElementById(states[i]) ) {
      layer.style.display = "block";
      }
  }
}

function showByMod() {
  hideallExcept('');
  var mod;
  if (mod = document.getElementById('byMod') ) {
     mod.style.display = "block";
     }
}

	--></script></head><body id="TOP"><div id="container"><div id="banner"><img src="Images/banner.jpg" alt="Text Encoding Initiative logo and banner" /></div></div><div class="mainhead"><h1>P5: 
    Guidelines for Electronic Text Encoding and Interchange</h1><p>Version 3.1.1a. Last updated on
	10th May 2017, revision bd8dda3</p></div><div class="main-content"><div class="miniTOC miniTOC_right"><ul class="subtoc"><li class="subtoc"></li><li class="subtoc"></li><li class="subtoc"><a class="navigation" href="index.html">Home</a></li><li class="subtoc"><a class="navigation" href="REF-ELEMENTS.html">C Elements</a></li></ul></div><h3>Example<a href="ref-respStmt.html">: &lt;respStmt&gt; </a>(statement of responsibility) </h3><p>These search results reproduce every example of the
	      use of &lt;respStmt&gt; in the Guidelines, including all localised
	      and translated versions. In some cases, the examples have been drawn
	      from discussion of other elements in the Guidelines and illustrating
	      the use of &lt;respStmt&gt;
	      is not the main 
	      focus of the passage in question. In other cases, examples may be direct 
	      translations of each other, and hence identical from the perspective of 
	      their encoding.</p><ul><li><b><a href="#CO"><span class="headingNumber">3 </span><span class="head">Elements Available in All TEI Documents</span><em> (defining module)</em></a></b></li></ul><ul><li><a href="#ST"><span class="headingNumber">1 </span><span class="head">The TEI Infrastructure</span></a></li><li><a href="#HD"><span class="headingNumber">2 </span><span class="head">The TEI Header</span></a></li><li><a href="#TS"><span class="headingNumber">8 </span><span class="head">Transcriptions of Speech</span></a></li><li><a href="#MS"><span class="headingNumber">10 </span><span class="head">Manuscript Description</span></a></li><li><a href="#PH"><span class="headingNumber">11 </span><span class="head">Representation of Primary Sources</span></a></li><li><a href="#FS"><span class="headingNumber">18 </span><span class="head">Feature Structures</span></a></li><li><a href="#CE"><span class="headingNumber">21 </span><span class="head">Certainty, Precision, and Responsibility</span></a></li></ul><h4 id="CO"><span class="headingNumber">3 </span><span class="head">Elements Available in All TEI Documents</span></h4><hr /><p><a href="CO.html#COEDCOR"><span class="headingNumber">3.4.1 </span><span class="head">Apparent Errors</span></a></p><div id="index-egXML-d39e33282" class="pre egXML_valid">… marginal comments which indicate that the<br /><span class="element">&lt;choice&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;corr <span class="attribute">resp</span>="<span class="attributevalue">#msm</span>"&gt;</span>dates<span class="element">&lt;/corr&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;sic&gt;</span>date's<span class="element">&lt;/sic&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/choice&gt;</span> mentioned in the main body of the text are<br /> incorrect.<br /><br /><span class="comment">&lt;!-- within the header for this document ... --&gt;</span><br /><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span> <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">msm</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;resp&gt;</span>editor<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;name&gt;</span>C.M. Sperberg-McQueen<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-note.html">&lt;note&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e41530" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span> <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">MDMH</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;resp&gt;</span>translation from German to English<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;name&gt;</span>Hottinger, Marie Donald Mackie<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="CO.html#COBICOL"><span class="headingNumber">3.11.2.1 </span><span class="head">Analytic, Monographic, and Series Levels</span></a></p><div id="index-egXML-d39e44135" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;biblStruct&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;analytic&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;persName&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;surname&gt;</span>Thaller<span class="element">&lt;/surname&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;forename&gt;</span>Manfred<span class="element">&lt;/forename&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/persName&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">a</span>"&gt;</span>A Draft Proposal for a Standard for the<br />       Coding of Machine Readable Sources<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/analytic&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;monogr&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">j</span>"&gt;</span>Historical Social Research<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;date <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1986-10</span>"&gt;</span>October 1986<span class="element">&lt;/date&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/imprint&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;biblScope <span class="attribute">unit</span>="<span class="attributevalue">vol</span>"&gt;</span>40<span class="element">&lt;/biblScope&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;biblScope <span class="attribute">unit</span>="<span class="attributevalue">pp</span>" <span class="attribute">from</span>="<span class="attributevalue">3</span>" <span class="attribute">to</span>="<span class="attributevalue">46</span>"&gt;</span>3-46<span class="element">&lt;/biblScope&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/monogr&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;monogr&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">m</span>"&gt;</span>Modelling Historical Data:<br />       Towards a Standard for Encoding and<br />       Exchanging Machine-Readable Texts<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;editor&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;persName&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;forename&gt;</span>Daniel<span class="element">&lt;/forename&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;forename <span class="attribute">full</span>="<span class="attributevalue">init</span>"&gt;</span>I.<span class="element">&lt;/forename&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;surname&gt;</span>Greenstein<span class="element">&lt;/surname&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/persName&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/editor&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;imprint <span class="attribute">xml:lang</span>="<span class="attributevalue">de</span>"&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>St. Katharinen<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>Max-Planck-Institut für Geschichte<br />         In Kommission bei<br />         Scripta Mercaturae Verlag<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;date <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1991</span>"/&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/imprint&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/monogr&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;series <span class="attribute">xml:lang</span>="<span class="attributevalue">de</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">s</span>"&gt;</span>Halbgraue Reihe<br />       zur Historischen Fachinformatik<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;resp&gt;</span>Herausgegeben von<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">person</span>"&gt;</span>Manfred Thaller<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">org</span>"&gt;</span>Max-Planck-Institut für Geschichte<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">s</span>"&gt;</span>Serie A: Historische Quellenkunden<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;biblScope <span class="attribute">unit</span>="<span class="attributevalue">vol</span>"&gt;</span>11<span class="element">&lt;/biblScope&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/series&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/biblStruct&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-series.html">&lt;series&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e44697" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;series <span class="attribute">xml:lang</span>="<span class="attributevalue">de</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">s</span>"&gt;</span>Halbgraue Reihe zur Historischen Fachinformatik<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;resp&gt;</span>Herausgegeben von<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">person</span>"&gt;</span>Manfred Thaller<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;name <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">org</span>"&gt;</span>Max-Planck-Institut für Geschichte<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">s</span>"&gt;</span>Serie A: Historische Quellenkunden<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;biblScope&gt;</span>Band 11<span class="element">&lt;/biblScope&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/series&gt;</span></div><hr /><p><a href="CO.html#COBICOR"><span class="headingNumber">3.11.2.2 </span><span class="head">Titles, Authors, and Editors</span></a></p><div id="index-egXML-d39e45063" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;bibl&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;author&gt;</span>Lominandze, DG<span class="element">&lt;/author&gt;</span>.<br /> <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">m</span>"&gt;</span>Cyclotron waves in plasma<span class="element">&lt;/title&gt;</span>.<br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;resp&gt;</span>Translated by<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;name&gt;</span>AN. Dellis<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span>;<br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;resp&gt;</span>edited by<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;name&gt;</span>SM. Hamberger<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span>.<br /> <span class="element">&lt;edition&gt;</span>1st ed.<span class="element">&lt;/edition&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>Oxford<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span>:<br /> <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>Pergamon Press<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span>,<br /> <span class="element">&lt;date&gt;</span>1981<span class="element">&lt;/date&gt;</span>.<br /> <span class="element">&lt;extent&gt;</span>206 p.<span class="element">&lt;/extent&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">s</span>"&gt;</span>International series in natural philosophy<span class="element">&lt;/title&gt;</span>.<br /> <span class="element">&lt;note <span class="attribute">place</span>="<span class="attributevalue">inline</span>"&gt;</span>Translation of:<br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">xml:lang</span>="<span class="attributevalue">ru-Latn</span>" <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">m</span>"&gt;</span>Ciklotronnye volny v<br />       plazme<span class="element">&lt;/title&gt;</span>.<br />  <span class="element">&lt;idno <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">ISBN</span>"&gt;</span>0-08-021680-3<span class="element">&lt;/idno&gt;</span>.