https://github.com/TEIC/TEI
Tip revision: 347c64fac3fa1a64ade0d8d1842813d4b8f7acec authored by Hugh Cayless on 12 May 2017, 16:57:59 UTC
Updates.
Updates.
Tip revision: 347c64f
examples-rhyme.html
<!DOCTYPE html
SYSTEM "about:legacy-compat">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><!--THIS IS A GENERATED FILE. DO NOT EDIT (98) --><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><title>Example: <rhyme> </title><link href="guidelines.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><link href="odd.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><meta content="Text Encoding Initiative Consortium XSLT stylesheets" name="generator" /><meta property="Language" content="en" /><meta property="DC.Title" content="Example: rhyme " /><meta property="DC.Language" content="SCHEME=iso639 en" /><meta property="DC.Creator.Address" content="tei@oucs.ox.ac.uk" /><meta charset="utf-8" /><script type="text/javascript" src="jquery-1.2.6.min.js"></script><script type="text/javascript" src="columnlist.js"></script><script type="text/javascript" src="popupFootnotes.js"></script><script type="text/javascript">
$(function() {
$('ul.attrefs-class').columnizeList({cols:3,width:30,unit:'%'});
$('ul.attrefs-element').columnizeList({cols:3,width:30,unit:'%'});
$(".displayRelaxButton").click(function() {
$(this).parent().find('.RNG_XML').toggle();
$(this).parent().find('.RNG_Compact').toggle();
});
$(".tocTree .showhide").click(function() {
$(this).find(".tocShow,.tocHide").toggle();
$(this).parent().find("ul.continuedtoc").toggle();
});
})
</script><script type="text/javascript"><!--
var displayXML=0;
states=new Array()
states[0]="element-a"
states[1]="element-b"
states[2]="element-c"
states[3]="element-d"
states[4]="element-e"
states[5]="element-f"
states[6]="element-g"
states[7]="element-h"
states[8]="element-i"
states[9]="element-j"
states[10]="element-k"
states[11]="element-l"
states[12]="element-m"
states[13]="element-n"
states[14]="element-o"
states[15]="element-p"
states[16]="element-q"
states[17]="element-r"
states[18]="element-s"
states[19]="element-t"
states[20]="element-u"
states[21]="element-v"
states[22]="element-w"
states[23]="element-x"
states[24]="element-y"
states[25]="element-z"
function startUp() {
}
function hideallExcept(elm) {
for (var i = 0; i < states.length; i++) {
var layer;
if (layer = document.getElementById(states[i]) ) {
if (states[i] != elm) {
layer.style.display = "none";
}
else {
layer.style.display = "block";
}
}
}
var mod;
if ( mod = document.getElementById('byMod') ) {
mod.style.display = "none";
}
}
function showall() {
for (var i = 0; i < states.length; i++) {
var layer;
if (layer = document.getElementById(states[i]) ) {
layer.style.display = "block";
}
}
}
function showByMod() {
hideallExcept('');
var mod;
if (mod = document.getElementById('byMod') ) {
mod.style.display = "block";
}
}
--></script></head><body id="TOP"><div id="container"><div id="banner"><img src="Images/banner.jpg" alt="Text Encoding Initiative logo and banner" /></div></div><div class="mainhead"><h1>P5:
Guidelines for Electronic Text Encoding and Interchange</h1><p>Version 3.1.1a. Last updated on
10th May 2017, revision bd8dda3</p></div><div class="main-content"><div class="miniTOC miniTOC_right"><ul class="subtoc"><li class="subtoc"></li><li class="subtoc"></li><li class="subtoc"><a class="navigation" href="index.html">Home</a></li><li class="subtoc"><a class="navigation" href="REF-ELEMENTS.html">C Elements</a></li></ul></div><h3>Example<a href="ref-rhyme.html">: <rhyme> </a></h3><p>These search results reproduce every example of the
use of <rhyme> in the Guidelines, including all localised
and translated versions. In some cases, the examples have been drawn
from discussion of other elements in the Guidelines and illustrating
the use of <rhyme>
is not the main
focus of the passage in question. In other cases, examples may be direct
translations of each other, and hence identical from the perspective of
