msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pkgdown 1.9000.9000.9000\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-20 18:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-28 08:02-0500\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: build-404.R:11
msgid "Page not found (404)"
msgstr "页面未找到（404）"

#: build-404.R:12
msgid "Content not found. Please use links in the navbar."
msgstr "请求的页面未找到。请使用导航栏内的链接。"

#: build-articles.R:379 navbar.R:134 navbar.R:141 navbar.R:156
msgid "Articles"
msgstr "文章"

#: build-articles.R:428
msgid "All vignettes"
msgstr ""

#: build-footer.R:29
msgid "Developed by"
msgstr "开发者："

#: build-footer.R:34
msgid "Site built with <a href=\"%s\">pkgdown</a> %s."
msgstr "该网站由 <a href=\"%s\">pkgdown</a> %s 构建。"

#: build-home-authors.R:92
msgid "More about authors..."
msgstr "关于作者…"

#: build-home-authors.R:95
msgid "Developers"
msgstr "开发者"

#: build-home-authors.R:100 render.R:97
msgid "Authors"
msgstr "作者"

#: build-home-authors.R:193
msgid "author"
msgstr "作者"

#: build-home-authors.R:194
msgid "compiler"
msgstr "编译者"

#: build-home-authors.R:195
msgid "contractor"
msgstr "合同员工"

#: build-home-authors.R:196
msgid "contributor"
msgstr "合作者"

#: build-home-authors.R:197
msgid "copyright holder"
msgstr "版权所有者"

#: build-home-authors.R:198
msgid "maintainer"
msgstr "维护者"

#: build-home-authors.R:199
msgid "data contributor"
msgstr "数据提供者"

#: build-home-authors.R:200
msgid "funder"
msgstr "赞助者"

#: build-home-authors.R:201
msgid "reviewer"
msgstr "审核者"

#: build-home-authors.R:202
msgid "thesis advisor"
msgstr "论文导师"

#: build-home-authors.R:203
msgid "translator"
msgstr "翻译者"

#: build-home-citation.R:36
msgid "Citing %s"
msgstr "引用 %s"

#: build-home-citation.R:91
msgid "Authors and Citation"
msgstr ""

#: build-home-community.R:18
msgid "Contributing guide"
msgstr "开发指南"

#: build-home-community.R:22
msgid "Code of conduct"
msgstr "行为准则"

#: build-home-community.R:29
msgid "Community"
msgstr "社区"

#: build-home-index.R:85
msgid "Dev Status"
msgstr "开发状态"

#: build-home-index.R:153
msgid "View on %s"
msgstr "访问%s"

#: build-home-index.R:154
msgid "Browse source code"
msgstr "浏览源代码"

#: build-home-index.R:155
msgid "Report a bug"
msgstr "缺陷报告"

#: build-home-index.R:159
msgid "Links"
msgstr "链接"

#: build-home-index.R:164
msgid "Table of contents"
msgstr "目录"

#: build-home-license.R:12 build-home-license.R:34
msgid "License"
msgstr "许可"

#: build-home-license.R:29
msgid "Full license"
msgstr "许可全部条款"

#: build-news.R:100 build-news.R:233 build-news.R:238
msgid "Changelog"
msgstr "更改日志"

#: build-news.R:124
msgid "Version %s"
msgstr "%s 版"

#: build-news.R:136 build-news.R:227
msgid "News"
msgstr "新闻"

#: build-news.R:229
msgid "Releases"
msgstr "发布版本"

#: build-news.R:285
msgid "CRAN release: %s"
msgstr "CRAN发布版本：%s"

#: build-reference-index.R:19
msgid "Function reference"
msgstr "函数参考"

#: build-reference-index.R:112
msgid "All functions"
msgstr ""

#: build-reference.R:355
msgid "Usage"
msgstr ""

#: build-tutorials.R:46 navbar.R:100
msgid "Tutorials"
msgstr "教程"

#: development.R:72
msgid "Released version"
msgstr "已发布的版本"

#: development.R:73
msgid "In-development version"
msgstr "开发中的版本"

#: development.R:74
msgid "Unreleased version"
msgstr "未发布的版本"

#: navbar.R:97
msgid "Reference"
msgstr "参考"

#: navbar.R:128
msgid "Get started"
msgstr "入门简介"

#: navbar.R:154
msgid "More articles..."
msgstr "更多文章…"

#: rd-data.R:33
msgid "Details"
msgstr "细节"

#: rd-data.R:37
msgid "Description"
msgstr "概述"

#: rd-data.R:41
msgid "References"
msgstr "参考文献"

#: rd-data.R:45 render.R:95
msgid "Source"
msgstr "参考文献出处"

#: rd-data.R:49
msgid "Format"
msgstr "格式"

#: rd-data.R:53
msgid "Note"
msgstr "注释"

#: rd-data.R:57
msgid "Author"
msgstr "作者"

#: rd-data.R:61
msgid "See also"
msgstr "相关话题"

#: rd-data.R:77
msgid "Arguments"
msgstr "参数"

#: rd-data.R:85
msgid "Value"
msgstr "值"

#: rd-html.R:205
msgid "# %s method for %s"
msgstr "# %2$s类的%1$s函数"

#: render.R:91
msgid "Skip to contents"
msgstr "跳到正文"

#: render.R:92
msgid "Toggle navigation"
msgstr "切换导航栏"

#: render.R:93
msgid "Search for"
msgstr "搜索"

#: render.R:94
msgid "On this page"
msgstr "该页面"

#: render.R:96
msgid "Abstract"
msgstr "摘要"

#: render.R:98
msgid "Version"
msgstr "版本"

#: render.R:99
msgid "Examples"
msgstr "范例"

#: render.R:100
msgid "Citation"
msgstr ""

#: repo.R:33
msgid "Source:"
msgstr "来源："

#: tweak-sidebar.R:17
msgid "Dev status"
msgstr "开发状态"