<br />  <span class="element">&lt;/note&gt;</span><span class="element">&lt;/bibl&gt;</span></div><hr /><p><a href="CO.html#COBICOR"><span class="headingNumber">3.11.2.2 </span><span class="head">Titles, Authors, and Editors</span></a></p><div id="index-egXML-d39e45131" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;biblStruct&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;monogr <span class="attribute">xml:lang</span>="<span class="attributevalue">de</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">m</span>"&gt;</span>Des Minnesangs Frühling<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;note <span class="attribute">place</span>="<span class="attributevalue">inline</span>"&gt;</span>Mit 1 Faksimile<span class="element">&lt;/note&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;edition&gt;</span>36., neugestaltete und erweiterte Auflage<span class="element">&lt;/edition&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;resp&gt;</span>Unter Benutzung der Ausgaben von <span class="element">&lt;name&gt;</span>Karl<br />           Lachmann<span class="element">&lt;/name&gt;</span> und <span class="element">&lt;name&gt;</span>Moriz Haupt<span class="element">&lt;/name&gt;</span>, <span class="element">&lt;name&gt;</span>Friedrich<br />           Vogt<span class="element">&lt;/name&gt;</span> und <span class="element">&lt;name&gt;</span>Carl von Kraus<span class="element">&lt;/name&gt;</span> bearbeitet von<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;name&gt;</span>Hugo Moser<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;name&gt;</span>Helmut Tervooren<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>Stuttgart<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>S. Hirzel Verlag<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;date&gt;</span>1977<span class="element">&lt;/date&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/imprint&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;biblScope <span class="attribute">unit</span>="<span class="attributevalue">vol</span>"&gt;</span>I Texte<span class="element">&lt;/biblScope&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/monogr&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/biblStruct&gt;</span></div><hr /><p><a href="CO.html#COBICOR"><span class="headingNumber">3.11.2.2 </span><span class="head">Titles, Authors, and Editors</span></a></p><div id="index-egXML-d39e45181" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;resp&gt;</span>proofreading<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;persName <span class="attribute">from</span>="<span class="attributevalue">1994-02</span>" <span class="attribute">to</span>="<span class="attributevalue">1994-05</span>"&gt;</span>Ashley Cross<span class="element">&lt;/persName&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;persName <span class="attribute">from</span>="<span class="attributevalue">1994-06</span>" <span class="attribute">to</span>="<span class="attributevalue">1994-10</span>"&gt;</span>Loren Noveck<span class="element">&lt;/persName&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="CO.html#COBICOR"><span class="headingNumber">3.11.2.2 </span><span class="head">Titles, Authors, and Editors</span></a></p><div id="index-egXML-d39e45190" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;persName&gt;</span>Erica Dillon<span class="element">&lt;/persName&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;resp <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">2000-08</span>"&gt;</span>annotated uncredited citations<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;resp <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">2001-03</span>"&gt;</span>encoded named entities<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="CO.html#COBICOR"><span class="headingNumber">3.11.2.2 </span><span class="head">Titles, Authors, and Editors</span></a></p><div id="index-egXML-d39e45207" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;biblStruct&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;monogr&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">m</span>"&gt;</span>Proceedings of a workshop on corpus resources<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;resp&gt;</span>Programme Organizer<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;name&gt;</span>Geoffrey Leech<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;meeting&gt;</span>DTI Speech and Language Technology Club meeting, 3-4<br />       January 1990, Wadham College, Oxford<span class="element">&lt;/meeting&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>Oxford<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/imprint&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/monogr&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/biblStruct&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-respStmt.html">&lt;respStmt&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e45445" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;resp&gt;</span>transcribed from original ms<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;persName&gt;</span>Claus Huitfeldt<span class="element">&lt;/persName&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-respStmt.html">&lt;respStmt&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e45452" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;resp&gt;</span>Nouvelle édition originale<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;persName&gt;</span>Geneviève Hasenohr<span class="element">&lt;/persName&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-respStmt.html">&lt;respStmt&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e45459" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;resp&gt;</span>converti en langage SGML<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;name&gt;</span>Alan Morrison<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-respStmt.html">&lt;respStmt&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e45466" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;resp&gt;</span>謄寫自原始手稿<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;persName&gt;</span>徐大明<span class="element">&lt;/persName&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-respStmt.html">&lt;respStmt&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e45473" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;resp&gt;</span>轉換成SGML編碼<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;name&gt;</span>許雁<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-respStmt.html">&lt;respStmt&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e45480" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;resp&gt;</span>converted to XML encoding<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;name&gt;</span>Alan Morrison<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-resp.html">&lt;resp&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e45527" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;resp <span class="attribute">ref</span>="<span class="attributevalue">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/com.html</span>"&gt;</span>compiler<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;name&gt;</span>Edward Child<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-resp.html">&lt;resp&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e45534" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;resp&gt;</span>compilateur<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;name&gt;</span>Edward Child<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-resp.html">&lt;resp&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e45541" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;resp&gt;</span>編輯<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;name&gt;</span>林偉<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span></div><h4 id="ST"><span class="headingNumber">1 </span><span class="head">The TEI Infrastructure</span></h4><hr /><p><a href="ST.html#STGAso"><span class="headingNumber">1.3.1.1.4 </span><span class="head">Sources, certainty, and responsibility</span></a></p><div id="index-egXML-d39e4453" class="pre egXML_valid"><br /><span class="comment">&lt;!-- in the &lt;text&gt; ... --&gt;</span><span class="element">&lt;lg&gt;</span><br /><span class="comment">&lt;!-- ... --&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;l&gt;</span>Punkes, Panders, baſe extortionizing<br />     sla<span class="element">&lt;choice&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;sic&gt;</span>n<span class="element">&lt;/sic&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;corr <span class="attribute">resp</span>="<span class="attributevalue">#JENSJ</span>"&gt;</span>u<span class="element">&lt;/corr&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/choice&gt;</span>es,<span class="element">&lt;/l&gt;</span><br /><span class="comment">&lt;!-- ... --&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/lg&gt;</span><br /><span class="comment">&lt;!-- in the &lt;teiHeader&gt; ... --&gt;</span><br /><span class="comment">&lt;!-- ... --&gt;</span><br /><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span> <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">JENSJ</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;resp&gt;</span>Transcriber<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;name&gt;</span>Janelle Jenstad<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-att.global.responsibility.html">att.global.responsibility</a></p><div id="index-egXML-d39e7235" class="pre egXML_valid"><br /><span class="comment">&lt;!-- in the &lt;text&gt; ... --&gt;</span><span class="element">&lt;lg&gt;</span><br /><span class="comment">&lt;!-- ... --&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;l&gt;</span>Punkes, Panders, baſe extortionizing<br />     sla<span class="element">&lt;choice&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;sic&gt;</span>n<span class="element">&lt;/sic&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;corr <span class="attribute">resp</span>="<span class="attributevalue">#JENS1_transcriber</span>"&gt;</span>u<span class="element">&lt;/corr&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/choice&gt;</span>es,<span class="element">&lt;/l&gt;</span><br /><span class="comment">&lt;!-- ... --&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/lg&gt;</span><br /><span class="comment">&lt;!-- in the &lt;teiHeader&gt; ... --&gt;</span><br /><span class="comment">&lt;!-- ... --&gt;</span><br /><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span> <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">JENS1_transcriber</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;resp <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">2014</span>"&gt;</span>Transcriber<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;name&gt;</span>Janelle Jenstad<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span></div><h4 id="HD"><span class="headingNumber">2 </span><span class="head">The TEI Header</span></h4><hr /><p><a href="../../en/html/ref-teiHeader.html">&lt;teiHeader&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e18901" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;teiHeader&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;fileDesc&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;titleStmt&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;title&gt;</span>Shakespeare: the first folio (1623) in electronic form<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;author&gt;</span>Shakespeare, William (1564–1616)<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;resp&gt;</span>Originally prepared by<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;name&gt;</span>Trevor Howard-Hill<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;resp&gt;</span>Revised and edited by<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;name&gt;</span>Christine Avern-Carr<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/titleStmt&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;publicationStmt&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;distributor&gt;</span>Oxford Text Archive<span class="element">&lt;/distributor&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;address&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;addrLine&gt;</span>13 Banbury Road, Oxford OX2 6NN, UK<span class="element">&lt;/addrLine&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/address&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;idno <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">OTA</span>"&gt;</span>119<span class="element">&lt;/idno&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;availability&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;p&gt;</span>Freely available on a non-commercial basis.<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/availability&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;date <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1968</span>"&gt;</span>1968<span class="element">&lt;/date&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/publicationStmt&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;sourceDesc&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;bibl&gt;</span>The first folio of Shakespeare, prepared by Charlton Hinman (The Norton Facsimile,<br />         1968)<span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/sourceDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/fileDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;encodingDesc&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;projectDesc&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;p&gt;</span>Originally prepared for use in the production of a series of old-spelling<br />         concordances in 1968, this text was extensively checked and revised for use during the<br />         editing of the new Oxford Shakespeare (Wells and Taylor, 1989).<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/projectDesc&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;editorialDecl&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;correction&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;p&gt;</span>Turned letters are silently corrected.