their encoding.</p><ul><li><b><a href="#VE"><span class="headingNumber">6 </span><span class="head">Verse</span><em> (defining module)</em></a></b></li></ul><h4 id="VE"><span class="headingNumber">6 </span><span class="head">Verse</span></h4><hr /><p><a href="VE.html#VERH"><span class="headingNumber">6.5 </span><span class="head">Rhyme</span></a></p><div id="index-egXML-d39e61118" class="pre egXML_valid"><span class="element"><lg <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">couplet</span>" <span class="attribute">rhyme</span>="<span class="attributevalue">aa</span>"></span><br /> <span class="element"><l></span>Outside in the distance a wildcat did <span class="element"><<span class="highlightelementname">rhyme</span>></span>growl<span class="element"></<span class="highlightelementname">rhyme</span>></span><span class="element"></l></span><br /> <span class="element"><l></span>Two riders were approaching and the wind began to <span class="element"><<span class="highlightelementname">rhyme</span>></span>howl<span class="element"></<span class="highlightelementname">rhyme</span>></span><span class="element"></l></span><br /><span class="element"></lg></span></div><hr /><p><a href="VE.html#VERH"><span class="headingNumber">6.5 </span><span class="head">Rhyme</span></a></p><div id="index-egXML-d39e61135" class="pre egXML_valid"><span class="element"><lg <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">quatrain</span>" <span class="attribute">rhyme</span>="<span class="attributevalue">abab</span>"></span><br /> <span class="element"><l></span>I wander thro' each charter'd <span class="element"><<span class="highlightelementname">rhyme</span> <span class="attribute">label</span>="<span class="attributevalue">a</span>"></span>street<span class="element"></<span class="highlightelementname">rhyme</span>></span>,<span class="element"></l></span><br /> <span class="element"><l></span>Near where the charter'd Thames does <span class="element"><<span class="highlightelementname">rhyme</span> <span class="attribute">label</span>="<span class="attributevalue">b</span>"></span>flow<span class="element"></<span class="highlightelementname">rhyme</span>></span>,<span class="element"></l></span><br /> <span class="element"><l></span>And mark in every face I <span class="element"><<span class="highlightelementname">rhyme</span> <span class="attribute">label</span>="<span class="attributevalue">a</span>"></span>meet<span class="element"></<span class="highlightelementname">rhyme</span>></span><span class="element"></l></span><br /> <span class="element"><l></span>Marks of weakness, marks of <span class="element"><<span class="highlightelementname">rhyme</span> <span class="attribute">label</span>="<span class="attributevalue">b</span>"></span>woe<span class="element"></<span class="highlightelementname">rhyme</span>></span>.<span class="element"></l></span><br /><span class="element"></lg></span><br /><span class="element"><lg <span class="attribute">rhyme</span>="<span class="attributevalue">abab</span>"></span><br /> <span class="element"><l></span>In every cry of every <span class="element"><<span class="highlightelementname">rhyme</span> <span class="attribute">label</span>="<span class="attributevalue">a</span>"></span>Man<span class="element"></<span class="highlightelementname">rhyme</span>></span><span class="element"></l></span><br /> <span class="element"><l></span>In every Infant's cry of <span class="element"><<span class="highlightelementname">rhyme</span> <span class="attribute">label</span>="<span class="attributevalue">b</span>"></span>fear<span class="element"></<span class="highlightelementname">rhyme</span>></span>,<span class="element"></l></span><br /> <span class="element"><l></span>In every voice, in every <span class="element"><<span class="highlightelementname">rhyme</span> <span class="attribute">label</span>="<span class="attributevalue">a</span>"></span>ban<span class="element"></<span class="highlightelementname">rhyme</span>></span>,<span class="element"></l></span><br /> <span class="element"><l></span>The mind-forg'd manacles I <span class="element"><<span class="highlightelementname">rhyme</span> <span class="attribute">label</span>="<span class="attributevalue">b</span>"></span>hear<span class="element"></<span class="highlightelementname">rhyme</span>></span>.