<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/correction&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;normalization&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;p&gt;</span>Original spelling and typography is retained, except that long s and ligatured<br />           forms are not encoded.<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/normalization&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/editorialDecl&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;refsDecl <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">ASLREF</span>"&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;cRefPattern <span class="attribute">matchPattern</span>="<span class="attributevalue">(\S+) ([^.]+)\.(.*)</span>"<br />    <span class="attribute">replacementPattern</span>="<span class="attributevalue">#xpath(//div1[@n='$1']/div2/[@n='$2']//lb[@n='$3'])</span>"&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;p&gt;</span>A reference is created by assembling the following, in the reverse order as that<br />           listed here: <span class="element">&lt;list&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;item&gt;</span>the <span class="element">&lt;att&gt;</span>n<span class="element">&lt;/att&gt;</span> value of the preceding <span class="element">&lt;gi&gt;</span>lb<span class="element">&lt;/gi&gt;</span><span class="element">&lt;/item&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;item&gt;</span>a period<span class="element">&lt;/item&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;item&gt;</span>the <span class="element">&lt;att&gt;</span>n<span class="element">&lt;/att&gt;</span> value of the ancestor <span class="element">&lt;gi&gt;</span>div2<span class="element">&lt;/gi&gt;</span><span class="element">&lt;/item&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;item&gt;</span>a space<span class="element">&lt;/item&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;item&gt;</span>the <span class="element">&lt;att&gt;</span>n<span class="element">&lt;/att&gt;</span> value of the parent <span class="element">&lt;gi&gt;</span>div1<span class="element">&lt;/gi&gt;</span><span class="element">&lt;/item&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;/list&gt;</span><span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/cRefPattern&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/refsDecl&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/encodingDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;revisionDesc&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;list&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;item&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;date <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1989-04-12</span>"&gt;</span>12 Apr 89<span class="element">&lt;/date&gt;</span> Last checked by CAC<span class="element">&lt;/item&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;item&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;date <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1989-03-01</span>"&gt;</span>1 Mar 89<span class="element">&lt;/date&gt;</span> LB made new file<span class="element">&lt;/item&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/list&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/revisionDesc&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/teiHeader&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-teiHeader.html">&lt;teiHeader&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e19023" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;teiHeader&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;fileDesc&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;titleStmt&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;title&gt;</span>Taisho Tripitaka, Electronic version, No. 251 般若波羅蜜多心經<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;resp&gt;</span>底本來源<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;name&gt;</span>大藏出版株式會社<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;resp&gt;</span>電子版本製作<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;name&gt;</span>中華電子佛典協會<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/titleStmt&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;publicationStmt&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;distributor&gt;</span>中華電子佛典協會<span class="element">&lt;/distributor&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;address&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;addrLine&gt;</span>11246 台北市北投區光明路276號4樓<span class="element">&lt;/addrLine&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/address&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;availability&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;p&gt;</span>本資料使用限定於非營利性用途,並需附上本標頭資訊。<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/availability&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;date&gt;</span>1998年12月<span class="element">&lt;/date&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/publicationStmt&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;sourceDesc&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;bibl&gt;</span>Taisho Tripitaka Vol. 08, Nr. 251 般若波羅蜜多心經<span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/sourceDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/fileDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;encodingDesc&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;projectDesc&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;p&gt;</span>預備格式轉換<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/projectDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/encodingDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;revisionDesc&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;list&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;item&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;date&gt;</span>19990721/18:35:54<span class="element">&lt;/date&gt;</span>CW以CBXML.BAT (99/6/30)轉換成XML<span class="element">&lt;/item&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/list&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/revisionDesc&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/teiHeader&gt;</span></div><hr /><p><a href="HD.html#HD21"><span class="headingNumber">2.2.1 </span><span class="head">The Title Statement</span></a></p><div id="index-egXML-d39e19493" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;titleStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;title&gt;</span>Capgrave's Life of St. John Norbert: a<br />     machine-readable transcription<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;resp&gt;</span>compiled by<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;name&gt;</span>P.J. Lucas<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/titleStmt&gt;</span></div><hr /><p><a href="HD.html#HD21"><span class="headingNumber">2.2.1 </span><span class="head">The Title Statement</span></a></p><div id="index-egXML-d39e19503" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;titleStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;title&gt;</span>Two stories by Edgar Allen Poe: electronic version<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;author&gt;</span>Poe, Edgar Allen (1809-1849)<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;resp&gt;</span>compiled by<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;name&gt;</span>James D. Benson<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/titleStmt&gt;</span></div><hr /><p><a href="HD.html#HD21"><span class="headingNumber">2.2.1 </span><span class="head">The Title Statement</span></a></p><div id="index-egXML-d39e19515" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;titleStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;title&gt;</span>Yogadarśanam (arthāt<br />     yogasūtrapūṭhaḥ):<br />     a digital edition.<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;title&gt;</span>The Yogasūtras of Patañjali:<br />     a digital edition.<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;funder&gt;</span>Wellcome Institute for the History of Medicine<span class="element">&lt;/funder&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;principal&gt;</span>Dominik Wujastyk<span class="element">&lt;/principal&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;name&gt;</span>Wieslaw Mical<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;resp&gt;</span>data entry and proof correction<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;name&gt;</span>Jan Hajic<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;resp&gt;</span>conversion to TEI-conformant markup<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/titleStmt&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-titleStmt.html">&lt;titleStmt&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e19581" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;titleStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;title&gt;</span>Capgrave's Life of St. John Norbert: a machine-readable transcription<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;resp&gt;</span>compiled by<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;name&gt;</span>P.J. Lucas<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/titleStmt&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-titleStmt.html">&lt;titleStmt&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e19591" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;titleStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;title&gt;</span>Le sanctoral du lectionnaire de l'office dominicain (1254-1256)<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;funder&gt;</span>2008—..., École nationale des chartes<span class="element">&lt;/funder&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;principal&gt;</span>Anne-Élisabeth Urfels-Capot<span class="element">&lt;/principal&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;resp&gt;</span>responsable des publications<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;name&gt;</span>Olivier Canteaut (École nationale des chartes)<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;resp&gt;</span> 2009—..., Éditeur électronique : du TEI à l'écran<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;name <span class="attribute">ref</span>="<span class="attributevalue">vincent.jolivet@enc.sorbonne.fr</span>"&gt;</span>Vincent Jolivet (École nationale<br />       des chartes)<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;resp&gt;</span>2009, Éditeur scientifique<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;name <span class="attribute">ref</span>="<span class="attributevalue">pascale.bourgain@enc.sorbonne.fr</span>"&gt;</span>Pascale Bourgain (École<br />       nationale des chartes)<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;resp&gt;</span>2008, Conversion du document bureautique vers TEI<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;name <span class="attribute">ref</span>="<span class="attributevalue">frederic.glorieux@enc.sorbonne.fr</span>"&gt;</span>Frédéric Glorieux (École<br />       nationale des chartes)<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/titleStmt&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-titleStmt.html">&lt;titleStmt&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e19620" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;titleStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;title&gt;</span>Taisho Tripitaka, Electronic version, No. 251 般若波羅蜜多心經<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;resp&gt;</span>電子化<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;name&gt;</span>中華電子佛典協會<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/titleStmt&gt;</span></div><hr /><p><a href="HD.html#HD22"><span class="headingNumber">2.2.2 </span><span class="head">The Edition Statement</span></a></p><div id="index-egXML-d39e19986" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;editionStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;edition&gt;</span>Student's edition, <span class="element">&lt;date&gt;</span>June 1987<span class="element">&lt;/date&gt;</span><span class="element">&lt;/edition&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;resp&gt;</span>New annotations by<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;name&gt;</span>George Brown<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/editionStmt&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-editionStmt.html">&lt;editionStmt&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e20048" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;editionStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;edition <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">S2</span>"&gt;</span>Students' edition<span class="element">&lt;/edition&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;resp&gt;</span>Adapted by <span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;name&gt;</span>Elizabeth Kirk<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/editionStmt&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-editionStmt.html">&lt;editionStmt&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e20058" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;editionStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;edition&gt;</span>Deuxième édition<span class="element">&lt;/edition&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;resp&gt;</span>réalisée par<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;name&gt;</span>L. F.<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/editionStmt&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-editionStmt.html">&lt;editionStmt&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e20079" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;editionStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;edition <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">S2</span>"&gt;</span>學生版<span class="element">&lt;/edition&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;resp&gt;</span>改編自<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;name&gt;</span>伊莉莎白.科克<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/editionStmt&gt;</span></div><hr /><p><a href="HD.html#HD26"><span class="headingNumber">2.2.5 </span><span class="head">The Series Statement</span></a></p><div id="index-egXML-d39e21255" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;seriesStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;title <span class="attribute">level</span>="<span class="attributevalue">s</span>"&gt;</span>Machine-Readable Texts for the Study of<br />     Indian Literature<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;resp&gt;</span>ed. by<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;name&gt;</span>Jan Gonda<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;biblScope <span class="attribute">unit</span>="<span class="attributevalue">vol</span>"&gt;</span>1.2<span class="element">&lt;/biblScope&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;idno <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">ISSN</span>"&gt;</span>0 345 6789<span class="element">&lt;/idno&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/seriesStmt&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-seriesStmt.html">&lt;seriesStmt&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e21331" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;seriesStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;title&gt;</span>Machine-Readable Texts for the Study of Indian Literature<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;resp&gt;</span>ed. by<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;name&gt;</span>Jan Gonda<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;biblScope <span class="attribute">unit</span>="<span class="attributevalue">volume</span>"&gt;</span>1.2<span class="element">&lt;/biblScope&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;idno <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">ISSN</span>"&gt;</span>0 345 6789<span class="element">&lt;/idno&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/seriesStmt&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-seriesStmt.html">&lt;seriesStmt&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e21345" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;seriesStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;title&gt;</span>Babel<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;resp&gt;</span>directeur de collection<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;name&gt;</span>Jacques Dubois<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;resp&gt;</span>directeur de collection<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;name&gt;</span>Hubert Nyssen<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;idno <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">ISSN</span>"&gt;</span>1140-3853<span class="element">&lt;/idno&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/seriesStmt&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-seriesStmt.html">&lt;seriesStmt&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e21362" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;seriesStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;title&gt;</span>《印度文學研究》的電腦可讀文件<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;resp&gt;</span>編者<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;name&gt;</span>珍.崗妲<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;idno <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">ISSN</span>"&gt;</span>0 345 6789<span class="element">&lt;/idno&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;biblScope <span class="attribute">unit</span>="<span class="attributevalue">volume</span>"&gt;</span>1.2<span class="element">&lt;/biblScope&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/seriesStmt&gt;</span></div><hr /><p><a href="HD.html#HD27"><span class="headingNumber">2.2.6 </span><span class="head">The Notes Statement</span></a></p><div id="index-egXML-d39e21518" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;titleStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;title&gt;</span>…<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;persName&gt;</span>Mark Cohen<span class="element">&lt;/persName&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;resp&gt;</span>historical commentary<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;orgName&gt;</span>University of Toronto<span class="element">&lt;/orgName&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;resp&gt;</span>OCR scanning<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/titleStmt&gt;</span></div><hr /><p><a href="HD.html#HD6"><span class="headingNumber">2.6 </span><span class="head">The Revision Description</span></a></p><div id="index-egXML-d39e29143" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;titleStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;title&gt;</span>The Amorous Prince, or, the Curious Husband, 1671<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;persName <span class="attribute">ref</span>="<span class="attributevalue">#abehn.aeh</span>"&gt;</span>Behn, Aphra<span class="element">&lt;/persName&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/author&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span> <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">pcaton.xzc</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;persName&gt;</span>Caton, Paul<span class="element">&lt;/persName&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;resp&gt;</span>electronic publication editor<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span> <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">wgui.ner</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;persName&gt;</span>Gui, Weihsin<span class="element">&lt;/persName&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;resp&gt;</span>encoder<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span> <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">jwernimo.lrv</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;persName&gt;</span>Wernimont, Jacqueline<span class="element">&lt;/persName&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;resp&gt;</span>encoder<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/titleStmt&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-change.html">&lt;change&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e29324" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;titleStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;title&gt;</span> ... <span class="element">&lt;/title&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;editor <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">LDB</span>"&gt;</span>Lou Burnard<span class="element">&lt;/editor&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span> <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">BZ</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;resp&gt;</span>copy editing<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;name&gt;</span>Brett Zamir<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/titleStmt&gt;</span><br /><span class="comment">&lt;!-- ... --&gt;</span><br /><span class="element">&lt;revisionDesc <span class="attribute">status</span>="<span class="attributevalue">published</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;change <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">#BZ</span>" <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">2008-02-02</span>"<br />  <span class="attribute">status</span>="<span class="attributevalue">public</span>"&gt;</span>Finished chapter 23<span class="element">&lt;/change&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;change <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">#BZ</span>" <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">2008-01-02</span>"<br />  <span class="attribute">status</span>="<span class="attributevalue">draft</span>"&gt;</span>Finished chapter 2<span class="element">&lt;/change&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;change <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">P2.2</span>" <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1991-12-21</span>"<br />  <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">#LDB</span>"&gt;</span>Added examples to section 3<span class="element">&lt;/change&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;change <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1991-11-11</span>" <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">#MSM</span>"&gt;</span>Deleted chapter 10<span class="element">&lt;/change&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/revisionDesc&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-change.html">&lt;change&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e29357" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;titleStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;title&gt;</span> ... <span class="element">&lt;/title&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;editor <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">fr_GK</span>"&gt;</span>G.K.<span class="element">&lt;/editor&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span> <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">fr_RT</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;resp&gt;</span>copie<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;name&gt;</span>R.T.<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/titleStmt&gt;</span><br /><span class="element">&lt;revisionDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;change <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">#fr_RT</span>" <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">2008-02-02</span>"&gt;</span>Fin du chapitre 23<span class="element">&lt;/change&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;change <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">#fr_RT</span>" <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">2008-01-02</span>"&gt;</span>FIn du chapitre 2<span class="element">&lt;/change&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;change <span class="attribute">n</span>="<span class="attributevalue">P2.2</span>" <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1991-12-21</span>"<br />  <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">#fr_GK</span>"&gt;</span>Ajout d'exemples dans la section 3<span class="element">&lt;/change&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;change <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1991-11-11</span>" <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">#fr_MSM</span>"&gt;</span>Suppression du chapitre 10<span class="element">&lt;/change&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/revisionDesc&gt;</span></div><hr /><p><a href="HD.html#HD7"><span class="headingNumber">2.7 </span><span class="head">Minimal and Recommended Headers </span></a></p><div id="index-egXML-d39e29454" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;teiHeader&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;fileDesc&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;titleStmt&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;title&gt;</span>Thomas Paine: Common sense, a<br />         machine-readable transcript<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;resp&gt;</span>compiled by<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;name&gt;</span>Jon K Adams<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/titleStmt&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;publicationStmt&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;distributor&gt;</span>Oxford Text Archive<span class="element">&lt;/distributor&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/publicationStmt&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;sourceDesc&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;bibl&gt;</span>The complete writings of Thomas Paine, collected and edited<br />         by Phillip S. Foner (New York, Citadel Press, 1945)<span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/sourceDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/fileDesc&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/teiHeader&gt;</span></div><hr /><p><a href="HD.html#HD7"><span class="headingNumber">2.7 </span><span class="head">Minimal and Recommended Headers </span></a></p><div id="index-egXML-d39e29509" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;teiHeader&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;fileDesc&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;titleStmt&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;title&gt;</span>Common sense, a machine-readable transcript<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;author&gt;</span>Paine, Thomas (1737-1809)<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;resp&gt;</span>compiled by<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;name&gt;</span>Jon K Adams<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/titleStmt&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;editionStmt&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;edition&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;date&gt;</span>1986<span class="element">&lt;/date&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/edition&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/editionStmt&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;publicationStmt&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;distributor&gt;</span>Oxford Text Archive.