<span class="element"></l></span><br /><span class="element"></lg></span></div><hr /><p><a href="VE.html#VERH"><span class="headingNumber">6.5 </span><span class="head">Rhyme</span></a></p><div id="index-egXML-d39e61198" class="pre egXML_valid"><span class="element"><lg <span class="attribute">rhyme</span>="<span class="attributevalue">ABCCBBA</span>"></span><br /> <span class="element"><l></span>The sunlight on the <span class="element"><<span class="highlightelementname">rhyme</span> <span class="attribute">label</span>="<span class="attributevalue">A</span>"></span>garden<span class="element"></<span class="highlightelementname">rhyme</span>></span><span class="element"></l></span><br /> <span class="element"><l></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">rhyme</span> <span class="attribute">label</span>="<span class="attributevalue">A</span>"></span>Harden<span class="element"></<span class="highlightelementname">rhyme</span>></span>s and grows <span class="element"><<span class="highlightelementname">rhyme</span> <span class="attribute">label</span>="<span class="attributevalue">B</span>"></span>cold<span class="element"></<span class="highlightelementname">rhyme</span>></span>,<span class="element"></l></span><br /> <span class="element"><l></span>We cannot cage the <span class="element"><<span class="highlightelementname">rhyme</span> <span class="attribute">label</span>="<span class="attributevalue">C</span>"></span>minute<span class="element"></<span class="highlightelementname">rhyme</span>></span><span class="element"></l></span><br /> <span class="element"><l></span>Wi<span class="element"><<span class="highlightelementname">rhyme</span> <span class="attribute">label</span>="<span class="attributevalue">C</span>"></span>thin it<span class="element"></<span class="highlightelementname">rhyme</span>></span>s nets of <span class="element"><<span class="highlightelementname">rhyme</span> <span class="attribute">label</span>="<span class="attributevalue">B</span>"></span>gold<span class="element"></<span class="highlightelementname">rhyme</span>></span><span class="element"></l></span><br /> <span class="element"><l></span>When all is <span class="element"><<span class="highlightelementname">rhyme</span> <span class="attribute">label</span>="<span class="attributevalue">B</span>"></span>told<span class="element"></<span class="highlightelementname">rhyme</span>></span><span class="element"></l></span><br /> <span class="element"><l></span>We cannot beg for <span class="element"><<span class="highlightelementname">rhyme</span> <span class="attribute">label</span>="<span class="attributevalue">A</span>"></span>pardon<span class="element"></<span class="highlightelementname">rhyme</span>></span>.<span class="element"></l></span><br /><span class="element"></lg></span></div><hr /><p><a href="VE.html#VERH"><span class="headingNumber">6.5 </span><span class="head">Rhyme</span></a></p><div id="index-egXML-d39e61246" class="pre egXML_valid"><span class="element"><lg <span class="attribute">rhyme</span>="<span class="attributevalue">AB-BBA</span>"></span><br /> <span class="element"><l></span>The sunlight on the <span class="element"><<span class="highlightelementname">rhyme</span> <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">V-A1</span>"></span>garden<span class="element"></<span class="highlightelementname">rhyme</span>></span><span class="element"></l></span><br /> <span class="element"><l></span><br /> <span class="element"><<span class="highlightelementname">rhyme</span> <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">V-A2</span>"></span>Harden<span class="element"></<span class="highlightelementname">rhyme</span>></span>s and grows <span class="element"><<span class="highlightelementname">rhyme</span> <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">V-B1</span>"></span>cold,<span class="element"></<span class="highlightelementname">rhyme</span>></span><span class="element"></l></span><br /> <span class="element"><l></span>We cannot cage the <span class="element"><<span class="highlightelementname">rhyme</span> <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">V-C1</span>"></span>minute<span class="element"></<span class="highlightelementname">rhyme</span>></span><span class="element"></l></span><br /> <span class="element"><l></span>Wi<span class="element"><<span class="highlightelementname">rhyme</span> <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">V-C2</span>"></span>thin it<span class="element"></<span class="highlightelementname">rhyme</span>></span>s nets of <span class="element"><<span class="highlightelementname">rhyme</span> <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">V-B2</span>"></span>gold<span class="element"></<span class="highlightelementname">rhyme</span>></span><span class="element"></l></span><br /> <span class="element"><l></span>When all is <span class="element"><<span class="highlightelementname">rhyme</span> <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">V-B3</span>"></span>told<span class="element"></<span class="highlightelementname">rhyme</span>></span><span class="element"></l></span><br /> <span class="element"><l></span>We cannot beg for <span class="element"><<span class="highlightelementname">rhyme</span> <span class="attribute">xml:id</span>="<span class="attributevalue">V-A3</span>"></span>pardon<span class="element"></<span class="highlightelementname">rhyme</span>></span>.<span class="element"></l></span><br /><span class="element"></lg></span></div><hr /><p><a href="../../en/html/ref-rhyme.html"><rhyme></a></p><div id="index-egXML-d39e62841" class="pre egXML_valid"><span class="element"><lg <span class="attribute">rhyme</span>="<span class="attributevalue">abababcc</span>"></span><br /> <span class="element"><l></span>'Tis pity learned virgins ever <span class="element"><<span class="highlightelementname">rhyme</span> <span class="attribute">label</span>="<span class="attributevalue">a</span>"></span>wed<span class="element"></<span class="highlightelementname">rhyme</span>></span><span class="element"></l></span><br /> <span class="element"><l></span>With persons of no sort of edu<span class="element"><<span class="highlightelementname">rhyme</span> <span class="attribute">label</span>="<span class="attributevalue">b</span>"></span>cation<span class="element"></<span class="highlightelementname">rhyme</span>></span>,<span class="element"></l></span><br /> <span class="element"><l></span>Or gentlemen, who, though well born and <span class="element"><<span class="highlightelementname">rhyme</span> <span class="attribute">label</span>="<span class="attributevalue">a</span>"></span>bred<span class="element"></<span class="highlightelementname">rhyme</span>></span>,<span class="element"></l></span><br /> <span class="element"><l></span>Grow tired of scientific conver<span class="element"><<span class="highlightelementname">rhyme</span> <span class="attribute">label</span>="<span class="attributevalue">b</span>"></span>sation<span class="element"></<span class="highlightelementname">rhyme</span>></span>:<span class="element"></l></span><br /> <span class="element"><l></span>I don't choose to say much on this <span class="element"><<span class="highlightelementname">rhyme</span> <span class="attribute">label</span>="<span class="attributevalue">a</span>"></span>head<span class="element"></<span class="highlightelementname">rhyme</span>></span>,<span class="element"></l></span><br /> <span class="element"><l></span>I'm a plain man, and in a single <span class="element"><<span class="highlightelementname">rhyme</span> <span class="attribute">label</span>="<span class="attributevalue">b</span>"></span>station<span class="element"></<span class="highlightelementname">rhyme</span>></span>,<span class="element"></l></span><br /> <span class="element"><l></span>But — Oh! ye lords of ladies inte<span class="element"><<span class="highlightelementname">rhyme</span> <span class="attribute">label</span>="<span class="attributevalue">c</span>"></span>llectual<span class="element"></<span class="highlightelementname">rhyme</span>></span>,<span class="element"></l></span><br /> <span class="element"><l></span>Inform us truly, have they not hen-<span class="element"><<span class="highlightelementname">rhyme</span> <span class="attribute">label</span>="<span class="attributevalue">c</span>"></span>peck'd you all<span class="element"></<span class="highlightelementname">rhyme</span>></span>?<span class="element"></l></span><br /><span class="element"></lg></span></div><hr /><p><a href="../../fr/html/ref-rhyme.html"><rhyme></a></p><div id="index-egXML-d39e62885" class="pre egXML_valid"><span class="element"><lg <span class="attribute">type</span>="<span class="attributevalue">quatrain</span>" <span class="attribute">rhyme</span>="<span class="attributevalue">aabccb</span>"></span><br /> <span class="element"><l></span> Les étoiles, points d'or, percent les branches n<span class="element"><<span class="highlightelementname">rhyme</span> <span class="attribute">label</span>="<span class="attributevalue">a</span>"></span>oires<span class="element"></<span class="highlightelementname">rhyme</span>></span> ; <span