<span class="element">&lt;/distributor&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;address&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;addrLine&gt;</span>Oxford University Computing Services,<span class="element">&lt;/addrLine&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;addrLine&gt;</span>13 Banbury Road,<span class="element">&lt;/addrLine&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;addrLine&gt;</span>Oxford OX2 6RB,<span class="element">&lt;/addrLine&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;addrLine&gt;</span>UK<span class="element">&lt;/addrLine&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/address&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/publicationStmt&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;notesStmt&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;note&gt;</span>Brief notes on the text are in a<br />         supplementary file.<span class="element">&lt;/note&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/notesStmt&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;sourceDesc&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;biblStruct&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;monogr&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;editor&gt;</span>Foner, Philip S.<span class="element">&lt;/editor&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;title&gt;</span>The collected writings of Thomas Paine<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;imprint&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;pubPlace&gt;</span>New York<span class="element">&lt;/pubPlace&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;publisher&gt;</span>Citadel Press<span class="element">&lt;/publisher&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;date&gt;</span>1945<span class="element">&lt;/date&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;/imprint&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;/monogr&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/biblStruct&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/sourceDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/fileDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;encodingDesc&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;samplingDecl&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;p&gt;</span>Editorial notes in the Foner edition have not<br />         been reproduced. <span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;p&gt;</span>Blank lines and multiple blank spaces, including paragraph<br />         indents, have not been preserved. <span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/samplingDecl&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;editorialDecl&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;correction <span class="attribute">status</span>="<span class="attributevalue">high</span>"<br />    <span class="attribute">method</span>="<span class="attributevalue">silent</span>"&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;p&gt;</span>The following errors<br />           in the Foner edition have been corrected:<br />     <span class="element">&lt;list&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;item&gt;</span>p. 13 l. 7 cotemporaries contemporaries<span class="element">&lt;/item&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;item&gt;</span>p. 28 l. 26 [comma] [period]<span class="element">&lt;/item&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;item&gt;</span>p. 84 l. 4 kin kind<span class="element">&lt;/item&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;item&gt;</span>p. 95 l. 1 stuggle struggle<span class="element">&lt;/item&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;item&gt;</span>p. 101 l. 4 certainy certainty<span class="element">&lt;/item&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;item&gt;</span>p. 167 l. 6 than that<span class="element">&lt;/item&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;item&gt;</span>p. 209 l. 24 publshed published<span class="element">&lt;/item&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;/list&gt;</span><span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/correction&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;normalization&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;p&gt;</span>No normalization beyond that performed<br />           by Foner, if any. <span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/normalization&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;quotation <span class="attribute">marks</span>="<span class="attributevalue">all</span>"&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;p&gt;</span>All double quotation marks<br />           rendered with ", all single quotation marks with<br />           apostrophe. <span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/quotation&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;hyphenation <span class="attribute">eol</span>="<span class="attributevalue">none</span>"&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;p&gt;</span>Hyphenated words that appear at the<br />           end of the line in the Foner edition have been reformed.<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/hyphenation&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;stdVals&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;p&gt;</span>The values of <span class="element">&lt;att&gt;</span>when-iso<span class="element">&lt;/att&gt;</span> on the <span class="element">&lt;gi&gt;</span>time<span class="element">&lt;/gi&gt;</span><br />           element always end in the format <span class="element">&lt;val&gt;</span>HH:MM<span class="element">&lt;/val&gt;</span> or<br />     <span class="element">&lt;val&gt;</span>HH<span class="element">&lt;/val&gt;</span>; i.e., seconds, fractions thereof, and time<br />           zone designators are not present.<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/stdVals&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;interpretation&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;p&gt;</span>Compound proper names are marked. <span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;p&gt;</span>Dates are marked. <span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;p&gt;</span>Italics are recorded without interpretation. <span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/interpretation&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/editorialDecl&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;classDecl&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;taxonomy <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">lcsh</span>"&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;bibl&gt;</span>Library of Congress Subject Headings<span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/taxonomy&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;taxonomy <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">lc</span>"&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;bibl&gt;</span>Library of Congress Classification<span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/taxonomy&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/classDecl&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/encodingDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;profileDesc&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;creation&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;date&gt;</span>1774<span class="element">&lt;/date&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/creation&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;langUsage&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;language <span class="attribute">ident</span>="<span class="attributevalue">en</span>" <span class="attribute">usage</span>="<span class="attributevalue">100</span>"&gt;</span>English.<span class="element">&lt;/language&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/langUsage&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;textClass&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;keywords <span class="attribute">scheme</span>="<span class="attributevalue">#lcsh</span>"&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;term&gt;</span>Political science<span class="element">&lt;/term&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;term&gt;</span>United States -- Politics and government —<br />           Revolution, 1775-1783<span class="element">&lt;/term&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/keywords&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;classCode <span class="attribute">scheme</span>="<span class="attributevalue">#lc</span>"&gt;</span>JC 177<span class="element">&lt;/classCode&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/textClass&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/profileDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;revisionDesc&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;change <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1996-01-22</span>" <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">#MSM</span>"&gt;</span> finished proofreading <span class="element">&lt;/change&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;change <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1995-10-30</span>" <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">#LB</span>"&gt;</span> finished proofreading <span class="element">&lt;/change&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;change <span class="attribute">notBefore</span>="<span class="attributevalue">1995-07-04</span>" <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">#RG</span>"&gt;</span> finished data entry at end of term <span class="element">&lt;/change&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;change <span class="attribute">notAfter</span>="<span class="attributevalue">1995-01-01</span>" <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">#RG</span>"&gt;</span> began data entry before New Year 1995 <span class="element">&lt;/change&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/revisionDesc&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/teiHeader&gt;</span></div><h4 id="TS"><span class="headingNumber">8 </span><span class="head">Transcriptions of Speech</span></h4><hr /><p><a href="TS.html#HD32"><span class="headingNumber">8.2 </span><span class="head">Documenting the Source of Transcribed Speech</span></a></p><div id="index-egXML-d39e67965" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;recordingStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;recording <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">audio</span>" <span class="attribute">dur</span>="<span class="attributevalue">P30M</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;resp&gt;</span>Location recording by<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;name&gt;</span>Sound Services Ltd.<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;equipment&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;p&gt;</span>Multiple close microphones mixed down to stereo Digital<br />         Audio Tape, standard play, 44.1 KHz sampling frequency<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/equipment&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;date&gt;</span>12 Jan 1987<span class="element">&lt;/date&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/recording&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/recordingStmt&gt;</span></div><hr /><p><a href="TS.html#HD32"><span class="headingNumber">8.2 </span><span class="head">Documenting the Source of Transcribed Speech</span></a></p><div id="index-egXML-d39e68022" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;recording <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">audio</span>" <span class="attribute">dur</span>="<span class="attributevalue">P10M</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;equipment&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;p&gt;</span>Recorded from FM Radio to digital tape<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/equipment&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;broadcast&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;bibl&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;title&gt;</span>Interview on foreign policy<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;author&gt;</span>BBC Radio 5<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;resp&gt;</span>interviewer<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;name&gt;</span>Robin Day<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;resp&gt;</span>interviewee<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;name&gt;</span>Margaret Thatcher<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;series&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;title&gt;</span>The World Tonight<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/series&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;note&gt;</span>First broadcast on <span class="element">&lt;date <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1989-11-27</span>"&gt;</span>27 Nov 1989<span class="element">&lt;/date&gt;</span><span class="element">&lt;/note&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/broadcast&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/recording&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-recordingStmt.html">&lt;recordingStmt&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e68195" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;recordingStmt&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;recording <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">audio</span>" <span class="attribute">dur</span>="<span class="attributevalue">P30M</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;resp&gt;</span>Location recording by<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;name&gt;</span>Sound Services Ltd.<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;equipment&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;p&gt;</span>Multiple close microphones mixed down to stereo Digital<br />         Audio Tape, standard play, 44.1 KHz sampling frequency<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/equipment&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;date&gt;</span>12 Jan 1987<span class="element">&lt;/date&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/recording&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/recordingStmt&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-recording.html">&lt;recording&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e68341" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;recording <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">audio</span>" <span class="attribute">dur</span>="<span class="attributevalue">P10M</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;equipment&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;p&gt;</span>podcast<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/equipment&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;broadcast&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;bibl&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;title&gt;</span>Questions sur la souffrance et la santé au travail : pénibilité, stress,<br />         dépression, harcèlement, maladies et accidents...<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;author&gt;</span>France Inter<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;resp&gt;</span>Présentateur<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;name&gt;</span>Alain Bédouet<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;resp&gt;</span>Personne interrogée<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;name&gt;</span>Marie Pezé<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;series&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;title&gt;</span>Le Téléphone sonne<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/series&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;note&gt;</span>Marie Pezé est Docteur en psychologie, psychanalyste, expert judiciaire ; dirige<br />         la consultation « souffrance et travail » à l’Hôpital de Nanterre (92), auteure de<br />    <span class="element">&lt;title&gt;</span>ils ne mourraient pas tous mais tous étaient frappés<span class="element">&lt;/title&gt;</span>, Editions<br />         Pearson.<span class="element">&lt;/note&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;note&gt;</span>Première diffusion le <span class="element">&lt;date <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">2008-09-24</span>"&gt;</span> mercredi 24 septembre<br />           2008<span class="element">&lt;/date&gt;</span><span class="element">&lt;/note&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/broadcast&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/recording&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-recording.html">&lt;recording&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e68388" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;recording <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">audio</span>" <span class="attribute">dur</span>="<span class="attributevalue">P10M</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;equipment&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;p&gt;</span>將FM廣播重錄成數位磁帶<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/equipment&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;broadcast&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;bibl&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;title&gt;</span>鬼話連篇<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;author&gt;</span>中國廣播公司<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;resp&gt;</span>男主持人<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;name&gt;</span>司馬中原<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;resp&gt;</span>女主持人<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;name&gt;</span>常勤芬<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;series&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;title&gt;</span>鬼吹燈<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/series&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;note&gt;</span>首播於<span class="element">&lt;date <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1989-11-27</span>"&gt;</span>1989年11月27日<span class="element">&lt;/date&gt;</span><span class="element">&lt;/note&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/broadcast&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/recording&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-recording.html">&lt;recording&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e68417" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;recording <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">audio</span>" <span class="attribute">dur</span>="<span class="attributevalue">P10M</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;equipment&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;p&gt;</span>Recorded from FM Radio to digital tape<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/equipment&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;broadcast&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;bibl&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;title&gt;</span>Interview on foreign policy<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;author&gt;</span>BBC Radio 5<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;resp&gt;</span>interviewer<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;name&gt;</span>Robin Day<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;resp&gt;</span>interviewee<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;name&gt;</span>Margaret Thatcher<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;series&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;title&gt;</span>The World Tonight<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/series&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;note&gt;</span>First broadcast on<br />    <span class="element">&lt;date <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1989-11-27</span>"&gt;</span>27 Nov 89<span class="element">&lt;/date&gt;</span><span class="element">&lt;/note&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/broadcast&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/recording&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-broadcast.html">&lt;broadcast&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e68565" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;broadcast&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;bibl&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span>Radio Trent<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title&gt;</span>Gone Tomorrow<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;resp&gt;</span>Presenter<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;name&gt;</span>Tim Maby<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;resp&gt;</span>Producer<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;name&gt;</span>Mary Kerr<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;date <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1989-06-12T12:30:00</span>"&gt;</span>12 June 89, 1230 pm<span class="element">&lt;/date&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/broadcast&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-broadcast.html">&lt;broadcast&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e68585" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;broadcast&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;bibl&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;author&gt;</span>中國廣播公司<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;title&gt;</span>司馬中原說鬼故事<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;resp&gt;</span>主持人<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;name&gt;</span>司馬中原<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;resp&gt;</span>主持人<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;name&gt;</span>常勤芬<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;date <span class="attribute">when</span>="<span class="attributevalue">1989-06-12T12:30:00</span>"&gt;</span>1989年6月12日1230 pm<span class="element">&lt;/date&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/bibl&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/broadcast&gt;</span></div><h4 id="MS"><span class="headingNumber">10 </span><span class="head">Manuscript Description</span></h4><hr /><p><a href="MS.html#msat"><span class="headingNumber">10.6.2 </span><span class="head">Authors and Titles</span></a></p><div id="index-egXML-d39e85513" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;author&gt;</span>Diogenes Laertius<span class="element">&lt;/author&gt;</span><br /><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;resp&gt;</span>in the translation of<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;name&gt;</span>Ambrogio Traversari<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="MS.html#msat"><span class="headingNumber">10.6.2 </span><span class="head">Authors and Titles</span></a></p><div id="index-egXML-d39e85527" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;title <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">supplied</span>"&gt;</span>Sermons on the Epistles and the Gospels<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br /><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;resp&gt;</span>here erroneously attributed to<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;name&gt;</span>St. Bonaventura<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span></div><h4 id="PH"><span class="headingNumber">11 </span><span class="head">Representation of Primary Sources</span></h4><hr /><p><a href="PH.html#PHAB"><span class="headingNumber">11.3.1.2 </span><span class="head">Abbreviation and Expansion</span></a></p><div id="index-egXML-d39e93605" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span> <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">mp</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;resp&gt;</span>Editorial emendations<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;name&gt;</span>Malcom Parkes<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span></div><hr /><p><a href="PH.html#PHHR"><span class="headingNumber">11.3.2.2 </span><span class="head">Hand, Responsibility, and Certainty Attributes</span></a></p><div id="index-egXML-d39e95146" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;add <span class="attribute">place</span>="<span class="attributevalue">above</span>" <span class="attribute">resp</span>="<span class="attributevalue">#FB</span>" <span class="attribute">hand</span>="<span class="attributevalue">#WJ</span>"&gt;</span>But<span class="element">&lt;/add&gt;</span><br /><span class="element">&lt;choice&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;sic&gt;</span>One<span class="element">&lt;/sic&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;corr <span class="attribute">resp</span>="<span class="attributevalue">#FB</span>"&gt;</span>one<span class="element">&lt;/corr&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/choice&gt;</span> must have lived ... <br /><span class="comment">&lt;!