class="element"></l></span><br /> <span class="element"><l></span> Le flot huileux et lourd décompose ses m<span class="element"><<span class="highlightelementname">rhyme</span> <span class="attribute">label</span>="<span class="attributevalue">a</span>"></span>oires<span class="element"></<span class="highlightelementname">rhyme</span>></span><span class="element"></l></span><br /> <span class="element"><l></span> Sur l'océan blê<span class="element"><<span class="highlightelementname">rhyme</span> <span class="attribute">label</span>="<span class="attributevalue">b</span>"></span>mi<span class="element"></<span class="highlightelementname">rhyme</span>></span> ;<span class="element"></l></span><br /> <span class="element"><l></span>Les nuages ont l'air d'oiseaux prenant la f<span class="element"><<span class="highlightelementname">rhyme</span> <span class="attribute">label</span>="<span class="attributevalue">c</span>"></span>uite<span class="element"></<span class="highlightelementname">rhyme</span>></span>,<span class="element"></l></span><br /> <span class="element"><l></span>Par moments le vent parle, et dit des mots sans s<span class="element"><<span class="highlightelementname">rhyme</span> <span class="attribute">label</span>="<span class="attributevalue">c</span>"></span>uite<span class="element"></<span class="highlightelementname">rhyme</span>></span><span class="element"></l></span><br /> <span class="element"><l></span> Comme un homme endor<span class="element"><<span class="highlightelementname">rhyme</span> <span class="attribute">label</span>="<span class="attributevalue">b</span>"></span>mi<span class="element"></<span class="highlightelementname">rhyme</span>></span>.<span class="element"></l></span><br /><span class="element"></lg></span></div><hr /><p><a href="../../zh-TW/html/ref-rhyme.html"><rhyme></a></p><div id="index-egXML-d39e62916" class="pre egXML_valid"><span class="element"><lg <span class="attribute">rhyme</span>="<span class="attributevalue"> ou</span>"></span><br /> <span class="element"><l></span>故人西辭黃鶴 <span class="element"><<span class="highlightelementname">rhyme</span> <span class="attribute">label</span>="<span class="attributevalue">lou2</span>"></span>樓<span class="element"></<span class="highlightelementname">rhyme</span>></span>，<span class="element"></l></span><br /> <span class="element"><l></span>煙花三月下揚<span class="element"><<span class="highlightelementname">rhyme</span> <span class="attribute">label</span>="<span class="attributevalue">jou</span>"></span>州<span class="element"></<span class="highlightelementname">rhyme</span>></span>；<span class="element"></l></span><br /> <span class="element"><l></span>孤帆遠影碧山<span class="element"><<span class="highlightelementname">rhyme</span> <span class="attribute">label</span>="<span class="attributevalue">jin4</span>"></span>盡<span class="element"></<span class="highlightelementname">rhyme</span>></span>，<span class="element"></l></span><br /> <span class="element"><l></span>唯見長江天際流<span class="element"><<span class="highlightelementname">rhyme</span> <span class="attribute">label</span>="<span class="attributevalue">liou2</span>"></span>sation<span class="element"></<span class="highlightelementname">rhyme</span>></span>。<span class="element"></l></span><br /><span class="element"></lg></span></div></div><div class="stdfooter autogenerated"><p>
[<a href="../../en/html/examples-rhyme.html">English</a>]
[<a href="../../de/html/examples-rhyme.html">Deutsch</a>]
[<a href="../../es/html/examples-rhyme.html">Español</a>]
[<a href="../../it/html/examples-rhyme.html">Italiano</a>]
[<a href="../../fr/html/examples-rhyme.html">Français</a>]
[<a href="../../ja/html/examples-rhyme.html">日本語</a>]
[<a href="../../ko/html/examples-rhyme.html">한국어</a>]
[<a href="../../zh-TW/html/examples-rhyme.html">中文</a>]
</p><hr /><div class="footer"><a class="plain" href="http://www.tei-c.org/About/">TEI Consortium</a> | <a class="plain" href="http://www.tei-c.org/About/contact.xml">Feedback</a></div><hr /><address><br />TEI Guidelines <a class="link_ref" href="AB.html#ABTEI4">Version</a> <a class="link_ref" href="../../readme-3.1.1.html">3.1.1a</a>. Last updated on <span class="date">10th May 2017</span>, revision <a class="link_ref" href="https://github.com/TEIC/TEI/commit/bd8dda3">bd8dda3</a>. This page generated on 2017-05-12T12:30:09Z.</address></div></body></html>