-- elsewhere --&gt;</span><br /><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span> <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">FB</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;resp&gt;</span>editorial changes<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;name&gt;</span>Fredson Bowers<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span> <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">WJ</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;resp&gt;</span>authorial changes<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;name&gt;</span>William James<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span></div><h4 id="FS"><span class="headingNumber">18 </span><span class="head">Feature Structures</span></h4><hr /><p><a href="FS.html#FDEG"><span class="headingNumber">18.11.5 </span><span class="head">A Complete Example</span></a></p><div id="index-egXML-d39e131606" class="pre egXML_valid"><span class="element">&lt;TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;teiHeader&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;fileDesc&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;titleStmt&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;title&gt;</span>A sample FSD based on an extract from Gazdar<br />           et al.'s GPSG feature system for English<span class="element">&lt;/title&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;resp&gt;</span>encoded by<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;name&gt;</span>Gary F. Simons<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/titleStmt&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;publicationStmt&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;p&gt;</span>This sample was first encoded by Gary F. Simons (Summer<br />           Institute of Linguistics, Dallas, TX) on January 28, 1991.<br />           Revised April 8, 1993 to match the specification of FSDs<br />           in version P2 of the TEI Guidelines. Revised again December 2004 to<br />           be consistent with the feature structure representation standard<br />           jointly developed with ISO TC37/SC4.<br />     <span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/publicationStmt&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;sourceDesc&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;p&gt;</span>This sample FSD does not describe a complete feature<br />           system. It is based on extracts from the feature system<br />           for English presented in the appendix (pages 245–247) of<br />           Generalized Phrase Structure Grammar, by Gazdar, Klein,<br />           Pullum, and Sag (Harvard University Press, 1985).<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/sourceDesc&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/fileDesc&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/teiHeader&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;fsdDecl&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;fsDecl <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">GPSG</span>"&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;fsDescr&gt;</span>Encodes a feature structure for the GPSG analysis<br />         of English (after Gazdar, Klein, Pullum, and Sag)<span class="element">&lt;/fsDescr&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;fDecl <span class="attribute">name</span>="<span class="attributevalue">INV</span>"&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;fDescr&gt;</span>inverted sentence<span class="element">&lt;/fDescr&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;vRange&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;vAlt&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;binary <span class="attribute">value</span>="<span class="attributevalue">true</span>"/&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;binary <span class="attribute">value</span>="<span class="attributevalue">false</span>"/&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;/vAlt&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;/vRange&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;vDefault&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;binary <span class="attribute">value</span>="<span class="attributevalue">false</span>"/&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;/vDefault&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/fDecl&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;fDecl <span class="attribute">name</span>="<span class="attributevalue">CONJ</span>"&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;fDescr&gt;</span>surface form of the conjunction<span class="element">&lt;/fDescr&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;vRange&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;vAlt&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;symbol <span class="attribute">value</span>="<span class="attributevalue">and</span>"/&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;symbol <span class="attribute">value</span>="<span class="attributevalue">both</span>"/&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;symbol <span class="attribute">value</span>="<span class="attributevalue">but</span>"/&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;symbol <span class="attribute">value</span>="<span class="attributevalue">either</span>"/&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;symbol <span class="attribute">value</span>="<span class="attributevalue">neither</span>"/&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;symbol <span class="attribute">value</span>="<span class="attributevalue">nor</span>"/&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;symbol <span class="attribute">value</span>="<span class="attributevalue">or</span>"/&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;symbol <span class="attribute">value</span>="<span class="attributevalue">NIL</span>"/&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;/vAlt&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;/vRange&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;vDefault&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;binary <span class="attribute">value</span>="<span class="attributevalue">false</span>"/&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;/vDefault&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/fDecl&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;fDecl <span class="attribute">name</span>="<span class="attributevalue">COMP</span>"&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;fDescr&gt;</span>surface form of the complementizer<span class="element">&lt;/fDescr&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;vRange&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;vAlt&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;symbol <span class="attribute">value</span>="<span class="attributevalue">for</span>"/&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;symbol <span class="attribute">value</span>="<span class="attributevalue">that</span>"/&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;symbol <span class="attribute">value</span>="<span class="attributevalue">whether</span>"/&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;symbol <span class="attribute">value</span>="<span class="attributevalue">if</span>"/&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;symbol <span class="attribute">value</span>="<span class="attributevalue">NIL</span>"/&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;/vAlt&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;/vRange&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;vDefault&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;if&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;fs&gt;</span><br />       <span class="element">&lt;f <span class="attribute">name</span>="<span class="attributevalue">VFORM</span>"&gt;</span><br />        <span class="element">&lt;symbol <span class="attribute">value</span>="<span class="attributevalue">INF</span>"/&gt;</span><br />       <span class="element">&lt;/f&gt;</span><br />       <span class="element">&lt;f <span class="attribute">name</span>="<span class="attributevalue">SUBJ</span>"&gt;</span><br />        <span class="element">&lt;binary <span class="attribute">value</span>="<span class="attributevalue">true</span>"/&gt;</span><br />       <span class="element">&lt;/f&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;/fs&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;then/&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;symbol <span class="attribute">value</span>="<span class="attributevalue">for</span>"/&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;/if&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;/vDefault&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/fDecl&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;fDecl <span class="attribute">name</span>="<span class="attributevalue">AGR</span>"&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;fDescr&gt;</span>agreement for person and number<span class="element">&lt;/fDescr&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;vRange&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;fs <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">Agreement</span>"/&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;/vRange&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/fDecl&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;fDecl <span class="attribute">name</span>="<span class="attributevalue">PFORM</span>"&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;fDescr&gt;</span>word form of a preposition<span class="element">&lt;/fDescr&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;vRange&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;vNot&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;string/&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;/vNot&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;/vRange&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/fDecl&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;fsConstraints&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;cond&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;fs&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;f <span class="attribute">name</span>="<span class="attributevalue">INV</span>"&gt;</span><br />       <span class="element">&lt;binary <span class="attribute">value</span>="<span class="attributevalue">true</span>"/&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;/f&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;/fs&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;then/&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;fs&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;f <span class="attribute">name</span>="<span class="attributevalue">AUX</span>"&gt;</span><br />       <span class="element">&lt;binary <span class="attribute">value</span>="<span class="attributevalue">true</span>"/&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;/f&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;f <span class="attribute">name</span>="<span class="attributevalue">VFORM</span>"&gt;</span><br />       <span class="element">&lt;symbol <span class="attribute">value</span>="<span class="attributevalue">FIN</span>"/&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;/f&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;/fs&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;/cond&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;bicond&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;fs&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;f <span class="attribute">name</span>="<span class="attributevalue">BAR</span>"&gt;</span><br />       <span class="element">&lt;symbol <span class="attribute">value</span>="<span class="attributevalue">0</span>"/&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;/f&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;/fs&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;iff/&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;fs&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;f <span class="attribute">name</span>="<span class="attributevalue">N</span>"&gt;</span><br />       <span class="element">&lt;binary <span class="attribute">value</span>="<span class="attributevalue">true</span>"/&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;/f&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;f <span class="attribute">name</span>="<span class="attributevalue">V</span>"&gt;</span><br />       <span class="element">&lt;binary <span class="attribute">value</span>="<span class="attributevalue">true</span>"/&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;/f&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;f <span class="attribute">name</span>="<span class="attributevalue">SUBCAT</span>"&gt;</span><br />       <span class="element">&lt;binary <span class="attribute">value</span>="<span class="attributevalue">true</span>"/&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;/f&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;/fs&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;/bicond&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;cond&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;fs&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;f <span class="attribute">name</span>="<span class="attributevalue">BAR</span>"&gt;</span><br />       <span class="element">&lt;symbol <span class="attribute">value</span>="<span class="attributevalue">1</span>"/&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;/f&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;/fs&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;then/&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;fs&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;f <span class="attribute">name</span>="<span class="attributevalue">SUBCAT</span>"&gt;</span><br />       <span class="element">&lt;binary <span class="attribute">value</span>="<span class="attributevalue">false</span>"/&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;/f&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;/fs&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;/cond&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/fsConstraints&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/fsDecl&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;fsDecl <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">Agreement</span>"&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;fsDescr&gt;</span>This type of feature structure encodes the features<br />         for subject-verb agreement in English<span class="element">&lt;/fsDescr&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;fDecl <span class="attribute">name</span>="<span class="attributevalue">PERS</span>"&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;fDescr&gt;</span>person (first, second, or third)<span class="element">&lt;/fDescr&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;vRange&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;vAlt&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;symbol <span class="attribute">value</span>="<span class="attributevalue">1</span>"/&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;symbol <span class="attribute">value</span>="<span class="attributevalue">2</span>"/&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;symbol <span class="attribute">value</span>="<span class="attributevalue">3</span>"/&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;/vAlt&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;/vRange&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/fDecl&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;fDecl <span class="attribute">name</span>="<span class="attributevalue">NUM</span>"&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;fDescr&gt;</span>number (singular or plural)<span class="element">&lt;/fDescr&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;vRange&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;vAlt&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;symbol <span class="attribute">value</span>="<span class="attributevalue">sg</span>"/&gt;</span><br />      <span class="element">&lt;symbol <span class="attribute">value</span>="<span class="attributevalue">pl</span>"/&gt;</span><br />     <span class="element">&lt;/vAlt&gt;</span><br />    <span class="element">&lt;/vRange&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;/fDecl&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;/fsDecl&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/fsdDecl&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/TEI&gt;</span></div><h4 id="CE"><span class="headingNumber">21 </span><span class="head">Certainty, Precision, and Responsibility</span></h4><hr /><p><a href="../../en/html/ref-respons.html">&lt;respons&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e139910" class="pre egXML_valid"><br /><span class="comment">&lt;!-- in the &lt;teiHeader&gt;: --&gt;</span><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span> <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">enc01</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;name&gt;</span>C. Colin Backslash<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;resp&gt;</span>transcription<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;resp&gt;</span>encoding<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br /><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span> <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">prf01</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;name&gt;</span>Erin Spelling<span class="element">&lt;/name&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;resp&gt;</span>proofreading<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br /><span class="comment">&lt;!-- in the &lt;text&gt;: --&gt;</span><br /><span class="element">&lt;p&gt;</span>Θερινὴ τροπή<br /> <span class="element">&lt;lb/&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;foreign <span class="attribute">xml:lang</span>="<span class="attributevalue">heb</span>" <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">mp0a8</span>"&gt;</span> ת<br />  <span class="element">&lt;supplied <span class="attribute">reason</span>="<span class="attributevalue">undefined</span>"&gt;</span>קו<span class="element">&lt;/supplied&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;unclear&gt;</span>פ<span class="element">&lt;/unclear&gt;</span><br />     ת תמוז<br />  <span class="element">&lt;/foreign&gt;</span><span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /><span class="comment">&lt;!-- elsewhere: --&gt;</span><br /><span class="element">&lt;respons <span class="attribute">target</span>="<span class="attributevalue">#mp0a8</span>" <span class="attribute">locus</span>="<span class="attributevalue">name value</span>"<br /> <span class="attribute">resp</span>="<span class="attributevalue">#prf01</span>"/&gt;</span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-respons.html">&lt;respons&gt;</a></p><div id="index-egXML-d39e139949" class="pre egXML_valid"><br /><span class="comment">&lt;!-- in the &lt;teiHeader&gt;: --&gt;</span><span class="element">&lt;<span class="highlightelementname">respStmt</span> <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">enc03</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;persName <span class="attribute">ref</span>="<span class="attributevalue">../contextual/persons.xml#across.dta</span>"/&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;resp&gt;</span>encoding<span class="element">&lt;/resp&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/<span class="highlightelementname">respStmt</span>&gt;</span><br /><span class="comment">&lt;!-- in the &lt;text&gt;: --&gt;</span><br /><span class="element">&lt;spGrp <span class="attribute">rend</span>="<span class="attributevalue">braced(atonce1)</span>"<br /> <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">sgrp05</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;sp <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">#mo</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;speaker <span class="attribute">rend</span>="<span class="attributevalue">align(left)slant(italic)</span>"&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;persName&gt;</span>Mor<span class="element">&lt;/persName&gt;</span>.<span class="element">&lt;/speaker&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;p <span class="attribute">rend</span>="<span class="attributevalue">break(no)</span>"&gt;</span>So, so, so!<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/sp&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;sp <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">#hg</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;speaker <span class="attribute">rend</span>="<span class="attributevalue">align(left)slant(italic)</span>"&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;persName&gt;</span>Mr. H<span class="element">&lt;/persName&gt;</span>.<span class="element">&lt;/speaker&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;p <span class="attribute">rend</span>="<span class="attributevalue">break(no)</span>"&gt;</span>What, without my Leave!<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/sp&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;sp <span class="attribute">who</span>="<span class="attributevalue">#la</span>"&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;speaker <span class="attribute">rend</span>="<span class="attributevalue">align(left)slant(italic)</span>"&gt;</span><br />   <span class="element">&lt;persName&gt;</span>Lady D<span class="element">&lt;/persName&gt;</span>.<span class="element">&lt;/speaker&gt;</span><br />  <span class="element">&lt;p <span class="attribute">rend</span>="<span class="attributevalue">break(no)</span>"&gt;</span>Amazing!<span class="element">&lt;/p&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;/sp&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/spGrp&gt;</span><br /><span class="element">&lt;stage <span class="attribute">rend</span>="<span class="attributevalue">align(right)slant(italic)</span>"<br /> <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">delivery</span>" <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">atonce1</span>"&gt;</span>All together.<span class="element">&lt;/stage&gt;</span><br /><span class="comment">&lt;!-- anywhere: --&gt;</span><br /><span class="element">&lt;respons <span class="attribute">target</span>="<span class="attributevalue">sgrp05</span>" <span class="attribute">locus</span>="<span class="attributevalue">name</span>"<br /> <span class="attribute">resp</span>="<span class="attributevalue">../contextual/persons.xml#rcapolung.ewo</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;desc&gt;</span>Ashley did not know what to do with this; I have decided it<br />     best fits as a braced <span class="element">&lt;gi&gt;</span>spGrp<span class="element">&lt;/gi&gt;</span><span class="element">&lt;/desc&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/respons&gt;</span><br /><span class="element">&lt;respons <span class="attribute">target</span>="<span class="attributevalue">sgrp05</span>" <span class="attribute">match</span>="<span class="attributevalue">.//@rend</span>"<br /> <span class="attribute">locus</span>="<span class="attributevalue">value</span>"<br /> <span class="attribute">resp</span>="<span class="attributevalue">../contextual/persons.xml#sbauman.emt</span>"&gt;</span><br /> <span class="element">&lt;desc&gt;</span>fixed <span class="element">&lt;att&gt;</span>rend<span class="element">&lt;/att&gt;</span> attributes<span class="element">&lt;/desc&gt;</span><br /><span class="element">&lt;/respons&gt;</span></div></div><div class="stdfooter autogenerated"><p>
    [<a href="../../en/html/examples-respStmt.html">English</a>]
    [<a href="../../de/html/examples-respStmt.html">Deutsch</a>]
    [<a href="../../es/html/examples-respStmt.html">Español</a>]
    [<a href="../../it/html/examples-respStmt.html">Italiano</a>]
    [<a href="../../fr/html/examples-respStmt.html">Français</a>]
    [<a href="../../ja/html/examples-respStmt.html">日本語</a>]
    [<a href="../../ko/html/examples-respStmt.html">한국어</a>]
    [<a href="../../zh-TW/html/examples-respStmt.html">中文</a>]
    </p><hr /><div class="footer"><a class="plain" href="http://www.tei-c.org/About/">TEI Consortium</a> | <a class="plain" href="http://www.tei-c.org/About/contact.xml">Feedback</a></div><hr /><address><br />TEI Guidelines <a class="link_ref" href="AB.html#ABTEI4">Version</a> <a class="link_ref" href="../../readme-3.1.1.html">3.1.1a</a>. Last updated on <span class="date">10th May 2017</span>, revision <a class="link_ref" href="https://github.com/TEIC/TEI/commit/bd8dda3">bd8dda3</a>. This page generated on 2017-05-12T12:30:09Z.</address></div></body></html>
back to top